1. No category

Mallorca
OKTOBER 2016
Magasinet för skandinaver
på Mallorca
Sedan 1992
Läs om: De bästa playorna,
sevärdheterna och restaurangerna
plus massor av tips om Mallorca
G R AT I S
Mallorca
2
Palma
huvudstad med puls
Avenida de Gabriel Roca som namnet var när det byggdes av ingenjören Gabriel Roca 1940 till 1962.
Senare döptes den stora paradgatan till Paseo Maritimo. Här ligger många av Palmas bästa hotell och massor av
eleganta barer och nöjesställen, som speciellt fredag och lördagkvällarna är fulla av nöjeslystna turister.
Turister reser från hela världen,
år efter år, till denna lilla ö,
knappt större än Gotland. Aldrig
tröttnar de. Och mallorkinerna är
ytterst måna om att vårda såväl
turismen som sin ö.
Ett ihärdigt miljöarbete har de
tio senaste åren utvecklat
Mallorca till att åter bli det paradis det en gång var, då det upptäcktes av turisterna för 50 år
sedan.
Vandringsleder rensas upp,
gamla gårdar restaureras, trädgårdar underhålls, hotell som
förfallit rivs samtidigt som nya
hotell inte får byggas om de inte
har stora omgivande grönområden och trädgårdar.
Detta gör att Mallorca har blivit en ö som älskas av alla - från
den som bara vill lapa sol till
upptäcktsresande på jakt efter
spännande naturupplevelser.
Huvudstad med puls
Drygt hälften av öns befolkning bor i huvudstaden Palma,
en i allra högsta grad levande
spansk storstad.
Ströva runt i den gamla stadsdelens smala gränder, shoppa i
eleganta boutiquer och välsorterade varuhus eller flanera längs
med strandpromenaden och titta
på båtar som ägs av Europas
absoluta jetset.
Flera av Mallorcas förorter är
belägna runt den härliga
Palmabukten som förutom sol
och bad i vackra badvikar erbjuder ett pulserande nattliv.
kom som en chock.
Vill du nå alla de 800.000 skandinaver som väljer att bo eller semestra på Mallorca varje år?
Pröva då en annons i Mallorca Forum! Tidningen är helt gratis och innehåller intressanta artiklar om turism och att leva på Mallorca.
Mallorca Forum distribueras över allt där skandinaver samlas, plus några till.
Le gustaria poder acceder a esos 800.000 escandinavos que ano tras ano escogen Mallorca para sus vacaciones o como residencia habitual?
Anunciese en Mallorca Forum! Le revista es gratuita para el lector y está repleta de articulos útiles interesantes para turistas y residentes.
Mallorca Forum se distribuye a todos los escandinavos...y en muchos lugares más! Para más información a:
Anuncios & editoriales: Ove William Magnusson Tel. 971 72 81 77, 672 920 614
E-mail: [email protected] www.mallorcaforum.se
Anuncios: Jan Hultgren Tel. 971 41 92 44, 616 181 133 www.mallorcaforum.es
[email protected] [email protected]
Mallorca
D
et är söndag och marknad
i
bergsbyn
Esporlas, väl påklädda
bybor dricker kaffe på serveringarna medan lättklädda cyklister svischar förbi på den blomsterkantade
vägen för att sig an Tramuntanas
branta backar.
Den mäktiga bergskedjan som
dominerar Mallorcas västkust
rymmer gott om hemliga vikar
med sten och sandstränder ndanför pittoreska bergsbyar som Deja,
Valldemossa och Banyalbufar.
3
Orter som under hundratals år
lockat - och fortfarande lockar fritänkare från hela världen.
Europeiska och amerikanska
författare, konstnärer och musiker
har i alla tider dragits till ön.
George Sand, Chopin, Gertrud
Stein,
Joan
Miró,
Arthur
Lundqvist, Agatha
Christie,
Gabriel Garcia Márquez och
Anais Nin är några av alla som
sökt lugn och ro bakkom
Mallorcas säregna stenmurar.
Längs med hela kusten ligger de
flesta av Mallorcas 1,300 hotell,
resten av ön är lantlig med en
genuin atmosfär och mycket historia.
Erövrare,
sjöfarare,
författare,affärsmän, kändisar och
miljontals turister har alla bidragit
till öns kultur. Fenicier, romare,
morer, araber och judar fick ön att
blomstra. De planterade de första
vinrankorna, anlade olivlundar
och tog med sig russin, aprikoser,
kanel, pinjenötter, mandel och
kapris över havet. Ingredienser
som gör det mallorkinska köket
till en smakfull blandniing av öst
och väst.
Veckans höjdpunkt är en söndagslunch på landet med nära och
kära. Ofta i form av en utflykt som
kombineras med ett besök på
någon av öns marknader och tidningsläsning medan man dricker
kaffe på någon bar.
Barerna, kaféerna och krogarna
är mallorcinernas vardagsrum.
Hög ljudnivå och lysrörsbelysning
hör till. Trivseln är stor och det
spelar ingen roll vilken ålder eller
social klass man tillhör.
4
Mallorca
Mallorca
5
Värt ett besök
Katedralen
Palmas stolthet, la Seo. Började
byggas 1230 av kung Jaime l, men
fick inte sin slutliga form förrän i
början av 1900-talet då den kände
arkitekten Antoni Gaudi anlitades.
En sevärdhet både från in- och utsidan. Försök dock inte gå genom
huvudingången som ofta är låst.
Ingången är genom museet. Öppet
månd - fred 11-18, söndagar 10-14.
Söndagar stängt.
Miró-museet
Museet är uppbyggt runt bostaden
och ateljén där konstnären Joan
Miró levde och målade. Ligger
strax utanför Palma ovanför
kungens sommarresidens. Adress:
Joan Saridaki 29, Cala Major.
Erbjuder ca 6000 olika målningar,
skisser och skulpturer. Kafeteria
och souvenirshop. Öppet tisd-lördag 11-118. Sönd. 11-15. Månd.
stängt.
Katamaranutfärd
Sollertåget
Miró-museet
Ett annorlunda sätt att transporteras upp i bergen på. Det gamla tåget med
anor från 1912 tar dig med på en slingrande vacker färd genom olivlundar
och mandelsträdsdalar.
Tågstationen i Palma ligger på Plaza España och slustationen efter ca en
timma är bergsbyn Soller. Därifrån kan man ta en gammal spårvagn ner till
Porto Soller som erbjuder många bra restauranger och cafeer.
För dig som tycker om hav och
bad är detta ett perfekt utflyktsalternativ. Från piren mitt emot diskoteket Titos på Paseo Maritimo i Palma
avgår dagligen katamaranutfärder.
Även andra turistutflykter på havet
runt Mallorca med båt erbjuds längre ut på piren.
Bodegan Santa Catarina
Vackert belägen mellan byarna
Andratx och Capdepella hittar du
denna bodega som startades av en
svensk. Druvorna som kommer från
de mer än hundra hektar stora vinodlingarna runt om på ön förvandlas
här med en modern teknisk utrustning till utsökta viner. Som går att
köpa på plats efter provsmakningar.
6
En liten ö med stora vyer
Mallorca
På en ö är rörelseutrymmet begränsat, men samtidigt är horisonterna vidare än de som ses från
fastlandets kuster.
Med sin yta på 3,640 kvadratkilometer är den
inte mer än en sjundedel så stor som Sicilien och
då är den ändå fem gånger så stor som lillasystern
Menorca.
Med svenska mått mätt kan man jämföra med
Gotland i storlek.
Ön är som mest 110 kilometer bred mellan Sant
Elm i nordväst och Cap de Formentori nordost,
mitt på ön är den mellan 60 och 90 kilometer bred.
Den ligger som en slarvig utskuren trapetssoid
mitt i havet ungefär 200 kilometer från Barcelona,
Valencia och Alger, lika nära Afrika som den
Europeiska kontinenten.
Den som närmar sig ön från luften som de flesta
av de c:a tio millioner turister som kommer hit
varje år, slås genast av tre mallorcinska särdrag:
Det första är det speciella medelhavsljuset, ett
sagolik klart ljus. För det andra, bergen. Den som
tror att det inte kan finnas höga berg på en ö blir
förvånad. På Mallorca finns det till och med två
bergskedjor som löper paralellt med varandra, den
ena norrifrån mot sydväst utmed norra kusten, och
med den andra österifrån mot sydost utmed den
sydöstra kusten.
Mallorcas fängslande
historia
Mallorcas historia är allt annat än fredlig. Detta
beror på att Balearerna ligger på ett sådant läge att
det bäddade för strider och erövringar förr i tiden.
De som har kontrollerat ön genom tiderna är
många olika folkslag, kartagener, romare, morer,
araber och katalaner för att nämna några.
De första invånarna kom till Mallorca redan
4000 f.Kr. Tiden därifrån och fram till Mallorcas
självständighet 1276 har styrts av olika folkslag
som erövrat ön från varandra.
Ön har även hunnit med att vara en del av den
muslimska världen innan kristna trupper tog över
ön igen år 1229.
1276 blir som sagt ön ett självständigt kungadöme med hjälp av Jaume II. Och mellan åren 1324
och 1344 sågs Palma, huvudstaden på ön, som en
av de rikaste städerna i Medelhavet.
Denna självständighet varade dock inte speciellt länge då det spanska kunkagdömet formades
1479.
Britter, spanjorer och fransmän kämpade hårt
mot varandra om kontrollen av ön under 1700talet, vilket resulterade i många strider.
Men framåt 1880-talet och till slutet på 1890talet blomstrade ön på nytt. Mallorca blev återigen en ö full med rikedom tack vare vin- och
mandelhandel.
1936-39 härjade det spanska inbördeskriget,
och även Mallorca drogs då in i krigshandlingarna.
Under denna tiden tog generalen Franco över ön.
Det första valet för den autonoma ögruppen hölls
år 1983.
1960 öppnades Mallrocas flygplast Son San Juan
för flygtrafik.
Spanska inbördeskriget var det inbördeskrig i Spanien som pågick 1936–1939 och
som slutade med att Francisco Franco kom
till makten som enväldig diktator.
Kriget inleddes med att en grupp sammansvurna
höga militärer gjorde en revolt mot andra republiken och den sittande parlamentariska regeringen.
Rebellsidan utgjordes av konservativa, nationalistiska och fascistiska krafter som hade olika mål
och ideologier, carlisterna ville till exempel återinföra monarkin medan de spanska falangisterna var
emot monarki. Under krigets förlopp lyckades
En tysk-svensk brigad i Spanska Inbördeskriget.
dock Francisco Franco samla alla de olika grupperingarna bakom sig och därmed bildades nationalisterna. Den katolska kyrkan hade en betydande
roll som samlande kraft för nationalisterna.
Andra spanska republiken utropades 1931 efter
att Alfons XIII av Spanien hade abdikerat. De sista
valen hölls den 16 februari 1936 och resulterade i
en klar majoritet för folkfronten som utgjordes av
den spanska arbetarklassen: kommunister, socialister och syndikalister. Även liberaler som var
motståndare till monarkin anslöt sig till den republikanska sidan. Vid krigets inledning hade de
republikanska liberala krafterna störst inflytande i
regeringen medan kommunisterna var betydligt
svagare än anarkisterna. Under krigets förlopp fick
dock kommunisterna allt större inflytande som en
följd av Sovjetunionens inblandning och hade en
dominerande ställning vid krigsslutet.
Bakgrund
De interna konflikterna i Spanien var många,
nationalism–socialism,
kastilianer–katalaner,
stad–landsbygd, kolonier–inte kolonier, fattig–rik.
En av de utlösande var konflikten kring kungamakten. Under 1930-talet hade vänstern beslutat
sig för att avskaffa monarkin. Det skedde 1931
efter ett antal konflikter. Manuel Azaña, premiärminister 1931-1933 och president 1936-1939,
hade under det tidiga 30-talet stort stöd bland landets invånare. Oro och dålig ekonomi, snabba
reformer ökade högerns anhängare, vilket ledde
till att vänstern förlorade 1933 års val, varför vänstern senare enades. Efter nyvalet den 16 februari
1936 fick de dock tillbaka makten från kristdemokraterna. Valet var jämnt och stormigt. Efteråt var
det i princip två block; nationalistisk höger mot
republikansk vänster.
Före kriget varnade många, bland annat de då
mycket fåtaliga spanska kommunisterna, för krigsfaran. De tyska nationalsocialisterna utnyttjade
den frihet de hade i republiken och skapade dussintals stödjepunkter för det tyska nationalsocialistiska arbetarpartiets så kallade landsgrupper, samt
upprättade en fast förbindelse med den spanska
arméns generalstab och värvade sina agenter bland
officerskåren.
Redan 1935 började organisationer slå ihop sig
och organisera sig till stöd för republiken. I början
av året inleddes förhandlingar mellan den kommunistiska landsorganisationen CGTU och den socialdemokratiska landsorganisationen UGT, som
ledde till en sammanslutning i slutet av samma år.
I januari 1936 bildades folkfronten, vilken omfattade det kommunistiska partiet, det socialdemokratiska partiet, landsorganisationen (UGT), repu-
blikanska vänstern, det republikanska förbundet,
den katalanska vänsterns parti och andra organisationer. I april 1936 förenades de socialdemokratiska och kommunistiska ungdomsförbunden till en
enhetlig organisation. I juli samma år förenade sig
fyra partier i Katalonien - det katalanska socialistiska förbundet, den katalanska federationen av
socialdemokratiska partiet och det kommunistiska
partiet - till Kataloniens förenade socialistiska
parti. I mars 1937 bildades i talrika provinser i
Spanien allianser mellan samtliga ungdomsorganisationer - det förenade socialistiska ungdomsförbundet, samt de anarkistiska och republikanska
organisationerna och i september samma år bildades den nationella ungdomsalliansen som omfattade samtliga landets ungdomsorganisationer.
Kriget
Mordet på monarkistledaren José Calvo Sotelo i
Madrid den 13 juli 1936 var en utlösande faktor.
Mordet var en hämnd för ett annat mord, på en
republikan. Det fick monarkisterna att stödja
fascisterna; falangisterna och carlisterna var nu
enade. Vänstern var i likhet med högern splittrad;
dock hölls högern ihop av katolicism och antirepublikanism. Geografin spelade också roll – de
francotrogna landsteg i söder; i nordöst hann republiken bjuda motstånd. Men samtidigt var det en
militärrevolt mot den spanska regeringen.
Striderna mellan regeringen och revoltörerna övergick raskt till ett regelrätt inbördeskrig. Hårda strider mellan illa utrustade härar gjorde att det blev
ett blodigt och grymt krig.
Utländsk inblandning
Frivilliga från hela världen, i främsta
hand kommunister men också socialdemokrater och partilösa, åkte till Spanien för
att kämpa på republikens sida; dessa styrkor uppgick till 40 000 man.
Republikens frivilliga organiserades i de
Internationella brigaderna. Där fanns det cirka 500
svenskar, varav merparten kommunister och syndikalister. De frivilliga kom huvudsakligen från
Stockholm och Göteborg.
Flera svenskar deserterade beroende på den politiska likriktning som kommunistiska krigskommissarier försökte genomdriva i förbanden. Andra
svenskar avvek på grund av den hårda disciplinen.
Hemmavid bildades 1937, till stöd för de svenska
frivilliga, en organisation kallad ”Frontkämparnas
stödfond”. Fonden bedrev insamlingar till förmån
för frontsoldaterna och för svenskar som vände
hem. Tillsammans med frivilliga tyskar samlades
frivilliga från Skandinavien i bataljon Thälmann.
Styrkan sattes in bland annat i striderna vid Jarama
samt vid Guadalajara i kamp mot italienska trupper.
Mallorca
7
Ett av de starkaste skälen att åka
till Mallorca i allmänhet och till
Palma i synnerhet är maten och
shoppingen.
Den mallorkinska husmanskosten är robust med råvaror från det
som skördas på ön och från havet.
Men i takt med den alltmer krävande och kräsna turismen har
man låtit sig inspireras och influeras av smakbrytningar från andra
länder. I år har fem krogar belönas med stjärnor i Guide
Michelin.
