‫רפרטואר‬ ‫המשכן לאמנויות הבמה באר שבע | ‪2016-17‬‬ ‫לקוחות יקרים‪,‬‬ ‫תושבי באר שבע והנגב היקרים!‬ ‫המשכן לאמנויות הבמה בבאר שבע‪,‬‬ ‫מהווה ספינת דגל לאומנות‪ ,‬ליצירה‬ ‫ולפיתוח תרבות הפנאי בקשת רחבה‬ ‫של אירועים‪ ,‬מופעים‪ ,‬סדרות איכותיות‬ ‫ופסטיבלים‪.‬‬ ‫המשכן משרת את כלל התושבים‬ ‫במטרופולין באר שבע‪ ,‬כשש מאות‬ ‫אלף איש‪ ,‬שייהנו מחוויה תרבותית יוצאת דופן ובמגוון רחב של‬ ‫יצירה‪ :‬הצגות תיאטרון‪ ,‬מוסיקה קלאסית‪ ,‬מחול‪ ,‬ערבי שירה‪ ,‬אופרה‪,‬‬ ‫מופעי סטנד אפ והפקות ייחודיות‪.‬‬ ‫מבנה המשכן לאמנויות הבמה משמש בית לתיאטרון באר שבע‬ ‫ולסינפונייטה הישראלית באר שבע‪ ,‬ומספק לקהל תנאי צפייה‬ ‫מהאיכותיים ביותר בארץ‪.‬‬ ‫בעונה החולפת נהנינו מחוויות תרבותיות מרגשות מהארץ ומהעולם‬ ‫שהתארחו בעיר לראשונה בתולדותיה‪.‬‬ ‫רפרטואר המשכן המוגש לכם בחוברת זו הינו פרי עמל רב ומחשבה‬ ‫עמוקה של צוות המשכן לאמנויות הבמה‪ ,‬ובהזדמנות זו אני מבקש‬ ‫להודות למר יאיר נגיד‪ ,‬ראש מינהל תרבות ומנכ"ל המשכן לאמנויות‬ ‫הבמה‪ ,‬על עבודתו המסורה והמקצועית ועל הרוח הייחודית המובילה‬ ‫לתרבות מגוונת ואיכותית בעיר‪.‬‬ ‫בואו ליהנות מחוויות עם קסם מיוחד‪.‬‬ ‫שלכם מכל הלב‪,‬‬ ‫רוביק דנילוביץ'‬ ‫ראש העיר‬ ‫‪2‬‬ ‫עונת המנויים ‪ 2016/17‬צפויה להיות‬ ‫עונה מיוחדת ומרגשת‪ ,‬יותר מכל עונה‪,‬‬ ‫במשכן לאמנויות הבמה באר שבע עד‬ ‫כה‪ .‬השנה‪ ,‬אנו גאים מאוד לבשר על‬ ‫'תינוקת' חדשה שהצטרפה למשפחת‬ ‫הסדרות שלנו והיא סדרת "ג'אז חם‬ ‫עולמי"‪ ,‬שלושה מופעי ג'אז מופלאים‬ ‫מחו"ל שנבחרו בקפידה‪ ,‬מגרמניה‪ ,‬הולנד וצרפת‪ ,‬עם מוסיקה שכולם‬ ‫אוהבים‪ :‬הסווינג‪ ,‬השאנסון והנשמה (פרטים בחוברת)‪.‬‬ ‫בנוסף נבשר לכם‪ ,‬שלהקתו המפורסמת של בוריס אייפמן‪ ,‬שהופיעה‬ ‫עד כה רק במשכן האופרה בתל אביב‪ ,‬תגיע לראשונה לבאר שבע‬ ‫בהשקעה אדירה ועם המופע ג'יזל האדומה‪.‬‬ ‫עוד חידושים ישנם בסדרת המחול שלנו עם שני מופעי חו"ל (בלט‬ ‫היספניקו מארה"ב והמופע אקווה מגרמניה) ושני מופעים של יוצרים‬ ‫מחו"ל‪ .‬המשכן לאמנויות הבמה מוסיף להוביל ולהיות העוגן התרבותי‬ ‫של הדרום ומחבק את המנויים שלו מכל האזור‪.‬‬ ‫אני מאחל לכם‪ ,‬באופן אישי‪ ,‬חוויה מרגשת בכל צפייה ומבקש‬ ‫להודות לראש העיר על האמון בבחירת התכנים והקצאת המשאבים‬ ‫לבניית רפרטואר ראוי לתושבי באר שבע והסביבה‪.‬‬ ‫תודה מיוחדת שלוחה לכלל עובדי הנהלת המשכן‪ ,‬הפועלים ללא‬ ‫לאות כדי להבטיח את הנאתכם המושלמת‪.‬‬ ‫תהנו!‬ ‫בכבוד רב והמון אהבה‪,‬‬ ‫יאיר נגיד‬ ‫ראש מינהל תרבות‬ ‫ומנכ"ל המשכן לאמנויות הבמה‬ ‫חברת כיוונים – באר שבע‬ ‫תוכן עניינים‬ ‫‪4-5‬‬ ‫‪Lord of the Dance‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪6-9‬‬ ‫הסינפונייטה הישראלית ‪ -‬באר שבע‬ ‫‪29‬‬ ‫ ‪10‬‬ ‫סדרת בוקר‬ ‫ ‪30-31‬‬ ‫ ‪12-15‬‬ ‫סדרת ילדים‬ ‫‪32-33‬‬ ‫סדרת יידשפיל‬ ‫ ‪34-35‬‬ ‫סדרת הג׳אז‬ ‫סדרת מחול‬ ‫אנדלוסית אשדוד‬ ‫סדרת ערים מרתקות‬ ‫סדרת בלט עולמי‬ ‫אנדלוסית ירושלים‬ ‫סדרת זמר‬ ‫‬ ‫‪16-19‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ ‪24-27‬‬ ‫תיאטרון באר‪ -‬שבע‬ ‫אמפי פארק באר שבע‬ ‫‪36‬‬ ‫‪38-39‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התזמורת לוקחת אותנו לסווינג של‬ ‫שנות ה‪ 30-‬וה‪ 40 -‬באמריקה; לא רק‬ ‫לצליל האותנטי אלא גם לתלבושות‪,‬‬ ‫למיקרופונים ולכלי הנגינה המיוחדים‪.‬‬ ‫התזמורת נוסדה ע"י "מלך הסווינג"‬ ‫אנדריי הרמלין ב‪ '87‬ומאז היא‬ ‫התפתחה ללהקת הסווינג המצליחה‬ ‫ביותר בגרמניה‪ .‬בנוסף להופעות‬ ‫תכופות ברדיו ובטלויזיה‪ ,‬התזמורת‬ ‫נגנה אינספור פעמים באולמות‬ ‫קונצרטים ובנשפים נוצצים באירופה‬ ‫ובארה"ב‪.