No r . 1,945 0 NSNYNYYA QfUA NsNVNVVA ox>Irsn NSNYNVVA NENYN!: VA NJJUgI '8 SnVTX ST'IV: NSNYNYVA NSN}.NYYA VI^IUOf IIIVWlI NSNVNYVA NSNYNVVA V>I)TI N t r N Y N Y Y A ' f ns N v u , r NSNYNYYA NUNYNYYA IUONAS}:USJ AJIfiII IIM'VV OTUVV>I VTVXXSIH NSNIV>IINNVH I SSVT I'UIIS (rraalqrssnlrurrot) V'II JNV IXXITNN.L (zre zts u.r) NSNYNYYA IUV>ISO SN J I H [I O J VJNN) YNTSIYISYYd tro:N r n d n t u r t t g g u gsg i Antti VciriniisenhautaPat sas ffi I C 6 B L v Lf 9! 9n tt 6, o, 9t e11otrn4le fe]]ouesoues{no>lo{n{nS rz]un>loli{o[1 uru-rnasn{nSua}s€u€€A ol€] uepqeledzzll usueu€€n rJEurlI sesled ues"u€e^ pruy :J,VA|I) OTSIJSNTNSSVI NVUNESN)NS Nf,ISVNVYA VVNIUNI N IU'CETHISSNIIWIOI YISX|]JOOHSIXXU'dI VISX|}JIOCSII silo)oxnxns y^ lT*:1"T:tlllll NVUngSnXnS I n)ns NOISIWIOJ natof I NnAns :uzuouzDA \' :uzuDuDoA' t:I s sno . 1":l.N'drrvx NSISVNVyA TT NgOOnA NVVINII^IIOI :uluzuDl.'Anrutof SiIYS1VX oI OISI1WSAJSVSJSW YVXV.L SVUS :uluvuoolyeQf " IlrIVdrI)IWIN Nivxngsnxns tt '' " (Y.VWVJSISA of NSJSVNVYA( :uauouopAna'to IZ, YJSISXOTI}I NSSXNW -I)JnI nw'tof :uauouqoA NESVNIVVA NnAnS VJ,IgIdIId DIsllJ 6r vJSISxnnSIYNIINo VTSISITTQNNIUSd :uauDuDDA (nssoivdvr( Lr llwlnnr 5gNIVTSINSINSV9NV) :Dlxttth' rr NSJSIVTYI IOnS :znnasoral0ltTtoy v.rslwlNn)ns ' zr0rulJ :ItzuDttDDA NSCIHVTYdVVH IX)IIUOISIH L'toISO VSSSVJ-.ISCIHVTST-IEETYdIVJ :ttzuotnDA B 9 'Als :SATTYSIS T A I P A L EE L L E L A H D E T T A E SS A ' T7 on uuolemltilapsi, V^+,Elr, 'li,gTEh' s'UKLTSEURA, kaikkienVririnrissukuisten alkauat lapset senikcikauden,jolloin saauuttanut onjuuri Sehrin nuori. uielci sangen siltaan josta se saa kriteen, >Aapinen> n2t seurallemmekin annetaan tauataaakkosiaan.Niinltti jrisen >Aapijokainen ottaa seuramme ettri uskossa, Siincihltturissci opetellasukuaakkosia. kauniisti kriteenja siten liittyt Thri innokkaamminseurantoimintaan,ltihteejulkaisen,> Sukupuu>nyt iiikkeelle. summe>Vririncisten loimia uain parisenuuottaja sotienaikana ehti seuramme Ennen taluisotaamme pltsrihdltksissri. Tcinri aikana kciui ilmi hankaluus,joka oli toimintammekokonaan toimintaaon suurestihaitannut.Olisi ollut suotauaa,ettri sotauuosinakin srytramme jollakin tauoin)tlii!)it(i(i )hte2ttcijrisentenkesken. Siihenei kuitenkazn olisimmeaoineet ollut mahdollisuuksia. On aiuanluonnollista,etlciseura,jonka jrisenetkohtaauattoisensaharuoin,ei saa kiintetirilthteytttijriseniinsci,mikri kuitenkin on utiittrimriti)nedzllytltsseuranmenestyk' jonkajrisenetasuuatsamallapaikkakunnalla, selliselletoiminnalle. Sellaisessa .irirjestiissri, jonka ktil 2hteistentilaisuuksienjrirjestriminenhelposti. Toisin on laita seurassamme, Stitinti)perriisiri jiseiet elriurit hajaltaan laajalti -ympriri koko suuren Suomenniemen. sekri .rukuuuosikokous, nimiuain uuodessa kerran uain meillci Thteisiti tilaisuuksiaon kokousten tihetimminkin mltiintriisiarit kokousjoka kolmas uuosi. Vaikkapa stiiinniit puutteellisuukesteitci.Naiden uoittamattomia kohtaaniidenjrirjestciminen toimeenpanon, on pcititetltrytht2ritoimitsaamiseksi ja kiinterimmrin aikaan sienpoistamisek.ri thteyden julkaisua. tamaanseuran suku on uanhaja laaja. Senjuuret Seurammeon tosin nuori, mutta Vcirinristen ja uersonsa ja taakse sukupuuon uoimakkaanaleuittrin2thaaransa ulottuuatauosisatojen jcisenet, tunnemme juurtumislaikoiltaan. Me, nyt elossaoleuatsuuun kauasalkuperriisiltti ) 6 ( ) L ( r\tg,vyNyvA tav.yso 'rs:lauul of tsloa(q unans uoDutuost rwryaaqta{ uas!:1I!o:/ uooqlooqof tslastofuoqnyTauaspI nrunoryn{ oo1stuuo{uautolof nssof s?.xsupplpu?a?T aaunAns uatnns oyotl t7( 41npvl psuglspoqq <nnt[nqng ualsouPoA<( 'osuaal( uzolqly Dlsnaryrywtlns DlsnlsDr't'ot1 uo n11'o[ 'a11zuaso[ 'ailHloI uloa unans uaon ?ap]!s pWPAalo:lasollzzpaxtDIIxnwouurCo1ltnn:1o1oa ,uon11tsyn1zofity uzquon\aryso| u?slz:lof uotn?s uauasof, xs:{D?snuawnpfs' oolruD rtnswynf plala 0rys0p0ru4 z s l L n au a s ' D S S D u u x wu?20l |n a s x s s l a n l ? s q ? s ! l l a p n 0 l D l uDtuv] uulxoy uast1on{tuownf uoosun.r, unnoq1nf aalnl ?syvstl usuowlak4ouas?ryuaq 'ossnszoq1nf Dlsx0l!lnIns uvoaI4llsa u v w l tDanI u D D I T l a t D o s u D s l l o a a r y t 'urq?lxsD pq p z a u x x u o r uo ] s r y s l o l o a -0 Ioa DI tl:l??t01s!H o s s D . I DwD u x x o a p 'ppa17 o{ PSInoonA Panluu pq?s!?\pd oo1un nuasqfriuap(,u uafzplt u?pxnu paol?DDS uauasol'uasznlof -pqpo ualqa ?Mlbuaqpl 'ury\auat4 'all?$!ryxwxll uoaoilazlDluDDl0a?01 f ] s x a a pD S S I 7 of o T z o f' p l s z u a r y T ? l a z a o l l ? o $ ? ? l p n r yp T a s u n o n s l a s t [ n v a n l unswllnf uosl upaIJpI au uonwolslplna po?pl ossow1afqo tras-yna0r.IaI '1tau, uaupq!ruf (n:1 o1sol''nsunnoqnqns 7pq7t{osuazsl'-xsa pp4ft1 n[ 'n I n I n D I n I n s u a I s o u p p I qsDaml uauo uzDuulro uryntlaslxp7s11u - 7 o lu - o o \ s z o t l l n { p d u 1 . 1 1 t 7 ' u o D l bulauaDlqp p ao f n \ o o s u 0 D l l n u [ u o ( 7 s n a x 3 l t n l u a s x l l a a t a g l o p o f ' n l o p q p t x x ua l T t u a s n fs z o l l n [ p p 1 7 t nl a s l7p s l T ' z a a u s s n n a l u 0 'upplslsx'tsa o$xsxo:{noyDIS?uo o[ o7o[ 'no4atTnqnspgts ot1( uoDpqrynry Dnoaq pnpl 'nyst'uasofolnauuaw n[optx npoos Dnlol{ ossruaspfuptnas oss?M uzluzowna ?s DDlPnq allDuDa of o1nnn1nnqunlx7roDtlwps ua off1as{1 of ofo1ag ppIPSa snt?.lT,ol u0 DSSIuS uaruaso -wynf uny'uoolq0:{ olsnw!'ryl.nlnryns o01u?!Iual?!w uag paat{sl:l ozmas x13l2z:{ urto1nnq1nfn71zo7s1o( ppupraq sgrta rcn as ounry 'las:,!n?x0pax1 . o s s z l x s op s s ! s ! . p su!Ds t n a s? u p { p l l ! I p a u a f o T a t T s o r t u z t w t o yn s y t : 1 n f 'nlIaI uap(adl,Cnqns -xuunns nsrDITnt pwpT u0 ?sIpfp]!dpIll' u o d I z 0 o { ! t I D ! ' o l l D a s o U u a a l u n l n : l ? t su a s x D l I p J ' u t w w a f n 1 'ppfa{1[ psslaw unoaollpraq ot1( uoowo1sluuo{uzlt?px?ruDDSoryof'pghfi(n:lns puapl uootw7 u0 Tlaz!ptu!?t upptsp:lpd 0[ luto{uaa\appapp azuwnlnspartaxauxlu?|TnYDuso '1aauun4onru '1aaun1tot1 uD9loow uDnxwz7J a41nru,paun1oD:{xqDt laauollx77nf 7aa17a7szo7 '1aauo1a 2Supplspl o77a'o7az7 DSSDI Dll7na77psvilap?x4ut:lt)u17OItrnaoawluDsx-xsa DSSzDIa aru aawxsxos -pd 'uaasuuttlstuularurunp$tDluDwolauDul Dulsn pf onwton DoJuatuu[D pu'!?,V 'uozlsrnlalsluuo{ af uzDqtnlzlsxolupplaq n[b7a4 opons oouaz:{ olstl]u?ztqapxw 'ptu2t uoDrualunluxruzuaqDluxnluou?'t)ptsppd 'uDotsxllzlqlluztuDP upplaq n{ lsno utplltt) Dlst)w dl])stD4oftstlo uu[uDDwtDA .)tuurDlstst-?sa pptpu n[o1at1 DpDDrDlsmldzru '?utluxzsx-25) utfnl awtuoaalo u?zIzSmPS uxsrauald l)uxlIto DuxSxoIttDIuttlzou nfn1Top?S ]LMARI T /A A JV A J{E N : HAAPALAHDEN T I L A N V A I H E I S T A . Haapalahclen kyl:issi tila Kuopion lienee vanhimpia vieli pit:ijiin Kehvon VaanAs-suvun hallusszr olevista 1'htzijaksoisista pojalta pojalle mcnrtcist:i omistuksista. Tilan :rsutushistoria, mik i i t i s i t i r - . r i c l . , r t tvr a r m u u d e l l a s e u r : r t a , e i t o s i n ulotu niin kauas a-iass:r,kun vanhimman seuturnaikunnalla :rsuneen Vaanas-nimisen henkiion tiedetbiinh:in sillii ninta maakirjoissa (r552), crahrr Vlidniisen menneen seitsemzinnell:itoista Puiroolahteen, ioka silkotivivyksi rnistzi tilasta lla:rpalahti loin kuului Kallisille, sataluvulla taas on myohemmin jzrossa eroitettu' Perimbtiedotr muk:t:rn clir':it Haapalahden ja llaapavanhimmat asukkaat Reimiinlahden olevatr levean niemett, Pekolar.rpuoleisella hickkerinniemen, Raim:lnlahden tcelli, jossa vielzi muutami:r kyrnmenia vuosia lahden Ilmari Viirinrinen. valilli sitten tavattiin kivijalkakivi:i ja kalansuornuksia, jossa nyt loytyv r.,ain muutamia nraatutrcita tcrvahautoja n:ihteiviisti myooli muutctta\-a pois hemmbltri ajalta, Sanra tieto kertoo edelleen, etta asukkaiden kziyvlsta karjasta, laitumella osan paikalta petoelaiinten raadellessa suurimman Paikka, elinkeinona:rn' josta pzi:itcllen k:rlastus jri rnctsastys ei ollut hcicliin ainoana nirnelon jonr-re lIaal-ral:rhclen ensirnmbisteri asukkiiidcrt kelrotzran muuttaneen, jot:r lahdcn rannall:i pidettiirr' tdlin Puiroolahti, mikzi johtuu puiroo mets:lslri, r':rrrrruudclla salloa' I'oida t6istaist'ksi Olivzrtko lamd: asukklat Kallisia, ei melkein Puiloolahden tilan rnuoclosti ennen Haapalahdt:rr siit:i eroitt:rmista R:iiid:issi KalllLvesi, luonnollisilla rajoilla \.alustettu aluc. Etelasszi r:rjoitti sita joki, jonkzt toiseila Pohjoiscssit t:tits muoclosti ]'zrjan rniir-rlahti j:i Rriimiirijii|r.i. ja Petzii'"en jiirvi' puolclla :rlki-'iviit SavonkVlari eli nykyiscrr Koivrtsaat'trri :Llucet Alueen koko pirrta-al:r kulkicn raj:r cdcllecn Kch-'-onlahderr kautta Pr'Lir'oolahlet:n' mutta oli noin q'... ira' jolt.i' itscneiinctr histoli Lri alka:r v:rst:r vuod'est:L 1776, joutui Ivar ja joista Haapiilahti iako kolucen os:iarr toimitettiin Hazipalahclcn Iruiroolahdcn tilarr ) B ( ua.ron]\l>[IiP>i uE-\\]Aol ) 6 ( .gzg r 4qponc snuuaqu.tppQ uautln| uaprynp(no11 ucpqulr:due11 ullElrt 'urt1 uoo{El lrurEtlr ulstof -Iorsll urrsrllrPnollrlsll -1ouug1{g1 soiur 1u,rrn1 -slpqo{ usuJslnls1?'r.I1,rl uJueH 'urlrllo'il uJucq uEur eJ{rJII rldosuol -1rl.rr1sn1r1r-l.t rrf -snru -ouu ulll:l{so1 rtlt;d'tr:1 JIIUU{lIrun>l nlleloso ur:luluuo'\es rrcu^.LIu.r nllBAll l rrErl] rrrslonu -sre.radud urul?I{'trJS -r7f ugts,(toqel uu^uursc trtl.^.llu ulsltlrt)lueluJ -r){ rrullrur€s elIrJEsIe{ 'u11o'l"ru ul'r1?tuon}sP'r'rJtl solruB}nsl llo tlo{.rl{ uordon;{ uf rrr:uunTurrolsnuuJ>llli 'II991llplg lnurdclo ueH .ussr^€lqr] ussrsr{ln[' ussruotu urr11a1l.p1ueende urLI€I{ ,g}1cr1urs1onJ LIJJuUr:lSO'urru cc}},(crt u13I{ '}sslt:lelun:l :).)uJri uruq rroprul ?{Urur -r:11rucl ]rrtutllrJsn urn{ u1?ururaau'{11rqr1 essaalqns €ssJtrotu UJJIIo uJueq u€Pl -orrr;1 'r1 uep.iof .rcAI l?lorruonq slsro{I'rJ rJuurtssue clsruu€sr rrapqr:1r:dr:u11 .o.ruy r1n1 rs>1u|r11rzq .€IiJ>Iraq 9il9r ues cP]sltuo r:lrodue|od eluof r:! o'rey laslaf1a,1 uelrt-r?Ed 'uelll urpqeluclr:ug tggI le'lro>1et ueprof {lrg 'upuralon>l rlasrt?lle^r{gl l,tgl €LIuonA of lnuer:s r1o uep'rof '11aua14 {rrPerd r1n1 r:ssor:f ussnlslrurrol uggI elsof .ru.r.1'r:lulstruo uol€srlllrJ ef orEV rllrrllru uup'lof llrg €>I-rs errrlugsr uapqeludeell IruC tnllo pllarlnlno{ 'rllaPqui ursrlondsreu u[ -srltu Ellrsn rL1u.{s elso]IIIoIAV -relu uo ulsrol ,p1s1111,rad e4uof euelnur -udrze11 cuotur.rlcl rnlnol PII1 uoiPsrAII?J elalo essell'1 ueuol'5 urrsrurrutr .rrlsol)LIcIolJnJ IrssIIu{ ues€u€l?A re1(1ur1uy €uIIlsI'I){ usun{{rcsnl1rd I (Ltoo1e]lluIITIrr uIIlugsl u:rpqr:1r:dur:11 sululJs>ll?]€illal rrrJur trup-rof ,rur1 !UO ' ull t?]st?A glrelrduaturol Cf uuufuluelsn>1 uJlsrcruouu.rr.t t:uufcllOnCI uarslnalro rrapnnsrileftI{ uesllaI{UaUrOnS 17Fl){( IS{nlJulrnt ,uucurddnelcLrr>1 guasl-r?urulIsrIJ ur$gndne>1 €lIcuIIu (ull€lald ua11n1 ,UOOrdOny rllnnur e[ clseuultl UIJs[l?u]uI]iII.I OOO'U [ruuralue1 uruluallrs ',r Iotu lrr:leld seul un{ t1ul.rs1tehs r1o1 Esrrolnnsoulr] r rBr alpuep.rof re.r1 uac11=tf1a,r '1i11'1uo1'rr1 ua^refurTrrs uatrr'(1/'u PIIarnIe -uu-rr:d unLtuquttr.tua ut' rtolsrllPuun{ 'e11e11 'esse1i1 uBIIrnsPX ueqeeduqrrg l]lnnur o-ruv 'elulsrtuo lrllosrollrs uluof 'uclar6 ef o'rey 'uuprof 'ru't1 'uelrocl rrapqeir:dr:u11 rln] ulsrul?p-rof -rc.r'1 ulsrof .Ilsu]\l]]1r:u'onq ueSIo}iIJe -{11r1.r:lrurrrqro|.rr>1rro1rr4e1s,{l.s etu[o{ r(}ul.s ulsolrIIoI^V ,ropuelloH r,I]l?X llullv Il(] t-|srrosrlondIIJueH 'all3s1?use^ rrrlelsol uo [urrr uluof hyviiksikiiytto, useiden vesimyllyjen perustaminen, tiilenpolttoja rakennustoiminta, jota viimeksimainittua Haapalahti saa kiittii?i vieli nykyziiin k?iyteinnossd. olevista Pohjois-Savon oloihin katsoen tavallista suuremmista rakennuksistaan. Haapalahden talon nykyiselli paikalla oli asukkaita ja viljelystb jakokirjan mukaan jo ennen vuotta 1776. Niinpai selviiiii vanhoista asiapapereista, etta Haapalahden rannalla oli luonnonniittyjii, joiden teko-oikeuksista ja niihin liittyvist?i kalavesistii kiiytiin menestyksellisesti oikeutta Raiman verotilan omistajien kanssa, joina esiintyy mm. kappalainen Meckelin $7rz) ja varapastori Zackris Argillander (I766). Tilan rakennukset lieneviit kuitenkin olleet sangen vaatimattomia. Puiroolahti oli tiissii suhteessa paremmin varustettu, koskapa sielt2i tuotiin vielii nytkin kiytinndssii oleva eloaitta, jonka rakennusvuosi on r767. Isiinniiksi pbiistyiiiin ryhtyi Ivar Jordan kunnostamaan tilan rakennuksiaNiinpb valmistui lBoB peltokivist:i tehty navetta ja samasta aineesta rakennettu erillinen karjakeittid, molemmat rakennukset vielbkin kiiytiinnossei.Vuonna rBe6 valmistui tiilinen piiiirakennus ja noin kymmentii vuotta myohemmin tilava puinen asuinrakennus. Tunnustukseksi silloisissa maaseutuoloissa ephtavallisesta rakennustoiminnastaan erikoisesti kestiv2istii rakennusaineestaantoi keisari hiinelle maaherran esityksestakymmenen vuoden verovapauden, joka piiiittyi r844. ) r o ( ) tt ( 'uez>lle etln^nl-ooEI €]sel rs{rslall leurunlns '(erdrue;onu l"Ao ursog eureu) tlaC ap ul ttassE uoa tuArlnl essr{pggs essrn1i{ * 'ueullun{ns allaqelur lo}ue €un{e€A Ie} urn{ €rurlrl r:rsredel uas rL1u.{.s ulollls (eurolre ueI{}eJIlsIJ u3} tuaelle ellnlnl-ooII ?lrlelrre>l unnns IlsesIIIeAel urollof -.inns else'r uoo1ue1d.e1 essopnn{sa{ uo}sllal€t: elln} treullun{ns 1e€u lEAIorIIe €ssell -r:t1 e[ essedoorng-IsueT 'QIuIII lJonu uIeJleJJeA 1e,ro e>1lof 'ussuel ualullun{ns uelsruleddoo-rna ua1srd1.{u e}srure>le} ugg}lur olo re "llrurrun>lns rrolsruluurooll '€aurrun{ns rslndol e! geurruugsr gssap.