Till klostret i Lluc vallfärdar stressade själar för att övernatta. Förr var det pilgrimar, i dag
är det äventyrslystna vandrare
som balanserar på de upptrampade lederna där stråtrövare förr
höll omgivningen i skräck, för att
så småningom komma fram till
borgen Alarós makalös vackra
utsikt.
Ett annat sätt att njuta av
Mallorcas berg och dalar är att
cykla på öns fina cykelleder,
framför allt på landsbygden runt
staden Sineau. Där är landskapet
en pastoral idyll med betande får,
vinodlingar och böljande kullar. I
ett halvt sekel har svenskar haft
ön som ett semesterparadis, ändå
är landsbygden överraskande
genuin och idyllisk.
Men det är inte priserna som gör
Palma till en fantastisk shoppingstad. I stället är det alla små
privata butiker med ett utbud fjärran från konfektionsindustrin.
Och när fötterna börjar kännas
tunga är det i stadens citykärna
aldrig långt till närmaste café
eller bar för en kaffe cortádo.
Mallorca är en som sjuder av
välstånd och i Puerto Portals
hamn, strax före Palma Nova, är
segelbåtarna och yachterna groteskt stora. Lamborghini, Porsche
och Ferrari är en vanlig syn och
på tvåstjärniga Tristan äts superdyra middagar. Några hundra
meter längre bort visar kropps
fashonisterna upp sina vältränade
kroppar på öns trendigaste
badstrand, Playa de Portals, innan
de beger sig i den vilda Palma
natten som slutar först när morgonpigga motionärer tar dagens
första joggingpass
På en ö är rörelseutrymmet begränsat, men samtidigt är
horisonterna vidare än de som ses från fastlandets kuster
Med sin yta på 3,640 kvadratkilometer är den inte mer än en
sjundedel så stor som Sicilien
och då är den ändå fem gånger så
stor som lillasystern Menorca.
Ön är som mest 110 kilometer
bred mellan Sant Elm i nordväst
och Cap de Formentori nordost,
mitt på ön är den mellan 60 och
90 kilometer bred.
Den ligger som en slarvig
utskuren trapetssoid mitt i havet
ungefär 200 kilometer från
Barcelona, Valencia och Alger,
lika nära Afrika som den
Europeiska kontinenten.
Den som närmar sig ön från
luften som de flesta av de c:a tio
millioner turister som kommer
hit varje år, slås genast av tre
mallorcinska särdrag:
Det första är det speciella
medelhavsljuset, ett sagolik klart
ljus. För det andra, bergen. Den
som tror att det inte kan finnas
höga berg på en ö blir förvånad.
På Mallorca finns det till och
med två bergskedjor som löper
paralellt med varandra, den ena
norrifrån mot sydväst utmed
norra kusten, och med den andra
österifrån mot sydost utmed den
sydöstra kusten.
VÄDERKVARNARNA
I hundratal står de runt flygplatsen Sant Joan som om de vore de
som skapar uppvindarna åt flygplatsen. Där finns också vattenkvarnar, som bland annat
använts till att torrlägga marken
för flygplatsen. En och annan
hänger sorgset med vingarna och
vissa är förfallna, men på andra
snurrar vingarna stolt för vinden.
Väderkvarnarna finns i stort
sett på hela Mallorca, förutom
uppe i
bergen, och de har kommit att
symbolisera ön.
Eftersom de är så typiska bruksbyggnader, med ett praktiskt
ändamål i jordbruket, symboliserar de vad som trots den massturism som ön upplevt under senare år, fortfarande det viktigaste
karaktärsdraget för den största av
de Baleariska öarna.
MALLORCAS MARKNADER
Mallorca
8
Måndagar:
Caimari, Calvià, Lloret, Lluc, Manacor,
Montuiri
Tisdagar:
Alcúdia, S'Arenal, Artà, Campanet, Can
Picafort, Llubí, Lluc, Porreres, Sta. Margalida
Onsdagar:
Andratx, Capdapera, Colónia de Sant Jordi,
Llucmajor, Lluc, Marratxi, Petra, Port de
Pollença, Santanyí, Selva, Sencelles, Sineu,
Vilafranca
Torsdagar:
S'Arenal, Airany, Campos, Consell, Inca,
Lluc, Ses Salines, Sant Joan, Sant Llorenç
Fredagar:
Alaró, Algaida, S'Arenal, Binissalem, Can
Picafort, Inca, Llucmajor, Lluc, Maria de la
Salut, Marratx, Sta. Eugénia, Son Ferrera
Lördagar:
Búger, Bunyola, Campos, Cala Ratjada,
Costitx, Esporles, Lloseta, Lluc, Muro, Sta.
Margalida, Santanyí, Sóller, Santa Ponsa
Söndagar:
Alcúdia, Felanitx, Inca, Llucmajor, Lluc,
Muro, Sa Pobla, Pollença, Porto Cristo, Sta.
Maria, Valldemossa.
När dom som inte vet bättre
hör om Mallorca, så tänker
dom först och främst på sol,
strand och barer. Man vet inte
bättre!
Alaró - det typiska Mallorca
Men Mallorca är mycket mer än så utflykter med researrangörer till många
kända platser, men det går också att ta
sig runt på egen hand, med t.ex. en hyrbil för att utforska de mallorquinska ställena, som den vanlige turisten har svårt
att hitta.
Man kan heller inte lämna
stället utan att ha prövat den
allra bästa aioli som finns. Aioli
är en mallorquinsk specialitet,
som man brukar äta till sniglar,
på bröd eller till sallad och
består av - efter gammal mallorquinsk sed, vitlök, t.ex. 3
klyftor, äggulor eller potatis,
salt och olivolja.
Alaró
är ett typiskt
exempel på en av dessa
"okända" platser som
finns överallt på Mallorca.
Byn Alaró hittar vi mellan
Orient och Consell, och
bergen mellan de två
byarna är perfekta till vandringsturer, som ju bl.a.
tyskar och norrmän älskar.
I början på 60-talet, när turismen tog
fart på allvar, kom man på vägen förbi en
bondgård - Es Povet - där Francisca och
Lorenzo brukade jorden.
När folk var hungriga, frågade man
efter lite att äta, och efterfrågan blev så
stor, att Francisca öppnade en liten
restaurang i ladan 1968. Denna blev
känd av vandrarna som kom förbi, men
tyvärr brann den ner 1982. Folk var fortfarande hungriga och året efter flyttade
familjen in i den lite större bondgården
johannisbrödfrukt och man föder upp
lamm, så de är absolut nyslaktade innan
de kommer in i ugnen. Här steker man
inte lammen på det sätt som vi känner
till, här steks dom i en antik stenugn. Där
börjar man med att elda upp ugnen med
"brännstenar". När dom är rödglödgade
skjuts dom till sidorna och lammet står
och steker långsamt i flera timmar.
Es Verge, som låg lite nedanför.
Här äter man den bästa lammbog
Mallorca har att uppbringa. Och efter
bara några få besök känner man sig som
en medlem i familjen. Omgivningen är
också det "riktiga" Mallorca, och först
efter ett besök här känner man att man
har varit på ön Mallorca.
Francisca och Lorenzo brukar fortfarande jorden, bl.a. odlar man oliver,
Desserten här behöver man inte äta,
den bästa dricks och heter Cremadillo typisk mallorquinsk, trots att den inte
serveras på många ställen. Den består av
rom, cognac, citronskal, hela kaffebönor
och socker. Detta sätter man eld på och
låter det brinna omkring 5-8 minuter,
varefter det drickes rykande varmt.
Här serveras man också hemlagad
"Hierbas", som är en örtlikör, tillredd på
en bas av anis.
Varje familj har sitt eget recept med
örter som tillsättes likören och den som
serveras här uppe på Es Verge hör till de
absolut bästa.
Slutligen kan man dricka sitt kaffe
med mjölk, som är allra bäst när man sätter till ett stänk av Ron Amazon, som är
en speciell rom, gjord här på Mallorca.
OWM
Mallorca
9
Nu håller en ny sorts turism på att utvecklas.
Turistindustrins nya slagord
är kvalitetsturism som är ett
avsteg från öns tidigare mål
att dra dit så många människor som möjligt och hysa in
dem i jättelika betongkomplex.
Numera rivs några av de värsta
exemplaren för fullt och i de tätbebyggda turistorterna S´Arenal,
Calvia och Alcudia har strandpromenader och stränder, hotell och
lägenhetsanläggningar fräschats
upp. Nya hotell får endast byggas
för att ersätta gamla byggnader.
Nu håller en ny sorts turism på
att utvecklas. Man blir nyfiken på
att lära sig mer om denna fantastiska ö mitt i Medelhavet.
När turisterna började invadera
Mallorca hade mallorcinerna på
ett vänligt men tillbakadraget sätt
serverat turisterna precis vad de
önskade; tyskt öl åt tyskarna, engelskt te åt engelsmännen och
typiska skandinaviska rätter i
menyerna.
Man byggde motorvägar till
turistbussarna och en flygplats
som under sommaren är den mest
trafikerade flygplatsen i hela
Europa som är så stor att passagerarna måste räkna med en promenad på upp till 20 minuter för att
komma till sitt rullband med väskorna.
Som sol och badö har
Mallorca kommit att bli en symbol för framgångsrikt marknadsförd massturism.
Glädjande har Mallorca på senare år blivit känt som en ö med
många andra fördelar och oupptäckta smultronställen.
Mallorcas nya erövrare i bermudashorts och bikini ligger inte
bara och pressar numera utan hyr
allt oftare bilar och ger sig ut på
den mallorcinska landsbygden.
Ännu så sent som för 10 år sedan
hyrde de flesta turisterna ingen
egen hyrbil. Man åkte istället med
på bussturer som charterföretagen
organiserade.
Men det håller på att ändras.
Numera finns det ca 70 000 hyrbilar på ön som hyrs ut till de nya
turisterna som helst fixar semestern själva.
Det finns mycket att utforska.
Den tidigare huvudstaden Sineu
med sin boskapsmarknad på onsdagar. Kyrkoreformatorn Ramon
Llull från klosterberget Randa,
eller öns enda helgon, Catalina
Tomás.
Eller staden Felanitx som var
Christoffer Columbus vagga och
Spaniens mest berömda nutida
målare, Miquel Barceló. För att
inte tala om Mallorcas största vindistrikt Binissalem.
10
SÄLLSKAPSRESAN
Mallorca
Kul klassiker som parodi på en mallorcaresa
Det är svårt att hitta någon lika folkkär och
välciterad svensk film som ”Sällskapsresan”.
Nyligen firade filmen sin trettiofemte födelsedag,
Enormt populär redan när det begav sig 1980
och har sedan dess befäst sin kultstatus som få
andra. Men tillbaka till ”Sällskapsresan”…
Det kanske inte går att hävda att filmen är ett
cineastiskt mästerverk; snarare handlar det om
rätt kantig men kul igenkännelsehumor i småputtrigt tempo. ”Sällskapsresan” och dess uppföljare (”Hälsoresan” och ”The Stig-Helmer
Story” existerar för övrigt inte) har dock en alldeles speciell träffsäkerhet som gör att man alltid kikar när de går på TV. Låt oss fira en milstolpe inom svensk humor med lite kul fakta
från Stig-Helmers äventyr på vita duken.
1. ”Sällskapsresan” blev inte nådigt sågad av
kritiker när den hade premiär 1980. Det hindrade dock inte cirka 2,5 miljoner människor att
se den på bio; den hittills största publiksiffran
för en svensk film.
2. Vilken film som innehavde det tidigare
publikrekordet? Lasse Åbergs ”Smekmånad”
från året innan.
3. Lasses karaktär Helge Jonsson från
”Repmånad” är i princip identisk med StigHelmer. Lasse Åberg har i en intervju sagt att
de dock inte ville använda Helge igen då ”det
skulle ge en Åsa-Nisse-effekt”. Tur att det inte
blev så. Oh, wait….
4. Den första filmen i serien var en stor hit även hos den sovjetiska publiken (Ryssland och ett gäng
andra länder hängde mycket på den tiden). Bland annat uppskattade ryssarna ”dryckesbröderna” och
den entusiastiska reseledaren.
5. På tal om uppspelta ryssar: ”Sällskapsresan” vann det ryskgrundade och numera megastora reseföretaget Intourists pris för bästa turistfilm. Detta var första gången priset hade tilldelats en långfilm.
6. Sven Melander äger fortfarande sin legendariska ”I kväll får 107 svenskar gonorré” T-shirt.
Mallorca
En kulturrunda
i Palma
För de konstintresserade finns
ett par aktuella museer som inte
bör missas.
Dels är det El Baluard, ett
museum för nutida konst med
stora egna samlingar, som bara på
ett par år blivit en av stadens stora
attraktioner.
Museet är inrymt i och på den
gamla stadsmuren strax intill
Placa Porta Santa Catalina, i
närheten av fiskehamnen.
Det andra är Miró-museet som
ligger ett stycke utanför centrum
ovanför Kung Carlos sommarresidens Marivent på adressen Joan
de Saridakis 29, högt beläget med
en fantastisk utsikt över medelhavet. Joan Mirós mamma var mallorcinska, liksom Mirós fru, Pilar
Juncosa. Här tillbringade han sin
barndoms somrar, för att slutligen, 1956, bosätta sig permanent
på ön.
1981 skänkte familjen Miró
ateljéerna och konstsamlingen,
över 5000 målningar, teckningar,
collage och skulpturer till Palma
stad som förvaltar samlingarna i
an särskild stiftelser - Pilar i Joan
Miró a Mallorca.
1983 avled Joan Miró och strax
efter började man planera för ett
nytt museum.
Muséet ritades av Rafael
Moneo, samme arkitekt som
senare ritade Moderna Museet i
Stockholm.
Mirómuseet är ett storslaget
museum, sinnrikt, öppet, luftigt
och spännande, med bassänger
och porlande vatten. Betydligt
intressantare än Moderna Museet
i Stockholm.
Här finns, förutom bildkonst,
flera magnifika skulpturer och
keramisk muralkonst, signerade
Miró.
Efter muséebesök och shoppingrunda är det lämpligt att slå sig
ner på Bar Bosch i centrala
Palma, ett av de populäraste
caféerna i stan, med stor trottoarservering och mycket att välja på.
Varför inte beställa in en enkel
espresso, eller en kall svalkande
drink, kanske en karaff sangria?
Om du är hungrig, ta en promenad till Taverna de la Bodeva på
Calle Boteria 3, av många ansedd
som den bästa tapasrestaurangen i
stan med ett fantastiskt urval av
små rätter.
I närheten är ett besök på Bar
Abaco ett måste.
Den är inrymd i ett makalöst
vackert gammalt borgarpalats, där
man kan sitta både ute och inne.
11
Beställ en champagnedrink eller
ett glas vin och njut av klassisk
musik. Inredningen, med stora
kuddar, enorma blomsterarrangemang, palmer, fontäner och massor av levande ljus i stora kande-
labrar. Det är en mötesplats, gärna
sent på kvällen, för den som verkligen vill varva ner före, eller
kanske efter, en hektisk kväll i
Palma.
Mirómuseét och Bar Abaco
Mallorca
12
Spänn fast säkerhetsbältet
-nu lyfter vi
Det är till exempel 16 gånger farligare att flyga till Afrika än till
Europa. Även Sydamerika drar upp
haveristatistiken. För några år
sedan kom två stora långdistansflygplan, som just korsat
Atlanten för landning mot Buenos
Aires i Argentina. Vädret är dåligt
och efter ett par landningsförsök
går de till den alternativflygplats
som alltid finns inplanerad. När de
väl kommer dit förklarar en förvånad flygledare att någon landning
kan det inte bli. Vädret är för dåligt
och instrumentlandningssystemet
ur funktion.
Piloterna börjar oroa sig för att
bränslemätaren börjar nå botten.
Trafikledningen hänvisar till en
tredje flygplats. Där skall vädret
vara utmärkt. Nu ingriper en pilot
från ett tredje flygplan som av en
slump avlyssnat konversationen.