‬‬ ‫‪10.11.2016‬‬ ‫‪THE SWING‬‬ ‫‪DANCE MADNESS‬‬ ‫‪4‬‬ ‫סדרת הג׳אז‬ ‫תזמורת הסווינג דאנס מברלין‬ ‫משחזרת את שנות ה‪ 30-‬וה‪ 40-‬עם‬ ‫הלהיטים של קאונט בייסי‪ ,‬גלן מילר‪,‬‬ ‫בני גודמן ועוד עם‪:‬‬ ‫‪The Swing Dance Madness‬‬ ‫)‪( Bettina Labeau vocals (Berlin‬‬ ‫‪& Andrej Hermlin Musical Director‬‬ ‫)‪Berlin‬‬ ‫‪23.2.2017‬‬ ‫קברט הג'אז של אדית פיאף‬ ‫וג'וזפין בייקר‬ ‫בביצוע צמד הזמרים והנגנים (‪ Nikki & Jules (France‬יחד עם‬ ‫הרכב "‪."HOT JAZZ‬‬ ‫‪Nicolle Rochelle vocals & Julien Brunetaud piano & vocals‬‬ ‫ניקול רושל בשם הבמה ניקי היא זמרת‪ ,‬רקדנית ושחקנית‬ ‫שכישפה את פריס כשהופיעה בתפקיד ג'וזפין בייקר במופע‬ ‫"מחפשים את ג'וזפין" של ג'רום סבארי‪ .‬היא הופיעה בין השאר‬ ‫ב"משפחת קוסבי" ו"תהילה" בברודווי‪ .‬ג'וליאן ברונטו הוא‬ ‫פסנתרן‪ ,‬גיטריסט וזמר עטור פרסים כמלחין‪.‬‬ ‫האלבום הראשון שלהם זכה בפרס "‪BEST JAZZ VOCAL‬״ ע"י‬ ‫‪.THE HOT CLUB OF FRANCE‬‬ ‫הופיעו בצרפת‪ ,‬אוסטריה‪ ,‬גרמניה ושוויץ ובפסטיבלים ברחבי‬ ‫העולם‪ .‬ניקי וג'ולס מזמינים אותנו למופע אינטימי של קברט ג'אז‬ ‫עם השירים המרגשים של שתים מכוכבות הג'אז של פאריס‪:‬‬ ‫אדית פיאף המוכרת לכל וג'וזפין בייקר‪ ,‬הבדרנית האפרו‪-‬‬ ‫אמריקאית הראשונה שזכתה למעמד של כוכבת בינלאומית‪.‬‬ ‫‪4.5.2017‬‬ ‫מחווה לארתה פרנקלין‬ ‫עם הזמרת שירמה ראוס (הולנד) ותזמורתו של אייל וילנר‬ ‫‪shirma rouse vocals (Amsterdam)& Eyal Vilner saxophone‬‬ ‫)‪and Arrangements (New York/Israel‬‬ ‫שירמה ראוס מהפיינליסטיות של תכנית הטלוויזיה‬ ‫‪ , The Voice of Holland 2013‬הופיעה עם אמנים כמו צ'אקה קאן‪,‬‬ ‫מייקל בולטון‪ ,‬קנדי דלפר ותזמורת המטרופול‪ .‬כמו כן הופיעה‬ ‫עם הזמרת הידועה אנוק‪ ,‬גם באירוויזיון ‪ ,2013‬שם הוכתרה‬ ‫כזמרת הליווי הטובה ביותר של האירוע כולו על ידי הטיימס‬ ‫אירוויזיון‪.‬‬ ‫הוציאה ‪ 3‬אלבומים ביניהם; "שירמה שרה ארתה" שלוו בסיורים‬ ‫נרחבים בעולם‪ .‬שירמה הפכה לאורחת פופולרית בתוכניות‬ ‫טלוויזיה ורדיו רבות מאז השתתפותה ב"דה וויס"‪.‬‬ ‫ארתה ייסדה את ‪ the Masterclass Vocal Academy‬ומלמדת שם‪.‬‬ ‫כמו כן מדי חודש ב‪ Shirma’s Soul Kitchen-‬היא מארחת ‪150‬‬ ‫איש עם הבישולים והמוסיקה המדהימה שלה‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫סדרת מחול‬ ‫בואו ליהנות ממוזיקה ספרדית‬ ‫קלאסית ב״אל בסו״ ‪ ,‬ותנו לעצמכם‬ ‫להסחף ב״סומברריסימו״‪ ,‬עם בואנה‬ ‫ויסטה ומוסיקת סווינג וב״ הוואנה‬ ‫קלאב״‪ ,‬למקצבי הסון ‪ ,‬ממבו‪ ,‬צ'ה‪-‬‬ ‫צ'ה‪-‬צ'ה‪ ,‬בולרו ‪ ,‬רומבה קונגה‪ ,‬של‬ ‫הזמרת הקובנית המפורסמת סליה‬ ‫קרוז‪ ,‬בהשראת ספור חייה ומולדתה‪.‬‬ ‫שמחה חושנית בשילוב כוריאוגרפי‬ ‫מפואר של מקצבי מחול לטיני‪,‬‬ ‫קובני‪ ,‬ג’אז ומוסיקת סווינג ביג בנד‪...‬‬ ‫מלהיב!״ ‪NewYork Times‬‬ ‫״מגוון ריקודי מסנוור המבוצע בצורה‬ ‫מרהיבה‪ ...‬תענוג מתחילתו ועד סופו!״‬ ‫בוסטון גלוב‬ ‫“‪Dazzlingly varied and‬‬ ‫‪spectacularly executed, a pleasure‬‬ ‫‪“ ...from beginning to end‬‬ ‫‪The Boston Globe‬‬ ‫‪28.11.2016‬‬ ‫בלט היספניקו מניו יורק‬ ‫‪El beso‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪18.2.2017‬‬ ‫איציק גלילי‬ ‫איש השעה‬ ‫הכוריאוגרף הישראלי‪ ,‬איציק גלילי‪,‬‬ ‫חוזר ליצור בארץ ומביא לבמה יצירה‬ ‫חדשה בבכורה עולמית‪" :‬איש השעה"‪,‬‬ ‫שיתוף פעולה בין האופרה הישראלית‬ ‫למרכז סוזן דלל‪ ,‬פסטיבל המחול‬ ‫ההולנדי ופסטיבל בלגרד‪ ,‬בהשתתפות‬ ‫שמונה רקדנים ישראליים ושתי‬ ‫סולניות אופרה‪.‬‬ ‫"איש השעה" היא יצירה שבה כולנו‪,‬‬ ‫כחברה כוחנית וכבני אדם‪ ,‬מחפשים‬ ‫אחר רגע של תהילה‪ ,‬או אחר פיסת‬ ‫זיכרון‪ ,‬שייצרו זהות אישית‪ ,‬במסע‬ ‫האינסופי שלנו מזעקה לשלווה‪.