1. No category

2016
ARABISKE BØGER, FILM
OG MUSIK
for voksne og børn
WWW.VERDENSBIBLIOTEKET.DK
‫ﻣﻘ ّﺪﻣﺔ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗ ّﻢ إﻋﺪاد ھﺬه اﻟﻨﺸﺮة اﻟﻤﺼ ّﻮرة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪Biblioteks Center for Integration‬‬
‫و ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺐ و أﻓﻼم ﻋﺮﺑﯿّﺔ ﺑﺎﻷﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ ﻟﻠﻜﺒﺎر و اﻟ ّ‬
‫ﺼﻐﺎر و اﻟّﺘﻲ ﺗ ّﻢ ﺷﺮاؤھﺎ‬
‫ﻋﺎم ‪ .2015‬ھﺬه اﻟﻨﺸﺮة ﻣﻠﺤﻖ ﻟﻠﻨﺸﺮات اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬
‫ﯾﻤﻜﻦ طﻠﺐ ھﺬه اﻟﻜﺘﺐ و اﻷﻓﻼم و ﻏﯿﺮھﺎ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺻﻔﺤﺔ ‪Bibliotek.dk‬‬
‫أو ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿّﺔ اﻟﻌﺎ ّﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‪Biblioteks Center for Integration :‬‬
‫‪http://www.statsbiblioteket.dk/forbiblioteker/sbci/bibliotek.dkugn‬‬
‫ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﺗﻘﺮأ ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿّﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ bibliotek.dk‬و ﺗﻄّﻠﻊ ﻋﻠﻰ طﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﻋﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻮاﺿﯿﻊ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻛﺘﺐ ﺗﺎرﯾﺦ‪ ،‬ﻛﺘﺐ طﺒﺦ‪ ،‬رواﯾﺎت أﻟﺦ‪ ...‬و ﻛﻠّﮭﺎ ﺑﺎﻟﻠّﻐﺔ‬
‫اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺪ ُوﺿﻌﺖ ﻛﻠﻤﺎت دﻻﻟﯿّﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺿﯿﻊ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻨّﺸﺮة‬
‫ﺑﺎﻟﻠّﻐﺘﯿﻦ اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ و اﻟ ّﺪﻧﻤﺎرﻛﯿّﺔ‪ .‬ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟ ّﺪﻧﻤﺎرﻛﯿّﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫‪http://www.bibliotek.dk‬‬
‫ﺣﯿﺚ ﺗﺨﺘﺎر اﻟﻠّﻐﺔ و ﺗﻀﯿﻒ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟّﺬي ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻨﮫ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﺳﺘﻌﺎرة اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ و اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ Online‬ﻋﻠﻰ اﻟﺼّﻔﺤﺔ‬
‫‪ verdensbiblioteket‬ﺣﯿﺚ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ أﯾﻀﺎ ﻣﺸﺎھﺪة أﻏﻠﺐ اﻷﻓﻼم و اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ھﺬه‬
‫اﻟﻨّﺸﺮة ﻣﺒﺎﺷﺮة و ذﻟﻚ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ‪Verdensbiblioteket.dk‬‬
‫و ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻮﻗﻊ إﻗﺮأ أﯾﻀﺎ ﻣﻘﺎﻻت ﻧﻘﺪﯾّﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﻷﻓﻼم و اﻟﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫اِﺳﺘﻜﺸﻒ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮﯾﮫ ھﺬه اﻟﻨّﺸﺮة اﻟﻤﺼ ّﻮرة و أﯾﻀﺎ ﺻﻔﺤﺔ ‪Verdensbiblioteket‬‬
‫‪1‬‬
Forord
Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration. Det
indeholder arabiske bøger, film og musik indkøbt i 2015. Kataloget er et
tillæg til tidligere arabiske kataloger og erstatter derfor ikke disse.
Materialerne kan bestilles på bibliotek.dk eller via det lokale
folkebibliotek.
På BiblioteksCenter for Integrations hjemmeside
(http://www.statsbiblioteket.dk/forbiblioteker/sbci/bibliotek.dk) kan
man læse, hvordan man søger på bibliotek.dk og få tips til at søge på
forskellige emner, f.eks. bøger om historie, kogebøger, romaner m.m. på
arabisk.
I dette katalog er anført emneord på arabisk og dansk. De danske
emneord kan benyttes til søgning i http://www.bibliotek.dk – vælg ”Flere
søgemuligheder” og afgræns til sprog og søg efter emne.
Stream arabiske film og musik online på Verdensbiblioteket
De fleste film og musikalbum i dette katalog kan streames på
Verdensbiblioteket på www.verdensbiblioteket.dk – der er fri og åben
adgang for alle med bibliotekslogin eller Nem-ID.
Læs også artikler og anmeldelser af arabiske film, bøger og musik på
Verdensbiblioteket.
Gå på opdagelse i dette katalog og på Verdensbiblioteket!
2
‫اﻟﻔﮭﺮس‬
Indhold
‫ﻣﻘدّﻣﺔ‬
1
Forord
2
‫ُﻛﺗب‬
5
Bøger
5
‫أدب‬
5
Skønlitteratur
5
‫ﻛﺗب ﺗﺧﺻّﺻﯾّﺔ‬
27
Faglitteratur
27
‫ﻓﻠﺳﻔﺔ و ﺳﯾﻛوﻟوﺟﯾﺎ‬
27
Filosofi og psykologi
27
‫دﯾن‬
28
Religion
28
‫ ﺗرﺑﯾﺔ و أدوار اﻟﺟﻧﺳﯾن‬،‫ﻣﺟﺗﻣﻊ‬
29
Samfund, kønsroller, politik og pædagogik
29
‫ ﻗﺻص و ﺧراﻓﺎت‬،‫ﻣﻐﺎﻣرات‬
32
Eventyr, historier og fabler
32
‫ﺟﻐراﻓﯾﺎ و ﺳﻔر‬
33
Geografi og rejser
33
‫ ﺻﺣّﺔ و طﺑﺦ‬،‫ﺟﻣﺎل‬
34
Skønhed, sundhed og madlavning
34
‫ﻓنّ و ﺛﻘﺎﻓﺔ‬
38
Kunst og kultur
38
‫أدب و ﻟﻐﺔ‬
39
Litteratur og sprog
39
‫ﺗﺎرﯾﺦ‬
40
Historie
40
3
‫ﺳِ ﯾر ذاﺗﯾّﺔ‬
42
Biografier
42
‫أﻓﻼم‬
44
Film
44
‫ﻣوﺳﯾﻘﻰ‬
52
Musik
52
‫ﻛﺗب ﻟﻸطﻔﺎل‬
60
Bøger for børn
60
‫أدﺑﯾﺔ ﻛﺗب ﻟﻼطﻔﺎل‬
60
Skønlitteratur for børn
60
‫ﻛﺗب ﻋﻠﻣﯾﺔ ﻟﻼطﻔﺎل‬
76
Faglitteratur for børn
76
‫ﺣﯾواﻧﺎت‬
76
Dyr
76
ّ
‫اﻟطﺑﯾﻌﺔ و اﻟﻐﺎﺑﺎت‬
76
Natur og skov
76
‫أﻟﻐﺎز‬
77
Gåder
77
‫ﻣوﺳﯾﻘﻰ ﻟﻸطﻔﺎل‬
77
Musik for børn
77
4
‫ُﻛﺘﺐ‬
Bøger
‫أدب‬
Skønlitteratur
‫ ﻓﺎﺿﻞ‬،‫ﻋﺒّﺎس‬
‫ﺼﺤﺮاء‬
ّ ‫ﻣﻮﻋﺪ ﻓﻲ اﻟ‬
.‫ ﯾﺮﯾﺪ أن ﯾﻨﺘﻘﻢ ﺑﻌﺪ أن أطﻠﻘﻮا ﺳﺮاﺣﮫ‬،‫ﺟﻨﺪي ﺷﺎبّ اﺣﺘﺠﺰﺗﮫ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟ ّﺪوﻟﺔ اﻹﺳﻼﻣﯿّﺔ‬
‫ ﺻﺮاﻋﺎت دﯾﻨﯿﺔ‬، ،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺳﺠﻮن‬،‫ ﺳﯿﺎﺳﺔ‬،‫ اﻹﺳﻼم‬،‫ ﺗﻌﺬﯾﺐ‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
ʻAbbās, Fāḍil
Mawʻid fī al-ṣaḥrāʼ. 269 sider.
En ung soldat, som bliver fanget af Isis, vil hævne sig efter han bliver løsladt
Emneord: Irak, tortur, islam, politik, fængsler, politiske forhold, religiøse konflikter
Faustnummer: 5 182 243 9
‫ﻣﺤﻤﺪ‬,‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ‬
‫ﺑﯿﺎﻧﻜﺎ‬
.‫رواﯾﺔ ﺗﺪور أﺣﺪاﺛﮭﺎ ﺣﻮل ﻋﺪة أﺷﺨﺎص ﯾﺠﻤﻌﮭﻢ ﺷﻲء واﺣﺪ أﻻ وھﻮ أﻧﮫ ﻋﺎﻧﻮا ﺟﻤﯿﻌﮭﻢ ﻣﻦ ﺻﺪﻣﺎت ﻧﻔﺴﯿﺔ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ‬
‫ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﺗﻨﻤﯿﺔ ذاﺗﯿّﺔ‬،‫ أزﻣﺎت ﺣﯿﺎﺗﯿّﺔ‬،‫ أزﻣﺎت ﻧﻔﺴﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
ʻAbd al-ʻAzı ̄z, Muḥammad
Bīyānkā. 208 sider.
Om nogle personer, som har én ting til fælles: De har oplevet traumer i deres liv
Emneord: psykiske kriser, livskriser, selvudvikling, livet
Faustnummer: 5 175 972 9
‫ ﺣﺒﯿﺐ‬،‫ﻋﺒﺪ اﻟ ّﺮب ﺳﺮوري‬
‫إﺑﻨﺔ ﺳﻮﺳﻠﻮف‬
.‫ ﯾﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ اﻟﯿﻤﻦ و ھﻨﺎك ﯾﺒﺪأ ﻋﻼﻗﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻣﻊ إﻣﺮأة ﺳﻠﻔﯿّﺔ‬.‫رﺟﻞ ﯾﻔﻘﺪ زوﺟﺘﮫ أﺛﻨﺎء ھﺠﻮم إرھﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬
ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ إرھﺎب‬،‫ اﻟﺴﻠﻔﯿّﺔ‬،‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬،‫ اﻟﯿﻤﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
ʻAbd al-Rab Surūrī, Ḥabīb
Ibnat Sūslūf. 220 sider.
En mand mister sin kone under et terrorangreb i Frankrig. Han rejser til Yemen og der
starter han et forhold med en salafist-kvinde
Emneord: Yemen, Frankrig, salafisme, terrorisme, kærlighed
Faustnummer: 5 181 961 6
5
‫ ﺣﺴﯿﻦ‬،‫ﻋﺒﺪ اﻟ ّﺮﺳﻮل ﺳﺒﯿﺘﻲ‬
‫إﻋﺼﺎر ﺑﺎﻟﺘﯿﻤﻮر‬
‫ ﺗﺘﺤ ّﺪث اﻟﺮّواﯾﺔ ﻋﻦ ﺣﺐّ و ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺗﺘﻌ ّﺪد ﻓﯿﮫ‬.‫رواﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل ﺷﺎبّ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺟﻨﻮب ﻟﺒﻨﺎن‬
.‫اﻷدﯾﺎن‬
‫ واﻗﻊ إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ ﺷﺒﺎب‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻟﺒﻨﺎن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
ʻAbd al-Rasūl Sbītī, Ḥusayn
Iʻṣār bāltīmūr. 233 sider.
Socialrealistisk roman om en ung libanesisk mand fra Sydlibanon. Romanen
omhandler kærlighed og de politiske forhold i et land med flere religioner
Emneord: Libanon, kærlighed, samfund, samfundsforhold, livet, unge, socialrealisme
Faustnummer: 5 176 282 7
‫ ﻋﻤﺮو‬،‫اﻟﻌﺎدﻟﻲ‬
‫رﺣﻠﺔ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻘﺪّﺳﺔ‬
‫ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻟﯿﺲ ﻟﺪﯾﮭﺎ ﻣﻜﺎن ﺗﺴﻜﻦ ﻓﯿﮫ ﻓﺘﻀﻄﺮﻟﻺﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﻣﻜﺎن إﻟﻰ آﺧﺮﻓﻲ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﯿﻂ اﻟﺒﺎﺋﺲ‬
‫ واﻗﻊ إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ اﻟﻤﺪن‬،‫ ظﺮوف ﻣﻌﯿﺸﺔ‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-ʻĀdlī, ʻAmr
Riḥlat al-ʻāʼilah ghayr al-muqaddasah. 261 sider.
En familie, som ikke har et sted at bo i, derfor bliver de hele tiden nødt til at flytte fra
et sted til andet sted på grund af dårlige omgivelser
Emneord: livet, levevilkår, byer, familien, socialrealisme
Faustnummer: 5 175 911 7
‫ أﻣﻞ‬،‫ﻋﻔﯿﻔﻲ‬
‫دﯾﻤﺎ‬
.‫ و ھﻨﺎك ﺗُﺮﻏﻢ ﻋﻠﻰ اﻟ ّﺰواج‬،‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻤﺮّد اﻟﺴّﻮري ﺗﻔ ّﺮ ﻓﺘﺎة ﺷﺎﺑّﺔ ﻣﻦ ﺳﻮرﯾﺎ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ‬
‫ زواج‬،‫ ﺗﻤﺮّد‬،‫ طﺎﻟﺒﻲ اﻟﻠّﺠﻮء‬،‫ ﻻﺟﺌﻮن‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ ﺳﻮرﯾﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
ʻAfı ̄fı ̄, Amal
Dīmā. 339 sider.
Efter det syriske oprør flygter en ung pige fra Syrien til Egypten, hvor hun bliver
tvunget til at gifte sig
Emneord: Syrien, Egypten, livet, flygtnnige, asylsøgere, oprør, ægteskab
Faustnummer: 5 175 2430
‫ ﻋﻤﺮ‬,‫أﺣﻤﺪ ﺳﻠﯿﻤﺎن‬
‫أرض رﺷﯿﺪة‬
‫ﻗﺼّﺔ ﺣﺐّ ﺗﺪور أﺣﺪاﺛﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺘّﺴﻌﯿﻨﺎت و ﺗﻨﺎﻗﺶ اﻟﺮّواﯾﺔ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺮّﺋﯿﺴﯿّﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻄّﺒﻘﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ و‬
.‫اﻟﻔﻮارق اﻟﻄّﺒﻘﯿّﺔ‬
‫ اﻟﻤﺎدﯾﺔ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﻮاﻗﻒ‬،‫ ﻗﯿﻢ‬،‫ طﺒﻘﺎت إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ ﻓﻮارق طﺒﻘﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Aḥmad Sulaymān, ʻUmar
Arḍ rashīdah. 252 sider.
Kærlighedsroman, som foregår i 1990'erne og diskuterer de væsentlige problemer i
samfundet, blandt andet samfundsklasse og klasseforskelle
Emneord: klasseforskelle, sociale klasser, værdier, holdninger, samfund, kærlighed,
materialisme
Faustnummer: 5 176 682 2
6
‫ ﺷﺎﻛﺮ‬،‫اﻷﻧﺒﺎري‬
‫أﻧﺎ و ﻧﺎﻣﻖ ﺳﺒﻨﺴﺮ‬
.‫ أن ﯾﻔ ّﺮ ﻣﻊ ﺻﺪﯾﻘﮫ إﻟﻰ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ‬،‫ ﺑﻌﺪ أن أﻧﮭﻰ دراﺳﺘﮫ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد‬،‫أﺛﻨﺎء اﻟﺤﺮب ﺑﯿﻦ اﻟﻌﺮاق و إﯾﺮان ﯾﻘﺮر ﺷﺎبّ ﻋﺮاﻗﻲ‬
‫ واﻗﻊ إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ ظﺮوف ﻣﻌﯿﺸﺔ‬،‫ ﺣﺮب‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬،‫ إﯾﺮان‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Anbārī, Shākir
Anā wa-Nāmiq Sbinsir. 271 sider.
Under krigen mellem Irak og Iran vil en ung irakisk mand, som har afsluttet sin studie
i Baghdad, flygte sammen med sin ven til et andet land
Emneord: Iran, Irak, krig, levevilkår, socialrealisme
Faustnummer: 5 176 068 9
‫ أﺷﺮف‬،‫اﻟﻌﺸﻤﺎوي‬
‫اﻟﺒﺎرﻣﺎن‬
.‫ﺣﻮل اﻟﺤﯿﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺼﺮي ﻗﺒﻞ اﻟﺜّﻮرة و اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺴّﯿﺎﺳﯿّﺔ و اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬
‫ ﺷﻐﺐ و ﺗﻤﺮّد‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ ﻣﺸﺎﻛﻞ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟ ّﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-ʻAshmāwī, Ashraf
al-Bārmān. 246 sider.
Om livet i det egyptiske samfund før revolutionen i Egypten og personer, der lider af
dette samfund med politiske og sociale problemer
Emneord: Mellemøsten, Egypten, sociale problemer, sociale forhold, politiske
forhold, oprør
Faustnummer: 5 176 101 4
‫ أﺷﺮف‬،‫اﻟﻌﺸﻤﺎوي‬
‫ﻛﻼب اﻟ ّﺮاﻋﻲ‬
‫ ﺗﺘﺤ ّﺪث اﻟﺮّواﯾﺔ ﻋﻦ ﺷﻘﯿﻘﯿﻦ ﻛﺎن ﻟﮭﻤﺎ ﺷﺄن ﻛﺒﯿﺮ ﻓﻲ‬.‫رواﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺨﯿّﺔ ﺣﻮل ﻣﺼﺮﻗﺒﻞ و أﺛﻨﺎء ﺣﻜﻢ ﻣﺤ ّﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻤﻤﺎﻟﯿﻚ‬
.‫ﻣﯿﺪان اﻟﺴّﯿﺎﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد‬
‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ إﺧﻮة‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻤﺎﻟﯿﻚ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟ ّﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-ʻAshmāwī, Ashraf
Kilāb al-rāʻī. 358 sider.
Historisk roman om Egypten før og under Muhammad Ali i mamelukkernes tid. Om to
brødre, som har haft stor betydning inden for det politiske område i landet
Emneord: Mellemøsten, Egypten, mamelukker, politiske forhold, brødre, historie
Faustnummer: 5 175 988 5
7
‫ رﺿﻮى‬،‫اﻷﺳﻮد‬
‫ﺼﺨﺐ‬
ّ ‫ﻛﻞ ھﺬا اﻟ‬
.‫ﺣﻮل ﻣﺆﻟّﻔﺔ ﺗﺸﮭﺪ ﺣﯿﺎة ﻗﺎﺳﯿﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺜّﻮرة ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺆﻟّﻔﻮن‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ظﺮوف ﻣﻌﯿﺸﯿّﺔ‬،‫ اﻟﺮّﺑﯿﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Aswwad, Raḍwá
Kullu hādhā al-ṣakhkhab. 128 sider.
Om en kvindelige forfatter, som oplever et hårdt liv efter revolutionen i Egypten
Emneord: Egypten, det arabiske forår, levevilkår, samfund, kvinder, forfattere,
samfundsforhold
Faustnummer: 5 181 953 5
‫ ﻟﯿﻠﻰ‬،‫اﻷطﺮش‬
‫ﺗﺮاﻧﯿﻢ اﻟﻐﻮاﯾﺔ‬
‫وذﻟﻚ ﻷﻧﮭﺎ ﺗﺮﯾﺪ اﻹﻗﺘﺮاب ﻣﻦ ﺣﯿﺎة اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ واﻟﻤﺴﯿﺤﯿﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس‬,‫ُﻣ ْﺨﺮﺟﺔ ﺗﺄﺗﻲ إﻟﻰ اﻟﻘﺪس ﻹﻧﺘﺎج ﻓﯿﻠﻢ ﻋﻦ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺴﺮ‬
.‫ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻔﯿﻠﻢ‬
‫ إﻧﺘﺎج اﻷﻓﻼم‬،‫ ﻣﺴﻠﻤﻮن‬،‫ ﻣﺴﯿﺤﯿﻮن‬،‫ اﻟﻘﺪس‬،‫ إﺳﺮاﺋﯿﻞ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Aṭrash, Laylá
Trānīm al-ghuwāyah. 294 sider.
En kvindelig filminstruktør kommer til Jerusalem for at lave en film om byen, og hun
vil gøre det hemmeligt. Hun kommer derfor tæt på muslimerne og kristne i denne
film
Emneord: Israel, Jerusalem, kristne, muslimer, filmproduktion
Faustnummer: 5 175 356 9
‫ ﻋﻤﺮو‬،‫ﻋﺎطﻒ‬
‫ﺟﯿﻔﺔ‬
‫ ﺣﯿﺚ ﯾﺘﺤﺪص اﻟﻤﺆﻟّﻒ أن ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ ھﺬﯾﻦ اﻟﻤﻔﮭﻮﻣﯿﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋ ّﺪة‬،‫اﻟﺼّﺮاع ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺎ ّدﯾﺔ و اﻹﻧﺴﺎﻧﯿّﺔ ھﻲ ﻣﺤﻮر ھﺬه اﻟﺮّواﯾﺔ‬
.‫أﺷﺨﺎص‬
‫ آﻓﺎق اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ اﻹﻧﺴﺎﻧﯿّﺔ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﻤﺎ ّدﯾﺔ‬،‫ ﺻﺮاﻋﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
ʻĀṭif, ʻAmr
Jīfah. 96 sider.
Konflikten mellem materialismen og humanismen er midtpunkt i denne roman, hvor
forfatteren prøver at fortælle gennem flere personer
Emneord: konflikter, materialisme, samfund, humanisme, livsanskuelse
Faustnummer: 5 182 111 4
‫ رﺿﺎ‬،‫اﻟﺒﮭﺎت‬
‫ﺳﺎﻋﺔ رﻣﻠﯿﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬
.‫ ﻟﻜﻦ ﻻ أﺣﺪ ﯾﺸﺘﺮي أﻋﻤﺎﻟﮫ‬،‫ اﻟﺠﻨﺲ و اﻟﺴّﯿﺎﺳﺔ‬،‫ﺣﻮل ﻛﺎﺗﺐ ﯾﻘﻄﻦ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﻘﯿﺮة ﻓﻲ اﻟﻘﺎھﺮة و ﯾﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻟ ّﺪﯾﻦ‬
‫ ﻣﺆﻟّﻔﻮن‬،‫ ﻓﻘﺮاء‬،‫ اﻟﻘﺎھﺮة‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Bahhāt, Riḍā
Sāʻah ramlīyah taʻmal bilkahrabāʼ. 215 sider.
Om en forfatter, som bor i et fattigt område i Kairo og skriver om religion, sex og
politik, men ingen køber hans værker
Emneord: Egypten, Kairo, fattige, forfattere
Faustnummer: 5 176 853 1
8
‫ ﻋﻤﺎد‬،‫ﺑﺰّي‬
‫ﺧﻠﻒ أﺳﻮار ﺑﯿﺮوت‬
.‫ﺣﻮل اﻟﻤﺪن اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ اﻟّﺘﻲ ﺗﺄﺛّﺮت ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻷﺣﺪاث ﻋﻠﻰ ﻣ ّﺮ اﻟ ّﺰﻣﻦ‬
‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ أﺣﺪاث‬،‫ ﻣﺪن‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Bazzī, ʻImād
Khalf aswār Beyrūt. 74 sider.
Om de irakiske byer, som blev ramt af forskellige begivenheder gennem tiderne
Emneord: Irak, samfund, byer, begivenheder, historie
Faustnummer: 5 175 527 8
‫ ﻟﯿﻠﻰ‬،‫اﻟﺒﻠﻮﺷﻲ‬
‫رﺳﺎﺋﻞ ﺣﺐ ﻣﻔﺘﺮﺿﺔ ﺑﯿﻦ ھﻨﺮي ﻣﯿﻠﻠﺮ و اﻧﺎﯾﯿﺲ ﻧﻦ‬
.‫ﺣﻜﺎﯾﺔ روﻣﺎﻧﺴﯿّﺔ ﺣﻮل ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺒﻨﯿّﺔ ﻋﻠﻰ رﺳﺎﺋﻞ ﺣﺐّ ﺑﯿﻦ أﻧﺎﯾﯿﺲ ﻧﻦ و ھﻨﺮي ﻣﯿﻠﻠﺮ‬
ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻓﻨّﺎﻧﻮن‬،‫ أﺳﺮار‬،‫ ﻣﺆﻟّﻔﻮن‬،‫ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘّﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿّﺔ‬،‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Bilūshī, Laylá
Rasāʼil ḥubb muftaraḍah bayna Hinrī Mīlir wa Anāyīs Nin. 359 sider.
En romantisk fortælling om et forhold baseret på kærlighedsbreve mellem Anaïs Nin
og Henry Miller
Emneord: Frankrig, USA, forfattere, hemmeligheder, kunstnere, kærlighed
Faustnummer: 5 183 059 8
‫ أ ّم اﻟﺰّﯾﻦ‬،‫ﺑﻦ ﺷﯿﺨﺔ اﻟﻤﺴﻜﯿﻨﻲ‬
‫ﻟﻦ ﺗُﺠﻦّ وﺣﯿﺪًا ھﺬا اﻟﯿﻮم‬
.‫ﺣﻮل ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص اﻟّﺬﯾﻦ ﺗﺄﺛّﺮوا ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮّﺑﯿﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ظﺮوف ﻣﻌﯿﺸﯿّﺔ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺗﻤﺮّد‬،‫ اﻟﺮّﺑﯿﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Binshaykhkhah al-Maskīnī, Umm al-Zayn
Lan tujann waḥīdan hadhā al-yawm. 318 sider.
Om nogle personer, der blev påvirket af situationen i Tunesien efter 'det arabiske
forår'
Emneord: det arabiske forår, oprør, politiske forhold, levevilkår, samfund
Faustnummer: 5 181 936 5
‫ ھﯿﻔﺎء‬،‫ﺑﯿﻄﺎر‬
‫اﻣﺮأة ﻓﻲ اﻟﺨﻤﺴﯿﻦ‬
‫ ﺗﻠﺘﻘﻲ ﺑﺈﻣﺮأة ﻟﮭﺎ ﻧﻔﺲ‬.‫ ﻋﺎﻣﺎ ﺗﺮﯾﺪ أن ﺗﺒﺪأ ﺣﯿﺎة ﺟﺪﯾﺪة‬50 ‫رواﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل ﺻﺤﻔﯿّﺔ ﻣﻄﻠّﻘﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‬
.‫ﻓﺘﻘﺮران أن ﺗﺆﺳّﺴﺎ ﺟﻤﻌﯿّﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻨّﺴﺎء اﻷﺧﺮﯾﺎت‬, ‫ظﺮوﻓﮭﺎ‬
‫ ﻋﻼﻗﺔ‬،‫ ﺻﺪﯾﻘﺎت‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ طﻼق‬،‫ زواج‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Bītār, Hayfāʼ
Imrāʼah fī al-khamsīn. 176 sider.
Socialrealistisk roman om en 50-årig fraskilt kvindelig journalist, som vil starte et nyt
liv. Hun møder en kvinde i samme situation, og de vil prøve at starte en forening,
hvor de kan hjælpe andre kvinder
Emneord: ægteskab, skilsmisse, kvinder, veninder, parforhold
Faustnummer: 5 176 782 9
9
‫ ﻧﻮر اﻟﺪّﯾﻦ‬،‫ﺑﻮ ﺧﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﺣﺐ ﻓﻲ ﺧﺮﯾﻒ ﻣﺎﺋﻞ‬
ّ
.‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺠﻨﺴﯿّﺔ‬،‫ اﻟﻨّﺴﺎء‬، ّ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺤﺎدﺛﺔ ﺑﯿﻦ رﺟﻠﯿﻦ ﯾﻜﺘﺐ اﻟﻤﺆﻟّﻒ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ‬
‫ اﻟﺠﻨﺲ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻧﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Bū Khālifah, Nūr al-Dīn
Ḥubb fī kharīf māʼil. 200 sider.
Gennem samtalen mellem to mænd skriver forfatteren om kærlighed, kvinder og
seksuelle forhold
Emneord: kvinder, mænd, kærlighed, seksualitet
Faustnummer: 5 181 916 0
‫ ﺑﺎوﻟﻮ‬،‫ﻛﻮﯾﻠﻮ‬
‫اﻟﺰّاﻧﯿﺔ‬
‫ ﻓﻘﺪت اﻟﺮّﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﯿﺎة و رﻣﺖ‬،‫ﺻﺤﻔﯿّﺔ ﻧﺎﺟﺤﺔ و ﻣﻘﯿﻤﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﯿﻒ‬, ‫ ﺳﻌﯿﺪة ﻓﻲ زواﺟﮭﺎ‬،‫ أ ّم ﺣﻨﻮن‬،‫ ﺟﻤﯿﻠﺔ‬،‫ﻟﯿﻨﺪا اﻣﺮأة ذﻛﯿّﺔ‬
.‫ﺣﯿﺚ ﺳﺤﺒﺘﮭﺎ إﻟﻰ أﻋﻤﺎق اﻟﻤﯿﺎه و ﻓﺼﻠﺘﮭﺎ ﻋﻦ ﺷﺨﺼﯿﺘﮭﺎ‬,‫ﺑﻨﻔﺴﮭﺎ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺸﺒﻮھﺔ‬
‫ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﺧﯿﺎﻧﺔ زوﺟﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Coelho, Paulo
al-Zānīyah. 307 sider.
Smukke og intelligente Linda, der er lykkelig gift, kærlig mor, succesfuld journalist og
bosat i Genéve, har mistet lysten til livet og kaster sig ud i en hed affære. Det bringer
hende ud på dybt vand og splitter hendes personlighed
Emneord: utroskab, kærlighed, parforhold, livet
Faustnummer: 5 180 972 6
‫ ﻟﻄﯿﻔﺔ‬،‫اﻟﺪﻟﯿﻤﻲ‬
‫ﻣﻦ ﯾﺮث اﻟﻔﺮدوس‬
.‫ ﻋﺎﻣﺎ‬30 ‫ ﺣﯿﺚ ﯾﻌﯿﺶ اﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻨّﺎس ﻟﻤ ّﺪة‬،‫ﻋﺎﺷﻘﺎن ﯾﺒﺤﺜﺎن ﻋﻦ أﺳﺮار و ﻣﻔﺎﺟﺂت ﻓﻲ ﻗﻠﻌﺔ ﻣﮭﺠﻮرة‬
‫ ﻣﻔﺎﺟﺂت‬،‫ ﻣﻐﺎﻣﺮات‬،‫ ﻏﻤﻮض‬،‫ أﺳﺮار‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Dalaymı,̄ Luṭfıȳ ah
Man yarith al-firdūs. 239 sider.
To unge, som er kærester, er på jagt efter nogle hemmeligheder og overraskelser i en
forladt borg, hvor der også bor mange mennesker i 30 år
Emneord: hemmeligheder, mystik, oplevelser, overraskelser
Faustnummer: 5 182 237 4
‫ ﺟﻨﻰ‬،‫ﻓ ّﻮاز اﻟﺤﺴﻦ‬
99 ‫طﺎﺑﻖ‬
‫ ﯾﻘﻊ اﻟﺨﻼف ﺑﯿﻦ اﻹﺛﻨﯿﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺮر اﻟﻔﺘﺎة أن ﺗﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬.‫ﺷﺎبّ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﻲ ﯾﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﺐّ ﻓﺘﺎة ﻣﺴﯿﺤﯿّﺔ اِﻟﺘﻘﻰ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﻧﯿﻮﯾﻮرك‬
‫ﻟﺘﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﺻﻮل وﻣﺎﺿﻲ ﻋﺎﺋﻠﺘﮭﺎ‬
‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻧﺰاﻋﺎت‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ﻧﯿﻮﯾﻮرك‬،‫ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘّﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿّﺔ‬،‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،‫ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Fawwāz al-Ḥassan, Jiná
Ṭābiq 99. 264 sider.
En ung palæstinensisk mand bliver forelsket i en ung kristen kvinde, som han møder i
New York. Når kvinden vil rejse til Libanon for at finde noget om sin familie og deres
fortid, får de konflikter
Emneord: Palæstina, Libanon, USA, New York, kvinder, kærlighed, konflikter, mænd
Faustnummer: 5 179 244 0
10
‫ ﻓﺨﺮ اﻟﺪّﯾﻦ‬،‫ﻓﯿّﺎض‬
‫رﻣﺶ إﯾﻞ‬
‫ ﺣﺘّﻰ‬1967 ‫ ﺗﺪور أﺣﺪاث اﻟﻘﺼّﺔ ﻣﻦ‬.1967 ‫رﺟﻞ ﯾﺮوي ﺣﯿﺎة واﻟﺪه وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ وﻓﺎة واﻟﺪﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻘﺮﯾﺔ اﻟﺴّﻮرﯾّﺔ رﻣﺶ إﯾﻞ ﺳﻨﺔ‬
.‫ ﺳﻨﻮات ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬3 ‫اﻟﺘﻤﺮّد اﻟﺴّﻮري وﺻﻮﻻ إﻟﻰ‬
‫ اﻟﻘﺮى‬،‫ ﺣﺰن‬،‫ اﻟﻤﻮت‬،‫ ﺗﻤﺮّد‬،‫ ﺳﻮرﯾﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Fayyāḍ, Fakhr al-Dı ̄n
Ramsh īl. 455 sider.
En mand fortæller om sin far og hans liv efter moderens død i den syriske landsby,
Ramsh īl i 1967. Handlingen er fra 1967 frem til det syriske oprør samt 3 år efter det
Emneord: Syrien, oprør, døden, sorg, landsbyer
Faustnummer: 5 174 942 1
‫ ﺳﻜﻮت‬.‫ ف‬،‫ﻓﯿﺘﺰﺟﯿﺮاﻟﺪ‬
‫ﻏﺎﺗﺴﺒﻲ اﻟﻌﻈﯿﻢ‬
ّ ‫ ﻛﻤﺎ‬.‫ﻀﻌﻒ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‬
ّ ‫ ﺗﻜﺸﻒ ﻗﻮّة و ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺜّﺮوة و اﻟ‬,‫ اﻟﻐﻨ ّﻲ و اﻟﻐﺎﻣﺾ ﻟﺸﺮاء ﺣﺐّ ﺣﺒﯿﺒﺘﮫ‬،‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻏﺎﺗﺴﺒﻲ اﻟﺮّاﺋﻊ‬
‫أن‬
.‫اﻟﻜﺘﺎب ﯾﺼﻮر ﻋﺼﺮ اﻟﺠﺎز اﻟﻤﺤﻤﻮم ﺧﻼل اﻟﻌﺸﺮﯾﻨﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘّﺤﺪة‬
‫ اﻟﺜﺮاء‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘّﺤﺪة‬،1929-1920 :‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Fitzgerald, F. Scott
Ghātsbī al-ʻaẓīm. 209 sider.