Han varnar sin kollega att den flygplats han just blivit hänvisad till
också är stängd. Här pratar vi inte
om små byflygplatser med grusbana, utan om stora internationella
flygplatser som skall kunna ta emot
ett jumboplan Åtminstone ibland…
När det fullsatta planen äntligen
får fast mark under hjulen har den
ena bränsle kvar för 6 minuters och
den andra för 15 minuters flygning.
Sydamerikas flygledare är underbetalda, har dålig utbildning och
dålig utrustning. 70 procent av dem
måste ha ytterligare ett jobb för att
försörja sig. Situationen anses bäst i
Brasilien. Ändå rapporterade nyligen en pilot därifrån att mannen
som körde besättningens buss till
flygplatsen också hade nattskift
som flygtrafikledare. Skillnader i
standard finns även i Europa.
För att undvika missförstånd ska
all konversation mellan flygplan
och trafikledare ske på engelska.
Men i Spanien talar ofta trafikledarna spanska med sina landsmän i luften. Ändå får både Spanien och
Grekland godkänt av övervakningsmyndigheterna. Det får däremot
inte Bulgarien, Cypern, Estland,
Polen, Rumänien och Turkiet.
Vi ska bespara dig detaljerna.
Statistiskt sitter du säkert.
För att undvika missförstånd ska
all konversation mellan flygplan
och trafikledare ske på engelska.
Mallorca
Det är till exempel 16 gånger farligare att flyga
till Afrika än till Europa. Även Sydamerika drar
upp haveristatistiken. För några år sedan kom två
stora långdistansflygplan, som just korsat Atlanten
för landning mot Buenos Aires i Argentina. Vädret
är dåligt och efter ett par landningsförsök går de till
den alternativflygplats som alltid finns inplanerad.
När de väl kommer dit förklarar en förvånad flygledare att någon landning kan det inte bli. Vädret är
för dåligt och instrumentlandningssystemet ur
funktion. Piloterna börjar oroa sig för att bränslemätaren börjar nå botten. Trafikledningen hänvisar
till en tredje flygplats. Där skall vädret vara
utmärkt. Nu ingriper en pilot från ett tredje flygplan
som av en slump avlyssnat konversationen. Han
varnar sin kollega att den flygplats han just blivit
hänvisad till också är stängd. Här pratar vi inte om
små byflygplatser med grusbana, utan om stora
internationella flygplatser som skall kunna ta emot
ett jumboplan Åtminstone ibland…
När det fullsatta planen äntligen får fast mark
under hjulen har den ena bränsle kvar för 6 minuters och den andra för 15 minuters flygning.
Sydamerikas flygledare är underbetalda, har dålig
utbildning och dålig utrustning. 70 procent av dem
måste ha ytterligare ett jobb för att försörja sig.
Situationen anses bäst i Brasilien. Ändå rapporterade nyligen en pilot därifrån att mannen som körde
besättningens buss till flygplatsen också hade nattskift som flygtrafikledare. Skillnader i standard
finns även i Europa.
För att undvika missförstånd ska all konversation
mellan flygplan och trafikledare ske på engelska.
Men i Spanien talar ofta trafikledarna spanska med
sina landsmän i luften. Ändå får både Spanien och
Grekland godkänt av övervakningsmyndigheterna.
Det får däremot inte Bulgarien, Cypern, Estland,
Polen, Rumänien och Turkiet.
Vi ska bespara dig detaljerna. Statistiskt sitter du
säkert.
13
Fall i luften
Om du har säkerhetsbältet fastspänt vill säga. För
du hör väl inte till dem som tror att uppmaningen att
hålla det fastspänt så fort du sitter i stolen, bara för
att flygvärdinnorna lättare skall komma fram med
försäljningsvagnen?
För något år sedan skadades 22 människor i ett
amerikanskt jumbojet på väg till Hawaii i svår turbolens, varpå 12 passagerare och 4 besättningsmän
fick föras till sjukhus.
Värst är så kallad klarluftsturbolens (turbolens i
närheten av oväder kan förutses och flygas runt).
Klarluftsturbolens kan få planet att falla tusen
meter rakt ner. Det är som att luften tar slut och bärkraften upphör. Planet klarar sig, men om du inte är
fastspänd åker du i taket och får vanligen skador i
ryggraden och nacken. Årligen mister minst en
människa livet genom att nacken bryts i luftgropar.
En handfull får skador för livet. Så egentligen skulle man kunna säga att det till och med är viktigare
att ha bältet fastspänt under färd än under start och
landning.
I vems öde har du lämnat ditt liv? Jo, i piloternas.
Piloter tränas och hälsotestas regelbundet. De får
också regelbundet köra upp på nytt,
Dagens träning sker i mycket avancerade simulatorer. Därför finns det inte någon situation, eller
kombination av orsaker, som piloterna inte upplevt
tidigare eller tränats flerfaldiga gånger för.
Svenska piloter har gott renommé. Men internationellt sett är den snabba befordringsgången ett
problem. I Kina störtade ett tag flera trafikplan på
grund av att piloter flög långt över hundra timmar i
månaden. Överansträngning och för lite erfarenhet
var orsaken. I Frankrike kan flera flygolyckor möjligen relateras till att piloter (bland världens högst
betalda) har haft så få flygtimmar att de, om man
vill vara lite elak, glömt hur man gör.
I dag är det datorn som styr, med hjälp av satelliter. Åskväder syns på väderradarn. Varningssystem
finns för att planet inte ska komma för nära marken,
för nära andra flygplan och för kraftiga nedsvep i
vindarna.
Datorn är inprogrammerad för att kompensera
varje olägenhet under flygningen med hänsyn tagen
till alla tänkbara faktorer – utom just piloten.
Det är just här allt fler av de olyckor som ändå
inte kan undvikas sker – i konflikten mellan en
enväldig självtänkande dator och en pilot som söker
återvinna kontrollen.
Därför blev till exempel 1998 års vanligaste
haveriorsak CFIT på flygspråk. Det betyder på ren
svenska ”kontrollerad flygning ner i terrängen”.
Flyga med Aeroflot?
I Asien är den strikta hierarkin ett problem. Ingen
andrepilot skulle någonsin komma på tanken att
ifrågasätta sin kaptens order hur fel han än har.
Detta har i sig orsakat flera olyckor. Den ekonomiska krisen har inte gjort saken bättre. Människor
som är oroliga för sina jobb flyger sämre.
Men ryska Aeroflot är betydligt bättre än sitt
rykte. Så svaret på en vanlig fråga är: -Ja, med västerländska plan och erfarna besättningar. Ryska staten har och planerar fortfarande att dra in tillståndet
för en hel del av de övriga cirka 200 flygbolagen.
Det förekommer årligen flera fall där flygplan faller i bitar i luften eller inte kommer fram på grund
av bränslebrist.
Allra värst var Korean Air, ett stort internationellt
flygbolag i ett välutvecklat land. De hade för bara
några år sedan tolv haverier under en tidsperiod på
åtta år. Det är ett svårslaget rekord. Numera efter
ett bättre utildningsprogram och säkrare flygflotta
tillhör de bland de säkraste flygbolagen.
14
Mallorca
Mallorca
15
Ctra. Alcúdia-Artà, Km. 13.7
(söderut från Alcudia)
Son Serra de Marina
För info och reservation:
971 854 121 • [email protected]
NY SHOW
Varje dag mellan 10.30 - 15.00
2 timmars ridning på playan
varje dag mellan 10.30-15.00
50 € transport ingår
VARJE KVÄLL 21.30 (utom söndagar)
Restaurant Grill,
med utvalt kött som
grillas i vår utomhus grill,
mallorcinska specialiteter, grillad
spädgris m.m. Köket öppen:
12,00 till 24,00
För barnen: mini zoo med djur
och papegojor, ridning på ponnys
och äventyrsborg att leka i.
Mallorca
16
Santa
Kroglivet i Santa Catalina
med
småstadscharm
liknar mer
Andalusisk by,
Allt fler hittar
tillsin
stadsdelen
Santa Catalina
där en
restauranger
och kafeer ligger tätt.
Hälsocaféer ligger vägg i vägg med nattöppna
barer, bagerier, slakterier, små butiker, fasighetsmäklare, webbyråer, ayurvediska massageställen
och restauranger. De erbjuder såväl tapas och
tango som mat från hela världen. Det är bara att
välja: afrikanskt, japanskt, thai, vietnamesiskt,
indiskt, franskt, italienskt och så vidare. Och det
är inte många steg mellan krogarna.
Förväntansfullt tar tar vi oss genom ett stenvalv
och följer de tysta gränderna som vindlar uppåt
från C/ Sant Magí. Kullen kröns av några riktigt
gamla väderkvarnarna som sträcker sina vingar
mot skyn.
Platsen kallas Es Jonquet. Härifrån har man en
hisnande utsikt över strandpromenaden och hamnen precis nedanför. Båtarnas master skär genom
morgonrodnaden.
I öster tornar Palmas fantastiska gotiska katedral upp sig.
Santa Catalina ligger bara tio minuters promenad från Gamla Stan och katedralen. Förr i tiden
var det framför allt fattiga fiskarfamiljer som
bebodde de havsnära kvarteren.
Santa Catalina är en grön och ljus stadsdel med
låg bebyggelse, vanligtvis tvåvåningshus.
Nymålade hus ligger sida vid sida med dem där
färgen flagnat på dörrar och fönsterluckor. Härvor
av elledningar löper kors och tvärs.
Geografiskt är Santa Catalina området väster
om den gamla stadsmuren. Själva Porta de Santa
Catalina ligger vid konstmuseet Es Baluard, som
delvis är inrymt i stadsmuren, vid paradgatan
Passeig Mallorcas södra ände. Ett museum väl
värt ett besök för såväl sin moderna och samtida
konst som för sin gourmetrestaurang med utsikt
över Palmabukten. Perfekt att slå sig ner på den
stora terrassen med ett glas cava strax före solnedgången, innan man gör Santa Catalina.
Men det är först efter man passerat den terrasserade oasen Jardins de Sa Faixina och korsat
Avinguda Argentina, som den sanna Santa
Catalina-atmosfären tar sin början.
Som en glittrande hörnsten tronar Bar Cuba
Colonial i en ljus byggnad i kolonialstil i hörnet
av C/ Sant Magí. Bland stora oljemålningar, palmer och salsamusik serveras prisvärd lunch,
avsmakningsmenyer och middagar.
Hit kan man komma alla tider på dygnet och
njuta medelhavsköket, ta en fika eller bara en
drink. En trappa ner spelar en DJ en mix av house,
urban funk och gamla godingar på Cuba Club. I
byggnaden finns också Hotel Cuba Colonial.
Mitt emot Cuba hittar man det svenskägda
Havanna Café. Också här får konsten mycket
plats och det är hög stämning i baren.
En konstupplevelse av helt annat slag får man
en bit bort på gatan där den hänförande baren
Idem bjuder en barock atmosfär med tunga röda
sammetsdraperier, förgyllda speglar, soffor i rött
och guld och lätt erotisk konst på väggarna.
De stora kroggatorna är C/ Magí, C/ Cotoner
och framför allt C/ Fàbrica, där restaurangerna
och barerna ligger vägg i vägg och hela den stensatta gågatan är som en stor uteservering.
Innovativa cocktailar kan man få på Hemingway
Bar medan man funderar på vart man ska fortsätta
Santa Catalina har sin egen rytm, det händer
mycket överallt hela tiden, men det pågår under
ett behagligt lugn.
Även när folk trängs för sen lunch i den mycket
populära Bar Joan Frau Cuina Mallorquina, i hörnet av den stora saluhallen, Mercat de Santa
Catalina, är det under livliga men servila former.
Här serveras utsökt mallorcansk gourmethusman
till modesta priser. De som inte får plats inne står
på trottoaren utanför och höjer sina glas.
Mallorca
17
Catalina
snarare än en living storstadsförort
Färsk fisk och skaldjur i massor i saluhallen
Den välbesökta Santa Catalinamarknaden
Populärt Café i Catalinahallens entré
Tapas • Paellas • Carnes • Pescados
Parrilladas Pescado y Marisco
971 281 751
Calle Fábrica, 8 - Santa Catalina
Färgstark blomsterhandel
inne i Santa Catalina Mercat
18
Mallorca
Osten från S´ATALAIA
en traditionell smakupplevelse
På gården SÁtalaia produceras en av de bästa get och fårostarna på Balearerna. Gården är
hela 142 hektar stor och ägs och
drivs av Miguel Vives.
I stort sett hela ytan är avsett för att
föda upp getter och får. Dessa djur
producerar den mjölk som används
för tillverkning av den berömda
osten som vars kvalitet kan mäta sig
med de franska ostarna.
SÁtalaia´s ostar kan köpas i 182
rekommenderade delikatessaffärer
äver hela ön. Bl.a. hos gourmetdisken på El Cortes Ingles men även på
marknaderna i Inca, Manacor och
Felanitx.
Tillverkningen av osten använder
en traditionell metod som gör smaken så speciell. Processen är mycket
komplicerad. En mängd av specialister är involverade för att garantera
den höga kvaliteten. 90 ton är tillverkad varje år.
En arbetsdag startar klockan 06 när
de 1.300 fåren och 700 getter skall
förberedas för att mjölkas. Mjölken
går sedan igenom en kontrolltest, när
den är klar förvaras extraktet i stora
tunnor för max 48 timmar och sedan
startar produktionen av både färsk
ost och den som skall lagras.
Den färska osten är redo att säljas
redan efternågra få timmar och bör
ätas inom ca 10 dagar. Den lagrade
osten är lagrad mellan 4 till 6 veckor och behöver inte ätas direkt om
man kan motstå frestelsen.
Färsk Ost
Tillverkning startar med en pasteurisering av mjölken i maskiner med
en temperatur av 72 grader i 15
sekunder. Detta gör att alla bakterier
är försvinner. Mjölken hälls sedan
över till stora behållare på 500, 1000
och 1500 liter. Så snart osten stelnat
skrs den upp i fyrkanter. Styckena
lämnas sedan för att andas för en kort
stund. Sedan förflyttas den till att
kylas ner för 2 timmar innan den förpackas och förberedes för distribution nästa dag till dom 182 återförsäljarna runt om på ön.
Lagrad Ost
Den lagrade osten kräver en mer
komplicerad process. När de stora
delarna är klara och genomgått den
ordinarie tillverkningen skärs den
upp till mindre bitar. Osten är sedan
placerad i en process att “svettas”
innan den pressas för 6 timmar. När
detta är klart har de olika bitarna en
vikt mellan ett halvt och 2 kilo.
När detta är klart skärs sedan bitarna för hand till lämpliga mindre
stycken för att sedan bli saltade och
torkade. Detta kanske låter enkelt,
men hos S´atalaia placerar man osten
i saltvatten i 17 timmar i en temperatur av 8 till 10 grader.
Denna proccedur
tillåter osten att långsamt och försiktigt
absorberar den salthalten som behövs
för att smaken skall
bli perfekt.
När allt detta är
klart får osten lagras
från 1 1/2 månad till
6 månader, ibland
längre beroende på
styrkan som önskas.
S´atalaia
stora
kylanläggning kan
förvara upp till 5.000
ostar varje dag. En
av de anställda har
som uppgift att ständigt gå runt och
vända på ostbitarna
för att de skall
mogna på ett riktigt
och naturligt sätt.
De som arbetar med osttillverkningen är alla inställda på att producera den bästa osten på Mallorca.
Mallorca
19
Två spanska
matklassiker.
Gazpacho är en iskall "tomatsoppa" med
olika grönsaker, som t.ex. paprika, gurka och
lök. Brödtärningar, olja, vinäger och kryddor
sätts ofta ut på bordet tillsammans med de olika
grön-sakerna, så att var och en kan ta efter
behag. Den kallas populärt för en "flytande sallad" och smakar förträffligt som förrätt till t.ex.
stekt fisk. Speciellt en kokhet sommar-dag!