‬‬ ‫הקהל עובר תהליך מטלטל‪ ,‬המציב‬ ‫בפניו מראה‪ .‬במהלך המופע הרקדנים‬ ‫עוברים ממצב המוני ומנוכר למצב‬ ‫ענוג‪ ,‬חשוף ואינטימי‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪16.3.2017‬‬ ‫להקת המחול קמע ‪ -‬בבכורה ‪:2017‬‬ ‫‪Nacho Duato‬‬ ‫בישראל‬ ‫סדרת מחול‬ ‫להקת המחול "קמע" גאה להיות‬ ‫הלהקה הישראלית הראשונה‬ ‫שתעלה יצירה מאת הכוריאוגרף‬ ‫הספרדי החשוב והמוערך ביותר‬ ‫בדורנו ‪ -‬נאצ'ו דואטו‪ .‬יצירותיו‬ ‫מועלות בכל רחבי העולם על ידי‬ ‫להקות מובחרות בלבד וביניהן‪:‬‬ ‫‪American Ballet Theatre,‬‬ ‫‪Nederlands Dans Theatre, The‬‬ ‫‪Australian Ballet, Les Grands‬‬ ‫‪Ballets Canadians and Stuttgart‬‬ ‫‪Ballet.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫לאחר עשור בו נאצ׳ו דואטו הוביל‬ ‫כמנהל אמנותי את הבלט הלאומי‬ ‫הספרדי ובו נוצרו מיטב יצירותיו‪,‬‬ ‫משנת ‪ 2014‬דואטו הוא המנהל‬ ‫האמנותי של בלט האופרה של ברלין‪,‬‬ ‫גרמניה‪.‬‬ ‫עוד בתוכנית‪ :‬בכורה עולמית מאת‬ ‫תמיר גינץ‪ ,‬המנהל האמנותי של‬ ‫להקת המחול קמע‪.‬‬ ‫מופע תיאטרון מחול היישר מגלריץ‬ ‫גרמניה‪ ,‬על החוויה החושית של לגעת‪,‬‬ ‫לשמוע ולראות מים‪.‬‬ ‫מהביקורת‪" :‬משחק מלא חדוות‬ ‫חיים וקסם‪ ,‬מבעבע מרוב רעיונות‪...‬‬ ‫מלחמות מים והשתכשכויות מתענגות‪,‬‬ ‫מופע שחייה אמנותית ומצעד ברווזי‬ ‫גומי‪ ..‬אמבטיה מרחפת‪ ...‬ודייג‪...‬‬ ‫שפה תנועתית ספורטיבית ועשירה‬ ‫באקשן‪ ...‬ובסוף מתמזגים הסיפורים‬ ‫השונים והמשונים לכלל עקבי וברור‬ ‫והקהל מביע את הערכתו בתשואות‬ ‫ארוכות ונלהבות" (זקסישה צייטונג‪,‬‬ ‫‪ / 19.01.2015‬גבריאלה גורגאס)‬ ‫‪6.4.2017‬‬ ‫‪wee dance company‬‬ ‫אקווה ("‪)"AQUA‬‬ ‫‪9‬‬ ‫עונת המנויים‬ ‫‪2017‬‬ ‫שמחים לבשר על תחילת‬ ‫מכירת המנויים לעונה החדשה‬ ‫הבטיחו את מקומכם!‬ ‫המקומות למנויים הקבועים ישמרו עד ה‪17/7/2016-‬‬ ‫המשכן לאמנויות הבמה באר שבע‬ ‫לרכישת מנויים‪1-800-693-693 / 08-6266400 :‬‬ ‫‪10‬‬ ‫הצטרפו אלינו בפייסבוק ״התזמורת האנדלוסית״‬ ‫‪www.andalusit.co.il‬‬ ‫הלקוחות של מזרחי‪-‬טפחות‬ ‫חברי מועדון ‪.‬‬ ‫נהנים מכח של קבוצה!‬ ‫מגוון הנחות בתחום התיאטרון‪ ,‬המחול‪ ,‬המוסיקה והקולנוע‬ ‫בנוסף להטבות הניתנות על‪-‬ידי חברות כרטיסי האשראי‪:‬‬ ‫תיאטרון חיפה‬ ‫תיאטרון יוצר שינוי‬ ‫‪*8860‬‬ ‫לרשימה המלאה והמעודכנת היכנסו לאתר‬ ‫‪mizrahi-tefahot.co.il/hacartis‬‬ ‫התשלום באמצעות הכרטיס של מזרחי‪-‬טפחות (למעט דיינרס ומועדוני ‪ you‬ו‪ .)lifestyle-‬כל המוצרים והשירותים באחריות הספק בלבד‪ .‬הבנק שומר לעצמו את הזכות להסיר בתי עסק‬ ‫מהרשימה או לשנות את שיעורי ההנחה‪ .‬לקבלת מידע מלא ומעודכן‪ ,‬לרבות על התנאים לקבלת ההטבות‪ ,‬יש להיכנס לאתר המועדון בכתובת ‪www.mizrahi-tefahot.co.il/Hacartis‬‬ ‫אדוארדו אברמסון (בנדוניון וניהול‬ ‫מוסיקלי) ולהקת טנגו בר בערב‬ ‫מוסיקלי סוחף שכולו התמכרות‬ ‫למוסיקה ולקצב הטנגו‪.‬‬ ‫מוסיקה סוערת ומלאת תשוקה כפי‬ ‫שמתרחשת בבארים‪ ,‬במועדונים‬ ‫ובאולמות של בואנוס איירס‪.‬‬ ‫בהשתתפות אמנים ורקדנים מארגנטינה‬ ‫ומישראל‪.‬‬ ‫‪23-24.11.2016‬‬ ‫ארגנטינה‬ ‫בין ברילוצ'ה‬ ‫לקלפטה‬ ‫‪12‬‬ ‫סדרת ערים מרתקות‬ ‫הרצאת פתיחה‪ :‬מסע מצולם‬ ‫בארגנטינה‬ ‫בין ברילוצ'ה לקלפטה‬ ‫מופע מוסיקלי‪ :‬מאה שנות טנגו‬ ‫מסע מוסיקלי לערים היפות בתבל‪ .‬סדרת מופעים מוסיקליים של מיטב‬ ‫המבצעים בשילוב הרצאות ומופעים אורקוליים עם מיטב הלהיטים‪ ,‬השירים‬ ‫והפולקלור המוסיקלי של היפות בערי העולם‬ ‫ימים רביעי וחמישי בשעה ‪20:30‬‬ ‫‪18-19.1.2017‬‬ ‫בין אמסטרדם לפריס‬ ‫פתיחה‪ :‬מסע מצולם באמסטרדם‬ ‫מופע מוסיקלי‪ :‬בנמל באמסטרדם‬ ‫אבי טולדנו במופע חדש‪ ,‬אנרגטי ומרגש‬ ‫הלהיטים הגדולים של ז'אק ברל ושארל אזנבור‪ ,‬גדולי השאנסון הצרפתי‬ ‫בהשתתפות הזמרת יוליה פלדשרוביץ ובליווי הרכב נגנים‬ ‫‪13‬‬ ‫קונצרט קצבי וסוחף אל הקלאסיקות‬ ‫הגדולות שהושפעו מהניגון הצועני‪.