Den formidabelt rige og mystiske Gatsby's forsøg på at købe sin elskedes kærlighed
afslører både rigdommens magt og afmagt, samtidig med at bogen skildrer den
hektiske jazzalder i 1920'ernes USA
Emneord: 1920-1929, USA, mænd, rigdom
Faustnummer: 5 188 757 3
‫ روﺑﺮت‬،‫ﻏﺎﻟﺒﺮﯾﺚ‬
‫ﻧﺪاء اﻟﻜﻮﻛﻮ‬
‫ ﯾﺘﻮﻟﻰ اﻟ ُﻤﺨﺒﺮ اﻟﺨﺎصّ اﻟﺒﺎﺋﺲ ﻛﻮرﻣﻮران ﺳﺘﺮاﯾﻚ ﻣﮭﻤﺔ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻗﻀﯿﺔ ﯾﻔﺘﺮض أﻧﮭﺎ ﺣﺎﻟﺔ إﻧﺘﺤﺎر وﻗﻌﺖ ﻓﻲ‬.‫أدب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬
ّ ‫ ﺗﺒﯿّﻦ‬،‫ و ھﻲ ﺳﯿّﺪة ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺎﻹﻧﺎﺑﺔ‬،‫ ﻣﻊ روﺑﻦ اﻻﻛﻮت‬.‫أﻓﻀﻞ اﻟﺪواﺋﺮ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬
‫أن ﺳﺘﺮاﯾﻚ و روﺑﻦ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻜﻮﻧﺎ ﺛﻨﺎﺋﻲ ﺟﯿّﺪ ﯾﻤﻜﻨﮫ‬
.‫أن ﯾﻔﮭﻢ ﻣﺎ ﯾﺨﺘﺒﻰء ﺧﻠﻒ اﻟﻮاﺟﮭﺔ‬
ّ ‫ ﻣﺨﺒﺮون ﺧﺎ‬،‫ أدب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬،‫ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ‬،‫ ﻟﻨﺪن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
‫ﺻﻮن‬
Galbraith, Robert
Nidāʼ al-kūkū. 512 sider.
Krimi. Den forhutlede privatdetektiv Cormoran Strike ser sammen med vikarierende
kontordame Robin Ellacott på en sag om formodet selvmord i Londons bedre kredse.
Strike og Robin viser sig at være et godt makkerpar, der forstår at komme bag
facaderne
Emneord: London, England, krimi, privatdetektiver
Faustnummer: 5 180 964 5
‫ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‬،‫ﻏﺰاﻟﻲ‬
‫ﻣﻮﺳﻢ ﺻﯿﺪ اﻟﺰّﻧﺠﻮر‬
‫ ھﻨﺎك ﯾﻮاﺟﮭﺎن ﻣﻌﺎ ﺑﻌﺾ‬.‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻲ ﻓﺮﻧﺴﻲ دﻋﺘﮫ ﺻﺪﯾﻘﺘﮫ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿّﺔ ﻟﺮﺣﻠﺔ ﺻﯿﺪ ﻧﻮع ﺧﺎص ﻣﻦ اﻷﺳﻤﺎك وھﻮ ﺳّﻤﻚ اﻟ ّﺰﻧﺠﻮر‬
.‫اﻟﻤﻌﻀﻼت اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ‬
‫ ﺻﺪﯾﻘﺎت‬،‫ ﻣﻌﻀﻼت‬،‫ أﺻﺪﻗﺎء‬،‫ ﺗﺠﺎرب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ghazālī, Ismāʻīl
Mawsim ṣayd al-zzanjūr. 434 sider.
En fransk musiker er inviteret af sin marokanske veninde til en fisketur, hvor de skal
fange nogle specielle fisk. Der oplever de sammen nogle mystiske dilemmaer
Emneord: oplevelser, venner, dilemmaer, veninder
Faustnummer: 5 174 883 2
11
‫ زﯾﻨﺐ‬،‫ﺣﻔﻨﻲ‬
‫ﺳﯿﻘﺎن ﻣﻠﺘﻮﯾﺔ‬
‫رواﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل ﻓﺘﺎة ﻋﺮﺑﯿّﺔ ﺗﻌﯿﺶ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن ﻻ ﺗﮭﺘﻢ ﺑﺎﻟﺘّﻘﺎﻟﯿﺪ و ﺑﺎﻟﺘّﺎﻟﻲ ﺗﺮﯾﺪ أن ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﺰل اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ وﺗﻌﯿﺶ‬
.‫ﺑﻤﻔﺮدھﺎ‬
‫ اﻟﻌﺮب‬،‫ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬،‫ ﻓﺘﯿﺎت‬،‫ ﺗﻘﺎﻟﯿﺪ‬،‫ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ‬،‫ ﻟﻨﺪن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥafnı,̄ Zaynab
Sīqān multawīyah. 95 sider.
Socialrealistisk roman om en ung arabisk pige, som bor i London. Hun bryder sig ikke
om traditioner og vil derfor flytte hjemmefra
Emneord: London, England, traditioner, piger, kultur, arabere
Faustnummer: 5 175 461 1
‫ ﻣﺠﺪي‬،‫ﺣﻠﯿﻢ‬
‫ﻓﯿﻜﺎ‬
ّ ‫ و ھﻨﺎك ﺗﻠﺘﻘﻲ ﺑﺮﺟﻞ ﺛﺮ‬،‫ ﺗﻘﺮر ﻋﻨﺪﺋﺬ اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ ﻣﺼﺮ‬.‫ﺷﺎﺑّﺔ روﺳﯿﺔ ﺗﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺣﯿﺚ ﺗﻤﺮ ﺑﺘﺠﺎرب ﺳﯿّﺌﺔ‬
‫ي ﺣﯿﺚ ﺗﻌﯿﺶ‬
.‫ﺗﺠﺎرب أﺧﺮى ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ ﺗﺠﺎرب‬،‫ ذﻛﺮﯾﺎت‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ روﺳﯿﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥalīm, Majdī
Fīkā. 206 sider.
En ung russisk kvinde rejser fra sin hjemby til hovedstaden, hvor hun får dårlige
oplevelser. Bagefter rejser hun til Egypten, hvor hun møder en rig mand og oplever
verden på en anden måde
Emneord: Rusland, Egypten, kvinder, mænd, erindringer, oplevelser
Faustnummer: 5 174 564 7
‫ ﻣﺠﺪي‬،‫ﺣﻠﯿﻢ‬
‫ﺗﻐﺮﯾﺒﺔ ﺑﻼ رﻏﺒﺔ‬
‫ ﺗﺼﺒﺢ ﻟﮭﺎ‬2011 ‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺬھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎھﺮة ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺛﻮرة‬.‫ُوﻟﺪت ﺑﻄﻠﺔ اﻟﺮّواﯾﺔ ﺧﻨﺜﻰ ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺗﻘﻠﯿﺪﯾّﺔ ﺟ ّﺪا ﻓﻲ ﻗﺮﯾﺔ ﻣﺼﺮﯾّﺔ‬
.‫ردود ﻓﻌﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ ﻗﺮى‬,‫رﺟﺎل‬,‫ ﻧﺴﺎء‬,‫دوراﻟﺠﻨﺴﯿﻦ‬,‫ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﺠﻨﺲ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ اﻟﻘﺎھﺮة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥalīm, Majdī
Taghrībah bilā raghbah. 174 sider.
Roman. Hovedpersonen er født tvekønnet i en meget traditionel familie i en egyptisk
landsby. Når hun rejser til Kairo for at deltage i revolutionen i 2011, oplever hun
forskellige reaktioner
Emneord: Kairo, Egypten, samfund, kønsskifte, kønsroller, kvinder, mænd, landsbyer
Faustnummer: 5 176 816 7
‫ ﺑﻠﻘﯿﺲ‬،‫ﺣﻤﯿﺪ ﺣﺴﻦ‬
‫ھﺮوب اﻟﻤﻮﻧﺎﻟﯿﺰا‬
.‫ ﺗﺤﺎول اﻟﻤﺴﺘﺤﯿﻞ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﯿﮫ‬,‫إﻣﺮأة ﻋﺮﺑﯿّﺔ ﺗﻌﯿﺶ ﻓﻲ اﻟﻐﺮب وﺗﺘﺰوج ﻣﻦ رﺟﻞ ﻣﺘﺰوّج‬
‫ اﻟﻮﻟﮫ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ اﻟﻐﺮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥamı ̄d Ḥassan, Balqīs
Hurūb al-mūnālīzā. 275 sider.
En arabisk kvinde, som bor i Vesten har et forhold med en gift mand, og vil gøre alt
for at kunne beholde ham
Emneord: Vesten, de arabiske lande, kvinder, mænd, kærlighed, forelskelse
Faustnummer: 5 176 050 6
12
‫ ﺣﺎزم‬،‫ﺣﺎﻣﺪ اﻟﺸّﺎذﻟﻲ‬
‫ﻋﻮدة ﻣﻦ ھﻨﺎك‬
.‫إﻣﺮأة ﺗﺮﯾﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﯿﺎﺗﮭﺎ وﻻ ﺗﺮﯾﺪ أن ﺗﻔ ّﻮت اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻟﮭﺎ‬
ّ ‫ اﻟﺘّﻘﺪﯾﺮ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ دور اﻟﻤﺮأة‬،‫ ﻧﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
‫ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬،‫اﻟﺬاﺗﻲ‬
Ḥāmid al-Shādhlī, Ḥāzim
ʻAwdah min hunāk. 303 sider.
En kvinde ønsker at forandre sit liv. Muligheden står lige foran døren, og det vil hun
gerne benytte
Emneord: kvinder, kvinderollen, samfund, selvværd, forandring
Faustnummer: 5 182 227 7
‫ ﻋﺼﺎم‬،‫ﺣﺴﻦ‬
‫اﻟﺤﺮب و ﻣﺮﺑّﻲ اﻟﻔﺮﯾﺰ و اﻟ ّﺮب‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﺼﺺ ﻗﺼﯿﺮة‬
‫ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﯿﻮﻣﯿّﺔ‬،‫ ظﺮوف اﻟﻤﻌﯿﺸﺔ‬،‫ ﺳﯿﺎﺳﺔ‬،‫ اﻷﯾّﺎم اﻟﺨﻮاﻟﻲ‬،‫ طﻔﻮﻟﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥassan, Iṣṣām
al-Ḥarb wa murabbá al-firīz wa al-rrab. 172 sider.
Samling af korte noveller
Emneord: barndom, gamle dage, politik, levevilkår, hverdagen
Faustnummer: 5 182 240 4
‫ ﺟﻤﺎل‬،‫ﺣﺴﻦ‬
ّ ‫ﺣﺸﺮات‬
‫اﻟﺬاﻛﺮة‬
.‫ﻓﻠﯿﺘﻘﯿﺎن ﺻﺪﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﺘﺠﺮﻟﺘﺒﺪأ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻄﺎع دام ﻋﺎﻣﯿﻦ‬, ‫ﺗﻨﻘﻄﻊ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ ﺷﺨﺼﯿﻦ ﯾﺤﺒﺎن ﺑﻌﻀﮭﻤﺎ‬
‫ اﻟﻮﻟﮫ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻧﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥassan, Jamāl
Ḥasharāt al-dhākirah. 216 sider.
Om to personer, som har været forelsket i hinanden, men har ikke set hinanden i 2
år. De mødes tilfældigt i en butik, og derefter begynder forholdet igen
Emneord: kvinder, mænd, kærlighed, forelskelse
Faustnummer: 5 175 440 9
‫ ﺟﻤﺎل‬،‫ﺴﺎن‬
ّ ‫ﺣ‬
‫ودﯾﻌﺔ‬
ّ ‫ﺣﻮل إﻣﺮأة ﻟﺪﯾﮭﺎ طﻔﻞ واﺣﺪ و ﻻ ﯾﻤﻜﻨﮭﺎ إﻧﺠﺎب اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻷطﻔﺎل‬
‫ ﻟﻜﻦ‬.‫ﻷن ذﻟﻚ ﺳﯿﻜﻮن ﻟﮫ ﻋﻮاﻗﺐ ﺻﺤﯿّﺔ ﺗﻌﻮد ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺑﺎﻟﻤﻀﺮّة‬
.‫ھﺬا اﻟﻘﺮارﺳﯿﺠﻌﻠﮭﺎ ﺗﻮاﺟﮫ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻧﻈﺮاً ﻟﻠﻤﺤﯿﻂ اﻟّﺬي ﺗﻌﯿﺶ ﻓﯿﮫ‬
‫ ﺗﻘﺎﻟﯿﺪ‬،‫ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬،‫ أﻣﺮاض‬،‫ وﻻدة‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ اﻟﺤﻤﻞ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥassān, Jamāl
Wadīʻah. 546 sider.
Om en kvinde, som har et barn, og det har helbredsmæssige konsekvenser, hvis hun
får flere børn. Dette er ikke nemt for hende i de omgivelser hun lever i
Emneord: graviditet, kvinder, fødsel, sygdomme, kultur, traditioner
Faustnummer: 5 181 845 8
13
‫ ﻟﯿﻨﺎ‬،‫ھﻮﯾﺎن اﻟﺤﺴﻦ‬
‫ ﺳﯿﺮة ﺻﯿّﺎد اﻟﻮﺣﻮش ﻋﻠﻰ ﺿﻔﺎف اﻟﻔﺮات اﻷﺑﮭﺮ ﺳﻌﺪون‬:‫ﺑﻨﺎت ﻧﻌﺶ‬
‫ ﺗﺪور أﺣﺪاث اﻟﺮّواﯾﺔ ﻓﻲ‬.‫رواﯾﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪة ﻋﻠﻰ ﻗﺼّﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿّﺔ ﯾﺮوي ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻤﺆﻟّﻒ ﺣﯿﺎة آﺧﺮﺻﯿّﺎد اﻷﺳﻮد و ھﻮ اﻷﺑﮭﺮ ﺳﻌﺪون‬
.‫اﻟﻌﺸﺮﯾﻨﺎت ﻋﻠﻰ ﺿﻔﺎف ﻧﮭﺮ اﻟﻔﺮات ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‬
‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﺻﯿّﺎدون‬،‫ أﺳﻮد‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬،1929-1920 :‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Hawyān al-Ḥassan, Līnā
Banāt naʻsh : sīrat ṣayyād al-wuḥūsh ʻalá ḍifāf al-Furāt al-Abhar Saʻdūn. 195 sider.
Baseret på en sand historie skriver forfatteren om den sidste løvejæger, al-Abhar
Saʻdūn. Romanen foregår i 1920'erne i Irak ved Eufrat
Emneord: 1920-1929, Irak, løve, jægerfolk, historie, jægere
Faustnummer: 5 181 499 1
‫ ﻟﯿﻨﺎ‬،‫ھﻮﯾﺎن اﻟﺤﺴﻦ‬
‫ ﺳﯿﺮة أﺷﮭﺮ ﺟﻤﯿﻼت ﺑﺎدﯾﺔ اﻟﺸّﺎم‬:‫ﺳﻠﻄﺎﻧﺎت اﻟ ّﺮﻣﻞ‬
.‫ ﯾﺮوي ﻓﯿﮭﺎ اﻟﻤﺆﻟّﻒ ﻋﻦ واﺣﺪة ﻣﻦ أﺟﻤﻞ ﻧﺴﺎء اﻟﺒﺪو‬،‫ﻣﺴﺘﻨﺪة ﻋﻠﻰ ﻗﺼّﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿّﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺒﺪوي‬
‫ ﺳ ّﻜﺎن اﻟﺼّﺤﺮاء‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ُرﺣّﻞ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ اﻟﺒﺪو‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Hawyān al-Ḥassan, Līnā
Sulṭānāt al-raml : sīrat ashhar jamīlāt bādīyat al-shām. 255 sider.
Baseret på en sand historie og med en baggrund fra beduin-samfundet, skriver
forfatteren om én af de smukkeste kvinder
Emneord: beduiner, kvinder, nomader, samfund, ørkenfolk
Faustnummer: 5 181 492 4
‫ اﻟﺤﻨﺸﻲ‬،‫ﻧﺒﮭﺎن‬
‫اﻣﺮأة ﺗﻀﺤﻚ ﻓﻲ ﻏﯿﺮ أواﻧﮭﺎ‬
‫ و ھﻨﺎك ﯾﺒﺪأ‬.‫ﻗﺼّﺔ ﺣﺐّ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل رﺟﻞ ﯾﺨﺘﺒﺮ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺤﻘﯿﻘﯿّﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﺎن وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻟﻘﺎﺋﮫ ﺑﺈﻣﺮأة ﯾﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﺒّﮭﺎ‬
.‫ﺑﺮﻓﺾ ﺗﻘﺎﻟﯿﺪ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬
‫ ﺗﺠﺎرب‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻧﺴﺎء‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻋﻤﺎن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Ḥinshī, Nabhān
Imraʻah taḍḥak fī ghayr awānihā. 141 sider.
Socialrealistisk kærlighedsroman om en mand, som oplever samfundet og det
virkelige liv i Oman, efter mødet med en kvinde, som han bliver forelsket i. Der
begynder han at afvise samfundets traditioner
Emneord: Oman, kærlighed, kvinder, mænd, samfund, oplevelser
Faustnummer: 5 174 574 4
‫ ﺧﺎﻟﺪ‬،‫ﺣﺴﯿﻨﻲ‬
‫ﺼﺪى‬
ّ ‫و رددت اﻟﺠﺒﺎ ُل اﻟ‬
‫ ﻗﺮار ﻛﺎن ﻟﮫ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻋﻠﻰ‬.‫ ﻗﺮّر ﺻﺎﺑﻮر أن ﯾﻌﻄﻲ إﺑﻨﺘﮫ ﺑﺎري ﺑﻌﯿﺪا إﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ وﺣﺪاﺗﻲ ﻓﻲ ﻛﺎﺑﻮل‬1949 ‫ﻓﻲ ﻗﺮﯾﺔ ﺷﺎدﺑﺎغ ﺳﻨﺔ‬
‫ ﻣﻮازاة ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺘﺎﺑﻊ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث ﻓﻲ ﻛﻼً ﻣﻦ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن و ﺑﺎرﯾﺲ‬.‫ﺟﻤﯿﻊ أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻟﻌ ّﺪة أﺟﯿﺎل‬
،‫ ﺣﺮب‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ اﻟﯿﻮﻧﺎن‬،‫ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘّﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿّﺔ‬،‫ ﻛﺎﻟﻔﻮرﻧﯿﺎ‬،‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬،‫ ﺑﺎرﯾﺲ‬،‫ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬،‫ ﻛﺎﺑﻮل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
‫ ﻋﻼﻗﺎت إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ اﻟﺘﺒﻨّﻲ‬،‫ ھﺠﺮة‬،‫اﻟﻤﺜﻠﯿّﺔ‬
Hosseini, Khaled
Wa radadat al-jibālu al-ṣadá. 431 sider.
I landsbyen Shadbagh i 1949 beslutter Saboor at forære sin datter Pari væk til
familien Wahdati i Kabul. En beslutning der får betydning for hele familien i flere
generationer. Sideløbende følger vi en række andre skæbner gennem tiden i
Afghanistan, Paris
Emneord: Kabul, Afghanistan, Paris, Frankrig, Californien, USA, Grækenland, familien,
slægtshistorie, krig, homoseksualitet, indvandring, adoption, sociale relationer
Faustnummer: 5 180 230 6
14
‫ ﻏﺎزي‬،‫ﺣﺴﯿﻦ اﻟﻌﻠﻲ‬
‫ﻟﯿﻠﺔ اﻹﻣﺒﺮاطﻮر‬
.‫ﺷﺎب ﺳﻮري ﯾﺤﻠﻢ ﻛ ّﻞ ﻟﯿﻠﺔ ﺑﻜﺎﺑﻮس ﺣﻮل اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴّﻮري و اﻷوﺿﺎع اﻟﻤﺰرﯾﺔ ھﻨﺎك‬
‫ ﻛﺎﺑﻮس‬,‫ ذﻛﺮﯾﺎت‬,‫ أﺣﻼم‬,‫ﺗﺠﺎرب‬,‫ ﺳﻮرﯾﺎ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥusayn al-ʻAlī, Ghāzī
Laylat al-imbirāṭūr. 134 sider.
En person fra Syrien har hver eneste nat mareridt om det syriske samfund og de triste
situationer.
Emneord: Syrien, oplevelser, drømme, minder, mareridt
Faustnummer: 5 182 150 5
‫ ﻣﺤﻤﺪ‬،‫ﻋﯿﺪ اﻟﻌﺮﯾﻤﻲ‬
‫ﺣﻜﺎﯾﺎت ﯾﻮﻧﺲ ﺣﯿﻢ‬
.‫ ﻟﮭﺬا ﯾﺮﯾﺪ ﻣﻘﺎطﻌﺔ اﻟﺘّﻘﺎﻟﯿﺪ‬،‫ﺷﺎبّ ﻏﻨ ّﻲ ﻣﻦ ﻋﻤﺎن ﯾﺒﺤﺚ ﻋﻦ طﺮﯾﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺤﯿﺎة اﻟّﺘﻲ ﻋﻮّدﺗﮫ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻷﺳﺮة‬
‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﺗﻘﺎﻟﯿﺪ‬،‫ ﻋﻤﺎن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
ʻĪd al-ʻArīmī, Muḥammad
Ḥikāyāt Yūnūs Ḥīm. 179 sider.
En ung rig mand fra Oman leder efter en anden måde at leve på end familien har
gjort, derfor vil han bryde med traditionerne
Emneord: Oman, traditioner, livet, mænd, samfund
Faustnummer: 5 175 124 8
‫ ﺣﻤﯿﺪ‬،‫اﻟﻌﻘﺎﺑﻲ‬
‫ ﻣﺎﺋﺔ ﻗﺼﯿﺪة ﻓﻲ ﻓﻀﺎء ﻣﺤﻤﺪ إﻗﺒﺎل‬:‫ﺻﯿﺪ اﻟﻌﻨﻘﺎء‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﺼﻮص ﻗﺼﯿﺮة و ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻧﺜﺮﯾّﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاﺿﯿﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ دﯾﻦ‬،‫ ﻋﻮاطﻒ‬،‫ طﺒﯿﻌﺔ‬،‫ اﻹﻧﺴﺎن‬،‫ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﺤﯿﺎة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-ʻIqābı ̄, Ḥamı ̄d
Ṣayd al-ʻanqāʼ : miʼat qaṣīdah fī faḍāʼ Muḥammad Iqbāl. 127 sider.
Samling af korte tekster og prosa-digte om forskellige emner
Emneord: livsfilosofi, mennesket, natur, følelser, religion
Faustnummer: 5 175 439 5
‫ ﻣﺮوة‬،‫اﻹﺗﺮﺑﻲ‬
ٌ‫أﻧﻔﺎس أﺧﯿﺮة‬
ٌ
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﺼﻮص ﻗﺼﯿﺮة و ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻧﺜﺮﯾّﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاﺿﯿﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ اﻹﻧﺴﺎن‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ﻋﻮاطﻒ‬،‫ ﻓﻠﺴﻔﺔ اﻟﺤﯿﺎة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Itrabī, Marwah
Anfās akhīrah : nuṣūṣ. 117 sider.
Samling af korte tekster og prosa-digte om forskellige emner
Emneord: livsfilosofi, følelser, kvinder, mennesket
Faustnummer: 5 182 326 5
15
‫ ﻋﺒﺎس‬،‫ﺟﻌﻔﺮ اﻟﺤﺴﯿﻨﻲ‬
‫رﻗﺺ ﺗﺤﺖ أﺷﺠﺎر اﻟﻜﺴﺘﻨﺎء‬
.‫ وھﻨﺎك ﯾﻌﯿﺶ ﺣﯿﺎة داﺧﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬.‫رواﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل ﺷﺎبّ ﻟﺒﻨﺎﻧﻲ ﯾﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ أوﻛﺮاﻧﯿﺎ ﻟﻠ ّﺪراﺳﺔ‬
‫ واﻗﻊ إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ ﺷﺒﺎب‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻠّﯿﻠﯿّﺔ‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﻄﻼّب‬،‫ أوﻛﺮاﻧﯿﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Jaʻfar al-Ḥusaynī, ʻAbbās
Raqṣ taḥta ashjār al-kastanāʼ. 422 sider.
Socialrealistisk roman om en ung libanesisk mand, som rejser til Ukraine for at
studere. Her oplever han samfundet på en helt anden måde
Emneord: Ukraine, studerende, samfund, samfundsforhold, livet, natteliv, unge,
socialrealisme
Faustnummer: 5 175 864 1
‫ أﺣﻤﺪ‬،‫ﺟﻤﺎل‬
‫ﻣﺴﺘﻨﻘﻊ أرض اﻟﻤﺠﺪ‬
.‫ ﺣﯿﺚ ﯾﺘﺤ ّﺪث اﻟﻤﺆﻟﱢﻒ ﻋﻦ اﻟﻨّﻔﺎق و اﻟﻜﺬب اﻟّﺬي ﯾﺼﻤﺖ ﻋﻨﮫ اﻵﺧﺮون‬،‫ﺣﻮل ﺑﻌﺾ اﻟ ّﺸﺒّﺎن ﻓﻲ اﻟﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺘﺤﻀّﺮ اﻟﻤﺼﺮي‬
‫ ﻧﻔﺎق‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ ﻛﺬب‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Jamāl, Aḥmad
Mustanqaʻ arḍ al-majd. 309 sider.
Om nogle unge i det moderne samfund i Egypten, hvor forfatteren fortæller om
hykleri og løgn, som andre tier om
Emneord: Egypten, samfund, løgn, sociale forhold, hykleri
Faustnummer: 5 176 116 2
‫ ﻋﻤﺮو‬،‫اﻟﺠﻨﺪي‬
‫ﻣﺴﯿﱠﺎ‬
.‫رواﯾﺔ ﻣﺜﯿﺮة ﺣﻮل ﻣﺆﻟّﻒ ﻣﺸﮭﻮرذو ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﻣﺰدوﺟﺔ‬
‫ ﯾﻮم اﻟﻘﯿﺎﻣﺔ‬،‫ اﻟﻤﻮت‬،‫ ﯾﮭﻮد‬،‫ ﻣﺆﻟّﻔﻮن‬،‫ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ‬،‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬،‫ ﺗﺮﻛﯿﺎ‬،‫ ﻟﻨﺪن‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Jindī, ʻAmrū
Misīyyá. 367 sider.
Spændingsroman om en populær dobbeltmoralsk forfatter
Emneord: Egypten, London, Tyrkiet, Frankrig, England, forfattere, jøder, døden,
dommedag
Faustnummer: 5 175 247 3
‫ ﻋﻤﺮ‬،‫ﻛﻤﺎل اﻟﺪّﯾﻦ‬
‫ﺳﻜﺎرﻟﺖ و ﻗﺼﺺ أﺧﺮى‬
‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﯿﺮة‬
‫ ﺳﻌﺎدة‬،‫ ﻋﻮاطﻒ‬،‫ ﺣﺰن‬، ّ‫ ﺣﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Kamāl al-Dīn, ʻUmar
Skārlit wa qiṣaṣ ukhrá. 264 sider.
Novellesamling
Emneord: kærlighed, sorg, følelser, lykke
Faustnummer: 5 176 839 6
16
‫ ﺧﺎﻟﺪ‬،‫ﺧﻠﯿﻔﺔ‬
‫ﻻ ﺳﻜﺎﻛﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﺑﺦ ھﺬه اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬
‫رواﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋ ّﻲ ﺣﻮل أ ّم وﺣﯿﺪة ﻟﻄﻔﻞ و ﺷﻘﯿﻘﮭﺎ اﻟﻤﺜﻠﻲ اﻟﺠﻨﺲ اﻟّﺬي ﻛﺎن ﻟﮫ دور ﻓﻲ اﻟﻌﻮاﻗﺐ اﻟﻮﺧﯿﻤﺔ اﻟّﺘﻲ أﺻﺎﺑﺖ‬
.‫ھﺬه اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬
‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ اﻟﻤﺜﻠﯿّﺔ‬،‫ ﻓﻘﺮ‬،‫ واﻗﻊ إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Khalıf̄ ah, Khālid
Lā sakākīn fī maṭābikh hādhihī al-madīnah. 260 sider.
Socialrealistisk roman om en enlig mor til børn og hendes homoseksuelle bror, som
har en del konsekvenser for familien
Emneord: kvinder, socialrealisme, fattigdom, homoseksualitet, familien
Faustnummer: 5 181 865 2
‫ ﺧﺎﻟﺪ‬،‫ﺧﻠﯿﻔﺔ‬
‫ﻣﺪﯾﺢ اﻟﻜﺮاھﯿﺔ‬
.‫ اﻟﻘﺼّﺔ أﺻﺒﺤﺖ ﺗُﺮوى ﻣﻦ ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻘّﺎء‬.‫ﺣﻮل ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺳﻮرﯾّﺔ ﺣﻠﺒﯿﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﻮري ﻓﻲ اﻟﺴّﺒﻌﯿﻨﺎت‬
‫ أﺷﻘّﺎء‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﺳﻮرﯾﺎ‬،‫ ﺣﻠﺐ‬،1979-1970 :‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Khalıf̄ ah, Khālid
Madīḥ al-karāhīyah. 451 sider.
Om en familie, som bor i Aleppo i Syrien og har et kendt navn i den syriske historie i
70'erne. Historien bliver fortalt gennem tre søskende
Emneord: 1970-1979, Aleppo, Syrien, historie, søskende
Faustnummer: 5 175 256 2
‫ أﺷﺮف‬،‫اﻟﺨﻤﺎﯾﺴﻲ‬
‫اﻧﺤﺮاف ﺣﺎ ّد‬
.‫ﺣﻮل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﺗﺴﺎﻓﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺗﺠﻤﻌﮭﻢ ﻧﻔﺲ اﻷﻓﻜﺎر واﻟﻤﺨﺎوف ﻋﻦ اﻟﺤﯿﺎة واﻟﻘﺪر‬
‫ اﻟﻨﺎس‬،‫ اﻟﻘﺪر‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Khamāysī, Ashraf
Inḥirāf ḥād. 399 sider.
Om en gruppe mennesker, der rejser sammen i en bus, og de har samme tanker og
bekymringer, netop skæbne og livet
Emneord: livet, skæbne, mennesker
Faustnummer: 5 176 039 5
‫ أﺷﺮف‬،‫اﻟﺨﻤﺎﯾﺴﻲ‬
‫ب‬
‫ﻣﻨﺎﻓﻲ اﻟ ًّﺮ ﱢ‬
.‫ اﻟﻤﻮت و ﷲ‬،‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺛﻼﺛﺔ أﺷﺨﺎص ﯾﺘﺤ ّﺪث اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻋﻦ اﻟﺤﯿﺎة‬
‫ اﻟﻤﻮت‬،‫ اﯾﻤﺎن‬،‫ ﷲ‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Khamāysī, Ashraf
Manāfī al-rrabbi. 407 sider.
Gennem tre personer fortæller forfatteren om livet, døden og Gud
Emneord: livet, Gud, tro, døden
Faustnummer: 5 175 219 8
17
‫ ﺳﻤﯿﺤﺔ‬،‫ﺧﺮﯾﺲ‬
‫ﺑﺎﺑَﻨﻮس‬
.‫ ﻣﺴﺘﻨﺪة ﻋﻠﻰ ﻗﺼّﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿّﺔ ﻣﻦ دارﻓﻮر‬.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﯾﺨﻄﻔﻮن اﻷطﻔﺎل وﯾﺒﯿﻌﻮﻧﮭﻢ ﻓﻲ ﺑﺎرﯾﺲ‬
‫ ﺗﺠﺎرة اﻷطﻔﺎل‬،‫ ﺗِﺠﺎرة‬،‫ ﺗﺠّﺎر‬،‫ أطﻔﺎل‬،‫ ﺑﺎرﯾﺲ‬،‫ اﻟﺴّﻮدان‬،‫ إﻓﺮﯾﻘﯿﺎ‬،‫ دارﻓﻮر‬،‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Kharı ̄s, Samı ̄ḥah
Bābanūs. 279 sider.
Om en gruppe, som bortfører børn og sælger dem i Paris. Baseret på en sand historie
fra Dafur
Emneord: Frankrig, Dafur, Afrika, Sudan, Paris, børn, sælgere, handel, børnehandel
Faustnummer: 5 180 951 3
‫ وﻟﯿﺪ‬،‫ﺧﯿﺮي‬
‫ﺣﺎرس ﺣﺪﯾﻘﺔ اﻟﻤﺤﺒﱢﯿﻦ‬
.‫ﺣﻮل رﺟﻞ ﯾﺮﯾﺪ إﺧﻔﺎء ھﻮﯾّﺘﮫ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻋﻤﻠﮫ و ﯾﺤﺐّ أن ﯾﺮاﻗﺐ اﻟﻨّﺎس ﻷﻧّﮫ ﻓﻀﻮﻟﻲ‬
‫ ﻓﻀﻮل‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻣﻜﺎن ﻋﻤﻞ‬،‫ اﻟﮭﻮﯾّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Khayrī, Walīd
Ḥāris ḥadīqat al-muḥibbīn. 397 sider.
Om en mand, som vil skjule sin identitet på arbejdspladsen. Han er åbenbart
nysgerrig og vil derfor overvåge folk
Emneord: identitet, arbejdsplads, mænd, nysgerrighed
Faustnummer: 5 181 836 9
‫ ﺑﺴﻤﺔ‬،‫اﻟﺨﻮﻟﻲ‬
‫أﺗﻤﺎ‬
.‫ ﺗﻘﺮّر أن ﺗﺘﺨﻠّﺺ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻮﺿﻊ ﻟﺘﺤﺼّﻞ ﻋﻠﻰ راﺣﺔ اﻟﺒﺎل‬.‫رواﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل إﻣﺮأة ﺗﺘﻌﺮّض إﻟﻰ ﻋﻨﻒ ﻧﻔﺴﻲ‬
‫ ﻋﻨﻒ‬،‫ ﻋﻨﻒ ﻧﻔﺴﻲ‬،‫ ﻧﺴﺎء ﻣﻌﻨّﻔﺎت‬،‫ ﻧﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Khūlī, Basmah
Atmā. 278 sider.
