RR®- OCH RRs®-PÅLAR

BROCHURE CODE HERE
Energy-efficient steel solutions
for better living,
working and moving.
www.ruukki.com/infra
En tillförlitlig
och mångsidig
lösning
för pålgrundläggning
RUUKKI RR®- OCH RRs®-PÅLAR
Ruukki Sverige AB. Forskargatan 3, 781 70 Borlänge.
Tel 010-7878 000. www.ruukki.se/infra
Copyright © 2012 Rautaruukki Abp. Alla rättigheter förbehålles. Ruukki, More With Metals, Rautaruukki och
Ruukkis produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Rautaruukki Abp
RR®- och RRs®-pålar
I vår verksamhet kombineras kompetens
inom stålbyggnation och grundläggning
Ruukki är en av de största leverantörerna av grundläggningskonstruktioner av stål i Europa. Vår hemmamarknad är Norden och Östersjöregionen, men vi kan leverera
lösningar för krävande byggprojekt även i andra delar
av Europa. Ruukki är din yrkeskunniga samarbetspartner. De lösningar vi erbjuder är ekonomiskt konkurrenskraftiga och tekniskt avancerade. De bygger på en
mångsidig kompetens och ansvarsfulla arbetsmetoder.
För oss innebär samarbetet med kunden inte bara hög
tillförlitlighet utan även rådgivning i projekterings- och
konstruktionsfasen.
Ruukkis RR®-påle är en tillförlitlig stålpåle av hög
kvalitet, som installeras genom slagning eller tryckning.
Skarvtekniken som har utvecklats för RR-pålar med
mindre diameter är enkel att använda och uppfyller de
högsta kraven på mekaniska pålskarvar. Den erbjuder ett
bra sätt att förbättra produktiviteten i pålningsarbetet
2
och kvaliteten hos grundläggningskonstruktionerna.
En grov RR-påle är rätt val då pålen utsätts för stora
laster och säkerhetskraven är höga. Ruukki erbjuder ett
heltäckande urval olika påldimensioner och stålsorter,
mellan slanka pålar i klassen RR75–RR320 och grova
pålar i klassen RR400–RR1200.
kontrollerade fabriksförhållanden och produktkvaliteten
övervakas av Statens tekniska forskningscentral VTT
och Inspecta.
Då du väljer Ruukki som leverantör får du alla de komponenter och system du behöver i ditt projekt – behändigt
från en och samma leverantör.
RR®-pålen som Ruukki tillverkar är ett registrerat
varumärke. RR-pålarna samt deras tillbehör tillverkas i
3
RR®- och RRs®-pålar
Användningsområden
för RR®-pålar
Bostads-, kontors- och affärs- samt
industribyggnation
Småhusbyggen
I bostads-, kontors- och industribyggnationen har
användningen av stålrörspålar ökat kraftigt, särskilt vid
svåra grundförhållanden och där konstruktioner utsätts
för stora koncentrerade laster. Tack vare den höga bärförmågan och det stora urvalet dimensioner kan antalet
RR®-pålar optimeras effektivt. Genom att använda RR®pålar kan man minimera markförskjutningar och de vibrationer som uppstår vid installationen av slagna pålar.
RR®-pålar med liten diameter erbjuder ett effektivt
och enkelt sätt att grundlägga småhus på pålar. Tack
vare den användarvänliga och kostnadseffektiva
skarvningstekniken går installationen snabbt och
materialsvinnet är litet. Stålpålarna kan installeras med
lätt utrustning vilket skonar miljön och minskar behovet
av schaktning, vilket samtidigt sänker kostnaderna.
De många tekniska och ekonomiska fördelarna gör
RR®-pålarna till marknadens populäraste metod för
pålgrundläggning av småhus.
Ruukki eRR®-energipålar
Grundläggningen kan även utgöra en del av byggnadens
värme- och kylsystem. Utifrån de normala stålpålarna har
vi utvecklat Ruukki®-energipålar som gör det möjligt
att ur marken samla upp gratis energi för byggnadens
behov. RR®-pålarna lämpar sig ypperligt för användning
som energipålar. Läs mer om energipålar i Ruukkis broschyr om eRR®- och eRD®-energipålar.