‬‬ ‫ממחול הצוענים ועד הדנובה הכחולה‬ ‫בהשתתפות תזמורת קאמרית והזמרת‬ ‫גלית גיאת‬ ‫‪22-23.3.2017‬‬ ‫בודפשט‬ ‫והדנובה הכחולה‬ ‫‪14‬‬ ‫סדרת ערים מרתקות‬ ‫פתיחה‪ :‬צילומים וסיפורים על‬ ‫מונומנטים ופינות נסתרות בעיר‬ ‫בודפשט משני צדי גדות הדנובה‬ ‫מופע מוסיקלי‪ :‬בודפשט והדנובה‬ ‫הכחולה‬ ‫‪17-18.5.2017‬‬ ‫מנהטן בין צ'לסי לוילג'‬ ‫‪28-29.6.2017‬‬ ‫זוהי יפו‬ ‫פתיחה‪ :‬ניו יורק עד הקצה – הרצאה בליווי מצגת צילומים‬ ‫על התפוח הגדול‬ ‫מופע מוסיקלי‪ :‬משירי בוב דילן ולאונרד כהן‬ ‫פתיחה‪ :‬אין כמו יפו בלילות‪ .‬סיור מצולם ביפו העתיקה‪ ,‬בנמל הדייגים‪,‬‬ ‫בשוק הפשפשים ובאתרים היסטוריים לאורך ‪ 3000‬שנה‪.‬‬ ‫מופע מוסיקלי‪ :‬ימי אריאנה העליזים‬ ‫מיטב שירי הפולק האמריקאי של גדולי הזמרים והיוצרים‬ ‫שמוצאם מניו יורק וכבשו את העולם‪ .‬משירי בוב דילן‪,‬‬ ‫לאונרד כהן‪ ,‬סיימון וגרפונקל ואחרים‪.‬‬ ‫בהשתתפות‪ :‬יונתן מילר‪ ,‬שי טוחנר‪ ,‬גבריאלה לואיס‬ ‫והרכב נגנים‬ ‫השירים שיצאו מיפו וכבשו לבבות בארץ כולה‪ :‬בחזרה לימי אריס‬ ‫סאן‪ ,‬קזבלן‪ ,‬החמאם‪ ,‬השטח הגדול ושירת הסלוניקאים במועדון‬ ‫אריאנה‪ .‬בהשתתפות שמעון פרנס‪ ,‬עליזה אביב‪ ,‬חיים רומנו‪ ,‬משה‬ ‫חדד ואמנים אורחים‬ ‫‪15‬‬ ‫‪30.10.2016‬‬ ‫ג׳יזל האדומה‬ ‫בגרסה‬ ‫המחודשת‬ ‫סדרת בלט עולמי‬ ‫‪16‬‬ ‫בלט בוריס אייפמן‪ ,‬להקת המחול‬ ‫הבינלאומית האהובה על הקהל‬ ‫הישראלי‪ ,‬חוזרת לארץ עם גרסה‬ ‫מחודשת לאחת היצירות הבולטות של‬ ‫בוריס אייפמן "ג'יזל האדומה"‪.‬‬ ‫מופע פנטזיה המנציח את זכרה של‬ ‫הבלרינה הרוסיה הנודעת אולגה‬ ‫ספיצויצבה‪ ,‬שהוכתרה לאחת הבלרינות‬ ‫הגדלות של המאה ה‪ .20‬אייפמן מעביר‬ ‫את הסיפור באמצעות שפת מחול‬ ‫ייחודית בשילוב של תאורה חדשנית‪,‬‬ ‫במה שבעיניו נחשב לאחת מפסגות‬ ‫קריירת המחול שלו‪.‬‬ 17 ‫סדרת בלט עולמי‬ ‫בלט‬ ‫אנדוניס פוניאדקיס‪ ,‬הכוריאוגרף‬ ‫היווני הבינלאומי‪ ,‬יוצר טוויסט נדיר‬ ‫לבלט המפורסם‪ 30 .‬רקדני הבלט‬ ‫על הבמה בחוויה יוצאת דופן בשתי‬ ‫מערכות‪:‬‬ ‫חלק ראשון – המערכה השניה של‬ ‫אגם הברבורים‪ ,‬בגרסת המקור‪.‬‬ ‫כוריאוגרפיה‪ :‬לב איבנוב‪.‬‬ ‫חלק שני ‪ -‬קונטרסט לחלק‬ ‫הראשון‪ ,‬כוריאוגרפיית מקור עבור‬ ‫הבלט הישראלי בפרשנות עכשווית‬ ‫ומשוחררת ליצירה‪.‬‬ ‫כוריאוגרפיה‪ :‬אנדוניס פוניאדקיס‬ ‫(יוון)‪ ,‬כוריאוגרף מוביל בעולם‪ ,‬מונה‬ ‫לאחרונה לתפקיד המנהל האמנותי‬ ‫של הבלט הלאומי של יוון‪.‬‬ ‫‪29.4.2017‬‬ ‫ברבור לבן‬ ‫‪WHITE SWAN‬‬ ‫‪18‬‬ ‫הבלט הישראלי גאה להציג בבכורה עולמית את‬ ‫"ברבור לבן" (‪ ,)Whit Swan‬הפקה ייחודית לאגם‬ ‫הברבורים מ"הקלאסי ועד העכשווי"‪.‬‬ ‫‪26.1.2017‬‬ ‫שודד הים‬ ‫‪Le Corsaire‬‬ ‫לראשונה בישראל‪ :‬הבלט הלאומי‬ ‫הסיני ליאונינג בהפקה מלאה של הבלט‬ ‫הקלאסי ״שודד הים״ ‪.Le Corsaire‬‬ ‫הרפתקה משעשעת ורומנטית‪ ,‬מלאת‬ ‫פעולה ותשוקות ‪ ,‬עשירה בתפאורות‬ ‫ותלבושות מרהיבות‪ ,‬בביצוע וירטואוזי‬ ‫של ‪ 40‬מבחירי רקדני סין‪ .‬ה"קורסר"‬ ‫(שודד הים או הפיראט)‪ ,‬כוריאוגרפיה‬ ‫מאת פטיפה למוסיקה מאת דליב ודרי־‬ ‫גו‪ ,‬היא ללא ספק אחת מיצירות המופת‬ ‫הקלאסיות‪ .‬ההפקה זכתה לביקורות‬ ‫נלהבות כאשר הוצגה לראשונה בסין‬ ‫בשנת ‪ ,2009‬והיא ממשיכה לרתק את‬ ‫הקהל ולהלהיב אותו ברחבי העולם‪.‬‬ ‫הביקורת משבחת‪:‬‬ ‫״‪ ...‬הצלחה כבירה!״ ‪Financial Times,‬‬ ‫‪China‬‬ ‫״‪...‬גדוש בתלבושות צבעוניות‪ ,‬תפאורה‬ ‫מפוארת ופירטים‪ ,‬חגיגת מחול‬ ‫מרהיבה "‪London, The Independent .