(erql' ueurrun}e 'Iullunla nlleAnJ uo Is>lonl uepdl..l,1es ef essrolo gssrururaouLllqey rreeurelldel nlterrue alleoul.ludselsel uln{ rdrrre,rnpes e[ rdtuerreerrn>l uo eure urallaur e:1o[ 'ueJsltu .ellerurueurn{{n€q eeullunla geluap(e1 nllol Is{?sll uo essell€el uold.rua uo €ss€rnas esseuard -rrnroJr uaprQlDIueq rre ur{rurrunle setled ?gurrr ef t{uguru l l f n l l n p n o s c l l n l n s e u e u A J e L [ , e s s r o 1 o p s s r s r E ] u e { n 1 1 e ' e u t o > 1 r ee u r d u r r q u u 6 .1111ruu{rrl ?1;rrl sn>1so[,rurrrrc.rellroso (eleeur rer eourraq) ee.r:dn>11cuJtIJItlr (rutruugsr tttutunla nnlnn{ ueeullu uosl€lelqeJv €{Js rrulu rrefod eUaUrlueluun{ .rurrun{ns urprt? ueaurun{ns u€sr rlsasrllelel uee}€srl €ssreur essrsrlerlueluedsg .rurrrl ue.ruerl unlns essouuell.el tslgsll ueulun{ns qo elllsleletuooJ €llloqul?A 'leuIruetun{{n€r{ 'essapLelq( ueslul€1ue e[ 1:urrunla urn{ ?o}uls1e1 eedurelonu l€Ao }eulun{ns tueallel uas uJrrrru ugglug/.e1 nllelo IIo snllu1lolals€{ ueul€{nlu uo{snullslJ{ un{ 'glUrJueurn)I)lneq lel eItfIIUUIUUn{ ulsBA rs{IuIIueuIIJSIJ 1?OU€SU€€pIOA €IIIIIUnII 'lnu(duorlud ']atulu€ltlll o1o[ e11o tello,r €{to[ Ie louIIuEsII ('L et laurrun>1ns (t tlerurunla (I :grdurra1Jel lclo ?lsltuluuolDIuel{ rlJ lJurruu€sr (z tlerurugulllslJ .rrJolnnsrEurnur ue€J€rugr{ ussrosu€{ essr{r€>l nn}loln 9}l^9{ Ueruruuolr{ual{ ('€ssrlellelefe 9u19ru1s4e{ uo}sruqr ure.te1a11e[e elo IeAIJ ]aurlu tBuro]tas{ntefiy<r's(1r1.raurn1of ln11o €ure uo glllurF ellrsrg;adn11u e1]e'e11arur elrs so.l,ur rro sarrur{so1 ('eeurru u?r?uoure>lsnJoJa €uesreur{se>l 9}]9ur9}l^S{ uJeurrol 'a11rofrsur1eo11rs1l'nnlles glslurql 3tulo{ rE} rs{e>l unrl trurd urrlq te^elnl uroln?A aq '(€oluzuolJe .uaurelelqL r;tlllosu€{ uJellosll €IlBuA ueIuIN( aAJe] uo €ule lnllo uauDluaq eluof to,uusleululo ellrnur ro.l. essnlred[l{ esseslllas]}eP os u€€{nul 'elsnper:1 rloJsrf,uru uesllles upsue{ rurlr ur{glsllu oI rd(e4 €]suurrol ef elsepnesunr -uu{( g}la kellelc uo}slullu uesllleuoosJad uesuel ueuons els{nurl>l1nl1r rrssef'rr1 - \ o l r r z l r l l ? n s s u t r r J s t c 41l n6 f9 l ' A n n s n ] ? [ ( u u u r s r o g ) s J t t u l { s o > I ' - \ ' V .VJS I IAI NNX N S NSIS IVTVINO N S :ITTON AS Y V g -L O TT{YV.Y Suomcssa olivat keskiajarr ralssitilalliset, joista aatelistomrrre v:tnhin osa muodostui, alusta alkaen usein ellei useimmiten muukalaisia. I{e tyvtvivat kilpi- hirrvoin ristimzi- ja is:innimen lisiksi liikanime:r tai sukunimea. Joukossa oli kuitcnkin joit:rkin nihtriv:isti pcrittyja kansallisiakin sukunimid, kuten Karpelainen, h'irz,es,ICurkijzt Renkoinen,jollaisia n:i:keeasiakirjoissa rnerkkeihinszi kivttiierr velratt:rirr .1o r4oo-luvun :rlusszr. Mr-rtta aatelistomme varsinzriset sukunimet, useimrnal su\.ulr ellei suvulla ollut ennestiin aiheutuvizr r-uotsalaisia sukunimii, kilpimerkista muukalaista sukunimed, tulivat yleisiksi ja vakautuivat vasta Kustaa II Adolfin aikana r6oo-luvun alussa, kun Ruotsin ritarihuone perustettiin ja aatelisto sai lailliscn oikeuden esiintyzi erityisen:l valtiosiitynii. Silloin synt,vi nimi:i sellaisia kuin komeakaikuiset Bld.fiekl, Ekestubbe, Jcigerhorn, Sabelbltssa,SabelJana,,9abelhjertu ja ,labektjerna, jotk'a suvun histoliarrn liittyvinh ovat paljoa jirkevimpii sukunirni:i Liiton sukunimioppaassa kenelle taltansa sukuKiuijall;u, Kiuikaula, Kiztiperri, Kiuiporras ja Kit'itasku. kuin esim. Suomalaisuude:n nimiksi suositellut katolisen papiston oli kanonisen lain muk:r:rn elettiivai naimitttomana, osoittavat keskiajan papistollamme ristimdnimen ja ishnnimen ohell:r toisina:rn Kun tavattavat Piispoiksi sukunimet keipasivat niiden siL:itfen sukunimi:i, joista papit olivat perbisin. ainozrstzran aateliston ja suurporvaristorr pojat, alempaarr Joukoss:r orr suomalaisiakin sukunimi:i kuten Altti, Hiruoi, H(irkd, Karhu, Karpelainen, Ki.i.rkinen, Kurki, Leinripriti, .Nlulli, )'Iutainen, ,Silta, Suurpciri, Suupaltti, Vaarapaa ja l"dlintu. papistoon talonpoikienkin pojat. Suomen vanhimpien k:rupunkien viempi polvrrlisto s1'ntli samoirr kuin Ruotsinkin alkujaan etupii:iss;i saksalaisista aineksista. Liszizi muukalaisuutt:r tuli Ruotrannikkoruotszrl.aisemmekin siirtirir'2it mielellii.:in lShimpiin kaupunAlempi porvaristo sen sijaan oli :,iinakin T'urussa ja Viipurissa, silloisiss:r sista. Omat kcihin. suurimmissa k:rupungeissamrne, suureksi osaksi lzihiympzilistost:i muuttaneita suomalaisia, jotka toivat mukan:ran sukunirnensai, miktili heillii sellainen oli, tai jok:r nonessil tzri haukkumanimen, saivat kaupuneissa jonkin ammattinimen 'fulusta tlrnnetaan I5oot:rp:ruksessa muuttui pclinnolliseksi sukunimeksi. Esim. luvultir polvzrrisnimizl kuin Auosttu, Karratasku, KoiraJadder Palja.tpriti, Porsaarjalka, Puujalka., Tyhjans/;u ja f'uohenpartu. sellaisia viehatt:ivia (s.cr. koiran Useirnmat kummi), seur':ravist:r nimistd ovat Turussa tai muissa mramlne liinsiosan kzru- pelusteella syntyncitd: Kaituri (pirrurntekij:i), Iialanjuottaja, h'ankuri, Kantaja, Kinnari (nylkije), I'eikari L'alanliottaja, Kampnri (knmmantekijzi), (pelirnanni), Palcari.(leipuli), Parkkari (pzrrkitsijzr, n:rhkuri), Paluri (.padar"rtekijzi), pungeiss:r :rmm:rtin Pelttari (vvontckija) , Purtkttri (joko kukkarontekij:i tai k:ird-iinkivija), Rautia (seppa), Ristinseppri, Satuli, Suolenkaantajci, Suu.tari jr Tinferi. Puutteistiiti, Mit:i Suomen t:rlonpoikiin tulec, oli heilla keskiajarr lopulla, siis r4oo-luvull:r, sukunirnet suulessa osass:l maata, scllaisill:rkin seuduiila Liinsi-Suomcssa, rnissd. sukunimet luulla, etti ovat myohcmmin ollcet lralvinaisia tai miltei puuttuncct. On crchd,vs sukunimct .ja r-arsir.rkin naz-paitteiset sukunirnct, olisivat kuulunec:t ) t z ( ) s' ( ,ucsry(1sr.r,rssra1{ ues Jnuu}}ni\uus E11r:}urdo IIo n{ns el}J I]lrora uiElld e1se1 t:>1of ,cJl{ru)i rrJuuJ el}niil'rrrsrolol r[() n>lns g]stur'elsretulr IIn] uJIuIunlng'e1sL1sr.'r'rs tE]sll3l{ ulsrorr 'n11eurc1 urs{illulruprusral;( 1u-rrlsnpJ ussrnlno}irddo uu[u uas r:1]cI (1u.lr[Iu>1srn1 uJJuee 1.rsnn>1r]o1nssoS utsJlJr{urr}irJJ{ ra} -uEurllll r1o oleed ellnul 'csstuul ul{usslnlu -r1t.r trapro[' ,erturun>1nselrou €sua{les}I 1l]Al}soponul IU} 1r'.trus (glilJur ,esuelsaftef rrrallaur lrurJl lJerreli{ql elst:u-\qB.I ur{urs-rEA Llrollrs uJllul 'r:l[[n,r.nl-ooeI Jululesstnlnolrddo r]sslulullquel Ilslo>ln{ r-lf u11ndo1un,Ln1-oo9r r:1se'r' 'uJJUIuur rIeurol]llurnl luss.)i.uons snnsIIIISSBI>lIUrrtronl ro>ll€ ueulsEJ>lIo rl}]ntr\I --ror{rrn tnuE}}nA€us eurrusssuuo}srq uo €sr uapnnslllef.rpl ef uo1ar1aftn1 ueuons turrluaour uilof ,u.truru-ulocr.r8y ggtrd aauu}roA €uos>lnpurlr euudtursre{ru uJs ussof '€ssl€tu ul>lusslnul €Is{n}sI?JJ€rI _ons uropqr^ snnsrllrssBpllurF onl rndees gdullN ,.t[ourusuJ€]]€raq ,uedoo;ng uaaul,lst.l,rsolo{ r:}1n€{ r:unrlsnndua[nn] €uEe>l{€LuIoA rsleqncl ,unnse uaasIIIIss€I>luI{€suelrrIu ut:eulJlellnnur ulrarrrddo ueIIPelI }nuc€s IIo 'sLur.{ludselsapnn ueprrlr€l zI uapral:11 uslsrllrssEl{ eS( u11ndo1uulrzrls:1 elof : uroues 'U 'f 'glsaurtu 'A rl€An>l ur1:dsV r r r . \ u e . r n J s( B l l n n s r l p s s e l { r u r l u ( e l e l r o 6 r (€IluBA lorlll? (IlonJ -n4ns gf tsunl uoqelul ueaurddo 911e I('ulsJellroiB Elsl?ulo lI€1lA ,clsaslnlsoured rJ 'ur}s,(,(l rJ}lrur elsourrgi{p1 ll?Arsrl€r{ )tI rrue>Irolrn{ ualsreleslon,r 'spt1f,py '7t21tx0ax0J el oza1oa 't7.ttt5' 'v2urrlonng unddolur:fu-ell?AJnns urslon'll ueuug 'o:1:fltn7 ''ltltlloY 'otl:lioy 'o[1ny ''1s119 '!ot!!rlI 't,m7o4 ('1.to:1nry'o:!:lt!N'ultloN'tuuory ,ttauztnutag ,ollloJ uoo{e}}rureru EJsrurrunlns uardded Elsrsrn>lrl?uas surJ{>lraurrsf, 'nfioa el p771'g 'rtsc rllro{rBdqsal un^nl-oogr eudcl eltru r:}sunsunr ur4ueoslof 't.o.tog'trautoqttloy 'ppdso[1o{'nlYtnry' 'q7n1y 'ttauzpffiaT '10[1ay 'ru1ny 'qAQH uoo{etr -trlrgrlr ?-lsrllrrrl uerdded €lsIsInIIe ues 'ueglllullun{ns ?llJ lte€1lalal{ g{as BlslEI elern plln^ni-oo9r o1o1 urryaa{[Pf urs{n]slpqnduolsn -urlrons cuurotsrdecl IIo plresrr ]nllo uo uoaslur€rngq ef uef,srulJuorlg^ ualurru uelsrel .gssturuueryed, ef gssrurlunlns 1l.uL19s uo i?lleurllonq else4rul e4of -gluons glrLg 'uuerrreludlr>l t?ssue>luos le-l[]s.(d l€su€{ }l?AJ€q ,1:11se-r€eurrurlu E]IIS Epq?u rol uJq q]]o 'st:1r.r urru udol 'se>1rtuasrutuourJe lnllo uo o]sILLrluolHueq uelsrulstuons .ui)uzoanJ vl uaumn{na,uauzoanay'uauxlJunl,!'uaumuun|q'uautnlotolAJ 'uau1:1:7un7'uautnanoT 'plpltlY 'o7o1n'7 'ttautnfzay 'sn7a17oy'tt\t'nsoy 'o|nq '!1fi11;turuta'1 'op1nf' 'uauttt1ot1J'olto1og 'uaum{nng unuruueld>1 urrllll}u'\E} r'rue{>1{u -.to.y 'onf 'o1t1tn7'ututowqny ,o7ot1:1ot7t1u.f ttautotsnop'uatrrc\az1ry rraeureu.(y1 .rursa uf r,:sset'errd. ,uaumqsy 'uatttnlt|y uIn>l uIIlilIu ue[e1rd ullsll?llas .u?u?DInLlI 'uauqlxnH cttau4711y1 ?{es urlurru uarl'(1 el Lnr?;\ ul?r?JIIIA 'urrtllrun{ns urrure}ld'e{ tro}sJe^ u€ulo}}clrl 'pfsapdallt 1:rfclrd ueeJseourg elolsmur e]solsllrl?A{tuItI lr}scquIr.\ }lf u:11a1ro1re6 ueulr,ueuJ ulsoJ rruIoJEStSOn.tuurd rrrnl t]lsepnn1sre1 e[ €]sep^{uro}lruurelreurruL -LUJSre:{iI](rs>1asrure11r.t€rl ur>IJauro}srntu uI.InnJlIn{ lleslult?tuons fJl?ulel esue^€llo^ ' rrrcdsulu 91s[]sr^rs t:iuqa1 nrellrole uo o]slqsrtuc{Jr^ ueurllcSu:q e[' uJrrrllul]I,{ 'urlu11ralrod ulsrllpsuu{ Essarlqns ur>lqssgl rourrzd oluJuro{ uJurules}onJ trl}nur .Jllrnpnes ollrruul}nqu rr:}srclcLrr-'1-o:\l?S IIEEISPoUIP ul?qr rlo glr1u ei1{rr un.rn,l siiiitylziissuvut luosta ikivanhasta perinnollisest:i sivistyksestii,joka siihen asti oli ollut kaikilla kansanluokilla miltei sama. Noita harhaantuneen kieliaistin tuotteita olivat sellaiset nimet kuin Aeimelaeus,Arpolenius, Calamrius, Caupilonius, Europaeus,Hulkoaius, Ketarenius, Kettunius, Kolkonius, Eorhonius, Kurkerus, Laihelius, Lapodius,Nurkerus, Pacchalenius,Peuronius,Pourenius,Procopaeus, SaloniusrVesilaxius, Voiualenittstaikka Araolander,Hattulander,Laihiander, Luihander, Melander,Molander, Neruander,Palander,Viloidesj.n.e. Toisinaan k6dnnettiin nimen runkokin latinaksi t:ii kreikaksi, joten syntyi sellaisia nimi:i kuin Alcenius-- I{irvinen, Alopaeus, Aoellanus,Borenius,Castrenius-_Linnanen, Gallenius.-Kukkonen, Lagus -Janis, Peranderj.....t Sama nimenmuodostustapa oli tavallisin r 7oo-luvun alkupuoliskolle asti, vaikka joukossa alkoi esiintyii myoskin suomenkielisistdruotsinkielisiksi kiinnettyjii tai vizinnettyjii nimiii. Vasta sitten kun ruotsinkieli oli kouluissa tullut latinaa tirkeiimmiiksi, piiiisiv?it ruotsalaiset nimet voitolle, vaikka niiss?ikin usein siilyi runko, ruotsiksi kaannettyna, muistuttamassa suvun kotipaikkaa. Samaan aikaan alkoivat sota-alalle tai hallinnollisiin virkoihin antautuncet >oppineidenl sukujen j2lsenct karistella sukunimistbiin niiden latinalaisia ja kreikkalaisia piiritteit?i, jolloin syntvi Avellanuksesta Auellan, Cajanuksesta Cajan, Collanuksesta Collan Castreniuksesta Castrin, Kekoniuksesta Kekoni, Leisteniuksesta LeistCn, Mechelinuksesta Mecltelin, Porthanuksesta Portltanj.n.e. Niiin lyhennettyjen nimien malliin tehtiin uusiakin sukunimiii kuten Reuolinja Saxin, muita mainitsematta. Sukunimien ruotsalaistuttaminen varsinkin oppilaan kouluun tullessa jatkui puolipakollisena vield. Veniijiin vallan aikana siihen asti, kun Snellmanin aikaansaama kansallinen heriSminen sen lopetti ja ennen pitk:ii kaansi virran vastakkaiseksi, muukalaisten nimien suomalaistuttamiscksi. Yhten?i syynzi siihen, ettii ruotsalaiset nimet tulivat niin vleisiksi meilli r Too-luvulla, oli papistomme ja porvaristomme pitk?iaikainen oleskelu usiirtoviikenii> Ruotsissa isonvihan aikana ja Ruotsin ruotsalaisten virkamiesten tulviminen maahamme Uudenkaupungin rauhan jiilkeen. Perheiden nuoremmat jiisenet tottuivat Ruotsissa liian hyvin luotsinkieleen ja sen kayttiimiseen kotioloissakin, joten sen kayttaminen vielli Suomeen palattuakin lankesi luonnostaan. Ruotsinkielisyvdest?ioli tillaisissa oloissa usein lyhyt askel ruotsinmielisyyteen,joten lasten nimien ruotsalaistuttaminen kouluun tullessatuntui asiaan kuuluvaita. On vziitettv. etta saatvlaissuvut 1 Toisten nimien alkumuoto on vieraita kieli:i taitamattomankin helppo huomata, toisten selville saaminen vaatii latinan tai kreikan taitoa, Ildellisiin kuuluvat esim. sukunimet Kettunius, Korhonius, Vesilaxius ja Hattulander, joiden alkumuodot Kcttuinen, Korhoinen, Vesilaksi ja ovat jokaisen arvattavissa. Vaikeampi olisi pzizistzisclville siitzi, ett:i Aejmelaeus johtuu Aimalesta ja tam| vuorostaan sukunimestd. Aima, etta Calamnius-niminen pappi oii ensin ottanut Kalajoen mukaan sukunimekseen Kalajockius, mutta kAzinsi sitten nimen loppuosan latinaksi (.ioki on latinaksi amnis), etti Europaeus ei johdu Europasta vaar Ayripriiin talon nimest:i ja ettii Molander johtuu Muolaan pitajan ruotsalaisesta nimestzi. Hattula Kokemiien )'+( )e'( (u11elel gllgtuglleFgf uoluaeslof suro{Ie elulrl e}lntu 'esseeur 9ss91 gllgurl?llllg^ rrJururellnlsr€leluons uonulu ualslel€{nnul lnun>1fef ?Srarutrrr{1son.l' o[ uo 1dtr1 .ur{larxrun{ns ue}srelo^es esurqrelrl ue?ures}DlJaur lesretuouz:rn 1d1e1 'ueurur -aqel ur{€tsrslon.ll 1tr1o1ed €rqo{g{gu gruE} gltJ tllsodlaq aurtu€lr-?ururA (ueulluuesr ef ueurrun}e -plloJel ef ueurureldol uesreln{Je{ IAp{ edrs4eelen urlu 'uoonzg-sroqod (as{€€l uelas ueluunf< urn{ €}nnur elsau€r{ lduuar} rlno^ rcllg (esuesll'14[p,Lqse4 ffeldq rrr>lauuof €t€.r€>l ef uaa>1arI€1 uaaseeuorr gsuaaq-red uolel €}slellg} rsadn"r rlno',1 sof Is{cIIT eefelllodualse{ gl1lqlq.( "ul€t loll€l?s'treeuralldu "' l]llon^ B-9 ('r,u€url{se{ el e[o11ed €rsnn uoalleslr €a{eq aelnl uepraq ual}lS ?18{eq ef grslaur gllaill^ uepl€{>lnse urrelure{ro{ ??tld }e^tro,r,oq elro['e]1eur1se1 'efo11ad €lsreul{eA rla €rsrn}onA .i{lLer ,essaurong rullunnur r:I essoaurgll urn{urru 'u€€}oues ue€{uollo elo ra €sslu,gelucuulluo^€S E{so{ ef<l :rrallarroIII u€Inerq g{qa urrslLlaflr,rrlse{ u€qI?A efollad uellllulpno,t tfgr uapon1'uell?r.Iel essas>1L1r1esore^ 'urdruernl>ilr1 r,lrr{ro ef eue1e1 uafol}uur ur.}srnllnler1re.L ueellefeq res4xlel1r.t (ess3r[rons-?}I rlo elsrol 'usu€qul e{rul usuaurrun{ns ueu€q lri^rlo l?u>I{nse essol 't:lsro11ed€lsISIuuI)i?A ussnrseeed uo1c1 ?o{sl{ llule uIIlIoA oJJA r:clr1o,e]1gfr1af1r.r, tessourong-rsll€T stod ]eurru elslola]lanlsnlorJ^ usuoleseflrr rus elod-io1e1 rzssof r:11esrellasJJ{e} uccle>ilod -rl{ns ualle}rqgA tg^}t}gl r:f rrurun4ns urnl e11apdLsr11a1l. -uolcl uaulons gdgllul z11a (1ae11a,ue l€AeueII lrsleuroueJl.\snJo"I3^ lesleleslonJ telauosslll\'l ull€lsef"rpf 1u,tr1o 1elcduoler urru t(ufeuuos( elrnur ef efeuoss.ialla4 'o1t1oduJ{sE{ €}}gulaleda eo1un1 urstontl unx .ullieorrnlnn{ rs urn>I €}leluulnl uttu -srllEsul?>lee<Iurel.req uotsleleulonselr rslred uo uoalnnslulr'ra uee1ryl'f upqgl eu.{l'5 .rurrun{ns ueul€IllulOns elirloduolel €llIuIuIIosn €IIIanle "lllrur:]lnse uelsreleftr:1 ef 'eftuollaurrun>lns ueos{purullue Beurons-rsll€T ess€so esse.I trJlsn?Io^l?s ueclsuourE -nns lefoduolel (r1sasr11uaso;delesrellru laurun{ns ]ssrele{nnul ull€{onF>1se1 u[ €lsltulu -e1z(:elsusuu{ ueuons ueln{ urll€lueseul IsIeluB eS uIIu'O9gr',r'trllse essrzrualo rsrio sof -n1lns rrelsr€I?ruons olselll .(1qo1 ur9111r(prrs uf ulgrlllgrld '(.ro{{o.y 'uqaxog ,.tapry) ueruru uasr€Ieslonr ue.Lrdos esurllletrturu unlrrol uresn u?El]o l?r>l{JJur '(9l.llll'l-t'*snuun] -rsr Jg1rsgrnes 1esrzlol.lrse>llnnur ef rgdes 'lllgrggt '1r.re1nng (Itrussr.te11a1l.e>i u1ro1a11an1 l?llnur ,efn1srula1 lEAo ]r{Jeurrse ualof a11u,re1L1a11au3ur 'ry.?