Grundförstärkning
RR®-pålarna lämpar sig mycket väl för förstärkning av
existerande grunder eftersom den snabba och tillförlitliga tekniken för mekanisk skarvning av pålarna gör det
möjligt att välja längden på pålelementen enligt de krav
installationsplatsen och -utrustningen ställer. Även i
trånga källarutrymmen har pålar på över 50 meter installerats med hjälp av RR-pålelement i längder på 1,0–1,5
meter.
4
Hamnbyggnation
av bullerskyddskonstruktioner. Det är också enkelt att
fästa själva bullerskyddskonstruktionen vid pålgrundläggningen.
Hamnbyggnation är ett av de största och mest traditionella användningsområdena för grova RR®-pålar. Kajer
och pirer i många av de viktigaste hamnarna i Europa är
grundlagda på RR®-pålar, på grund av deras utmärkta
bärförmåga, böjstyvhet och -hållfasthet. Kombiväggar
konstruerade av stålrörspålar och spontprofiler har blivit
den vanligaste konstruktionslösningen för kajer eftersom deras flexibilitet ger goda möjligheter att optimera
konstruktionens kapacitet och form.
I hamnbyggen används ofta extra långa pålar som
Ruukki har gedigen erfarenhet av att leverera och hantera logistiken för.
Brobyggen och infrastruktur
Genom att använda RR®-pålar i brobyggen kan man
utnyttja grundläggningen med stålrörspålar som en
väsentlig del av konstruktionen. I små broar kan mellankonstruktioner utelämnas helt då man fogar pålarna
direkt till brokonstruktionen, utan lager. Den kortare
byggnadstiden och de effektiva konstruktionslösningarna utnyttjas till exempel vid sidolansering av järnvägsbroar. Vid bankpålning är RR®-pålarnas höga bärförmåga
i relation till pålarnas tvärsnittsarea en stor fördel,
eftersom jordmängden som RR-pålarna tränger undan
kan minskas till ungefär en tredjedel i jämförelse med
betongpålar.
RR®-pålar kan användas för grundläggning av olika typer
5
RR®- och RRs®-pålar
Slanka RR®-pålar
Tryckplattor
Tryckplatta
Pålrör och -element
De slanka RR®-pålarna bygger på längdsvetsade stålrör av hög kvalitet. RR75–RR220-pålarna levereras som pålelement med mekaniska
skarvar. RR270–RR320-pålarna levereras som pålrör.
Ovanpå RR®-pålen installeras i allmänhet en tryckplatta som
överför lasterna från de ovanliggande konstruktionerna till pålen.
Tryckplattan centreras på pålröret med en invändig hylsa som
samtidigt har i uppgift att hålla tryckplattan på plats.
Utvändig
skarv
De rekommenderade längderna för pålelement för specifika projekt är 12,
6, 4, 3, 2, 1,5, 1,2 eller 1,0 meter. Pålarnas tvärsnittsdimensioner anges i Ruukkis projekterings- och installationsanvisningar för stålpålar.
Mekaniska pålskarvar
Stålsorter
RR-pålar är tillverkade i stålsorter som är speciellt framtagna för pålning i vårt nordiska
klimat. RR®-pålarna tillverkas i stålsort S440J2H och RRs®-pålarna i stålsort S550J2H. På
särskild beställning kan pålarna levereras i MH-kvalitet enligt standard EN10219. I valet av
stålsort kan man väsentligt påverka pålens konstruktiva lastkapacitet. Genom att välja en
högre stålsort kan man i många fall minska pålarnas diameter eller godstjocklek, eller minska
det totala antalet pålar.
Tillverkningstoleranser för pålrör
och skarvar
Tillverkningstoleranserna för de
stålrör som används i Ruukkis pålar
och skarvhylsor är märkbart högre
än de toleranser som används för
vanliga konstruktionsrör. De högre
tillverkningstoleranserna garanterar
att pålskarvarna är funktionella. Med
tillverkningstoleranserna för normala
konstruktionsrör uppnår man inte de
krav som ställs på mekaniska pålskarvar, och därför får inte konstruktionsrör användas med mekaniska
pålskarvar.