‬‬ ‫‪19‬‬ ‫לכל חוויה שאתם מחפשים‬ ‫יש יעד אחד‬ ‫חדש! ישפרו פלאנט באר שבע‬ ‫חוויית שופינג‪ ,‬סרטים‪ ,‬בילויים‪ ,‬פעילויות‬ ‫לכל המשפחה והכל במתחם ענק אחד‪.‬‬ ‫‪2,500‬‬ ‫מקומות חניה‬ ‫ללא תשלום‬ ‫‪3,400‬‬ ‫כ‪-‬‬ ‫מושבים מפנקים‬ ‫ב‪ 18-‬אולמות קולנוע‬ ‫שפע‬ ‫של‬ ‫בילויים‪ ,‬מסעדות‬ ‫וחנויות‬ ‫רומבּה חיטאנה‬ ‫יום א’ ‪13/11/16‬‬ ‫קונצרט ספרדי חם המשלב את יצירותיהם של‬ ‫ענקי ״הפלמנקו המודרני״ כגון קמרון דה לה איסלה‪,‬‬ ‫אנריקה מורנטה ולולה ומנואל‪ ,‬עם האוצרות של הסגנונות‬ ‫הצפון אפריקאים השונים‪.‬‬ ‫קונצרט מס’ ‪2‬‬ ‫בּ וֹן שאנסון‬ ‫יום אי ‪15/1/17‬‬ ‫מפגש מסקרן בין שני‬ ‫עולמות קסומים‪ .‬השנסונים‬ ‫הצרפתיים הגדולים ומעוררי‬ ‫הנוסטלגיה של אדית פיאף‪,‬‬ ‫ז׳ק ברל ואיב מונטן‪ ,‬פוגשים‬ ‫את העיבודים‪ ,‬הצבע והמצלול‬ ‫הייחודיים של התזמורת‪.‬‬ ‫מיטב הקלאסיקה הצרפתית‬ ‫בעיבודים אנדלוסיים‪.‬‬ ‫שמעון סיבוני‬ ‫אלפונסו סיד‬ ‫(ספרד)‬ ‫נטע אלקיים‬ ‫מקסים קרוצ׳י‬ ‫(מרוקו)‬ ‫עונת הקונצרטים ‪2016-2017‬‬ ‫אלה דניאל‬ ‫במשכן לאמנויות הבמה באר שבע‬ ‫דוד דאור‬ ‫אמיל זריהן‬ ‫קונצרט מס’ ‪4‬‬ ‫מוגדור‬ ‫יום א’ ‪11/6/17‬‬ ‫הומאז’ לסלימן אלמגריבי‬ ‫ואלברט סוויסה‪,‬‬ ‫חגיגה מרוקאית אמיתית‪,‬‬ ‫שני היוצרים היהודים‬ ‫הענקיים מהמאה‬ ‫הקודמת שאחראים‬ ‫על נכסי צאן ברזל‬ ‫שמושרים עד היום‬ ‫בכל רחבי העולם‬ ‫קונצרט מס’ ‪3‬‬ ‫אריאל ברט‬ ‫לילות פרס‬ ‫יום א’ ‪19/3/17‬‬ ‫קונצרט מיוחד ויוצא דופן שיוקדש‬ ‫למוסיקה העממית הקלאסית הפרסית‪.‬‬ ‫חומרים שנעים על התפר שבין‬ ‫המסורת הפרסית המוסיקלית המפוארת‬ ‫ובין מוסיקת הפופ המערבית שהשפיעה‬ ‫רבות על היצירה באיראן טרום‬ ‫המהפכה בשנת ‪.79‬‬ ‫‪22‬‬ ‫לירז צ׳רכי‬ ‫אלירן‬ ‫צילום‪ :‬אלפונסו קיד ‪ ,John Boehm -‬דוד ד'אור ‪ -‬אלעד גוטמן‪ ,‬אלה דניאל ‪ -‬רונן אקרמן‪ ,‬לירז צרכ'י ‪ -‬איתן שריד‪ ,‬אלירן ‪ -‬קאמי יצחקיאן‬ ‫קונצרט מס’ ‪1‬‬ ‫המרפאה גורה והחומ בשמיימ?‬ ‫רופאי ילדימ ורופאי משפחה אונ‪-‬ליינ‬ ‫זמינימ עבורכמ באתר כללית ובאפליקציה או בטלפונ ‪*2700‬‬ ‫בכל ערב ובופי שבוע כשהמרפאות גורות‬ ‫* השירות ניתנ ללא כל עלות‬ ‫מוגש כמידע ללקוחות כללית‬ ‫סדרת זמר‬ ‫‪17.11.2016‬‬ ‫הלהקה‪ :‬משירי להקת הנח״ל‬ ‫בוגרי הלהקה וזמרים צעירים‪ ,‬במופע עם מיטב הלהיטים של להקת הנח"ל מכל הזמנים‪.‬‬ ‫בין השירים‪ :‬הורה היאחזות‪ ,‬ישנן בנות‪ ,‬שלווה‪ ,‬קרנבל בנח"ל‪ ,‬שיר לשלום ועוד‪.‬‬ ‫בהשתתפות‪ :‬ששי קשת‪ ,‬שולה חן‪ ,‬עינת ארונשטין וחבורת "שירלי"‬ ‫מנחה ומספר‪ :‬נועם גילאור‬ ‫ניהול מוסיקלי‪ :‬אורי קריב‬ ‫‪24‬‬ ‫‪15.12.2016‬‬ ‫אגן הים התיכון‬ ‫האחים אסנר ‪ -‬במופע משירי ‪ ‬תולדות הזמר הים תיכוני במוסיקה הישראלית‬ ‫אריס סאן‪ ,‬חג'ידאקיס‪ ,‬תיאודוראקיס‪ ,‬יהודה פוליקר ואחרים‪.‬‬ ‫אורחים‪ :‬אמן הבוזוקי ‪ -‬טריפונס והזמרת שחקנית‪ -‬גלית גיאת‬ ‫‪25‬‬ ‫בלט‬ ‫זמר‬ ‫‪2.2.2017‬‬ ‫הפרוטה והירח‬ ‫משירי חיים חפר‬ ‫‪26‬‬ ‫סדרת זמר‬ ‫איש הפלמ"ח‪ ,‬ממייסדי הצ'יזבטרון‪,‬‬ ‫חתן פרס ישראל ששיריו בעברית‬ ‫קולחת‪ ,‬שנינות וחרוזים הפכו לסמל‬ ‫ושיקפו את הלך הרוח בראשית ימיה‬ ‫של המדינה‪ .‬המשורר‪ ,‬שמילות שיריו‬ ‫צרובות יותר מכל בזיכרון ההיסטורי‬ ‫של הקמת המדינה וימי ראשיתה‪ .‬בין‬ ‫השירים‪ :‬היו זמנים‪ ,‬יצאנו אט‪ ,‬הן‬ ‫אפשר‪...‬‬ ‫שירה‪ :‬דודו זכאי‪ ,‬לימור שפירא‪ ,‬חיים‬ ‫זלצר וחבורת 'פינה בעמק'‬ ‫מנחה‪ :‬נועם גילאור | ניהול מוסיקלי‪:‬‬ ‫אורי קריב‬ ‫‪11.5.2017‬‬ ‫פסטיבל הזמר‬ ‫והפזמון ‪ -‬ערב בא‬ ‫הפסטיבל הלאומי שריגש בכל יום‬ ‫עצמאות את כל המדינה‪ .‬בחזרה‬ ‫לשירים הגדולים שהושרו בפסטיבל‪,‬‬ ‫ביניהם‪ :‬בלדה לחובש‪ ,‬בית הערבה‪ ,‬‬ ‫על כפיו יביא‪ ,‬שיר היונה‪ ,‬ערב בא‬ ‫ועוד‪ .