Paella - den kanske mest kända av alla spanska rätter- är en mix av skaldjur, kyckling,
fläskkött, kanin och guldgult saffransris. Paella
är en utmärkt lunchrätt och smakar bäst när den
blir tillagad efter beställning och man får inte ha
för brått. En riktig god paella tar minst en halv
timma att tillaga.
Frukost
I Spanien är frukosten den minst viktiga måltiden - oftast bara en kopp kaffe och en bulle.
Frukost på baleariskt manér består av en bit
ensaimada, ett slags wienerbröd med glasyr. De
är så populära att många turister köper med sig
dom hem.
Av hänsyn till utländska frukostvanor serverar
de flesta hotell och kaféer kontinental frukost,
kaffe, smör, bröd, marmelad och apelsinjuice.
Ett mycket billigt alterna-tiv är också den
engelska vari-anten med ägg, bacon, bakade
bönor, rostat bröd och té eller kaffe. En sådan
bastant frukost kan man få för mellan 15-20 kronor.
Restauranger
Spanska restauranger erbjuder som regel en
menú el dia (dagens meny), som oftast består av
tre rätter plus öl
eller vin, till ett fast pris
som kan variera en hel del.
Dricks är inte inkluderat i priset och det är
mycket vanligt att ge c:a 10% om man är nöjd
med betjäningen. De flesta restauranger är
öppna för lunch mellan 13-15 och för middag
mellan 19-24. Spanjorer äter som regel middag
mellan 20-23, kanske det är därför som de sällan
är hungriga när det är frukostdags för oss.
Om man gillar goda viner bör man passa på att
njuta av dessa här på Mallorca. Speciellt rödvin
är mycket gott och billigt i Spanien och på
öarna. RIOJA distriktet i den nordvästra delen
av det spanska fastlandet är särskilt berömt för
sina viner. På Mallorca kommer de berömdaste
vinerna från Binisalem.
Be att få TINTO då du väljer rödvin, för rosé
och BLANCO för vitt vin. De flesta restauranger har ett stort sortiment att välja från, men
vill man hålla kostnaderna nere ber man om
VINO DE LA CASA (husets vin), som kostar
en bråkdel av "flaskvin". Naturligtvis kan
kvaliteten variera, men de flesta är stolta över att
servera ett bra "vino de la casa".
Barer och caféer
har en stor plats i spanskt vardagsliv. Några
öppnar redan i gryningen för dom som börjar
jobba tidigt och vid niosnåret är de flesta i gång
med servering. Naturligtvis är utecaféerna populärast bland turisterna. Det är faktiskt en
upplevelse att sitta och läppja på en kopp kaffe
under de tidiga morgontimmarna medan man
ser staden vakna till liv.
Vill man ha lite starkare saker än kaffe går det
också bra. Nästan alla har vad vi i Norden kallar
för "fullständiga rättigheter". Varför inte pröva
en "café carajillo" (kaffekask, fast med konjak).
En paella kan innehålla nästan vad
som helst och dessutom heta nästan
vad som helst. Det finns Paella
Mixta, Paella Valenciana och
Paella de Marisco.
Den mest klassiska paellan är "Valenciana"
varianten. Risområdet Valencia är Paellans
hemmaregion. Där odlas oändligt många rissorter som exporteras världen över. Världens
bästa paellor serveras naturligtvis där och det
anses vara en konst att ge riset den perfekta
konsistensen, al dente.
Paella serveras nästan alltid till lunch och
mest på sommaren med en sallad som förrätt.
Middagar med paella är svårt att tänka sig för
en spanjor.
Den klassiska drycken till en paella är inte
sangria som många tror, det är mer vanligt att
dricka öl eller "Tinto de Verano", det är rödvin
blandat med sockerdricka eller citronläsk.
För de som absolut föredrar vin kan ett lätt,
ungt Rioja passa. Tex. Antaño, smakfullt lätt
vardagsvin från landets mest välkända vinområde. Det har en röd-violett färg, frukt arom
och balanserad smak för lite pengar. Utan att ha
en överdrivet egen karaktär är vinet prisvärt för
ca. 3 euro i spanska butiker.
Ingredienterna är en smaksak. Laura Millan
och spanienkusten.com bestämde sig för att
göra en lättlagad variant som inte kräver en
morgon på fiskmarknaden för att inhandla
skaldjur. Den kan lika väl lagas i Sverige som i
Spanien.
Ingredienser för
4 portioner:
400 gr. långkornigt ris.
150 gr. fläskkött i bitar.
200 gr. bläckfiskringar. ( Kan uteslutas eller
bytas mot annan fisk. )
2 vitlöksklyftor.
100 gr. ärtor eller gröna bönor.
1 kg kyckling med ben i små bitar eller 1/2 kg
benad kyckling.
1 dussin musslor med skal eller 1-2 burkar
skalade musslor.
Räkor efter smak och tillgång, helst färska
men frusna går bral.
Röd paprika i konserv
1 dl. oliv olja
Salt, 2 Buljongtärningar
1/2 tsk. paprika pulver
två matskedar tomat puré
Tillagning
Oljan hettas upp och köttet och kycklingen
steks gyllenbrunt med den skivade vitlöken.
Bläckfisken eller fisken fräses med i grytan när
köttet har tagit färg. Tomater eller tomatpuré
läggs till de sista minuterna med den röda paprikan och till sist paprika pulvret.
Vatten hälls sedan på i det exakt dubbla risets
volym med buljong tärningar, saffran, salt och
bönor eller ärtor. När det kokar igen häller man
i ris och skaldjur.
Om musslorna är färska så ska de öppnas
först i en kastrull med lite vatten. Grytan skall
sedan koka i ca. 20 minuter.
Man måste passa så att det inte fastnar i botten på kastrullen men man ska inte röra om.
När de 20 minuterna har gått tar man av
kastrullen eller stekpannan från värmen,täcker
över paellan och låter den "vila" i ca, 10-15
minuter innan den serveras.
Snart nalkas det tider
när man kan höra korkarna smälla
Mallorca
20
”Missbruka inte Herren din guds
namn” säger Bibeln. Inget namn
har missbrukats som champagnens.
Får vi ett glas mousserande vin i
handen kallar vi det utan eftertanke
för champagne. Hädelse! Äkta
champagne kan bara komma från
Champagne-distriktet, ett vidsträckt prärielandskap i norra
Frankrike, vars monotoni bryts av
en serie kullar vid floden Marne.
Kring drottningen av viner, la
Couronne d´or, vilar ett drömskt
skimmer. För många är champagne
bara en dröm. Inga bubblor betingar ett så högt pris som skumpans.
Den billigaste champagnen är
Jean Marie och den dyraste, Dom
Pérignon. Systembolaget säljer
kanske några 10-tusentals flaskor
Dom Pérignon om året, däremot
säljs miljontals flaskor med
”bluffchampagne”. Men de mousserande avarterna kommer inte att
tas upp här. Detta blir ett svanhopp
ner i den äkta varan och dess äkta
myter, i den mån en myt kan vara
äkta.
Marlene Dietrich, hela
världens blå ängel, började alltid dagen med ett
glas rosa champagne.
Den laxfärgade speglingen i ett
glas, den svaga smaken av jordgubb…Rosa
champagne
var
Hollywoods dryck. Marlene, Rita,
Betty…vi vet alla vad ni smuttar på
uppe i de himmelska ängderna.
Tankarna vandrar bakåt, till högstadiet och tiden som textförfattare
och trumslagare i ett skolband. Det
första mötet med champagne var
via Johan Kinders grupp Lustans
Lakejer. Jag läppjade på champagnen och tänkte sakta ”hur moralen ändå har malts till sand. Jag
undrade om de själar som blott glider genom natten i salonger fulla av
glans, nånsin känner smärta, glädje
eller minsta skam”.
Med låttitlar som ”Begärets
dunkla mål”, ”Massans sorl”,
”Image fatale”, ”Stilla nätter”,
”Unga moderna”, lyckades Åkersbergas Oscar Wilde fånga champagnens alla myter av elegans,
lusta, spänning. Den irländske dandyns ord ”Jag kan motstå allt utom
frestelse” stod skrivna i Johan
Kindes panna.
”Vi drack kvinnor som
vin/Älskade med champagneflaskor/utan en
min.
Nej, det är inte Johan Kinde.
Orden tillhör dunkelt förflutet hos
en skamsen journalist ”Bara poeter
stjäl, dåliga kopior”. Varför levde
vi inte efter det talesättet och spelade covers i stället? Mina försök i
den Kineeanska skolan var patetiska. Scott Fitzgerald var allt annat
än patetisk och hans namn är synonymt med champagne. Liksom
många glömmer att champagne är
ett väldigt gott vin, glömmer
många bort Scott Fitzgeralds författarskap. Myterna om livsnjutaren, det självförbrännande geniet,
beskuggar det faktum att han var
20-talets främsta amerikanske författare, den oförliknelige skildraren
av jazzåldern.
Scott Fitzgerald hustru Zelda
visste om sin annalkande sinnessjukdom. Ändå dukade hon under
av den. Det liknar Scotts förhållande till alkoholen. Han kände dess
mörka dragningskraft. Trots det föll
han offer för den, lät alkoholen bli
herre över hans liv. Det sorgliga
med Scotts för tidiga död är inte att
världen förlorade en stor författare,
utan att han dog under en period då
han inte själv styrde sitt liv. I
”Natten ljuv” visar Scott Fitzgerald
en skrämmande klarsynthet, han
nästan förutspår sitt eget öde.
”Människor visar ofta en underlig respekt för en berusad man,
någonting ganska likt de primitiva
folkens vördnad för den vansinnige. Vördnad snarare än fruktan.
Det finns någonting skräckinjagande hos den, som har förlorat alla
hämningar, som kan göra vad som
helst. Naturligtvis låter vi honom
efteråt betala för hans stund av
överlägsenhet, den stund han imponerade på oss”.
Författaren Raymond Carver
gick även han bort alltför tidigt. I
hans novell ”Careful” har champagnen
en
central
plats.
Huvudpersonen Lloyd har alkoholproblem. Han bestämmer sig för
att bara dricka champagne. Det tyglar det dåliga samvetet. Han blir
konnäsör istället för alkoholist.
Novellen är så levande att läsarna
dricker champagne med Lloyd och
äter samma munkar som han envist
stoppar i sig.
På tal om munkar.
Den som var först med att göra
champagne var en benediktinermunk på 1600-talet. Broder Dom
Pérignon lade märke till att vinet
varje vår började skumma under
jäsningen. Vinet smakade långt
mycket bättre medan det brusade.
När skummet försvunnit i juni smakade vinet trist och platt igen.
”Fånga skummet”, resonerade
Dom Pérignon, och klosterbröderna skulle kunna dricka buteljerad
magi hela året om.
Han införde två nymodigheter:
extra starka glasbuteljer, som
kunde stå emot trycket och korkar
som effektivare bevarade trycket i
flaskan än de oljedränkta trasor
virade runt träpluggar som använts
tidigare. Från denna dag hade munkarna i klostret Hautvillers en
världslig glädjekälla. Klostret ägs
idag av Moët & Chandon, som
producerar lyxchampagnen Dom
Pérignon, James Bonds favorit.
Sann konnäsör som han är dricker
han bara årgång –67. Nobody does
it better than Bond.
När vårsolen känns i luften börjar det stora äventyret för champagnehusen,
att skapa de åtråvärda
bubblorna.
De framkallas genom en andra
jäsning i flaskan. Om socker, vin
och jäst tillsätts en flaska med stilla vin och en kapsyl sätts på, uppstår kolsyra. Efter minst tio dagar
är vinet laddat med en explosiv
kraft jämlik trycket i däcket på en
lastbil. Flaskan lagras i mörker i
minst ett år, helst uppåt tre år, för
att utveckla doft och personlighet.
Champagnens mest berömda
änka, la Veuve Cliquot (Gula
änkan), uppfann 1805 en metod att
avlägsna den jästfällning som uppstår vid andra jäsningen. Nicole
Cliquot var en säregen kvinna. I en
tid när kvinnan förpassades till
salongernas bakre regioner, ledde
hon ensam sitt företag och revolutionerade champagnebranschen.
Numera ler förmodligen Nicole i
champagnehimlen. Hennes företag
är ett av de största.
Champagne består av saften från tre olika druvor.
Den blå Pinot Noir ger god hållbarhet, Pinot Meunier, också blå,
ger den fylliga smaken. Sist
Chardonny, grön, som tillför elegans och friskhet. Att mänskligheten begåvats med champagne har vi
naturen att tacka för. Under vindistriktet löper ett kritlager och en
lös jord av gammalt, tertiärt
ursprung, som ger vinet dess säregna prägel. Champagne är en tidlös
dryck, bokstavligt. Champagne kan
drickas när som helst på dygnet.
Bäst kanske på morgonen. Med rätt
människa. På rätt plats. I rätt sammanhang.
”Ring klocka, ring”
Medan nyårskockorna ringer,
dricks det förmodligen mer champagne på en timme än under hela
året. Den populäraste champagnen,
Moët & Chandon, säljer mer än
hundratusen om året varav de flesta under december. Människor
bubblar av förväntan inför det
ödesdigra klockslaget, då kalendrar
slängs och löften som aldrig hålls
avges. Fyrverkerier pryder himlen.
Men himlavalvets glittrande stjärnfall landar nästa dag i ditt huvud.
Tennysons klockor fortsätter att slå.
Allt har en baksida. Även
Champagne. Det som gör champagen så gott är också det som ger dig
allt ont. Bubblorna är förrädiska.
De är likt myterna som omger dem.
Text: Jesper Tillberg
Mallorca
21
Palma de Mallorca - Barcelonas lillasyster
Storstadskänslan är
tveklös, det är en äkta
metropol med stark
medelhavskänsla och
kallas, inte för inte, för
"Barcelonas lillasyster".
Och över stan vakar den
enorma katedralen La Seu,
en av världens största katedralen i gotisk stil.
Den började byggas 1230, strax
efter att de arabiska morerna fördrivits från ön. På platsen stod
tidigare en moské. Bygget pågick
i flera hundra år och först på
1600-talet stod huvudfasaden färdig.
Man brukar kalla La Seu för
"Ljusets katadral". I början av
1900-talet engagerades arkitekten
Antoni Gaudí, känd för sina
arbeten i spansk jugendstil,
kanske främst med katedralen La
Sagrada Familia i Barcelona, att
arbeta
med
interiören
i
Palmadomen.
Tillsammans med sina medarbetare öppnade han upp interiören
och skapade ett luftigare och ljusare kyrkorum.
Över huvudaltaret hängdes en
magnefik, enastående baldakin i
modernismo/jugendstil, upplyst
av hundratals lampor. Kyrkan är
definitivt en av Palmas stora
sevärdheter.
För den konstintresserade finns
det ett par aktuella museer som
inte får missas. Det är dels Es
Baluard, ett nytt museum för
nutida konst med stora egna samlingar, som på bara ett par år blivit
en av stadens stora attraktioner.
Museet är inrymt i och på den
gamla stadsmuren, strax intill
Placa Porta vid Santa Catalina, i
närheten av fiskehamnen.
För de konstintresserade finns ett
par aktuella museer som inte bör
missas.
Dels är det El Baluard, ett
museum för nutida konst med
stora egna samlingar, som bara på
ett par år blivit en av stadens stora
attraktioner. Museet är inrymt i
och på den gamla stadsmuren
strax intill Placa Porta Santa
Catalina, i närheten av fiskehamnen.
Efter muséebesök och shoppingrunda är det lämpligt att slå sig
ner på Bar Bosch eller trendiga
Cappuccino i centrala Palma, ett
av de populäraste caféerna i stan,
med stor trottoarservering och
mycket att välja på.
Varför inte beställa in en enkel
espresso, eller en kall svalkande
drink, kanske en karaff sangria?
Om du är hungrig, ta en promenad till Taverna de la Bodeva på
Calle Boteria 3, av många ansedd
som den bästa tapasrestaurangen i
stan med ett fantastiskt urval av
små rätter.