^t -sulrtos u€€lrur alo ruEssaetrr1of.r11gt-r?] re el1nurry) 't'u'l \oy lrlsosrrrluqolo) 'ure[.rr1 ueur€tllurrsuo u[^E] (7og e11n1 rsrlo ?lsesrlull fdullN lnurol ulsJsrelirs uesro] ef nAe] ueur€urrursuc urrllelo €lserurun)ins ?lsosrl?lutuons ueqolruelos €lla 'sntta,1 'wftg 'p1tw61 'ttlttrtrl 'uo[ta-1 ':1tn1s1uofa1g .ur;1urru urrlrlel urasJl .(o(ng 'f,ff.ts 'ptpag '1t1plg) p]*ltt '(Ito-L ,tuzplg) "/!S "/.tp[g "nnu urltgururarrcl 1u,trsecl1e1 ueulll"ullalsef-rgf -n{ns ?rsrnAe1rs1,( urrlleuu? ululullnleltr l 'uJultu€llnlsl€leslonJ 'r:rsteleutons plaJA ulesn }ell[o rrarulru uelsalulelos Io{lu uoe>llgf ueqr.tuosr sllnul trJrtrru uelssrurelos uelsrEleurons uJprJIe]sru1 ussro[reru.lr] uJurr: I IX elJ€u) 'o{1oa urrr4 elrnu "llJiu[- 1n11o etutttt cl D:lsxJV urrrr pllro{ruclr>1so1un^nl-oo8I }ll^llo crsrBleruons ralle ,leaunJsrulu{nnu uee{{Jc} siit:1, ett:i uusi nimi jollakin tavalla liittyisi eltiseen nimeen t:ri suvun entisyyteen ja vilittim:ittA siitAka?in, etti uusi nimi olisi suome:r. Milloin taas uuclet, nimioppaista saadut nimet sattuvat olemaan vanhoja, jo kayt:innoste jaaneita oikeita sukunimia, on :rnastettu scll:rist:r, mika ei nimen muuttajalle kuulu ja tavallaan Vuoden r9o6 suurcssa nimernmuutossa otetut nimet ovat r-lecnszi parempi:r, samoin jo viime vuosisadalla suomennetut nimel.. Ensirnmziisii nimenszi suomentzrjia licnec ollut Hartikka Antinpoika Aima, joka tuli yiioppilaaksi r':iiirennctty historiaa. 164z Aeinulaezs-nirnisena, mutta palvellessaan v. r653 Turun i k i l v k mcrttissL katselnruskirjrrrina kiyrtCd sukunimcc A'imti. .i:rlk:rr Turkuurr ) ' 6( l:ianin ) L ' ( ,}o.rrlurqnr:I r1o essof 'uaesrola rr;scle1 r]1utr\l ro]uc{ JIII^I{ uaeuroledu>1uufod rued .srurlel rlo €unes uellrs unx'Ers{nl?uErll €{nru usJs>les]rueJsllnru 1]olel rlcuel{ '9.{l}a1se1 uo'(1 r1o1 'euue>l>llro^ro1 uelnti o[ e[ euoaunluafonri ?}ugtug -r11e6 ('o]1ur rs€JSlr,\'(ussonJ sedelrl,rg< 'ueuuIn{>lnu -urel lrunes ouEd .E>lrlu r-rrn1 nltnf odd1a11< 'lll€tr[ rs1g.{ 1s{eptli scpa uulod rsres er'.re} sol't:}smnu1 e[ pg.l,,(t1?trur u{>llu^ so['e1I1 -utr11rrrlsuclnl rr€r{ gduliN 'ulsrofqul e}srsrllouuonlrlL ur1etr1 uflugq urlelof }n11nn1 'ulun u??{Elsf,eurls u€q ueqrlo ,snuuafontl rrnns olleu€rl rlo uaLrrurLlsaulr urletr i 'ucp1lis ul>lsnl lnuu1nnq uullrurelqL u4rod r1o le.t rrnnf lnuues )nllo etueule g{le 'u-tnul -md uoltr,r of 'uaslnc,LIlJ uoslnllluo urluoi Jnue€s rio 'e.raleurlls lluttueulJ 'Essl?lls^ uaerlrnul ue,t(s r1o eltteura ussof' serlon.lrlond te>lrodsrorysa ruerd uolu; ,uoo1e1 rrJes€sJa upullro>ltuurr.relnns r;d1.t9;'1 IInl I]]rutrtr e11e'utru Lrsl]rs un.r.Ir1 'gllIu -ucura grlsrg.^,,(1Lz(1errorl>11edlrssnduuonur losr ueess€Ies ulrlo{ 1}sJsrolr r1a11odzuef grstlv'r uro^Lrl sllruqsl rllEuBur u€I{ 'uI{uIA{q ufos:rz,r,oilrso^ertr 'elll.LsrLsdLlE^{I{ gllgl rsirusur,: eI uuulsrofilelefulrru.recl u]srsr11ouuonl1l. elnur ufo]a1] BIIE{IIu{a} -sotrrr?ru ellasruTe(1Lu trrs{ro Jl]r^el u"I{ 'euufeluerud ur1so.{ur rturo} r:}}e}\i 'ulln{rllls 'llrs llurB u€€}lo{n3 ueq p{ulru uroIIIs uIgIIgl ueeurrrpsue -- rduraqed ues _- ur>isol.tu uolnol ues trrlso.{ur ?Iqo "f efnllnurr rlsclr?tlnnl eIr1see1>1our-tu]ullrpol ujrlrrurrol urletr l ulepol ro'r'u11e[e ?t]gr efoftr1 -rro{.rr{ uourarususuB\T rr{}n} unx .uaesJeqJnur nllrn1 rtrrtd uI{uJleI} uues>ln€A -.ro{ rs{rururn>l rs}iJsrnlr{uA rllrJrl rsadn.r uIut:]r1e1o1nl uodl;q €ss€J rsllluonq oTin -llruJ{ .rr;e11rscle1 et-aurun>1Eluqtqgs uordded gEt^91 eoddl:q ueu{lnllo 9lll9l,(r ,ulsnuuaqr:d I]1gJJII "ur1?] ?ssrslqI r1s.riler1 en1lresue IilrslglJurJlrsr:$uu1 ra edurru uf rursdr:1grslEursl,( udelso>i -lur:rusr:brru{ tssrslIIEruun{ 'sN 'ItsIluSunJ lIrsJI?Ar.4.1saur1r .nsnourrolleu uoqrrs ISlrllu,\ ell.lurarttsnSucrl rtJrrrulLrrluoIuue>Ir] uapnnruollr.rn>l 'rlo riln1 se>ioure{ urru lnllo isrlo ucrl railof tubsel 'I.tnns r1u r:urnulrsdul eI uirurrrJlrlsrllu>i Elsg\?d ullnnsrl?ll] ln11o r.rnnIISIIo ?llr]str{ re r:r.rnr1.rlrrfnlr1rdg11do1:inr un{ u}}nru,r1o rlseaellatrlir^r}tetr l u.\nlstlls{ rrred uezult.r ugrlgA.urqnncl lrr^ellonl u€rlrrtrJr{€r\ Illrs re r:]1nur'ursrlle.rIAusultuJIIP.r ulrnur t}}rol -.rurl rreq Is{vsll usutrlrrtuoqlrdral ueurel €lln{u 'r.ru}nnse1{1 uuu}ll}l?urulu ulllslEtt -rs.ru.\rlo rrllFl .u]ln{r{Jr r.rnflsIlo (orgr'-r,'u'1u.{s) LIou€uee^ I}}utr[ PsIosI IItl]sI 'NISNYi{YYA IJTVI I : fI SSOIVdVT t\ig NIIYT fl I I g I NISVCI{VX iY TI TA t Y I . : { . Y I 7 NNJ ja t.upesi niita pyorittbmzlin samalla puukko hampaissa manauksia muristen. Pvorimisliikkeestd illistyneeni poika lakkasi huutarnasta, ja erndntzi rupesi jo siunzrilem:ran. Kun N{atti oli mielestzizintarpeeksi poikaa p}'oritellyt' hzln kantoi lzrpsensautiaan, kylvetti pitkann ja perusteellisestija toi sen ziitinsii rinnoille ruokaa saamaan. Poika oli niin -;asynytja nilkiiinen, ettei jaksanut edes huutaa, soi vain pienen vatsansa tayteen ja nukkui kuin tukki koko yon. Eminndn kiitollisuudella ei ollut rajoja, ja komein kantamuksin Matti liihti kotitaipaleellc. Luonnollinen seur.ausoli, ettb vastaisuudessa Matti sai tiet?ijbmaineelleen emdnn:.i:stavakaan puolustajan, etenkin kun pojan >riivaus>loppui siihen ja eminth sai nukkua seulaar':rtkin yot. mitalla, mutta MaJuttuja ja kaskuja on Matista aikoinaan ollut vaikka milla tin maine tiet:ijzini on pzrinunut unhoon. Ehki htin ei sittenkziainollut niin suuri kelmi kuin Lapzrtossu--- tai ehki hiinellii oli pontevampi vaimo' SAI\OI VAANANEN.... Valhan Vaananen puolen Kuopion sattui, etta erzis tunnettu alkuaikoina junassa Siilinjiirvelle pAin tapasi vaunuss:r silloisen Kuopion joka hyv:ina tuttavana kysyi isAnniilta: >Mitenk:is ne siellh kieltolain matkalla ntaaherran, teid:in puolessa suhtautuvat t:ihin L,ieltolakiin?> f.'ahiin isbnta vastasi: >Suhtautuu _- ss[1211suhan ne, sillzi paremphan seon tok kieltolakkii kun ihan iliman liii1i1 r-iinoo.r> V:iiniset Salmenniemen ovat tunnetusti isiinniisti Nelisenk,n*mmentl r 1/, tunnin ruokaunia rauhallista Heikki vbkea, siti todist:ra t:im;ikin tosijuttu Viziniisest:i. henkezi kasittava heinzivbki oli vetbmiissa tavanomaisia torpan pihamaalla, mikii oli sanoturl isbnndn vbhrin sivussa, eras vaimo herritti hbnet nukkuessa omistama sivutila. is:intzi, mehtainne pallaa!> Tbhbn isbnt:i hyv:i suurella touhulla huutaen: )Nouskee, r-astasi: >Ootko sinii akka hiljoo, ettb miehet suap muata.> Ruokatunnin loputtua heiniiv?ien sanoen: Uliihetziiinpiis, miehet, kahtomaan, onko siinb isAntii heritti akan puhheessa perree.u Nelja hehtaaria metsbi, r5o syltZi pisteaitaa seka heiniiPirttilahden fsbnnbn lato oli jo ehtinyt isiintii vain tuumi palaa ennenkuin palopaikalla, etti viiki joutui Rauhallisesti sammutuspaikalle. puhheessa pel'Iee)). Uolipas akankin ) ' B ( ) 6' ( elsrura>Ie] u€€lrur elo €ilrru g{re e}slelrlnsolo ulsrsrEuo{ln }n,\n}neqre }epnnsleurluo 'olonur ueueu ef r.re,r uorurlrs l.llereetu 'tursJ lelo €rs{nnsreururo glsll lnlr{ueH 'urrsdel €tsnrureque-t -louurrad essrnlosn{ns e4lci['(plsrerrec5) elsrq.rfrlar le.rLt"rrrs -olur-rad ulsrsro{r.re :}cln}neqIs lopnnsieulruo lcsrlloutlr.Iad 'unlrnltllueq c[ rrrrsrl -lguurrocl 'ueeurqL.rcecl uaelqe>1 eerltuf ut-:trpror tJpnrtsrutriuro uolis{( uasrelof 'IOtlrr]Jlr1l,\ uarr^r-rsa un,urs ef rdurasrerltnurrrroru rrofled rro s(ru,(s.(y 'olonurrrced uruqlrd(f1 <Jllnlnsseue?r\ o1o>1 uJurcurur() ellrllJs lrrrsruJlrl)suJlrs t?llJ tgrys uuululluunqnd rralb,tsel r:[uer:d uaurllrcl,(,(t JS JIIr.\ics trpttus'ot.tur{sr{ ur}solnl rsrlo c{nrr'olonul -sne:llrur eIIuruJ{sui'urrs:r'rlsodleq ulrsrlrllo,\ 1??d ttJs€ur?tl1 uJuotu rsleacl.rt:t e11:t (t:11e]r.tn1eprrl ur:t:>itrltrnl lLrr r:) ue€{rlJue\T cllruruullrur rlsJsm:1.I.ll>lLlls1,i ueeurclln].ru{ uo lsr.lrru r:l{1r1.(.rllssJnlsuIII,l' u:r:r11p!uurrirrtlr -rol uc.rnJsn>1nsf.iri ur{uo snlro{lllJ 'cpqJ} upl):\ -crslolrueclolrlofut:e}rur cl:rr.! I.) lrllnll: uJs ?llJ'ruJrd urru ue€lle.ret:ur ur{uJ}rnr{ rlo o}srJrrnl nlulrs ulollrs 'r:[o1ir::i r:I r:fo,tsr:1 ualu:rsef unlns urollrs lsr?]Jrur ufullro[r11 ueur]?] c11:r 'c1qe Jur\rlJSlnru t6t6r c11es:i1uilJslino{o{r11ns lu^Irusrlluso r:1to[''1:rrrsr:f unrns JN 'q1r:r1.rrrdsro1r.r:r Brruo usSr:\r?]lJpo]Lssro.rlltq r.I;l un.\ns orlrsll(-l'ljp.I.rjt ul1so.{.ruIsIIO BlsIo}urI{tIJi:)II\ 'r:ursmu{luo ell-r.\r1s o1o1 r:elrcl urrsrrrlro.\ r;1rof 'c1i-t1.tird crsrellos r:ssrlq -c.r1rsr.it -urrst ccelJr] epr:res ulsrolrirr{uel)rur ur>luuuur.tu.\ rsII') clsnrlscf lrer\rls-SI?ur?t?-\ 'JIIisJ ussr?{-r?1sJrlrrJ{ r:1}of urlrrrrr cssJsrllrJlJr} ussJs{nurr{rnl lr?Arsrlnl (os1re,ler1rJ tlurlrs uoliriluuur cltlf 'efall.rJurolun] r:rsr;]q,( r)rsrBIIJs r?ssIrLuJIo lll[() rsrelluBs '.rJ>lsJ{ rrJlsruln>lns uI>luJ}sIr?lnlr{ cllJ ':'11r1u['rtrrI)itr)]rn{ rtn€pro\ 'u:IuuIt)n11 r:}1.{isrol:rru:rpt1{ re rtlrrr rssnlJlsu>l.rBl llssJSriIu,rul uuu{€rrrB rrpIOr ectrJ r:suo:.r1,L <utuullrulJJl ursir.rln{ns r:rdruasrr:>1nu1sof r:11ntrr 'uetsstn>1,tosef essr"^dr-l1 EsuJJsn.rlrsls 'ur:ussrsduluJlsiri trJu€rl tslmleq urJsn uuuplor t-l1r-r1.Ltrd ursruulLtro elloir4req all-it 'urr.nrdsn:1n1ns -q.rgpl orllJur r'lsJsril".\111ul{llrlrr-L}i nnurofu.r s.{,isrg.r117u uraseulqu i uJJlqnssnnsrl?ln)ins u11:rolsn.r:rduocuo>lln oI ce1lut:s uJrrruIiE.L 'ulelrc -urpql. ur>ls€.rilrl glla 'lllslq{gu csuo}sroJ urJepur ?rrrls }r-'.\o utJsn rr;.ljttr:s loslBln{ns cl:}J 'c'n'f uotrro>1eugsu:r[1:rr rr]J ?sur]rr.: tro <elJpol lrlirro:\ rrlrulrs urulo ulliuo u.lurelof '(esucstost ,i1}tur1t urn>l ueqr uo u?q)S( 'elIJ1 rsdei elselarur urlsrol 'nr1oI a:r1e.n.re -;nd ersreururo JIIn,\ns t:lrE.l'€r{ ilssuE{>lolnl o{urrsrl?}rol 'uuutucll'r1st1.Inl uca.Ice 1r:.1,(1uer:.rt1urrd 1:srein-lns rruuurlnruru r:ssu,(1rt,(srrasnulc.rutrcl irapnll uopqe{ .VJSISXNNS IYN I WO VJSISITT O NN I Ugd :.V g JVY.t\tYY'l V :{ Y 7 I ovat esim. tapaturman aiheutltcrintotekijoidcn kalssa. Hankittuja ominaisuuksia j:i ravinnon puuttecn aiher"rtsaiiret kalylistamzit r'iisitaudin tncnetvs, kiden t:rrpa tama kitukasvtrisuus. etsimmc suvun jiisenist?i suvuile ominaisia piir-teitii, niin silloin meit:i kiinnost:n'at luonnolliscsti :rinoastaan perinnolliset ominaisuudet. IJseasti on kuitr:nkin pc:r'in vaikeata sazrda selville, onko jokin mbzirAtty omitraisuus perintoKun aiheutr:rma vai onko sc hankittu. Esim. vahvasti kehittyneet otsan ohimoscudut saattavirt olla perinnollisti laatua, mutta ne voiv:rt myoskin johtua lapsenrt k:irsitystii riisitauclist:r. Sangen monet omirurisuudet ovat myoskin oleellisesti riippuvaisia perintotckijoiden ja ulkonzristen olosuhteiden vhteisvaikutukscsta. T:iltekijin pituus ja paino' ne ominaisuudet, jotka yksilosszi hav:ritsemme h:in1ii ollern s:ratt:lv:rt Niin joita yhteisclla nimella sanomme yksilon ilmiasuksi (fenotar.kzrst:ressammc.ja ty1'piksi), poikcta huomattavastikin niisti ominaisuuksista, joitzr tdmzin yksiion laisizr ovat esim. ruumiin olisir,at toisenlaisiss:r olosuhteissa aiheuttaneet. Perintotekijoiden muodostarrr:ra kokon:risuutta sanonrme peru:rsuksi (genotyypiksi). Yksilon peru3su1 laatu:r ei siis l'oida suoraan ilmiasun perusteella piibtella. Paikkansa pitrili r,':rnha sanartlasku: ci olc koiraa karvoihin katsominen. Ilmiasun .ja peruasurr vblista erozi suul-enta:I vicla se, ctta otr olt:massa sclper.cdellytl'ksin pysyvat piilcvini laisiakin omi'aisuuksia, iotka naiiratyin asussil ja tuler':rt ilmi vasta jossakin seur:ra\rassztsukupol.vessa' Esim. rttskca- perintotekij:lt voi saada sinisilm?iisi:ikin lapsia siin:i tapauksessa, ctta hii:nerr peruasussaan on luskeasilmaisyyden perintotekijzin ohella sinisilmiiisyyttii aiheut1:rva perintotckij:i. Jos hd,nell:i ei tallaist:r tckijiii ole, niin hzin voi saada ainoassilmdilel helkilrj taal ruskeasilmiiisia lapsia. Edellisesszitapauksessa sanotaan, etui ruskeasilmaisvvs tyontanyt s,vrjbii:n vziisgn vzillitsevasti (dominoivasti) periyt,vvzinA omin:risuutena sinisilm:iisyyden. tyv:isti (rescssiivisesti) periytyviin periytyvien ominaisuuksien selr,ittaminen va:rtisi useiderr Varsinkin 1';iis11,r,,isti per:ikk:iisten sukupolvien tutkimistit. Jos nimittziin tutkimus r:rjoitettaisiin yhteen tai kahteel sukupolveen, niin ominaisuus sazrttaisipiileviiniir olleniizidA kokonaan huomaamatta. Tr1mikin seikka on omia:rn huornattavasti vaikeuttamaantutkimustyot:isill?i |arvoinhan saadazin ecles ncljzi pcr:ikk?iista sukupolvea tutkimuksen alaiseksi. Vaikka siis sukumme perinnollisten clikoisominaisuuksien seiville saaminerr eika helppo tehtava, niin ei kuitenkaan ole sy),ti vaikeuksia lii:rksi pcliitzikbzin. Kaikki tutkimuksct, joita t:illa alalla suoritet:lnn, tule\,:rt sukuscut'ztlr arkistoon kerittyinii helpottamaan myohempien tutkijoiclen tyotii j:r siren osaltaan :ruttamaan tietecllisen totuuden selvittamista. OIemme nyt tutustuncet muutamiin perinnollisyysopin yleisiin pemskbsitteiei glekaan rnikziiin yksinkertainen siil. Ehk;ipa seullravassa >Vzianasten Sukupuun)) numcross:r voimmekin ryht\a seikkaper;iisemmiir k:irsittelemaan niitzl sukupiirteit:i, kasvojen ja kallon muoto:r.joista t:imzin kirjoittaj:r on hiukan irineisto:t kerbnnvt. ) r o ( -onx ) t z ( eI essulolluy 'r:11e,lnf esserseeed ueeLldu ussol€g-srofqo6 ctussetrrrlsr11 erseu -g-r?A nnsu essonirs-rnns 'rlsrsr€{nur uosrur€rlol uasral,{ urs{nlnsu rrnnl lnunlqedel uo ueurur€rlJJ unnns ugrugl e11e 'ee11ayo ru€lselJrur ulsrllouuonl uo 'unlJoouarJ uu1efte;4-srotqo4 urru laJur:llnsu rs{uso rs{arnns leAo losr€Iol€s u)iurn1 uf uaasrofqod €)sl?lJle 1.{uur,ra1uallalrl{€A uo snlnse e{um{ 'aruurelallefe urel rre.,r..relun1ng urnl -lrurru un;4 'elo.reu{ggd trnlnse}uE{ uJSrelE[ronse]r uJ.rnns uBruus le.to enlnes eflau :lnlrtrrr?ur r?ureu lllJ 'uc11o1o ursrenlul{ 'rrerurons all€nnur uae{le €}lnlnl-oo3I ef r:rsonn ulolus 1;cirnse las€u€e1 trBAo l?Ilrouell ulsurr. 'rrrururcqoLur 1a:u.(1.,(e11r.La1 gles russu1eftul1-srolqo4 'usso.teg-srofqo4 'esso,r,es-rnns 'elln^nl-oggI ?ssnl unlno -nO g>las u11n.tn1-ol,9r essefetrd ur:ree.tsLlalqrry soLru Elsgur?gA ueetrurstu €ssel -u[;e;4-sro[qod 'r]lsJpnnsro]er] rrJJslruLIrll.urrr.teq uel]Is upnu{ oIuo s.