‬בהשתתפות‪ :‬אבי טולדנו‪ ,‬יוליה‬ ‫פלדשרוביץ' וזמרים אורחים מנחה‪ :‬דן‬ ‫כנר‬ ‫ניהול מוסיקלי‪ :‬אורי קריב‬ ‫‪22.6.2017‬‬ ‫שמוליק‪ ‬קראוס‬ ‫ושנות ה‪70-‬‬ ‫המופלאות‬ ‫‪ ‬‬ ‫האחים אסנר‪ ,‬תופעת זמר עברי‪ ,‬במופע‬ ‫המוקדש לרוקר הישראלי הראשון עם‬ ‫השירים הבלתי נשכחים של‪" :‬החלונות‬ ‫הגבוהים"‪ ,‬אריק איינשטיין ומרים ילן‬ ‫שטקליס‪ .‬בנוסף ליצירותיו המפוארות‬ ‫ושירי התקופה‪.‬‬ ‫אורחים‪ :‬דניאל סלומון‪ ,‬דנה עדיני ואדם‪ ‬‬ ‫‪30.3.2017‬‬ ‫הלהקות‪:‬‬ ‫תרנגולים בכוורת‬ ‫שירי הלהקות המיתולוגיות מאבני הדרך‬ ‫של הזמר העברי‪ .‬משירי בצל ירוק‪,‬‬ ‫התרנגולים‪ ,‬הכל עובר חביבי‪ ,‬האחים‬ ‫והאחיות‪ ,‬כוורת ועוד‪ .‬בין השירים‪ :‬ככה‬ ‫סתם‪ ,‬שיר השכונה‪ ,‬אליפלט‪ ,‬אין כמו יפו‬ ‫בלילות‪ ,‬המגפיים של ברוך ועוד‪.‬‬ ‫בהשתתפות‪ :‬חנן יובל ולהקת תרנגולים‬ ‫בכוורת‬ ‫מנחה‪ :‬יואב גינאי‬ ‫‪27‬‬ ‫‪17.12.2016‬‬ ‫‪LORD OF THE‬‬ ‫‪DANCE‬‬ ‫הגרסה החדשה של מופע המחול‬ ‫המצליח בכל הזמנים מגיע למשכן‪.‬‬ ‫המופע 'לורד אוף דה דאנס' הינו מופע‬ ‫חדש לכל אוהבי הז'אנר ומציג את‬ ‫הדיוק והריגושים של המופע המקורי‪,‬‬ ‫בשילוב מוסיקה חדשה ועדכנית‪,‬‬ ‫בהשתתפות ‪ 30‬רקדנים צעירים‬ ‫מהמוכשרים ביותר בעולם‪.‬‬ ‫‪28‬‬ ‫עונת הקונצרטים‬ ‫‪sinfonietta beer sheva‬‬ ‫‪2016-2017‬‬ ‫מוסיקה זה כל העניין‬ ‫הצטרפו‬ ‫ותיהנו‬ ‫ממוסיקה‬ ‫כמו שאתם‬ ‫אוהבים‬ ‫לאלגנטים‬ ‫סדרת "קלאסיקה" איכותית‬ ‫ומפנקת‪ .‬מיטב יצירות‬ ‫הקלאסיקה העולמית‬ ‫לקוסמופוליטים‬ ‫סדרת "צלילים מהגלובוס"‬ ‫מפתיעה ומסקרנת‪.‬‬ ‫מוסיקה מגוונת מרחבי‬ ‫העולם‬ ‫לשורשיים‬ ‫"הסדרה הישראלית" גיל‬ ‫שוחט והסינפונייטה‬ ‫מארחים את הזמרים‬ ‫והיוצרים הגדולים בארץ‬ ‫למשפחתיים‬ ‫"הסדרה לילדים ולכל‬ ‫המשפחה" חוויה מוסיקלית‬ ‫סוחפת ובילוי לכל הגילאים‬ ‫לאינטלקטואלים‬ ‫סדרת "הקונצרט המשוחח"‬ ‫מפגשי תרבות מרתקים‬ ‫לשוחרי מוסיקה שרוצים עוד‬ ‫להצטרפות ופרטים נוספים‪:‬‬ ‫‪08-6266-422‬‬ ‫‪/ www.isb7.co.il‬‬ ‫‪29‬‬ ‫סדרת בוקר‬ ‫בוקר של‬ ‫זמר‬ ‫שמחים לבשר על פתיחת‬ ‫סדרת בוקר חדשה במשכן!‬ ‫שישה מופעים שירעננו‬ ‫לכם את הבוקר בחיוך וזמר‪,‬‬ ‫בכיכובם של האחים אסנר‪.‬‬ ‫ובשיתוף עם אגף הרווחה‬ ‫והשירותים החברתיים‬ ‫בעיריית באר שבע‪.‬‬ ‫‪6.12.2016‬‬ ‫בלב אחד‬ ‫קשר בלתי אמצעי בין עולמות שונים עם‬ ‫המון אהבת ישראל ואהבה אישית‬ ‫נארח את קובי אריאלי‪ ,‬העיתונאי‬ ‫והפובליציסט‪.‬‬ ‫אורח ‪ :‬הכנר הווירטואוז‪ ,‬לאוניד רוטשטיין‬ ‫‪30‬‬ ‫‪24.1.2017‬‬ ‫השנסון‪ ‬העברי‬ ‫משירי יוסי בנאי‪ ,‬העופרים‪ ,‬שמעון‬ ‫ישראלי ובני ברמן‪.‬‬ ‫תור הזהב בתרבות הישראלית הושפע‬ ‫מהגורמה הצרפתי ‪ -‬כולנו רצינו להיות‬ ‫צרפת‪ .‬גיירנו שירים כהלכה – והם‬ ‫הפכו לזמר עברי‪.‬‬ ‫בהשתתפות‪ :‬דודו אלהרר ולירון לב‪.‬‬ ‫‪13.2.2017‬‬ ‫נשים יוצרות‬ ‫בזמר העברי‬ ‫לאה גולדברג‪ ,‬רחל‪ ,‬נעמי שמר‪ ,‬דפנה‬ ‫אילת ותלמה אליגון‪.‬‬ ‫האחים אסנר שרים משיריהן של‬ ‫משוררות ופזמונאיות בולטות‪,‬‬ ‫והסיפורים שמאחוריהן‪.‬‬ ‫אורחת המשוררת והפזמונאית תלמה‬ ‫אליגון‬ ‫‪21.3.2017‬‬ ‫משוררים‬ ‫בזמר עברי‬ ‫נתן אלתרמן‪ ,‬אלכסנדר פן‪ ,‬יעקב‬ ‫שבתאי‪ ,‬חיים חפר ואהוד מנור‪.‬‬ ‫על הגבול הדק שבין פזמון לשירה‪.‬‬ ‫שירה מגויסת לטובת העם‪.‬‬ ‫שירי אהבה לארץ והשירים שבינו‬ ‫לבינה‪.‬‬ ‫מנחה אורח וגדול מספרי הסיפורים‪:‬‬ ‫דודו אלהרר‪ ,‬והזמרת‪ :‬עדי כהן‬ ‫‪15.5.2017‬‬ ‫זמרים של‬ ‫ראשית המדינה‬ ‫יפה ירקוני‪ ,‬שושנה דמארי‪ ,‬ישראל‬ ‫יצחקי ועוד‪ .‬הם עיצבו את פס הקול‬ ‫של המדינה עוד שבתקליט היה חור‬ ‫והמנורות דלקו ברדיו‪.‬‬ ‫שיחה חופשית והעלאת זכרונות‬ ‫משותפים עם ביתה של יפה ירקוני‪-‬‬ ‫רותי‪ ,‬ועם הנכד ישי סוויסה‪.