Andra populära restauranger
med svensk anknytning som
också ligger i den gamla stadsdelen är svenskägda Wineing och
La Paloma.
Orgeln i Katedralen byggdes av orgelbyggaren Orgues Blanca Fort
(Montserrat) år 1994. Instrumentet är inrymt i det historiska orgelhuset med
anor från 1538. Orgeln har hela 58 register (4013 rör) på fyra manualer
I närheten är ett besök på Bar
Abaco ett måste. Den är inrymd i
ett makalöst vackert gammalt borgarpalats, där man kan sitta både
ute och inne. Beställ en champagnedrink eller ett glas vin och
njut
av
klassisk
musik.
Inredningen, med stora kuddar,
enorma blomsterarrangemang,
palmer, fontäner och massor av
levande ljus i stora kandelabrar.
Det är en mötesplats, gärna sent
på kvällen, för den som verkligen
vill varva ner före, eller kanske
efter, en hektisk kväll i Palma.
Andra trendiga Kaféer
San Miguel 53, beläget i ett
gammalt
palats.
Mysig
inneträdgård. Konstgalleri på
andra våningen.
Paseo Maritimo 1, lika rätt
tidigt på morgon som sent på natten.
Plaza de la Reina, beläget på
bottenvåningen till det fina
March-palatset. Testa gärna en
frappuccino, kaffe med en kall
vanilj glasskula och favoriten
”Tarta de Pasión”, morotskaka i
sin bästa klass.
El Café Gran Hotel, ta en shoppingpaus och en kaffe i Palmas
snyggaste byggnad. Plaza Weyler
3.
Ca’n Ignasi de Pollenca är ett
nyöppnat mallorkinskt kafé med
eget nybakt bröd på Paseo
Mallorca 16. Gott för ögon och
mage.
Ca’n Joan de Sàigo är Palmas
äldsta
kafé
(1700-tal).
Ursprungskaféet ligger på Calle
Sans 10. Kan vara svårt att hitta,
men titta efter den upplysta skylten med gula glödlampor. Dessa
kvarter är för övrigt ett av de populäraste områdena att leta efter
lägenhetsinvesteringsobjekt.
Det nya systerkaféet hittar man
på Calle Baró Sta Maria del
Sepulcre 5. Testa gärna en kopp
hemgjord tjockflytande choklad
”chocolate” som man doppar den
lokala turbanbullen ensaimadan i.
22
Alcudia
På norra delen av Mallorca hittar vi
denna fantastiska by, Alcudia. Det som
karaktäriserar Alcudia är dels den fjorton kilometer långa stranden, vilken är
långgrund och barnvänlig och dels att
byn inte känns trång trots att det är väldigt mycket folk där. Detta är tack vare
att Alcudia är byggd på ett flackt område.
Alcudias strand
Stranden är nog det som lockar allra flest turister
till Alcudia. På stranden har man allt som krävs för
att en stranddag ska bli lyckad. Det finns solstolar,
parasoller, strandbarer och lunchställen. För den
mer aktive strandbadaren finns det en hel del vattensporter att välja mellan också. För solstolar och
parasoller brukar man få betala cirka 4 euro per stol
och person om dagen. vill man inte hyra går det
utmärkt att lägga ut sin filt eller sitt badlakan direkt
på sanden.
Andra faciliteter som man som strandbadare har
tillgång till är duschar med sötvatten och toaletter.
Som sagt, allt finns som behövs för att stranddagen
ska bli helt perfekt.
3 delar av Alcudia
Alcudia delas egentligen in i tre delar. Den
ursprungliga delen brukar även uppfattas som
något sömnig, och den hittar man några kilometer
inåt land. Puerto Alcudia, hamnstaden, är den andra
delen av Alcudia. Det är kring detta område som
det mesta av turismen kretsar. Det är här man hittar
de flesta affärerna och restaurangerna på ena sidan
av den långa strandpromenaden och mysiga små
fiskebåtar och segelbåtar på den andra sidan. Det är
Mallorca
också här vid Puerto de Alcudia som den långa härliga sandstranden börjar och det är just längs den
stranden som den tredje delen av Alcudia ligger.
Detta är också den allra nyaste delen som fått namnet Playa de Alcudia.
Stranden i Alcudia är som sagt nästan 14 kilometer lång. Den är vit och finkornig och vattnet därtill
är alldeles klart.
Att den är barnvänlig säger sig ganska mycket
självt då den är väldigt långgrund och bred.
Barnfamiljer rekommenderas verkligen att vara på
den delen av stranden som ligger närmast Alcudia,
då vattnet blir mindre långgrund ju längre österrut
mot Can Picafort man kommer.
Än så länge har Alcudia framställts som väldigt
barnanpassat och att det bara är barnfamiljer som
åker hit. Men faktum är att Alcudia har ett ganska
stort utbud av barer, pubar och diskotek. Alcudias
nattliv är koncentrerat till Puerto Alcudia och Playa
de Alcudia.
Alcudia bjuder även på en hel del shopping. Det
finns nämligen ett stort antal butiker. Man hittar de
klassiska turistbutikerna som säljer souvenirer, luftmadrasser och krimskrams, men man hittar också
klädkedjor som Mango, Diesel, Benetton osv. De
allra flesta butikerna hittar man i hamnområdet och
längs med Alcudias huvudgata. Även inne i gamla
Alcudia finns många trevliga butiker.
Vill man däremot ta sig in till Palma för att få
ännu mer shopping avgår det bussar från Alcudia
flera gånger om dagen.
Mer fakta om Aludia
Mallorca har en yta av 3 640 kvadratkilometer
med 5 547 kilomers kustremsa.
Det bor 632.234 personer på Mallorca. Varav
323.356 personer bor i staden Palma de Mallorca.
Högsta punkten är Puig Major som ligger 1 445
meter över havet.
Stränderna runt Alcudia är fantastiska
och mycket välskötta. Störst är Platja
d´Álcudia med hela 93 800 kvm.
Den sträcker sig hela 3,5 kilometer intill i stort
sett alla hotell i Alcudia.
Platja dé Mur fortsätter där Platja dÁlcudia tar
slut. Fin vit sand, långgrund och massvis med barer
och restauranger.
Marina de Alcudia som ligger vid A l c u d i a s
hamnområde har fin sand men är väldigt långgrund
och närhet till turistområdet med många hotell.
Platjes de Pollensa ligger en bit bort mot
Pollensa. Här kan man bada i stort sett ensam.
Sanddynigt med något stenig botten.
Här är ett eldorado för vindsurfare och andra
sportigt lagda. Närmare själva Pollensa med
utmärkt badande med närhet till barer och restauranger.
Utflykter
Gamla Alcudi. Besök restaurangerna innanför
Alcudias gamla stadsmurar. Ströva omkring i de
gamla gränderna och se resterna av den första
bebyggelsen.
Alcanada. I Alcudiabuktens inlopp ligger ön
Alcanada och stranden mitt emot, samt Torre Major
som försvarade Alcudia mot angripare. Fin fiskehamn och speciell strand.
Port de Pollensa. Ta bussen till Port de Pollensa
och variera dig.
Det tar en kvart och kostar bara 10 kronor. Där
finns mer affärer av normalt snitt än i Alcudia och
massor av mysiga restauranger längst strandpromenaden.
Albufera. Strax intill där turisthotellen tar slut
finns ett sumpigt område som är en nationalpark
och en ornitologs dröm. Här kan man se helt unika
fågelarter i massor.
Puig de Sant Marti. Se hela turistområdet från
ovan. På väg till bergets topp finns det även grottor
att besöka.
I Puerto de Alcudia ligger
Bodegas d’es Port
i stora rymliga lokaler och i en
lugn avslappnad miljö.
Restaurangen erbjuder
FISK och SKALDJUR,
PAELLAS,
TAPAS och GRILLAT.
Restaurangen är även ett
stamställe för den lokala
befolknlingen.
Rustik och härlig atmosfär och
med en härlig utsikt över
hamnen i Port de Alcudia.
På Bodegas des Port kan du
pröva typiska Frito de Cordero
(grönsaksgryta av Lamm),
Conejo con Cebolla (kaninbitar i
lökgryta) och Lomo de Bacalao
(torsk file och Paprika. BBQ med
kolgrillat Kött. Färsk Fisk,
Fläskkött, Fårkött, Nötkött,
Kyckkling och Kanin samt
Tapasrätter ex: Frito Marinero,
Caracoles (Sniglar) m.m.
C/. Teodoro Canet, 8
Puerto de Alcudia
Tel. 971 54 96 33
www.bodegadesport.com
[email protected]
Fr.v. Irma, Felipe, Rejes, Orchrian, Xisca, hovmästaren Luciano och ägaren Pedro
Mallorca
Bugambilia
23
Populært strandbar og spisested i Cala Mayor
Bugambilia blev i 1976 overtaget af
Julio og han har siden kørt den først
med sin søster, så sin mor og siden
hen med sin danske kone Lise og nu
er deres drenge Miguel og Jose langsomt ved at tage over.
Restauranten forsøges at holdes i
den gamle stil, men selvfølgelig er der
kommet små forbedringer med tiden,
både for gæsternes bedste og efter alle
de nye love der konstant dukker op.
Blandt andet har vi fra i år, både
livredder, ilt-udstyr og hjerte-starter
klar hvis ulykken skulle ske.
Heldigvis har vi ikke skulle have det i
brug endnu, men det er der altså. Der
er også handikap-toilet på den anden
side af stranden (og elevator ned til
stranden) for dem der er dårligt
gående og ikke kan komme op på
vores toiletter.
I gamle dage var der f.eks kun et
toilet, nu er der både til herre og
damer og de små coca-cola parasoller
er skiftet ud med nogle større og uden
reklame, der giver bedre skygge når
folk sidder og spiser.
I de første 10 år var der mest besøgt
af danske turister plus fastboende
englændere og selvfølgelig spaniolere. Den blev en overgang kaldt den
lille danske strand p.g.a. alle de
danske turister i begyndelsen af 80 fra
Cala Mayor elskede at tilbringe hele
dagen der. Efterhånden kom der flere
englændere til området, og Cas Catala
blev "Palmas soveværlse" hvor
mange arbejder fra Palma flyttede hen
og både læger, piloter, advokater ect.
købte hus og lejlighed for nu, at bor
tæt på Palma og job men alligevel tæt
ved strand.
Det gjorde at Bugamblia, foruden at
være en hyggelig strandbar, langsomt
er blevet et populært spisested, og da
mange af de danske turister flyttet
andre steder hen en lige Cala Mayor
lukkede mange af de gamle hoteller
og blev lavet om til lejlighedder.
Disse lejlighedder er det pludselig
svenskerne der især køber og
Bugamblia er nu blevet et stam spisested for rigtig mange af de
svenskere. Der kommer i sommermånederne stadigvæk rigtig mange
spaniolere men også englændere, lidt
tyske og franske gæster. Danskerne og
Nordmændene er der også mange
faste besøgende men det er i de sidste
år svenskerne der er nordens "top 10"
på Mallorca (og hos os) I skoleferien
rigtig mange børnefamilier og før og
eftersæsonen rigtig mange familier og
venne-par der dukker på og nyder
nogle timer på Bugambilia.
Allerede ved 9 tiden dukker de morgenfriske op, når de er ude på deres
morgen-jogging-tur og nyder en kop
kaffe og måske en omelet eller toast.
Allerede ved 12 tiden begynder
frokostgæsterne at myldre ind og det
er så lige til ved 16 tiden. Så kommer
dem der lige skal have en eftermiddags dukkert og en lille eftermiddags
drinks eller kaffe og i sommermånederne (fra juni til september hvor vi har
åbent til midnat) starter aftens middagsgæsterne allerede ved 18.3019.00.
Bugamblia er kendt for at være en
børne-venlig strand og det er den
også, og en ting vil vi gerne fra
Bugambilias personale sige, de mest
velopdragne børn vi har med at gøre
hele sæsonen er de svenske. Dejligt at
se at der i år 2016 stadig er børn, både
små og store, der både opføre sig
ordentligt og oven i købet hører efter
og retter sig efter hvad de voksne
siger. Tillykke til jer alle forældre der
bør være et forbillede for alle de andre
nationaliteters forældre.
Mallorca har været ekstra besøgt af
turister i år, og vi må indrømme at en
gang i mellem har vi faktisk haft for
mange gæster. Det er meget svært at
sige nej til folk der gerne vil ned og
spise hos os (og andre steder) hvilket
har gjort at mange steder - os selv
inclusive - nogle gange er lidt
overfyldte, det tager lidt længere tid at
få mad og personalet kan være lidt
stressede. VI UNDSKYLDER hvis
nogle en gang har fået et - måske lidt
for - bruskt svar, men vi er kun mennesker der forsøger at gøre alle
gæsterne tilfredse og vi ved vi normalt
har - 99% vil jeg tro - glade og tilfredse gæster. De få, vi måske har
vrisset af undskylder jeg hermed for,
og håber at i giver os en chance en
anden gang, for vi er altså normalt
meget glade, venlige og hjælpsomme
over for vores gæster på Bugambilia.
Vi har i familien sluttet sommeren
af meget specielt. Vores ældste søn,
Miguel og hans forlovede Konxa,
giftede sig den 3 september, og hvor
ellers en på vores "egen" strand. Et
rigtigt romantisk bryllup - som vi
desværre ikke kan tilbyde andre - da
vi slet ikke har lov eller kapacitet til
det, og selv måtte have alt udefra.
Vi slutter for sæsonen 30 oktober.
Vi siger tusind tak for besøget til alle
vores gæster. Vi trænger til et hvil nu
og lidt tid til at LEVE og nyde vores
familier og samle kræfter til næste
sæson. Men lige så meget vi glæder os
til den 30 oktober hvor vores ferie
starter, lige så meget glæder vi os til 1
april hvor vi åbner for en ny sæson.
Familien og personalet fra
Bugambilia ønsker jer alle en god Jul
og et godt og lykkebringende nytår og
håber vi alle ses igen i 2017.
Familia Lopez-Marcussen
Mallorca
24
Långsemester
på
Mallorca
Om du har möjlighet att
vara borta en längre period
i vinter finns många härliga
alternativ på de flesta
researrangörer med hotell
på Mallorca. På vintermånaderna är inte Mallorca
överbefolkade på turister
och det råder en lugnare
atmosfär på barerna och
restaurangerna. Och framförallt ett skönt medelhavsklimat när vinterkylan och
snålblåsten viner runt knutarna hemma i Skandivien.
Hospes Maricel
Femstjärnigt lyxhotell i elegant och
konstnärligt renoverat fyrtiotalspalats
med underbart poolområde som vetter mot havet. Helt klart ett av de
allra
läckraste
hotellen
vid
Medelhavet och perfekt för det där
alldeles speciella tillfället (förlovning, bröllop, jubileum eller dylikt).
Ligger ungefär fyra kilometer söder
om Palma och ett par kilometer innan
Portals Nous. Adress: Carretera
d’Andratx 11, Calvia Tel. +34 971
70 77 44 Webbplats: www.hospes.es
Pris dubbelrum: Mellan 250 och 370
euro, sviter med terrass 480 till 700
euro
Portixol
Ett av de första designhotellen på
ön som fortfarande ligger på topp.
Trevligt och med en bra restaurang.
Beläget i småbåtshamnen Portixol
strax utanför Palma. Fin promenadväg utanför hotellet som antingen
leder in till Palma centrum eller i
motsatt riktning till restaurang- och
barområdet Molinar. Portixol
www.portixol.com Carre Sirena,
27
07006 Palma (Mallorca), Spain
971 271 800
Hotel Bendinat
En klassiker om man vill bo nära
Palma men ändå njuta av lugnet.