Urval
RR75
RRs115/8
RR90
RRs140/10
RR115/6.3
RRs170/10
För RR®-pålarna används högklassiga, friktionsbaserade skarvar
som uppfyller kraven på styva skarvar enligt Eurokod 1993-5 NA.
Den utvändiga konskarven kan användas från pålstorlek RR75
ända till pålstorlek RR220/12,5. RR140-, RR170- och RR220-pålar
kan även levereras med separata invändiga skarvar.
Det är enkelt att skarva RR®-pålar med mekaniska skarvhylsor. Utvändig skarvhylsa är fixerad med en svets vid tillverkningen. Nya
pålelement installeras tills stoppslagning utförts. De mekaniska
skarvarna är tillförlitliga och effektiva i användning, och inga
skarvar behöver svetsas på byggplatsen. Endast om mekaniska
skarvar inte kan användas skarvas pålarna genom svetsning.
Märkning av pålar
Ruukkis RR®-pålar identifieras genom en märkning på pålens sida. RRpålelement förses dessutom med en identifikationstejp på skarven eller i
dess omedelbara närhet. Pålbuntarna levereras med buntlappar som utöver
tillverkare och dimensioner även anger stålsorten som använts i RR-pålarna.
RR115/8
RR140/8
RR140/10
RR170/10
RR170/12.5
Bergskor
Bergskorna fästs vid RR75–RR220-pålarna med hjälp av friktion och vid
RR270–R320-pålar genom svetsning. Bergskodubben tillverkas av härdat
specialstål för att garantera bra inträngning i berget.
RR220/10
RR220/12.5
6
7
Invändig
skarv
Jordsko
Bergsko
RR®- och RRs®-pålar
Grova RR®-pålar
Pålrör
Grova RR®-pålar består av högklassiga, spiralsvetsade stålrör. Pålsortimentet omfattar
pålar i dimensionerna 400–1200 mm. Hela urvalet RR®-pålar presenteras i tabell 2. Grova
RR®-pålar kan även tillverkas i andra diametrar och med godstjockleken skräddarsydd enligt
kundens önskemål, varvid godstjockleken kan väljas med 0,1 mm noggrannhet.
Bergsko med dubb
av konstruktionsstål
Stålsorter
Bergsko med dubb
av härdat stål
Bergsko med
ihålig dubb
Förstärkningsring
I de grova RR®-pålarna används standardstålsort S355J2H och stålsorterna S440J2H och S550J2H
som Ruukki tillverkar särskilt för användning i pålar. På särskild beställning kan pålarna levereras i
MH-kvaliteter enligt standard EN10219 eller X-kvaliteter enligt API5L.
Påltillbehör
Grova RR®-pålar kan levereras enligt kundens önskemål,
t ex med fastsvetsade spontlås. Spontlåsen svetsas fast på
det spiralsvetsade stålröret i en automatiserad produktionslinje, på båda sidor om pålröret samtidigt.
Det gör produktionen effektiv och ger en hög kvalitet på
slutprodukten.
Ruukki kan leverera RR®-pålar med skyddsfärg eller med
3-lagers HDPE-beläggning.
CE-märkt kvalitet
Ruukki vill garantera att kunden i alla situationer får en produkt som
håller hög kvalitet och uppfyller alla krav samt motsvarar kundens
behov. Ruukki är en föregångare på marknaden och våra bergskor
är CE-märkta produkter. Även kvaliteten hos de grova RR®-pålar som
Ruukki tillverkar enligt standard EN10219-1 är CE-märkt, liksom pålarnas utrustning och tillbehör.
Märkning av pålarna
Att skarva pålarna
Ruukkis grova RR®-pålar identifieras
genom en märkning på pålens sida.
Pålarna levereras med buntlappar
som utöver tillverkare och dimensioner även anger stålsorten som
använts för RR-pålarna.
