LINEA Ø75 & Ø100 safety
LINEA
Ø75 & Ø100 safety
Serie
592D/594D
LINEA
Ø75
& Ø100 safety
LINEA
safety
Serie
592D/594D
LINEA Ø75 & Ø100 safety
Serie
Serie592D/594D
592D/594D
Serie 592D/594D
The automatic locking system by TENTE
LINEAautomatic
safety castor
is automatically
locked for designers regarding the deve
The
locking
system by TENTE
by default
and
can only
be moved when
the for
mobile
furniture,
and devices.
The automatic
locking
system
byis TENTE
LINEA
safety
castor
automatically
locked
designers
regarding
the deve
Det automatiske
låsesystem
fra TENTE
A
direct
access
to
the castor
by foo
locking
system
is
actively
released.
by
default
and
can
only
be
moved
when
the
mobile
furniture,
and
devices.
LINEA
safety
castor
is
automatically
locked
for
designers
regarding
the
development
of
The automatic
locking
system
by TENTE activated and necessary to release the mobility.
The
wheel
lock
is
permanently
by default andlocking
can only
be moved
when
the mobile furniture, and
devices.
A direct
access to the castor by foot
system
is actively
released.
LINEA safety will
castor
is automatically
locked
forconnection
designers regarding the development of
be
released
byhelt
actuation.
The

Åbner
op for
nye
designmuligheder
locking systemThe
is
actively
released.
A direct
access
to the
castor by
is nothe
longer
wheel
lock
is
permanently
activated
and
necessary
tofoot
release
mobility.
by default andbetween
can onlythe
be castor
movedand
when
the
mobileisfurniture,
and
devices.
LINEA
safety
is
available
with wh
the
appliance
made
The wheel lock
is
permanently
activated
and
necessary
to
release
the
mobility.

Hjulet
er
som
udgangspunkt
altid
bremset
will
be
released
by
actuation.
The
connection
locking systemby
is actively
released.
A direct access to the
castor by
isand
no longer
theactuation.
customer.
diameter
75foot
mm
100 with
mm, wh
w
will be released
by
The
connection
between
the
castor
and
the
appliance
is
made
LINEA
safety
is
available
is Hjulet
skal aktivt
låsesand
op ved
hjælp aftoet
kabeltræk
The wheel lock
permanently
activated
necessary
release
the
mobility.
The
spring
used
in
the
locking
system
is
not
on
diameter
100
mm.
between the castor
and
the appliance is made LINEA safety is available
with
wheeland
lock
onmm, w
by
theKan
customer.
diameter
75 mm
100
will be released
actuation.
The med
connection
by
monteres
P41 brake
(plade),
B10 75
(tap)
eller
S70
(gevind)
under
stress
wheninthe
castor
is engaged,
by the customer.
diameter
mm and
100 mm,100
withmm.
total lock
The
spring
used
the
locking
system
is
not
on
diameter
between the castor
and the appliance
is made
LINEA safety
ishjulbremse
available with wheel lock on
 inisStandard
LINEA
hjul
med
The spring used
the
locking
system
isi Ø75
not og
onØ100
diameter
100
mm.
this
an
advantage
for
safety.
LINEA 592DUAP075L51-10 won
under
stress
when the
castor
brake
is engaged,
by the customer.
diameter
75 mm and 100 mm, with total lock
under stress when
castor
brake
is hjul
engaged,
 the
Standard
LINEA
i Ø100
med
totalbremseInterzum High Product Quality Awa
This
system
allows
completely
new
possibilities
The spring used
locking system
is not on diameter 100 mm.
thisinis the
an advantage
for safety.
LINEA 592DUAP075L51-10 won
this is an advantage for safety.
LINEA 592DUAP075L51-10 won
under stress when
castor
brakecompletely
is engaged, new possibilities Interzum High Product Quality Awa
This the
system
allows
This system allows
completely
new
possibilities
Product
Award 2013.
Hjuletforersafety.
designet således, at detInterzum
altid 592DUAP075L51-10
er High
bremset
somQuality
sikkerhedsthis is an advantage
LINEA
won
foranstaltning.
Hjulet
kan kun bevæges,
når det
bliverQuality
aktivtAward
låst op2013.
This system allows
completely new
possibilities
Interzum High
Product
ved hjælp af et kabeltræk. Så snart kablet/håndtaget slippes, låses
hjulet
øjeblikkeligt igen og møblet kan ikke flyttes.
Locking Mechanism 592D Ø75, wheel
lock
Låsemekanisme
592D
Ø75
hjulbremse
Locking Mechanism
Locking Mechanism
592D Ø75, 592D
wheelØ75,
lock wheel lock
Locking Mechanism 592D Ø75, wheel lock
Default position, wheel lock engaged.
Default position, wheel lock engaged.
Udgangsposition,
lås aktiveret
(hjulbremse)
Default position, wheel
lock engaged.
Default position, wheel lock engaged.
Wheel
lock
disengaged after actuation.
Wheel lock disengaged
after
actuation.
Lås
frakoblet,
efter aktivering
af kabel
Wheel
lock
disengaged
after actuation.
Wheel lock disengaged
after
actuation.
Låsemekanisme
Ø100
hjulbremse
Locking
Mechanism
592D
Ø100,
wheel
lock wheel lock
Locking592D
Mechanism
592D
Ø100,
Locking Mechanism
592D Ø100,592D
wheel
lock wheel lock
Locking Mechanism
Ø100,
Default position, wheel lock engaged.