Beläget i det fashionabla miljonvillaområdet Bendinat just mellan Illetas
och Puerto Portals. Trevliga bungalows med klassisk gammal spansk
inredning. Pool, lummig terrass och
bra kök. Stänger normalt november
till jananuari. Adress: Calle Andres
Ferret Sobral 1, Portals Nous, Calvia
Tel. + 34 971 67 57 25 Webbplats:
www.hotelbendinat.es Pris dubbelrum: Mellan 190 och 280 euros, bungalow mellan 252 och 336 euros
Ciutat de Palma
Snyggt och bekvämt weekendhotell med fri minibar och parkering
Hospes Maricel
Hospes Maricel
och bra läge för nattliga nöjen längs
Paseo Martim. Ingen pool. Adress:
Pza Puente 3, Palma Tel. +34 971 22
23 00 Webbplats:
www.ac-hotels.com Pris dubbelrum: Mellan 120 och 140 euro bo
På landet
Det blir allt populärare att välja
”finca”, det vill säga gårdsvistelse
på landsbygden som alternativ till
hotell. Här finns enklare alternativ,
men också exklusiva gamla gårdar
som restaurerats till lyxhotell.
Färre än 12 rum klassas som agroturismo, mellan 12 och 25 rum
klassas som hotel Rural.
En bra webbplats för gårdsvistelse
är www.agroturismo-balear.com.
Där kan man också direkt boka sitt
valda alternativ.
Can Simoneta
Ett idealiskt ställe för dig som vill
ha lugn och ro i fantastiskt naturskön
omgivning. Ligger i Canyamel på
nordöstra sidan av Mallorca vid en
klippkant och med öns vackraste golfbana ett stenkast bort. Adress:
Carretera de Artá a Canyamel km 8,
Capdepera Tel. +34 971 81 61 11
Webbplats: www.cansimoneta.com
Pris dubbelrum: 245 till 410 euro
Ca's Xorc
Nästan övernaturligt charmigt ställe i slutet av en brant bergsväg mellan Deia och Soller. Mycket bra
restaurang och rum i kategorier från
spatiös lyx till trångt om härligheten.
Bra pool och vidunderlig utsikt. Inte
ovanligt att brudpar hyr hela stället
för
bröllopsmiddag.
Adress:
Carretera de Deia, km 56,1 Tel: +34
971 63 82 80 Webbplats: www.casxorc.com Pris dubbelrum: 180 till 300
euro
S’hort Gran d’ es Palmer
Litet och personligt, lantligt och
hjärtligt, rustigt och snyggt. Ägaren
Felipe som själv bor på gården sätter
sin prägel på denna lilla pärla. Nära
till Es Trenc-stranden och östkustens
alla småvikar. Önskar man äta middag ”hemma” säger man till samma
morgon så lagar kocken något utsökt
med färska ingredienser inköpta på
förmiddagens marknad. Stängt 15
november — 15 februari. Adress:
Camí des Palmer 4,5 km Tel. +34 971
65 13 50 Webbplats: www.shortgrandespalmer.com Pris dubbelrum: 125
till 220 euro
Son Brull Hotel Spa
Ett gammalt 1800-tals kloster utgör
stommen till detta vackra och fridfulla femstjärniga hotell. 23 mycket
smakfullt intredda rum som samtliga
är utrustade med elektronik från
Bang Olufsen. Hotellet har en trevlig
spaanläggning, inomhus och utomhuspool. Ta plats på en av hotellets
”daybeds”, beställ dig ett gott glas
cava och njut. Avgjort en
av
Mallorcas pärlställen! Adress:
Carretera Palma — Pollensa km
49,8, Pollensa
Tel. +34 971 53 53 53 Webbplats:
www.sonbrull.com Pris: Dubbelrum
från 206 till 292 euro sa
Sa Plana
Den här lilla familjära och personliga fincan ligger strax utanför byn
Estellencs inte långt från havet.
Fincan har endast fyra dubbelrum
och ett fyrbäddsrum och den som
önskar äta middag på den lummiga
terrassen får fråga ägarinnan Paquita
vad som står på dagens meny.
Swimmingpool finns. En nyhet är att
Paquitas man har startat en liten egen
bodega med husets vinproduktion.
Adress: Eusebio Pascual s/n,
Estellencs Tel. +34 971 61 86 66
Webbplats: www.saplana.com Pris
dubbelrum: 85 till 98 euro
Son Bernadinet
Exklusivt litet hotell med 11 rum
mitt ute på landsbygden mellan byarna Porreres och Campos. Rustikt
modernt, ett fantastiskt poolområde
och en väldoftande örtträdgård. En
nyhet är att man öppnat hotellets
restaurang även för icke hotellgäster.
Stängt december. Adress: Carretera
Campos- Porreres km 5,9, Campos
Tel. +34 971 65 06 94 Webbplats:
www.son-bernadinet. com Pris dubbelrum: 185 till 210 euro, sviter 245
till 265 euro beroende på säsong
hyra hus
Privat
Utbudet på privata hus
och fincor ökar ständigt.
Dock är det få mäklare som
sysslar med uthyrning. En
bra sajt för exklusivare privathus är www.fincamallorca.es
För lägenheter runt Portals och
Palma Nova kontakta engelsktalande
Jean på Ferrer på tel. +34 971 40 19
00 Även den prestigefyllda mäklaren
Kühn Partner hyr ut lägenheter och
hus för både kort och lång tid.
Adress: Kühn - Partner. Plaza de la
Lonja 1, Palma Tel. +34 971 22 88 80
Webbplats:
www.kuhn-partner.com.
Länkar till fler utbud:
Hotels.com
Vi garanterar de
lägsta priserna på hotell i Palma De
Mallorca.
Palma de Mallorca
www.booking.com
Spara upp
till 75% och boka rum nu! 40 hotell i
Palma de Mallorca
82 Hotell i Palma
Mallorca
Från grisfest till kulturstad
25
Mallorca har förvandlats från en ö med allmänt dåligt rykte till en ö med hög turiststatus och med kulturella förtecken.
Flera nya badorter och sevärdheter
upptäcktes i början av 60-talet och
många mindre städer och fiskebyar
utvecklades snabbt till centra för
massturism med massor av hotell.
restauranger, barer och diskotek.. På
80-talet börjar ön få dåligt rykte som
semestermål. Sunkigt, nerkört och
ganska dyrt.
Palma hade utvecklats och vuxit i
det närmaste utan kommunal planering. Charmen med den genuina känslan började försvinna och Mallorca
började bli ute. Grisfesterna hade sin
höjdpunkt och många hemma i
Sverige nästan skröt om att de inte
varit på Mallorca.
Ansvariga politiker i Palma blev
yrvaket medveten om konsekvenserna. Turismen som blivit Mallorcas
viktigaste inkomstkälla befann sig i
en allvarlig kris. Mallorca som under
Francotiden varit solidarisk mot
centralmakten och därigenom gynnats av statliga bidrag och subventioner, stod nu på egna ben.
Menorca som varit öppet kritisk
mot francoregimen hade redan tidigare fått känna på hur det var att få klara
sig själv utan hjälp från regeringen.
Vilket i sin tur bidragit till att turismen på Menorca utvecklats i ett lugnare och mer planerat tempo.
De gemensamma mallorcinska
myndigheterna insåg faran med
utvecklingen och numera har allt förändrats till det bättre.
Mallorca har förvandlats från en ö
med allmänt dåligt rykte till en ö med
hög turiststatus och med kulturella
förtecken.
Under en period på drygt 10 år, från
i mitten på 80-talet till slutet på 90talet har de mallorcinska myndighe-
terna lyckats med att sanera miljön
både i Palma och runt om i de andra
turistställena på Mallorca.
En satsning som pågår för fullt
även nu i våra dagar och som innefattar allt från ändrad byggnadslagstiftning och detaljplanering till anlitandet av några av världens mest ansedda PR-företag som ligger bakom förvandlingen. Det har kostat oerhört
mycket pengar, men det är en satsning som redan nu betalat sig.
Mallorca är inne igen!
I Palma märks förändringarna tydligast. En helt ny stadsplanering har
bland annat inneburit att flera byggnader, framförallt hotellfastigheter
från 50-70-talet har rivits och ersatts
av nya, ofta exklusiva hotell och
bostadshus.
Strandpromenaden i Palma ger idag
ett gediget och lyxigt intryck med
svajande palmer och ett av Europas
största marina med massor av båtar i
mångmiljonklassen.
I de gamla stadsdelarna blandas
gammaldags traditionella butiker,
caféer och restauranger med moderna
märkesbutiker och varuhus, ofta
designade av skickliga inredningsarkitekter.
Den mest berömda affärsgatan
heter Jaime lll. Där ligger de flesta
eleganta butikerna vägg i vägg och
där hitta man även det stora eleganta
varuhuset Corte Inglés.
Annars är det kanske mysigare att
söka sig upp till de mindre affärsgatorna ovanför Plaza Mayor. Där hittar man ett enormt utbud av små
intressanta butiker.
Palma är en promenadvänlig stad,
många av gatorna är gågator, även
om man kan överraskas av att en bil
har sökt sig in på en av de trånga
gränderna fullt lagligt.
Palma är en gammal stad med
byggnader i de äldsta stadsdelarna
som är mer än tusen år gamla.
Olika kulturer har avlöst varandra,
vilket också syns i arkitekturen. Den
nya byggnadslagstiftningen gör att
man idag väljer att renovera och i
möjligaste mån återställa de gamla,
kulturhistoriskt mest intressanta
byggnaderna.
Det andra är Miró-museet som ligger ett stycke utanför centrum ovanför Kung Carlos sommarresidens
Marivent på adressen Joan de
Saridakis 29, högt beläget med en
fantastisk utsikt över medelhavet.
Joan Mirós mamma var mallorcinska, liksom Mirós fru, Pilar Juncosa.
Här tillbringade han sin barndoms
somrar, för att slutligen, 1956, bosätta sig permanent på ön. 1981 skänkte
familjen Miró ateljéerna och konstsamlingen, över 5000 målningar,
teckningar, collage och skulpturer till
Palma stad som förvaltar samlingarna
i an särskild stiftelser - Pilar i Joan
Miró a Mallorca. 1983 avled Joan
Miró och strax efter började man planera för ett nytt museum. Muséet ritades av Rafael Moneo, samme arkitekt som senare ritade Moderna
Museet i Stockholm.
Mirómuseet är ett storslaget
museum, sinnrikt, öppet, luftigt och
spännande, med bassänger och porlande vatten. Betydligt intressantare
än Moderna Museet i Stockholm. Här
finns, förutom bildkonst, flera magnifika skulpturer och keramisk muralkonst, signerade Miró.
Efter muséebesök och shoppingrunda är det lämpligt att slå sig ner
på Bar Bosch i centrala Palma, ett av
de populäraste caféerna i stan, med
stor trottoarservering och mycket att
välja på. Varför inte beställa in en
enkel espresso, eller en kall svalkande drink, kanske en karaff sangria?
Om du är hungrig, ta en promenad till
Taverna de la Bodeva på Calle
Boteria 3, av många ansedd som den
bästa tapasrestaurangen i stan med ett
fantastiskt urval av små rätter. Andra
populära restauranger med svensk
anknytning som också ligger i den
gamla stadsdelen är La Paloma. och
Wineing.
Julio og Lise og Sønner byder velkommen til
RESTAURANTE
BUGAMBILIA
Playa Cas Català. Tlf. 971 40 27 41
I finder os på hovedgaden mellem Cala Mayor og Illetas
Vi ligger direkte ned til børnevenlig sandstrand.
Västerås Expressbyrå
Regelbundna transporter
mellan
Sverige & Mallorca
Lagerhällning, Distribution
Kungsängsgatan 7, 721 30 VÄSTERÅS
0046 21 13 04 38
www.vasteras.expressbyra.se
- [email protected]
Vi har internationalt køkken med specialiteter som Paella,
Grillet fisk, Hvidløgs-rejer, Grill-spyd og kylling.
Glem ikke vores berømte hjemmelavede hamburger
Åbent hver dag fra 9.00 til 18.00
26
Mallorcas golfbanor
Mallorca
Golfguide till golfbanorna på Mallorca
Det milda klimatet utgör bra förutsättningar för att göra att golfbanorna på Mallorca håller en hög klass.
Det vackra landskapet bidrar till riktigt trevliga golfupplevesler!
Golf de Poniente se foto
Golf de Poniente är belägen på Calvia kusten, 12 km från Palma och precis vid havet. Det är
lång och utmanande bana med stora snabba greener. Breda fairways kantade av mycket träd och
vattenhinder. Under hela golfrundan kan man njuta
av fina vyer över bergen. Klubbhuset bjuder på en
varm atmosfär.
Real Golf Bendinat
Banan ligger 7 km från Palma i ett böljande landskap med spektakulära vyer över medelhavet.
Bendinat är en utmanande och ganska smal bana.
En stor del av utmaningen är inspel och närspelet,
greenerna är långa och ondulerade. Vissa hål är
rejält kuperade en golfbil kan rekommenderas.
Son Muntaner Golf
Här är en exklusiv golfklubb som är vackert belägen, omgiven av en härlig natur. Från klubbhuset
har man en oslagbar utsikt över banan och Sierra
de Na Burgesabergen. Banan är omväxlande och
strategisk, som tilltalar både hög och låghandikapparen. Här finns stora utmanande greener, välskötta fairways som är kantad av magnifika träd.
Son Vida golf
Banan öppnade 1964 och är en av de äldsta på
Mallorca och anses av många vara den vackraste
med sina spektakulära vyer mot de omgivande bergen och Palma-bukten. Det är en omväxlande bana
med både smala och breda fairways kantad av en
tät skog. Son Vida är relativt kuperad.
Son Quint
En av de allra bästa banorna på Mallorca. Den är
en av "Son" banorna belägna strax utanför Palma,
vackert belägen omvigen av en härlig natur. Det är
en mycket välskött bana med en spännande och
variationsrik layout.
Club de Golf Son Termens
Det här är en av de nyare klubbarna på Mallorca.
Det är en trevlig bana omgiven av berg, panorama
vyer över Palma-bukten. Banan ligger i en dalgång
där greenerna skyddas av träd och raviner. Ett trevligt klubbhus.
Son Antem
Son Antem East & West Det här är en härlig golfanläggning med ett lyxigt Mariott hotell och två 2
banor. The East Course är ganska bred och flack.
West Course är betraktad som mer utmanande.
Båda banorna håller en högklass, det finns en en
del spännande vattenhinder.
Båda banorna ligger i en vacker natur med med
skiftande naturscenerier.
Träningsområden är utmärkta och välskötta.
Pula Golf
Det här är en av Mallorcas nyare banor. Den öppnads 1995 och under de senaste åren har JM
Olazabal byggt om banan. Pula Golf har blivit
känd genom de många stora tävlingar den varit
värd för. Banan är anlagd på en gammal egendom.
Den är betrakatd som en av de mest utmanande på
Mallorca.
Canyamel (se foto längst ner)
Banan är betraktad som en av de mest utamande
på Mallorca. Det är en relativt öppen bana. På de
första nio hålen kantas fairway av branta raviner
där precisa utslag är viktiga. De sista nio har en
helt annan karaktär där man kan plocka fram den
stora drivern. Banan är välskött med fina och snabba greener.
Mallorca
Capdepera Golf
Banan är belägen i mellan
Capdepera och Artá, omgiven av
berg och härliga vyer över
Medelhavet.
De första hålen spelas på den plattare delen med långa fairways.
Inrundan startar med tre flacka hål
innan de stiger upp på bergssluttningen. Banan som passar både
nybörjare som mer avancerade.
Även hösten är en populär
period. Dagstemperaturen i
oktober är i snitt 20 grader,
idealiskt för en runda. Och
efter första höstregnet blir
naturen grön och greenerna
hämtar sig efter sommarena
torka..
27
Sedan 1990-talets mitt har golfspelet exploderat. Det sammanfaller med att golf, i långt högre
grad än tidigare, blivit en folksport. Att många väljer Mallorca
beror också på att ön gjort en
medveten satsning. De vill ha
golfare och golfturism, vilket ger
arbete åt hotell och restauranger
även höst och vår.
När mandelträdens blommor
lyser vita på fälten, rullar allt på
för fullt. Högsäsongen varar till
april, när banorna i norra Europa
kan ta emot spelare.
De flesta av golfbanorna ligger i
det turisttäta området runt Palma.