{1r1.raru eluof <ouppa r;LrEsutuu)i cquu^ ur1ur,l{q p1qe oeuerl essasl,{rul.sL{ ursul 'ueurllopqeur u11o rsrelrd o1r1of rreurele] unc>lualln{ }J uee{nur urufr>llnlueler;4 '}nunlsoponur uo rurrrr uosrour?u]E1 'urrse elsof 'uueuzs-oJuelns-€ulr?A l.11e1srpq.tslrs Isrlo as eurls 'u:rur:ure1 ?ssoponur 999 r-g r g r €ursonl Ll.lurrsa ueu{nur u€ur?larl uJSIlsroX nuru rrnAns ussunnf 'rslaserre€A r,rJruru lLueluee.t s>lnur ue]lrs nlof r1o uue>ln(u uoparl -errrr.rad 'er1aadcft:1 ualoLur grsa,\ tnllnl elleurlesetuc11 Isllo n>lns ella 'ea1an.re uaurl 'uauzn1alaa{{o7 tnllo uuen{its rsrlo rtlrlu un^ns e11o 'uope1}guruad uasrr-l1 -sro1 ?lllS -1.rs urolrud ur?.ra uJau€l1r(Ilgs uals€ue€A ucr:lour?s essrour:drrrrlsrnrJJ uas?ls.zly?llo r.rotqJrI 'uu,rn1nr.r1od leseu€r?A uo.l,eg-srofqod 1g^?1]{?u utseuel{ 'uIoA€} uepru{ -{nsnsrpnn u:lprnur lnl[n] €1sela]o l]selellclJu olrurs uo e1o[ (sJlut ueuturr.u-spuppl 'elun{ '1HuV uJurlesll€J essetuurrque.r uefglrd ussclrrloren ol ur:r:lruruur z99t 'esssuunlsouueflau -sl.urururK>1 ualseu€e1 IIO llllels uagursnnJ ugtglrd uerulss -r?]uull e11nan1-olr9r Jnunse uo €rsr?u?e1 g11a(uggpqgu elsroLrrryra,r r:f -teru €lsroq 'E1rortuonr{ r?rAJ{nl ucursro} r;rsrEII€} uueJr^.nll rs>lJsrurel]Il1as uaslLurl.sLl -uu1 -e.roc{nr11euDlrrrs.reA 'rrsuelslot eJIn} lr?Arol :}u{rJs lnpues elIt,\lrs rrssJr]]]Illn] ur{81 -sn{ clsrru uf ttrlolq,( rlsJsrJqgl lgn,(ll]ll laenlrl-uurnsu r:I erodnllu 'rturu unlns -1:rqo{ircluasg[' uo1s rL1rs4L rrn^ns€{rs €}slurer^ar(ulrrni u-uurn#:]#*l r:TJ:j 'ueer.rolsrq unlns ueeuroursll. ure{leur rrtllns Jr.|Ao{so1 les4l.urLs.(1 lgurrurc{,r€J 'urcl.rrrdzed ef r1sal.qd1 essr?Ar?srnas llrrrnlnelunns uo snurr{}n} uaurJsErr€q€l unlns e[h11a1srpq<t1uciqof 'r:tntrs uasnuttoA ell\tuurr unlns rrJlJllrsr urs{olnl uJrs{nur{}n1 urqrn>lnssru{roduolr:t ttrrdturrnns rro.r'ug-srofqo4 2t)tqtatry ul uasotln-y nnlnn{ .VJSI SXOTNI NtrSXNH[IXTNI N n ^ n s N f , s Y t { Y Y AY J I S I U I I d INgNYNYYA VWVOI maalaiskunlass:r, pion siilinjzirvell?i, Nilsi;issii, lvlaaningalla, Muuruvedel16, ja Enossa Kiihtelysvaarassa Riistavedellii seka Varp:risjiirvella, Pohjois-Karjalassa Koskettelen seur:lavassa sckii Pohjanmaall:r Oulussa, Kiimingissti j:r Utajarvell;i. olettaneljiii pziShaaraa. lzihenrmin crikscen merkiten I:ksi suur-savon kutakin sekzi IV:ksi malla sen vanhimmaksi, II:ksi Pohjois-Savon, III:ksi Pohjois-Karjalan Poh.janmaan ha:rrarl. I SUUR-SAVO. mikii johtuu ehka vanhinta h:urr:ta on toistaiseksi kovin v:ih:in tutkittu, jzr ovat luonpliaasiassa siita, etta tutkijat itse kuulu','at Pohjois-Savon Vaanasiin ollen voin vain Niin tutkimiseen. nollisesti liihinne kiinnostuncet oman hazrransa eraita mainita seka tietojzr esittaa muutzrmia suurs:N'olaisten Vaarr:isien antami:r sarn:rlla Esitan haarzra suku-vhdistyksess:imnre' henkildit;i, jotka edust:ivat titi jotka tict:iv:it kuuluvans:r juu|i tdirin sukune, etta taman vuoksi toivomuksen, sukukauas taapiin I'ictyini m:rhclollisimman h:rzrraan, liihett:iisivrit sukutictoja m:1:1uRistiinastzr s:r2rnut olen Hyv:in sukuseh'itYksetr :rlkistomme klytett2lviksi. r939. Sen mukaan ovzrt suvul] jliscnet asrtneet Ristiivllj.AnttiWitjamW:ianaiselta krruluvat tiett:i:rinakin jo Vuodcsta. 17+g alkaen. Tah:in Ristiin:rn haaraan r-Iurssa maanvilj' Albin Viktor v:isti senr:r:rvat sukuscuramme jzisenet: Picl:rvedcllzi 3suva past' Nestori Vziiniiturkulaisen Viiirrrinerr (s. iBST) ja fil.maist. LahjaYaanancrr, ovzrt l2ihtoisin thsta Vainiset :rsuvat scn tl,trir'. Ehkapir rnyos nykyain Anttolass:r or;at: h:rmmastckt,isfiirralaisesta ha:tt'asta. Sukuseur:rn.jiscnib Anttolarr h:r:rrirst:r Helsingissri' Ristiinan fikko Kaarlo J. Y;zina'Lrcn perheineen, joka asuu nykyain mvrjs Sr-rkuscr'tlan h:ralan rinnakkaishaiLrir iietrce Jur.:rn haarn. Se on cdustettun:r llmari Viinzincn yar:rcsinries fil.Ui. Veikko I jolrtokunrrassl sitcn, ctta Sukuscuran alkuisin ovat Juv:rlta' \{uit:r scka II var.:,rcsimiesr':ik.mcst. Frans Hjulrrar Vain:ilicn julkaiVSzinbnen, t:iirzirr haaraan kuuluviir j:isctti:i ovat scura2rval: r':rk. rnest. Viljo pcrhcii E enok Y i,inziilen summe toimitussihteeri ekono om i Tuutikki Antila, m:ral:rt Hclsingiss:i' Mainittal{alsJ;e Eutleruo n:iyttelljl poik:r rrct:rr seka hincrr sisarcnsa klassillisen filologian Yliopistoss:i Helsingin toirnii k..n, etti tri Veikko Viindncn Rak'mest' mzlassamme' altulirisenzi ja on sitcn taman tieteen ensimm:iisizl cdust:rjia rnoninkertaisen:r F. Hj. Vaanascn tytar, rou\ra Liisa Persson on tr-rllut huornatuksi Suorncrt tnest:rtina velkkopalloilussa' 'Iata II Edellimainitsemani kyliissii mzranviljelij;ini. POrI.loIS-SAVO. Arltti vaananen esiintyy r55z Tavisalmen pit:ijin Kehvon Fincke Tiede tiin, ettii Kustaa waasan kaskynhaltij at Kustaa r otaksutta'asti kuuluvat turkulaiset taidemaalariveljeksetArtturi s. trlooja llmari s. r9o6 Ris:riinan sukuhaaraan. Pyydiin heistii liszitietoja' )r r ( )t.( ueullao{o{ -nrs uu.r.rJl{{i u:se[.rr1 :)sJI so](tu rsre4p[' IIJuJAA tlo.tv '(lJslqru?ul94( 'uIuI Ll1;A€lIeSIs r:[btrn.r uru['rltounruBsut]{ usSJe}1rtuIo] ugurg] 9]ttEL[ rrPELuul]ne 'D3tltln ouuv resrs uxPunlnq) IIrrrrM rro.ry rnlnol urrprrnl:]toc ureu u?pn]1n1sn]nl .uupuro1luurruu rlon{ E;i.rs uuufi:lroquorll} uuuun{ zlaslv alnz.u r1o osrlond urLro.rv -u.rnrs ussorclon;tr lullol ussolsldoll1 ur8urslell clllilu trlluof uuen:l1c1srdo uf rs>1ee1 -rc{clorll r^p\ lpuu4 q.rqarl 0776 enrod uruo.rv 'urqrn{ns-?rruuaqa el -snta\ddaS'(nn( '4t:u) ut7nqlq?1g :u:'rlr:e,lesua-rellLl uaue11 '1,?3r -1ztg 'qf,v) uruoqll?Fl '(z.tonannl l:ulJo]qe.r) uuef rlsp esucuuralon{ ?ur}suloJ uas>I:)ulJng uaallgfuas ru[ (l,Zgl-oZBI -u11;dq trnlno{llet.rllrr; uordon;q IuIIol u€I{ 'trolsud cttLloll.\ Puu,\esJnes ?{es OIBI 'ussolsidorl;1 rsrytzpddorl.{ ef togi so{ru un.rnJ 1u,u1a1srdo l.r.)lsruru rlnl lrtsruo.rv '6o9r eueur '1ur(s) ur:qo{'cl'lgLr r.{}u.(s ulof 'uo.ry usualio,r ualrel{ lc^rlnt (gg1t uordon;4 eurr gl{{ll ul?I{ 'ussnlno{rleur^trl -oJlr?urrerr uoeserurnn>lo{rlnr{ IIon>I iogl-togr euuf'urzu.rur:srrr:ulqaluunf -otqJ.r1?.rulr:[ r:gr,:[r:11aclo €{Js gogr--?ogr rrotdon){ Is{tllu lurlo} u€q uuun}Jnlslul r:rrasrulnclc uasrcluddrul uttuuuluJn)seeur -1z6 .togr r:[ rOgr eu:luaseIuu.Inas urslllouuu]Ios un.Inl 'urul uJIIo cssrouuarrs.'(l - s r 1 r su J p r n l r d d g r l . ( l : u B l n u l t l s u u > l l o u u r u J . ) t r l t l l l o l ? l l 1 l , ( c t t I I n q u u B u u l r n n 1 . r > 1 s r d 6 'rslclecl 17uuollA r)uulrluJnes eI Zogr Islr-ralsrutlt ussolsrdorin unJnJ rnlsrtulru,t '1,61,r ttauupofg Duxxtolo:{ rLlrrAs '(gtiagursolnnl) rrtsor{nl uoo^rod rs4eelrdclorl.( \lnt,gLLr '1r-rg 'u{>lP€s e11a1ondnddo1 i:f rreueueel o!t:l?w grugsl rplrlo luurturqu€A eluof 'uaa11sde1 sol'ru trrz.r' r ?ullt unllto{ 1E^1AP{ las€uue6 uDI}nnuI ruuIJIIJue6 unlltl-oo8 -rolrre urt}rs oq tpl'77aua1,1 rs{*uru ull}:}ruutl elllerl o{o{ uf esu?{{ eluof te^rn^g{ ':uaLu 1e.rr1o eruaseI rssnlno1 'a11arlurdo unlte1aqgl u>1lol'unqof el uo.ty'Potl!tr{ I'ltg u31s9uP9^ uo e}l3lond urprg z>1ol'e11nn'ns uu,ruuqn{ns urpqlrloorind'u3ur€Ir{lgf -unu.tat/J r11ndo1 unnnl-oo8r rit-rrrs zI Ellonl ooa 'u ussnlleq ua]srplJ{lp! urseu€€A 'rsryl'1e1r-tles ]eollnl of el1eso cllrsio)ilatu 1e-l'o 'urqro't o)pilntr rlo r?ll1 ucplleloorrn4 -uuq uepq€Iot.rntr\l r:f ut?ftqa 'uadosrurlo;4'uapquluder:11 'uopquloo'rrn4 :uceurqdr -eccl ulalrr.r. rlsJsrg1€uuapol lz4nlnlr>1el ulfof '1asiq1e11EfesuoLllluA uJueq el uo>1 -rtr tr 'uer€ltf,tuasq1oy o:1to{uo1tz1g?t\mlry Lieuussr uapquloo.rrnd reu lreu uru€u€e1 ' r l s o l u l l t ) p L l D l o u t n d u l s u . t . r s l t t l [ ' t sE s s u u u n { s l u I e u u r u o r c l o : 1 t o r f t t t 1 o 1 4 , n y : 1z2g1g, yt -onv rrrsrotqelrro c1o['cl:t:t1 3s unlns rrrltn]sopontu uu]l.(r:u.]l]_lllil'l'T*.,. uaJu.\ILIAS UIIE{rtl , 'cssc1,(1 uorllreg essurslr-|\Iso{ur uJrlrrs ut?rur?qurstgtvlsllll ullJ^.rll uIrcPIo^\ elsrut 'olltslonl{ rn}nof ussuu>luuluf.rurr unnur iLlpu gssrlg,rrlond unlnl-oogI ?Isilree1 uf ueelil uJrurlo>I urqln]lrurcur911:po r"rnnf l,rgr esseqns.rurr^oqlots u1o['uculnnf uaellas:]r ]€Ars ual)unlne>1eIn1ns ee1]{eu elleiondnll: un^nl-oogru:,rs1{1af[.rsrlnn 'uJall{ns ueeLLI -u,\ru.r e[ eliroqr:1 r.re 1e,rrL1.ursfufoduu[bd ef lufocl uas€u€e1 I]1uV cssJslinlsrurosrclql.lrlesuaoiL urr11a1euBqulollls _- ulutlulll{e1 e1sra1r1.tuJ}lIc{>lnsrr 'uo'nqa;4 ueuun{ rru1.r.1urellrso r[o pt)ur ?urgJ 'lci.(1 uelnurt:11 uf uuuur':-ruel€u1?e^ -srr:lPllru uor<Ion;tr 1asrl,1Lu r{qc €trlorlJu rllrsg{ r:1o['u]1an1r]-ulrul IJ.Inns ?llJ[l^ ullufou rrepreLrr4olzl{nr{ u:s'u'uefo[rr4u11ul ussuu{ uasluzdtlpyJ1116eL'usstttl;0XlttuV t.mftry-q1awa1y et essapqtr tlrpnc>llo ellJuzrl lullolul? :rrrulbcluolcl rrnruu rlJpqel ,auksen selitysr. Edelliirnainittu Aronin veli Johan Werrell muutti suoritettuaan jossa Turun yliopistossa rBo5 er':ianlaisen kzruppatieteen tutkinnon Tukholmaan, toirni konttoristina. Tiedossani ei ole, nrinkalaiset hanen myohemmzit vaiheensa jotka kukaolir,:rt. Tukholmassa asuu kylli nvkyisinkin Wenell-rrimisii henkiloitzi, kaksi velja lisaksi oli edellisill:i jiilkeliiisiii. ties saattavat olla Johanin Johanilla joka wenell, Fredrik joka sek:i lilaa, hallitsi jca: Petter(r7BB.-r833) Vzianiinen, jotka kzLksi sisarta, oli muutti Turkuun kauppia:rksija kuoli sielli rBr9. Sarnaten kayttivat Wenell-nimeii .ja menivit Pietarissa naimisiin venilaisten upseerien kanssa. Petter Vainzinen vihittiin Kuopiossa avioliittoon Eeua Katariina Degerth'in kanssa. Heidan lapsiaan olivat mm. Erkki (r8ro-t875), jonka aikana tila siirtyi Therman-suvun kdsiin, Fredrik Wenell (rBr3-rB8r) joka toimi Kuopion pitbjiin koulumest:rrina seki Petter Wenell (rBI5-rBB3), joka kiivi 7 luokkaa Porvoon Iukiotztja toimi Sii:imingissAkanttorina ja kirjakauppiaana. Hiin meni rB43 naimisiirr laamanni Nits Arppen tyttaren kanssa Erpoos.. Haat olivat siiti kuuluisat, ettzi niiss:i oli llsn:i useita herbnniiisyyden merkkimiehia mm. PaauoRuotsalainen' Petter Wenellin lapsista Viiai, Itda, Angelikaja Klaus Benjamtoimivat oppikoulunopettajina. Viimeksimainitun. joka tuli ylioppilaaksi r873 ja valmistui maisteriksi r878 Helsingin Yliopistostn, seka hiinen vaimonser fuIatilda Jalkasen lapset Eino, Erkki ja Aimi ovat suomentaneet Wenell-nirnen Vaheri&si. Maisteri Erkki Vaheri, joka uhrasi henkensa nlaamme puolesta talvisodassa,toimi mm. Sukuseuran ensimmhisenii sihtcerin:i. Muistl Sziiinringin lukkarin (Petter Wenellin) sisaruksista mainittakoon esimerkiksi JuhoYaanancn (rBr7'"-r89o) joka muutti r86r Kuopioon ja toimi siellzi kr.urrnunluotsinl. Hrinerl tvttarensa Sofia rr.'e:ninaimisiin talollisen Juho Jatkolan karrssa,mistii avjoliitosta on nykyinen Mikkelin lzianin maaherra, varat' E' J'Jatkola syntyisin. Juho Viianisen pojernpoikia olivat rdatali Erkki' Juhonp. VAaninen (synt. r869) sekii varastonhoitaja Otto EduardErkinp. Vaananen (s' rBBI). Eclellisen tytar maisteri Hellin Vaananen on naimisissa pankkivirk' H' Pol,nin k:rnssa,ja jiilkimmaisen sisar sirrd edesmenneen,maisteri, sittemmin lzihetystonelrvos Lauri Hannifraisartkanssa. Otto Edvard Vahnasen tytar, laaket.lis. Hertta V:iananen orr laimisissa mainospAall. Trjd Vaenasen kanssa. .Juho Viiiinrisen veli AaronVaananen (s. rBz4) toimi mm' koulgmestarina, hdnen pojanpoikansa on prokuristi Klaus Benjam Heikinp. VaAnanen, joka on Sukuseuramme taloudenhoitaja. Puiroolahden sukuhaaraan kuuluvat viela mm. :iidin;iitins:i kautta maist. Art,i Nopparcaseka konsulin rouva JennltLeskinen(os. VaAnaneI'r), mutta viineksirnainitun sukujohto puuttuu toistaiseksi arkistostamme' Yleishuomiona void.aan Puiroolahden haarasta sanoa, etta kun alkuperiiinen suur.i sukutila on jakojen kautta pienentynyt ja lopulta joutunut melkein tyystin ja siirtymist:i muille elinkeinoltois suvun hallusta, on tapahtunut hajaantumista :rloille, joista edellii orl seurattu erityisestiopillisen alan edustajia. jaossa r776 Tarkasrelemme n\.t HaabalahdenVaanasia. Puiroolahden til:rn )z+( )ez( (e1sr1ar4serer,to] 'u u3l?lullul -JI{ €i rs{eurons r:u[.rr1 uele uasrlla8uaq esseednla 'csso1srdor11ur3urs1a11e11n.tn1-otgr ulrelddorl-i eueleluaruons u;fohr4 rruro] u€H €ISIuIIuSIeIuuIonseISI€LLIuIIsusualloxSryas?upa/,|uetuluesu€Iu€3s€ssnlno{Isueluons '€lsrslon1 rapeN €lsr.xllr?X untlof uapuy usuzryod u€plel{ (tggr-ozgr) 11auar1'1 uxw7tlspunT ursrolo{ r1o e1o['(cssue>1 uxwptlsllzs olatnFn1y DuuV uer9n'(1r11e'nse1 'euuls lJlnlltu uDwtzH o:!:1nof eddasetln>1 urrsrurr€rr ruJul u€I{ l?uuon^ eueluss Ies u?I{ 'rzlsrureurzd ua1szftr1 eelsn.racl ue.ln1 6igI ,rt ,roordon;1 ueclneleLrrl r) rddas rrrtsrllouuo{sn Essrpr{"I€dee11 ueuuolo{ l?urronu ol rlse;req (gtgr--r91 tu?uu?st uepqeledeull -oof r"rr;lar6 rla-\ tlJsrlu€en uep'rof -ru,rrf rJ€tltonls€req 'eunlJelsnPs uDIualInI .elrelcidorlL of uo essa.tlod ulll?ssllluluTronu etrasn ''r11ro1cJIIInUI unlns l'11eprd rls€{nll uo lll€€lu unrl uo €le uairrllrdg'ussnll€q ueruureqe.\ rnunlqeclur ,,'r;:lr;,11;' ersrtu.,{r.rrrs O;;rr":;;::}" ;:[tJrl',]]Jr"f;ur,,, 'nuung el 9Q1 lr.roasdn'(tz6r 'I.) nasth" -su|a216.1 c^no.rrnrotqoT,1!soyserua>{rrl I.loouISuI ,0.lD,j lJ1]{ue[tluuun] uepe^nJnr){ uoo{€]]Iuletu clsrsdel uoJEv serddnerl 'lsaur'>il?r uop"r'of 7tt'4 :,r",rr.rrrr1,1 -9lgr) auuof 9llr.^-rr:fu11Fg(9lgrs) E{es (6r6r (r-ralsreuru€Sosolg rgl'{1 eluot '(l' z6 r -699 r ) nlltal uo glugsl u€lr1 ueloqll ,ussn1n6 (gz6r -iggr) znnzl IJt?lseIuIlt{€A ur[r1rde>loruront 1?r?ary aIlD:I E\\LgsI ,"*.ta."i o;uy serddn€I 'urur 1r?^o grslgla{lgl uguuesr <ue:Ired uopnn( toggrs) '(r69t 's '(g 'r'rl) elelsn"racl uu'rn]sn1ns u3lseu€371 uo rtuH ef uoall€e i:!rs>1a>1 'r1nsuo1 uo eTod - €ssapquledeell 91sruu.(e4 lu'rrrl rieueug€M 1.tDlulJrJ\.]arlorlle^ -srnur 6t6r gllssJ{ lefelloueso u3s>111o>lo{n{nsr{{I€>l ur>luu€turI?^ loal-rrrd 1t:;'1 'un1l1e1s1ed uesretle-\ u!L'!'tpL.U a17ou'uelod uruor€V -{o,\rr? eluof - (6hgriuds) ulel\ueJIIJslrtragll.{lrgsauasn!|xT.9.[1r,]'ueuu;eoI€SI^IsJuEsoueululrrnnsr.{ur 'Essuu1 ttt1p1afua\got1owy t(uuog arA<,,)T1auary ry!'qat'g esuelrod ugp,reH (<r11aurr1-o11 '91u1.?sl uare11.(1 uJr{Jrrusrurru uepe^elerd urISIuIIuu lueul IIeueAA {IJPsJd Irex 'g}uqsl <rue]Iladueque^( u:su essoef uapqPl <ue>1rr:duepnn( ({,zgrs) unprcf Wq ul .s) uo.|tlT .esso1esr,r1e.1uuefu|euutse e[ errelelsruroueltt .uduu11 r1n1 r:lso| .(ozgr 'ryts) l€Ae€rnes'urur rlo PIIITH iurrol ,selrdc{or1ri,9rgr 77aua74I'ltpatl Ttoy:plod u€en{ns :r,r11r"r^r11,d elsepqelolrntr uatrs ur.I1?ArI l ursrolo{ ef ueueuetl^ 'uoAJI? urJ€ulonJse'Iaq el urlelrur ullrJcsral Ills uL'uro rlo Ourxlstt:{ ltsuourlsn ueuel{ rurlo] crs>1nle'uor1 lJs1lluuulsn>1 uefrq e[ r:sue'lre'L rsrr:s ue11 'ur( "uJqrIuIulnEI (ers1uo14ued ooo'r grsgfglJcl e[r>1at urclonlsul uasrlrrlualuons cAOInl nlot elirol 'usseurtullrso Lll?rsu€ut?