Socialrealistisk roman om en kvinde som er udsat for psykisk vold. Hun beslutter at
komme ud af denne situation og vil have ro i sjælen
Emneord: kvinder, voldsramte kvinder, psykisk vold, vold
Faustnummer: 5 181 500 9
‫ ﺟﺎن‬،‫ﻟﻮﻛﻠﯿﺰﯾﻮ‬
‫ﺛﻮرات‬
ّ ‫ﺷﺎبّ ﻣﻦ أﺻﻮل ﻓﺮﻧﺴﯿّﺔ ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ زﻣﻦ طﻔﻮﻟﺘﮫ و ﺷﺒﺎﺑﮫ اﻟّﺬي‬
‫ ﯾﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﺬوره و ﯾﺮوي ﻗﺼﺼﺎ ﺷﯿّﻘﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬.‫ﯾﺤﻦ إﻟﯿﮫ‬
.‫ ﻋﺒﺮ اﻟﻘﺼّﺔ ﯾﺤﺎول اﻟﻜﺎﺗﺐ أن ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺴّﯿﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻼده‬.‫و ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ ﻋ ّﻤﺘﮫ‬
‫ ﺳﯿﺎﺳﺔ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬،‫ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿّﺔ اﻟﺜّﺎﻧﯿﺔ‬،‫ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ‬،‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Le Clézio, J. M. G.
Thawrāt. 480 sider.
Roman. En ung mand med fransk baggrund fortæller om sin barndom og ungdom,
som han savner. Han søger efter sine rødder og fortæller varme historier om familien
blandt andet sin tante. Gennem historien prøver forfatteren at fortælle om de
politiske forhold
Emneord: Frankrig, England, den 2. verdenskrig, slægt, mænd, historie, politiske
forhold, politik
Faustnummer: 5 180 804 5
18
‫ واﻛﺪ‬،‫ﻣﺎﺟﺪ ﺷﻌﻼن‬
‫اﻟﻄّﮭﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﮭﺮ‬
.‫ وھﻨﺎك ﯾﻠﺘﻘﻲ ﺑﺈﻣﺮأة و ﯾﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﺒّﮭﺎ ﺑﺎﻟﺮّﻏﻢ ﻣﻦ أﻧّﮫ ﻣﺘﺰوّج و ﻟﺪﯾﮫ طﻔﻞ‬.‫ﺷﺎبّ أوروﺑﻲ ﻣﻦ أﺻﻞ ﻋﺮﺑﻲ ﯾﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﻐﺮب‬
‫ أﺳﺮار‬،‫ زواج‬،‫ ﺧﯿﺎﻧﺔ زوﺟﯿّﺔ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ اﻟﻤﻐﺮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Mājid Shaʻlān, Wākid
al-Ṭuhr fī al-ʻahr. 245 sider.
En ung europæisk mand med arabisk baggrund rejser til Marokko. Der møder han en
kvinde, som han bliver forelsket i, selvom han er gift og har et barn
Emneord: Marokko, mænd, kærlighed, utroskab, ægteskab, hemmeligheder
Faustnummer: 5 182 109 2
‫ ﺷﺮﯾﻒ‬،‫ﻣﻠﯿﻜﺔ‬
‫ﻣﺮﯾﻢ و اﻟ ﱢﺮﺟﺎل‬
.‫ﺣﻮل أﺳﺮة ﻣﺼﺮﯾّﺔ ﻣﻦ ﺳﻼﻟﺔ اﻟﻔﺮﻋﻮن رﻣﺴﯿﺲ‬
‫ اﻟﮭﻮﯾّﺔ‬،‫ ﻧﺰاﻋﺎت‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﻔﺮاﻋﻨﺔ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Malīkah, Sharīf
Maryam wa al-rijāl. 364 sider.
Om en egyptisk familie, som stammer fra farao Ramses
Emneord: Egypten, faraoner, samfund, konflikter, identitet
Faustnummer: 5 175 224 4
‫ ﺳﻠﯿﻤﺎن‬،‫اﻟﻤﻌﻤﺮي‬
‫ﯾﺤﺐ ﺟﻤﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨّﺎﺻﺮ‬
‫اﻟﺬي ﻻ‬
ّ
‫ ھﻨﺎ ﯾﺼﻒ اﻟﻤﺆﻟّﻒ اﻟﻤﻮاﻗﻒ‬.‫رواﯾﺔ ﺳﺎﺧﺮة ﺣﻮل اﻟﺤﯿﺎة اﻟﻤﮭﻨﯿّﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص ﻣﻦ ﺟﻨﺴﯿﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ و اﻟّﺬﯾﻦ ﯾﻌﻤﻠﻮن ﻟﺤﺴﺎب ﺻﺤﯿﻔﺔ‬
.‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﯿﺎل اﻟﺮّﺑﯿﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺗﻤﺮّد‬،‫ اﻟﺮّﺑﯿﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Maʻmarı ̄, Sulaymān
Alladhī lā yuḥibu Jamāl ʻAbd al-Nāṣir. 237 sider.
Satirisk roman om det faglige liv om personer med forskellige nationaliteter, der
arbejder for en avis. Her beskriver forfatteren forskellige holdninger om det arabiske
forår
Emneord: det arabiske forår, oprør, politiske forhold
Faustnummer: 5 174 532 9
‫ ﻣﺤ ّﻤﺪ‬،‫اﻟﻤﻨﺴﻲ ﻗﻨﺪﯾﻞ‬
‫ﻛﺘﯿﺒﺔ ﺳﻮداء‬
.‫ إﻟﻰ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﺮب اﻟﻤﻜﺴﯿﻚ‬1863 ‫ﻗﺼّﺔ ﺣﻮل ﻛﺘﯿﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺒﯿﺪ أرﺳﻠﮭﺎ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﻤﺼﺮي ﺳﻨﺔ‬
‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺣﺮوب‬،‫ ﺟﻨﻮد‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬،‫ اﻟﻤﻜﺴﯿﻚ‬،1869-1860 :‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Mansī Qindīl, Muḥammad
Katībah sawdāʼ. 473 sider.
Historien om en bataljon af slaver, som bliver sendt af den egyptiske konge i 1863 til
Frankrig for at deltage i krigen i Mexico
Emneord: 1860-1869, Mexico, Frankrig, Egypten, soldater, krige, politiske forhold
Faustnummer: 5 176 849 3
19
‫ إﻟﮭﺎم‬،‫ﻣﻨﺼﻮر‬
‫ﺻﻮرة ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻒ ﺟ ّﻮال‬
.‫ﺣﻮل رﺟﻞ ﻟﮫ ﺛﻼﺛﺔ زوﺟﺎت و ﯾﺴﻜﻦ ﻓﻲ ﻗﺮﯾﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬
‫ ﺗﻌ ّﺪد اﻟ ّﺰوﺟﺎت‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ زواج‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ﻗﺮى‬،‫ ﻟﺒﻨﺎن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Manṣūr, Ilhām
Ṣurah ʻalá hātif jawwāl. 322 sider.
Om en mand, som har tre koner og bor i en lille landsby i Libanon
Emneord: Libanon, landsbyer, kvinder, ægteskab, mænd, parforhold, polygami
Faustnummer: 5 179 261 0
‫ ﻧﻌﯿﻢ‬،‫ﻋﺒﺪ ﻣﮭﻠﮭﻞ‬
‫ﺴﻠﻄﺎن‬
ّ ‫ﻣﺪن ﺣﺮﯾﻢ اﻟ‬
.‫ﺗﺘﺤ ّﺪث اﻟﺮّواﯾﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺪن اﻟﻌﺮاﻗﯿّﺔ اﻟّﺘﻲ ﺗﻌﺮّﺿﺖ ﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث ﻋﻠﻰ ﻣ ّﺮ اﻟ ّﺰﻣﻦ‬
‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ أﺣﺪاث‬،‫ ﻣﺪن‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
ʻAbd Muhalhal, Naʻı ̄m
Mudun ḥarīm al-sulṭān. 74 sider.
Romanen handler om de irakiske byer, som blev ramt af forskellige begivenheder
gennem tiderne
Emneord: Irak, samfund, byer, begivenheder, historie
Faustnummer: 5 175 511 1
‫ ﺑﺸﯿﺮ‬،‫ﻣﻔﺘﻲ‬
ّ ‫ﻏﺮﻓﺔ‬
‫اﻟﺬﻛﺮﯾﺎت‬
.‫ ﺿﻐﻮطﺎت و ﺿﻌﻒ‬، ‫رﺟﻞ ﻓﻲ أواﺧﺮ اﻟﺨﻤﺴﯿﻨﺎت ﯾﺸﮭﺪ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻣﻦ اﻟﺤﯿﺎة ﻓﯿﮭﺎ‬
‫ ﺿﻐﻮطﺎت‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﺷﯿﺨﻮﺧﺔ‬،‫ أﺟﯿﺎل‬،‫ ﻧﻤﻂ ﺣﯿﺎة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Muftī, Bashīr
Ghurfat al-dhikrayāt. 231 sider.
En mand, som er sidst i 50'erne, oplever en ny fase i livet med stress og svagheder
Emneord: livsstil, generationer, alderdom, mænd, stress
Faustnummer: 5 181 483 5
‫ أﺣﻤﺪ‬،‫ﻣﺮاد‬
1919
‫ ﺣﯿﺚ ﺣﺪﺛﺖ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث‬1919 ‫رواﯾﺔ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ ﺣﻮل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻤﺮّدﯾﻦ ﺿ ّﺪ ﺣﻜﻢ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﺳﻨﺔ‬
.‫اﻟﺘّﺎرﯾﺨﯿّﺔ‬
‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺗﻤﺮّد‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ‬،1919-1900 :‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Murād, Aḥmad
1919. 446 sider.
Politisk roman om en gruppe, som var med i et oprør mod englænderne i Egypten i
1919, hvor der også er mange historiske begivenheder
Emneord: 1900-1919, England, Egypten, oprør, politiske forhold, samfund
Faustnummer: 5 175 862 5
20
‫ ﻣﻨﻰ‬،‫ﻟﻨﺠﺎر‬
ّ
‫ﺴﻠﻄﺎن‬
ّ ‫وردة اﻟ‬
.‫ﻓﺘﺎة ﺷﺎﺑّﺔ ﯾﺼﻌﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﺘﻜﯿّﻒ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ ﻓﺘﺤﺎول أن ﺗﺨﻠﻖ ﻟﻨﻔﺴﮭﺎ ﻋﺎﻟﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﯿّﻠﺘﮭﺎ‬
‫ واﻗﻊ‬،‫ ﺧﯿﺎل‬،‫ ﻓﺘﯿﺎت‬،‫ ﺷﺒﺎب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Najjār, Muná
Wardat al-sulṭān. 357 sider.
En ung pige, som har svært ved at tilpasse sig den virkelige verden, prøver at skabe
en anderledes verden for sig selv i sin fantasi
Emneord: unge, piger, fantasi, virkelighed
Faustnummer: 5 174 553 1
‫ أﻧﺎﯾﯿﺲ‬،‫ﻧﻦ‬
‫ﺗﺤﺖ ﺟﺮس زﺟﺎﺟﻲ‬
‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﯿﺮة‬
Nin, Ana¨is
Taḥt jaras zujājī : majmūʻah qaṣaṣīyah. 99 sider.
Novellesamling
Faustnummer: 5 181 868 7
‫ ﻣﺮوة‬،‫ﺻﺒﺮي‬
‫ﻣﻄﻠﻮب ھﻮﯾّﺔ‬
ّ ‫ ﯾﻘﺮراﻟ ّﺸﺎب‬.‫ ﻓﻲ اﻟﺮّﺳﺎﻟﺔ ﯾﺤ ّﺪﺛﮫ ﺟﺪه ﻋﻦ ﻣﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﺎھﺮة ﺗﺘﻮاﺟﺪ ﻓﯿﮫ ﺑﻌﺾ اﻷرواح‬.‫ﺷﺎبّ ﯾﺠﺪ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺟ ّﺪه اﻟﻤﺘﻮﻓّﻲ‬
‫اﻟﺬھﺎب‬
.‫إﻟﻰ ھﻨﺎك ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎﺋﮫ‬
.‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ أرواح‬،‫ اﻟﻘﺎھﺮة‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ṣabrī, Marwah
Maṭlūb huwīyah. 414 sider.
En ung mand finder et brev fra sin afdøde farfar. I brevet fortæller han om et sted i
Kairo, hvor nogle ånder er bosat i. Han vælger at tage derover sammen med sine
venner.
Emneord: Egypten, Kairo, ånder, familien
Faustnummer: 5 181 958 6
‫ ﻧﻮال‬،‫ﺴﻌﺪاوي‬
ّ ‫ﻟ‬
‫إﻧّﮫ اﻟﺪّم‬
.‫ ﺣﯿﺚ ﺗﺘﺤ ّﺪث اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﻋﻦ ﻣﺨﺎوف و ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻨّﺎس ﺧﻼل اﻟﺜّﻮرة‬،‫ﺗﺒﺪأ أﺣﺪاث اﻟﺮّواﯾﺔ ﻣﻦ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺘّﺤﺮﯾﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺎھﺮة أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻤﺮّد‬
‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﺗﻤﺮّد‬،‫ ﺛﻮرة‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Saʻdāwı ̄, Nawāl
Innahu al-ddam. 279 sider.
Romanen begynder med begivenheder fra 'Tahrir-pladsen' i Kairo under den
egyptiske oprør, hvor forfatteren fortæller om personernes bekymringer og lidelser
under revolutionen
Emneord: Egypten, Kairo, samfundsforhold, politiske forhold, revolution, oprør,
samfund, historie
Faustnummer: 5 176 738 1
21
‫ رﺷﺎ‬،‫ﺳﻤﯿﺮ‬
‫ﺟﻮاري اﻟﻌﺸﻖ‬
ّ
.‫ﻣﻨﮭﻦ ﺗﻨﺎﺿﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻛﺴﺐ ﺣﺮّﯾﺘﮭﺎ ﺿ ّﺪ ھﯿﻤﻨﺔ اﻟﺮّﺟﺎل‬
‫ ﻛ ّﻞ واﺣﺪة‬،‫ﺣﻮل أرﺑﻌﺔ ﻧﺴﺎء‬
.‫ ﺣﺮّﯾﺔ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ھﯿﻤﻨﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Samīr, Rashā
Jawārī al-ʻishq. 534 sider.
Om fire kvinder, som hver for sig har kæmpet for deres frihed mod dominerende
mænd
Emneord: dominans, kvinder, mænd, frihed
Faustnummer: 5 175 330 5
‫ ﻣﺤﻤﻮد‬،‫ ﺻﻘﺮ‬.‫د‬
‫رأس ﺑﻼ ﺟﺴﺪ‬
‫ ﻟﻜﻦ ھﻞ ﯾﻨﺠﺢ ﻓﻲ ذﻟﻚ؟‬.‫ ﺑﺴﺒﺐ ظﻠﻢ و اﺿﻄﮭﺎد اﻷﻏﻨﯿﺎء ﻟﮫ‬،‫ﻓﻲ ﻗﺮﯾﺔ ﯾﻘﺮر ﺷﺎبّ ﻓﻘﯿﺮ أن ﯾﺼﺒﺢ ﻏﻨﯿّﺎ وﯾﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺴّﻠﻄﺔ‬
.‫ ﻓﻘﺮاء‬،‫ أﻏﻨﯿﺎء‬،‫ ﻓﻘﺮ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬،‫ اﻟﻘﯿﻢ‬،‫ اﻟﻄّﺒﻘﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ اﻟﻔﻮارق اﻟﻄّﺒﻘﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ṣaqr, Maḥmūd
Ras bilā jasad. 144 sider.
I en landsby bliver en ung fattig mand undertrykt af de rige mennesker. Han vil derfor
blive rig og opnå magten. Men lykkes det for ham?
Emneord: klasseforskelle, sociale klasser, værdier, kriminalitet, samfund, fattigdom,
rige, fattige
Faustnummer: 5 182 147 5
‫ ﻟﯿﻠﻰ‬،‫ ﺷﺤﺮور‬.‫د‬
‫ظ ّﻞ إﻣﺮأة‬
.‫رواﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل إﻣﺮأة ﻣﻄﻠّﻘﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﺐّ ﺣﻘﯿﻘﻲ ﺣﯿﺚ ﺗﺠﺪه ﻋﻨﺪ رﺟﻞ ﻣﺘﺰوّج‬
.‫ واﻗﻊ إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ‬،‫ ﻧﺰاﻋﺎت‬،‫ زواج‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Shaḥrūr, Laylá
Ẓil imraʼah. 320 sider.
Socialrealistisk roman om en kvinde, som bliver skilt fra sin mand. Hun leder efter den
ægte kærlighed, som hun åbenbart finder hos en gift mand
Emneord: ægteskab, konflikter, parforhold, kærlighed, socialrealisme
Faustnummer: 5 180 980 7
‫ ﺣﺴﺐ‬،‫اﻟﺸّﯿﺦ ﺟﻌﻔﺮ‬
‫ ﻣﻦ أﯾﻘﻆ اﻟﺤﺴﻨﺎء اﻟﻨّﺎﺋﻤﺔ؟‬:‫ﻧﯿﻨﺎ ﺑﺘﺮوﻓﻨﺎ‬
.‫ﺳﯿﺮة ذاﺗﯿّﺔ ﺣﻮل ﺷﺎبّ ﯾﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ و ﯾﻘﻀّﻲ ﺑﻘﯿﺔ وﻗﺘﮫ ﺑﺼﺤﺒﺔ اﻟﻔﺘﯿﺎت اﻟﺮوﺳﯿﺎت‬
‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﻜﻮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Shaykh Jaʻfar, Ḥasab
Nīnā Bitrofnā- man ayqaẓ al-ḥasnā, al-nāʼimah? 394 sider.
Selvbiografisk roman om en ung mand, som arbejder i Moskva og tilbringer tiden
sammen med unge russiske kvinder
Emneord: Moskva, kvinder, problemer, mænd
Faustnummer: 5 181 389 8
22
‫ ﻓﺎطﻤﺔ‬،‫اﻟﺸّﯿﺸﯿﻨﻲ‬
‫ﻋﻨﺎق ُﻣﺤ ّﺮم‬
.‫ﺣﻮل ﻓﺘﺎة ﺷﺎﺑّﺔ ﺗﻌﯿﺶ ﺣﯿﺎة ﻗﺎﺳﯿﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻌﺪ ﺳﻔﺮ أ ّﻣﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺣﯿﺚ ﺗﺮﻛﺘﮭﺎ ﻋﻨﺪ ﺟ ّﺪﺗﮭﺎ‬
‫ ﺳﻔﺮ‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ اﻷ ّم و إﺑﻨﺘﮭﺎ‬،‫ ﻓﺘﯿﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Shīshīnī, Fāṭimah
ʻInāq muḥarram. 162 sider.
Om en ung pige, der oplever et hårdt liv med ensomhed, efter hendes mor rejser til
udlandet, og hun bliver forladt hos sin mormor
Emneord: piger, mor-datter forholdet, familien, rejse
Faustnummer: 5 188 754 9
‫ ﻣﺤﻤﻮد‬،‫ﺷﻘﯿﺮ‬
‫ﻣﺪﯾﺢ ﻟﻨﺴﺎء اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬
.‫رواﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل ﺣﯿﺎة اﻟﻨّﺴﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﻲ ﻓﻲ اﻷرﺑﻌﯿﻨﺎت‬
.‫ أدوار اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ‬،‫ زواج‬،‫ ﺗﻌ ّﺪد اﻟ ّﺰوﺟﺎت‬،‫ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿﻮن‬،‫ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‬،1949-1940 :‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Shiqīr, Maḥmūd
Madīḥ li-nissāʼ al-ʻāʼilah. 201 sider.
Socialrealistisk roman om kvindernes liv i det palæstinensiske samfund i 1940'erne
Emneord: 1940-1949, Palæstina, palæstinensere, polygami, ægteskab, parforhold,
kønsroller
Faustnummer: 5 176 812 4
‫ رؤى‬،‫ﺼﻐﯿﺮ‬
ّ ‫اﻟ‬
‫ذاﻛﺮة اﻟ ّﺮﺻﯿﻒ‬
.‫ﺷﺎبّ ﻣﻦ ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻘﺪ ﻋﺎﺋﻠﺘﮫ و ﻛﺎن ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺄﺛﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺄﺗﮫ‬
‫ رﺟﺎل‬،‫ اﻟﻨﺸﺄة‬،‫ اﻟﮭﻮﯾّﺔ‬،‫ ﺗﻮﻧﺲ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Ṣṣaghīr, Rūʼá
Dhākirat al-rraṣīf. 255 sider.
En ung mand fra Tunesien mister sin familie, og dette har haft indflydelse på hans
opvækst
Emneord: Tunesien, identitet, opvækst, mænd
Faustnummer: 5 182 211 0
‫ ﺧﻠﯿﻞ‬،‫ﺻﻮﯾﻠﺢ‬
‫اﻟﺤﺐ‬
‫و ّراق‬
ّ
.‫ ﯾﺬﻛﺮاﻟﻜﺎﺗﺐ رواﯾﺘﮫ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺘّﺎب واﻟﻤﺆﻟّﻔﯿﻦ‬. ّ‫رواﯾﺔ ﻋﻦ رﺟﻞ ﻓﻲ ﻣﮭ ّﻤﺔ ﺗﺘﻤﺜّﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻊ ﻛ ّﻞ ﻣﺎ ُﻛﺘﺐ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ‬
ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ رﺟﺎل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Suwayliḥ, Khalıl̄
Warrāq al-ḥubb. 135 sider.
Roman om en mand, som får en opgave, der går ud på at samle alt hvad der er
skrevet om kærlighed. Mange forfattere og forfatterskab bliver nævnt i bogen
Emneord: mænd, kvinder, samfund, kærlighed
Faustnummer: 5 181 867 9
23
‫ ﻣﺎﯾﺎ‬،‫اﻟﻄّﺮاﺑﯿﻠﻲ‬
‫ﻗﺴﻤﺔ اﻟ ّﺮوح‬
.‫ﻗﺼّﺔ ﺣﺐّ ﺣﻮل إﻣﺮأة ﺗﺤﺐ رﺟﻼً وﺗﻮاﺟﮫ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﮭﺎ ﺑﺴﺒﺐ ذﻟﻚ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﯾﻀﻄﺮھﻤﺎ ﻟﻠﻜﻔﺎح ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﻼﻗﺘﮭﻤﺎ‬
ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻋﺪم ﻣﺴﺎواة‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ طﺒﻘﺎت إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Ṭarābīlī, Māyā
Qismat al-rruḥ. 503 sider.
Kærlighedsroman om en kvinde, som har problemer med sin familie. Hun bliver
forelsket i en mand, som giver dem problemer, derfor bliver de nødt til at kæmpe for
deres forhold
Emneord: sociale klasser, samfund, ulighed, kærlighed
Faustnummer: 5 175 220 1
‫ طﺎرق‬،‫اﻟﻄّﯿﺐ‬
‫ اﻟﻤﺘّﺠﮭﺔ إﻟﻰ ﻓﯿﯿﻨّﺎ‬797 ‫اﻟ ّﺮﺣﻠﺔ‬
.‫ و ھﻨﺎك ﺗﻌﯿﺶ ﻋﻼﻗﺔ ﻋﺎطﻔﯿّﺔ ﻣﻊ ﺻﺪﯾﻖ ﻷﺧﯿﮭﺎ‬.‫ﺷﺎﺑّﺔ ﺗﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ ﻓﯿﯿﻨﺎ ﻟﺘﻜﻮن ﻣﺮﺑّﯿﺔ ﻟﻄﻔﻞ إﺑﻦ أﺧﯿﮭﺎ‬
‫ اﻟﻮﻟﮫ‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ أﺻﺪﻗﺎء‬،‫ ﺗﺠﺎرب‬،‫ اﻟﻨّﻤﺴﺎ‬،‫ ﻓﯿﯿﻨﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Ṭayīb, Ṭāriq
al-Riḥlah 797 al-mutajiha ilá fīyīnā. 332 sider.
En ung pige rejser til Vienna for at være barnepige for sin nevøs barn. Der oplever
hun et romantisk forhold med sin brors ven
Emneord: Vienna, Østrig, oplevelser, venner, kærlighed, forhold, forelskelse
Faustnummer: 5 174 894 8
‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋ ّﺰ اﻟﺪّﯾﻦ‬،‫اﻟﺘّﺎزي‬
‫ﯾﻮم آﺧﺮ ﻓﻮق ھﺬه اﻷرض‬
ّ ‫ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﺪأ ﯾﺘﺬ ّﻛﺮ ﺑﻌﺾ‬،‫ﺗﺤﻮّل ﺣﻠﻢ رﺟﻞ إﻟﻰ ﻛﺎﺑﻮس ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﮫ اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ‬
.‫اﻟﺬﻛﺮﯾﺎت اﻟ ّﺴﯿّﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻟﮫ ﻓﻲ اﻟﻄّﻔﻮﻟﺔ‬
‫ ﻛﺎﺑﻮس‬،‫ ذﻛﺮﯾﺎت‬،‫ أﺣﻼم‬،‫ ﺗﺠﺎرب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Tāzı,̄ Muḥammad 'Izz-al-Dın̄
Yawm ākhar fawqa hādhihi al-arḍ. 332 sider.
En mands drøm forvandles til et mareridt i hans virkelige verden, hvor han begynder
at huske nogle dårlige minder fra barndommen
Emneord: oplevelser, drømme, minder, mareridt
Faustnummer: 5 174 932 4
‫ أﺣﻤﺪ‬،‫طﯿﺒﺎوي‬
‫ﻣﻮت ﻧﺎﻋﻢ‬
.‫أﺳﺘﺎذة ﺟﺎﻣﻌﯿّﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻤﺮّد ﺿ ّﺪ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ اﻟﻤﻌﺘﺎدة ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ أﺳﺎﺗﺬة‬،‫ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ṭībāwī, Aḥmad
Mawt nāʻim. 223 sider.
En kvindelig professor på universitet laver oprør mod de sædvanlige sociale
problemer i Algeriet
Emneord: Algeriet, professorer, kvinder, problemer, samfund
Faustnummer: 5 181 468 1
24
‫ أﺣﻤﺪ‬،‫اﻟﻮاﺻﻞ‬
‫أﯾّﺎم ھﺪى‬
.‫رواﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﻨّﺴﺎء اﻟﻠّﻮاﺗﻲ ﯾﻌﺸﻦ ﺣﯿﺎة ﻗﺎﺳﯿﺔ ﻧﻈﺮا ﻟﻠﻈﺮوف اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ اﻟﺼّﻌﺒﺔ‬
‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ظﺮوف ﻣﻌﯿﺸﯿّﺔ‬،‫ ﺣﻘﻮق‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Wāṣil, Aḥmad
Ayyām Hudá. 205 sider.
Socialrealistisk roman om nogle kvinder, som lever livet hårdt under svære sociale
omstændigheder i samfundet
Emneord: kvinder, samfundsforhold, rettigheder, levevilkår, samfund
Faustnummer: 5 181 932 2
‫ ﻣﺤﻤﺪ‬،‫وﻟﺪ أﻣﯿﻦ‬
‫ﻣﻨﯿﻨﺔ ﺑﻼﻧﺸﯿﮫ‬
.‫ﻓﺘﺎة ﻣﻮرﯾﺘﺎﻧﯿّﺔ ﺗﻠﺘﻘﻲ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﻼﻧﺶ و ﺗﺘﺰوّ ﺟﮫ‬
ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ زواج‬،‫ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬،‫ إﻓﺮﯾﻘﯿﺎ‬،‫ ﻣﻮرﯾﻄﺎﻧﯿﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Wild Amīn, Muḥammad
Manīnah Blānshīh. 206 sider.
Om en mauritansk pige, som møder den franske hersker, Blanche, og bliver gift med
ham
Emneord: Mauritanien, Afrika, Frankrig, ægteskab, kærlighed
Faustnummer: 5 176 775 6
‫ ﺟﻮرج‬،‫ﯾﺮق‬
‫ﺣﺎرس اﻟﻤﻮﺗﻰ‬
‫ ﺑﺎﻟﺮّﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ أﺻﺒﺢ ﻣﻀﻄﺮاً أن‬.‫ أﻗﺪم ﺷﺎبّ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻞ ﺷﺨﺺ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﺨﻄﺄ‬،‫ ﺧﻼل اﻟﺤﺮب اﻷھﻠﯿّﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬.‫أدب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬
.‫ﯾﻠﻮذ ﺑﺎﻟﻔﺮار ﻣﻦ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟّﺘﻲ ﯾﻘﻄﻦ ﺑﮭﺎ‬
‫ ﻻﺟﺌﻮن‬،‫ أدب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﻧﺰاﻋﺎت‬،‫ ﺣﺮب أھﻠﯿّﺔ‬،‫ ﻟﺒﻨﺎن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Yaraq, Jūrj
Ḥāris al-mawtá. 304 sider.
Krimi. Under borgerkrigen i Libanon kommer en ung fyr til at dræbe en person ved en
fejltagelse. Alligevel bliver han nødt til at flygte fra byen. Hvad vil han så gøre?
Emneord: Libanon, borgerkrige, konflikter, politiske forhold, krimi, flygtninge
Faustnummer: 5 180 975 0
‫ ﺣﻠﯿﻢ‬،‫ﯾﻮﺳﻒ‬
‫ﺧﻮف ﺑﻼ أﺳﻨﺎن‬
.‫ و ﺧﺎﺻّﺔ اﻷﻛﺮاد اﻟﺴّﻮرﯾﯿﻦ‬،‫رﺟﻞ ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ ﺣﯿﺎﺗﮫ و اﻷﺣﺪاث اﻟّﺘﻲ ھ ّﺰت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﺮدي ﺧﻼل اﻟﺴّﻨﻮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ أﻛﺮاد‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ظﺮوف اﻟﻤﻌﯿﺸﺔ‬،‫ ﺳﻮرﯾﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Yūsuf, Ḥalīm
Khawf bilā asnān. 216 sider.
En mand fortæller om sit liv og de begivenheder, der har rystet det kurdiske samfund
i de sidste år, især kurdere fra Syrien
Emneord: Syrien, levevilkår, samfund, kurdere, politiske forhold, samfundsforhold
Faustnummer: 5 181 955 1
25
‫ ﻧﺮﻣﯿﻦ‬،‫ﯾُﺴﺮ‬
‫اﻟ ّﺮوح اﻟﺜّﺎﻣﻨﺔ‬
.‫ ﻟﻜﻨّﮭﺎ ﻻ ﺗﻌﺎرض اﻟ ّﺸﻌﺎﺋﺮ اﻟ ّﺪﯾﻨﯿّﺔ‬،‫ﺣﻮل إﻣﺮأة ﺷﺎﺑّﺔ ﺗﺆﻣﻦ ﺑﺎﻟﻄّﺒﯿﻌﺔ‬
‫ اﻟﺮّوﺣﺎﻧﯿّﺔ‬،‫ ﷲ‬،‫ إﯾﻤﺎن‬،‫ دﯾﻦ‬،‫ اﻟﻤﺬھﺐ اﻟﻄّﺒﯿﻌﻲ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Yusur, Narmīn
al-Rrūḥ al-thāminah. 135 sider.
Om en ung kvinde, som tror på naturen, men hun er heller ikke modstander af de
religiøse ritualer
Emneord: naturalisme, religion, tro, Gud, spiritualitet
Faustnummer: 5 182 230 7
‫ أﻣﯿﻦ‬،‫اﻟﺰّاوي‬
‫اﻟﻤﻠﻜﺔ‬
.‫ﻗﺼّﺔ ﺣﺐّ و ﻧﻘﺪ إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺣﻮل ﺷﺎبّ ﺻﯿﻨﻲ و ﻓﺘﺎة ﺷﺎﺑّﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻧﻘﺪ إﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ اﻟﺼّﯿﻦ‬،‫ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Zāwı ̄, Amı ̄n
al-Malikah : al-fātinah tuqabbil al-tinnīn ʻalá famihi. 231 sider.
Samfundskritisk kærlighedsroman om en kinesisk fyr og en ung kvinde fra Algeriet
Emneord: Algeriet, Kina, kvinder, kærlighed, kultur, mænd, samfundskritik,
samfundsforhold
Faustnummer: 5 179 208 4
‫ ﻣﺤ ّﻤﺪ‬،‫زﯾﺪان‬
‫اﻟﻄّﯿّﺎر‬
‫ ﺗﺮﯾﺪ اﻟﻤﺤﺎﻣﯿﺔ أن ﺗﺤ ّﺮره ﻣﻦ اﻟﺴّﺠﻦ إذا ﻗ ّﺪم ﻟﮭﺎ ﺧﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‬.‫ ﻋﺎم‬300 ‫روح طﯿّﺎر ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ اﻟﺴّﺠﻦ ﻟﻤ ّﺪة‬
‫ ﺳﺠﻮن‬،‫ ﻣﺤﺎﻣﻮن‬،‫ ﺗﻤﻨّﯿﺎت‬،‫ أرواح‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Zīdān, Muḥammad
al-Ṭayyār. 217 sider.
En Ånd-pilot skal sidde i fængsel i 300 år. Advokaten vil arbejde på sagen og få ham
fri, hvis han gør en tjeneste for hende
Emneord: ånder, ønsker, advokater, fængsler
Faustnummer: 5 182 129 7
‫ ﺣ ّﻤﻮر‬،‫زﯾﺎدة‬
‫ﺷﻮق اﻟﺪّروﯾﺶ‬
ّ ‫رواﯾﺔ ﺗﺎرﯾﺨﯿّﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪة ﻋﻠﻰ ﻗﺼّﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿّﺔ ﺣﻮل ﻣﺤ ّﻤﺪ أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‬
.‫ اﻟّﺬي إ ّدﻋﻰ أﻧّﮫ آﺧﺮ أﺣﻔﺎد اﻟﻨّﺒ ّﻲ اﻟﻤﮭﺪي اﻟﻤﻨﺘﻈﺮ‬،‫ﷲ‬
‫ إﯾﻤﺎن‬،‫ اﻹﺳﻼم‬،‫ ﺳﻠﻄﺔ‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ دﯾﻦ‬،‫ اﻟﺴّﻮدان‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Zīyādah, Ḥammūr
Shawq al-darwīsh. 460 sider.