Här finns Poniente, Santa
Ponsa, Andratx, Bendinat, Son
Vida och Son Muntaner. På östsidan ligger Capdepera, Pula
och Canyamel samlade. Mitt på
ön finns Son Antem och på kullarna mot Bunyola hittar man Son
Termens. Alcanada i nordost
har postadress Puerto Alcudia.
En varm doft av pinjer sveper
över Poniente, en gång ett skogsområde. Där dalen tar slut
avtecknar sig Magalufs bergslandskap som en taggig vit kontur, två kilometer bort. Poniente
är en gammal beprövad anläggning med alla slags spelare. De
största grupperna är britter och
tyskar, som överallt på Mallorca.
Santa Ponsa är ett välkänt
svenskcentrum.
I klubbhuset, med tolv hotellrum, surrar det lunchtid av skandinaviska språk. Området är rejält
tilltaget med tre banor, varav två
är stängda medlemsbanor. Utom
Santa Ponsa l.
Ägarfamiljen Nigorra, far, fru
och två söner, har gamla anor på
ön. I stället för att sälja sin åkermark – som många andra – byggde de själva. Santa Ponsa är en av
de längsta banorna på Mallorca.
En förbipasserande kommenterar att ”man måste slå ordentliga
höftslag”. Banan har varit värd
för Balearic Islands Open flera
gånger.
Mallorca
28
Vi svenskar älskar att resa, men vi avskyr resande lands-
män. Det är OK med brittiska och till och med tyska turister.
Vi ler åt japanska turistgrupper,
men svenskar får oss att rysa.
Vi känner igen varandra i ett folkhav på tusentals människor och vi
gör allt vad vi kan för att inte stöta
ihop, framför allt vill vi inte hamna i
en situation då vi måste TALA med
varandra, obekanta svenskar emellan.
Det finns svenskar som fått hela
kvällen förstörd för att ett annat
svenskt par råkat sitta i samma
restaurang på den stora turistorten.
Det finns svenska familjer som
genomfört hela middagar på krogen
med teckenspråk och grymtningar,
eftersom en ensam svensk hamnat
bakom dem. Inom hörhåll.
Detta är mycket exotiskt. Varför är
vi sådana? En fransk familj som upp-
täcker en annan fransk familj på
utländsk ort faller i varandras armar,
de flyttar samman sina bord och de
äter glatt konverserande varandra
hela kvällen. Hela krogen hör vad de
säger.
En svensk som blir tilltalad på bruten svenska av en souvenirförsäljare rycker till som en ertappad
brottsling.
Han kanske rent av rodnar och
springer därifrån. Hela promenaden
är förstörd. Ser jag så SVENSK u,
tänker han. En amerikan som blir
kallad amerikan på utländsk ort känner sig bara stolt, en spanjor också,
men en svensk skäms och tycker att
det är lite pinsamt. Han ångrar att
han tog på sig den där konsumblå
kostymen.
Nästa gång ska han inte ha sin
svarta axelremsväska med sig. Det
har nämligen alla svenska herrar på
resa.
Då en taxichaufför efter en minuts
resa i New York frågar från vilken
del av Sverige vi kommer (att det var
Sverige hörde han från första stund)
blir vi generade och undrar varför
han tror att vi kommer därifrån. En
fransman skulle jubla och gratulera
chauffören till hans stora intelligens.
Det finns ett annat svenskt sätt att
reagera då utlänning försöker tala
svenska i affären. Det är att inta position som den store vite läraren.
Överseende, leende låter man försäljaren hacka sig fram, varpå man tydligt rättar alla hans språkfel, samt
klappar honom uppmuntrande på
axeln, kanske berömmer honom,
som man berömmer en vovve som
varit duktig. Det skulle en engelsman aldrig göra.
På hotell Feliz i Palma den 10 september bjöd SWEA in till årets kräftskiva. Sweorna med vänner fick njuta av goda fina kräftor med tillbehör.
Mallorca
29
Vandringsleden från
Llucmajor till Puig de Randa
Om man tycker om att fotvandra och
föredrar kortare turer, är en tur från
LLucmajor till Puig de Randa det bästa
rådet.
Denna väg beskrivs ofta som en pilgrimsfärd på
väg till klostret Montain. På vandringen passeras
tre intressanta kloster: Santuari de Nostra Senyora
de Gracia, Santuari de Sant Honorat, klostret med
sin kyrka som redan är synlig på långt håll och slutligen på toppen av Puig de Randa; Santuari de
Nostra Senyora de Cura.
Vandringsleden mäter ca 4 km lång men upplevs
mycket kortare på grund av naturen och alla de
vackra byggnaderna utefter leden.
Vandringen som börjar i Llucmajor, är till en stor
del asfalterade vägar blandat med kortare inslag av
en ganska stenig väg. Vägen leder därefter genom
frukt-trädgårdar med mandelträd, som speciellt i
februari under blomningstiden utgör en fantastisk
syn med sina vita och rosa blommor som klätt de
annars så kala grenarna.
När de första 2 kilometrarna är avklarade närmar
man sig stigningen upp mot slutmålet klostret
Santuari de Nostra Senyora de Cura som ligger på
en liten platå på toppen av berget, 550 meter över
havet.
Väl uppe kan man besöka klosterkyrkan och de
vackra trädgårdsanläggningerna, samt få en välbehövlig paus i den stora restaurangen eller på terrassen med en fantastiska utsikten över Mallorca. Man
kan i stort sett se hela Mallorca i en 180 graders
panoramabild. Från söder till norr och från väster
till öster.
De tre klostren på Puig de Randa är alla från 14 och 1500-talet.
De används fortfarande av aktiva munkar. Det
lägst belägna av de kristna monumenten är uppfört
direkt på en utskjutande klippa och liknar ett svalbo längst ut på berget.
Genom årliga processioner av invånarna i klostren hedras offren för de många plågorna som invånarna på medeltidens Europa utsattes för. Pester
som härjade tillsammans med grymma krig drog
fram genom dåtidens Europa gjorde livet mycket
svårt för innevånarna som då hade en medellivslängd på endast 35-40 år.
Idag är det Missionförbundet på Sacret Haeart
som driver klostren och allt är inte tillgängligt för
allmänheten. Den största av de tre, Santuari de
Nostra Senyora de Cura är också den mest beröm-
da och här bedrevs ett stort utbildningscenter på
Mallorca fram till 20-talet.
Då tog även Franciskanamunkarna över driften
på allvar och återställde ordningen med att säkerställa de tjänster och idéer som grundaren Ramon
Llull stod för.
Nu finns det bara några få munkar kvar i klostret
för att ta hand om platsen och se till att det åter
kommer att bli en av de viktigaste centra för det
andliga och kulturella på Mallorca.
Det går också att sova över i de gamla cellerna.
Kostar ca 30 euro för ett tvåbäddsrum.
Boka på 971 871525.
BRA ATT VETA
30
Flyg
Flyg
ligger
Son
SonJuan
Juanflygplatsen
flygplatsenligger
88 kilometer
kilometer från
från Palmas
Palmas centrum.
centrum.
Buss
Bussnummer
nummer11med
medbolaget
bolagetEMT
EMT
går
går var
var femtonde
femtonde minut
minut från
från Porto
Porto
Pi
Pivia
viaPlaza
PlazaEspaña
Españaoch
ochkostar
kostar1.85
1.85
perperson.
person.
euro
europer
Information
Information om
om flygplats
flygplats och
och
ankommande
ankommande flyg
flyg finns
finns på
på
webbplats:
webbplats:
www.aena.es.
www.aena.es.
Vill
Vill man
man åka
åka taxi
taxi så
så finns
finns det
det
just
just
utanför
utanför
ankomsthallen
ankomsthallen
vanligtvanligtFlyg
vis
vis en
en lång
lång rad
rad med
med bilar
bilar men
men det
det
kan
kan
vara
varaJuan
lång
långkö
kö
då
dådet
detsommartid
sommartid
ligger
Son
flygplatsen
landar
flyg
flygnonstop.
nonstop.
8landar
kilometer
från Palmas centrum.
Buss nummer 1 med bolaget EMT
Det
ärfasta
fastapriser
priser
men
men
vissa
vissa
tiltilgårDet
var ärfemtonde
minut
från
Porto
lägg
lägg
såsom
helg,natt
natt
och
och
antal
antal1.85
väsväsPi
viasåsom
Plazahelg,
España
och
kostar
kor.
kor. Man
Manperson.
göra
göra upp
upp om
om pris
pris innan
innan
euro
per
avfärd
avfärd
och
och taxichauffören
taxichauffören
ärär skylskylInformation
om flygplats
och
dig
dig att
att ha
ha en
en officiell
officiell
taxi
prislista
prislista
ankommande
flyg taxi
finns
på
till
tillhands.
hands.
webbplats:
Taxi
TaxiPalma:
Palma:Tel.
Tel.
www.aena.es.
+34
+34971
97140
40
14
14taxi
14
14 så finns det
Vill
man
åka
Radio
Taxi:
Taxi:
Tel.
Tel.+34
+34 vanligtjustRadio
utanför
ankomsthallen
971
75
7554
54
40
40med bilar men det
vis971
en lång
rad
kan vara lång kö då det sommartid
landar flyg nonstop.
Hyrbil
Hyrbil
Det är fasta priser men vissa tilHyrbil
finna
att
hitta
hitta
överallt,
till
till
läggHyrbil
såsomfinna
helg,att
natt
ochöverallt,
antal väsexempel
exempel
på flygplatsen
flygplatsen
där
därinnan
alla
alla
kor.
Man på
göra
upp om pris
större
större firmor
firmor
finns
finns representerade.
representerade.
avfärd
och
taxichauffören
är skylNormalpris
Normalpris
är från
från 40
40 euro
euro
per
per
dig
att ha en är
officiell
taxi
prislista
dygn,
dygn,
men
mendygnspriset
dygnsprisetsjunker
sjunkermed
med
till
hands.
längre
längre
hyrestid.
Taxihyrestid.
Palma: Tel.
På
På
turistorterna
turistorterna
finns även
även
+34 971
40 14 14 finns
många
många
små
uthyrare,
uthyrare,
men se
se upp
upp
Radiosmå
Taxi:
Tel. +34men
för
för971
finstilta
finstilta
knepigheter
knepigheter
iikonraktet.
konraktet.
75 54
40
Bensinpriset
Bensinpriset ärär cirka
cirka en
en euro
euro per
per
liter,
liter, men
men en
en tank
tank räcker
räcker länge
länge efeftersom
tersom
avstånden
avstånden ärär små.
små. Undvik
Undvik
Hyrbil
om
om möjligt
möjligt att
att tata inin bilen
bilen ii Palma
Palma
som
som
har
harblivit
blivit
allt
svårare
att
attköra
köra
Hyrbil
finnaallt
attsvårare
hitta
överallt,
tilli.i.
Man
Man försöker
försöker
lösa
lösa parkeringsbrisparkeringsbrisexempel
på flygplatsen
där alla
ten
tengenom
genom
att
attfinns
bygga
bygga
nya
nyap-hus
p-husvilvilstörre
firmor
representerade.
ket
ket
leder
leder
till
till
ständiga
ständiga
Normalpris är från 40 euro per
byggarbetsplatser
byggarbetsplatser
som
som
försinkar
försinkar
dygn,
men dygnspriset
sjunker
med
trafiken
trafiken
iicentrum.
centrum.De
Deflesta
flestaärärnunulängre
hyrestid.
mera
mera
färdiga
färdiga
i
i
centrala
centrala
Palma.
Palma.
GaGaPå turistorterna finns även
många små uthyrare, men se upp
för finstilta knepigheter i konraktet.
Bensinpriset är cirka en euro per
liter, men en tank räcker länge eftersom avstånden är små. Undvik
om möjligt att ta in bilen i Palma
som har blivit allt svårare att köra i.
Man försöker lösa parkeringsbristen genom att bygga nya p-hus vilket
leder
till
ständiga
byggarbetsplatser som försinkar
trafiken i centrum. De flesta är numera färdiga i centrala Palma. Ga-
rage
rage kostar
kostar kring
kring 1.50
1.50 euro
euro ii timtimellerfrån
från12
12euro
europer
perdygn.
dygn.På
På
men
meneller
centralaPalma
Palma
gatuparkeringarna
gatuparkeringarnaiicentrala
ärär det
det maxtid
maxtid två
två timmar
timmar och
och
många
månganitiska
nitiskalapplisor.
lapplisor.
Turistinformation
Turistinformation
På
På turistorterna
turistorterna finns
finns lokala
lokala tuturistkontor
ristkontor liksom
liksom på
på flygplatsen.
flygplatsen.
Det
Detlokala
lokalamånadsprogrammet
månadsprogrammetkan
kan
läsas
läsas ii informationsfolden
informationsfolden “Di“Digame”
game”
som
somkring
har
har info
info
om
om
utomhusutomhusrage
kostar
1.50
euro
i timkonserter
konserter
Parc
de
Mar,
Mar,
men
eller frånii 12Parc
euro perde
dygn.
På
Bellverfästningen
Bellverfästningen
och
och
om
om
någon
någon
gatuparkeringarna i centrala Palma
stor
stordet
internationell
internationell
artist
artist
ger
gerkonsert
konsert
är
maxtid två
timmar
och
på
påön.
ön. nitiska lapplisor.
många
Adress:
Adress:Edificio
Edificiode
deSes
SesEstacioEstaciones
nesTuristinformation
På turistorterna finns lokala turistkontor liksom på flygplatsen.
Det lokala månadsprogrammet kan
läsas i informationsfolden “Digame” som har info om utomhuskonserter i Parc de Mar,
Bellverfästningen och om någon
stor internationell artist ger konsert
på ön.
Adress: Edificio de Ses Estaciones
Öppet:
Öppet:Dagligen
Dagligen09.00
09.00—
—20.00
20.00
Tel.
Tel.+34
+34902
90210
1023
2365
65
På
Påflygplatsen:
flygplatsen:Tel
Tel+34
+34971
971789
789
556
556 email:oita@conselldemalemail:[email protected]
lorca.net
Palma:
Palma:Placa
Placade
delalaReina,2
Reina,2
+34
+34971
971712
712216
216
Öppet: Dagligen 09.00 — 20.00
Tel. +34 902 10 23 65
På flygplatsen: Tel +34 971 789
556
email:[email protected]
Palma: Placa de la Reina,2
+34 971 712 216
Bussar
Bussar
atttatasig
sigfram
framunder
underhöghögSvårt
Svårtatt
sommar
sommar då
då de
de brukar
brukar gå
gå fulla
fulla och
och
luftkonditionering
luftkonditioneringinte
intealltid
alltidfungefungerar.
rar.Många
Mångaav
avde
deäldre
äldrebussarna
bussarnaärär
numera
numera utbytta
utbytta mot
mot nya
nya moderna
moderna
BusstationeniiPalma
Palmaligger
ligger
bussar.
bussar.Busstationen
på
på Plaza
Plaza España
España bakom
bakom tågstatiotågstationen.
nen.Det
Detärärinte
intealltid
alltidså
såatt
attpunktpunktlighet
lighetexisterar.
existerar.Ha
Hatålamod.
tålamod.
EMT
EMT-Stadsbussar
-Stadsbussar ii Palma
Palma stad
stad
Tel.
Tel. +34
+34 900
900 70
70 07
07 10
10Webbplats:
Webbplats:
www.emtpalma.es
www.emtpalma.es
AUMASA
AUMASAtill
tillöstkusten
östkusten
Bussar
Palma
Palma
—
—
Manacor
Manacor
—
Cala
CalahögMilMilSvårt att ta sig fram—
under
lor
lor—
—Sa
Sadå
Coma
Coma
med
medflera.
flera.
Tel
Tel+34
+34
sommar
de brukar
gå fulla
och
971
97155
5507
0730
30
luftkonditionering
inte alltid fungePublicos
till
övriga
Mallorca
Mallorca
rar.Publicos
Många avtill
de övriga
äldre
bussarna
är
Palma
Palma —
—
Alcudia
Alcudia
—nya
Pollenca
Pollenca
—
—
numera
utbytta
mot—
moderna
Andratx
Andratx
—
—Valldemossa
Valldemossa
—
— Soller
Soller
bussar.