{nur ssll uJIIO Blsrurelue{eJ rrzl€ue>l ulluurrl?S z€gr rsory1 zssrsrll'(pq{qsrali rllrrr?sre{ uu€ure}trsr g68r urrrelar4 uols{llrigl i-14ueq :esslurro} rlfgssrsralq.rurru{nulI].s€E{{ouuIso,(urilou€I{.uIIl?lIuIoIsuErrasruodoquEJnJ\ uasrs>loJJJ{Is{ll{ 9{rs -snoleJ uesrllr-rus{r) l]lsrulro} glsrgrr rPs t:f uaslnuuele'rnnd (UUlaAeU uJSI.\I{ Ilosl IsuJ{€.I 'CeIl rSlrlleq r:1o!' uls:Inuut{€.rarronrlurnsu uasIIIIl ,uep;of r.rr.l.ri1 .(f9gr -9glr) :,:'!ryat{ uotos.r 2l (9T'gr -rgl, I S z{{asoof xrDvtd .ussuu{ lluapuDll1H OuzlJolo.v _6LLt) unp.to{. xJDaxI Lu^IIo uuerlrod u€pI3I{ 'tr€lr} uepqelr:dee11 (.logr-alL r) ueueueen xtoazl r\'r ,(LEy nuuv LrrrsrwilurtItl.rtu u€I{ itse seuraavat kaksi kirjasta: >NaapuritalossaU seka >Kunineas Kustaa II historiar. Ilenen sis:,rrensa menivdt nairnisiin Dahlstrdmin, Nti-glic|;in Aadolphin suvun .id.-scn,edesmennyt prof. '4. J. Brax ja Braxin sukuihin. Viimeksimainitun suvust;r jzr iuovuttanut tuloksia Vi:itrdsen tutkimuksia on suorittanut ziikoin:ran joitti sukuarkistoomme . veli ilaron Fredrik (;r786-1854) rnuutti Siilinjarvellc, rniss:i miestert joukkoon. H;inen po.j:rriha1 kohosi pzrikk:rkunnan huom:rttavimpien Siilinoiivat asioitsijzr -i:r kauppias ,laron h-redrik Q973-ryo) pojanpoikiaan lKirja-Pietarin> Lahd.essa, viulutaiteilija Antti (t885-jii'rvellii, kapellimesta '-i lialle (rBBr-r936) Heidiin sisamksistaan tckrg:g) Helsingiss:i j:r arkkitehti Petter (rBB3--Iqr7). ja Hanna on naiminikko Aatantz (s. rB74) on Sukuseuran jolrtokunnan.i;iscn sissa Pzilk:ireen kihlakunnan tuomarin Lahja Pakthszlmozkanssa. Aatamin tvtar' Helui Llether-Borgstrdnt. Kaikki cclclizihretellut henkiiot polvcutuvzrt :rlussamainitusta Mikko Viiinasesti, joka oli vanhin Puiroolahden isiinnbn Nuutin pojista. Alussa huomautetliin myos, ettd Puiroolahden ja Haapalahden lisziksi mrn. Siilinjiirvcn, Kolmisopcn on arkkitehti ja Poljan kylien sek:i Murtolahden Vaanaset poh.erttuv:rt l\{ikosta. Mikon pojista Pekka tuli Poljzin Lintuniemeen, josta todennAkoisesti siirt-vi Kolmisopelle, Nuulli. :-:r7%) -jiii Lintunielneen, mutta hhnen poikansa Zasir siirtyi siitZi Lassilaan, joka hzinest:i sai nimens;i. Alkrrtila Samuli (r759-rB4z) on sitel oilut yli 2Oo vuotta tiimin haaran h:rllussa, kun Lassi Samulin po-iatr pojanpojat Janne (s. i895), Aatu s. rB97) ja Kalle (s- rgt-to': Pekan QJaJ-rB6o), jaettuaan sen keskenzian sita edellcen viljclcvAt. Pekan veljist:i monet liihtiveit Venij?ille ja toimivat merimiehina ja koneenkziyttiijina Volgalla. HeidZin jalkeovat mm. Kuopiossa teknjoht. Theodor, hat'ren veljensb Aruidin tyttalct: ilisiliin hanerr vcljensi ir r<tuva Kaisa Ollikainen, kansak.op. Irja Kri)ger ja rouva Inkeri Turunaz, seka liiinerr serkkuns:r kanszrk.rtp. Anni VtitincinenHelsingissii. Pekan pojanpoikia olivzrr j:r r'ahtimest:rri Ealle l/ilho 086o-1 933). Edcllimcrinries ,laro t1857-rgoq) sen jaikclaisiil ovat konemcstarit frjd, Lauri ja Aaro K:u<:pioss:r,sAltkoteknikkrr Martti Korkassa, rouvat Jennlt Karpo Kuopiossa ja AirLtt I'abbart \{ikkelissb. Valiti\ra.:inasen lapset o-,':rt: kans:,rk.op. Ilanna Visakanto, lehtori' Oskari VAan:incn. En-simmaisen tytdr on nraistcri lCaarinu maisteri Jorma Yaatr:lnen ja viimcksirrllekir.ioittanut T/isakartto, keskirnziiscn rnestari Kallc kirjailija Vilho Kalte ja lehtoli rrrzririitrrri lapsct: Li:ikct.lis. Ilkka, s'air.hoitajatar Liisa ja voimistelun ylioppilas rsanarrieskatr Kallc Va:irrdncn, .jokir on lunoillut Arnrcli Vii:ind:ncn. Kiljailija ci kaip:r:r lihcmpiii csittelr,'ja. sotien aikan:r rkorsukolportiidlinill seka toimilut ',-oimistclun lehtoli Helsingin \'1ion Vlianancn, Oskali vcljcns:i Hdnel ioka opistossa (aik. rniekk:rilutaidon op.) cin V:iiin:istcn Sukuseur:rrr esimics sckii ttirr- ncttu urhciiu- .ja voimistelumics. Poljan Viirn:isistlL nrilttdvat uscrt siir-trncen varsirrkin teknilliselle scki opctu-s-. alalle, jos kolita toisa:rlta tiukasti on pidclty kiinrri suvlur vanltasta pcrintomzrastir. )'6( Kun kaikilta edellzirnainituiltaseuduilta Vaanaset ovat erikoisestir-iimeisten palin kolmen sukupolven aikana levinneet monille tzrhoille, olisi mite toivottavint:r saada sukuarkistoon tarkkoja, useita sukupolvia kasittavib tietoja kaikilta niilt:i,,jotka ovat aikoinaan muuttaneet pois varsinaiseltasynnyinseudulturan. III. POHJOIS-KARJALA. \/oid:ran olettaa, ettd Juuasta, jossa suvun jdseniziesiintyy r6oo-luvun aluss:r, heiti on siirtynyt Kiihtelysvaaraan. Sieltb taas on vanhin tieto toistaiseksimaanjoka on syntynyt r67o ja mennyt naimisiin Margaleta viljelija AndersVA5nAsest.i, Puustittaren kanssa. Heidan pojanpojistaan ndyttdlt suku jakautuneen ainakin kahteen suureen haaraan. Edelliseen niisti kuuluvat Kiihtelysvaaran Palon joka kvlzissii vieliikin asuvat talolliset seka Elisabel Vzi:iniinen (i835-r9o6), oli eriis maamme ensimmbisizi valmistuneita naiskansakoulunopetta-iia Mikkelissi, hinen veljens?i tytitr VeeraElisabet Nurkki (s. rB75) on myos kansakoulunopettaja. Toiseen haaraan kuuluu taas Viipuri,"sa kansakoulunopettajanaolleen Juho Yaanasen (r86o.----rg3z)perhe. Juhon lapsista maisteri Elli Margareta asulr Helsirrgiss:i, hammaslbbkari Liisa Schildt Sysmlssd, kun taas arkkitehti Er&&i Artur kuoli rgz4 ja fil.ylioppilas Martta opiskeluaikanaan rg3o. Juhon serkku oli Viipurissa mm. jiiikzirikapteeni Oskari Viiiinanen (rB9o-r934). Lahinna tahan lraaraan liittyneviit myos Haapavedella toiminut kunnallisneuvos Joltan Viiiinbnen {r837-rgr6), hiinen veljensd, konttoripiiill. Henrik (r856-1894), jolka tyttaret Aino ja Salmeovat siirtyneet Yhdysvaltoihin ja poika Julto Heikki (s. rBg5) toimii plokuristina Helsingissb;Johanin sisaren,rouva Anni Huttusenpoika, dipl.insindori Heikki Huttunentoimii Helsinsissa. IV. POHJANMAA. Oulun tienoon, Kiimingin ja Utajarven seuduilla asuvista Vaan:isista on halItrssammekaikkein viihimmin tietoja. r68o-luvulla mainitaan Oulun kaupuneissa kauppias T'altuo (Stefan) V:ibninen. Lieneeko sarrra StaJJan Vhdnd:ncrr, jolt:r ,Jakob Uhlbom rTgB osti kartanon ja myi sen r743 kauppias ./ohan Lithoz,iukselle? r7+r-r7+7 mainitaan myos erAan Liisa Tapanint_yttir Vaanasen olleen lesken:i vihityn sitten avioliittoon kauppizrs Jdran Estlanderin kanssa. Kauppias Anders ia Viiinisen ja hiinen puolisonsa Sara j[iskan tytar, Katarina, joka syntl-i r 7zq, rnairritaan vihitvksi SamuelTanzmelanderlz kanssa,joka oli syntynyt r73r. Oulun ja Vaasan viililln liikkui pelimannirunoilija Henri.kki Weananen, jota rnyos sanottiin uKonsa-Heikiksil. Kannattaa teissbyhteydess:irpanna merkille, ettdrprof. V. lloionnma rnainitsee Vaanasista myos Juvalla kbytetyn Konsa-nime;i. Henrikki WziAn:isen sepittd.mi runo lOrjzrviesteirrorr tzissd. julkaisussa sivulla 3r. Mainittakoon )zB( ) 6 2 ( ('elolall uasqnlDHztnD1rJl :euolsll{ uo[uraH sruru]tar{l?luootsl{Jenins ualuasefunlns zf zfolall zrrueluu uopnolel -eeut uolsl{rv uol}le^ :uaas1'{1rqa>1 7 ietolfilo.ra,t el uasreleliey uourons :DDuuoroA ussEu€€A{ueproJ' -€€ur uo.\"s ef uaesrtuellnseuo^"s sn?sl€){ :l-tLttcsLnJ'2'lzualonl e{'1ur91o ' olsvrra)lPulglg usulll"sue) .f' sunuaps{\r oq:V :sn3o7'tlllLl !1a1l.rleruluepnls reMI :olzwons, lolsrnuruaured uolJr{ uauons' :rr11arru,r., gr :qa.[ua1o'tT'yiotse'ln1n>1nq:\u'uorull-txuDJ}'g 'y leftr1n1ng :w1oq|ta61 :1aa1qe1) :npunxno\ 'l"O :ioqpu€11 :lsge.rSorgnsutg :un1a{n2 7 (essoleg €]trrJnns uo cS( :clsnlns uaseu€?A ooues ((€luol {<'essordony elursrnlnrul qpaoDJ (iu€€tu _on1 e[ ?rrrgle uessu€?M uzp.rof rJeAII( u€I?ssoun.I svl'-f uauxqpaos IsIIo PrDqqa9 -q(; un,rns-(ururglgue^( lgpleq u€gssol>lnl lzss?a{io lnllo ul{ual}Is uepq€u €suoeln€-I urlururunl) r:4re1of 'ulraa elstelrle€ls (esso>1no[ €]resn uo -{lrl'r?ssrel{upqo{rsrlo'eo{€^ssrlsquueII€Aelleao'ulsrfoduolel€lsrntuuolnof ue€sses>Io3l ooul?s xaaxu0wll-l.xu0.|c ilag o{o{ }g^Eo.Ie les€u??A( :(o]s€An{nrlns( ]e.to sd{'tera} .r::ssro.rBu qnlns url{gssrsr€{n€{ ueollrsrol u€el€Ael elro['etslnnsl€ururo (seletulon lro 'snn14o.tnau ,{llar.t 'e1sra1l' o>lloru snnsre{lnlsolue't uf snnsre4d (crs>1nru 'urr.l,1odn>1nsullsr€{e} uarsonl uafo:}es lulnlloln 1e'rnn[ ual]ro[ g{€un{ns cluof 'rs1n'nns -nclret €tsrllaalr€}-slllEFI{ aeuJurII ess€r€eIII €ssEAl]Jl1?ulonqessr-r11d 'uurru'neda elar'l' uo olqe>In{le e>1uo[ 'n>1ns -serure1.rll rl.ud1lrqa1 urellrso uo eS uaseu€en -srelroduolet selr.rrsdel tlo n{ns uJs€uee^ :elsteutrd ElsIsIeuIuIo f,IIn^nS eilasrLldu uaslnurqln'L rrlroruronqsrJl,,( er.tze.rnas ggllrse uaurol ussello PIlaalsu '€}relrril 'uu€]eAre{ ursro>llrr glllu urpqo{ glllur rlsgadpl un:1 .uoo1sr1-ree|ol:rr1 er.l,e1uap.{ut }u^Io^ IuPlsss{nEsle4sra1l' rrrlelseacld'ns 9}S9} 1l'rr 'glls eelsoured uopqut elarn 'g-(UlurqLr 1e'tro'n' leuasuf te-\rsrp]1ar{gl ie[!1n1 gtfa (er]qo>lauurr{ }e^rsre}soponu un-\ns ues€ue€A I>1>lle{ruas>Ieolro} alpedur't uapro[ uelo 19ll{ ,usseslnlrolJel essJslEuIoueulItI l?uIIS IIIISJ lnuonl r:trroFs>1L crl g]la uo[1r:6 -rreq lnlruru1 [ 'u]t{rurasllur€ru ?ElrEf rluLr'(et rlsesrllouuonl uo u€ururrue 'ctlgluluaq "rAnInn>I unn>lns tlrseu€eA uol1ed ul€]lr're ]nllJ]enl Irrlo €llepg ssovTnddo'I ' ( i o 6 r ' s ) u l t i e u e e6 o s n n f ' s ) u . r u e r r e c r l ' 1 , " Jq l t t l t t V e d ' 1 1 u o 1 ' t u t s r ufrlir:1qa1 e11.r.r:e[e11 g>ics ussnln6 (iLg r glrc 'rslnclol | I l I I J n rrI u t t ( J l u r l u c c ' ( 1 1 ' u €rs€u?g1 rto ullllLluuu[qo6 r t . r t n 4 ' e u r q - l l t re JORMA VAAJVANEN. >>VAANASTEU VE I srAuAA>>. Toimituksen laatiman suunnitelman mukaan lvhcivtd;in SUKUPUUN jokaisessanumeross:rjulkaisemaan suvun kirjallisia tuotteita. On ajateltu, ettii erikoisestj suvun jdsenten vanhimmat kirjalliset yritykset ovat j:iiineet useimmillc tuntemattomiksi. Vanhimmista aloittaen pitaisi chkziensiksicsitt:iajoitakin Vziiinasten laulzimia muinaislunoja, silla tiedetain varmuudella niit:i suvun piirissi lauletun, cnncnkuin varsinaisia omia scpitteiti on tullut julkisuutcen. Multolahden Vaanal:in iszintrl Lauri Pietarinp. Wazinanen (r737-r79r) on os:lnnut mm. seuraavat loitsut: Tietaj:in s:rnat, 'fulen synty, Raudan syntv sek:l Revon pyyt:iminen. Kun kuitenkin muinaisrunot ovat niin sanoakseniyhtcisomuisuutta,sallitt:rneentdhdn numcroon otta:r ensimmziiseksi tiettiivAsti vanhin omintakejnen sepite,jokzr lienee Henri l;ki Writinris en runo >Orjavziest?il. Oulurr piirilaakari, muinzrisrunojen kcr:irij:inii tunnctuksi tullut,(. Topetius (r-anh.), kirjailija Sakari Topeliuksen isa, on julkaissut tdmzin sekzi Wiiinzisen kaksi muuta runoa kokoelmassaanr)Suomenk:insan vanhoja runoja ynnzi myris nvkvisempizi l:rulujari (ilm. rBze-rBqr). Runon kohdall:r on mainint:r lHcnrikki Wiinisen r,veisaamawuonna r 7961,rninkd mukaan voida;rn olettzrarunon silloin painctun arkkivcisuna. Topelir-rscsitta:i runoilijarr elem:ikerran scuraavasti:D-I/ezrikki Wcirintinenmltdskin kutsuttu Korua Heikki oli m.uirtenOulusa ketha t2dmies,joka kulkein ltmptirin b)[i(i el(itti itteruri wiulun soitolla ja omatekemriinrunoin weisaamisella. Jotenkin uiinaan meneurioli hcin,aina saapuillapidoissaja tawsi paikoissa,aina netrri ja aina ilonen. Hcinellti olt ankara muistoja erinomainensukkeluuskokoortpanna weisuja aiwan walmistamatonnaja rntski aitteestalahtonsa.- ll/iimmein kuoli trimti runo-niekka leimltiiisesriuunissa,johonl;a ltrin oli wiinaptiissa kontannut.Ne paremmathrinenjcilkeensrisriilltneisttirunoistaowat: Kala-kukosta.Kaffin juomingista,Ouluttorja-wriestri ja Kellon futkin trllariasta. Kala-kukko onjo ennenprcintcitlt Waasassaw. r Bor , ehkrin1,tharwasalettty.> Kustati GrotenJeltsanoo Weziniserstrlteokscssaan)i8 runoniekkaar)seuraavaa: >Runoilijana on Hezkki Vririncinentullut kuuluisaksi siitri runosta tLl,stillinen runolaulu kummastakalakukosta>(pain. Waasassar9or), jonka teki pilkalalcseen Oulun tullimiesten altneultaja joka onkin uarsirrsukkelaslikokoonpantu.Pai.tsetcitri mainitseeTopelius. . . Wtitinrisenparltaimmiksi runot t>Kellonk1'lcinMariastat, toulun piioistat (eli >Orjawtiestri>) ja rli'ahwenjuomingistcit>, .ioisla onpainattanut kaksi edellistti. Nekin samointodistauathcinen pilaan taipuaau runolahjaansa,jos kohto paljon ruot.ralaisiasunoja kr,iltetticinhi)1'steeksi.> )so( ) ' s( 'rsqasraullnl Bqqn!$ Bllg uasB8t JDls urqluEssuBl 'ulqrquluon{ uajJoq Btsoilg Bltu lsu0qntuallolfrl, 0llilBqll3tl ]P$aqBBIr uuJodrs(od ts$asBqn8 'Btslqauonq u0ll05 unllntt uurlt EllnnqBolr ls$ss tsloqlBd. us'BqBd lssusl, ntnnstg$!a,llng BUIBIUnUUnS 'ualsalu rqlod trlalu uolrerll Blloq!!$t BSSBq!$ rB$03q clattl rsu0qn1 ul0qnoq Blln2, all8nsulBqulns !q!F lsuPpllloqlldBld Pq!+ nusora$uasuua 'lsqt8uilgq !ql!d rtq.ngg ulsrausq.ldnt trN!lna ut0og eushoq 1!Nn5o teNUntlsqllilqlQlnl, :suosr t!pldrruJltg rBlod85sog lrsEluuaqslrd ueqtil rqlall tllsqsl,lsd allsnu allaslqlqr.l uaqtloBuBl.lo all!!t[ uB8urala$lBd lr5[EdB1!09 'rsqlnrnr u!$nqlBqlln1 uaullm sssusqualsaluBdnBq usrl0luostsq B!{undnBI( t0uIll€$alqalll5,uallB4lld lrsllnqu0sullaau8lsnql8uft slsduaqouraalluuo .qlog unlno slslul0ul5undnEq plsplululuaauaq lllsaB&1 ptsaqa$.lal ua,lJ!$oqal, suEqqnlg lnuu8soBsall0 lsqodas uounlBli$nll uo .dog uolol8!lnuBsqEl 'Flea$$.ofl6 tEuohon ssmshon tuumahon piontUtu[riit @gtttiret Auin ei heitriheritimmtihsi pliinhatso Urhdmiehet mielin meneudt hU$iltd riemute[en. Rinnatusten poiBtpuBsrsit lKriestii 0$ells olit rr8srahon pihemmin Suutspistri$rit hsnsss Esulastshalssuat horistpiiat Aosh'untdssai pstshat Baihhihaupungin hutua Jothaei iouhosta miss.\riest6. lllencpoiieo fiallenpelata tiijshetrrit poian .sohisn Soitelle tnrielle Ili illiiiintisen pannamcthshon psrssts. poihosss tLaaggs tapshtu parahathemeeni pualit 5oit' ei hirri htngtherrat portr:afitole$an @ulun heitiioutuserti Joihinha Biiat renhitpistriUsiit !ttititinilshurtsmssn maistamshsn t[ehumats Josaon montsmoruiants sanoills Fsatuhihlats giihsi ttUttrirsttghiinsri $ierehenrJ lmietellehot Siell'osstqstilliitUhessi hsmmioiggs frahenhsshen fiislls lihanhimolls. poist tnsttsttrshtlists$st tuleepi Jostatuntuhun paihha p8hsummBhsi tierhi morsigmen liaunismuoto har$aiBehsi. Eiqpi toisen \rielii Sitt' ou:aturihssss toisellsnss flii$ahimmat )zz( )tt( lr11oueq soLtu 'essuu{ 'rtsJsrll€Aro essdlallrsel uoaqlu solrr; lnunlslurro JruurelsJlarur uo uel{ utwo.qs7ng-tatltaq a71a11 ufrle1re1 'gsueqerur essepqd rs{g^g}rlJ} 'aytwo4sEng -teqtary xal?H rlt4aq41.rc 'a11a.re11{1ururuley ull}}aLrue nlallrurtuos ue,\n{rsu€;4 '<rs4otsrndn>1nSuJtsBu -i?EA(( unellJlnnru Iluru uo 'ufnlns-seuegr\ r.ro lllrJsn esseurJlo uo e11a 'treeutul -troso eJlnl rrrururaqol.ur snurr{lnl sof g11a t1:]lnuuronq e11{>1r.ron'ls€.rel Jold 'usues{o}rr{ ueururrerl.md a11etrs1a1 nnsnul cf eueaunlsruuo rtrsro{IJa €aurru gglrd ueelsalond '<nndnlng 'elsr8urs1a11 uau!?upp/ ztuolD7 o>l{ru>lr} sntrrurol }nuepopqe IIo urq '(rtqoln>lns rrJ}seue€A( urlseuge1( rs>leruru rlsasrlerurrs>ll. r{s>1g.t.