Historisk roman, som er baseret på en sand historie om Muhammad Ahmad Bin Abd
Allah, som har påstået, at han er den sidste efterfølger af profeten Muhammad,
'Mahdi'
Emneord: Egypten, Sudan, religion, historie, magt, islam, tro
Faustnummer: 5 181 366 9
26
‫ﻛﺘﺐ ﺗﺨﺼّﺼﯿّﺔ‬
Faglitteratur
‫ﻓﻠﺴﻔﺔ و ﺳﯿﻜﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬
Filosofi og psykologi
‫ ﺣﺴﯿﻦ‬،‫اﻟﮭﻨﺪاوي‬
‫ﻓﻼﺳﻔﺔ اﻟﺘّﻨﻮﯾﺮ و اﻹﺳﻼم‬
.‫ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻷﺳﺎﺳﯿﺎت اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ و ﻟﻠﻤﻔ ّﻜﺮﯾﻦ و اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﯿﯿﻦ و اﻹﺳﻼﻣﯿﯿﻦ اﻟﻤﻌﺮوﻓﯿﻦ‬
‫ ﻓﻼﺳﻔﺔ‬،‫ إﺳﺘﻨﺒﺎط اﻷﻓﻜﺎر‬،‫ ﻓﻠﺴﻔﺔ‬،‫ اﻟﻔﻜﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
10
al-Hindāwı,̄ Ḥusayn
Falāsifat al-tanwīr wa al-islām : Montiskīyū,Fūltir, Rūsū, Jībūn, Hīrdir, Ghūtah,
Hīghil, Nābilyūn. 258 sider.
En præsentation af de grundlæggende filosofiske tankegange og de kendte vestlige
og islamiske tænkere og filosoffer
Emneord: tænkning, filosofi, idéudvikling, filosoffer
Faustnummer: 5 183 343 0
‫ اﻟﻌﯿّﺎﺷﻲ‬،‫أدواري‬
‫ ﻓﺼﻮل ﻣﻦ اﻟﺘّﻨﺎظﺮ ﺑﯿﻦ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ و اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻐﺮﺑﻲ‬:‫ﻓﻲ اﻟﺘّﻮاﺻﻞ اﻟﺘّﻜﺎﻣﻠﻲ‬
.‫ ﺧﺎﺻّﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻌﻠّﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﺘّﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ و اﻟﺤﻀﺎرة‬،‫ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻟﻠﻔﻜﺮ اﻟﻐﺮﺑﻲ و اﻟﻌﺮﺑﻲ و اﻟﻔﺮق ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ‬
‫ إﺳﺘﻨﺒﺎط اﻷﻓﻜﺎر‬،‫ ﻓﻠﺴﻔﺔ‬،‫ اﻟﻔﻜﺮ‬،‫ اﻟ ّﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ اﻟﻐﺮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
12
al-Idwārı,̄ al-'Ayashi
Fī al-tawāṣul al-takamulī : fuṣūl min al-tanāẓur bayn al-fikr al-ʻarabī wa al-fikr algharbī. 159 sider.
En præsentation af de vestlige og de arabiske tankegange og relationen mellem de
to tænkninger, når det f. eks. gælder om teknologi og civilization
Emneord: Vesten, de arabiske lande, tænkning, filosofi, ideudvikling
Faustnummer: 5 183 485 2
‫ أﺣﻤﺪ‬،‫ﻋﺒﺪو‬
‫اﻟﺤﺐ‬
‫ﺳﯿﻜﻮﻟﻮﺟﯿّﺔ‬
ّ
.‫ ﺳﻮاء ﻛﺎن اﻟﺤﺐّ اﻟﻤﺎدي أو اﻟﺤﺐّ اﻟﺮّوﺣﻲ‬،‫ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺤﺐّ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﯾﺚ‬
‫ ﻋﻼﻗﺔ‬،‫ ﻋﻮاطﻒ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
13.12
ʻAbduh, Aḥmad
Sīkūlūjīyat al-ḥubb. 238 sider.
Om kærlighed, dens forståelse og fortolking af kærlighedsbudskab i de nyere tid,
både den fysiske såvel som den åndelige kærlighed
Emneord: kærlighed, følelser, parforhold
Faustnummer: 5 183 015 6
27
‫ ﻧﮭﻰ‬،‫ﻣﺠﺪي‬
‫ﺣﻈﺮ إرادة‬
ّ ‫ﯾﻨﺎﻗﺶ اﻟﻜﺘﺎب اﻟ ّﺪوراﻟّﺬي ﺳﻮف ﯾﻠﻌﺒﮫ اﻟﺘّﻄﻮﯾﺮ‬
.‫اﻟﺬاﺗﻲ و اﻹرادة ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻨّﺠﺎح‬
‫ ﺗﻄﻮﯾﺮ ذاﺗﻲ‬،‫ ﺟﻮدة اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬،‫ إرادة‬،‫ ﻧﺠﺎح‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
15.2
Majdī, Nuhá
Ḥaẓr irādah. 162 sider.
Bogen diskuterer personlig udvikling til succes og den rolle, vilje spiller i denne
sammenhæng
Emneord: succes, vilje, forandring, livskvalitet, personlig udvikling
Faustnummer: 5 187 578 8
‫ أﺣﻤﺪ‬،‫اﻟﺨﯿّﺎل‬
‫ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻏﯿﺮ ﻗﺼﺼﯿّﺔ‬:‫ﻛﻤﺎ ﯾﻠﯿﻖ ﺑﺼﺎﻧﻊ ﺳﺎﻋﺎت أﻋﻤﻰ‬
. ّ‫ﻧﺼﻮص ﻧﺜﺮﯾّﺔ ﻗﺼﯿﺮة و أﺳﺌﻠﺔ ﻓﻠﺴﻔﯿّﺔ ﺣﻮل اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺤﺐ‬
‫ آﻓﺎق اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ اﻟﻮﺟﻮدﯾّﺔ‬،‫ ﻧﻈﺮﯾّﺔ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ ﻧﺜﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
15.2
al-Khayyāl, Aḥmad
Kamā yalīqu biṣāniʻ sāʻāt aʻmá : majmuʻah ghayr qaṣṣaṣīyah. 80 sider.
Korte prosatekster og filosofiske spørgsmål om livet og kærlighed
Emneord: prosa, samfundsteori, eksistentialisme, livsanskuelse
Faustnummer: 5 187 553 2
‫دﯾﻦ‬
Religion
‫ ﻓﺎروق‬،‫اﻟﻘﺎﺿﻲ‬
‫ﺴﻠﻢ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
ّ ‫اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﯿّﺔ ھﻲ اﻟﺤ ّﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﻮاطﻨﺔ اﻟﺤﻘّﺔ و اﻟ‬
.‫ﯾﻨﺎﻗﺶ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻜﺮة اﻟﻔﺼﻞ ﺑﯿﻦ اﻟ ّﺪﯾﻦ و اﻟ ّﺪوﻟﺔ ﻣﻊ إﺑﺪاء اﻟﺮّأي اﻟﻨّﻘﺪي ﻟﻠ ّﺪﯾﻦ و اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﯿّﺔ‬
‫ ﺗﻨﻤﯿﺔ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ اﻟﻌﻠﻤﺎﻧﯿّﺔ‬،‫ اﻹﺳﻼم‬،‫ ﻋﻠﻢ إﺟﺘﻤﺎع اﻟ ّﺪﯾﻦ‬،‫ دﯾﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
16.3
al-Qāḍī, Fārūq
al-ʻIlmānīyah hiyá al-ḥal : min ajl al-muwāṭanah al-ḥaqqah wa al-silm al-ijtimāʻī.
389 sider.
Bogen diskuterer adskillelse af religion og staten, med kritiske synspunkter om
religion og sekularisme
Emneord: religion, religionssociologi, islam, sekularisering, samfundsudvikling
Faustnummer: 5 183 456 9
‫ ﺻﻮﻓﻲ‬، ‫ﻓﯿﻮﻟﯿﺖ‬
‫ أﺳﺒﺎب اﻹﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺘّﺸﻜﯿﻼت اﻹﺳﻼﻣﻮﯾّﺔ اﻟﻤﺴ ّﻤﺎة ﻣﺘﻄ ّﺮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻐﺮﺑﯿّﺔ‬:‫اﻹﺳﻼﻣﻮﯾّﺔ اﻟﻤﺘﻄ ّﺮﻓﺔ و اﻟﻐﺮب‬
.‫ اﻷﺻﻮﻟﯿّﺔ و اﻹرھﺎب ﻓﻲ اﻟ ّﺪول اﻟﻐﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ﻧﻘﺎش ﺣﻮل اﻹﺳﻼم و اﻟﺴّﯿﺎﺳﺔ‬
‫ إرھﺎب‬،‫ أﺻﻮﻟﯿّﺔ‬،‫ ﺳﯿﺎﺳﺔ‬،‫ اﻹﺳﻼم‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
29.7
Viollet, Sophie
al-Islāmūwīyah al-mutaṭarrifah wa al-gharb : asbāb al-iltiḥāq biltashkīlāt alislāmūwīyah al-musammāt mutaṭrrifah fī al-mujtamaʻāt al-gharbīyah. 144 sider.
28
En diskussion om islam og politik, fundamentalisme og terrorismen i de vestlige
lande
Emneord: islam, politik, fundamentalisme, terrorisme
Faustnummer: 5 189 504 5
‫ ﺗﺮﺑﯿﺔ و أدوار اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ‬،‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬
Samfund, kønsroller, politik og pædagogik
‫ ﻣﺼﻌﺐ‬،‫ﺣﺴﺎم اﻟﺪّﯾﻦ ﻗﺘﻠﻮﻧﻲ‬
‫ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘّﻮاﺻﻞ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﺘّﻐﯿﯿﺮ‬:‫ﺛﻮرات اﻟﻔﯿﺴﺒﻮك‬
.‫ﯾﺘﻢ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺗﺄﺛﯿﺮ وﻋﻮاﻗﺐ اِﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻔﯿﺴﺒﻮك‬.‫ﺣﻮل أھ ّﻤﯿﺔ اﻟ ّﺸﺒﻜﺎت اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬
‫ إﺗّﺼﺎل‬،‫ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬،‫ ﻋﻠﻢ اﻟﻨّﻔﺲ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬،‫ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
19.6393
Ḥusām al-Dīn Qatlūnī, Muṣʻab
Thawrāt al-fīsbūk : mustaqbal wasāʼil altawāṣil al-ijtimāʻī fī al-taghyīr. 256 sider.
Om de sociale netværk og deres vigtighed. Brugen af Facebook har konsekvenser for
os, hvilket bliver diskuteret i denne bog
Emneord: sociale medier, socialpsykologi, information, kommunikation
Faustnummer: 5 183 017 2
‫ ھﺒﺔ‬،‫ﯾﺲ‬
‫اﻟﺤﺐ ﻣﺎ ﺧﻨﻖ‬
‫و ﻣﻦ‬
ّ
.‫اﻟﻜﺎﺗﺐ ﯾﻨﺎﻗﺶ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟ ّﺸﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺼﺺ ﺣﻘﯿﻘﯿّﺔ‬
‫ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬،‫ ﻣﺸﺎﻛﻞ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ظﺮوف إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
30.11
Yāsīn, Hibah
Wa min al-ḥubb mā khanaq. 163 sider.
Forfatterne diskuterer fælles problemer i det moderne samfund ud fra sande
historier
Emneord: sociale forhold, samfund, samfundsproblemer, problemer
Faustnummer: 5 183 568 9
‫ ﻧﻮال‬،‫ﺴﻌﺪاوي‬
ّ ‫اﻟ‬
‫ﺴﻌﺪاوي و ﻋﺎﯾﺪة اﻟﺠﻮھﺮي ﻓﻲ ﺣﻮار ﺣﻮل اﻷﻧﻮﺛﺔ و اﻟ ّﺬﻛﻮرة و اﻟﺪّﯾﻦ و اﻹﺑﺪاع‬
ّ ‫ﻧﻮال اﻟ‬
.‫ اﻟﺠﻨﺲ و دور اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ‬،‫ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﮭﺎ ﺗﻄﺮح اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾّﺔ وﺟﮭﺎت ﻧﻈﺮھﺎ اﻟﻤﺜﯿﺮة ﻟﻠﺠﺪل ﺣﻮل اﻟ ّﺪﯾﻦ‬
‫ دﯾﻦ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة اﻟﺠﻨﺴﯿّﺔ‬،‫ اﻟﺠﻨﺲ‬،‫ أدوار اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
30.171
al-Sa'dāwı ̄, Nawāl
Nawāl al-Saʻdāwī wa ʻĀyīdah al-Jawharī fī ḥiwār ḥawla al-unūthah wa al-dhukūrah
wa al-dīn wa al-ibdāʻ. 195 sider.
I et interview prøver den egyptiske forfatterinde at fortælle om sine kontroversielle
holdninger til religion, køn og kønsrolle
Emneord: kønsroller, køn, seksualitet, mænd, kvinder, religion
Faustnummer: 5 183 180 2
29
‫ ﺑﺪر‬،‫ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻠﻚ‬
‫ﻧﺴﺎء ﻓﻲ ﺧﻂّ اﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ‬
‫ ﺑﯿﻨﺎﻧﻈﯿﺮ‬،‫ﯾﻨﺎﻗﺶ اﻟﻜﺘﺎب دور اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺤﺪﯾﺚ إﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ ﺗﺠﺎرب ﺑﻌﺾ اﻟﻨّﺴﺎء اﻟ ّﺸﮭﯿﺮات و ﻣﻨﮭﻢ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻋﺒﺎدي‬
.‫ ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﻨﻰ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ أن ﺗﺘﻐﯿّﺮﻟﺘﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺮأة ﺑﺎﻟﺘﻜﯿﻒ ﻣﻊ دورھﺎ ﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﯾﺚ‬.‫ﺑﻮﺗﻮ و اﻷ ّم ﺗﯿﺮﯾﺰا‬
‫ ﻣﺸﺎھﯿﺮ‬،‫ ﺗﻨﻤﯿﺔ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ أدوار اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ‬،‫ دور اﻟﻤﺮأة‬،‫ ﻧﺴﺎء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
30.172
ʻAbd al-Malik, Badir
Nisāʼ fī khaṭ al-muwājahah. 239 sider.
Bogen diskuterer kvinderollen i det moderne samfund med udgangspunkt om nogle
berømte kvinder blandt andet Shirin Ibadi, Benazir Bhutto og Mother Teresa.
Hvordan kan samfundsstrukturerne ændres for at tilpasses og muliggøre den
moderne kvinderolle
Emneord: kvinder, kvinderollen, kønsroller, samfundsudvikling, kendte personer
Faustnummer: 5 183 225 6
‫ ﻧﺎدﯾﺔ‬،‫ﺻﺎدق اﻟﻌﻠﻲ‬
1948 ‫ ﺣﻜﺎﯾﺎت ﻣﻜﺘﻮﻣﺔ ﻣﻨﺬ‬:‫ﻋﺮاﻗﯿﺎت‬
.1948 ‫ﺗﺠﺎرب ﺷﺨﺼﯿّﺔ ﻟﻨﺴﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺗﺘﻌﻠّﻖ ﺑﻮﺿﻌﯿّﺔ اﻟﻨّﺴﺎء اﻟﻌﺮاﻗﯿﺎت ﻣﻨﺬ‬
‫ ﺗﻨﻤﯿﺔ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ دور اﻟﻤﺮأة‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
30.172
Ṣādiq al-ʻAlī, Nādīyah
ʻIrāqīyāt - ḥikāyāt maktūmah mundhu 1948. 333 sider.
Personlige oplevelser af forskellige kvinder om kvindernes situation siden 1948 i Irak
Emneord: Irak, kvinder, historie, kvinderollen, samfundsudvikling
Faustnummer: 5 188 773 5
‫ ھﺒﺔ‬،‫ﯾﺲ‬
‫إﻛﺲ ﻻرج‬
.‫ اﻟﻌﻼﻗﺎت و اﻟ ّﺰواج‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬، ّ‫ﻣﺴﺘﻨﺪة ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗﺼﺺ ﻣﻦ اﻟﺤﯿﺎة ﺣﯿﺚ ﺗﺠﯿﺐ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ‬
‫ إرﺷﺎدات‬،‫ اﻟﻌﯿﺶ اﻟﻤﺸﺘﺮك‬،‫ زواج‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
30.1751
Yāsīn, Hibah
Iks lārj. 164 sider.
Baseret på livshistorier svarer forfatteren på spørgsmålene om kærlighed, familie,
parforhold og ægteskab
Emneord: parforhold, kærlighed, ægteskab, samliv, rådgivning
Faustnummer: 5 183 370 8
30
‫ ﺧﻄﯿﺐ‬،‫ﺑﺪﻟﺔ‬
‫ﺣﻜﺎﯾﺎت ﺳﻮرﯾّﺔ ﻟﮭﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻹﺳﺘﺒﺪاد‬
.‫ﯾﺘﺤ ّﺪث اﻟﻤﺆﻟّﻒ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺳﺎﺧﺮة ﻋﻦ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺴّﯿﺎﺳﯿّﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﯾﺎ ﺧﻼل اﻟﺜﻼﺛﯿﻦ ﻋﺎم اﻷﺧﯿﺮة‬
‫ دﯾﻤﻮﻗﺮاطﯿّﺔ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺣﺮب أھﻠﯿّﺔ‬،‫ ﺳﻮرﯾﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
32.28214
Badlah, Khaṭı ̄b
Ḥikāyāt Sūrīyah - lahā ʻalāqah bilistibdād. 263 sider.
På en satirisk måde fortæller forfatteren om de politiske forhold i Syrien inden for
de sidste 30 år
Emneord: Syrien, borgerkrige, politiske forhold, demokrati
Faustnummer: 5 183 544 1
‫ ﻋﻼء‬،‫اﻷﺳﻮاﻧﻲ‬
‫ﻛﯿﻒ ﻧﺼﻨﻊ اﻟﺪّﻛﺘﺎﺗﻮر؟‬
‫ و اﻟّﺘﻲ ﺗﺪور ﺣﻮل اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺴّﯿﺎﺳﯿّﺔ ﺧﻼل ﺗﻠﻚ‬،2013-2012 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻘﺎﻻت ﻛﺘﺒﮭﺎ اﻟﻤﺆﻟّﻒ ﻓﻲ اﻟﺼّﺤﻒ اﻟﻤﺼﺮﯾّﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة‬
.‫اﻟﻔﺘﺮة‬
2019-2010 ،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺗﻤﺮّد‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
32.2842
al-Aswānī, al-ʻAlāʼ
Kayfa naṣna al-dīktātūr?. 225 sider.
Samling af artikler, som forfatteren har skrevet i de egyptiske aviser mellem 20122013, og de handler mest om de politiske forhold på dette tidspunkt
Emneord: Egypten, oprør, politiske forhold, samfund, 2010-2019
Faustnummer: 5 187 387 4
‫ ﻣﮭﺎ‬،‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ‬
‫ﺼﺤﯿّﺔ‬
ّ ‫ اﻟ‬- ‫ اﻟﺘّﻌﻠﯿﻤﯿّﺔ‬- ‫ﺴﻠﻮﻛﯿّﺔ‬
ّ ‫ اﻟ‬:‫ﻣﺸﻜﻼت اﻷطﻔﺎل‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ دﻟﯿﻞ و ﻣﺮﺷﺪ ﻟﻶﺑﺎء و اﻷ ّﻣﮭﺎت و اﻟّﺬي ﯾﻌﻄﯿﮭﻢ ﻧﺼﺎﺋﺢ و ﺣﻠﻮل ﻟﻠﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟّﺘﻲ ﺗﻌﺘﺮﺿﮭﻢ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ‬
.‫واﻟﺘﻌﻠﻢ وﻋﻦ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻠﻮك ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷﻋﻤﺎر‬
‫ ﻋﻠﻢ ﻧﻔﺲ اﻷطﻔﺎل‬،‫ ﻋﻠﻢ ﻧﻔﺲ‬,‫أطﻔﺎل ﺻﻌﺒﻲ اﻟﻤﺮاس‬،‫ ﺗﺮﺑﯿﺔ‬،‫ ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻷطﻔﺎل‬،‫ أطﻔﺎل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
37.2
ʻAbd al-ʻAzīz, Mahā
Mushkilāt al-aṭfāl - al-sulūkīyah - al-taʻlīmīyah - al-ṣihḥīyah. 231 sider.
Bogen er en vejledning til forældre, som giver råd om problemer med børn i
forskellige aldre, om deres indlæring, sundhed og adfærd
Emneord: børn, børneopdragelse, opdragelse, psykologi, opdragelse, vanskelige
børn, børnepsykologi
Faustnummer: 5 183 112 8
31
‫ ﻣﺪﺣﺖ‬،‫ﻋﺒﺪ اﻟﮭﺎدي‬
ً‫أﺳﺌﻠﺔ و ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺤﺮﺟﺔ ﻟﻸطﻔﺎل و إﺟﺎﺑﺔ أﻛﺜﺮ إﺣﺮاﺟﺎ‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺟﯿّﺪة ﻟﻶﺑﺎء و اﻷ ّﻣﮭﺎت اﻟّﺬﯾﻦ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﯿﮭﻢ اﻹﺳﺘﻤﺎع ﻷطﻔﺎﻟﮭﻢ و إﺟﺎﺑﺘﮭﻢ ﻋﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟّﺘﻲ ﯾﻄﺮﺣﻮﻧﮭﺎ ﻋﻠﯿﮭﻢ ﺣﻮل اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬
.‫ ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ اﻟﺤﯿﺎة واﻟﻤﻮت‬،‫اﻟﻮﺟﻮدﯾّﺔ‬
‫ آﺑﺎء و أ ّﻣﮭﺎت‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ اﻟﻤﻮت‬،‫ أطﻔﺎل‬،‫ ﺗﺮﺑﯿﺔ‬،‫ ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻷطﻔﺎل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
37.2
ʻAbd al-Hādī, Midḥat
Asʼilah wa mawāqif muḥrijah lilaṭfāl wā ijābat akthar iḥrājan!! . 222 sider.
Gode tips til forældre, som skal lytte til deres børn og giver dem svar når de
begynder at stille spørgsmål om de store eksistentielle emner blandt andet livet og
døden
Emneord: børneopdragelse, opdragelse, børn, døden, livet, forældre
Faustnummer: 5 183 548 4
‫ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻨﻌﻢ‬،‫اﻟﻤﯿﻼدي‬
‫ ﻋﻼﺟﮭﺎ‬،‫ ﺗﺄﺛﯿﺮھﺎ‬،‫ أﺳﺒﺎﺑﮭﺎ‬:‫ﺴﻤﻌﯿّﺔ‬
ّ ‫اﻹﻋﺎﻗﺔ اﻟ‬
ّ ‫ﺗﻘﺮﯾﺮﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿّﺔ ﻋﯿﺶ اﻟ‬
.‫ أﺳﺒﺎﺑﮭﺎ وﻋﻼﺟﮭﺎ‬،‫ ﺣﻮل اﻹﻋﺎﻗﺔ اﻟﺴّﻤﻌﯿّﺔ‬.‫ﺼ ّﻢ‬
‫ ﻓﻘﺪان اﻟﺴّﻤﻊ‬،‫ ﻟﻐﺔ اﻹﺷﺎرة‬،‫ إﻋﺎﻗﺔ ﺳﻤﻌﯿّﺔ‬،‫ اﻟﺼ ّﻢ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
38.73
al-Mīlādī, ʻAbd al-minʻim
al-Iʻāqah al-samʻīyah - asbābihā - tathīrahā - ʻilājihā. 214 sider.
Beretning om hvordan det er at leve som døv. Om hørehandicappede, årsagerne og
behandlingen
Emneord: døve, hørehandicappede, tegnsprog, høretab
Faustnummer: 5 183 085 7
‫ ﻗﺼﺺ و ﺧﺮاﻓﺎت‬،‫ﻣﻐﺎﻣﺮات‬
Eventyr, historier og fabler
‫ﺼﺔ ﻓﺘﻮح اﻟﯿﻤﻦ اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺸّﮭﯿﺮة ﺑﺮأس اﻟﻐﻮل‬
ّ ‫ﻗ‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺎز‬
‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﺣﻜﺎﯾﺎت‬،‫ اﻟﺤﺠﺎز‬،‫ اﻟﯿﻤﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
39.12
Qiṣṣat futūḥ al-Yaman al-kubrá al.shahīrah biras al-ghūl. 224 sider.
Samling af gamle fortællinger fra Ḥijāz
Emneord: Yemen, Hijaz, fortællinger, historie
Faustnummer: 5 188 749 2
32
‫ﺳﯿﺮة اﻟﻌﺮب اﻟﺤﺠﺎزﯾّﺔ‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﺎز‬
‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﺣﻜﺎﯾﺎت‬،‫ اﻟﺤﺠﺎز‬،‫ اﻟﯿﻤﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
39.12
Sīrat al-ʻarab al-ḥijāzīyah. 206 sider.
Samling af gamle fortællinger fra Ḥijāz
Emneord: Yemen, Hijaz, fortællinger, historie
Faustnummer: 5 188 752 2
‫ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎ و ﺳﻔﺮ‬
Geografi og rejser
‫ ﺳﻌﺪ‬،‫اﻟﻘﺮش‬
‫ﺳﺒﻊ ﺳﻤﺎوات رﺣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ و اﻟﻌﺮاق و اﻟﮭﻨﺪ و اﻟﻤﻐﺮب و ھﻮﻟﻨﺪا و ﻣﺼﺮ‬
.‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻤﺆﻟّﻒ ﻣﻊ اﻟﻨّﺎس ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟّﺘﻲ ﺳﺎﻓﺮ إﻟﯿﮭﺎ‬
‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
40
al-Qirsh, Saʻd
Sabaʻ samāwāt - riḥlāt min al-jazāʼir wa al-ʻirāq wa al-hind wa al-maghrib wa
hulandā wa miṣr. 228 sider.
Forfatterens oplevelser af folk fra forskellige steder, han har rejst til
Emneord: kultur, samfundsforhold
Faustnummer: 5 187 487 0
‫ ھﺎﺷﻢ‬،‫ﺷﻔﯿﻖ‬
‫ اﻟﺸّﻌﺮ و اﻟﻤﻘﺎھﻲ و اﻟﺤﺎﻧﺎت‬:‫ﺴﺒﻌﯿﻨﺎت‬
ّ ‫ﺑﻐﺪاد اﻟ‬
.‫ﯾﻜﺘﺐ اﻟﻤﺆﻟّﻒ ﻋﻦ ﺗﺠﺎرﺑﮫ ﻋﻨﺪ ﺳﻔﺮه ﻟﺒﻐﺪاد ﻓﻲ اﻟﺴّﺒﻌﯿﻨﺎت‬
‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬،‫ ﺑﻐﺪاد‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
40
Shafīq, Hāshim
Baghdād al-sabʻīnāt - al-shiʻr wa al-maqāhī wa al-ḥānāt. 256 sider.
Forfatterens beskriver sine oplevelser fra rejsen til Baghdad i 1970'erne
Emneord: Irak, Baghdad, kultur, samfundsforhold
Faustnummer: 5 187 510 9
33
‫ ﺻ ّﺤﺔ و طﺒﺦ‬،‫ﺟﻤﺎل‬
Skønhed, sundhed og madlavning
‫ ﻣﺤ ّﻤﺪ‬،‫ﻧﺠﺎﺗﻲ اﻟﻐﺰاﻟﻲ‬
‫ﺟﻤﺎل اﻟﻤﺮأة ﺑﺎﻟﻐﺬاء و اﻟﺘّﻐﺬﯾﺔ‬
.‫ اﻟﻮﺟﮫ ﺟﻤﯿﻞ و اﻟﺠﺴﻢ اﻟ ّﺴﻠﯿﻢ‬،‫ﻛﺘﺎب ﻋﻦ ﺻﺤّﺔ اﻟﻤﺮأة ﻣﻊ اﻟﺘّﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﺎل‬
‫ رﻓﺎھﯿّﺔ‬،‫ ﻋﺎﻓﯿﺔ‬،‫ اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎل‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ﺻﺤّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
61.3
Najātī al-Ghazālī, Muḥammad
Jamāl al-marʼah bilghidhāʼ wa al-taghdhīyah. 192 sider.
Kvinders sundhed med fokus på bl.a. skønhed, et smukt ansigt og en sund krop
Emneord: sundhed, kvinder, skønhedspleje, helbred, trivsel
Faustnummer: 5 182 845 3
‫ ﻣﺠﺪي‬،‫ﻣﺤ ّﻤﺪ اﻟﺪّﺳﻮﻗﻲ‬
‫ﺴﻠﻮك اﻟﻔﻮﺿﻮي‬
ّ ‫ﻣﻘﯿﺎس ﺗﻘﺪﯾﺮ أﻋﺮاض اِﺿﻄﺮاب اﻟ‬
ّ ‫ ﻣﻊ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬,‫اﻹﺟﮭﺎد و اﻟﻘﻠﻖ‬،‫ﺣﻮل اﻟﺘﺤ ّﻜﻢ ﻓﻲ اﻹﺟﮭﺎد و اﻟﻄّﺮﯾﻘﺔ اﻷﻓﻀﻞ اﻟّﺘﻲ ﺗﻤ ّﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ ﺗﺠﻨّﺐ اﻟﻀّﻐﻂ‬
‫اﻟﻼزﻣﺔ اﻟّﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ‬
ّ ‫اﻟ ّﺸﺨﺺ ﻋﻠﻰ إدراك أﻓﻜﺎره‬
.‫اﻟﺬاﺗﯿّﺔ و ﻋﻼﺟﮭﺎ‬
‫ اﻟﺘّﺤ ّﻜﻢ ﻓﻲ اﻹﺟﮭﺎد‬،‫ إﺟﮭﺎد‬،‫ ﻣﺴﺎﻋﺪة ذاﺗﯿّﺔ‬،‫ إﺿﻄﺮاب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
61.36
Muḥammad al-Disūqī, Majdī
Miqyās taqdīr aʻrāḍ iẓṭirāb al-sulūk al-fawḍawī. 177 sider.
Om stresshåndtering, og om hvordan man kan bedst undgå stress, bekymringer,
ængstelse. Med redskaber til at bevidsgøre en om egne tanker og handlinger
Emneord: uro, selvhjælp, stress, stresshåndtering
Faustnummer: 5 183 083 0
‫ ﺑﺎﻣﯿﻼ‬،‫ﻛﻼرك‬
‫ أﺳﺎﺑﯿﻊ‬3 ‫ اﻟﺤﻤﯿﺔ اﻟﻤﺪھﺸﺔ ﻓﻲ‬:‫ﺣﺒّﺔ ﻣﺴﻚ‬
ّ ‫ ﺟﺴﻢ رﺷﯿﻖ و وﺻﻔﺎت ﻟﻠﻐﺬاء اﻟ‬،‫دﻟﯿﻞ ﻟﺘﺼﻔﺢ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻨّﺼﺎﺋﺢ اﻟﻐﺬاﺋﯿّﺔ ﻣﻊ وﺻﻔﺎت ﺻ ّﺤﯿّﺔ ﺟﯿّﺪة‬
.‫ﺼﺤّﻲ‬
‫ ﺣﻤﯿﺔ‬،‫ ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻏﺬاﺋﯿّﺔ‬،‫ زﯾﺎدة اﻟﻮزن‬،‫ ﺳﻤﻨﺔ‬،‫ ﺻﺤّﺔ‬،‫ ﻧﻤﻂ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﺗﻐﺬﯾﺔ‬،‫ ﻋﺎدات اﻷﻛﻞ‬،‫ ﻓﻄﻮر‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
61.38
Clark, Pamela
Ḥabbat misk : al-ḥimyah al-mudhishah fī 3 asābīʻ. 119 sider.
Guide til at navigere rundt i alle kostrådene med recepten på et godt helbred, en
slankere krop og desuden opskrifter til en sund mad
Emneord: morgenmad, spisevaner, ernæring, livsstil, sundhed, fedme, overvægt,
kostvejledning, slankekost
Faustnummer: 5 182 829 1
34
‫ أﻧﺠﯿﻼ‬،‫داودن‬
‫ ﯾﻮﻣﺎن ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع‬2/5 ‫ﻧﻈﺎم ﺣﻤﯿﺔ‬
‫ ﯾﺤﺘﻮي‬.‫ ﯾﻤﻜﻨﻚ أﻛﻞ ﻛ ّﻞ ﻣﺎ ﺗﺮﯾﺪ ﺑﺎﻗﻲ أﯾّﺎم اﻷﺳﺒﻮع‬.‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﯾّﺔ ﯾﻮﻣﺎن ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع‬600-5 ‫ﺗﺨﻔﯿﻒ اﻟﺴّﻌﺮات اﻟﺤﺮارﯾّﺔ ﻟـ‬
‫ ﺧﻄّﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻤ ّﺪة أرﺑﻌﺔ أﺳﺎﺑﯿﻊ وﺟﺪول ﯾﺤﺘﻮي‬.‫ اﻟﻌﺸﺎء و اﻟﺤﻠﻮﯾﺎت‬،‫ اﻟﻐﺪاء‬،‫ ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﯾّﺔ ﻟﻠﻔﻄﻮر‬100 ‫ﻋﻠﻰ وﺻﻔﺎت ﺑﻜﻤﯿﺔ‬
...‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴّﻌﺮات اﻟﺤﺮارﯾّﺔ أﻟﺦ‬
‫ﺳﻌﺮات ﺣﺮارﯾﺔ‬,‫ ﻋﺎدات اﻷﻛﻞ‬،‫ ﻋﺎدات ﻏﺬاﺋﯿّﺔ‬،‫ ﺗﻐﺬﯾﺔ‬،‫ اﻟﺼﻮم‬،‫ ﺗﺨﻔﯿﻒ اﻟﻮزن‬،‫ ﺣﻤﯿﺔ ﻏﺬاﺋﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
61.38
Dowden, Angela
Niẓām ḥimyah 2/5 : yawmān faqaṭ fī al-usbūʻ. 201 sider.
Reducering af kalorieindtag til 5-600 kalorier to af ugens dage. Spis lige hvad du har
lyst til resten af ugen. Indeholder 100 kalorieberegnede opskrifter til morgenmad,
frokost, aftensmad og dessert, en fast madplan til fire uger, en kalorietabel m.m.