‬‬ ‫שרות‪ :‬נעה אסנר וחני ליבנה‬ ‫‪13.6.2017‬‬ ‫קול ההתחלות‬ ‫האחים אסנר מארחים את האיש‬ ‫הקטן מהרדיו יואב קוטנר‬ ‫קטעי וידיאו נדירים וסיפורים מאחורי‬ ‫הקלעים של הבוהמה הישראלית‪.‬‬ ‫‪31‬‬ ‫סדרת ילדים‬ ‫‪15.11.2016‬‬ ‫שלגיה ושבעת הגמדים‬ ‫בכיכובה של מיקי‬ ‫כוכבת הילדים‬ ‫לראשונה במשכן‪ ,‬כוכבת הילדים מיקי מגיעה‬ ‫בהצגה חדשה וקסומה‪" :‬שלגיה ושבעת‬ ‫הגמדים"‪ ,‬ותגלם את שלגיה‪.‬‬ ‫עיבוד ובימוי‪ :‬נתן דטנר‪.‬‬ ‫פזמונים‪ :‬סמדר שיר‬ ‫‪32‬‬ ‫‪1.2.2017‬‬ ‫חגיגה בחווה‬ ‫הצגה מוזיקלית מרהיבה‪ ,‬צבעונית ומשעשעת‪ ,‬המצדיעה למיטב‬ ‫שירי החיות של כל הזמנים‪ .‬החיות בהצגה מתעוררות לחיים‬ ‫בשילוב מיוחד של בובות ושחקנים‪.‬‬ ‫סיפור העלילה מלווה את גיא פרידמן (קרוקודייל גיא) שמחפש‬ ‫בית לפילפילון שהציל באפריקה‪ .‬במסעו הוא מגיע לחווה‬ ‫חקלאית ללא חיות אותה מנהלת ביד רמה שרון שחל (שרוני‬ ‫אגרונומי)‪.‬‬ ‫בין השירים בהצגה‪ :‬לדוד משה הייתה חווה‪ ,‬רוץ בן סוסי‪,‬‬ ‫פילפילון‪ ,‬לשפן יש בית‪ ,‬מקהלה עליזה‪ ,‬סבתא של אפרים ועוד‪.‬‬ ‫‪12.3.2017‬‬ ‫מעשה בחמישה‬ ‫בלונים‬ ‫על פי ספרה האהוב והנמכר ביותר של מרים‬ ‫רות‪ ,‬בהפקה חדשה ומרהיבה‪.‬‬ ‫אימא של רותי הביאה מתנה לכל ילד בלון‪:‬‬ ‫לרותי בלון כחול‪ ,‬לאורי בלון ירוק‪ ,‬לרון בלון‬ ‫צהוב‪ ,‬לסיגלית בלון סגול‪ ,‬ולאלון בלון אדום‪.‬‬ ‫מה סופו של כל בלון?‬ ‫‪25.5.2017‬‬ ‫יובל המבולבל‬ ‫בהצגה חדשה‬ ‫כוכב הילדים‪ ,‬יובל המבולבל‪ ,‬מגיע בהצגה חדשה ומפתיעה‪.‬‬ ‫מוזמנים להתרגש יחד איתנו‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫סדרת יידשפיל‬ ‫‪34‬‬ ‫‪16.11.2016‬‬ ‫קלאץ מעשיות (סיפורי קרש)‬ ‫ַ‬ ‫‪4.1.2017‬‬ ‫אין ישראל און צוריק‬ ‫עפ"י י‪.‬ל‪ .‬פרץ (יצחק לייבוש פרץ) במלאת ‪ 100‬שנים‬ ‫לפטירתו קלאסיקה יהודית מוזיקלית מלאת צחוק ודמע‬ ‫המבוססת על מיטב סיפוריו ושיריו של ענק הספרות‬ ‫היידישאית‪ .‬עיבוד מיוחד של איה קפלן ודורי פרנס‪.‬‬ ‫נאמנה לרוחו של פרץ‪ ,‬מביאה ההצגה לבמה גלריה‬ ‫מרתקת של דמויות מן העיירה היהודית על שמחותיהן‬ ‫וצערן‪ ,‬מצוקותיהן הכלכליות וחלומותיהן הגדולים‪.‬‬ ‫ההצגה מתובלת במעשיות חסידיות‪ ,‬בהומור יהודי משובח‬ ‫ובשיריו הנפלאים של י‪ .‬ל‪ .‬פרץ‪ .‬בהשתתפות (לפי א'‪-‬ב')‪:‬‬ ‫אנאבלה‪ ,‬דורי אנגל‪ ,‬יעקב בודו‪ ,‬ישראל טרייסטמן‪ ,‬אירמה‬ ‫סטפנוב‪ ,‬אנדריי קשקר‪ ,‬מירי רגנדורפר‪ ,‬יובל רפפורט‪,‬‬ ‫בימוי‪ :‬איה קפלן‬ ‫אין ישראל און צוריק (לישראל ובחזרה) ליאורה ריבלין‬ ‫לראשונה בתיאטרון יידישפיל‪.‬‬ ‫הצגה מוזיקלית סביב חייה ושיריה של המשוררת היידית‬ ‫המפורסמת קדיה מולודובסקי‪ ,‬בימוי ומחזה‪ :‬חגית רכבי‪.‬‬ ‫קדיה מולודובסקי ידועה בעיקר בזכות שירי הילדים‬ ‫הנפלאים (ביניהם‪":‬פתחו את השער" ו"מעשה במעיל")‬ ‫שתורגמו מיידיש לעברית על ידי טובי המשוררים והפכו‬ ‫לקלאסיקה‪ .‬מלבד שירי הילדים פרסמה קדיה כעשרה‬ ‫ספרי שירה וכן מחזות ופואמות למבוגרים שזכו לשבחי‬ ‫הביקורת והייתה ידועה בזכות המאבק העיקש שלה‬ ‫למען שימור שפת היידיש‪ .‬בהשתתפות (לפי א'‪-‬ב')‪ :‬רונית‬ ‫אשרי‪ ,‬הילית דייטש‪-‬שני‪ ,‬נתן הכט‪ ,‬ישראל טרייסטמן‪,‬‬ ‫אמיתי קדר‪ ,‬אנדריי קשקר‪ ,‬מירי רגנדורפר‪ ,‬יהונתן רוזן‪.‬‬ ‫‪29.3.2017‬‬ ‫המלך ליר‬ ‫‪21.6.2017‬‬ ‫א יידישע מאמע‬ ‫בכיכובם של יעקב בודו‪ ,‬שמוליק עצמון וענת עצמון‬ ‫עיבוד מודרני לקלאסיקה מאת וויליאם שייקספיר‬ ‫בימוי‪ :‬אלכסנדר האוסוואטר‬ ‫סיפורו הטרגי של המלך ליר ושלוש בנותיו על אהבה‪,‬‬ ‫נאמנות‪ ,‬בגידה וחמדנות‪.‬‬ ‫בהשתתפות (לפי א"ב)‪ :‬דורי אנגל‪ ,‬יעקב בודו‪ ,‬הילית‬ ‫דייטש‪-‬שני‪ ,‬אירמה סטפנוב‪ ,‬ענת עצמון‪ ,‬שמואל עצמון‪-‬‬ ‫וירצר‪ ,‬אמיתי קדר‪ ,‬אנדריי קשקר‪ ,‬מירי רגנדורפר‪ ,‬יהונתן‬ ‫רוזן וניב שפיר‪.