{q erunlorqof '<uuroueg t{rrelgugerl< '{rllsern-seuegn<r t<ruey uJSl?u€eA( '{tueueugerl<i ualseu€e1( 'gg111uaq l,z ur:r:r11rr:{ rn}srlluso unnlredly le^rnopqe ultof 'ruur rs{rurru TTI VdTIX II{IN NNSIVXTI} fN>IN S 'BU!r\SllSUBlU USuunqBBUl uplnq uo ulns !llaR$ Bltrqsallnq slloluuns uo .dsulE Bugqqs lduJ.lsil 'rB$Bor grsrqoq lluaqutn$ TUJBU llSoS!tBNB.lnBU lorrgl[qsqolBlloltns oqqnol8qlod Buunuuo 8l!06 lnln8luu€i lasloll8$aw 59nu0lil01 rtqaqar rBqBqqar$ pllaurlu uB58nU Bllsuntl uEllBtnqneq llunqPIls untl uaqalo usq8ssusq Bto esuBllalalu usaruuPqra509 plaDlsqBg :BtBlqlBq allauoq uondof lnuunol 'r5uaslslteq ulqngq !dnns qlsJr$Ptsshoq stqoSI Blslsl0lg 915lsllllql ldnsra!$uauu!!$upqau!!g 'lsqru0ddunq lsqasnqg !5qBul0 !dBBll0uls'Jo(tl uls0nsualu uaqaluurq oq0g ndar Qllntlpap tqlt TRJA VAANAJVEN: E R A S M E T S A S T Y S M UI S T O I O V U O D E N TAKAA. Siitzl, kun kirjoittajan latu oli sattum:rlt:r johtanut Vuotavzraran usepelikaulanl pesrille, oli jo kohtzr kulunut kaksi viikkoa, minki ajan r>karhukolmikkonlmer> oli hiihtzin.vt senkin seitsemat kairat loyt;imbttzi vain jiilkia. NiinpA pditimmc ottan nuutaman tunsimme olcvan tositarPccrsecn' Postilitn Hyotyl:in, j:izldesszi kotiinszr, I:ihdimrnt paiv:in lel'on, minki Kolrn:rnnen - miehcn, kanssa hAn szirkivaaran kautt:r, koska karhumaat sicllzi olivat llinelie jouduin hiihtama:irn Suksivaaran j:r Vittavaarzrn kautt:r, rniss:i oletutumpia, itsc r-iin karhukumpuihin olin talvellzr tutustunut. M:ttkazr Kclrtjiirvr:llc P:n kotiin oli 1oi1 3c'rkm, miss:i illtrlla oli md:dla vhtya, otta:r kunnollincn laulntrtisrLutut, pltrin p;iivrin lerpo jl lzil-rtea sitten taits kiertiimzi:iu s:rloja, silli ker';i:isce'rr n:iJrdcn karhuKelujiirveile jcn pitaisi-jo oll:r liikkecll:i, ja niillii main ticdcttiin rriita olcvan,koska ne ederlliscnA hylzillir tappoivat useampia kcs:irli tckivzit paljon r':rhinkozr, nr.m. Kelujarven :tikan:r. suvicn viirncisten eleiirnia, pahantekojt:n tapahtrrcss:r aiv:rn oli kaunis noustcss:r suksille. Pohjolarr kirkas :ruririko paistoi teytta Almu loukokuun viimcinen piiiv:i. M:rhtltvarta vielcll:imrnc uhkui 'Iaarnp:rn:r kohosivat vicl:r ivlhcrnnrrit Saarisclan Koitilaiscn turituri. niinkuin poutapilvct, joiclen pzlivzinjyhrn;tinil tzrirr;r:rnrurtnalla, tlntur.it valtaviria niiki jo palr-i:r, r'aikka s)'vcmr':rnnoilLa puoli ho|t:r:! suurta kirkkautt:r. Luirojot:n ter.:Lans:i, olihan vlpt'yttlan rn:illli kairoissa o1i lunta metlin \rerr;r1r. Kcr':iarr rnerkiksi kutjct ja h:rnhct olivat ilmcstyncct.jangill:i olevicn ht:teidcn lcunoille etsim:ian niukkaa tllintortrtn. Olil juuri sivuuttanut sLrksivairran, kun kauemp:rna edcssani huomasin penAjatus: Olisikohan scn tehnvt karhu? Olin kuullut, gotun muurahaispeszin. * errsintnraiscn I lrl,intonsa tirlr'cn syomdttomyydt:n jlilkt:e n kalhut h:rkevat nuur.ahrrispcsisrrL. V:,ih:iistd:jzinnitysta tuntien l:ihestyin paikkaa, missri huomasin, ctte penkomisen tosiaan oliv:rt suorittaneet karhut, ei siis yksi v:lan useillnPia, koska ctt:i Jaljet kylla olivat useamm:rn pbivdn vanhojzr, mutta uskoin karhujen olevern lzihell:i, siilzi vahvan lumcn :rik:ran liikkuv:rt ne aivau Mauseri k:inruut:rmien satojen metlien laajuisella alueellzr pesins:i ymp:i,rilli. joka oli tyhjzi. Mutta dessa, varovasti kuin kissa hiipien jalkia, saavuin pesallc, :rivan tuorcet jaljet johtivat pcszilti sakeampaan kuusikkoori. Tuskin ehdin jatkaa jAljissa oli eri kokoisia. kohti, kun kuulin risujen taittuvan ja nopeasti ampu:r pari kertaa. -- Karhut ehdin nziin v:ih:iisen vilauksen, -jota kohti -ja nyt alkoi hurja ajo. siis karkasivrt, hiipimista puoltasataa metrizi kuusikkoa )s+( )Er( 'i11e1r,r,zqels€slaur eolad rs1e1 ef p,rl.q srls€s ueqrlo e11s (e11Ldsgrlre ualrolr ef uapg,(s €eqrlunqrerl ersrufrad ge_t4pd rs{€{ aunurpld gttpt{l ue.L.refn1altr'ep€rurlonq elsrsqdl (uaa:llg! -r-rl. elsresn u€eslour r"f seul un{ uaurol uofe uruunl €nllnururu uDlualrn{ rururres BJSrru uesroJ 'esuee{luiu €e>lre ellrs laauu{1el 1u,tr1o tlnuellopnd urru Ir r{uerl g}llu u{so{ 'eedrueadcru ef ggdrual.na{ rlo ouaur uaprol (1nq.re1e1o4 '€su€^elrlJ] leeuqal le^rJo 'se8urun{ueslalu uJurolr{uJruru.{>psrr.teles ella8ueq rsedal rues lrponJ leaunlleg -sapa esseed ul.rlaur u€ur€lnnur €lsnn{ €}seJc ru€ssee}}nnnrs sauun{ 'rue1sr,tl.1eu rrnqJe{ urseruonq rues{aeuqr esson}nrsnn ueJJO{ eJar.r uelKs1ol.g 'ruas rreruurl€q 'sllaasu €[IeurtuE^ -1rqo q,{.u €ssoe}qrrq u:I{ u€€urndure sol.ru urnpne{sel e}qo; -elue>l ueeurndure €ssanlna{ssl u:11 (ee4lzurllgl uegluarll.l eouaur elarl urlsrrr)r 'uez11Ls1ol.s up€urlr er.tydn.rnnq 'esselsrefre4 e11l.dLq ellesro] e>iof ueurul 'etsnq-re1 -errr: euedurJne>l l€Arse{>ln€l }nqJ€{ }grrrruauard '€^€lqeur ueerso} IIo ^{eN ilpre{ }eerurrlll }ulelgrzru urn{ ee{ueq e}srele{ Ll,.roL.r. elsu8urunl -rr€slJrrr eurlo{ un1 'eL1eu €unns elsreilas gpqgu ues e>1ol'sarruere es uo rTAreI{ (itg^^{Eu of< :e11apar1o elof 'I{ rsnnq 'eerltuf'e€ur eururrsrlc\ taaurol 'ErlqnBA eururrs ul{snl elof 'eou:xu euftnq e}el l.{uelso>l rlo errlaurop4 r.red un; -gslt EqA 'essofr: ue,r.red ursrllrpJ tp^l{J} urn>lurru ueeuala{sosras e{re uee(uale} 'erururseur -Jer{ :lrr u>lso{ rrnns rrrloI u11o rsrglrd re uelleurn}a e11: lJJurtqJ lulrJ 'ulso;,re>1r1ueq -onq ur1so,{tr 'Bnq-ru{ 1,(ugprurqed 1 lpopnd urururersn pr{,( gryu I l o J S ' J r u u r J s { n p J c e n X q t i u q J } r [ o e p n s r s r . \r u u r r r r € [ u J u r [ [ o A ' u s s l s l u r c u d n l uafnqrul EnlsrAqEA ro{lu Jrrruro{sn aururentlofe urlun1 rred 1l.u 'ultlllo ofe u€,\red uJsrilJpr lrrnl ulllot().\lol urrN 'uo.l11ufaururrnrrrurl prurron st:ul JuJtuunluus .tnun]]nnur Io ?llg,( uulr rslof'(e1sae1ese1ue.ruf glsarq gppgur rrEAru lurr{o r:1lof 'rururulral}€r?A Jururrspnrn{ '!?)iJs:)ururas{ns eururr[J1ro,l 'u1:r1 J u r r u r l r J l u s s o l u r u u l r r o r A o ) I ' u u > 1 r r :u o f i u d t , { u a r . r l s r l o o { J l r n ? J { [ n . \ o { } r Jc { s o l 'uorlo.r ounurlsrurluA 'rrolaI eurrurlo r?ul?ure]lro{ud rrasll,urdseA sssrzur uof ua1on4 'ueururrol r?loo{ r?llnpul ullrru-rlu^ essJpeEs uJsr€urur{[gl'Vi1"p, Eo]r{llq aururrla} -loronl rrn{ uruurB;dou ofe urlrnlns 1{1q 'urzr-l1s.rpnnuJS erulur]rolp r:f '1l.ue1gl.a1 -sa>1uo['e urlo urqrrr 'oi1u4rr;d essul?>lu:I{ eururpqrrq €urnllensel ur.Ldq oururrs -{ns ullrzllr ol; 'urr}o{ ue1l.tol.11 rue{tetu ursetunns 'ee11l.a1sa>1 ues ur199d uf 4 (e11etuo11o,rro1 r11Lzu oftr 'eua>1os eloled Errrrutnnrr ruf euqrl unqre{ Lrnlnunul? Irrlurursrr;{rl? uEqE^ urn{ lnllo ra eg.LeloLg 'uluAn?,\ of ror11r:ur{e>llerr ruf'ue,rauaqe,r rrrsunl elleura{€rr r:fng.rrz1 ueE{ull}ro{ erlunl ulrJsn rug.{rtapqg111 ruuurrol 'rruBliuJul 1.r.>rrrrrlrodtgArJ Ju JIIrur{rJ>lny 'uorrJ(u lrsun{ln>l eu ulur Ju^rsr?}rrnns I]]nlsuprq u{o!'urqro{{reue.rrs.ill^r{or 'g}staur -rurqg.{14 'uedruu.lulsrn1 r1o sol.ru erdure,r.req o}r{rn{ €ssrur ursuJ lslrsJJr{ 'uae11ef glll..,{>I ruu,rzede] .rrr ellLel urnured r:I uro>lsn 'glrrs r:lleurr1on11 lnqJp; 'unqre>l ur{ue}rn{ Js ro}ue{ t}.(uellrurqad uredelleud ?}ls rlo o{urrrlr? uer.,r.rgd uJlsrrurirl uqsof 'urle{r{upq uelr{e.\ lr?lrlsoponur lase11ed 1asra11e[uJlns uEru -ruJsru{rs z11rs(uouaur uafnqrel lnuuesnr{ r.r 'uoflecl ur>lrlo e}rs uryrel tlurnT . 7 O R M A VA A JV A )fE JV : K A T S A U S V A AN A S ' T E NS U K U S E U R A N TOIMINTAAN. .-f:ina toimintavuonn:i Veanaste n Sukuseura tavttzi:l B vuott:r. Scn v:rlsinzriDen jAser-ret olivat sellaisissa Seulatl zrik:tn:r sotien koska :rik:i on kuitenkin lvhempi, edistzimiseen tutkimukscn :juvull .ja suonect tilaisuuttll tchtavissiL, .jotkzr civit Sukuseuran piir-teitlr craitd: keskin:iiseel k:1rss:rkaymiseen. Esittelcn scurit:l\-llssrl toiminnastir scn perust2lmisesta zrlk:lcn' perustaYksitvistctr suyun -iascnten kcskuudcssa esiintvrl,vt ajatus sukuscurzrn kutWririncisen llmari kolrsuli tottuturnisviiihccsce:n rrriscsta j<rutui ensimmaiscern kt-sK:r|cliaztn jascnta hotelli suvun slressa lra|iscrrkvnrrrtetrtzi Httlsingissii :lsu\rilll toirlie|ikoinen nimcttiin kusrelcmaarr usiasrlr syvskuuil z{i piiir.':i,na r937. T'aiill:r llritiniinen', kurrtrr risiarr kchitt:htlaan. T'oimikutit:r, johotr valittiin heIr'at Jorma Vaimistclcrnaatr Ilkl;a I'tiiintirtetL, VtikkoVtiriniint:n jt ErkkilralLeri, ryhtyi vaiittorni.isti :rsuvi:r Helsingissa pdiasiassa kitjccllisesti kutsuell sukuscut'rttt l)clustavla kokousta r':tskutttt ltlltt kokoukst:t:il ptlfustavzran V:i:in:isi:iL .irr Vlitinzi:s-sUkuisia sukuscut'an kokoussalissa' r,1 p:ii\rirr:r r937. Kokous piclettiin Himhl:iistcu talossa osakunticti \'-ziiipt:r'ustaa si.,r,," ,r"1,,,,risuvurr.iziscrii:i:6{J hcnkc:r. Kokous pzilitti yksimiclisesti sukuseurarr nisteil Sukuscur:rrr jtL hyr':lksyi toirnikuntratr la:rtirnan chdotuksen jcihtovrrlittiin Scrrralle muk:riscsti Sirint6jen saa'rr0iksi t.r.riirr\'rilr:iisin kolj:ruksin. Oskati ltrhtoli csiinichcksi lrctrkilijt: kurrt:r,.johorr tulir..at kuulum:liul scutril\iat vat'ittoiscksi crrsinrnrtiiscksi vlrlat'sirnicheksi tnaisto'i Veikko tr'tirinazrz, Itritirrcincrr, jase rour-:r rriksi csin.iir.lreksi r.akt'nrrusnrt' stirt'i l'-raru Hjulntor I:riiirLiitLt'n,r'lrlsirlaisiksi Va:inftrcn sekli Siiri I[arLrti];zz,rz, rnlistet'i E|kki V:tht:r'i j:t llrulutioirtrlt:lja .lolm;r kaikki I]' l:tiiitttintn, ,fiTrzzs prokuristi r.:rr.irj:iscrriksit<:krrikkt> -tlatarrti Viitinrin,:rLjl irrsiI'ahtri llino tohtoli ia Hclsincist:i. S.rnoirr r.'iilittiirr Seulallc tilintalkastir.jiksi l:izrkct' sekd varatilintar-kastirjiksi mrristcli IItikkitr'riiintirtttt.ia' ttooi; pentti l.-tiaintinen mlrlr-askuurr zr paiktrnd,. Ilika Vririntinett.Johtokunrran ernsimrnriinerr kokous oli ploliulisti Klaus B' V:izi:r.a':i r937,.jolit-,in Scur:rn taloudcnhoit:rjaksi r,:rlittiirr jzr alkistorrhoitzrjaksi l'rutoirnistonsekai ':irt,ri, -sihrecliksi m:ristcli Elkki Vaheli jatti Seulatr s:iantojcn rekistcloimisen csiIur-r'p. Jorma V:i:lrriiinen. Johtohuritli on me|kitty yhdistvsmicherr ja sihtccrin teht:ivaksi. Oikeusrninistt'r'i<)ssriSeu|rt r-ckisteliin joulukuun zo pziivdnil tq37. ilmoittautumispainatettiin kieltokirje, Johtokunnan paatokscn mukaisesti ja VziAnasV:i:inbsille niille lzihetettiin lomake sek6 Seuran shi11ot, mitki kaikki toimistoon. sukuisille, joiden osoittcet sa:rtiin hankituiksi Seu|an )s6( )Lt( 'uauouDD,T xt\:|so 'tqal 'saruNszuolnas xtNxsDat 'uaspf uautoulstoa'uaupuppl 'IH 'tl 'ttaw'lot 'satusantan J1 oylt uauaD3lxuuDH '1{'satwtsao.toJ 'uau 'uaupuppA 'u:!at 'uasofona :pssxaunla:uauDunp.l oI:,!.aai J !4 lwoloV 'g snDI:J 'qot{ 'oltt|.toquapnolo|(uaqn.1 -ouoo1 tatof 'Tstout'otoTtoquolstln <uauDuDDlT 'l.trDa'tna1rytsuDrnas :psszaxn4D? otlDruuasDll 'oryn4o1t1ofJ uDnasnlns utlsouoD.T !:,!Itg -srpqLsrln{rr)d r.rJlsntru unn{esJ{ -{no}io{ rrJJs>lno{o}i ursr:rnrr.\ unpnJs uorcl()lry ttrrrrurnstnl 1 2 : - s p u 7 . 1 {2lrl ,1t 5 1 '6gG I curAII?d Is>[JSItuuri]sttl?t?{Ill tlJq rlsl)srll.)JIJI{ uII}lJlIoqJ{ 9Z-!-Z 6uErlSSJs tIu.In:l\^ qllC ttJttleultuIstlJ l?sSOICIonX iIIISIellJJ:lI.\ sno>lo{n{ns 'ussJn}}us rrJr.\rcdr{{r.)ur €ur]Ared qr unn{s1?r.rr-lJ4l l-ti?!d ualsrnlUl?lr-tJ essaJLrr{o}.ritI{ purrof -sguEEA r:ttrnlo}rloI t]olsu{lu.rn>lns g96r euIJIo ussnlluri rrEJnJS llllllLtrt?Jslnur cIltJ\c['un^ns uJfoJll,\er{tz.l ueJncs Is{Jsrull7l}nl,Iu>l ussJslo} IltIot{.1>l ulUn{olqof '€]sIs>lolnlsnurl>{1n1 ets{^}TAIJS tt-)sEtt€I?A u n ^ n s 'uo]lros uor.r} 'doun1ne1 1?{.)s (Bfo{srl-t-IuuBs( uJsEu€e^ {rrr}[nn>l sssof roJ]rIArrulll so.(tu uI[l]apId .rdurouard - r[lB){ eftlluftI{ ?ssap,(J]ql' u3s>lno{o{Ison^ ,-,i'ljl:';J:"':,#*:;"::;iil:l :ll:[: toa ILu rrul?{rrJlrn{ rJ'uaurolrlarurudel tlo ns{uuruasefrson,Lgllo (I 'urrllJl9Eo 'u}un{olqof rtJttrutl trlsJpnnJnns uJfns>{r.ruru.)s€I' '}JuJsef }Jsr.lrrJ :}lllrlsoponur u{uof -rs.reA Jlielrl rIt.r{Iun{olqof ueSItz{IuIil?A IlsJsIe{nril uJfo}ul?qs uIll}liuA 'esseauonq -oq.rr>[ u:xoH essr8rrrs1a11gt6t gue.r,red gr unn>Ilrinq urr]lJprd u{o[(ussas{no>lorl -rsonA 'eolslJulUoJsI{.tlr uIIllESll g{as Is{asIuIt?lln11u>l uafo.re,trzqer ufioulJ>l IrIllllp -qocl (usuurel:lntn:]{ Be.reerrnrlsl?[ tre.rnag urrllr.tLd c11a1ondn11c 3t6r uepon,1 pai\-ana ja serr tykserr perustarnist:r vartelr. Kokous pidettiinkin joulukuun 27 suunnittekanssa johtokunnan asettamzi toimikunta ryhtyi yhdesseiSukuseuran j;irjeslemaan sukukokouksen ja sukujuhlan toimeenpanoa sek6 kzlytinnollisti kuntoon huhtitelyzi. Sukujuhlien ohjelma saatettiin pzi:iasiallisestilopulliseen johon Vaanasia osalkokouksessa, pidetyssii rg39 kuun 15 piiv:inii Kuopiossa Vaaninen. la.ulunop. johtokuntaa edusti Jorma listui n. 3o henkeii ja jossa juhlallisuuksineenpidetSeuran ensimmainen sukukokousmonine erilaatuisine I939. Kun siitb on tiin mainittuna aihzrnakesakuuil z5-26 piiivinzi Kuopiossa selostus toisessapaikassa, en kajoa siihen enempii tisszi yhteydesszi. Granit-Ilmoniemi Sukuseuran arkistoon hankittiin I939 mm. kaksi kirjaa: E' IB57) (vuodelta historia II Adolphiil Sukukuvasto, io A.J.Vtitindnen: Gustaf pitamat Arkistonhoitajan seka valokuvia valtiopiiivamies Pietari Waanasesta. ilmestyivzit Savort esitelmzit rovasti Aron Wenell'ist?i sek2i Pietari Waiinisestb S a n o m i s s ar 9 3 9 . laadittaisiin sukumerkki esitt:ien aiheeksijiinJohtokunta pziiitti, ettzi Seuralle jitettiin suvun nit.ttya jousta, joka muodostaisiV-kirjaimen. Merkin laatiminen sukuehdotuksia piirissi olevien taiteilijoiden tehtziviiksi. Heidbn laatimiaan merkiksi on tuotu esiin sivulla 45. I50:een, Sukukokoukseen mennessi r939 oli Seuran jisenmiizilzi karttunut r3o henkeii' ja vuosijiiseni:i rB vakinaisia mista maarasta kantajbseniii oli z, tutkimusKesan lopussa r939 Seuran arkistonhoitaja oli kansatieteellisellb Aron rovasti mzrtkalla Pohjois-Karjalassa ja valokuvasi tiilloin Nurmeksessa hinen Wenell'in haudan sekiijaljensilehtori OlliKoistisenarvokkaat muistiinpanot Arkistoon saatiin vielii vstiivallisellb suostumuksellaan Seuran arkistoa varten. Waanasen haudasta Pietari valokuvakopiot ,yyrk,.rrrru maisteri Vihtori Laurilalta saadun Taipalsaarella. Toimistoon hankittiin puhelin Kansallis-osake-Pankista arkisto evakuoitiin q.ooo: .