Vi kan tillverka upp till 34 meter långa grova RR®-pålar utan skarvsvetsningar. Med skarvsvetsning är de längsta RR®-pålarna Ruukki levererat 45
meter långa. Pålar som måttkapats enligt kundens beställning minskar
behovet av skarvsvetsning på plats, vilket väsentligt minskar ledtider och
byggkostnader. Vid behov kan RR-pålarna skarvas på byggplatsen genom
svetsning.
Bergskor
Lagerförda dimensioner
RR400/12.5
S355J2H
RR500/12.5
S355J2H
RR600/12.5
S355J2H
RR700/12.5
S355J2H
RR800/12.5
S355J2H
I de nordiska länderna är spetsburna grova RR®-pålar vanligen utrustade med
RR®-bergskor. Konstruktionsberäkningarna för Bergskorna utförs med noggranna FEM-analyser.
Bergskor används för att skydda den nedre änden av pålen mot belastningar
som skapas under installationen, för att fördela belastningarna direkt till pålspetsen och så jämnt som möjligt över pålrörets tvärsnitt samt för att hindra
pålspetsen att glida åt sidan.
8
9
RR®- och RRs®-pålar
Tabell 2. Påldimensioner och stålsorter.
Injekterade RR®-pålar
Injektering, vid
behov under
tryck
Princip och struktur
I injekterade RR -pålar används samma mekaniska delar
som i slanka RR®-pålar, men utöver dessa utrustas pålen
med en så kallad mantelöppnare. I allmänhet används
RR90–RR140-pålelement. Mantelöppnarens diameter är i
allmänhet 140–220 mm.
Skarv
Installation
Mantelöppnare
Injekteringsmantel
Vid installationen av en mantelinjekterad RR -påle matas
cementbruk in i pålen från dess övre ända. Injekteringsbruket trycksätts av slagen mot pålen under installationen, men vid behov kan bruket ytterligare trycksättas
med en pump. Mantelöppnaren skapar tillräckligt med
utrymme för cementbruket. Bruket tränger in i utrymmet runt pålen och i den omgivande marken genom
injekteringshål i pålens nedre ända.
Kemisk sammansättning, max
Mekaniska egenskaper
Slagseghet
CEV max.
C
Mn
P
S
fy min
fu
A5 min
T
KV min
[%]
[%]
[%]
[%]
[%]
[MPa]
[MPa]
[%]
[°C]
[J]
S355J2H
0.39
0.22
1.6
0.03
0.03
355
470-630
20
-20
27
S420MH
0.43
0.16
1.7
0.03
0.03
420
500-600
19
-20*)
40
S440J2H
0.39
0.16
1.6
0.02
0.02
440
490-630
17
-40*)
27
S550J2H
0.43
0.12
1.9
0.02
0.02
550
605-760
14
-20*)
27
0.03
0.03
415
≥520
18
0
27
0.03
0.03
485
≥570
18
0
27
0.43
0.19
X70
0.43
0.19
2.00**)
RR75
76.1
S440: 547 kN
RR90
88.9
S440: 647 kN
RR115
114.3
S440: 846 kN
RR140
139.7
RR170
168.3
RR220
219.1
RR270
273.0
RR320
323.9
RR400
406.4
RR450
457.0
RR500
508.0
RR550
559.0
RR600
610.0
RR650
660.0
RR700
711.0
Pålspets
Tabell 1. RR®-pålarnas kemiska och mekaniska egenskaper.
X60
6.3
8
**) Manganhalten
kan höjas om kolhalten sänks. API 5L/ISO 3183 Tabell 4, anmärkning b.
*) Vid godstjocklekar över 12,5 mm fastställs slagseghetsvärdena separat.