Emneord: slankekure, vægttab, faste, ernæring, kostvaner, spisevaner, slankekost
Faustnummer: 5 182 751 1
‫ ﻣﯿﺨﺎﺋﯿﻞ‬،‫ﺑﻮﻧﺔ‬
‫ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻨ ّﻐﺼﺎت اﻟﻨّﻮم‬:‫ﻓﺎﻧﻎ ﺷﻮى‬
‫ ﺣﻮل اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ و اﻟﺘﺪرﯾﺒﺎت ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ أﻓﻜﺎر اﻟ ّﺸﺨﺺ‬.‫ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿّﺔ اﻟﺘّﻐﻠّﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﻨّﻮم و اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ ﻧﻮم أﻓﻀﻞ‬
.‫ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة طﺎﻗﺔ اﻟ ّﺸﻔﺎء‬
‫ ﻣﺴﺎﻋﺪة ذاﺗﯿّﺔ‬،‫ ﺷﻔﺎء ذاﺗﻲ‬،‫ أرق‬،‫ ﻧﻮم‬،‫ طﺎﻗﺎت‬،‫ روﺣﺎﻧﯿّﺔ‬،‫ ﺷﻔﺎء‬،‫ اﻟﻌﻼج اﻟﺒﺪﯾﻞ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
61.549
Bohne, Michael
Fāngh shway : muʻālajat munaghiṣāt al-nawm. 207 sider.
Om at overvinde søvnproblemer og få et bedre søvnmønster. Med redskaber og
øvelser til at ændre ens tanker omkring det ved hjælp af energihealing
Emneord: alternativ behandling, healing, spiritualitet, energier, søvn, søvnløshed,
selvhelbredelse, selvhjælp
Faustnummer: 5 187 389 0
‫ ﺻﻼح‬،‫اﻟﻐﺰاﻟﻲ ﺣﺮب‬
‫ﺴ ّﻜﺮ؟‬
ّ ‫ﻛﯿﻒ ﺗﮭﺰم ﻣﺮض اﻟ‬
‫ ﯾﻘﺪﱠم اﻟﻜﺘﺎب ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺟﯿّﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨّﻈﺎم اﻟﻐﺬاﺋﻲ و ﻧﻤﻂ اﻟﺤﯿﺎة ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ‬،‫إﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺘّﻐﺬﯾﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺨﺼﻮص‬
.‫ﺻﺤّﺔ ﺟﯿّﺪة ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻤﺮض‬
‫ دﻟﯿﻞ ﻏﺬاﺋﻲ‬،‫ ﺻﺤّﺔ‬,‫ﻣﺮﺿﻰ اﻟﺴﻜﺮي‬،‫ ﻧﻤﻂ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﺗﻐﺬﯾﺔ‬،‫ ﻋﺎدات اﻷﻛﻞ‬،‫ ﻣﺮض اﻟ ّﺴ ّﻜﺮي‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
61.615
al-Ghazali Harb, Ṣalāḥ
Kayfa tahzim maraḍ al-sukar? 128 sider.
Med udgangspunkt i bl.a. ernæringsprincipper gives gode råd til gennem kost og
levevis at opnå et godt helbred og bekæmpelse mod sygdommen
Emneord: diabetes, spisevaner, ernæring, livsstil, sundhed, sukkersyge,
kostvejledning
Faustnummer: 5 182 838 0
35
‫ﺴﻮري‬
ّ ‫اﻟﻤﻄﺒﺦ اﻟﻠّﺒﻨﺎﻧﻲ و اﻷردﻧﻲ و اﻟ‬
.‫ ﺳﻮرﯾﺎ و اﻷردن‬،‫ وﺣﻠﻮﯾﺎت ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬،‫ أطﺒﺎق رﺋﯿﺴﯿّﺔ‬،‫ﻛﺘﺎب طﺒﺦ ﯾﺤﺘﻮي وﺻﻔﺎت ﻟﻤﻘﺒّﻼت‬
‫ ﺣﻠﻮﯾﺎت‬،‫ ﻣﻘﺒّﻼت‬،‫ طﺒﺦ‬،‫ اﻷردن‬،‫ ﺳﻮرﯾﺎ‬،‫ ﻟﺒﻨﺎن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
64.1
al-Maṭbakh al-lubnānī wa al-urdunī wa al-sūrī. 255 sider.
Illustreret kogebog med opskrifter på forretter, hovedretter, desserter fra Libanon,
Syrien og Jordan
Emneord: Libanon, Syrien, Jordan, madlavning, forretter, desserter
Faustnummer: 5 180 772 3
‫ ﺷﺎﯾﯿﻦ‬،‫ﺑﺮاﯾﺲ‬
‫ﺗﺸﯿﺰ ﻛﯿﻚ‬
.‫ ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ وﺻﻔﺎت و ﻣﻘ ّﺪﻣﺔ ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة‬,‫ﻛﺘﺎب ﺻﻨﻊ اﻟﺤﻠﻮﯾﺎت واﻟﻜﻌﻚ‬
‫ ﻛﯿﻚ‬،‫ ﻣﻌﺠّﻨﺎت‬،‫ ﺣﻠﻮﯾﺎت‬،‫ ﻛﻌﻚ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
64.12
Brays, Chāyin
Tshīz kayk. 110 sider.
Illustreret bagebog med opskrifter på lagkager, kager og desserter, med trin for trinopskrifter
Emneord: kager, desserter, bagværk, lagkager
Faustnummer: 5 182 611 6
‫ ﻛﻠﻮي‬،‫ﻛﻮﻛﺮ‬
‫ وﺻﻔﺔ ﺳﮭﻠﺔ و ﺑﺴﯿﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻛﯿﺰ اﻟﻠّﺬﯾﺬة‬35 :‫اﻟﻜﻮﻛﯿﺰ‬
.‫ اﻟّﺬي ﯾﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺤﻔﻼت و ﻛ ّﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت ﻣﻦ أﻋﯿﺎد اﻟﻤﯿﻼد و ﺣﻔﻼت اﻟ ّﺰﻓﺎف‬،‫ وﺻﻔﺔ إﺑﺪاﻋﯿّﺔ ﻟﻠﺒﺴﻜﻮت‬35 ‫إﺧﺘﺎر ﻣﻦ ﺑﯿﻦ‬
.‫ﻣﻊ ﺗﻮﺿﯿﺢ اﻟﻮﺻﻔﺎت ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة‬
‫ ﺑﺴﻜﻮت‬،‫ ﺗﺰﯾﯿﻦ‬،‫ ﻛﻌﻚ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
64.12
Coker, Chloe
al-Kūkīz : 35 waṣfah sahlah wa basīṭah min al-kūkīz al-ladhīdhah. 128 sider.
Vælg mellem 35 fantasifulde småkager, der passer til fester og enhver lejlighed - fra
jul og fødselsdage til bryllupper. Med trin for trin opskrifter
Emneord: kager, dekoration, småkager
Faustnummer: 5 183 012 1
‫ أﻧﻲ‬،‫رﯾﺞ‬
‫ وﺻﻔﺎت ﻓﺮﻧﺴﯿّﺔ ﻟﺬﯾﺬة و ﺷﮭﯿّﺔ‬:‫ﺣﻠﻮى اﻟﻤﺄﻛﺮون‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮر ﻟﻮﺻﻔﺎت ﺣﻠﻮى اﻟﻤﺎﻛﺮون اﻟﻔﺮﻧﺴﯿّﺔ ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة‬
‫ ﺑﺴﻜﻮت‬،‫ ﺗﺰﯾﯿﻦ‬،‫ ﻣﺎﻛﺮون‬،‫ ﻛﻌﻚ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
64.12
Rigg, Annie
Ḥalwá al-mākrūn : waṣfāt faransīyah ladhīdhah wa shahīyah. 64 sider.
Illustreret bagebog med opskrifter på franske makroner, med trin for trin opskrifter
Emneord: kager, makroner, dekoration, småkager
Faustnummer: 5 182 643 4
36
‫ راﺷﯿﻞ‬،‫ﻛﺎرﺗﺎر‬
‫ﻓﻦّ إﻋﺪاد أطﺒﺎق اﻟﺒﺎﺳﺘﺎ‬
.‫ ﻣﻊ وﺻﻔﺎت ﻣﻮﺿّﺤﺔ ﺧﻄﻮة ﺑﺨﻄﻮة‬.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮر ﻟﻠﻄّﺒﺦ ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﯿﻠﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ أطﺒﺎق اﻟﻤﻌﻜﺮوﻧﺔ‬
‫ ﻣﻌﻜﺮوﻧﺔ‬،‫ أطﺒﺎق اﻟﻤﻌﻜﺮوﻧﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
64.17
Kārtār, Rāshīl
Fan ʻidād aṭbāq al-bāstā. 112 sider.
Illustreret kogebog med et bredt udvalg af pastaretter. Med trin for trin opskrifter
Emneord: pastaretter, pasta
Faustnummer: 5 182 603 5
‫ ھﺎﻧﺎ‬،‫ﻣﺎﯾﻠﺰ‬
‫أطﺒﺎق اﻟﻔﺸﺎر اﻟﺸّﮭﯿّﺔ‬
.‫ ﺣﻠﻮﯾﺎت و ﻣﺮطّﺒﺎت ﺧﻔﯿﻔﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺸﺎر‬،‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮر ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ وﺻﻔﺎت ﻟﻠﻜﻌﻚ‬
‫ ﻛﺘﺐ ﺻﻨﻊ اﻟﺤﻠﻮﯾﺎت‬،‫ ﺑﺴﻜﻮت‬،‫ ﺣﻠﻮﯾﺎت‬،‫ ﻛﻌﻚ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
64.17
Miles, Hannah
Aṭbāq al-fushār al-shahīyah. 64 sider.
Illustreret bagebog med opskrifter på kager, desserter og snacks lavet af popcorn
Emneord: kager, desserter, småkager, bagebøger
Faustnummer: 5 182 682 5
‫ ﺑﺘﻲ‬،‫ﺑﺮاﻧﺪن‬
‫ﻓﻦّ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﺮوﺷﯿﮫ ﻟﻸطﻔﺎل و اﻟ ّﺮﺿﻊ‬
.‫ و اﻟﺠﺎﻛﺘّﺎت ﻟﻸطﻔﺎل ﺑﺈﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻜﺮوﺷﯿﮫ‬،‫ اﻟﺴّﺘﺮات‬،‫ اﻟ ّﺸﺎﻻت‬،‫ﺣﯿﺎﻛﺔ اﻟﻘﺒّﻌﺎت‬
‫ ﻛﺮوﺷﯿﮫ‬،‫ ﺣﯿﺎﻛﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
64.65
Barnden, Betty
Fan ṣināʻat al-krūsheh lilaṭfāl wa al-ruḍaʻ. 111 sider.
Hækleopskrifter på huer, sjaler, veste, toppe og jakker til børn
Emneord: strikning, hækling
Faustnummer: 5 182 634 5
‫ ﯾﺎﺳﯿﻦ‬،‫اﻟﻨّﺼﯿﺮ‬
‫اﻟﺤﺮوﻓﯿّﺔ و اﻟﺤﺪاﺛﺔ اﻟﻤﻘﯿّﺪة‬
.‫ و اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣﻊ اﻹﺗّﺠﺎه اﻟﺤﺪﯾﺚ ﻓﻲ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻔﻨّﯿﺔ‬،‫ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﮭﺎ ّﻣﺔ ﻟﻠﻔﻨّﺎن‬،‫ﺣﻮل اﻟﺨﻂّ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﯿﺪوﯾّﺔ‬،‫ أﻋﻤﺎل ﻓﻨّﯿﺔ‬،‫ اﻟﺨﻂّ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
65.34
al- Naṣīr, Yāsīn
al-Ḥurūfīyah wa al-ḥadāthah al-muqayyadah. 125 sider.
Om arabisk kalligrafi, kunstens vigtige elementer, samt forholdet til den moderne
retning i kunstværker
Emneord: kalligrafi, kunstværker, håndskrift
Faustnummer: 5 183 563 8
37
ّ
‫ﻓﻦ و ﺛﻘﺎﻓﺔ‬
Kunst og kultur
‫ﺻﻮر اﻷﻓﺮاح‬
.‫ﻋﺮض ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺼّﻮر ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﺣﻔﻼت اﻟ ّﺰﻓﺎف ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬
‫ اﻟﺘّﺎرﯾﺦ اﻟﺜّﻘﺎﻓﻲ‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﺗﻘﺎﻟﯿﺪ‬،‫ زﻓﺎف‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
75.79
Ṣuwar al-afrāḥ : min majmūʻat fūtū miṣr. 98 sider.
Præsentation af en række fotografier af forskellige bryllupper i Egypten
Emneord: Egypten, bryllup, traditioner, historie, kulturhistorie
Faustnummer: 5 182 722 8
‫ ﯾﺎﺳﺮ‬،‫ﻋﻠﻮان‬
‫ﺼﻮرة اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﯿّﺔ‬
ّ ‫ﻣﺮآة أم ﻧﺎﻓﺬة ﻛﯿﻒ ﺗﻔ ّﻚ ﺷﻔﺮة اﻟ‬
.‫ﺣﻮل ﺗﺎرﯾﺦ و ﺗﻄﻮﯾﺮ اﻟﺘّﺼﻮﯾﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ و دوره ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫ ﺗﻘﻨﯿﺎت اﻟﺘّﺼﻮﯾﺮ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ اﻟﺘّﺼﻮﯾﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ‬،‫ اﻟ ّﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
75.79
ʻAlwān, Yāsir
Mirāt am nāfidhah : kayfa taffuk shifrat al-sūrah al-futughrāfīyah. 138 sider.
Om fotografering og dens historie og udvikling, samt dens rolle i den arabiske
verden
Emneord: de arabiske lande, fotografering, samfund, fototeknik
Faustnummer: 5 187 505 2
‫ ﻟﯿﻨﺪا‬،‫ﺑﯿﺘﺮﺳﻦ‬
‫ﻓﻦّ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻛﺴﺴﻮارات و اﻟﻤﺸﻐﻮﻻت اﻟﻤﻌﺪﻧﯿّﺔ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﯾﻮﺿّﺢ ﺑﺎﻟﺼﻮر ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻛﺴﺴﻮارات و اﻟﻤﺸﻐﻮﻻت اﻟﻤﻌﺪﻧﯿّﺔ‬
ّ ،‫ﻓﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﺠﻮھﺮات‬
ّ ،‫ اﻟﺼّﻨﺎﻋﺔ اﻟﯿﺪوﯾّﺔ‬،‫ ﺣﻠ ّﻲ‬،‫ ﺻﻮر‬،‫ ﺗﺼﻤﯿﻢ‬،‫ ﻋﻤﻞ ﯾﺪوي‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
‫ﻓﻦ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﺎدن‬
76.3
Petersen, Linda
Fan ṣināʻat al-iksiswārāt wa al-mashghūlāt al-maʻdanīyah. 125 sider.
Illustreret bog med opskrifter på smykker lavet af metal
Emneord: håndarbejde, design, motiver, smykker, smykkekunst, kunsthåndværk,
metalsmedekunst
Faustnummer: 5 182 635 3
38
‫ ﻟﻨﺪا‬،‫ﺑﯿﺘﺮﺳﻦ‬
‫ﻓﻦّ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻛﺴﺴﻮارات ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﯿﻤﺮ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﯾﻮﺿّﺢ ﺑﺎﻟﺼﻮر ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻛﺴﺴﻮارات ﻣﻦ اﻟﺒﻮﻟﯿﻤﺮ‬
‫ ﺑﻮﻟﯿﻤﺮ‬،‫ ﻋﺠﯿﻨﺔ‬،‫ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬،‫ ﺻﻨﻊ اﻹﻛﺴﺴﻮارات‬،‫ إﻛﺴﺴﻮارات‬،‫ ﺧﺮز‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
76.3
Petersen, Linda
Fan ṣināʻat al-iksiswārāt min al-bulīmīr. 127 sider.
Illustreret bog med opskrifter på smykker lavet af polymer
Emneord: perler, smykker, smykkefremstilling, fremstilling, ler, cernit, fimo
Faustnummer: 5 182 740 6
‫أدب و ﻟﻐﺔ‬
Litteratur og sprog
‫ ﺣﺴﯿﻦ‬،‫ﺴ ّﻜﺎف‬
ّ ‫اﻟ‬
2012- 2004 ‫ﺻﻮرة اﻟﻮﺟﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ ﻋﻤﺮ اﻟ ّﺮواﯾﺔ اﻟﻌﺮاﻗﯿّﺔ‬...‫اﻟ ّﺮواﯾﺔ اﻟﻌﺮاﻗ ّﯿﺔ‬
‫ ُﻛﺘﺒﺖ اﻟﺮّواﯾﺎت ﻣﺎ‬.‫ﯾﻌﺮض اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺮّواﯾﺎت اﻟﻌﺮاﻗﯿّﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺷﮭﺮة و اﻟّﺘﻲ ﺗﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق و ﺧﺎرﺟﮫ‬
.2012 ‫ و ﺳﻨﺔ‬2004 ‫ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺔ‬
‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ أدﺑﻲ‬،‫ رواﯾﺎت‬،‫ ﻋﺮاﻗﯿﻮن‬،‫ ﻛﺘّﺎب‬،‫ أدب‬،‫ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬،‫ اﻟﻌﺮاق‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
80.1
al-Sakkāf, Ḥusayn
al-Riwāyah al-ʻirāqīyah ... ṣūrat al-wajaʻ al-ʻirāqī : thamānī sanawāt fī ʻumr alriwāyah al-ʻirāqīyah 2004-2012. 399 sider.
Bogen præsenterer de mest kendte irakiske romaner, som omhandler det irakiske
samfund både i Irak men også udenfor Irak, skrevet mellem 2004-2012
Emneord: Irak, skrivning, litteratur, forfattere, irakere, romaner, litteraturhistorie,
samfund
Faustnummer: 5 183 359 7
‫ أﻟﺒﺮﺗﻮ‬،‫ﻣﺎﻧﻐﻮﯾﻞ‬
‫ﻓﻦّ اﻟﻘﺮاءة‬
.‫ﻣﻘﺎﻻت ﺣﻮل اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻜﺘﺐ‬
‫ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻜﺘﺎب‬،‫ اﻟﻘﺮاءة‬،‫ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻘﺮاءة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
80.1
Manguel, Alberto
Fan al-qirāʻah. 438 sider.
Essays om læsning og bøger
Emneord: læseoplevelse, læsning, boghistorie
Faustnummer: 5 182 770 8
39
‫ أﻣﺎﻧﻲ‬،‫ﻓﺆاد‬
‫اﻟ ّﺮواﯾﺔ و ﺗﺤﺮﯾﺮ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬
‫ﻛﯿﻒ أﺛﺮت ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺮّواﯾﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وﺧﺎﺻّﺔ اﻟﺮّواﯾﺎت اﻟّﺘﻲ ﺗﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ اﻟ ّﺪﯾﻦ وﻣﺎ ھﻲ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫اﻟّﺘﻲ اُﺳﺘُﻌﻤﻠﺖ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺮّواﯾﺎت اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ؟‬
‫ اﻟﺘّﺎرﯾﺦ اﻷدﺑﻲ‬،‫ رواﯾﺎت‬،‫ ُﻛﺘّﺎب‬،‫ أدب‬،‫ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
81.946
Fuʻād, Amānī
al-Riwāyah wa taḥrīr al-mujtamaʻ. 390 sider.
Hvordan har den moderne arabiske romanskrivning påvirket samfundet. Især
romaner med blandt andet religion som et emne. Hvad er de forskellige elementer,
som bliver brugt, når man skriver moderne romaner?
Emneord: skrivning, litteratur, forfattere, romaner, litteraturhistorie
Faustnummer: 5 183 353 8
‫ ﺟﺎﺑﺮ‬،‫ﻋﺼﻔﻮر‬
‫ﺺ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺰّﻣﺎن‬
‫اﻟﻘَ ﱡ‬
‫ وﻛﯿﻒ اﺗﺨﺬت اﻟﺮّواﯾﺔ اﻟﺼﺪارة ﺑﺪﻻً ﻋﻦ اﻟ ّﺸﻌﺮ‬,‫ ﯾﻌﺮض اﻟﻤﺆﻟّﻒ اﻟﺨﻠﻔﯿّﺔ اﻟﺘّﺎرﯾﺨﯿّﺔ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺮّواﯾﺔ‬،‫اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﻟ ّﺸﻌﺮ و اﻷدب‬
.‫ﻓﻲ اﻷدب‬
‫ أدب ﻋﺎﻟﻤﻲ‬،‫ ﻧﻘﺪ أدﺑﻲ‬،‫ رواﯾﺎت‬،‫ ﺷﻌﺮاء‬،‫ ِﺷﻌﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
81.946
ʻUṣfūr, Jābir
al-Qaṣṣu fī hādhā al-zamān. 407 sider.
Med udgangspunkt i digtning og litteratur, præsenterer forfatteren den historiske
baggrund af romanskrivning. Han fortæller desuden, hvordan romanen overtager
digtningens plads i litteratur
Emneord: digtning, digtere, romaner, litteraturkritik, verdenslitteratur
Faustnummer: 5 183 252 3
‫ﺗﺎرﯾﺦ‬
Historie
‫ ﺳﺎﻣﻲ‬،‫ﻋﻤﺎرة‬
‫ﺴﻠﻄﺔ‬
ّ ‫ﺑﻮﺗﯿﻦ ﺻﺮاع اﻟﺜّﺮوة و اﻟ‬
.‫ﯾﺮوي اﻟﻜﺘﺎب ﻗﺼّﺔ "اﻹﺗّﺤﺎد اﻟﺴّﻮﻓﯿﺎﺗﻲ" وإﻧﮭﯿﺎر و ﺿﻌﻒ اﻟﺒﻼد وﺻﻮﻻ إﻟﻰ ﻓﺘﺮة ﺗﺴﻠّﻢ ﺑﻮﺗﯿﻦ اﻟﺴّﻠﻄﺔ‬
‫ ﻓﺴﺎد‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ اﻹﺗّﺤﺎد اﻟﺴّﻮﻓﯿﺎﺗﻲ‬،‫ روﺳﯿﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
97.932
ʻImārah, Sāmī
Būtīn : ṣirāʻ al-tharwah wa al-sulṭah. 454 sider.
Bogen fortæller historien om "Sovjetunionen", landets sammenbrud og svagheder
frem til den periode, hvor Putin overtager magten
Emneord: Rusland, Sovjetunionen, politiske forhold, historie, korruption
Faustnummer: 5 183 326 0
40
‫ ﻋﺒﯿﺮ‬،‫ﺴﺎن اﻟﻘﺘﺎل‬
ّ ‫ﻏ‬
‫رﺣﯿﻞ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻌﻮدة ذاﻛﺮة اﻟﺸّﺘﺎت و اﻟﺪّاﺧﻞ اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﻲ‬
ّ ‫ ھﺬه اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺗﺮوى ﻣﻦ ﺧﻼل‬.‫ﺣﻮل اﻟﻨّﺰاﻋﺎت و اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﻣﻨﺬ اﻹﺣﺘﻼل‬
.‫اﻟﺬﻛﺮﯾﺎت و اﻟﺘّﺠﺎرب‬
‫ ﺗﺠﺎرب‬،‫ ذﻛﺮﯾﺎت‬،‫ اﻟﻘﻀﯿّﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﯿّﺔ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﻧﺰاﻋﺎت‬،‫ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
98.22
Ghassān al-Qatāl, ʻAbīr
Raḥīl bi-itijāh al-ʻawdah : dhākirat al-shatāt wa al-dākhil al-filasṭīnī. 232 sider.
Om de konflikter og problemer, der har været i Palæstina siden besættelsen. Disse
problemer bliver fortalt gennem minder og oplevelser
Emneord: Palæstina, konflikter, politiske forhold, Palæstina-problemet, minder,
oplevelser
Faustnummer: 5 183 116 0
‫ ﺣﺴﯿﻦ‬،‫ﺟﻤﻌﺔ‬
‫ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟ ّﺬات اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ‬:‫ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ‬
.‫ﺣﻮل اﻟﻨّﺰاع ﺑﯿﻦ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ و إﺳﺮاﺋﯿﻞ و اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ ﺧﺎﺻّﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ و ﻟﺒﻨﺎن‬
‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ إﺳﺮاﺋﯿﻞ‬،‫ ﻧﺰاﻋﺎت‬،‫ اﻟﻘﻀﯿّﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﯿﻨﯿّﺔ‬،‫ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
98.223
Jumʻah, Ḥusayn
Thaqāfat al-muqāwamah : iʻādat bināʼ al-dhāt al-ʻarabīyah. 255 sider.
Om konflikten mellem Palæstina og Israel og den arabiske modstand især i
Palæstina og Libanon
Emneord: Palæstina, Palæstina-problemet, konflikter, Israel, politiske forhold
Faustnummer: 5 183 162 4
‫ طﺎھﺮ‬،‫ﺷﻠﺒﻲ‬
‫ اﻟﻜﯿﻢ آﻟﮭﺔ اﻟﺸّﻌﺐ و أﺿﺤﻮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬- ‫ﻟﻐﺰ ﻛﻮرﯾﺎ اﻟﺸّﻤﺎﻟﯿّﺔ‬
.‫ ﻗﻀﺎﯾﺎھﺎ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ و ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺒﻼد ﻛﯿﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎھﺎ اﻟﺴّﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺟﻐﺮاﻓﯿّﺘﮭﺎ‬،‫ﻧﻘﺎش ﺣﻮل ﻛﻮرﯾﺎ اﻟ ّﺸﻤﺎﻟﯿّﺔ و ﺗﺎرﯾﺨﮭﺎ‬
‫ ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﻗﻀﺎﯾﺎ ﺳﯿﺎﺳﯿّﺔ‬،‫ ﻛﻮرﯾﺎ اﻟ ّﺸﻤﺎﻟﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
98.2754
Shalabī, Ṭāhir
Lughzu kūryā al-shamāliyah : Āl Kīm ālihat al-shaʻb wa ūḍḥūkat al-ʻālam. 265 sider.
En diskussion om Nordkorea og landets historie, geografi, politiske forhold,
samfundsforhold og landets leader, Kim Jong-un
Emneord: Nordkorea, politiske forhold, historie, samfundsforhold, geografi
Faustnummer: 5 183 071 7
41
‫ِﺳﯿﺮ ذاﺗﯿّﺔ‬
Biografier
‫ ﻓﯿﺼﻞ‬،‫ﻋﻠﻲ أﻛﺮم‬
‫ ﻣﻘﺎﻻت ﺗﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ أﻏﻨﯿﺎت‬:‫طﺮب‬..‫طﺮب‬
.‫ﺣﻮل أﺷﮭﺮ اﻟﻤﻄﺮﺑﯿﻦ اﻟﻌﺮب وأﻏﺎﻧﯿﮭﻢ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻣﻘﺎﻻت ﻗﺼﯿﺮة‬
‫ ﻣﻄﺮﺑﺎت‬،‫ ﻣﻄﺮﺑﻮن‬،‫ ﻣﺸﺎھﯿﺮ‬،‫ ﺷﮭﺮة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
99.1
ʻAlī Akram, Fayṣal
Ṭarab ... ṭarab.165 sider.
Om de mest berømte arabiske sangere og sangerinder i form af korte artikler
Emneord: berømtheder, kendte personer, sangere, sangerinder
Faustnummer: 5 183 038 5
‫ ﺑﻮل‬،‫ﺑﻮﻟﺰ‬
‫ ﺳﯿﺮة ذاﺗﯿّﺔ‬:‫ﺑﺪون ﺗﻮﻗّﻒ‬
.‫ﺳﯿﺮة ذاﺗﯿّﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺆﻟّﻒ واﻟﻤﺘﺮﺟﻢ اﻷﻣﺮﯾﻜﻲ ﺑﻮل ﺑﻮﻟﺰ‬
99.4 Bowles, Paul
Bowles, Paul
Bidūn-i tawaqquf : sīrah dhātīyah. 384 sider.
Selvbiografi af den amerikanske forfatter og oversætter, Paul Bowles
Emneord: USA, forfattere, amerikansk litteratur
Faustnummer: 5 175 836 6
‫ ھﯿﻼري رودھﺎم‬،‫ﻛﻠﻨﺘﻮن‬
‫ﻣﺬﻛﺮات ھﯿﻼري ﻛﻠﻨﺘﻮن‬
‫( ﺧﻼل اﻷرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬1947 ‫ اﻟﺨﯿﺎرات و اﻟﺘّﺤ ّﺪﯾﺎت اﻟّﺘﻲ واﺟﮭﺘﮭﺎ ھﯿﻼري ﻛﻠﻨﺘﻮن )ﻣﻦ ﻣﻮاﻟﯿﺪ‬،‫ﺣﻮل اﻷزﻣﺎت‬
.‫ و ﻛﯿﻒ رﺳﻤﺖ ﻟﮭﺎ ﺗﺠﺎرﺑﮭﺎ ﻧﻈﺮﺗﮭﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬,‫وزﯾﺮة ﻟﻠﺨﺎرﺟﯿّﺔ‬
2019-2010 ،2009-2000 ،‫ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘّﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿّﺔ‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﺳﯿﺎﺳﯿﻮن‬،‫ ﺳﯿﺎﺳﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
99.4 Clinton, Hillary Rodham
Clinton, Hillary Rodham
Mudhakarāt Hīlārī Klintūn. 284 sider.
Om de kriser, valg og udfordringer Hilary Clinton (f. 1947) stod over for i de fire år,
hun var udenrigsminister. Og om, hvordan oplevelserne former hendes syn på
fremtiden
Emneord: politik, politikere, historie, USA, 2000-2009, 2010-2019
Faustnummer: 5 175 756 4
42
‫ ﯾﻮﺳﻒ‬،‫اﻟﺤﺠﺎج‬
‫أﺑﻮ‬
ّ
‫ ﻣﻮھﺒﺘﮫ ﻛﻔﺎﺣﮫ ﺗﻮﻗّﻌﺎﺗﮫ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬،‫ﺑﯿﻞ ﺟﯿﺘﺲ أﻏﻨﻰ أﻏﻨﯿﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻋﻦ ﻣﺆﺳّﺲ أﺣﺪ اﻟﺒﺮﻣﺠﯿﺎت اﻷﻛﺜﺮ ﻧﺠﺎﺣﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﻤﺎﯾﻜﺮوﺳﻮﻓﺖ و ﺗﻄﻮّرھﺎ‬
2019-1970 ،‫ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺤﺎﺳﻮب‬،‫ اﻟﺒﺮﻣﺠﯿﺎت‬،‫ ﻗﺎدة‬،‫ ﺷﺮﻛﺎت ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
99.4 Gates, Bill
Abū al-Ḥajjāj, Yūsuf
Bīl Gīts : aghná aghnīyāʼ al-ʻālam, mawhibatuh - kifāḥuh - tawaquʻātuh
lilmustaqbal. 304 sider.
Om grundlæggeren af et af edb-branchens mest succesfulde software-huse,
Microsoft og dens udvikling
Emneord: IT-virksomheder, ledere, softwarehuse, edb-firmaer, 1970-2019
Faustnummer: 5 183 219 1
‫ ﻣﻠﻜﺔ‬،‫أﺑﯿﺾ‬
‫ ذاﻛﺮة اﻟﻠّﻮاء‬:‫ﺳﻠﯿﻤﺎن اﻟﻌﯿﺴﻰ‬
.‫ﺣﻮل اﻟ ّﺸﺎﻋﺮ اﻟﺴّﻮري اﻟﺮّاﺣﻞ و أﻋﻤﺎﻟﮫ ﺣﯿﺚ ﺟﻤﻌﺖ اﻟﻤﺆﻟّﻒ ﺑﻌﺾ اﻟ ّﺪراﺳﺎت ﺣﻮل ﺷﻌﺮه‬
‫ ﺷﻌﺮ‬،‫ ﺷﻌﺮاء‬،‫ ﻣﺆﻟّﻔﻮن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
99.4 al-Issá, Sulaymān
Abyaḍ, Malakah
Sulaymān al-Issá : dhākirat al-liwāʼ. 267 sider.
Om den afdøde syriske digter og hans værker. Forfatteren har samlet en del
undersøgelser omkring hans digtning
Emneord: forfattere, digtere, digtning
Faustnummer: 5 183 014 8
‫ راﻧﺪي ج‬،‫ﺳﺒﺎرﻛﺲ‬
‫اﻷودﯾﺴﺔ اﻷطﻠﺴﯿّﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻟﺜّﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ‬-‫أﻣﯿﺮان ﻣﻦ ﻛﺎﻻﺑﺎر‬
‫ ﺛ ّﻢ ﻧُﻘﻼ‬,‫ أﺣﺘﺠﺰ و أُﺳﺮ أﻣﯿﺮﯾﻦ ﻣﻦ اﻷﺳﺮة اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﯿﻨﺎء ﻛﺎﻻﺑﺎر اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ ﺗﺠّﺎر اﻟﻌﺒﯿﺪ اﻟﺒﺮﯾﻄﺎﻧﯿﯿﻦ‬1767 ‫ﻓﻲ ﺳﻨﺔ‬
.‫ﻣﻦ ﺳﺎﺣﻞ إﻓﺮﯾﻘﯿﺎ إﻟﻰ دوﻣﯿﻨﯿﻜﺎ و ﺑِﯿﻌﺎ إﻟﻰ طﺒﯿﺐ ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
‫ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮات‬،‫ ﺗﺠﺎرة اﻟﻌﺒﯿﺪ‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ ﻋﺒﻮدﯾّﺔ‬،‫ إﻓﺮﯾﻘﯿﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
99.4 Robin John, Little Ephraim
Sparks, Randy J.
Amīrān min kālābār : al-udīssah al-aṭlasīyah fī al-qarn al-thāmin ʻashar. 160 sider.
I 1767 blev to "prinser" af en herskende familie i havnen i gamle Calabar, overfaldet
og taget til fange af engelske slavehandlere. De blev transporteret fra Afrikas kyst til
Dominica, hvor de blev solgt til en fransk læge.