- markarr suuruisen lainan avulla. Lokakuussa r939 liihetettiin Haapalahteen, mutta tuotiin samassakuussa takaisin. Sodan putrjettua takaisin vasta arkisto rowva Helai Vdrintisenmukana Poriin, misti se siirrettiin menetys sen korvaamaton aiheutui keviiiillrir r94o rauhan tultua. Johtokuntaan Sukuseuran toiminut kautta, ettb maisteri Erkki Vaheri, joka oli tarmokkaasti kaatui saakka, sihteerina aina ylim2i:ir:iisiin kertausharjoituksiin kutsumiseensa talvisodassa. Hanen tilalleen valittiin allekirj<-rittanut' Toukokuuss^ rg4o allekirjoittanut anoi apurahaa Talonpoikaiskulttuurisiiahuolimatt:r tidltii Vbbniisen suvun historian kirjoittamista varten- Anomus hylattiin kasittateosta 2oo yli mm. siita, etta se oli erittain perusteellisestilaadittu (sisiilsi viin liihdeluettelon Ym.). mutta evakuoitiin r94r alkaneen sodan aikana arkisto oli aluksi Helsingiss?i, Viiiiniisen muHelvi rouva tailloin siirrettiin Se maaseudulle helmikuussa Ig44. I945' tammikuussa kana Kauhajoelle,josta tuotiin takaisinvahingoittumattomana Sukuseur:rrr rg44 joulukuussa allekirjoittaneen vapauduttua sotapalveluksesta )ss( )6s( '€ssre{Jaru €suourreq Psuesrol elv&l?.TJe^rsro^ lesrelo^Us uals€u€€A 'Esselrru esseruural e11o[ 'uarl ur€u Be]lroJII^ lnuolqe] uo eJnasn{ns -eel glsrlue rs{Jsrure}lnr1o1 uas4nlefesnur{}n}n{ns ueesnu€lsnrad ua1sl.1srpql. uarl -€slsel uaell€req luleuues ullol turf'e]snpe ualn4ns ue]sn?Iol€s ur{urprnu elloo{ ensln{ euasrllaod;u} unllJprd 'uerra>l rsua 9i6r euesrerseed uE€lJ]JrA u1o['z1qnf as so{ru rro olomuulururro} rsnlf 'eo{las 1.{.uqa1usseaqndrsa uo sarurrse u',rJnas €lses ->lnlro{rp} uluof e[ €ssaponl Itsgftru rs>1p.t.{ts:ur1rn}le}ruunns uo elof '<nndnlng rrelseu€e1( tnsre4lnl nl]rpscl ual.rul grrrespl unlns eurgl uo ulseuururrol elLeu s€.rg 'rs{Jsrurg}}Ir{J{ ues clolonur l.]rsnn uru]]rso urr]]rsla rzf uuetrrel]uf -rot g,{1q.{.,rurrllalggd essos>lno>lo{ ?sseJ Ql6r euerrcd rz unnlrurtu€l uers>lno{o{ rrcrnr{rurol rrcauLl;(ar1se{ rrrreruJlJlsrulu,\ ee]urur '{rootsrruonqoqra{ u:XOH urr{urslaH 'e1srrue1}u[' leuasef u€Jnas rl.lqLr u[ rn1uoo1o1 r:1un1o1qo[' urr}lns}n{ urallct <111a1 ot'cI e1s;o}on,r u-\BJsnorrrlsuadou rlo rrrsrnrur?V'esue.tl.q rs{rsrullrur IJJ}L[nsolo rree1J esssur€lJ r:dr1n1 tuur"ru,r ursLel €sueJnnsrel r.ldle.trn]lnnur ruf r:suruqul gllw -e1n1 r:[ ?suo1-rJrre.]ruro] rr€preq uo urollrs 'g:rsrelesuu>11e,ta1red14 uln{ pledl €ed -uered r:f ueurureua u€gurJ{e} e[ gllrununusnuuE]sn{urle rrJaurrol ueeuralnl erddcr r.{.1.{e1ualsr:1 :1Jsru{ns?.rons u['1e.r,1asurg]]rra lulrlo ]eelleer-radsnle,rsu{ upllJH 'ln{se}unsnoV rptr{Lr leslle^ul urn{ u€ururJue ur{uolrn{ es uur{rlo e11nur '1n1p nu^uprpr{Jpqu{ ueelrur r:urrs rleqrg 'ee1rodo11o e[1au ef eelod eeruo 'errrelrlqer olqauard 'ussr8undne>1 o1zrn14rd 'u11ueur u1r1n>1ryderrro €ueer} aurlo{ -on.t-ot of r1o ellaueq ureu rf eo11on1 rrrrr{nrq ueerrr€es lnunlsruuo €uaqetu "uesrl -1aqa.r eI eeuroeednllc ueqz^ ]nuuoo{ ueellep(Lsrgl€}s€€s ellesrllaa{se 'uouurl}nt -e[e11ado unlnolodro ]nuet]rrons ellaqo esua]lro] ua]]r€{ser ugrl IIo eue>1rodn1ua.r l?rrl?erlonl-q rzsurz{Jr?s rr?unl}alroIV 'n1arsefr1a11rrl.e.rallnn IIo'l{{TaH 6esruo11e14 'essrulrelrJaurellr?A pssesrourueJnns ueru€le rslefr:1 -sn{}Bur uu{onl uruuelucslros rs>Iasrourunluof r1a rs>1elos1e4e1snArs uaas{gr o{o{ lgf ueq e{so>l tdlsad urnLq rsleedrel euerl ra eelrod r:11nur '1n11o elroruorueJessro{rJe uggtlur gulls Ig 'ellruure{€t ur8undnelnlno{ ?ssrerrrdsreyzeur euzdel guasrall. r1o rrrollrs ue1nr1 'r:sseunes 1,(u1.1u,,(s'eryodsruleeur uanrelpq uaurllclr:l rlo elley V}\'I : I . I , SI : I ' { S N N Sd V'I YSI NtrTTVX :,^{gNYNYYA'g SNVT.Y neija oltava tydr ihressl. Jos p<-fat eiviit heti kiivenneet vlos, saivat he kylm;iii vctti niskaalsa Heikin taskuruiskusta, joka hanella oli :rin:r valmiina her:ltystoimessa:rn. pukuihil ja pukeutumiseen ei Heikki kiinnittiinyt liikaa huomiota, niinpa hanen .mat ja pc,ikiensa puvut tayttivat kyllakin zrlkeellisimmat terveydellisyysmuttzr eheys, sopiv:risuus jzr siisteys olivat sivuasioita. Samoin rtiokasitten talous sailvtti kylliikin terveyden jzr tyokl'vyn, rnutt:I luokalajitelmia saertikk:r helkkuja ei Hcikin taloudessa tunnettu' Heikitr suhtnuturninen pukeutumiseerr jzr lervintotzrloutecn oli ernemmdn peri- 'a^timukset, olisi :ratteellista ja k:rsvatusopillista la:rtua kuin, etti han kumpaankzran n:ihden harras silti mutta ajattclija, itst:nainen ollut suorzrstaan valinpitamaton. Hin oli uskonuskonnoliinen sielu. Han oli hankkinut itselleen aika runsaat tiedot eri vakau'oist:r ja niiclen perust:rjien mielipiteist:i ja nbistA hzin oli tullut sellaiseen ajattelumukseen, ctta .jokainen uskontton perustaja tahtoi ihniskunnalle pzrintlstazr taipuluontaista ihmisen vahentld sarnalla sekzi tyon j1 ajattelutzridon tarkeytt:i ztrvomaterialististen kiihko:i liiallista mustzr ruumiinszr ulkon:risecn koristcluun .ja jen ih:urnointiin. v:ristosi uskontojerr perustajien joht;rvzrt aatteet niissb suhteisszr,ollen aiheensa sita rnielta, etti esirrrerkiksi Kristuksen ri,;tiinnzrulitsernincn oli saanut ntaamaht:ivass:l Rooman rr rrstiriidoista. aal esuttntie ia rlttkaisunsl. riiiden >panen' johtavaks; pr:tiaalteeksi ilmirirvzrll:rssa oli juuri Kristukserr :rikoin:r piizissl't leipzi:i vaiket circcriscs; : nleipah .je sirkushuve.ial. Kun kansalle anneta:ln hallitsijat kapa vain niukaltikirr .j:r huve.ja koko koulantziydeltii, niin seka on heille sellainen koska tyytyv:iisiksi, t:ivsin clamahnsa cttzi hallittar,:rt tulcvat ja sydameltadrr jotka sielultaan koko t:ras, rnolenrmillc mukavaa. .|uutalaisct vbkezi, orrat :ril:r olleet maailmzrrr rnatelizrlistisirrta, mutta sarn:rlla toimeliastzr tAllaisen huoni:isivar heli :rivarr poikkeuksellisen helpot rikastumistilaisuudet etta he koko huvitusten ryopvn r,'zrlta:rrt paistcssa. Niiirr ollen oli luonnollista, oivalsyntynl'ttzi hyvaksensa kziyttiimain ryhtyiv:lt luonteeusaornaiscila kiihkollii oppiaarr saal'Ilitamarn ryhtyi Kurr Kristus opetusl:rpsineert lista konjurrktuuria. levittamisen Iuov:ril aj:rtustvon ja ajatustaid,ort tarkeyclestii ja niiden molempien samalla eritt:iin ja kun Hdn koko ihmiskunn:ln kcskuuteen, v:ilttaimattomyydest:i jzr pontevasti .la tcpsivasti sa:rrnasi materialististen tavoitteiden katoavaisuudesta oppien levithuvitusten tarpeettomuudesta, rriin oli liysin selvh:i, ettb tiillaisten juutalaisten vaikuttanut haitallisesti rirninen olisi joko hiivittzinyt tai ainakin raivattahansa millii oivallisii' r.ikastumissuunnitelmiin ja Kristus oli siis keinolla jzr sen hc ja tepsivirr temppu oli ristiinnaulitseminen, rzrva pois tieit:i. Varmil tuskin ehti aj.i'at liipi sellaisella kiihkolla, ctti loom:il:rinen hallitusmies Pilzrtus Heikki pcsrakasiaan. tottunut oli itse elziman ja kghtaloicien kov:rssa ja katker:assa koulussl piiiilla muiden ettzi ajattelernaan omalla pialliian jzr liiankin selv:isti huomannut, jokaiselle tuottaa tzri muiden iry'u'arrtahtoisuutt,en tul'varminen ajattelcminen Heikki )+o( ) " ( '{1uf .BIIg,\r]lulluururrsml.r.rryrrsl,( uaPrau rsl.rsrurl]]sIur[uA r:[ u11r:ururraclou - r s J u J l s r u I u c u r n s t a ; > 1 , { . 1 tl suJ{ . 1u } r : r } u c I r l s J s r l I r ' : [ . r re11 t : I l s J S l l I n n sp l c s o l l c u g q t l r d 'U,( -sno1u1 eIsIu[uJuoLU uuuIIo{IIuA ur:fue1 esuOOIl?1 urlulsr?{ uesrulof t:[ elraursa t . ( u u c . r r > 1l ) t I I J H I [ o u t t u { r r ) u s u € u r e [ 3 ' J J l c l o l J l l u J I r o c u r s e l q o c f t c u r l o l r u u n n s utrsu^ ulgllgl 'rIII{leH eu gs}lrsr ef rs>losrurelsltrrl€'\ ursre{n.ronu rsu:p{e1 l{{lrH lr:.rulotr] lJsIIIoPqEtu lutltl.rud ullelluunns e[ 9r11a1w uealecldul uJsrn]l1?lur?.pBttlsuA 'ulauta}}.{eu uele}qJt ur{urolln{ alleelrddo ro}uu l{lrol{ urs1.( rrus rrrurB{nlonN 'ur.{.-Juonq tlrlslBluauoul urlso(ur ualn>1 ellasrr:1of 'lolsusosnlslullu,r uofnir:1sno1e1 ,1aaur1e.rgL1ued:sulnur u[ -nnd ]JsrlIEAIo ualoLrr:q .uri -aluur rr.)]sruir.rredel:r.r ']o1nnd'1aurt1stn1 '1e,1' clru-uaul,1o1.r;.r'1u,r,uruq'1rcl.rr"^'1r:11.r1 rlo ussols.L .Juf ]ES,(.r e{JS'UaJSIUI -nes,1es>1ns llu]srurlul -)slr uuill rlrd uarlroc{o}]o E}-}:rIIJTLLIO uJJ[[JS]r uerAalJ}1zfe rlsasrpu:s1r r:f LLJI.TJI}nnnllcfqo -gllrrlJ{ rrJ}srulusirg{ uf ua1srg>1n.ronu ,urur:J1s{s unlDl.rrzq uro>l.n?}'rrtsre.reduruo uJJIIJstIlnulluul HI}aH IIo l)plle>l ussof ilo ue].n1.\ ltsul)u](rrutr()]snolul rrDlso.(ur urn{ -snluASu1 uf -snlado ur,tl.q urrS 'rlllrsuB{ ollrsrllooq.rn tlrurons (rs>le,ruluEsuu{ rs>lastayiuuetrr rso}sru.\ ]{{lJH u11rs o{o{ Eoqnl uuur.rr.r-\r::}sJsrsll.-}s (]nuo]Llu] -nllnnur uf 6r:uur.rul[uu1 snr:lunns u:lululur]ures rsrseed essJurons ?l]J .uoo>11no[ u;fo]srnursruu{nru urpnn^u}rluu lruuoou o{o{ treellrrlr rsl[o rJ I{{IJH t:fn1t.r.r1]! t?islllJliJ.t o14nof uolrlIA ruard ell.r'1{rr,(1u:1taq qt-r rlsrd qr-|[:r.reucl.Iu([(( -eeru uuIIs llsJs{us.tsu}lu\uuulIlrzt:ut llAlr}r{uLUuPtucltl6 o{o{ IIO tlttlllltr tt:'r.1ods'rrur uBA.rr)quuurulnntrAl .€.\IJSr[O snu-rnrs uf uoflud ussr?Luoolilrlo 1?rs{nllnln'I ursrPII€I '9i{^q{ 'ss{rr uI{IIo enl}nln{ trJlsonl rrrlurE}nntu rrt}ntr l gq(g1 r.lrrl,.(5 uf snlln{n1 (rslu.rroqeuur urur-t,(,(grln] snlln{nT tInX 'Pu?!-!lsrFgl r:[ su1r.r uu{,(g r1o snlF{nT u.I.IJquutu lIlllll.\1ll}nl Pt}J 1?UJSrllu]\rorrJrs{nnsIuII}IAnq 1?lsapno.IJu tlJs{nlln{nT 'rs{r,\JS}rlluq }e'rrseed nluqnll}}r'tnq u[' riuufallu,rst:1 s{rs uuru Iltn}slnru I{{lrH (r:u:slnu.rnJs rlo rlltrllu^u€ul[IuEuI JII€^I?lquuI o{qrr{srrun}slr{{.r u.)urllurll 1?[Jis un>1 ueruooll Elrru'1nu.r1nl clsl?Irolslt{ llo ilt{lrH'tto61L:1t.rad. u}rstIu{ o{o)i I}slltu'I1?.\-)IA -rslrofilrolqrI{slrunlsE{I.I rslrsrllaqa.reda ru1 rslrfullrurrolugfq[t snElunns rrJurrr1IJS ullu^11} gll9l eI ueetrdelleurlrs rs{ruro}tr?urlrr,:sul rslro}1.r.1urlr:suasdPI 1r;,\rl}}l},\su>l €rslnnsntirtr.rnq u[-s{.(.re11.{11lrurt?suEIIJuutuulusurlol ]uAuluJ{u-I edei:r.t'ueJlnns '1.(tu1eu ulullls -rltlrlr.\nr{ u}sJpnnsIullu^nq ]lr.\J{ln{ }JSruIqI }trr?}i{I.Iul{}rttoul e11.r rrruro rlo rr1?I{ .ltrs{nu11rr Prdru:tsrolr.rJ ue€lrrrl lrJJIIJslr lnrrurourlq iJ ]{{leH ' nl I lt.rs,:1 uopqutcr.it uJJSrru (tl1so.r.rue}serutrr.tu.ltd g{Js uoru.1?}g}ulrulol uf trnl:rs t:,tulttsd r1o orrrudeud ulso>i 'uuulunns uacsrll:s1o1n1 u[ rlllllrH ur{rlo rron>l uJtrluuo>lln nnru rzf 1n.tnd gdurrN '{{t.{ct 17gtuo.4.6ef essaslnlru^se{ uslrJ} rreEa{ro uoflucl rrrrad rso}sre^ I{{IJH el}e -sul ?rraJ]teer,rad .e1rr:.relqofurlr.l11 JIo ?urg.l '{lsJsr?uJs}r ur:eruo1al1ufe ]e.Lrsrddo rrrrrcq e}]: ,eurrs Esualnnsrliopquur r{{Ic{ r:f nsueutro.r trrulIu elsasclelof esur1le,.rsr:{ 'uop}r{r.r;d rtr:ru.rr:.\urrtuol}optl) Itltuturtloiur rt:] trlururouu.) I-.I>IIu{rlsmuod uel{ . 7OR . v A V AA A 'A . \ ' 8 . \ ' : V A A N A S T E NI S U K U K o K o U S Kesiillii r939 pidettiin Kuopiossa Vi;inisen suvun ensimmainen sukukokous, jonka yhteyteen oli sovitettu useita erilaisia tilaisuuksi:r. Nyt kuuden vuoden takaa on melkein mahdotonta muistzr:r, mit?i kaikkea nzlill?i sukupbivillii yksityiskohtaisesti tapahtui. Valitettavasti nimittbin sangen paljon jiii aikanaan muistiin merkitsembtti .j:r jokaiselle tuli heti syksyllii niirr paljon muuta ajattelemista ja tckemistd, ettei cn:ii ollut mahdollist:r kootzr talteen juhlaselostuksia. N?iin ollen taytvy tdssi muistclmass:r kasiteila juhlia vain suurin piirtein. Juhlallisuudet alkoivat sunnuntaina, kesikrrun z5 piivzind, klo g,3o juhlajumalarrpalveluksclla Kuopion tuomiokirkossa, jossa pastori Nestori Vritinrinen saarnasi jir lukkarinurkurirra toimi musiikkitirehtoori J. H. Vtitinrinen Kirkosta siirtyivet Vaaniisct, joita oli kaikki:Lan liihes kaksisat:ra henkezi, Puijolle. Siella syotiin aamiainen, jonka yhteydess:i tapahtui suvun jd,senten esittely. Samassa til:risuudessa suoritettiin myos suvun jisenten antropologisia dida:rttien llkka jtr Hertta Veidn(isazjohdolla. Sukukokous alkoi puolesta k:imrecri Kuopion Te:rtteritaloss:r klo mittauksia liibket. kan- r6. Paikallisetr toimikunnan jiilkeen Sukuseuran 7. Vtirinrinen lausui tervetuliassanzrt, minki esimies, Iehtoli Oskari Vtitintinenjulisti Sukukokouksen alkzrneeksi. Kun kokouksen laillisuus oli todettu, esimies l:rusui muistosanat m:innlkr rnenrreesti Sukuseuran j:isenestzi, kzruppias Dauid VririncisesftT. Virallisista :rsioist:r m:rinittakoon, etti sihteclin l:ratima toimintakcrtomus hyv:iksyttiin ja Sculan esimiehisto valittiin uudelleen. telma Periaatteess:r hyv:irksyttiin samoin sek:i sukumerkin lazttiminen, sukuhistolian kirjoittamissuunnimitkei asiat jitettiin johtokunnan edellccn kehiteltaviksi. Kun puheenjohtaj:r oli esittiinyt kiitokset paik:rlliselle toimikunnallc, lopetettiin tiiaisuus vhteisesti lauletulla >Savolaisten l:rululla>. Vuosikokouksen jblkeer-r sculasi samassa pzrikassa illanvietto illallisinecn. Ohjelmassa csitti laulua opettajzrtar, rva Elsa Vtirintinen rva Helui Vririnrisensziestyksell:i. Lehtori Ealle Vticincinanlausui kirjoitt:rmansa soolojir csitti neiti Hilkka hauskan runon Vaanasista, ja piar,o- illanvietto oli merkillincn siinikin suhteessa, ettzi siin:i moni nd.ki kzrukaisemman sukulaisensa ensi ker-ran - tapahtuipa niinkin, ettd. er:is Vzibniitar tutustui kuudennen (?) polven serkkuunsa, misti Rissanen. Rirttoisa oli seur:ruksena purjehtiminen T?imzi tilaisuus loppui .rvioliiton sertamaan jo seuraavan:r vuonna. karkeloon, jota s:iesti V:izinzissukuisten muusikkojen muo- dostarnzr orkesteri. Seuraavana Tuliniemessa pziivin:i tehtiin laivaretki syotiirl kalakukkoaamiainen. Kehvolle ja Haapalahteen. Sen alkzrjaisiksi lehtori ) 4 2 \ Kehvon Kalle Vcirinrinen '6{;6r 'g )ffi( 9t o11o[tn4 p[otlouDto uas3lnorylnlns J (i essJs{rlo{o{n{ns PssrPr urrsrr?>lrd(:rur,:ssJnsnelues{nuro^ro} uEulJ€q ualues€l uer{{r€{ un^l urrure{"u 'totsrnru rue^€llrsr uns>lulo u€uu€{n(u ueper^ ucalluunns ellrul le.\pl]^llrrur 'uas>lno>lnrnddol rlld uaueu€91\ Iro}seN rrolsed 'elsc l9^I1q?l uallrS I+ll€{ -qoI uar^redn{ns uopreun]sruuo aIIrlL}urrse e[' allrlelsal:gf uers{nnsrllelqnf las{otl rnsnel (rrauerreel 'so) lpt'lqcS DsrxT v^r 'rreleelseururuq elsalond ueluesef uapro -nluoolo{ un^nq '9r ol{ PssoJ€lrJal}€eJ lr^qE>lsr€fo.ra urrlonf essof turrlundne rrllrolrr?l urr11e1uduee>11efuag 'aladdes srune{ uprnesn{ns urrtle{sel allees}ed (ielsues allr^Iodn)lns 'rseed nqnd (or"r:>1t,,rt1 elsrlulu.r1u.r uo^] ueqncr 'e1sr"ra11nn€lsrqoJlf( :laa{€s lE^eurnos rtnlE{eq uaqrrs lnllrounr rlo uJueuee^ ollu> rrolqel Bf uo^r{ uasrllrruzr8 ur{rrurotsrnu rreur1l rln lnue}}rolqel rlo uaueugg6 -uo; 'taeuue,rrer c11as1l,1e[1r,l essanln>l ur€{ru }e€ru rroles }e^o e{]o!'a1pfoduolu ellrru r?uruun{ gpqel uselopqs} €llasru€l}d}sLd ua.rr1 elle (€urrs ualrur€ur ueeqn( -snts€flud rlrd r-raqun r{{rg rralsretrAl 'elln^rsr?