RR750
762.0
RR800
813.0
RR900
914.0
RR1000
1016.0
RR1200
1220.0
10
12.5
14.2
16
20
S550: 1322 kN
S440: 1311 kN
S440: 1614 kN
S550: 2017 kN
S440: 1969 kN
S550: 2462 kN
S440: 2601 kN
S440: 2423 kN
S440: 3213 kN
S440: 3272 kN S440: 4051 kN
S550: 4090 kN S550: 5064 kN
S440: 3905 kN S440: 4843 kN
S550: 4881 kN S550: 6053 kN
S355: 3199 kN
S355: 3979 kN
S355: 4942 kN
S440: 3965 kN S440: 4931 kN S440: 6125 kN
S355: 3605 kN S355: 4487 kN S355: 5577 kN
S440: 4469 kN S440: 5561 kN S440: 6912 kN
S355: 4015 kN
S355: 4999 kN S355: 6217 kN
S355: 7038 kN S355: 7901 kN
S440: 4976 kN S440: 6195 kN S440: 7705 kN S440: 8723 kN S440: 9793 kN
S355: 4424 kN S355: 5511 kN
S355: 6857 kN S355: 7765 kN
S355: 8720 kN
S440: 5484 kN S440: 6830 kN S440: 8499 kN S440: 9624 kN S440: 10808 kN
S355: 4834 kN S355: 6022 kN S355: 7497 kN
S355: 8492 kN S355: 9540 kN S355: 10696 kN
S440: 5991 kN S440: 7464 kN S440: 9292 kN S440: 10525 kN S440: 11824 kN S440: 13257 kN
S355: 5236 kN S355: 6524 kN S355: 8124 kN
S355: 9205 kN S355: 10343 kN S355: 11599 kN
S440: 6489 kN S440: 8086 kN S440: 10069 kN S440: 11409 kN S440: 12819 kN S440: 14376 kN
S355: 5645 kN S355: 7036 kN S355: 8764 kN S355: 9932 kN S355: 11162 kN S355: 12521 kN S355: 13872 kN
S440: 6997 kN S440: 8721 kN
S440: 10862 kN S440: 12310 kN S440: 13834 kN S440: 15519 kN S440: 17193 kN
S355: 6055 kN S355: 7548 kN S355: 9404 kN S355: 10658 kN S355: 11981 kN S355: 13442 kN S355: 14895 kN
S440: 7504 kN S440: 9355 kN S440: 11655 kN S440: 13210 kN S440: 14849 kN S440: 16661 kN S440: 18462 kN
S355: 6464 kN S355: 8060 kN S355: 10044 kN S355: 11385 kN S355: 12800 kN S355: 14364 kN S355: 15919 kN
S440: 8012 kN S440: 9990 kN S440: 12448 kN S440: 14111 kN
S355: 7275 kN
S355: 9074 kN S355: 11311 kN
S440: 15864 kN S440: 17803 kN S440: 19731 kN
S355: 12825 kN S355: 14422 kN S355: 16188 kN S355: 17947 kN
S440: 9017 kN S440: 11246 kN S440: 14019 kN S440: 15896 kN S440: 17875 kN S440: 20064 kN S440: 22244 kN
S355: 8094 kN S355: 10098 kN S355: 12591 kN S355: 14279 kN S355: 16060 kN S355: 18031 kN S355: 19994 kN
S440: 10032 kN S440: 12515 kN S440: 15605 kN S440: 17698 kN S440: 19905 kN S440: 22348 kN S440: 24782 kN
S355: 9732 kN
S355: 12145 kN S355: 15150 kN S355: 17186 kN S355: 19336 kN S355: 21717 kN
S355: 24090 kN
S440: 12063 kN S440: 15053 kN S440: 18778 kN S440: 21301 kN S440: 23966 kN S440: 26917 kN S440: 29858 kN
Stålsort S440J2H
Stålsort S550J2H
Stålsort S440J2H, S550J2H, S355J2H, X60 och X70
Stålsort S440J2H och S355J2H
Inom rutorna anges den maximala hållfastheten = 0,9*fy*As enligt EN12699.
10
18
S440: 1058 kN
Injekteringshål
®
1.75**)
Godstjocklek [mm]
RR-pålelement
®
Kolekvivalent
Diameter
[mm]
Injekterade RR®-pålar är i huvudsak mantelburna, slanka
stålpålar där den geotekniska bärförmågan hos pålens
mantel har förbättrats med hjälp av en kontinuerligt
injekterad mantel av cementbruk (continuous shaft grouting). Injekterade pålar lämpar sig för användning i lager
av friktions-/kohesionsjord där den injekterade pålens
höga mantelfriktion kan utnyttjas för att väsentligt
förkorta pållängden.