Emneord: Afrika, slaveri, historie, slavehandel, kolonier,
Faustnummer: 5 175 714 9
‫ ﺟﯿﻦ‬،‫ﺳﺎﺳﻮن‬
‫ﺼﺮاع ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺒﻘﺎء‬
ّ ‫ ﻗﺼﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿّﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮب و اﻹﻏﺘﺼﺎب و اﻟﺸّﺠﺎﻋﺔ و اﻟ‬:‫ﺧﯿﺎر ﯾﺎﺳﻤﯿﻨﺎ‬
.‫ﺣﻮل ﯾﺎﺳﻤﯿﻨﺎ اﻟﻔﺘﺎة اﻟﻠّﺒﻨﺎﻧﯿّﺔ اﻟ ّﺸﺎﺑّﺔ اﻟﺠﻤﯿﻠﺔ اﻟّﺘﻲ ﺳُﺠﻨﺖ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﯾﺖ ﺧﻼل ﺣﺮب اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻷوﻟﻰ‬
‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ﺗﺎرﯾﺦ‬،‫ اﻟ ّﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،‫ اﻟﻜﻮﯾﺖ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
99.4 Yasmeena
Sasson, Jean P.
Khayār Yāsmīnā : qiṣṣah ḥaqīqīyah ʻan al-ḥarb wa al-ightiṣāb wa al-shajāʻah wa alṣīrāʻ min ajl al-baqāʼ. 284 sider.
Om Yasmeena, den smukke unge libanesiske kvinde, der blev fængslet i Kuwait
under den første Golfkrig
Emneord: Kuwait, Libanon, de arabiske lande, historie, kvinder
Faustnummer: 5 175 796 3
43
‫أﻓﻼم‬
Film
%8
.‫ ﺣﯿﺚ ﺗﻘﻊ ﻋﻤﻠﯿّﺔ ﺧﻄﻒ و ﻓﯿُﺘﮭﻢ ھﺆﻻءاﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﺨﻄﻒ‬،‫ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻄﺮﺑﯿﻦ ﯾﻘﯿﻤﻮن ﺣﻔﻼت ﻓﻲ اﻟﻨّﻮاﺣﻲ اﻟﻘﺮﯾﺒﺔ‬
‫ ﺧﻄﻒ‬،‫ أدب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬،‫ ﻛﻮﻣﯿﺪﯾﺎ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
8%. Instruktør: Ḥusām al-Juharı ̄
Tre sangere holder koncerter rundt omkring, hvor der sker en kidnapning, og
disse mænd bliver fundet skyldige
Emneord: komedie, krimi, kidnapning
Faustnummer: 5 188 099 4
‫ ﻓﺒﺮاﯾﺮ‬30
ّ ‫ﺗﺪور ﻗﺼﺔ اﻟﻔﯿﻠﻢ ﺣﻮل اﺛﻨﯿﻦ ﯾﻼزﻣﮭﻤﺎ داﺋﻤﺎ ﺳﻮء اﻟﺤﻆ وھﻤﺎ ﺻﺤﻔﯿﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻗﻨﺎة إﺧﺒﺎرﯾّﺔ و ﺷﺎبّ ﻓﻼ ﯾﻨﺠﺤﺎن ﻓﻲ أ‬
‫ي‬
.‫ ﻟﻜﻦ ﺣﯿﻦ ﺗﻘﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻔﺎﺟﺂت ﻓﻲ طﺮﯾﻘﮭﻤﺎ ﺗﻐﯿّﺮﻣﻦ ﺣﻈّﮭﻤﺎ‬.‫ﺷﻲ ﯾﻘﻮﻣﺎن ﺑﮭﺎ‬
‫ ﺳﻌﺎدة‬،ّ‫ ﺣﻆ‬،‫ ﺷﺒﺎب‬،‫ ﺻﺤﻔﯿﻮن‬،‫ أﺧﺒﺎر‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
30 fibrāyir. Instruktør: Muʻtiz al-Tūnı ̄
Om en journalist, som arbejder i en nyhedskanal og en anden ung mand. Begge
to har desværre ingen held med, når de foretager sig noget. Men der sker nogle
overraskelser undervejs, som ændrer deres held
Emneord: nyheder, journalister, unge, held, lykke
Faustnummer: 5 188 609 7
‫ ﯾﻮم ﺳﻌﺎدة‬365
.‫رﺟﻞ أﻋﻤﺎل ﻏﻨ ّﻲ ﻟﮫ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺘﻌﺪدة وﯾﺮﻓﺾ اﻟﺰواج ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺎدﻓﮫ ﻓﺘﺎة ﺗﺸﻐﻞ ﻗﻠﺒﮫ‬
‫ أﺣﻼم‬،‫ ﻛﻮﻣﯿﺪﯾﺎ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
365 yūm saʻādah. Instruktør: Saʻīd Māruq
En meget rig forretningsmand har forhold med flere kvinder, som han ikke vil
giftes med. Men han finder til sidst en, som han bliver forelsket i
Emneord: kærlighed, komedie, drømme
Faustnummer: 5 188 542 2
‫اﻟﺒﺮﻧﺴﯿﺴﺔ‬
‫ ﻓﻤﺎذا ﻋﺴﺎھﺎ‬.‫ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﺗﺒﺪأ ﺑﻌﻼﻗﺔ ﺣﺐ ﺣﺰﯾﻨﺔ ﻣﻊ رﺟﻞ آﺧﺮ‬.‫إﻣﺮأة ﻓﻘﯿﺮة أُﺟﺒﺮت ﻋﻠﻰ اﻟ ّﺰواج ﻣﻦ رﺟﻞ ﻻ ﺗﺤﺒّﮫ‬
‫أن ﺗﻔﻌﻞ؟‬
‫ ﻋﻼﻗﺔ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ زواج‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Brinsīsah. Instruktør: Wāʼil Abd al-Qādir
En fattig dame bliver tvunget til at blive gift med en, som hun ikke elsker. Imens
kommer hun i et forhold med en ung fyr, men det bliver en ulykkelig kærlighed.
Hvad skal hun gøre?
Emneord: ægteskab, kærlighed, parforhold
Faustnummer: 5 188 136 2
44
‫اﻟﻔﯿﻞ اﻷزرق‬
‫ ﺣﯿﺚ ﯾﻠﺘﻘﻲ‬،‫ ﺳﻨﻮات ﯾﻌﻮد إﻟﻰ ﻋﻤﻠﮫ‬5 ‫ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور‬.‫طﺒﯿﺐ ﻧﻔﺴﻲ ﯾﻤ ّﺮ ﺑﺄوﻗﺎت ﺻﻌﺒﺔ و ﻗﺎﺳﯿﺔ ﯾﺘﺨﻠّﻰ ﻋﻦ ﺣﯿﺎﺗﮫ اﻟﻤﮭﻨﯿّﺔ‬
.‫ﺑﺼﺪﯾﻖ ﻗﺪﯾﻢ ﻣﺮﯾﺾ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟّﺬي ﯾﻌﻤﻞ ﻓﯿﮫ‬
‫ ﺣﯿﺎة ﻣﮭﻨﯿّﺔ‬،‫ أﺻﺪﻗﺎء‬، ‫ ﻣﺮﺿﻰ ﻧﻔﺴﯿﻮن‬،‫ أﺧﺼّﺎﺋﯿﻮن ﻧﻔﺴﯿﻮن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Fīl al-azraq. Instruktør: Marwān Ḥāmid
En psykolog, som går gennem hårde tider, opgiver sin aktive karriere. Efter 5 år
tager han sig sammen og kommer tilbage på arbejde, hvor han møder sin
gammel ven, som er indlagt i det hospital, han arbejder i
Emneord: psykologer, patientpsykologi, venner, karriere
Faustnummer: 5 188 641 0
69 ‫ﻓﯿﻼ‬
‫ ﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗﺖ ﺗﻘﺘﺤﻢ ﺷﻘﯿﻘﺘﮫ وﺣﻔﯿﺪﺗﮭﺎ ﺣﯿﺎﺗﮫ ﻋﺰﻟﺘﮫ ﻓﺘﺘﻐﯿﺮ‬.‫ﺣﻮل رﺟﻞ ﯾﻌﯿﺶ ﻣﻌﺰوﻻ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺴﺒﺐ آراﺋﮫ و أﻓﻜﺎره‬
‫ﻣﻔﺎھﯿﻤﮫ وآراﺋﮫ ﻋﻦ‬
‫ رﺟﺎل‬،‫ إﺧﻮة‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ ﻋﺰﻟﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Fīllā 69. Instruktør: Āytīn Amı ̄n
Om en mand, som bor isoleret fra verden på grund af sine ideer og tanker, men
en dag stormer hans søster og hendes barnebarn isolationen og ændrer hans
barske liv
Emneord: isolation, familien, søskende, mænd
Faustnummer: 5 188 592 9
‫اﻟﺤﺮاﻣﻲ و اﻟﻌﺒﯿﻂ‬
.‫ﺣﻮل ﺷﺎبّ ﯾﻌﯿﺶ ظﺮوﻓﺎ و ﻣﺸﺎﻛﻼ إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ ﺳﯿّﺌﺔ‬
‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻋﻼﻗﺎت إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Ḥarāmī wa al-ʻabīṭ. Instruktør: Muḥammad Muṣṭafā
Om en ung mand, som lever under de dårlige levevilkår og de sociale problemer
Emneord: Egypten, problemer, samfund, sociale relationer, mænd
Faustnummer: 5 188 692 5
‫اﻟﮭﺎرﺑﺘﺎن‬
ّ ‫ ﻟﻜﻨّﮭﻤﺎ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﺎن‬.‫إﻣﺮأﺗﺎن ﺗﺤﻠﻤﺎن ﺑﺄن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻣﻤﺜﻠﺘﯿﻦ ﺗﺴﺎﻓﺮان إﻟﻰ اﻟﻘﺎھﺮة‬
.‫أن ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻨّﺠﺎح ھﻮ اﻟﻤﻮھﺒﺔ و ﻟﯿﺲ اﻟﺠﻤﺎل‬
‫ أﺣﻼم‬،‫ ﻣﻮھﺒﺔ‬،‫ ﻣﻤﺜّﻠﻮن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Hāribtān. Instruktør: Aḥmad al-Naḥḥās
To kvinder, som drømmer at blive skuespillere, rejser til Kairo. Men de ved ikke,
at nøglen til succes er talent og ikke skønhed
Emneord: skuespillere, talent, drømme
Faustnummer: 5 188 555 4
45
‫ھﺎﺗﻮﻟﻲ راﺟﻞ‬
‫ﯾﺤﻜﻲ اﻟﻔﯿﻠﻢ ﻋﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﯿﮫ اﻟﻨﺴﺎء وﯾﻘﻮم ﻓﯿﮫ اﻟﺮﺟﺎل ﺑﺎﻟﺘﺮﻓﯿﮫ ﻋﻦ اﻟﻤﺮأة‬
‫ ﻛﻮﻣﯿﺪﯾﺎ‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ رﺟﺎل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Hātūlī rājil. Instruktør: Muḥammad Shākir Khuḍayr
Hvordan er det, når verden bliver styret af kvinder, hvor mænds job er at
underholde kvinder?
Emneord: mænd, kvinder, parforhold, komedie
Faustnummer: 5 188 153 2
‫ﺣﻆّ ﺳﻌﯿﺪ‬
.‫ ﻟﻜﻦ ﯾﻮاﺟﮫ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ اﻟﺜّﻮرة‬.‫ﺷﺎبّ ﯾﺮﯾﺪ ﺷﺮاء ﺷﻘّﺔ ﻟﻠ ّﺰواج ﻓﯿﮭﺎ‬
‫ رﺟﺎل‬،‫ ﺛﻮرة‬،‫ زواج‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥaẓ saʻīd. Instruktør: Ashraf Tawfīq
En ung mand, som gerne vil giftes, og derfor er han i gang med at købe sig en
lejlighed. Men der sker forandringer i samfundet blandt andet revolutionen
Emneord: Egypten, problemer, samfund, ægteskab, revolution, mænd
Faustnummer: 5 188 724 7
‫ھﺠﻮم ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠّﯿﻞ‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﺧﻄﻔﻮا ﺳﯿّﺪة و رﺟﻞ و ﺗﺪرﯾﺠﯿّﺎ ﺗﺼﺒﺢ ﻟﺪﯾﮭﻢ ﻋ ّﺪة ﻧﺰاﻋﺎت‬
‫ ﺻﺮاﻋﺎت‬،‫ أدب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬،‫ ﺧﻄﻒ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Hujūm muntaṣaf al-layl. Instruktør: Ismāʻı ̄l Jamāl
En gruppe, der kidnapper en dame og mand får efterhånden mange konflikter
Emneord: kidnapning, krimi, konflikter
Faustnummer: 5 188 147 8
‫ﻋﺶ اﻟﺒﻠﺒﻞ‬
ّ
.‫ﺳﺎﺋﻖ ﺳﯿّﺎرة أﺟﺮة ﯾﺤﻠﻢ أن ﯾﻜﻮن ﻣﻄﺮﺑﺎ ﻣﺸﮭﻮرا ﯾﻘﺤﻢ ﻧﻔﺴﮫ ﻓﻲ ﺣﯿﺎة راﻗﺼﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ھﺪﻓﮫ‬
‫ أﺣﻼم‬،‫ ﻣﺸﺎھﯿﺮ‬،‫ ﻣﻄﺮﺑﻮن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
ʻIshsh al-bulbul. Instruktør: Ḥusām al-Juharı ̄
En taxachauffør, som altid drømt om at blive en kendt sanger, bliver indvolveret
i en danserindes liv for at opnå sit mål
Emneord: sangere, berømte, drømme
Faustnummer: 5 188 529 5
46
2‫اﻟﺠﺰﯾﺮة‬
‫ ﻓﯿﻘﺮرأن ﯾﻌﻮد ﻣﻊ أﺧﯿﮫ إﻟﻰ ﻣﺴﻘﻂ رأﺳﮫ‬,‫ ﯾﻨﺎﯾﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﯾﺨﺮج رﺟﻞ ﻛﺎن ﻣﺤﻜﻮﻣﺎ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻣﻦ اﻟﺴّﺠﻦ‬25 ‫ﺑﻌﺪ ﺛﻮرة‬
‫ ھﻞ ﺗﻐﯿّﺮت اﻟﻈﺮوف ﺑﺎﻟﻨّﺴﺒﺔ ﻟﮭﻤﺎ؟‬.‫وﻟﻜﻲ ﯾﻠﺘﻘﻲ ﺑﺤﺒﯿﺒﺘﮫ‬
‫ ﺛﻮرة‬،‫ ﺗﻤﺮّد‬،‫ أﺷﻘّﺎء‬،‫ أدب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Jazīrah 2. Instruktør: Sharı ̄f ʻArafah
Efter 25. januar revolutionen i Egypten kommer en mand kommer ud af fængsel,
selvom han har haft dødsstraf. Han vil sammen med sin bror rejse tilbage til det
sted, hvor de kom fra, men han kommer også til at møde sin gamle kæreste. Har
situationen ændret sig for dem?
Emneord: Egypten, krimi, brødre, oprør, revolution
Faustnummer: 5 188 657 7
‫ﻛﻼم ﺟﺮاﯾﺪ‬
‫ﺣﻮل ظﺎھﺮة إﺟﺘﻤﺎﻋﯿّﺔ ﺧﻄﯿﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺼﺮي وھﻲ اﻟﺸﺎﺋﻌﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﺸﺎھﯿﺮ و ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ اﻟ ّﺨﺎﺻّﺔ ﺣﯿﺚ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ‬
.‫ اﻟ ّﺸﻲء اﻟّﺬي ﯾﺴﺒّﺐ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺸﺎھﯿﺮ و أﺳﺮھﻢ‬، ‫وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ذﻟﻚ‬
‫ ﻣﺸﺎھﯿﺮ‬،‫ ﺣﻘﯿﻘﺔ‬،‫ ﺷﺎﺋﻌﺎت‬،‫ ﻧﻤﯿﻤﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Kalām jarāyid. Instruktør: Muḥammad Saʻīd
Om et alvorligt socialt fænomen i det egyptiske samfund om rygter om de
kendte personer og deres private liv. Dette bliver støttet af nogle medier, som
forårsager problemer blandt de berømte og deres familier
Emneord: sladder, rygter, sandhed, kendte personer
Faustnummer: 5 188 651 8
‫ﺧﻄّﺔ ﺟﯿﻤﻲ‬
.‫ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺎرع ﯾﺒﺘﻜﺮ ﺷﯿﺌﺎ و ﯾﺮﯾﺪ أن ﯾﺠﺮّﺑﮫ ﻋﻠﻰ ﺣﺒﯿﺒﺘﮫ‬.‫ﺣﻮل ظﺮوف و ﻗﯿﻢ اﻟ ّﺸﺒﺎب ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺼﺮي‬
ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﺛﻮرة‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Khiṭṭat Jimmī. Instruktør: Tāmir Basyūnī
Om de omstændigheder og værdier de unge har i det egyptiske samfund. En
dygtig videnskabsmand er i gang med at opfinde og eksperimentere noget
gennem en, han elsker
Emneord: Egypten, problemer, samfund, unge, revolution, kærlighed
Faustnummer: 5 188 734 4
‫اﻟﻤﻌﺪّﯾﺔ‬
.‫ﺣﻮل اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ و اﻟ ّﺸﺒﺎب اﻟّﺬﯾﻦ ﻻ ﯾﺴﺘﻄﯿﻌﻮن ﺗﺤﻘﯿﻖ أﺣﻼﻣﮭﻢ ﺑﺴﺒﺐ اﻷوﺿﺎع اﻟﻘﺎﺳﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬
‫ أﺣﻼم‬،‫ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ ﺷﺒﺎب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Miʻadīyyah. Instruktør: ʻAṭīyah Amīn
Om det virkelige samfund i Egypten, og de unge, som ikke kan virkeliggøre deres
drømme på grund af barske situationer i samfundet
Emneord: unge, samfund, drømme
Faustnummer: 5 188 407 8
47
‫ﻣﻦ أﻟﻒ إﻟﻰ ﺑﺎء‬
(‫ وﯾﻘﺮرون اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺮﺣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﯾﻖ ﺑﺎﻟﺴﯿﺎرة ﺗﻤﺘﺪ ﻣﻦ )أﺑﻮ ظﺒﻲ‬، ‫ﯾﺠﺘﻤﻊ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎء اﻟﻄﻔﻮﻟﺔ اﻟﺬﯾﻦ ﻓﺮﻗﺘﮭﻢ اﻷﯾﺎم‬
‫ وﺗﻘﺎﺑﻠﮭﻢ ﻓﻲ رﺣﻠﺘﮭﻢ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎرﻗﺎت‬، (‫وﺣﺘﻰ )ﺑﯿﺮوت‬
‫ رﺟﺎل ﻣﻄﺎﻓﻲ‬،‫ أﺻﺪﻗﺎء‬،‫ ﺻﺪاﻗﺔ‬،‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،‫ ﺑﯿﺮوت‬،‫ أﺑﻮ ظﺒﻲ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Min alif ilá bāʼ. Instruktør: ʻAlī F. Muṣṭafā
Tre gamle venner, som også har været brandmænd mødes igen efter mange år,
hvor de gerne vil tage en køretur fra Abu Dhabi til Beirut. De oplever mange
begivenheder undervejs
Emneord: Abu Dhabi, Beirut, Libanon, venskab, venner, brandmænd
Faustnummer: 5 188 135 4
!‫ﻣﺮاﺗﻲ و زوﺟﺘﻲ‬
.‫ ﺣﯿﺚ اﻟ ّﺰوﺟﺔ ﺗﺘﻤﺴّﻚ ﺟ ّﺪا ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻤﺮأة ﻣﻤﺎ ﯾﺆﺛّﺮ ﺗﺪرﯾﺠﯿّﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ‬،‫ﺣﻮل اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟ ّﺰوﺟﯿﻦ‬
‫ ﺣﻘﻮق‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻧﺴﺎء‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ‬،‫ زواج‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Mirāti wa zawjatī!. Instruktør: Muʻtiz al-Tūnı ̄
Om forholdet mellem et ægtepar, hvor konen går meget op i kvinders
rettigheder. Dette påvirker efterhånden deres parforhold
Emneord: ægteskab, parforhold, kvinder, mænd, rettigheder
Faustnummer: 5 188 420 5
‫ﻣﺘﻌﺐ و ﺷﺎدﯾﺔ‬
‫ﯾﻠﺘﻘﻲ ﺷﺎبّ ﺑﺈﻣﺮأة ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺰه ﻟﻸﻟﻌﺎب ﺻﺪﻓﺔ ﺣﯿﺚ ﯾﻘﻌﺎن ﻓﻲ ﺣﺐّ ﺑﻌﻀﮭﻤﺎ ﻓﻲ ظ ّﻞ اﻟﻈّﺮوف اﻟﻤﻌﯿﺸﯿّﺔ اﻟﻘﺎﺳﯿﺔ اﻟّﺘﻲ‬
.‫ﯾﻌﯿﺸﺎﻧﮭﺎ‬
‫ ظﺮوف ﻣﻌﯿﺸﺔ‬،‫ اﻟﻮﻟﮫ‬،‫ دراﻣﺎ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Mitʻib wa Shādīyah. Instruktør: Aḥmad Shāhīn
En ung mand og kvinde mødes helt tilfældigt i en forlystelsespark, hvor de under
de barske levevilkår bliver forelsket i hinanden
Emneord: kærlighed, drama, forelskelse, levevilkår
Faustnummer: 5 188 546 5
‫ﻧﻈﺮﯾّﺔ ﻋ ّﻤﺘﻲ‬
.‫ ﺗﺒﺪأ اﻷﺣﺪاث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻮﻗﻌﮫ أﺣﺪ زﻣﻼﺋﮫ ﻓﻲ ورطﺔ‬،‫ﻣﻘﺪم ﺗﻠﻔﺰﯾﻮﻧﻲ ﻣﺸﮭﻮرﻣﺤﺎط ﺑﺎﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺠﺒﺎت اﻟﻨّﺴﺎء‬
‫ ﻣﻌﺠﺒﻮن‬،‫ ﺷﮭﺮة‬،‫ ﻣﺸﺎھﯿﺮ‬،‫ زﻣﻼء‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Naẓariyat ʻamtī. Instruktør: Akram Farı ̄d
En kendt tv-vært har mange kvindelige fans, men historien begynder først, når
en af hans kollegaer falder for ham
Emneord: kollegaer, kendte personer, berømtheder, fans
Faustnummer: 5 188 578 3
48
‫ﻗﻠﺐ اﻷﺳﺪ‬
‫ﺣﻮل طﻔﻞ ﺻﻐﯿﺮﯾُﺨﺘﻄﻒ وﯾﻨﺸﺄ وراء اﻟﻜﻮاﻟﯿﺲ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﻟﻠﺴﯿﺮك ﺣﯿﺚ ﯾﻘﻀﻲ وﻗﺘﮫ ﻣﻊ اﻷﺳﻮد و اﻟﻨّﻤﻮرﻓﯿﺼﺒﺢ ﺷﺨﺼﯿﺔ‬
.‫ﺻﻠﺒﺔ وﺷﺠﺎﻋﺔ‬
‫ ﺗﻨﺸﺌﺔ‬،‫ ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﻣﺘﻮﺣّﺸﺔ‬،‫ ﺳﯿﺮك‬،‫ﺿ ّﺪ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﺻﺒﯿﺎن‬،‫ ﺷﺒﺎب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Qalb al-asad. Instruktør: Karīm al-Subkı ̄
Om en lille dreng, som bliver kidnappet og opvokset bag kulisserne i et cirkus.
Han tilbringer tiden sammen med løverne og tigerne, derfor er han meget stræk
og modig
Emneord: unge, drenge, mænd, mod, cirkus, vilde dyr, opvækst
Faustnummer: 5 188 632 1
‫اﻟﻘﺸّﺎش‬
‫ ﯾﻀﻄ ّﺮ ﻟﻠﻔﺮار ﺣﺘّﻰ ﯾﺜﺒﺖ ﺑﺮاءﺗﮫ و أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﯾﻠﺘﻘﻲ‬.‫ ُﻣﺪان ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮﯾﻤﺔ ﻗﺘﻞ‬،‫ﺷﺎبّ ﻋﺎش ﺑﻌﯿﺪا ﻋﻦ ﻋﺎﺋﻠﺘﮫ ﻣﻨﺬ اﻟﻄّﻔﻮﻟﺔ‬
.‫ﺑﺮاﻗﺼﺔ‬
‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ أدب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬،‫ ﻗﺘﻞ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Qashshāsh. Instruktør: Ismāʻı ̄l Fārūq
En ung fyr, som har været væk fra familien siden barndommen, bliver fundet
skyldig i mordsag. Han bliver nødt at flygte indtil han kan bevise, at han ikke har
haft med sagen at gøre, og imens møder han en danserinde
Emneord: mord, krimi, familien
Faustnummer: 5 188 372 1
‫ﺳﺎﻟﻢ أﺑﻮ أﺧﺘﮫ‬
.‫ ﯾﻀﻄﺮ ﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺜّﻮرة ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬.‫رﺟﻞ ﯾﻌﺘﻨﻲ ﺑﺄﺧﺘﮫ ﺑﻌﺪ أن ﻓﻘﺪا أﺑﻮﯾﮭﻤﺎ‬
‫ ﺛﻮرة‬،‫ ﺗﻤﺮّد‬،‫ اﻟﻤﻮت‬،‫ إﺧﻮة‬،‫ ﻣﺼﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Sālim abū ukhtuh. Instruktør: Muḥammad Ḥamdī
En mand tager sig af sin søster efter de har mistet deres forældre. Men har får
mange problemer efter revolutionen i Egypten
Emneord: Egypten, søskende, døden, oprør, revolution
Faustnummer: 5 188 715 8
‫ﺳﯿﻤﺎ ﻋﻠﻲ ﺑﺎﺑﺎ‬
.‫ﺣﻮل ﻗﺎﻋﺔ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺗﻌﺮض ﻓﻠﻤﯿﻦ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺘﺬﻛﺮة و ﻛﻼھﻤﺎ ﻋﻦ اﻟﺨﯿﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫ ﺧﯿﺎل‬،‫ ﻗﺎﻋﺎت ﺳﯿﻨﻤﺎ‬،‫ ﺧﯿﺎل ﻋﻠﻤﻲ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Sīmā ʻAlī'bābā. Instruktør: Aḥmad al-Jundı ̄
Om en biograf, som viser to film med samme billet og begge to er science fiction
Emneord: science fiction, biografer, fantasi
Faustnummer: 5 188 574 0
49
‫ﺻﻨﻊ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬
ُ
.‫ ﺣﯿﺚ ﯾﺠﺮّب و ﯾﺘﻌﻠّﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻷﺷﯿﺎء‬، ‫ﺣﻮل رﺟﻞ ﺗﺤﻮّل ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﻟﻌﻨﺔ إﻟﻰ دبّ اﻟﺒﺎﻧﺪا‬
‫ رﺟﺎل‬،‫ دﺑﺒﺔ‬،‫ إﺛﺎرة‬،‫ ﻟﻌﻨﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ṣuniʻ fī maṣr. Instruktør: ʻAmr Salāmah
Om en mand, som gennem en forbandelse forvandles til en pandabjørn, hvor
han oplever mange lærerige ting
Emneord: forbandelser, spænding, bjørne, mænd
Faustnummer: 5 188 599 6
‫ﺗﻮم و ﺟﯿﻤﻲ‬
.‫ ﺳﻨﻮات‬7 ‫ﺣﻮل رﺟﻞ ﻣﻌﺎق ﯾﺘﻮاﻓﻖ دﻣﺎﻏﮫ ﻟﺼﺒ ّﻲ ﺳﻨّﮫ‬
‫ أوﻻد‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﻣﻌﺎﻗﻮن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Tūm wa Jīmmī. Instruktør: Akram Farı ̄d
Om en handicappet mand, hvis hjerne svarer til en 7 årig dreng
Emneord: handicappede, mænd, drenge
Faustnummer: 5 188 491 4
‫و ﺑﻌﺪ اﻟﻄّﻮﻓﺎن‬
.‫دراﺳﺔ أﺟﺮاھﺎ أﺧﺼّﺎﺋﻲ ﻧﻔﺴﻲ ﺣﻮل ﻓﺴﺎد ﺑﻌﺾ اﻟﻮزراء ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ أﺳﺒﺎب اﻟﻤﺆدﯾﺔ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ ﺳﯿﺎﺳﯿﻮن‬،‫ وزراء‬،‫ ﺳﯿﺎﺳﺔ‬،‫ ﻓﺴﺎد‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Wa baʻd al-ṭūfān. Instruktør: Ashraf Nār
Om en undersøgelse af korruption af nogle ministre, som en psykolog er i gang
med. Han vil finde årsagerne til det
Emneord: korruption, politik, ministre, politikere
Faustnummer: 5 188 596 1
‫واﺣﺪ ﺻﺤﯿﺢ‬
‫ ھﻞ ﯾﻨﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮأة‬.‫رﺟﻞ ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﻋﺪة ﻧّﺴﺎء ﯾﺤﺎول ﻣﻌﺮﻓﺔ أﯾّﺎ ﻣﻨﮭﻦ ﺗﻨﺎﺳﺒﮫ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻏﯿﺮھﺎ‬
‫اﻟﻤﻤﯿّﺰة ؟‬
‫ اﻟﻮﻟﮫ‬،‫ دراﻣﺎ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Wāḥid ṣaḥīḥ. Instruktør: Hādī al-Bājūrī
En mand, som har haft forhold med mange kvinder, prøver at finde ud af, hvad
for en kvinde, han bedst kan være sammen med. Lykkes det for ham at finde
den eneste ene?
Emneord: kærlighed, drama, forelskelse
Faustnummer: 5 188 551 1
50
‫واﺣﺪ ﺻﻌﯿﺪي‬
‫ ﯾﺴﻤﻊ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﺼّﺪﻓﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟ ّﺰﺑﺎﺋﻦ أﻧّﮭﻢ ﯾﻨﻮون‬.‫ﺷﺎبّ ﯾﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻓﻨﺪق ﻓﻲ أﺣﺪ اﻟﻤﻨﺘﺠﻌﺎت اﻟﺴّﯿﺎﺣﯿّﺔ ﻛﻀﺎﺑﻂ أﻣﻦ‬
ّ ‫ ﻟﻜﻦ ھﻨﺎك ﺛﻼﺛﺔ ﻓﺘﯿﺎت‬.‫ﻗﺘﻞ ﻓﺘﺎة إﺳﻤﮭﺎ ﺳﻤﺎح‬
‫ ﺗﺮى ﻣﻦ ھﻲ اﻟﻤﻘﺼﻮدة؟‬.‫ﻟﮭﻦ ﻧﻔﺲ اﻹﺳﻢ‬
‫ﻓﺘﯿﺎت‬,‫ﻧﺴﺎء‬,‫ﺟﺮﯾﻤﺔ‬,‫ ﻗﺘﻞ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Wāḥid Ṣaʻīdī. Instruktør: Ismāʻīl Fāruq
En ung mand arbejder i en hotel i et turistområde. Han hører, at nogle gæster vil
dræbe en pige, der hedder Samah. Men der er tre piger, der har det samme
navn. Hvem er den rigtige pige?
Emneord: drab, mord, kvinder, piger
Faustnummer: 5 188 539 2
51
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬
Musik
‫ راﻏﺐ‬،‫ﻋﻼﻣﺔ‬
‫ﺣﺒﯿﺐ ﺿﺤﻜﺎﺗﻲ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬
‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Alama, Ragheb
Habib Dehkati
Populær musik fra Libanon
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon
Faustnummer: 5 204 687 4
‫ ﺗﺎﻣﺮ‬،‫ﻋﺎﺷﻮر‬
‫ﻋﺸﺖ ﻣﻌﺎك ﺣﻜﺎﯾﺎت‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ashour, Tamer
Esht Ma'ak hekayat
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 752 7
‫ ﻣﺤ ّﻤﺪ‬،‫ﺴﺎف‬
ّ ‫ﻋ‬
‫ﺴﺎف‬
ّ ‫أﻟﺒﻮم ﻋ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿّﺔ‬
‫ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Assaf, Muḥammad
Assaf Album
Populær musik fra Palæstina
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten, Palæstina
Faustnummer: 5 187 973 2
52
‫ ﻣﺤ ّﻤﺪ‬،‫ﺑﺎش‬
‫أﻧﺎ اﻟﻤﺸﺘﺎق‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﺳﻮرﯾﺎ‬
‫ ﺳﻮرﯾﺎ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Bash, Mohamad
Ana almoshtaq
Populær musik fra Syrien
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Syrien
Faustnummer: 5 188 921 5
‫ ﻓﺎدﯾﺔ‬،‫ﺑﺰّي‬
Invitation
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﺗﻐﻨّﯿﮭﺎ اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾّﺔ ﻓﺎدﯾﺔ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﯿﺰي‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Bazzi, Fadia
Invitation
Populær musik, som den egyptiske sangerinde synger på engelsk
Emneord: pop, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 188 892 8
Cairo Steps
Arabiskan
‫ﻣﻌﺰوﻓﺎت ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ آﻻت ﻣﻮﺳﯿﻘﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺠﺎز‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Cairo Steps
Arabiskan
Instrumentalmusik fra Egypten
Emneord: verdensmusik, arabisk musik, jazz, instrumental, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 188 025 0
‫ ﻣﺤ ّﻤﺪ‬،‫ﺿﯿﺎء‬
‫ﺧﻠّﯿﻚ طﯿّﺐ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḍiyā', Muḥammad
Khaleek Tayeb
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 886 8
53
‫ ﻋﻤﺮو‬،‫دﯾﺎب‬
‫ﺷﻔﺖ اﻷﯾّﺎم‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Diyāb, ʻAmrū
Shoft Elayam
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 591 5
‫إﻟﯿﺴﺎ‬
‫ﺣﺐ‬
ّ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬
‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Elissa
Ḥālat Ḥubb
Populær musik fra Libanon
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon
Faustnummer: 5 187 969 4
‫ﻓﺮﻗﺔ اﺳﻜﻨﺪرﯾﻼ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺟﺪﯾﺪة‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﺼﺮﯾّﺔ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Eskenderella
Safha Gedeeda
Populær musik fra Egypten
Emneord: verdensmusik, arabisk musik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 188 059 5
‫ دﯾﺎﻧﺎ‬،‫ﺣﺪّاد‬
‫ﯾﺎ ﺑﺸﺮ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬
‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Haddad, Diana
Yā bashar
Populær musik fra Libanon
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon
Faustnummer: 5 204 729 3
54
‫ ﻋﻠﻲ‬،‫اﻟﺤﺠﺎر‬
ّ
‫ﻣﻦ اﻵﺧﺮ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Ḥajjār, ʻAlı ̄
Men Elaakher
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 697 0
‫ دوﻣﯿﻨﯿﻚ‬،‫ﺣﻮراﻧﻲ‬
‫دوﻣﯿﻨﯿﻚ ﺣﻮراﻧﻲ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Hourani, Dominique
Dominique Hourani
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon
Faustnummer: 5 188 916 9
‫ ﺗﺎﻣﺮ‬،‫ﺣﺴﻨﻲ‬
‫ درﺟﺔ‬180
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥusnı ̄, Tāmir
180°
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 590 7
‫ ﯾﺎﺳﻤﯿﻦ‬،‫ﺟﻤﺎل‬
‫أﺣﻠﻰ واﺣﺪة‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Jamāl, Yāsmīn
Aḥlá wāḥdah
Populær musik fra Egypten
Emneord: verdensmusik, arabisk musik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 188 782 4
55
‫ﻟﻄﯿﻔﺔ‬
‫أﺣﻠﻰ ﺣﺎﺟﺔ ﻓﯿّﺎ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﺗﻮﻧﺲ‬
‫ ﺗﻮﻧﺲ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Laṭı ̄fah
Ahla haga Fiya
Populær musik fra Tunesien
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Tunesien
Faustnummer: 5 187 968 6
‫ ﻣﺤ ّﻤﺪ‬،‫ﻣﻐﺮﺑﻲ‬
‫ﻗﻮﻟﻲ و اﺗﻤﻨّﻲ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Maghribī, Muḥammad
Quly W Etmani
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 916 3
Malak
Alters EP
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﺗﻐﻨّﯿﮭﺎ اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ اﻟﻤﺼﺮﯾّﺔ َﻣﻠَﻚ ﺑﺎﻟﻠّﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾّﺔ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Malak
Alters e.p.