{€t uepqelrurru r?ssnsr€{lnf gssgr ur EAn{ ue€s}€d 'r^r{olsrnrn uaspuppA lltuy seftuu1ne1 'uesrelue{ unlns uaseue"71 '€]re{{oAJrA urrllr}n€u ef eure-rarl ues"ue€M urr1la1se[1ed €lle€ru ueryuduapn1 'essnndnlng urtuuroqodu.l Irr?urll r.r1 'r1nsuo4 urrllo elle{r€de11eque6 uepqeledeell '<n1ne1s{tsr1l.uo{n{elex( uounJ ue€{{nqau esuzrua{al rnsnet auuresre{lnf eluof TOIMISTON TIEDOITUKSIA I Va?iLn:isten Sukuseuran toimistoa Jorma Vtidnrinen, joka on tavattavissa lauantaina, klo r5.to._r6.3o. hoita:r kaikkina Toimiston t 7 A r r, puh. 66 zB7 . useimm:rt Sukuscuranjdsenet Seuran sihteeri, maisteli arkipiiivinii, muina paitsi osoite on toistaiseksi: Helsinki, Sepiinkatu II Kun rnistoon perheessddn tapahtuncet a.jalta, huomautetaan, etta ilmoitukset rnilloin siihen on ilmaantunut csim. jzisenluettelon pitdminen mahdottomuus. III ovat lyoneet laimin ilmoittaa muutokset viimeisten toi- kuuden r,rroden aina vuosittain olisi tehtiivii aihett:r - ilm:rn eri pyyntojii. Pelk:ist:izin ajan taszilla on ilnran jisenten huolenpitoa Siita svvsti on nvkvisessi luetteloss:rkin puutteellisuuksia (ks. siv. 47). Toimistoon py,vdetAiin ensisijass:rlahetettiviksi kirjoituksia, tutkimuksia ja kuvauksia, jotka koskev:rt sukuamme. Samoin valokuvia tai niiderr kopioit:r arkisto:r v:rrterl. Tarkeata on, etti v:rlokuvan muk:rna seuraa maht:rrkka selvitys henkilosta, jota se csittaa. Erityisesti py).de- clollisirnman r:ibn i5hettzimdzin suvun vanhimpien IV Kun j:isentcn valokuvia Seura talvitsce pelkist:izin julkaisun timzin tai j:iljennciksii. numer-on pain:.rtus- peitteimiseksi yli kaksikymment;ituhatta markkaa, merkitsee sc kziytiinnossa sita, etta jokaisen j:isenen olisi tilattav:r numeroa Seuran kulujen toimistosta keskimiiiirin 3-5 kpl. Toimistonhoitaj:r postierrnakoll:r vilittomiisti tilaajille. \/ lbhettbd numerot Kiertokirje n:o 4 liihetc'ttiin kaikille niille 45o:ile suvun jiisencllc, joiden osoite oli saatu toimistoon. Kun Sukuseuraarl on liittvnyt vusta I99 jzisentzi, on syyta huomauttaa, etti kaikkien Vcirittrisennimeti kantaaien luonnollinen ueluollisuus on liit4ta sukulthdist2kseen, srlld vain suurena, vksirnielisend, verisiteisiin perustuvana seuran:r se pysyy j:rtkuvasti elinjo voimaisena. N,".tkin se on osoittanut huomattavia pontcvuuden merkkejii, huolimzrtt:r siiti, ctti sen useimmat toimivat jilscnet ovat ollect \.asta 4__5 kuukautta r:ruhan toissi, -- silla harvallapa suomalaisella talonpoikaissuvulla lienec esimerkiksi seliaista omaa Aanenkannerttajaa kuin nreillzl tan;ra >>Sukupuummetr. Julkaisun seuraavessa numerossa kerr'()taan tarkemrnin, rnitA kaikkezi sukuarkistossamme s:iilytetaan, sekii aletitan julkaista sukutauluj:r, sikali kuin tutkimusten edistyminen sen sallii. VI VAANANI.]N JA VAANATAR I,iITY Jo TANAAN SLIKUSEURAN IASE,NE,KSI! ).r4( olulr{llsr^ Utlr.Ilrlrx )Ef( ' ( l o : t r ) u J ( r I ? u u e 6 olrv "{rs (9--9 ro:u}' , (1'- r ro: rr) rtlur:uuu1 rlsJi1 : llrlo 1qft1a1 urtsntoPqg '9I{I'IJtu un}lrurBur P:}rle^ rl 1:lsl111r{lnl uapralll'eur1>lraunnd lrlun{glqof r?tsrllJaqr€ uu1rlo oste{ ur€l}rwlu 'uo 91a11 uauIEIIes uJrrrrfl ,uoolsrrlrro] uernas uaslo-rrrrd DSSDI\!tsu? ]e^Isleuaqgl 'Bls€t{ul?A 3}14 r\^.rrllpq ueprof 'leuuzst au II{re{ p\sttlnwnn{ ulseJllo ?ss9uuel^'?{ ,rrectapdLd ellaprdrlartu un,\ns uaas{elIalsnpJI} rs>ila11deuau eII€tu?S'elsuIsE 'IS{I{-IJur rlJlseu€?/\ uIs{nlopqe Erruelnnur rr€l?ptl€u ellv ?qllIsJ snllturoJ, i t r T T IS Y N Y Y A I > I X U [ W n > I n s TOIMITUSSI HTE,ERINTURINAA No, tillainen siis oli tama VAANASTEX SUKUPUUN ensimrndinennumero. Jaak6 tiiLm:imyoskin viimeiseksi, riippuu teistzikaikista, hyv?it V:iiinSset. Jos sis:illdn kasaanhaaliminen jiiisi pelkiistiiin parin puuh:rkkaan Va:inaserr niskoille, ei Sukupuu rnitenkitdn vastaisi tarkoitusta:rn koko sukuseuran iinitorvena. Jokaisen suvun jdsenen tulisi siis ottaa oikein sydiimen asiakseenhuolchtia siita, etta julkaisuumme sa:rdaan riit*ivasti aineistoa. Kaikki Vaenasten kirjoittamat tai V:iiiniis-aiheiset artikkeiit, runot ja pakinat ovat tervetulleita,samoin suvunjd.seniinliittyvbt eliimikerr':rt, pikkutapahtum?rt ja vitsit. Suvun jisenten merkkip:iivista, kuolemantapauksista ym. toivoisimme myos palstoillemme tiedoituksia. Eiki n:iin suvun jiisenten kesken tarvitse kursailla siini pelossa,etta kirjoitus ci ehkii olisi aivan viimeistellyn muotovalmis - osoitcttu harrastusja sisblto ovat pziiiasia.'Ioimitushan on sit:i varterl, etth se oikoo kielivirheet ja panee oikuttelevat pilkut paikoilleen. Mahdollisesti ei kirjoitustanne paineta heti seuraavaan lrumeroon -_ viivAstyminen voi johtua monista erilaisista syistii - mutta jollei cnnemmin niin sitten myohemmin julkaistaan kaikki kirjoitukset, jotka luolteensa puolesta julkaisuumme soveltuvat. Kirjoitukset pyyd:imme osoittanraernj<tko Sukupuurztoimitussihteerille os. ekorroomi Tuulikki Antila, Helsinki, Vihelnie menk. 5 as. zz tai * etenkin jos on kysyrnys pcikistii ei-artikkelinluontoisist:rsukuselvityksist:i- Sukuseuran sihteerille maist. Jorma Vddnriselleos. Helsinki, Sepzink. r7 A. Tiissi lopuksi siteelaamme vielii seuran II varaesimiestb, rakennusmestari Hj. Vaiiniistd, jonka on usein lapana sanoil: >Siitzikannattavaisuuspuolester mind'. viela tahtoisin huom:ruttair. ..r. Siita mekin viel;i muistutt:risimme! Mikaanjulkaisu ei elii pelkzisti lpyh:istzi hengest:i> eli siszillyksestii,tzrrvitaan myoskin tilaajirr. Kw Sukupuutaei myydii misszid,njulkisissa paikoissa, tulisi k:rikkien seur:rn jisenten ott:ra onantunnon asiakseen huolehti:r siitzi, ettii kaikki hiinen JiihimpAiin sukulais- ja tuttavapiiriinsi kuuluvat Vaanaset ryhtyvzit Sukupuun tilaajiksi. Iluomioonottaen nykyisen kalliin ajan ei hintakaan ole paljoudella pilattrr. Eikii sopivampaa lahjzra kuin VtirinristenSukupuunvuosikerta voi Vziziniissukuiselle keksi5. P a n k : r : rp : r s s i i s tcipiniiksi Vii:iniiset! )+6( rso^nJnnlt zldlszai(f rsluetuoll ordon;q I{UIEAH 1,t19!r:y1119 r{urslsII I{uIslaH (pndrrn) r{uIsl3I,I ordonll I{uIslaH erJo) ordon;4 rlurslol{ zferqof ".l\noI ea.r ''do'1e1 'do'>1esue1 aunv'oq"rloX ?mJeIAtr'.rue1uua1so;q r.r1e;tr 'rrn1luoy ruuv'ueurlnnu),I o^rellnx'a{sl?x oury 'eyelof gflleedgu run?g tuaunzrro;q eurrtrAl 'uouunse) ?/{noI plu"(ua EANOI ?.{nor efel15rto1 z fa11rur1o1 EANOJ 'do':1esue1 'sll')t?pl €ANOJ ? riurslalf 6'uo:Ja rlurslaH ?AnoJ NOJ €uetrAI 'uauo{J"I{ rss"T'"I?)FlerH orag '21e1>1ar11{ rJrrS 'uaureIruu"I{ esog ,q1e11 alie;1 'zrze11 nL ntuox 'u€ursJoJ '€llluv l{{llnnl eslg 'eitptty :7auxoftson,1 ordonll Jtqelzdeell rIursJaH 'l1d uordonl4 rlurslaH ?urn€lJ zedua,lruf r,rre [e1;1 '1ur:nferu ,q1u9ua rrolqel gfrlafyJauezut 1lsrrn1o.rd rrolqel rralsreur ''tqo! z [rgelqat rlalsrSur r{urslaH 1rlrI3lU3 'sll'1991 llqeiedzzg rlursl3H I{ursloH rIurslsH rl:rrl furlrre nrelsred;e1 elue.ruaaddzl elueruaaddel r{urslaH r{urslsH r{urslal{ erusl.g rrolqal 'lsoru'I3 J 'flrlueeur serddnel 'do'1zsue1 elt t'do'lesrre:1 rtalsleul lri'{?9I so^nouolur{€"1 ea: ''1ee1'rurueq ayedrelraeg ]IJ)I)I]TiI ofr;1 'uauzuze4 eurrurlaqlrA'ueu"u""A 'uaueuzzrl rrelsg tJ"uua'I 'uau"u€l?n 'g sn€D{ 'uaueuzerl alle) cll"X 'uau"uBl?A 'uau?ue"A osnnf 'ueueuzzl tru.rof 'uaueuaen rrull 'uaueu"€A e4111 'uaueueen 'uauEuEu^ TIIIaH 'f11 sue:g <ueueuee1 'f 'uaueuzun 1r:g ruuy'uauesrel olrrN 'oltl€lesr^ 'o1ue1esrr1 erruell r11:g't:eqen 'l IJaISI EIU ourg 'rJaq?n 'u"ruJaq.L lsuJ'J zsrrl 'tplrqrg r.r.ry 'uauedolt -iuuai'ueur1sa1 e,\noJurlnsuo{ : 1auxnf 1lqe1edzz11 rso.\nJnr) 7dstnut1o,.1 rJ"urlI 'uau"uuEl/t o:e1- 'uaueuzel4 rJl'rlnsrto{ tl e I Iu n4 Illllp?l : lauasololuDV .A'U : O T g J J g N T N s s Yf N V } T N g S N > I N S N g J SY N Y Y ^ \Iikkeli Labbart, Aino rou\ra \,Iether-Borgstrdnr, I Ielvi Nlykk:inen, Iannv 'foini \iementaus, K aarin Ollikaincn, arkkitclrti, Pckkarinen, Ester Pekkarinen, I red. emirrtd nraanviljelij Pitk:incn, ,\unc IOUVA Kuopio rva emlntA Helsinki '"fuovilanlahti t'()uva Hyvinkiii rouva Kuopio ti Kuopion pit. Kuopion pit. Pvrlrtinen, Roosa rouva Anttola Rissanen, Edit Rissanen, Hilkka IOUVA Kuopio neiti Kuopio Rissanen, Oskari rehtaihja Kuopio R i s s a r r e r r ,T h e l r n a Rissanen, Yrjo neiti Kuopio ylioppilas Ruuskanen. Hilma IOlr\-:l Kuopio (Viipuri) l{yyniinen, Maikki kansak.op., rva Alapitkii Seppiliiinen, Suoma Simonen, '\ilo kansak. op. Kullaa crn:irrt:i. Suviluoto. Yrjo oi kerrssilrt. Kitclri I{elsinki Swahn, ,\ino Tanskanen, Lvvli 'foini Tanskant:n, 'Iirrisr,uori, Kaarlo 1'()Ll\' a I lelsinki r0uva Krtopirr nciti Krropiu ploltssori Hclsinki I()UYa I Ielsinki Vaheri, kars:rk. op. Valtancn, .\une -r' \\'enell, -\{atilda rouva -\astola I lelsinki T'uompo, -\nni .\irni roula I I el s i n k i Virrzrnt:r, Kcrlttt Virtaniemi, IIanna roLt\'2t I OUVil Jy,vriskl'lli Kuopio Irja \-irtarrienii. \Iaija Visak:rntr,. Kaarina t:rl,op. Kuopio ncit i Kuopitr \rirtanicmi, V:i:irr:iren, '\atami \-riiinrincn. '\aro rna istcli Lzrppcenr:rnta tcl<nikko Helsinki leikkaa-ja Helsirrki Yririn:irrcn. -\arrr Vri;in:int:n. .\aro kauppat.kand. Itclsinki korrr:mestari Krropio \r;irin:incn, .\:rrrrc Vli:inrint:rr, -\erne J. Viirln:irIt:n. .-\arre \ ' : i i L n : i r r er r , ' \ b t l mek:rnikko Immola johtaja Rautalampi maanviljclij:i Haapalahti levvsr:pp:i Vrizininen. Adant t)'0rnres Helsinki (Viipuri) V : i ; i r r a i n c n ,' \ d e l e \\':i:iniincn. -'\ino S. maarrtiljehjri Ahkionlahti IOUIa Degeti \/iinili:inen, Aincr V:ilinrinen. r\inir rrciti Helsinki neiti Olive Vien', California (USr\) V:irin:inen, Aito V:i:inzinen, Akseli opiskelija Helsinki (Salla) Viiiiniinen, Albin Vziin:incn, Albin er'.luutn. kauppias V. V?izin:inen, Alli Anna Viindnen, Viinzinen, Antti J. rouva Juva Siivizi /\'iipuri) rouva Helsinki konepurrseppi. Helsinki maatal.tekn. -r?{r1de1y ordonY ordor-r14 ordon;,1 n)irnJ r{ursIsI{ '1srdo'snur fieleeut rJnAreJ rJelsstueuo{ rJolsr?Iu rroopeFrrq JlIJU EANOJ 'do'1esue1 (t;ndtt;1) sn€{Js^\ .rele fettlo f rse^€lJrd sarr.uJ{rrl ordon;4 rsa auuo\r nlnc) r{urslel{ (rno) a:adure.1 rdurelulneg r{urslcl{ r{ursIrH u:e l'sred:e,1 rlurslrl J Iutul{ r{urslrH o1:1ry1cedr:oil uo1 o{{ru{alsPLuurEr{ rJels3r[olucl J]ltlJSetuJP..r I Joo 1t{J.II iII I t Ii-ntu B LrlrolnB llJau IJ?1UOn13Je-\ ts-\llol JJIJU .srl.lr{91?l €-\no,r r)iurs13I{ Ilrcu u-r.r ''lqrsolsr:so ]?ISII\ rlurs[3H r.r.rufsred:e,1 r{ursPI{ r{urslsH (r.rndrrn) ordonv gfrlaflr.ruueru unel'uaueueurl rJn€T'uau"uee^ 'H rJnErI 'ueu€u"?A rrnEf'uaueu€e^ z[qe1 'uaueueerl (uauerreel4 llsn;4 rlsoy 'uaueur:e,11 rlsJr) 'uaueuee^ rlsJr){ 'uJu?uile,\ 'uJul?u'l:ll.\ ntrlrx a1le;4 'uauerreul { 'f' o1:ee;'1'uauzuruc,l 'f o1:cey 'uauurrrn:,1 ' J , , 1J I J e ? X ' n r u e u r : r : - 1 EurJee;'uaueut:r:-1 r s s n f ' ' u a u e r r e r : , 1- i 'uauuuzc.l Ilio^r[€f uuJI 'uJu"u??^ r:e.rr1 'uaurrn:e-1 ?rulrIJ'naucuc?-\ eplrlJ 'urul?rrre,\ e11:ag 'uaur:ur:u,1 L\lJIf (uJLrllIIPl?.\ r-r1o;1'uaurrrruc-1 rrrr1a11'uauruur:r:11 rIIrel{ r1sr.rn1o:d saluoLl r"Irrlu r,Lu f,,\noJ JIIJU rllau e fr1re1:r,r.sn1nn1en sarurzunf saruro{1 :e1e felroqrrze:res g [rlafl,rrreeur Z1\nOJ ordonay ruu lsred:e7y orclony rq1r111 'uaur:rrur:-1 'uouculzP^ €uueH'uaueuB?^ ,(rrue.1 'uauuuzzl r41.rg 'uaur:uue11 ]lIJu €,1noJr{sel rJe eetu rIUrslsH r>lurslJH r{urslaH r,r.relsred:u6 ordon;4 nrlels"uIlUEIJ otdony (t:ndrrn) ?II{1IN '1rd uordon;4 serddnz>1 r.,r.refsrecfue,1 o.1'Je.r, r.raeJure{ rJJ ls refrt g[rlaflrlueeur 9[i1a[19ueeur rso,\nJnnI{ gfrya[1r'urzuru rlolucuonq ordony r{ursl3I{ e [elsnpa zfeelrrn efz11el:r1 u frlaflr.rueeur ordonlq serllrSlrBl ordon;,1 zurrlsrl{ rl{rg'ueu?ul?e,\ 'uJuuur:u^ )oug es1?'uauuucu-1 rlI.rI 'uaulru?"1\ r11i1'uaueuer:1 onrg'rrautrrr:e,1 Jeurll'LrJueuc?^ l.rarrag 'u:uzuru t1 €,\)T'uJuEuec^ o"re'.1'uauuuuzl oJag 'uoueuPP-\ (uerreueu..1 lrpg pr,req 'u:ueuezn -].{11a61'uaueur:u1 lsnFny 'uaueuuel lsnr-ny 'ueueueurl lsnSny sueueuezrl oAJV 'uaueueu,\ r:n11:y 'uaupugp-,1 setu:y seur:y 'r\\ 'uaueurr:l (uaueueel IltuY'uaueuer:r11 Vdaninen, Leivo Vddndnen, Leo Vddninen, Liisa Vidninen, Linda Viizinzinen, Maija Martta Varininen, Viininen, Martta Vdin:inen, Martti V:izin:inen, Matti Vzizin:inen, Mikko Vdinanen, liiik.kers. (Himeenlinna) piirtiijii Helsinki sairaanhoitaj atar Helsinki neiti Helsinki rouva Kuopio kansak.op. Myllymiiki neiti Vihti teknikko Kotka harjoittelija Helsinki (Nurmi) tycimies pankkivirkailij a Mirjam Oulu Helsinki Vzi:in:inen, Niilo W:i:in:inen, Niilo kirjeenkantaja V;ian:inen, leskirouva Oulu (Viipuri) Vziiiniinen, Olli maanviljelij:i Alapitk:i Vidndnen, palosotilas Kuopio rakenrrusmestari Helsinki kapteeni OIga Otto f V:idn:inen. l'aavo Vdin:inen, Pekka Pentti Viininen, Pentti Viindnen, V:i:in:inen, Pirkko Va:in:inen, I{ikharcl Viininen, tycimies Maaninka dipl.ins. Helsinki koululainen ylioppilas Helsinki maanviljelij ii Nilsiii (Viipuri) tydmies Roopr: Helsinki neiti (Kakisalmi) Viindnen, ne iti Seltia Vdininen, V:izinzinen, Sirkka Viizindnen, Sirkka kauppias. rouva mus.opett., rortva Orange, "rt;|ottti" Kuopion pit. VziiinZinen, Saimi Salmt: konttoristi Vddninen, Sonja-Srtlia Vddninen. Sultr Vziiinzinen, Sylvia Taavetti J. Viindnen, Wdzininen, Tahvo 'fatu St. Viininen, -fellervo Vidninen, V6:in:inen, Terttu Vddninen, l'euvo Wzi;indnen, Theodor Vziiiniinen, Tuomas 'fuulikki Vidninen, Viesti Viizinzinen, Vihtori Viktor Vdininen, F. Varpaisjiirvi (Viipuri) (Viipuri) neiti Nilsi:i toim.joht. Luhanka kauppias hieroj a Turku Kuopro karjatal.tekn., neiti maisteri Haapalahti ylioppilas Helsinki Haapalahti tycinjoht. Kuopio seppZi Varkaus konttoristi Jyvnskyln Helsinki fil.tri Viizindnen, Veikko Vidndnen, Veikko Viiinzinen, neiti tyclmie s Helsinki lammittaj:i Helsinki teknikko Helsinki maanviljelijii Siilinjarvi koneasentaja Helsinki Viiiinzinen, Viljo rakennusmestari Helsinki Vzi;iniinen, Ville maanviljelijii Tuovilanlahti Viiiiniinen, Vuokko konttoristi Helsinki kirjeenkantaja Helsinki mainospiiiillikkci Helsinki Viiiiniinen, Yrjo sorvaaja Helsinki Viiiiniinen, Yrj<i kansak.op. Turku Vzi:in2inen, Viiinci Viiiiniinen, Yrjci L S,\
© Copyright 2024