Stålsort
Påle
11
RR®- och RRs®-pålar
RR®-pålen – en miljövänlig påle
4
3
2
Ruukki är en föregångare inom utvecklingen av höghållfasta
stålsorter. Genom utvecklingen eftersträvar vi ännu högre
effektivitet hos stålkonstruktionerna och möjlighet att
bättre utnyttja stålets kapacitet.
I RRs-pålarna används en stålsort som särskilt
har utvecklats för pålningsändamål. Jämfört
med traditionella stålsorter sparar den upp
till 25–40 % av det material som krävs för
pålningen.
De mekaniska skarvarna för Ruukkis pålar har
designats så att hela kapaciteten hos pålens
tvärsnitt till fullo kan utnyttjas för dimensionering av pålen. Ruukkis skarvar är testade och
tillförlitliga i användning.
Hela leveranskedjan för Ruukkis
stålpålar, från råvara till färdig
produkt, är noggrant kontrollerad
och övervakad. Vi har utarbetat miljövarudeklarationer enligt standarderna ISO 14020 och ISO 14040 för
stålpålarna. Kunden kan till 100 %
lita på att miljövarudeklarationerna
är korrekta.
Skarvtekniken som används för RR®pålarna möjliggör en hög nyttjandegrad för pålmaterialet. Kapade påldelar kan användas i nästa påle och ger
inte upphov till onödigt svinn.
5
6
7
RR-pålarnas skarvteknik gör det
märkbart snabbare att skarva pålarna. Arbetet blir produktivare och
olägenheterna minskar för dem som
bor och arbetar i omgivningen.
I sin klassificering av byggnadsmaterial och -produkter enligt deras
miljövänlighet rekommenderar
Byggvarubedömningen i Sverige
användningen av stålpålar.
Ruukkis stålproduktion ger på årsnivå
upphov till 300 000 ton mindre koldioxidutsläpp än den europeiska stålproduktionen i genomsnitt för motsvarande
stålproduktionsvolym.
Stålpålarna kan installeras med lätt utrustning. Installationen ger endast upphov till små
vibrationer och jordundanträngningen är klart
lägre än med betongpålar.
Andelen återvunnet stål i produktionen kan
uppgå till 30 %.
Största delen av de råvaror som används i stålproduktionen produceras nära Finland. Stålpålens resa
från råvara till färdig produkt kräver inga långa
transporter.
1
I förhållande till sin vikt är stål ett mycket hållbart material. Den energimängd som krävs för transport, hantering och installation av RR®-pålar
är väsentligt mindre än för andra grundläggnings- och grundförstärkningslösningar.
RR®-pålarna kan enkelt användas som energipålar. I ett
energipålesystem installeras värmeuppsamlingsrör inne
i pålen varvid pålen fungerar som en del av byggnadens
värme- och kylsystem. Energipålen ger stålpålegrundläggningen stort mervärde och höjer ytterligare stålpålarnas
miljöeffektivitet.
Ruukkis stål är miljövänligt stål, producerat i Finland. Det bekräftas bland
annat av att Ruukki på global nivå i branschen ligger i toppen på Dow Jones
Sustainability-index: DJSI World and DJSI Europe.
Stål är det mest återvunna materialet i världen. En slutprodukt av stål är till 100 % återvinningsbar.
12
8
13
9
RR®- och RRs®-pålar
Projektering och installation av
RR®-pålar
Den geotekniska bärförmågan hos slanka RR®-pålar
består i allmänhet av spetsmotståndet, och hos injekterade RR®-pålar av spetsbärförmåga och mantelbärförmåga. Valet av drivningsutrustning för stålpålarna och
en bedömning av möjligheterna att installera pålarna
är viktiga delar av planeringen. Vid valet av utrustning
för slagna pålar måste man försäkra sig om att utrustningen förmår installera pålarna till den nivå som den
geotekniska bärförmågan förutsätter och att utrustningen är tillräckligt effektiv för att mobilisera önskad
bärförmåga vid dynamisk provbelastning. Alternativt
kan en separat provbelastningshejare användas.
