instruction manual

Bruksanvisning
Ljuskrona Imperial
Modell: KL042183
99 102 15, 20
Uppackning
1. Lägg allt på en rymlig och plan plats.
2. Tag försiktigt ur frigolitpaketet ur kartongen.
3. Lossa all tejp som hindrar upptagning av kronan och övriga delar.
4. Lyft ur takkåpan, fortsätt därefter med kabel, pelare och till slut takkronan.
5. Tag bort plast som skyddar takkronans delar. Var försiktig med plasten som är tejpad runt kabeln så att kabelskador undviks.
6.Kontrollera innehållet så att inga delar saknas. Se ritningen längst bak i manualen.
Montage
1. Håll takkronan upp och ner och sätt fast den övre pelaren i centrum på kronan.
2. Håll fast metallringen samtidigt som pelaren skruvas medurs in i kronan. Tyngden från takkronan underlättar
montaget av pelaren i takkronan.
3.Sätt gärna takkronan på plats eller i lämplig takkrok för att fortsätta montaget.
4. Montera kristaller och övriga medföljande tillbehör.
5. Justera pendlingsavståndet. Mata in överskottskabel i armaturens takkåpa. Använd tång för att avlägsna
överskottslänkar.
6. Fixera takkåpan och pelaren med hjälp av skruv.
7.Ställ kandelabrarna jämnt runt centrum av ljuskronan. Finjustera sedan.
Observera
1. Fabriksmonterad kabel får ej avlägsnas.
2. Ljuskällorna får ej övertäckas.
3. Etikett får ej avlägsnas.
Byte av ljuskälla
Bryt strömmen till armaturen. Skruva ur den trasiga lampan och ersätt med en ny. Typ av ljuskälla, se Tekniska
data nedan.
Tekniska data
Ljuskälla glödljus:Kronljuslampor 5x40W, E14.
Ljuskälla lågenergi:Kronljuslampor 5x9W, E14.
Kabellängd:
1,25 m.
Anslutning:Direkt till plint 3G2,5 mm².
Mått BxH:
450x660 mm.
Kapslingsklass:
IP 20.
Telefon: 019-58 77 00
Malmbergs Elektriska AB, Box 144, 692 23 Kumla
Telefax: 019-57 11 77 [email protected] www.malmbergs.com
Käyttöohje
Kattokruunu Imperial
Malli: KL042183
99 102 15, 20
PAKKAUKSEN PURKAMINEN
1.Aseta pakkaus tasaiselle, tilavalle alustalle.
2.Ota varovasti valaisin pehmikkeineen paketista.
3. Irrota kaikki teipit, jotka sitovat kruunun ja muut osat.
4.Nosta esiin kattokupu, sitten kaapeli, ripustusputki ja viimeksi kattokruunu.
5.Poista muovi joka suojaa kruunun osia. Varo teippejä kaapelin ympärillä välttääksesi kaapelivauriot.
6. Tarkista että mitään osia ei puutu. Katso piirustusta viimeisellä sivulla.
ASENNUS
1.Pidä kruunua ylösalaisin ja kiinnitä ylempi putki kruunun keskelle.
2.Pidä kiinni metallirenkaasta samalla kun ruuvaat putken myötäpäivään kiinni kruunuun. Kattokruunun paino
helpottaa putken asettamista.
3. Laita mielellään kruunu paikalleen tai ripusta se sopivaan koukkuun jatkaaksesi asennusta.
4. Laita paikoilleen kristallit ja muut osat.
5.Säädä ripustuskorkeus. Syötä ylimääräinen kaapeli valaisimen kattokuppiin. Katkaise pihdeillä liian pitkät
johdot.
6.Kiinnitä kattokuppi ja putki toisiinsa ruuvilla.
7.Kiinnitä lampunvarret tasaisin välein kattokruunun keskiöön. Suorita sitten hienosäätö.
HUOMIO
1. Liitosjohtoa ei saa irrottaa.
2.Valolähteitä ei saa peittää.
3.Nimikilpeä ei saa poistaa.
VALOLÄHTEEN VAIHTAMINEN
Katkaise sähkö valaisimesta. Ruuvaa viallinen lamppu irti ja laita uusi tilalle. Katso valolähteen tyyppi alempaa
kohdasta Tekniset tiedot.
TEKNISET TIEDOT
Hehkulamppu:Kynttilälamput 5x40W, E14.
Säästölamppu:Kynttilälamput 5x9W, E14.
Kaapelin pituus: 1,25 m.
Kytkentä:
3x2,5 mm² liittimeen.
Mitat LxK:
450x660 mm.
Kotelointiluokka: IP 20.
Puh: 09-855 34 30
Malmberg Elektro Oy, Porraskuja 3, 01740 VANTAA
Fax: 09-855 34 340 [email protected]
www.malmbergs.com
Instruction Manual
Chandelier Imperial
Model: KL042183
99 102 15, 20
Unpacking
1. Lay everything on a spacious and level surface.
2. Take out the Styrofoam packaging from the box.
3. Loosen all the cello tape around the chandelier and other parts.
4. Lift out the ceiling canopy, continue with the cable, pole and finally the chandelier.
5.Remove the plastic which protects the parts of the chandelier. To avoid damage on the cable, be careful
when removing the plastic which is wrapped around the cable.
6.Check the contents so that no parts are missing. See the drawing at the end of the manual.
Mounting
1. Hold the chandelier upside down and attach the upper part of the pole in the centre of the chandelier.
2. Hold the metal ring at the same time as the pole is screwed clockwise into the chandelier. The weight of the
chandelier facilitates the mounting of the pole into the chandelier.
3. Hang the chandelier on a hook in the ceiling before continuing the assembly.
4. Mount the prisms and the rest of the accessories.
5.Adjust the pending distance. Push excess cable into the ceiling canopy. Use pliers to remove excess links.
6. Fix the ceiling canopy and pole with the screw.
7.Adjust the arms evenly around the centre of the chandelier. Make final adjustments after.
Note
1. The supply lead must not be removed.
2. The lamps must not be covered.
3. The rating label must not be removed.
Changing of lamps
Disconnect the chandelier from the supply mains. Unscrew the broken bulb and replace with a new. Type of
bulb, see Technical Data below.
Technical data
Incandescent lamp:Candle lamps 5x40W, E14.
Energy saving lamp:Candle lamps 5x9W, E14.
Length of cable:
1.25 m.
Connection:
Terminal block 3G2,5 mm².
Dims WxH:
450x660 mm.
Protection class:
IP 20.
Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN
Phone: +46 (0)19-58 77 00 Fax: +46 (0)19-57 11 77 [email protected] www.malmbergs.com