Populær musik, som den egyptiske sangerinde synger på engelsk
Emneord: pop, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 188 877 4
56
‫ﻣﻜﺎوي‬
‫ﺣﯿﺎﺗﻲ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Mekkawy
Ḥayātī
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 940 6
‫ ﻧﺎﺻﺮ‬،‫ﻣﻮﺳﻰ‬
‫رب‬
ّ ‫ﯾﺎ‬
‫ﺗﺮاﺗﯿﻞ و ﺗﺮاﻧﯿﻢ ﻣﻦ اﻷردن‬
‫ اﻷردن‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﺴﯿﺤﯿّﺔ‬،‫ دﯾﻨﻲ‬،‫ اﻹﻧﺠﯿﻞ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Musa, Naser
Ya Rab
Salmer og kristelige sange fra Jordan
Emneord: gospel, spiritual, kristen musik, vokal, 2010-2019, Jordan
Faustnummer: 5 187 967 8
‫ ﺣﻤﺰة‬،‫ﻧﻤﯿﺮة‬
‫إﺳﻤﻌﻨﻲ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Namira, Hamza
Esmaani
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 701 2
‫ أﺣﻤﺪ‬،‫ﻋﻤﺮ‬
‫أﻓﺮﯾﻜﺎﯾﺮو‬
‫ﻣﺰﯾﺞ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺰوﻓﺎت اﻹﻓﺮﯾﻘﯿّﺔ و اﻟﻌﺮﺑﯿّﺔ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ آﻻت ﻣﻮﺳﯿﻘﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Omar, Ahmed
Africairo
Blanding af afrikansk og arabisk instrumentalmusik
Emneord: verdensmusik, arabisk musik, folkemusik, instrumental, 2010-2019,
Egypten
Faustnummer: 5 188 040 4
57
Raef
The path
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ دﯾﻨﯿّﺔ ﻋﻦ اﻹﺳﻼم‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ دﯾﻨﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﺼﺮﯾّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Raef
The path
Religiøs musik om islam
Emneord: folkemusik, arabisk musik, egyptisk musik, religiøs musik, vokal, 20102019, Egypten
Faustnummer: 5 187 943 0
Rami Attallah Group
Shokran Jazzilan
‫ﻣﻌﺰوﻓﺎت ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ آﻻت ﻣﻮﺳﯿﻘﯿّﺔ‬،‫ اﻟﺠﺎز‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Rami Attalah Group
Shokran jazzilan
Instrumentalmusik fra Egypten
Emneord: verdensmusik, arabisk musik, jazz, instrumental, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 970 8
‫رﺿﺎ‬
‫ﻛﻔّﺎك ﺑﯿﻜﻔّﻲ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬
‫ ﻟﺒﻨﺎن‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Riḍā
Kaffak bi-kaffi
Populær musik fra Libanon
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Libanon
Faustnummer: 5 204 715 3
‫ راﻣﻲ‬،‫ﺻﺒﺮي‬
‫و أﻧﺎ ﻣﻌﺎه‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ṣabrı ̄, Rāmı ̄
Wana M'ah
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 769 1
58
‫ ھﯿﺜﻢ‬،‫ﺷﺎﻛﺮ‬
‫أﺣﻠﻰ ﻗﺮار‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Shākir, Haytham
Ahla qarar
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 586 9
‫ دﯾﻨﺎ‬،‫اﻟﻮدﯾﺪي‬
‫ﺗﺪ ّور و ﺗﺮﺟﻊ‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻟﺒﻮب‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
El Wedidi, Dina
Tedawar W'tergaa
Populær musik fra Egypten
Emneord: pop, arabisk musik, verdensmusik, vokal, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 187 686 5
‫ أﺷﺮف‬،‫زﯾﺎدة‬
‫أراﺑﯿﺴﻚ ﺟﯿﺘﺎر‬
‫ﻣﻌﺰوﻓﺎت ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2010 ،‫ آﻻت ﻣﻮﺳﯿﻘﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺮﺑﯿّﺔ‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻋﺎﻟﻤﯿّﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ziada, Ashraf
Arabesque Guitar
Instrumentalmusik fra Egypten
Emneord: verdensmusik, arabisk musik, instrumental, 2010-2019, Egypten
Faustnummer: 5 188 037 4
59
‫ﻛﺘﺐ ﻟﻸطﻔﺎل‬
Bøger for børn
‫أدﺑﯿﺔ ﻛﺘﺐ ﻟﻼطﻔﺎل‬
Skønlitteratur for børn
‫ﺣﻜﺎﯾﺔ راﺋﻌﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ اﻟﺠﻤﯿﻊ‬16
.‫ اﻟﺜّﻠﺠﺔ اﻟﺒﯿﻀﺎء و اﻟﺒﻄّﺔ اﻟﻘﺒﯿﺤﺔ‬،‫ ﺳﻨﺪرﯾﻼ‬:‫ ﻗﺼّﺔ ﺧﯿﺎﻟﯿّﺔ ﺷﮭﯿﺮة ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ‬16
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬5‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻗﺮاءة ﺟﮭﺮﯾّﺔ‬،‫ ﺣﻜﺎﯾﺎت‬،‫ ﻣﻐﺎﻣﺮة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
16 ḥikāyah rāʼiʻah tunāsib al-jamīʻ. 258 sider
Genfortælling af 16 kendte eventyr blandt andet: Aksepot, Snehvide, Den Grimme
Ælling
Emneord: eventyr, fortællinger, for højtlæsning, for 5 år, for 6 år, for 7 år, for 8 år,
for 9 år
Faustnummer: 5 179 377 3
‫ ﯾﻮﺳﻒ‬،‫اﻟﺒﻌﯿﻨﻲ‬
‫ﺼﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﯿﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
ّ ‫ ﻗ‬:‫ﻛﺎي‬
.‫ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺨﺘﻔﻲ أﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﺗﺤﺎول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨّﺎس أن ﺗﻨﻘﺬ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬2100 ‫ ﻓﻲ ﺳﻨﺔ‬.‫ﻗﺼّﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﯿﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬10 ‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺧﯿﺎل ﻋﻠﻤﻲ‬،‫ اﻟﺴّﻔﺮ ﻋﺒﺮ اﻟ ّﺰﻣﻦ‬،‫ ﻛﺘﺐ ﻣﺜﯿﺮة‬،‫ أﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ‬،2100-2019 :‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Baʻīnī, Yūsuf
Kāy: qiṣṣah min al-khayāl al-ʻilmī. 232 sider
Science fiction. I 2100, hvor Australien forsvinder, vil en gruppe mennesker redde
verden
Emneord: 2100-2019, Australien, spændende bøger, tidsrejser, science fiction, for
10 år, for 11 år, for 12 år, for 13 år
Faustnummer: 5 176 450 1
60
‫ ﯾﻮﺳﻒ‬،‫اﻟﺒﻌﯿﻨﻲ‬
‫ اﻟﺠﺰء اﻷ ّول‬:‫ﻀﺎﺣﻜﺔ‬
ّ ‫ﻗﺼﺺ اﻟﻘﺮﯾﺔ اﻟ‬
.‫ﻗﺼﺺ ﻗﺼﯿﺮة أﺧﻼﻗﯿّﺔ ﻋﻦ ﺣﯿﺎة اﻟﻘﺮﯾﺔ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬10 ‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺣﯿﺎة اﻟﻘﺮﯾﺔ‬،‫ ﻗﺮى‬،‫ أﺧﻼق‬،‫ ﺣﻜﻤﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Baʻı ̄nı,̄ Yūsuf
Qiṣaṣ al-qaryah al-ḍāḥikah: al-juzʼ al-awwal. 112 sider
Korte moralske fortællinger om landsbyliv
Emneord: visdom, moral, landsbyer, landsbyliv, for 10 år, for 11 år, for 12 år, for
13 år, for 14 år
Faustnummer: 5 179 892 9
‫ﺴﺒﻌﺔ‬
ّ ‫ﺑﯿﺎض اﻟﺜّﻠﺞ و اﻷﻗﺰام اﻟ‬
.‫ﻗﺼّﺔ ﻣﺼ ّﻮرة ﺗﺮوي أﺣﺪاث اﻟﺨﺮاﻓﺔ اﻟ ّﺸﮭﯿﺮة ‘ﺑﯿﺎض اﻟﺜّﻠﺞ‘ اﻟّﺘﻲ ھﺮﺑﺖ إﻟﻰ اﻟﻐﺎﺑﺔ و اﺧﺘﺒﺄت ﻋﻨﺪ اﻷﻗﺰام اﻟﺴّﺒﻌﺔ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻣﻐﺎﻣﺮة‬،‫ أﻣﯿﺮات‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Bayāḍ al-thalj wa al-aqzām al-ssabʻah. 16 sider
Billedbog. Genfortælling af den kendte eventyr 'Snehvide', som flygter ud i skoven
og skjuler sig hos de syv små dværge
Emneord: prinsesser, eventyr, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 743 4
‫ ﺳﺎﻧﺪرﯾﻦ‬،‫ﺑﻮ‬
‫ﻛﻢ أﻧﺎ ﻣﺤﻈﻮظ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺻﻐﯿﺮة و اﻟﺤﺐّ اﻟّﺬي ﺑﯿﻨﮭﻢ و أﯾﻀﺎ ﻋﻼﻗﺘﮭﻢ ﺑﺒﻌﻀﮭﻢ اﻟﺒﻌﺾ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3 ‫ ﻣﻦ‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Beau, Sandrine
Kam anā maḥẓūẓ. 32 sider
Billedbog om en lille familie, kærlighed mellem dem, men også om deres
relationer
Emneord: kærlighed, familien, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 630 6
61
‫ ﺟﯿﺮاﻟﺪﯾﻦ‬،‫ﻛﻮﻟﯿﺖ‬
‫أ ّول ﯾﻮم ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬
ّ ‫ ﻓﻲ ﺣﯿﻦ‬،‫ اﻟﻮاﺣﺪة ﺗﻘﯿﺲ وﺷﺎﺣﮭﺎ اﻟﺠﺪﯾﺪ‬.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟ ّﺪﺟﺎج ﺗﺬھﺐ إﻟﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬
‫أن اﻷﺧﺮى ﺗﺘﻤﺴّﻚ‬
.‫ﺑﻘﻠﻤﮭﺎ اﻟﺮّﺻﺎص‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3 ‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻣﺪرﺳﺔ‬،‫ دﺟﺎج‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Collet, Géraldine
Awwal yawmin fī al-madrasah. 16 sider
Billedbog om en flok kyllinger, som går i skole. Den ene prøver sit nye tørklæde,
mens den anden holder på sin blyant
Emneord: kyllinger, skole, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 400 1
‫ ﻧﺎﻧﺴﻲ‬،‫دﻟﻔﻮ‬
‫ﻛﺎﻣﯿﻠﯿﺎ ﺗﺸﺎھﺪ اﻟﺘّﻠﻔﺎز‬
.‫ اﻷ ّم ﻻ ﺗﻌﺮف ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ ﻟﻜﻲ ﺗﻘﻮم ﻛﺎﻣﯿﻠﯿﺎ ﺑﻌﻤﻞ آﺧﺮ ﻋﻮﺿﺎ ﻋﻦ ﻣﺸﺎھﺪة اﻟﺘّﻠﻔﺎز‬.‫ﻛﺎﻣﯿﻠﯿﺎ ﺗﺠﻠﺲ داﺋﻤﺎً أﻣﺎم اﻟﺘّﻠﻔﺎز‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3 ‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺗﻠﻔﺎز‬،‫ اﺳﺘﮭﻼك إﻋﻼﻣﻲ‬،‫ أطﻔﺎل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Delvaux, Nancy
Kāmı ̄lyā tushāhid al-ttilfāz. 16 sider
Camille er foran fjernsynet hele tiden. Mor ved ikke, hvad hun skal gøre for at
Camille laver noget andet i stedet for
Emneord: børn, medieforbrug, fjernsyn, for 3 år, for 4 år, for 5 år, for 6 år
Faustnummer: 5 180 457 0
‫ ﻧﺎﻧﺴﻲ‬،‫دﻟﻔﻮ‬
‫ﻛﺎﻣﯿﻠﯿﺎ ﺗﺰور ﺟﺪّھﺎ و ﺟﺪّﺗﮭﺎ‬
.‫ﻛﺎﻣﯿﻠﯿﺎ ﺗﺬھﺐ ﻟﺰﯾﺎرة ﺟ ّﺪھﺎ و ﺟ ّﺪﺗﮭﺎ و ﺗﺄﺧﺬ ﻣﻌﮭﺎ ﺣﻘﯿﺒﺘﮭﺎ اﻟﻜﺒﯿﺮة و ھﻨﺎك ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮﻗﺘﮭﺎ ﻣﻌﮭﻤﺎ‬
‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ اﻟﺠ ّﺪ و اﻟﺠ ّﺪة‬،‫ ﺣﻘﺎﺋﺐ‬،‫ ﺑﻨﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Delvaux, Nancy
Kāmı ̄lyā tazūru jaddahā wa jaddatahā. 16 sider
Camille med sin stor taske kommer til bedsteforældrene og hygger sig med dem
Emneord: piger, tasker, bedsteforældre, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 744 2
‫ ﻧﺎﻧﺴﻲ‬،‫دﻟﻔﻮ‬
‫ﻛﺎﻣﯿﻠﯿﺎ ﺗﺬھﺐ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺒﺢ‬
.‫ﻛﺎﻣﯿﻠﯿﺎ ﺗﺬھﺐ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺒﺢ و ﺗﻠﻌﺐ ﻣﻊ أطﻔﺎ ٍل آﺧﺮﯾﻦ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻣﺴﺎﺑﺢ‬،‫ ﺳﺒﺎﺣﺔ‬،‫ أطﻔﺎل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Delvaux, Nancy
Kāmı ̄lyā tadhhab ilá al-masbaḥ. 16 sider
Camille kommer til svømmehallen og leger med andre børn
Emneord: børn, svømning, svømmehaller, for 3 år, for 4 år, for 5 år, for 6 år
Faustnummer: 5 180 454 6
62
‫ذات اﻟﺸّﻌﺮ اﻟ ّﺬھﺒﻲ و اﻟﺪّﺑﺒﺔ اﻟﺜّﻼﺛﺔ‬
ّ ‫ ذھﺎب ذات اﻟ ّﺸﻌﺮ‬.‘‫اﻟﺬھﺒﻲ و اﻟ ّﺪﺑﺒﺔ اﻟﺜّﻼﺛﺔ‬
ّ ‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﯾﺮوي اﻟﺨﺮاﻓﺔ اﻟ ّﺸﮭﯿﺮة ‘ذات اﻟ ّﺸﻌﺮ‬
‫اﻟﺬھﺒﻲ وﺣﯿﺪة ﻟﻠﻐﺎﺑﺔ ﺛ ّﻢ‬
‫ ﻣﺎذا ﺳﯿﺤﺪث ﻋﻨﺪ ﻋﻮدة اﻟ ّﺪﺑﺒﺔ؟‬.‫دﺧﻮﻟﮭﺎ ﻟﺒﯿﺖ اﻟ ّﺪﺑﺒﺔ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻣﻐﺎﻣﺮة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Dhātu al-shaʻr al-dhahabī wa al-dibabah al-thalāthah. 16 sider
Billedbog. Genfortælling af den kendte eventyr 'Guldlok og de 3 bjørne'. Den
uartige Guldlok går alene ud i skoven. Hun går ind i bjørnenes hus. Hvad mon der
sker, når bjørnene kommer hjem?
Emneord: eventyr, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 180 257 8
‫ﺼﻐﯿﺮ‬
ّ ‫دﯾﻨﺎﺻﻮري اﻟ‬
ّ ‫ ﻟﻜﻨّﮫ ﻻ ﯾﻌﺮف أ‬،‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل وﻟﺪ ﺻﻐﯿﺮ ﯾﺘﻤﻨّﻰ أن ﯾﻜﻮن ﻟﮫ ﺣﯿﻮان أﻟﯿﻒ‬
.‫ي ﺣﯿﻮان ﺳﯿﺨﺘﺎر‬
‫ﻷﻋﻤﺎرﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ ﺻﺒﯿﺎن‬،‫ ﺣﯿﻮان‬،‫ ﺣﯿﻮان أﻟﯿﻒ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Dīnāsūrī al-ṣaghīr. 23 sider
Billedbog om en lille dreng, der ønsker sig et kæledyr, men han ved ikke, hvad for
et dyr, han skal vælge
Emneord: kæledyr, dyr, venskab, drenge, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 180 494 5
‫ ﺟﻮن‬،‫ﻏﺮﯾﻦ‬
‫ﻣﺎ ﺗﺨﺒّﺌﮫ ﻟﻨﺎ اﻟﻨّﺠﻮم‬
‫ ﺳﻨﺔ و اﻟّﺬي‬17 ‫ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺣﺐّ أﻏﻮﺳﻄﺲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‬.‫ ﺳﻨﺔ ﻣﺮﯾﻀﺔ ﺑﻤﺮض اﻟﺴّﺮطﺎن اﻟﻘﺎﺗﻞ‬16 ‫ھﺎزال اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‬
.‫ ﻣﻌﺎ ﯾﻌﯿﺸﺎن ﺣﺒّﮭﻤﺎ اﻷوّل ﻗﺒﻞ أن ﯾﻔﺮّق ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ اﻟﻤﻮت‬.‫ﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮض‬
‫ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬15 ‫ ﻣﻦ‬، ّ‫ ﺣﺐ‬،‫ ﺳﺮطﺎن‬،‫ اﻟﻤﻮت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Green, John
Mā tukhabiʼhu lanā al-nujūm. 335 sider
16-årige Hazel er dødssyg af kræft. Hun forelsker sig i 17-årige Augustus som
ligeledes er kræftsyg. Sammen oplever de deres første forelskelse, inden døden
skiller dem
Emneord: døden, kræft, kærlighed, for 15 år, for 16 år
Faustnummer: 5 180 887 8
‫ ﺳﺘﺎﯾﺴﻲ‬،‫ﻏﺮﯾﻎ‬
‫اﻷﻣﯿﺮة و ﺑﻨﺖ اﻟ ّﺮﯾﺢ‬
‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ھﯿﺎ اﻟﻤﮭﺮ اﻟﺼﻐﯿﺮﻋﻠﻰ ﺗﺨﻄﻲ أﺣﺰاﻧﮫ ﺑﻌﺪ ﻓﻘﺪه‬. ‫ﺗﺤﺼﻞ اﻷﻣﯿﺮة ھﯿﺎ ذات اﻟﺨﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺮا ھﺪﯾﺔ ﻣﻦ واﻟﺪھﺎ‬
ّ ‫ و ﺗﻔﻮز ھﯿﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﻠﻎ‬،‫ﻷﻣﮫ ﻓﺘﻨﺸﺄ ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ راﺑﻄﺔ وﺛﯿﻘﺔ‬
.‫ ﺳﻨﺔ ﺑﻜﺄس اﻟﻤﻠﻚ‬12 ‫ﺳﻦ‬
،‫ ﺑﻨﺎت‬،‫ ﻓﺮوﺳﯿّﺔ‬،‫ ﺧﯿﻞ‬،‫ اﻟ ّﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬،‫ اﻷردن‬،1999-1990 ،1989-1980 :‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
‫ﺳﻨﺔ وﻣﺎ ﻓﻮق‬14 ‫ ﻣﻦ‬،‫أدوار اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ‬
Gregg, Stacy
al-Amīrah wa bint al-rrīḥ. 315 sider
Jordans prinsesse Haya får som fem-årig et moderløst føl af sin far, for at hjælpe
hende over sorgen over at have mistet sin mor. Et tæt bånd opstår mellem pigen
og føllet, og Haya vinder som 12-årig King's Cup
Emneord: 1980-1989, 1990-1999, Jordan, Mellemøsten, heste, hestesport, piger,
kønsroller, for 14 år, for 15 år, for 16 år
Faustnummer: 5 176 396 3
63
‫اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ اﻟﻤﺘﻨﻘّﻠﺔ‬
‫ ﻣﺎذا ﯾﻘﻮل اﻵﺧﺮون ﻋﻦ ذﻟﻚ؟ ھﻞ ھﻲ ﺣﻘّﺎ ﻗﺒﯿﺤﺔ؟‬.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل دودة اﻟﯿﺮﻗﺔ اﻟّﺘﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧّﮭﺎ ﻗﺒﯿﺤﺔ‬
‫ ﻷﻋﻤﺎر ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ ﺻﺪاﻗﺔ‬،‫ ﯾﺮﻗﺎت‬،‫ ﻓﺮاﺷﺔ‬،‫ دودة اﻟﻘﺰ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Ḥāfilatu al-mutanaqqilah. 23 sider
Billedbog om en lille silkesommerfugle-larve, som føler sig så grim. Hvordan ser de
andre på den? Er den grim?
Emneord: silkesommerfugle, sommerfugle, larver, venskab, for 2 år, for 3 år, for 4
år, for 5 år
Faustnummer: 5 180 520 8
‫ روﺟﺮ‬،‫ھﺎرﻏﺮﯾﻔﺰ‬
‫اﻵﻧﺴﺔ إﺷﺮاﻗﺔ‬
‫ﺣﯿﺚ ﯾﻤﻨﻊ ھﻨﺎك اﻟﻤﻠﻚ اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ اﻟﻀّﺤﻚ و‬،‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل اﻵﻧﺴﺔ اﻟﺼّﻐﯿﺮة إﺷﺮاﻗﺔ اﻟّﺘﻲ ﺗﺬھﺐ إﻟﻰ ﺑﻼد اﻟﻜﺂﺑﺔ‬
.‫ ﺗُﻌﺘﻘﻞ ﻟﻜﻨﮭﺎ ﺗﻌﻠّﻢ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﻀّﺤﻚ و ﺑﺎﻟﺘّﺎﻟﻲ ﺗُﺴﻤﻰ اﻟﺒﻼد اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺴّﻌﯿﺪ‬.‫اﻹﺑﺘﺴﺎم‬
‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ ﺳﻌﺎدة‬،‫ أﻣﯿﺮات‬،‫ ﻓﺮح‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Hargreaves, Roger
al-Ānisatu ishrāqah. 36 sider
Billedbog. Lille Frøken Solskin kommer til Tristhedsland, hvor kongen forbyder at
man smiler og griner. Hun bliver arresteret, men hun lærer kongen at le og så
hedder landet Lykkeland
Emneord: glæde, prinsesser, lykke, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 293 9
‫ ﺟﻨﺎن‬،‫ﺣﺸّﺎش‬
‫أﯾﻦ اﺧﺘﺒﺄ اﻟﺪّﯾﻨﺎﺻﻮر؟‬
‫ اﻟﻜ ّﻞ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﺑﺔ ﯾﻠﻌﺐ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻐﻤﯿﻀﺔ و ﯾﺴﺘﻄﯿﻌﻮن اﻹﺧﺘﺒﺎء ﺟﯿّﺪا إﻻّ اﻟ ّﺪﯾﻨﺎﺻﻮر اﻟّﺬي ﻻ ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﯾﺠﺪ ﻣﻜﺎﻧﺎ‬.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر‬
.‫ﺟﯿّﺪا ﻟﻺﺧﺘﺒﺎء‬
‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ دﯾﻨﺎﺻﻮرات‬،‫ ﺣﯿﻮاﻧﺎت‬،‫ ﻟَ ِﻌﺐ‬،‫ ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻐﻤﯿﻀﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥashshāsh, Jinān
Ayna ikhtabaʼ al-daynāṣūr? 28 sider
Billedbog. Alle leger gemmeleg i skoven og gemmer sig godt undtagen dinosauren,
som ikke kan finde et godt sted
Emneord: gemmeleg, lege, dyr, dinosaurer, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 761 2
64
‫ ﺗﺸﺎرﻟﻲ‬،‫ھﯿﻐﺴﻮن‬
‫اﻟﻤﻮﺗﻰ‬
.ً‫وﺑﺎء ﻗﺎﺗﻞ ﯾﺼﯿﺐ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﺰﯾﺪ أﻋﻤﺎرھﻢ ﻋﻦ أرﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ‬
‫ ﻣﺎﻛﺴﻲ وﺑﻠﻮ وﺑﺎﻗﻲ طﺎﻗﻢ ھﻮﻟﻮواي ﻟﯿﺴﻮا اﻷوﻻد اﻟﻮﺣﯿﺪﯾﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺤﺎوﻟﻮن اﻟﮭﺮب‬.‫ ﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن آﻣﻦ‬.‫اﻟﻤﻮت ﯾﻠﻒ اﻟﺸﻮارع‬
‫ﻣﻦ اﻟﺮاﺷﺪﯾﻦ اﻟﻤﺘﻮﺣّﺸﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺼﻄﺎدوﻧﮭﻢ ﻟﯿﻘﺘﺎﺗﻮا ﺑﮭﻢ‬
‫ ﯾﺪرﻛﻮن أﻧﮭﻢ‬،‫ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺗﮭﺪﯾﺪ اﻧﺘﺸﺎر ﻛﺎرﺛﺔ ﺟﺪﯾﺪة ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬،‫ﻋﻠﯿﮭﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎً إذا أرادوا اﻟﻨﺠﺎة ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺠﺪﯾﺪ اﻟﻤﺨﯿﻒ‬
ً ‫ﻟﻦ ﯾﻨﺠﻮا ﺟﻤﯿﻌﺎ‬
‫ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬13 ‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﯿﺪ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﻣﺮض‬،‫ ﺑﺎﻟﻐﻮن‬،‫ أطﻔﺎل‬،‫ ﻣﺮﺿﻰ‬،‫ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ‬،‫ ﻟﻨﺪن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Higson, Charles
al-Mawtá. 444 sider
Da sygdommen kom følte alle forældre, politibetjente, politikere, alle voksne sig
syge. De heldige døde. De andre er forvirrede og sultne. Kun børn under 14 år er
tilbage, og de kæmper for at overleve. Nu er der rygter om et sikkert sted at
gemme sig
Emneord: London, England, syge, børn, voksne, sygdomme, overlevelse, for 13 år,
for 14 år, for 15 år, for 16 år
Faustnummer: 5 176 399 8
‫ راﻧﯿﺔ‬،‫ﺣﺴﯿﻦ أﻣﯿﻦ‬
‫ ﯾُ ْﻌ ِﻄﯿﮫ‬... ‫اﻟﺤﺐ‬
‫ﻓﺎﻗﺪ‬
ّ
.‫ ﻗﺼﺺ ﻗﺼﯿﺮة ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ أھﻤﯿّﺔ اﻟﺤﺐّ ﻓﻲ ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ‬.‫اﻟﺤﺐّ ﻟﮫ ﻣﻈﺎھﺮ وﺟﻮاﻧﺐ ﻋﺪﯾﺪة‬
‫ وﻣﺎ ﻓﻮق‬12 ‫ ﻣﻦ‬،‫ اﻟﺤﯿﺎة‬،‫ ﺑﺎﻟﻐﻮن‬،‫ أطﻔﺎل‬، ّ‫ ﺣﺐ‬: ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥusayn Amīn, Rānyá
Fāqid al-ḥubb ... yuʻṭīh. 108 sider
Kærligheden har forskellige aspekter og sider. Her er korte historier om blandt
andet vigtigheden af kærligheden i vores liv
Emneord: kærlighed, børn, voksne, livet, for 12 år, for 13 år, for 14 år
Faustnummer: 5 176 571 0
‫ ﻧﺴﯿﺒﺔ‬،‫ﺣﺴﯿﻦ اﻟﻌﺰﯾﺒﻲ‬
‫ﺗﻜﺸﯿﺮة‬
.‫ ﻓﻲ ﻣﺪﯾﻨﺔ ‘ﺗﻜﺸﯿﺮة‘ ﻻ أﺣﺪ ﯾﺒﺘﺴﻢ إﻟﻰ أن ُوﻟِﺪت طﻔﻠﺔ ﻣﺒﺘﺴﻤﺔ و ﻣﺮﺣﺔ طﻮال اﻟﻮﻗﺖ‬.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر‬
‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬12 ‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻓﺮح‬،‫ إﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ḥusayn al-ʻAzaybī, Nusaybah
Takshīrah. 30 sider
Billedbog. I byen 'Takshirah' er der ingen, der smiler indtil et barn bliver født og
hun er altid glad og smiler hele tiden
Emneord: smil, glæde, for 3 år, for 4 år, for 5 år, for 6 år
Faustnummer: 5 179 719 1
65
‫اﻟﺨﺮوف اﻟﻘﺮﺻﺎن‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﯾﺮوي ﻗﺼّﺔ ﺧﺮوف ﯾﺴﻜﻦ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺑﺤﯿﺮة وﯾﺮﯾﺪ أن ﯾﺒﺤﺮ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﯿﺮة‬
‫ ﻷﻋﻤﺎر ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ اﻛﺘﺸﺎف‬،‫ ﺣﯿﻮاﻧﺎت‬،‫ ﺧﺮوف‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Kharūf al-qurṣān. 8 sider
Billedbog. Genfortælling om et får, der bor ved siden af en sø og prøver at sejle
over den anden side af søen
Emneord: får, dyr, gå-på-opdagelse, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 742 6
‫ ﺳﺎﻧﺪرا‬،‫ﻟﺪوﯾﻎ‬
‫ﺴﺒﻊ‬
ّ ‫اﻟ ّﺬﺋﺐ و اﻟﻌﻨﺰات اﻟ‬
ّ ‫رواﯾﺔ اﻟﺨﺮاﻓﺔ اﻟ ّﺸﮭﯿﺮة‬
.‫اﻟﺬﺋﺐ و اﻟﻌﻨﺰات اﻟﺴّﺒﻊ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3 ‫ ﻣﻦ‬،‫ ذﺋﺐ‬،‫ ﻋﻨﺰات‬،‫ ﻣﻐﺎﻣﺮة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ladwig, Sandra
al-Dhiʼb wa al-ʻanzāt al-sabʻ. 24 sider
Genfortælling af Grimms eventyr 'Ulven og de syv gedekid'
Emneord: eventyr, geder, ulve, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 180 459 7
‫ﻟﯿﺴﺖ ﻛ ّﻞ اﻟﻜﻨﻮز ذھﺒﺎ‬
‫ ﻣﺎذا ﺣﺪث ﺑﻌﺪ‬.‫ اﻟّﺘﻲ أ ّدت ﺑﮭﻢ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﻠﻌﺔ ﺟﻤﯿﻠﺔ‬،‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮر ﯾﺮوي ﻓﯿﮫ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺮاﺻﻨﺔ ﻗﺼّ ﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻜﻨﺰ‬
‫ذﻟﻚ؟‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎﻓﻮق‬4 ‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻗﺮاﺻﻨﺔ‬،‫ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻜﻨﺰ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Laysat kullu al-kunūz dhahaban. 8 sider
Billedbog. Genfortælling af historien om nogle sørøvere, som er på skattejagt, som
fører dem til et flot slot. Hvad sker der bagefter?
Emneord: skattejagt, pirater, for 4 år, for 5 år, for 6 år, for 7 år
Faustnummer: 5 181 487 8
‫ﻟﻘﻤﺮ ﺳﻔﯿﺮاﺗﮫ‬
ّ
.‫ﻟﺪﯾﮭﻦ‬
‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﯾﺮوي ﻗﺼّﺔ ﺛﻼث أﻣﯿﺮات ﯾﺮدن اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﻔﻞ و ﻟﺴﺒﺐ وﺟﯿﮫ ﯾﺮدن أن ﯾﻠﺒﺴﻦ أﺟﻤﻞ ﻣﺎ‬
‫ ﺳﻨﻮات وﻣﺎ ﻓﻮق‬5‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺣﻔﻼت‬،‫ أﻣﯿﺮات‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Lilqamar safīrātuhu. 8 sider
Billedbog. Genfortælling om tre prinsesser, der vil deltage i en fest. Med en god
grund vil de klæde sig perfekt
Emneord: prinsesser, fester, for 5 år, for 6 år, for 7 år, for 8 år
Faustnummer: 5 180 304 3
66
‫ﻣﻠﻚ اﻟﺸﺎطﺊ و ﺻﺪﻓﺘﮫ اﻟﻨّﺎدرة‬
‫ ﻣﻦ‬.‫ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻌﺔ ﺟﻤﯿﻠﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺮّﻣﻞ‬،‫ﻗﺼّﺔ ﻣﺼﻮّرة ﺗﺮوي أﺣﺪاث ﻋﺜﻮر ﻣﻠﻚ ﻛﺎن ﺑﺼﺤﺒﺔ ﻋﺎﺋﻠﺘﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎطﺊ‬
‫ﺻﻨﻌﮭﺎ؟ ﻛﯿﻒ ﺗﺒﺪو؟‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬4‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻣﻠﻮك‬،‫ ﻗﻠﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺮّﻣﻞ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Malik al-shāṭʼī wa ṣadafatuhu al-nādirah. 8 sider
Billedbog. Genfortælling om kongen, som sammen med familien er på stranden,
hvor de finder et flot sandslot. Hvem har lavet det? Hvordan ser det ud?