RR®-pålar dimensioneras enligt gällande europeiska
(CEN) normer och standarder och/eller nationella föreskrifter och anvisningar. Det omfattande sortimentet av
olika dimensioner och alternativa stålsorter för Ruukkis
RR-pålar erbjuder goda möjligheter att projektera en
kostnadseffektiv grundläggningslösning.
Pålarnas konstruktiva dimensionering kan utföras
antingen som en stålkonstruktion eller som en samverkande stål- och betongkonstruktion då det gäller
betongfyllda pålar. Om pålen utöver den pressande
normalkraften även belastas av ett böjmoment/vridmoment eller en skjuvkraft ska pålen dimensioneras för de
kombinerade belastningarna. Korrosion på stålpålarna
beaktas i allmänhet så att man från tvärsnittets godstjocklek subtraherar en korrosionsmån som motsvarar
den planerade livslängden.
RR®-pålarna installeras i enlighet med Ruukkis anvisningar för projektering och installation av stålpålar.
RR®-pålarna möjliggör användningen av en mångsidig installationsutrustning, beroende på de krav projektet och
andra omständigheter ställer. För slanka RR®-pålar kan
man exempelvis använda bandgående pålningsmaskiner
som kan arbeta i låga utrymmen. Småhusbyggen pålas
ofta med pålningsmaskiner som bygger på bandgående
grävmaskiner. Grova RR®-pålar installeras med traditionella, tunga pålningsmaskiner. Slaganordningarna kan
indelas i följande grupper:
Fall- och hydraulhejare
Fall- och hydraulhejare lämpar sig för installation av
RR-pålar i alla dimensioner. Massan hos hejarnas rörliga
delar och fallhöjden måste emellertid definieras från fall
till fall beroende på pålstorleken och den bärförmåga
som eftersträvas. Mera information om rekommenderad
massa hos hejare och om rekommenderade installationsutrustningar finns i Ruukkis projekterings- och installationsanvisningar för stålpålar.
Hydraul- och tryckluftshammare
Hydraul- och tryckluftshammare är snabbslående slaganordningar som även lämpar sig väl för pålning inne i
befintliga byggnader. De tekniska egenskaperna varierar
beroende på modell. Hydraulhammare har visat sig vara
att rekommendera för installation av slanka RR-pålar,
eftersom de är lätta och effektiva.
Tillverkning, kvalitetssäkring och
leveransvillkor
Ruukki tillämpar verksamhetsmetoder som följer kvalitetsledningsstandarden ISO 9001:2008 och miljöledningsstandarden ISO 14001:2004. Med hjälp av kvalitetssystemen garanteras att processerna fungerar från
råvaruinköp till leverans av slutprodukter till kunderna.
RR-pålarna tillverkas i högkvalitetsstål från stålverket i
Brahestad.
Exempelvis sker tillverkningen av bergskor för grova RRpålar och fastsvetsningen vid pålröret i verkstadsmiljö
med hjälp av noggrann förvärmning av komponenterna
och robotsvetsningsteknik, vilket garanterar hållbara
svetsfogar och en slutprodukt med hög och jämn kvalitet.
De tekniska leveransvillkoren följer standard SFS-EN
10219-1. Dimensioner och toleranser följer standard SFSEN 10219-2. För pålmaterialet ges ett materialcertifikat
enligt SFS-EN 10204 typ 2.2 eller 3.1.
I tillverkningen av Ruukkis RR-pålar och de delar som
används med dem utnyttjas modern, automatiserad produktionsteknik som garanterar hög kvalitet.
Övrig möjlig installationsutrustning
Då RR-pålarna ska installeras till ett specifikt djup, exempelvis vid pålgrundläggning av bullerskydd, kan det vara
fördelaktigt att använda en vibrator för drivningen. I rätt
förhållanden är en vibrator också kostnadseffektiv för
installation av grova RR-pålar. Då RR-pålar används för
att förstärka existerande grunder kan de installeras med
hjälp av hydrauliska domkrafter.
14
Mera information om Ruukkis stålpåleprodukter finns på Ruukkis webbplats.
Ruukkis dimensioneringsprogram och Teklakomponenterna för pålar och pålfundament
kan laddas ner på adressen software.ruukki.com.
15