Udgangsposition,
lås aktiveret
(hjulbremse)
Default position, wheel
lock engaged.
Default position, wheel lock engaged.
Default position, wheel lock engaged.
Wheel lock disengaged after actuation.
Lås
frakoblet,
efter aktivering
af kabel
Wheel
lock
disengaged
after actuation.
Wheel lock disengaged
after
actuation.
Wheel lock disengaged after actuation.
TENTE A/S
Birkemosevej 32
8361 Hasselager
Telefon: 70 10 82 10
E-mail: [email protected]
Internet: www.tente.dk
LINEA Ø75 & Ø100 safety
LINEA Ø75 & Ø100 safety
Serie 592D/594D
Serie 592D/594D
Låsemekanisme 594D Ø100 totalbremse
Locking Mechanism 594D Ø100, total lock
The automatic locking system by TENTE
Detteis hjul
fås only
kunwith
medS70
S70
gevindstift
M12x25.
This castor
available
threaded
stem M12x25.
Other fittings can be made on demand. Please contact us for further details.
LINEA safety castor is automatically locked for designers regarding the development of
Spørg os hvis du har brug for andre befæstigelser.
by default and can only be moved when the mobile furniture, and devices.
locking system is actively released.
The wheel lock is permanently activated and
Udgangsposition,
lås aktiveret
(totalbremse)
Default position, total
lockbe
engaged.
will
released
by actuation. The connection
between the castor and the appliance is made
by the customer.
The spring used in the locking system is not
under stress when the castor brake is engaged,
this is an advantage for safety.
This system allows completely new possibilities
A direct access to the castor by foot is no longer
necessary to release the mobility.
Lås frakoblet, efter aktivering af kabel
total lock disengaged after actuation.
LINEA safety is available with wheel lock on
diameter 75 mm and 100 mm, with total lock
on diameter 100 mm.
LINEA 592DUAP075L51-10 won
Interzum High Product Quality Award 2013.
Locking Mechanism 592D Ø75, wheel lock
LINEA Ø75 & Ø100 safety
Serie 592D/594D
Default position, wheel lock engaged.
Dedicated drilled fittings for 592D serie available
Load
Overall
Hvorfor brugeCastor
LINEA safety?
Diameter Capacity height
LINEA safety available range
 Du kan ikkeØ75
glemme at
P41-42x42/10
60låse
kg bremsen.
86 mm
Drilled
Hole Ø
Product
mmdisengaged after actuation.
Wheel3lock
Load
Housing Wheel body
P41-65x65/10
Ø75 så
80 kg Capacity
mmmed
3 mm Material
 Perfekt til skoler,
børnene
ikke85
leger
Product
Diameter
Material
Wheel Tread
møblerne
og bruger
dem til skateboards.
Locking
Mechanism
592D
wheel
592DUAI075L51-10
075 Ø100, 80
kg lock
PA
Bearing
3 mm PA
Polyurethane
plain bearing clipped
592DUAO075L51-10
075kan være90
kg
PA
PA
 Til miljøer, Ø75
hvor der
S70-12x15/10
100 kg hældninger
83 mm eller3 mm
mange op og ned075
kørsler, f.eks.
592DUAP075L51-10
100 boghandlere,
kg
PA
PA
biblioteker,
restauranter
og
lufthavne.
B10-11x20/10 Ø75
80 kg
81 mm
3 mm
592DUAP100L51-11
100
100 kg
PA
PA
Polyurethane
plain bearing riveted
S70-10x15/10
Ø75
80 kg
82 mm
P41-42x42/11
Ø100
111
mm
594DUAP100S70-12x25*
100 80 kg 100aldrig
kg mm
PA 3 at
 På hospitalet
vil sygeplejersken
glemme
PA
Polyurethane
precision
riveted
LINEA
safetyØ100
Ø100wheel
med
hjulbremse
LINEAsafety
safety
Ø100total
medlock
totalbremse
Linea
Ø100
Linea
safety
lock ball bearing
Polyurethane
precision ball bearing riveted
Polyurethane
precision ball bearing riveted
aktivere bremsen på udstyret, og kan i stedet
P41-65x65/11
Ø100to EN12528
kg
mm
3 mm
Load capacity
tested
according
Castors
for109
Furniture.
kon
centrere
sig 100%100
om
patienten.
Default position, wheel lock engaged.
These castor scomply with all the requirements from EN 12530 Castors for Institutional use, but the swivel play test.
S70-10x15/11
Ø100
100 kg
105 mm
3 mm
 På tested
hospitalet
vil patienten
kunne
rykke rundt
* Load capacity
according
to EN12530 selv
Castors
for Institutional
use
med f.eks.Ø100
sengebordet
B10-11x30/11
100uden
kg risiko
103for
mmat det3 mm
See the document
for fra
differences
& EN
12530sig
standards.
“løber
ham” between
og hanEN12528
falder og
skader
selv.
The cable wire system engineering remains to be designed or supplied by the customer.
Other fittings can be made on demand. Please contact us for further
details.
Load capacity tested according to EN12528 Castors for Furniture,
for Linea safety Ø75 & Ø100.
LINEAsafety
safetyØ75
Ø75wheel
med hjulbremse
Linea
lock
Wheel lock disengaged after actuation.