Emneord: sandslotte, konge, for 4 år, for 5 år, for 6 år, for 7 år
Faustnummer: 5 180 295 0
‫ داﻧﯿﯿﻞ‬،‫ﻣﺎرﻛﻮت‬
‫أﻧﺎ و أﺑﻲ و أ ّﻣﻲ و اﻷﺻﺪﻗﺎء و اﻟﻜﺘﺐ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّرﻋﻦ ﻣﺘﻌﺔ ﻗﺮاءة اﻟﻜﺘﺐ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺑﻐﺾّ اﻟﻨّﻈﺮ ﻋ ّﻤﺎ ﯾﻔﻌﻞ اﻟ ّﺸﺨﺺ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو ﻣﻜﺎن ﺗﻮاﺟﺪه‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ دﻋﺎﺑﺔ‬،‫ ﻛﺘﺐ‬،‫ ﻗﺮاءة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Marcotte, Danielle
Anā wa abī wa ummī wa al-aṣdiqāʼ wa al-kutub. 32 sider
Billedbog. Det er dejligt at læse bøger i familien uanset hvad man laver
derhjemme, og hvor man er
Emneord: læsning, bøger, humor, for 3 år, for 4 år, for 5 år, for 6 år
Faustnummer: 5 180 307 8
‫ ﻧﻮرا‬،‫ﻣﺎري‬
‫ﻓﻲ اﻟﺸّﺎرع ﻣﻊ اﻵﺧﺮﯾﻦ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿّﺔ ﺗﺼﺮّف اﻟﻄّﻔﻞ ﻣﻊ اﻵﺧﺮﯾﻦ ﺧﺎرج اﻟﺒﯿﺖ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3 ‫ ﻣﻦ‬،‫ آﺑﺎء و أ ّﻣﮭﺎت‬،‫ ﺗﺮﺑﯿﺔ‬،‫ أطﻔﺎل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Marʻī, Nūrā
Fī al-shāriʻ : maʻ al-ākharīn. 16 sider
Billedbog om hvordan man skal opføre sig udenfor og med andre mennesker
Emneord: børn, opdragelse, forældre, for 3 år, for 4 år, for 5 år, for 6 år
Faustnummer: 5 180 312 4
67
‫ ﻧﻮرا‬،‫ﻣﺎري‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿّﺔ ﺗﺼﺮّف اﻟﻄّﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل و ﻓﻲ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ آﺑﺎء و أ ّﻣﮭﺎت‬،‫ ﺗﺮﺑﯿﺔ‬،‫ أطﻔﺎل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Marʻī, Nūrā
Fī al-manzil : fī al-madrasah. 16 sider
Billedbog om hvordan man skal opføre sig derhjemme og i skole
Emneord: børn, opdragelse, forældre, for 3 år, for 4 år, for 5 år, for 6 år
Faustnummer: 5 180 311 6
‫ورﻗﺔ اﻟﺤﯿﺎة‬
‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ ﻓﺘﺎة ﺻﻐﯿﺮة وﺟﺪت ورﻗﺔ ﺷﺠﺮ ﺳﻘﻄﺖ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻓﺘﺼﺒﺢ ﺻﺪﯾﻘﺘﮭﺎ وﺗﻜﺘﺸﻒ ﻣﻌﮭﺎ ﻋﺪة أﻣﻮر‬
.‫ﻋﻦ اﻟﻮرق و اﻟﻘﺮاءة‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬5 ‫ ﻣﻦ‬،‫ أوراق اﻟ ّﺸﺠﺮ‬،‫ طﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺘﺐ‬،‫ أﺷﺠﺎر‬،‫ ورق‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Marzūqī, Amīrah
Waraqat al-ḥayāt. 41 sider
Billedbog. Et blad falder ned på Jorden, hvor bliver fundet af en lille pige. De bliver
venner og oplever mange ting, som ender med at finde ud af nogle ting blandt
andet papir og læsning
Emneord: papir, træer, bogtrykkerier, blade, for 5 år, for 6 år, for 7 år, for 8 år
Faustnummer: 5 179 738 8
‫ ﺗﺮاﯾﺲ‬،‫ﻣﻮروﻧﻲ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة‬
.‫ ﻟﻜﻦ اﻟﻜ ّﻞ ﯾﺸﻌﺮ ﺑﮭﺬا اﻹﺣﺴﺎس أﺣﯿﺎﻧﺎ‬،‫ ﺑﺎﻟﺮّﻏﻢ ﻣﻦ أﻧّﮫ ﺷﻌﻮر ﻏﯿﺮ ﺟﻤﯿﻞ‬.‫ھﻨﺎك ﻋ ّﺪة أﺷﯿﺎء ﯾﻤﻜﻨﻨﺎ ﻓﻌﻠﮭﺎ ﻋﻨﺪ ﺷﻌﻮرﻧﺎ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة‬
‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ ﻣﺸﺎﻋﺮ‬،‫ وﺣﺪة‬،‫ ﻗﻠﻖ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Moroney, Trace
ʻIndamā ʻash'uru bilwaḥdah. 16 sider
Billedbog. Der er mange ting, der kan gøre, at man føler sig ensom. Selvom det
ikke er en rar følelse, men husk at alle kan føle på den måde nogle gange
Emneord: bekymring, ensomhed, følelser, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 180 437 6
68
‫ ﻣﺎري ﺑﻮوب‬،‫أوزﺑﻮرن‬
‫ﻣﺪﯾﻨﺔ ﺗﺤﺖ اﻟ ّﺮﻣﺎد‬
‫ ﯾﻮم وﺻﻮﻟﮭﻢ إﻟﻰ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﺑﻮﻣﺒﻲ ﯾﻜﻮن ﻧﻔﺲ‬.‫ﯾﺄﺧﺬ اﻟﺒﯿﺖ اﻟ ّﺴﺤﺮي ﻓﻲ اﻟ ّﺸﺠﺮة ﯾﻌﻘﻮب و آن إﻟﻰ زﻣﻦ اﻹﻣﺒﺮاطﻮرﯾّﺔ اﻟﺮّوﻣﺎﻧﯿّﺔ‬
.‫اﻟﯿﻮم اﻟّﺬي ﺳﯿﺪ ّﻣﺮ ﻓﯿﮫ ﺑﺮﻛﺎن ﻓﯿﺰوف اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ‬9‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻛﺘﺐ ﺳﮭﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة‬،‫ ﺑﺮاﻛﯿﻦ‬،‫ اﻟﺴّﻔﺮ ﻋﺒﺮ اﻟ ّﺰﻣﻦ‬،‫ ﻛﺘﺐ ﻣﺜﯿﺮة‬،‫ اﻹﻣﺒﺮاطﻮرﯾّﺔ اﻟﺮّوﻣﺎﻧﯿّﺔ‬،‫ ﺑﻮﻣﺒﻲ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
‫ﻓﻮق‬
Osborne, Mary Pope
Madīnah taḥt al-rramād. 78 sider
Det magiske hus i træet tager Jacob og Anne med tilbage til Romerriget. De havner
i byen Pompeji samme dag, som byen vil blive udslettet af vulkanen Vesuv
Emneord: Pompeji, Romerriget, spændende bøger, tidsrejser, vulkaner, let at
læse, for 9 år, for 10 år, for 11 år
Faustnummer: 5 176 440 4
‫ ﺷﺮﺑﻞ‬،‫ﻗﻄّﺎن‬
‫ﺼﺒ ّﻲ اﻟّﺬي ﻣﺤﺎ اﻟﺸّﻤﺲ‬
ّ ‫اﻟ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل طﻔﻞ ﺻﻐﯿﺮ ﯾﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻤﺤﺎة ﺳﺤﺮﯾّﺔ ﯾﺒﺪأ ﺑﻮاﺳﻄﺘﮭﺎ ﯾﻤﺤﻮأﺷﯿﺎء ﻋﺪﯾﺪة ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ اﻟ ّﺸﻤﺲ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬4‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺨﯿﺎل‬،‫ ﺧﯿﺎل‬،‫ اﻟ ّﺸﻤﺲ‬،‫ ﻣﻤﺤﺎة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Qaṭṭān, Sharbil
al-Ṣabbī alladhī maḥā al-shams. 40 sider
Billedbog. En lille dreng får et magisk viskelæder. Han begynder at viske mange
ting ud blandt andet Solen
Emneord: viskelæder, Solen, fantasi, fantasiverdener, for 4 år, for 5 år, for 6 år
Faustnummer: 5 180 529 1
‫ﻀﺠﺮ‬
ّ ‫اﻟﻘﺮﺻﺎن اﻟ‬
‫ ﻣﺎذا ﯾﻤﻜﻨﮫ أن ﯾﺠﺪ ﻓﯿﮭﺎ؟‬.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﯾﺮوي ﻗﺼّﺔ اﻟﻘﺮﺻﺎن اﻟﻀّﺠﺮ اﻟّﺬي ﯾﻜﺘﺸﻒ ﺳﻔﯿﻨﺔ‬
‫ ﺳﻨﻮات وﻣﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻜﻨﺰ‬،‫ ﻗﺮاﺻﻨﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Qurṣān al-ḍajir. 8 sider
Billedbog. Genfortælling om en sørøver, som sidder og keder sig. Han opdager et
skib. Hvad kan han finde?
Emneord: pirater, skattejagt, for 3 år, for 4 år, for 5 år, for 6 år
Faustnummer: 5 180 302 7
69
‫ ﺗﻮﻧﻲ‬،‫روس‬
‫أرﯾﺪ ﻋﺸﺎﺋﻲ‬
‫ وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻨّﮭﺎﯾﺔ ﺗﺘﻌﻠﻢ أن ﺗﻘﻮل‬.‫اﻷﻣﺮ ﯾﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺘﻌﻠّﻢ اﻷﻣﯿﺮة اﻟﺼّﻐﯿﺮة آداب اﻟﻜﻼم ﻋﻨﺪ طﻠﺐ ﺷﻲء‬
."‫"ﺷﻜﺮا‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺗﺮﺑﯿﺔ‬،‫ أﻣﯿﺮات‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ross, Tony
Urīdu ʻashāʼī. 32 sider
Billedbog. Det tager lidt tid inden den lille prinsesse lærer, at det hedder "Be' om"
og ikke "Jeg vil ha'", men til slut kan hun lære trolden, at det ikke alene hedder
"Be' om", det hedder også "Tak"
Emneord: prinsesser, opdragelse, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 354 4
‫ ﺗﻮﻧﻲ‬،‫روس‬
‫أرﯾﺪ ﻣﺎﻣﺎ‬
‫ ﻟﻜﻦ ﺣﯿﻨﻤﺎ ﺗﺠﺮّأت اﻷﻣﯿﺮة اﻟﺼّﻐﯿﺮة‬.‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن ھﻨﺎك ﺷﻲء ﻻ ﯾﺮﺿﻲ رﻏﺒﺎت اﻷﻣﯿﺮة ﯾﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ أ ّﻣﮭﺎ أن ﺗﺮﺿﯿﮭﺎ‬
‫ ﺗﺒﺪأ اﻷم ھﺬه اﻟﻤﺮة ﺑﺎﻻﺷﺘﯿﺎق ﻷﻣﯿﺮﺗﮭﺎ اﻟﺼﻐﯿﺮة‬،‫أﺧﯿﺮا ﻟﺰﯾﺎرة ﺻﺪﯾﻘﺘﮭﺎ ﻟﻮﺣﺪھﺎ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻛﺘﺐ ﻣﺴﻠﯿﺔ‬،‫ أﻣﯿﺮات‬،‫ أ ّﻣﮭﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ross, Tony
Urīdu māmā. 32 sider
Billedbog. Når noget ikke går efter prinsessens ønsker, vil hun trøstes af sin mor.
Da hun endelig tager mod til sig og besøger en veninde alene, er det moderen, der
savner sin lille prinsesse
Emneord: mødre, prinsesser, sjove bøger, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 180 262 4
‫ ﻟﯿﺎن‬،‫ﺷﻨﺎﯾﺪر‬
‫ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺪرﺳﺔ و اﻟﺒﯿﺖ‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻤﺜّﻠﺔ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﯿﻦ ﻣﺼﻮّرﯾﻦ ﺣﻮل اﻟﻔﺘﺎة اﻟﺼّﻐﯿﺮة ﻛﻨﺪة و ﺗﺠﺮﺑﺘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺰرﻋﺔ و أوّل طﯿﺮان ﻟﮭﺎ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ طﯿﺮان‬،‫ إﺳﺘﻜﺸﺎف‬،‫ ﻣﺰرﻋﺔ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Schneider, Liane
Bayna al-madrasah wa al-bayt. 48 sider
Samling af to billedbøger om den lille pige, Kindah (Connie), hendes oplevelser på
bondegården, og om hendes første flyrejse
Emneord: gårde, gå på opdagelse, flyvning, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 364 1
‫ ﻟﯿﺎن‬،‫ﺷﻨﺎﯾﺪر‬
‫ﺣﻜﺎﯾﺎت اﻟﻠّﯿﻞ و اﻟﻨّﮭﺎر‬
.‫ ﻗﺼﺺ ﺣﻮل ﻛﻨﺪة اﻟﺒﻨﺖ اﻟﺼّﻐﯿﺮة‬8 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺘﻜﻮّن ﻣﻦ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺗﺠﺎرب‬،‫ أﻣﯿﺮات‬،‫ ﺑﻨﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Schneider, Liane
Ḥikāyāt al-layl wa al-nahār. 192 sider
Samling af 8 historier om den lille pige, Kindah (Connie)
Emneord: piger, prinsesser, oplevelser, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 180 272 1
70
‫ ﻟﯿﺎن‬،‫ﺷﻨﺎﯾﺪر‬
‫ﻛﻨﺪة ﺗﺼﻨﻊ اﻟﺒﯿﺘﺰا‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل اﻟﺒﻨﺖ اﻟﺼّﻐﯿﺮة ﻛﻨﺪة اﻟّﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠّﻢ ﺻﻨﻊ اﻟﺒﯿﺘﺰا‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ طﺒﺦ‬،‫ ﺑﻨﺎت‬،‫ اﻟﺒﯿﺘﺰا‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Schneider, Liane
Kindah taṣnaʻ al-bītzā. 24 sider
Billedbog om den lille pige, Kindah (Connie), som lærer at lave pizza
Emneord: pizzaer, piger, madlavning, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 180 479 1
‫ ﺳﻨﺎء‬،‫ﺷﺒّﺎﻧﻲ‬
‫ﻋﻄﻠﺔ ﺻﯿﻒ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
.‫ﯾﺤﺎول ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺪرﺳﺔ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ أن ﯾﻌﻠّﻢ ﺑﻌﺾ اﻷطﻔﺎل اﻟﻤﺸﺎﻏﺒﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻛﯿﻔﯿّﺔ إﯾﺠﺎد ھﻮاﯾﺔ ﻣﻔﯿﺪة ﻓﻲ أوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﮭﻢ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬10‫ ﻣﻦ‬،‫ أﻓﻜﺎر‬،‫ ﺻﺪاﻗﺔ‬،‫ أطﻔﺎل‬،‫ ﻟﻌﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Shabbānī, Sanāʼ
ʻIṭlat ṣayf mukhtalifah. 80 sider
Om en pensioneret skoleinspektør, som vil lære nogle urolige børn i området om
hvordan de kan have en god hobby i fritiden
Emneord: leg, børn, venskab, ideer, for 10 år, for 11 år, for 12 år, for 13 år
Faustnummer: 5 176 614 8
‫ روﻻ‬،‫اﻟﺤﺺ‬
‫ﺷﺎﻣﻲ‬
ّ
‫أﻧﺰﻋﺞ ﻛﺜﯿﺮا‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل طﻔﻠﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﻻ ﺗﺤﺐّ أن ﺗﻨﻈّﻒ أﺳﻨﺎﻧﮭﺎ وﻻ أن ﺗﺮﺗّﺐ ﻏﺮﻓﺘﮭﺎ أو ﺗﻘﺮأ ﻗﺼّﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻨّﻮم‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎﻓﻮق‬3 ‫ ﻣﻦ‬،‫ اﻟﻤﻨﺰل‬،‫ ﻧﻈﺎم‬،‫ ﺗﺮﺗﯿﺐ‬،‫ ﺑﻨﺎت‬،‫ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻷﺳﻨﺎن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Shāmī al-Ḥiṣ, Rūlā
Anzaʻiju kathīran. 15 sider
Billedbog om en lille pige, som blandt andet ikke kan lide at børste tænder, rydde
op efter sig eller læse godnat-historier
Emneord: tandbørstning, piger, oprydning, orden, hjemme, for 3 år, for 4 år, for 5
år
Faustnummer: 5 179 683 7
71
‫ ﻧﯿﻜﻮل‬،‫ﺳﻨﺘﺴﯿﻼر‬
ّ ‫ﺼﻐﯿﺮ ﯾﻔﻘﺪ اﻟ‬
‫ﻄﺮﯾﻖ‬
ّ ‫اﻟﺜّﻌﻠﺐ اﻟ‬
‫ وأﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﯾﻔﻘﺪ أﻣﮫ وﻻ ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ أن ﯾﺠﺪھﺎ‬،‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼ ّﻮر ﺣﻮل ﺛﻌﻠﺐ ﺻﻐﯿﺮﯾﺬھﺐ ﻣﻊ أ ّﻣﮫ و اﻟﺜّﻠﺞ ﯾﻨﺰل ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺛﻠﺞ‬،‫ ﻏﺎﺑﺔ‬،‫ ﺛﻌﺎﻟﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Snitselaar, Nicole
al-Thaʻlab al-ṣṣaghīr yafqidu al-ṭarīq. 28 sider
Billedbog om en lille ræv, som går ud sammen med sin mor. Det sner udenfor, og
efter kort tid, kan den lille ræv ikke finde sin mor
Emneord: ræve, skoven, sne, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 554 7
‫ اﻟﺒﺪاﯾﺔ‬:‫ﺳﺒﺎﯾﺪر ﻣﺎن‬
.‫ﺷﺎبّ ﯾﺘﺤﻮّل إﻟﻰ اﻟﺮّﺟﻞ اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت ﻟﻤﺤﺎرﺑﺔ اﻷﺷﺮار‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬5 ‫ﻣﻦ‬،‫ اﻟﺸﺮ‬،‫ اﻟﺨﯿﺮ‬،‫ اﻷﺑﻄﺎل اﻟﺨﺎرﻗﻮن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Spider-man : al-bidāyah. 32 sider
Om den unge fyr, som forvandler sig til 'Spider-man' for at kæmpe mod de onde
mennesker
Emneord: superhelte, det gode, det onde, for 5 år, for 6 år, for 7 år, for 8 år
Faustnummer: 5 180 534 8
‫ﻋﺒﯿﺮ‬, ‫اﻟﻄّﺎھﺮ‬
‫ﻗﻂّ ﺷﻘ ّﻲ ﺟﺪّا‬
‫ ﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ ﯾﺒﺪأ اﻟﻘﻂّ ﯾﺰﻋﺞ اﻵﺧﺮﯾﻦ‬.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ رﺟﻞ ﻋﺠﻮز ﯾﺼﺒﺢ ﺻﺪﯾﻘﺎ ﻣﻊ ﻗﻂّ ﻣﺸﺮّد وﺟﺪه ﻓﻲ اﻟ ّﺸﺎرع‬
.‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ و ھﺬا ﻣﺎ ﻻ ﯾﺤﺒّﮫ اﻟﻌﺠﻮز‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3 ‫ ﻣﻦ‬،‫ رﺟﺎل‬،‫ ﺣﯿﻮان‬،‫ ﺻﺪاﻗﺔ‬،‫ ﻗﻄﻂ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
al-Ṭāhir, ʻAbı ̄r
Qiṭun shaqīyun jidan. 40 sider
Billedbog. En gammel mand finder en hjemløs kat, som han bliver venner med.
Efterhånden begynder katten at genere de andre i området, og det kan manden
ikke lide
Emneord: katte, venskab, dyr, mænd, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 774 4
‫ وﻟﯿﺪ‬،‫طﺎھﺮ‬
‫ﻛﻤﺎل و ﺷﻜﺮي‬
‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل ﻋﺼﻔﻮر و ﻋﻨﻜﺒﻮت ﯾﺼﺒﺤﺎن ﺻﺪﯾﻘﯿﻦ ﺣﯿﺚ ﯾﺘﺤﺪﺛﺎن ﻣﻊ ﺑﻌﻀﮭﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟّﺘﻲ ﻋﺎﺷﺎھﺎ‬
.‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺻﺪاﻗﺔ‬،‫ ﻋﺼﺎﻓﯿﺮ‬،‫ ﻋﻨﺎﻛﺐ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ṭāhir, Walı ̄d
Kamāl wa Shukrī. 34 sider
Billedbog om en fugl, der bliver venner med en edderkop og fortæller hinanden de
ting, de har oplevet
Emneord: edderkopper, fugle, venskab, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 180 602 6
72
‫ ﻋﺒﺎدة‬،‫ﺗﻘﻼ‬
‫أﻧﺎ و أﺳﺮﺗﻲ أﺑﻲ‬
‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل وﻟﺪ ﺻﻐﯿﺮ ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ ﻋﺎﺋﻠﺘﮫ وﺧﺎﺻﺔ واﻟﺪه‬
‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ اﻷب ﺑﺈﺑﻨﮫ‬،‫ أوﻻد‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Taqlā, ʻAbādah
Anā wa ūsratī abī. 16 sider
Billedbog om en lille dreng, som fortæller om sin familie, men mest om sin far
Emneord: drenge, far-søn forholdet, familien, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 390 0
‫ ﻋﺒﺎدة‬،‫ﺗﻘﻼ‬
‫أﻧﺎ و أﺳﺮﺗﻲ أﺧﺘﻲ‬
‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل وﻟﺪ ﺻﻐﯿﺮ ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ ﻋﺎﺋﻠﺘﮫ وﺧﺎﺻﺔ أﺧﺘﮫ‬
‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ إﺧﻮة و أﺧﻮات‬،‫ أوﻻد‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Taqlā, ʻAbādah
Anā wa usratī ukhtī. 16 sider
Billedbog om en lille dreng, som fortæller om sin familie, men mest om sin søster
Emneord: drenge, søskende, familien, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 891 0
‫ ﻋﺒﺎدة‬،‫ﺗﻘﻼ‬
‫أﻧﺎ و أﺳﺮﺗﻲ أ ّﻣﻲ‬
‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل وﻟﺪ ﺻﻐﯿﺮ ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ ﻋﺎﺋﻠﺘﮫ وﺧﺎﺻﺔ واﻟﺪﺗﮫ‬
‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ ﻋﻼﻗﺔ اﻷ ّم ﺑﺈﺑﻨﮭﺎ‬،‫ أوﻻد‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Taqlā, ʻAbādah
Anā wa usratī ummī. 16 sider
Billedbog om en lille dreng, som fortæller om sin familie, men mest om sin mor
Emneord: drenge, mor-søn forholdet, familien, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 838 4
73
‫ ﻋﺒﺎدة‬،‫ﺗﻘﻼ‬
‫أﻧﺎ و أﺳﺮﺗﻲ أﺧﻲ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل وﻟﺪ ﺻﻐﯿﺮ ﯾﺘﺤ ّﺪث ﻋﻦ ﻋﺎﺋﻠﺘﮫ ﺧﺎﺻﮫ أﺧﯿﮫ‬
‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬،‫ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬،‫ إﺧﻮة و أﺧﻮات‬،‫ أوﻻد‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Taqlā, ʻAbādah
Anā wa usratī akhī. 16 sider
Billedbog om en lille dreng, som fortæller om sin familie, men mest om sin bror
Emneord: drenge, søskende, familien, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 839 2
‫ ﻋﺒﺎدة‬،‫ﺗﻘﻼ‬
‫ﻛﻮﻧﻲ ﺻﺪﯾﻘﺘﻲ‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل ﻋﺼﻔﻮر ﯾﺮﯾﺪ أن ﯾﻜﻮن ﺻﺪﯾﻘﺎ ﻟﺒﻨﺖ ﺻﻐﯿﺮة ﻓﯿﺰورھﺎ ﻛ ّﻞ ﯾﻮم وﯾﺨﺮﺟﺎن ﻣﻌﺎ و ﯾﻤﺮﺣﺎن ﻓﻲ اﻟﻄّﺒﯿﻌﺔ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬3‫ ﻣﻦ‬،‫ ﺻﺪاﻗﺔ‬،‫ إﺳﺘﻜﺸﺎف‬،‫ ﻋﺼﺎﻓﯿﺮ‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Taqlā, ʻAbādah
Kūnī ṣadīqatī. 16 sider
Billedbog. Fuglen, der gerne vil være venner med en lille pige, besøger hende hver
dag, hvor de går ud og hygger sig i naturen
Emneord: fugle, gå-på-opdagelse, venskab, for 3 år, for 4 år, for 5 år
Faustnummer: 5 179 360 9
‫ ﻓﺎﻟﯿﺮي‬،‫ﺗﻮﻣﺎس‬
‫ﻣﺄﻧﻮﻓﺔ و اﻟﺒﺴﺎط اﻟﻄّﺎﺋﺮ‬
‫ ﺑﻌﺪ أن ﯾﺒﺪأ اﻟﺒﺴﺎط اﻟﻄﺎﺋﺮ ﺑﺎﻟﻄﯿﺮان‬.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل اﻟﺴّﺎﺣﺮة وﯾﻨﻲ و اﻟﻘﻂّ وﯾﻠﺒﻮر ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺴﺎط اﻟﺴﺤﺮي‬
.‫ﺑﻄﺮﯾﻘﺘﮫ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﻛﺎن ﯾﺠﺐ ﻋﻠﻰ وﯾﻨﻲ أن ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺳﺤﺮھﺎ ﻹﯾﻘﺎﻓﮫ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬4‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻛﺘﺐ ﻣﺴﻠﯿﺔ‬،‫ اﻟﺒﺴﺎط اﻟﻄّﺎﺋﺮ‬،ّ‫ ﻗﻂ‬،‫ ﺳﺎﺣﺮة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Thomas, Valerie
Maʼnūfah wa al-bisāṭ al-ṭāʼir. 32 sider
Billedbog. Heksen Winnie og katten Wilbur tager en tur på Winnies nye flyvende
tæppe. Da tæppet flyver sine egne veje, er de ved at miste modet. For at stoppe
tæppet må Winnie tage sine heksekræfter i brug
Emneord: hekse, katte, flyvende tæpper, sjove bøger, for 4 år, for 5 år, for 6 år
Faustnummer: 5 180 286 1
74
‫ ﻓﺎﻟﯿﺮي‬،‫ﺗﻮﻣﺎس‬
‫ﻣﺄﻧﻮﻓﺔ و اﻟﯿﻘﻄﯿﻨﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‬
‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّر ﺣﻮل وﯾﻨﻲ اﻟّﺘﻲ ﺗﻘﺮر زراﻋﺔ اﻟﺨﻀﺎر ﻓﻲ ﺣﺪﯾﻘﺔ ﻣﻨﺰﻟﮭﺎ ﻓﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣ ّﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻮﻗّﻊ ﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ ﯾﻘﻄﯿﻨﺔ‬
‫ ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﯾﻤﻜﻨﮭﺎ أن ﺗﻔﻌﻞ؟‬.‫ﺿﺨﻤﺔ ﯾﺼﻞ ارﺗﻔﺎﻋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺴّﻘﻒ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬4‫ ﻣﻦ‬،‫ ﯾﻘﻄﯿﻦ‬،‫ ﺳﺎﺣﺮة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Thomas, Valerie
Maʼnūfah wa al-yaqṭīnah al-ʻimlāqah. 32 sider
Billedbog. Når Winnie beslutter at dyrke grøntsager i sin have, får hun mere end
hun regnede med - blandt andet en enorm græskar op på taget! Men hvad skal
hun gøre?
Emneord: hekse, græskar, for 4 år, for 5 år, for 6 år, for 7 år
Faustnummer: 5 179 311 0
‫ ﺟﺎﻧﯿﺖ‬،‫وﯾﻨﺘﺮ‬
‫ﻣﻼﻻ ﻓﺘﺎة ﺷﺠﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮّروﺳﯿﺮة ذاﺗﯿّﺔ ﻣﺒﺴﻄﺔ ﻹﺛﻨﺘﯿﻦ ﻣﻦ اﻷﺑﻄﺎل ھﻤﺎ ﻣﻼﻻ ﯾﻮﺳﻒ زاي و إﻗﺒﺎل ﻣﺴﯿﺢ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬6‫ ﻣﻦ‬،‫ أوﻻد‬،‫ ﺑﻨﺎت‬،‫ أﺑﻄﺎل‬،‫ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Winter, Jeanette
Malālā fatātun shujāʻatun min Pākistān. 40 sider
Billedbog med biografi af to unge pakistanske helte, Malala Yousafzai og Iqbal
Masih
Emneord: Pakistan, helte, piger, drenge, for 6 år, for 7 år, for 8 år, for 9 år, for 10
år
Faustnummer: 5 179 315 3
‫واي؟ اﻛﺘﺸﺎﻓﺎت و اﺧﺘﺮاﻋﺎت‬
.‫ﻛﺘﺎب ﻣﺼﻮر ﻋﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺨﺘﺮﻋﯿﻦ و اﻟﻤﻜﺘﺸﻔﯿﻦ ﻋﺒﺮ اﻟ ّﺰﻣﻦ‬
‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬7 ‫ ﻣﻦ‬،‫ اﻛﺘﺸﺎﻓﺎت‬،‫ ﻣﺨﺘﺮﻋﻮن‬،‫ اﺧﺘﺮاﻋﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Why? iktishāfāt wa ikhtirāʻāt. 159 sider
Tegneserie om forskellige opfindere og opdagere gennem tiden
Emneord: opfindelser, opfindere, opdagelser, for 7 år, for 8 år, for 9 år, for 10 år,
for 11 år
Faustnummer: 5 180 649 2
75
‫ﻛﺘﺐ ﻋﻠﻤﯿﺔ ﻟﻼطﻔﺎل‬
Faglitteratur for børn
‫ﺣﯿﻮاﻧﺎت‬
Dyr
‫ﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬
.‫ﻛﺘﺎب ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺻﻮر ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬
‫ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻓﻤﺎﻓﻮق‬،‫ ﺣﯿﻮاﻧﺎت أﻟﯿﻔﺔ‬،‫ ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﻣﺘﻮﺣّﺸﺔ‬،‫ ﺣﯿﻮاﻧﺎت اﻟﻤﺰارع‬،‫ ﺣﯿﻮاﻧﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
58.03
al-Ḥaywānāt. 32 sider
Billedbog om forskellige dyr
Emneord: dyr, bondegårdens dyr, vilde dyr, kæledyr, for 2 år, for 3 år, for 4 år, for
5 år
Faustnummer: 5 179 393 5
‫اﻟﻄّﺒﯿﻌﺔ و اﻟﻐﺎﺑﺎت‬
Natur og skov
‫ آن ﺻﻮﻓﻲ‬،‫ﺑﻮﻣﺎن‬
‫ﻟﻤﺎذا ﻧﻘﻄﻊ اﻷﺷﺠﺎر؟‬
‫ ﻣﺎذا ﻋﻦ‬. ... ‫ أﻋﻮاد اﻟﻤﺼّﺎﺻﺎت‬،‫ أﻗﻼم اﻟ ّﺰﯾﻨﺔ‬،‫ ﺑﺎب‬،‫ طﺎوﻟﺔ‬،‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﻈﺮ ﺣﻮﻟﻨﺎ ﻧﺮى اﻷﺷﯿﺎء اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ‬
ّ ‫اﻟﻜﺘﺐ؟ ھﻞ ھﻲ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺸﺐ أﯾﻀﺎ؟ ﻛﯿﻒ ﺗُﻨﺘَﺞ؟ أ‬
‫ي ﻧﻮع ﻣﻦ اﻷﺷﺠﺎر ﺗُﻘﻄﻊ؟ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﯾﺠﯿﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ‬
.‫اﻷﺳﺌﻠﺔ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬6‫ ﻣﻦ‬،‫ إﻧﺘﺎج اﻟﻮرق‬،‫ ورق‬،‫ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺨﺸﺐ‬،‫ أﺷﺠﺎر‬،‫ ﻏﺎﺑﺎت‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
63.4
Baumann, Anne-Sophie
Limādhā naqṭaʻ al-ashjār? 42 sider
Hvis man kigger omkring sig, kan man se, de ting, der er blevet lavet af træ, et
bord, en dør, farveblyanter, is-pinde ... . Hvad med dine bøger? Er de også lavet af
træ? Hvordan bliver de fremstillet? Hvilke træer bliver skåret?
Emneord: skovbrug, træer, træindustri, papir, papirfremstilling, for 6 år, for 7 år,
for 8 år, for 9 år
76
‫أﻟﻐﺎز‬
Gåder
‫ ﻓﺎطﻤﺔ‬،‫ﺷﺮف اﻟﺪّﯾﻦ‬
‫ ﻣﺌﺔ ﺣﺰّورة و ﺣﺰّورة‬:‫ُﺣ ّﻚ رأﺳﻚ‬
.‫ﻛﺘﺎب أﻟﻐﺎز ﺣﯿﺚ اﻟﻠّﻌﺐ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟّﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻜﻮن ﻟﮭﺎ ﻋ ّﺪة ﻣﻌﺎﻧﻲ‬
‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬7‫ ﻣﻦ‬،‫ ﻛﺘﺐ ﺳﮭﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
79.38
Sharaf al-Dı ̄n, Faṭimah
Ḥukka raʼsak : miʼat ḥazzūrah wa ḥazzurah. 207 sider
Gådebog, hvor der leges med ord der kan have flere betydninger
Emneord: let at læse, for 7 år, for 8 år, for 9 år, for 10 år
Faustnummer: 5 180 654 9
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻟﻸطﻔﺎل‬
Musik for børn
‫ﻏﻦّ ﻣﻊ اﻷﺻﺪﻗﺎء‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﻌﺒﯿّﺔ ﻟﻸطﻔﺎل ﻣﻦ ﻣﺼﺮ‬
‫ ﻣﺼﺮ‬،2019-2012 ،‫ ﻏﻨﺎء‬،‫ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﻷطﻔﺎل‬:‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬
Ghanī maʻ al-aṣdiqāʼ
Populær børnemusik fra Egypten
Emneord: børnemusik, vokal, 2012-2019, Egypten
Faustnummer: 5 188 784 0
77