‬‬ ‫קומדיה מוזיקלית‪ ,‬מלאת שמחה צחוק ודמע על האימא‬ ‫היהודייה במוזיקה בתיאטרון ובקולנוע‪.‬‬ ‫עריכה ובימוי‪ :‬יוני אילת‪ ,‬תרגום‪ :‬אבי קורן‪.‬‬ ‫הצגה שלא כדאי לצאת אליה בלי סוודר!‪( ...‬״אבל תעשו‬ ‫מה שאתם רוצים‪ ,‬אני את שלי אמרתי‪ ,‬אחר כך אל‬ ‫תבואו לבכות לי״)‪ .‬מה לא נכתב אודות האימא היהודייה‬ ‫המיתולוגית? המגוננת והחומלת אך גם הביקורתית‬ ‫והמסרסת‪ .‬אחרי ההצלחות הגדולות‪" ,‬מונולוגים‬ ‫מהקישקע" ו"נשמה צוענית" האנסמבל הצעיר של‬ ‫תיאטרון יידישפיל חוזר עם הצגה מוזיקלית ובה סצנות‬ ‫קומיות על יחסי אימהות ובנים ומיטב השירים המרגשים‬ ‫שנכתבו על כך ביידיש‪ .‬בהשתתפות (לפי א'‪-‬ב')‪ :‬יוני‬ ‫אילת‪ ,‬רונית אשרי‪ ,‬יעל יקל‪ ,‬מירי רגנדורפר‪ ,‬יהונתן רוזן‪,‬‬ ‫ניב שפיר‬ ‫טל״ח *ייתכנו שינויים עפ"י רפרטואר התיאטרון* ההצגות בתרגום סימולטני לעברית ולרוסית‬ ‫‪35‬‬ ‫עונת המינויים ‪2016/2017‬‬ ‫פעם קראו לזה‬ ‫ריקוד רחוב‪.‬‬ ‫היום‪ ,‬זו אומנות‪.‬‬ ‫לימודי היפ הופ בסטודיו דן אודיז‬ ‫תיאטרון‬ ‫באר‪-‬שבע‬ ‫חושף עונה‬ ‫חדשה!‬ ‫‪36‬‬ ‫המינוי כולל‪:‬‬ ‫הילד שלכם חולם להיות רקדן היפ הופ?‬ ‫דן אודיז מזמין אתכם לבקר עם ילדיכם‬ ‫בסטודיו אומנותי ייחודי‪ ,‬וליהנות משיעורי‬ ‫להצטרפות‪:‬החל‬ ‫היפ הופ מקצועיים באווירה כיפית‪,‬‬ ‫מהצעד הראשון‪08-6266442 .‬‬ ‫‪www.b7t.co.il‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 2‬הצגות אורחות לבחירה ממיטב התיאטראות בארץ‬ ‫הצגות מובחרות בהפקת תיאטרון באר‪-‬שבע‬ ‫הזכות לשינויים שמורה‪ .‬טל״ח‪.‬‬ ‫פנקס הטבות בשווי מאות שקלים בתחום התרבות‪ ,‬הפנאי והבילוי לכל המשפחה‬ ‫כרטיס מועדון‬ ‫המקנה מתנת הצטרפות‪ ,‬הנחות והטבות בתחום הפנאי והבילוי‬ ‫בין הרוכשים מינוי לתיאטרון עד ‪ 31.8.16‬יוגרלו ‪ 5‬מינויים זוגיים‬ ‫רק על זה מדברים‪.‬‬ ‫פעם קראו לזה‬ ‫ריקוד רחוב‪.‬‬ ‫היום‪ ,‬זו אומנות‪.‬‬ ‫הילד שלכם חולם‬ ‫להיות רקדן היפ הופ?‬ ‫לימודי היפ הופ‬ ‫בסטודיו דן אודיז‬ ‫חלל סטודיו ענק‬ ‫קבוצה למתחילים‬ ‫קבוצה למתקדמים‬ ‫צוות מורים מהמובילים בארץ‬ ‫מתאים לילדים ולבני נוער עד גיל ‪19‬‬ ‫‪www.danodiz.co.il‬‬ ‫טל‪054-5850318 .‬‬ ‫סניף מרכזי ‪ -‬מרכז ביג באר שבע ⋅ שלוחות נוספות‪:‬‬ ‫עומר‪ ,‬להבים וב״ש בשכונת נווה נוי‪ ,‬נווה זאב ורמות‬ ‫ה‬ ‫הירשמה‬ ‫הזבדע צומה‪.‬‬ ‫ר‬ ‫זו והירשמו!‬ ‫‪College‬‬ ‫סטודיו ללימודי ריקוד‬ ‫‪16.7.2016‬‬ ‫שלומי שבת ההופעה‬ ‫אורחת מיוחדת‪ :‬ריטה‬ ‫‪38‬‬ ‫‪25.8.2016‬‬ ‫דני גידי וחברים‬ ‫תיסלם‬ ‫‪10.9.2016‬‬ ‫‪THE DIRE STRAITS‬‬ ‫‪EXPERIENCE‬‬ ‫‪6.10.2016‬‬ ‫ליאור נרקיס‪ ,‬עומר אדם‬ ‫ומשה פרץ‬ ‫אמפיפארק באר שבע ‪2016‬‬ ‫לרכישת כרטיסים ‪ 08-6266400 :‬שלוחה ‪miskan7.co.il .1‬‬ ‫‪39‬‬ ‫אתם מוזמנים ליהנות‬ ‫מ‪ 6-‬פרויקטים ייחודים‪:‬‬ ‫קלאסיקת מגורים‬ ‫יוצאת דופן‪ ,‬ברמות‬ ‫חווית מגורים שלא נראתה כמותה‬ ‫בדרום‪ ,‬בשדרות טוביהו‬ ‫קלסיקת המגורים ברמות‬ ‫לתיאום פגישה אישית‪ :‬אמיר זגדון ‪052-5310022‬‬ ‫מגדל בוטיק בנווה זאב‬ ‫לתיאום פגישה אישית‪ :‬אפיק לוי‪054-9888070 :‬‬ ‫מגדלי היוקרה בשדרות רגר‪,‬‬ ‫במיקום מצוין שקרוב להכל‬ ‫חווית מגורים יוקרתית‪,‬‬ ‫בנקודה הגבוה ביותר ברמות‬ ‫צמרת‬ ‫אביסרור‬ ‫מגדל הבוטיק הייחודי‪,‬‬ ‫במיקום הטוב ביותר בנווה זאב‬ ‫לתיאום פגישה אישית‪ :‬אמיר אוזן‪050-7280003 :‬‬ ‫בנווה נוי‬ ‫קוטג'ים מפוארים עם גינה‪,‬‬ ‫במיקום הכי אידאלי בנווה נוי‬ ‫קוטג'ים לאנשים חושבים‬ ‫לתיאום פגישה אישית‪ :‬אמיר אוזן‪050-7280003 :‬‬ ‫הצטרפו להצלחה באחד הפרויקטים המובילים בארץ‬ ‫לתיאום פגישה אישית‪ :‬אמיר זגדון ‪052-5310022‬‬ ‫באר שבע | אשקלון | אשדוד | יבנה | רחובות | שוהם | ראש העין | מודיעין | ירושלים | בת ים‬ ‫לתיאום פגישה אישית‪ :‬אמיר אוזן‪050-7280003 :‬‬