Busstationen
i Palma
ligger
på Plaza España bakom tågstationen. Det är inte alltid så att punktlighet existerar. Ha tålamod.
EMT -Stadsbussar i Palma stad
Tel. +34 900 70 07 10 Webbplats:
www.emtpalma.es
AUMASA till östkusten
Palma — Manacor — Cala Millor — Sa Coma med flera. Tel +34
971 55 07 30
Publicos till övriga Mallorca
Palma — Alcudia — Pollenca —
Andratx — Valldemossa — Soller
med
medflera.
flera.Tel.
Tel.+34
+34971
97117
1769
6970
70
Konsulatet
Konsulatet
Sveriges
Sveriges konsulat
konsulat på
på Palma
Palma de
de
Mallorca
Mallorca -- representerar
representerar Svenska
Svenska
statens
statens åtaganden
åtaganden och
och intressen
intressen ii
Spanien.
Spanien. Konsulatet
Konsulatet utför
utför de
de ararbetsuppgifter
betsuppgifter som
som ärär nödvändiga
nödvändiga
med flera. Tel. +34 971 17 69 70
Konsulatet
Sveriges konsulat på Palma de
Mallorca - representerar Svenska
statens åtaganden och intressen i
Spanien. Konsulatet utför de arbetsuppgifter som är nödvändiga
Konsulatet ii Palma
Palma de
de
rige.
rige. Konsulatet
leds av
av Nathalia
Nathalia Rigo
Rigo
Mallorca
Mallorca leds
Olausson
Olausson -- Konsul
Konsul Sverige
Sverige ii SpaSpanien
nienoch
ochnås
nåsper
pertelefon
telefon(+34)
(+34)971
971
Mallorca
492
eller
eller e-post
e-post consuladodeconsuladode725
725 492
[email protected]
[email protected]
Svenska
Svenska Konsulaten
Konsulaten ii Spanien
Spanien
delas
delasininiihonorärkonsulat,
honorärkonsulat,konsulat
konsulat
och
och generalkonsulat
generalkonsulat beroende
beroende på
på
av verksamheten.
verksamheten.
omfattningen
omfattningen av
Konsulaten
Konsulaten ärär oftast
oftast belägna
belägna ii
någon
någon
annanstad
stad
än
änförbättra
iiSpaniens
Spaniens
huhuför
att annan
utveckla
och
samvudstad.
vudstad.mellan
Konsuln
Konsuln
representera
representera
Svearbetet
Spanien
och Sveolika
officiella
officiellai sammanhang
sammanhang
rige
rige ii olika
rige.
Konsulatet
Palma de
och
och vägledning
vägledning
frågor
som
som
rör
rör
leds avii frågor
Nathalia
Rigo
Mallorca
Spanien.
Spanien.
Olausson - Konsul Sverige i SpaSvenska
Honorärkonsulat
leds
nienSvenska
och nåsHonorärkonsulat
per telefon (+34) leds
971
av
aven
en
honorärkonsul.
honorärkonsul.
Detta
Dettaärärvanvan492
eller e-post consuladode725
ligtvis
ligtvis en
en självständig
självständig näringsidnä[email protected]
kare
kare
(främst
(främstKonsulaten
medborgare
medborgareiiSpanien)
Spanien)
Spanien
Svenska
utför
utför
begränsade
begränsade konsulära
konsulära
som
som in
delas
i honorärkonsulat,
konsulat
uppgifter
uppgifter
på
på deltid,
deltid, iberoende
i en
en stad
stad där
där
och
generalkonsulat
på
inte
inte
har
har
en
en
Sverige
Sverige
omfattningen av verksamheten.
representant.Långt
representant.Långt
borta
borta
från
från det
det
är oftast
belägna
i
Konsulaten
Svenska
Svenska
konsulat
konsulat
ii Palma
Palma
de
de MalMalnågon
annan
stad än
i Spaniens
huSverige
har
flera
flerakonsulat
konsulat
lorca?
lorca?--Sverige
vudstad.
Konsulnhar
representera
Sve-ii
Om
Om
Svenska
Svenska
konsulatet
konsulatet ii
Spanien.
Spanien.
rige
i olika
officiella
sammanhang
Palma
Palma
de
de Mallorca
Mallorca
ligger
ligger
långt
vägledning
i frågor
somlångt
rör
och
rekommenderas
rekommenderas
att
att
du
du
konkonborta
borta
Spanien.
taktar
taktar
ett
ettpå
pånärmare
närmarehåll.
håll.
Svenska
Honorärkonsulat
leds
Tänk
på
påatt
attalla
allakonsulat
konsulat
inte
inte
ererav Tänk
en
honorärkonsul.
Detta är
vanbjuder
bjudersamma
samma
tjänster.
tjänster.Det
Det
kan
kanvara
vara
ligtvis
en självständig
näringsidså
så att
att(främst
det
det närmaste
närmaste
konsulatet
konsulatet
inte
inte
kare
medborgare
i Spanien)
nödvändigtvis
nödvändigtvis
ärär rätt
rätt konsulat
konsulat
för
för
som
utför begränsade
konsulära
dina
dinabehov.
behov.
Klicka
påiden
den
närmaste
uppgifter
påKlicka
deltid,på
en närmaste
stad
där
staden
stadeniiföljande
följande
listaför
för
att
attse
sekonkonSverige
intelista
har
en
taktuppgifter
taktuppgiftertill
tillde
deSvenska
Svenska
konsukonsurepresentant.Långt
borta från
det
laten
lateni:i:Almeria,
Almeria,
Barcelona,
Bilbao,
Bilbao,
Svenska
konsulatBarcelona,
i Palma de
MalCastellon
Castellon
de
de
La
La
Plana,
Plana,
Ceuta,
Ceuta,
lorca? - Sverige har flera konsulat i
Gijon,
Gijon, Granada,
Granada,
Jerez
Jerezkonsulatet
de
de lala FronFronSpanien.
Om Svenska
i
tera,
tera, La
LadeCoruna,
Coruna,
Las
Lasligger
Palmas
Palmas
de
de
Palma
Mallorca
långt
Gran
Gran rekommenderas
Canaria,
Canaria, Malaga,
Malaga,
Palma
de
de
borta
attPalma
du konMallorca,
Mallorca,
Sevilla,
Sevilla,
Torrevieja,
Torrevieja,
VaVataktar ett på närmare håll.
lencia
lencia
och
och
Vigo
Tänk
påVigo
att alla konsulat inte erbjuder samma tjänster. Det kan vara
Tidsbokning
Tidsbokning
på
på konsulat
konsulat -- NuNuså att
det närmaste
konsulatet
inte
mera
merakräver
krävermånga
många
Svenska
Svenska
konsukonsunödvändigtvis
är rätt
konsulat
för
lat
latatt
att
du
dubokar
bokar
tid
tidinnan
innan
ditt
besök.
besök.
dina
behov.
Klicka
på
denditt
närmaste
II de
de flesta
flesta
fall
falllista
kan
kanför
du
duattboka
boka
tid
tid
staden
i följande
se kongenom
genomatt
attanvända
använda
webbplatsen
för
för
taktuppgifter
till de webbplatsen
Svenska
konsuden
denSvenska
Svenska
konsulat.
konsulat.
På
Påden
den
offioffilaten
i: Almeria,
Barcelona,
Bilbao,
ciella
ciella webbplatsen
webbplatsen
för
för Sveriges
Sveriges
Castellon
de La Plana,
Ceuta,
Konsulat
Konsulat
i
i
Palma
Palma
de
de
Mallorca
Mallorca
hittar
hittar
Gijon, Granada, Jerez de la Frondu
du information
information
om
omLas
öppettider
öppettider
och
tera,
La Coruna,
Palmasoch
de
hur
hurdu
duCanaria,
bokar
bokarmöten.
möten.
Gran
Malaga, Palma de
Svenska
Svenska
Konsulat
Konsulat
ii Palma
PalmaVade
de
Mallorca,
Sevilla,
Torrevieja,
Mallorca
Mallorca
Maria
MariaFont
Font
lencia
och:: Vigo
Swedish
SwedishConsulate
ConsulateininPalma
Palmade
de
Mallorca,
Mallorca,
Spain
Spain
San
San
Jaime,
Jaime,
7
7
tvärtvärTidsbokning på konsulat - Nugatanbakom
gatanbakom
C&A,
C&A,70712
70712Palma
Palma
de
de
mera
kräver många
Svenska
konsuMallorca
Mallorca
Spain
Spaintid innan ditt besök.
lat
att du bokar
Telefon
Telefon
(+34)
971
971du
725
725
492
492tid
I de
flesta(+34)
fall kan
boka
Faxnummer
Faxnummer
(+34)
(+34)
971
971
712
genom att använda webbplatsen712
för
968
968Svenska konsulat. På den offiden
consuladodesuecia@montisaboconsuladodesuecia@montisabociella
webbplatsen för Sveriges
gados.com
gados.com
Konsulat i Palma de Mallorca hittar
Öppettiderunder
under
sommaren
sommarenoch
du Öppettider
information
om öppettider
(1
(1 bokar
juli
juli till
till
och
och med
med 31
31 auauhur du
möten.
gusti):
gusti):
Måndag
Måndag
fredag:
fredag:
10.0010.00Svenska Konsulat i Palma de
13.00
13.00 : Maria Font
Mallorca
Öppettider
Öppettider
under
underresten
resten
av
avåret:
året:
Swedish
Consulate
in Palma
de
Måndag,
Måndag,
tisdag,
tisdag,
torsdag
frefreMallorca,
Spain
Santorsdag
Jaime,och
7ochtvärdag:
dag: 10.00-13.00,
10.00-13.00,
Onsdag:
16.0016.00gatanbakom
C&A, Onsdag:
70712
Palma
de
19.00.
19.00. Spain
Mallorca
Telefon (+34) 971 725 492
Faxnummer
(+34) 971 712
968
[email protected]
Öppettider under sommaren
(1 juli till och med 31 augusti): Måndag - fredag: 10.0013.00
Öppettider under resten av året:
Måndag, tisdag, torsdag och fredag: 10.00-13.00, Onsdag: 16.0019.00.
Mallorca
Råd inför resan
– minska risken att råka illa ut
BROTTSLIGHET
Ta inte emot erbjudanden om en
gratis utflykt eller måltid i utbyte
mot att gå och titta på ett område
med semesterlägenheter. Kontakta
en mäklare direkt om du är intresserad av att investera i en fastighet. Gör
också ditt bästa för att undvika, de
till en början väldigt trevliga kvinnorna som sträcker fram en blomma
eller en kvist rosmarin. Om du tar
emot den förändras deras attityd
snabbt och de vill ha pengar för sin
”gåva”. Överallt där det samlas
mycket folk finns det ficktjuvar. Ha
inte värdesaker i handväskan eller
fickorna och lämna aldrig väskan
utan uppsyn! Telefonnummer till förlustanmälan för de vanligaste kontokorten:
Swedbank 0046 8 411 10 11
Nordea 0046 8 402 57 10
SE-banken 0046 8 147 200
American Express 0046 8
429 54 29
Diners Club 0046 8 146 878
Eurocard 0046 8 146 767
31
Beställ kortet
Beställ det Europeiska Sjukförsäkringskortet hos Försäkringskassan.
Kortet ger dig rätt till sjukvård inom i Europa.
Kopiera passet
Ta kopior av passet. Ta med kopiorna på resan, men förvara dem inte tillsammans med passen.
Håll kontakten
Hör av dig och lämna resplan. Hör av dig till familj eller vänner när du är
ute och reser. Lämna din resplan till någon anhörig och glöm inte att berätta om det blir några större ändringar.
Skriv inte på papper
Helgdagar
För att ingen ska gå miste om
ledigheten som de röda dagarna
berättigar till så flyttas den lediga
dagen ofta till måndagen efter, när en
helgdag hamnar på en söndag. Det
enda undantaget är jul- och nyårshelgen. Där är det oftast inga extra lediga dagar även om de röda dagarna
infaller på en söndag. Dessutom
”bygger spanjorerna broar”, s.k.
”puentes”, över klämdagarna och
skapar på så sätt fantastiska långhelger där. Följande helgdagar firas
under sommarhalvåret på Mallorca.
San Joan (spansk midsommar) –
23-24 juni
Santiago del Apóstelo (den helige
Jakobs dag) – 25 juli
Asunción de la Virgen (Marie himmelsfärd) – 15 augusti
Dia de Mallorca (Mallorca-dagen)
– 12 september
Dia
de
la
Hispanidad
(Columbusdag) – 12 oktober
Todos los Santos (alla helgons dag)
– 1 november
Läs Mallorca Forum
www.mallorcaforum.es
Läs Mallorca Forum
mallorcaforum.se
www.mallorcaforum.es
och länka till våra annonsörer
mallorcaforum.se
Här hittar du även det
och länka till våra annonsörer
senaste numren av
HärMallorca
hittar duForum
ävenmed
det
senaste
numren av
vädret, buss
Mallorca Forum med
och tågtider,
vädret, buss
marknader,
och tågtider,
intressanta
marknader,
utflyktsmål,
intressanta
de bästa
utflyktsmål,
restaurangerna,
de bästa
badplatserna
restaurangerna,
och golfbanorna
badplatserna och
golfbanorna
Skriv aldrig under papper du inte förstår – inte ens en polisanmälan på
främmande språk.
Smycka dig inte
Lämna smyckena hemma, även de glittrande örhängena för tjugolappen,
om du åker till ett fattigt eller utsatt land.
Koll på prylarna
Lägg inga värdesaker i ytterfacken på väskan och sprid ut pengarna på
olika ställen. Ha till exempel inte en enda sedelbunt i plånboken. Placera
pengarna i fickor som går att stänga.
Dela på flera kort
Se till att inte ha för mycket pengar på ett och samma kort, sprid ut reskassan på flera kort istället. Högsta ersättning för invaliditet, förlorad arbetsinkomst, sveda och värk, läkekostnader och liknande är ofta en miljon kronor.
Telefonservice eller dosa
Skaffa
Skaffa telefonservice
telefonservice så
så att
att du
du kan
kan överföra
överföra pengar
pengar mellan
mellan dina
dina konton
konton
via
och
lämna
på den
hotellrummet
via telefon.
telefon. Om
Omdu
duhar
haren
enbankdosa,
bankdosa,tatamed
medden
den
och
lämna
på hotellnär
du inte
den.
rummet
närbehöver
du inte behöver
den.
Reseförsäkra dig
De flesta hemförsäkringar har ett reseskydd som täcker 45 dygn.
Men det räcker inte alltid. Kolla med ditt försäkringsbolag exakt
vad som gäller. Har du ingen hemförsäkring kan det vara bra att
köpa en separat reseförsäkring.
MALLORCA FORUM es totalmente gratis.
Pero tendráque co- gerlo Usted mismo en
uno de los soportes de distribución del periódico, que se encuentran
entre otros en Alcudia, Palma, Are- nal, Cala Mayor, Portals Nous,
Palma Nova/Magaluf, Santa Ponsa y varios Campos de Golf.
Mallorca Forum se imprime en .000 ej. y se distribuye en alrededor
de 110 sitios donde hay escandi- navos. Hoteles, restaurantes, lugares
de esparcimi- ento y agencias de viajes etc. etc
Fechas de publicación 2016:
Mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre.
Reklamkonsult Mallorca S.L. Annonsavd. & Redaktion: Ove Magnusson,
Camino Son Toells 23 b 4 isq. 07015 Palma de Mallorca CIF: B 07666431
Tel. 971 72 81 77, 672 920 614
Anuncios:Jan HUltgren Tel. 616 181 133
Email: [email protected] www.mallorcaforum.se
Número de columnas: 4 Anchura de columna: 63 mm Altura de columna:
375 mm Area de texto: 260 x 375 mm Offset Diario de Mallorca.
[email protected]
Mallorca
32
Mallorca