REPUBLIKA SLOVENIJA
MINISTRSTVO ZA FINANCE
FINANČNA UPRAVA REPUBLIKE SLOVENIJE
Generalni finančni urad
Šmartinska cesta 55, p.p. 631, 1001 Ljubljana
Zadeva:
T: 01 478 38 00
F: 01 478 39 00
E: [email protected]
www.fu.gov.si
Vključevanje stroškov v carinsko vrednost blaga pri ladijskem prevozu z
dobavnimi pogoji CIF ali CFR
Pravila za določanja carinske vrednosti blaga določajo, da mora carinska vrednost blaga vključevati
vse stroške prevoza in druge stroške povezane s transportom blaga, ki so nastali izven carinskega
območja Unije.
S strani Komisije smo bili opozorjeni, da se pri ladijskih prevozih predvsem zbirnih pošiljk, iz držav
daljnega vzhoda dogajajo nepravilnosti pri dobavnih pogojih CIF, ki vključuje stroške povezane z
blagom, zavarovanje in prevoznino do namembnega kraja ali CFR, ki vključuje stroške povezane z
blagom in prevoznino do namembnega kraja, kjer agenti pogosto ponujajo znižane stroške povezane
z dobavo blaga. Posle pridobivajo tudi tako, da lastnikom tovora ponudijo brezplačen ali cenovno
ugoden transport, z lokalnim agentom v končnem pristanišču pa se dogovorijo, da tovora ne izdajo,
dokler prejemnik blaga ne plača stroškov povezanih z dobavo blaga, ki so skriti pod drugimi nazivi,
kot na primer: China Import (Service) Fee, THC surcharge, ISPS surcharge, Eco tax, Surcharge,
Transfer fees, Gas Measuring Exchange Rate, Incentive Refund, LCL Services Charge, Handling
Fee, Refund Delivery Order, Agency, CAF, Discharging, Refund or Far East Import Surcharge.
Čeprav uvoznik misli, da je naročil blago z že vključenimi stroški, ki jih zajema dobavni pogoj CIF ali
CFR, na koncu plača, ločeno od prodajne cene blaga, tudi dodaten znesek povezan z dobavo blaga,
vendar pod drugimi nazivi kot so stroški, ki jih zajemajo dobavni pogoji CIF in CFR.
Uvoznike opozarjamo, da naj bodo pri sklepanju pogodb pozorni kako so določeni dobavni pogoji
CIF ali CFR, kot tudi kakšni so lahko še drugi stroški, ki so povezani z dobavo blaga in se vključujejo
v carinsko vrednost in jih agent lahko še dodatno zaračuna. Obstaja možnost, da je del stroškov
prevoza blaga na fakturi naveden pod ladijsko voznino, del stroškov pa pod drugimi nazivi.
Deklaranti so dolžni upoštevati pravila določanja carinske vrednosti blaga in dosledno v skladu z
evropsko zakonodajo vključevati stroške prevoza in druge stroške povezane s transportom blaga, ki
so nastali izven carinskega območja Unije, ne glede na to pod katerimi nazivi so navedeni na
računu.
1/1