8972242-weko-man 16.03.16 08:53 Seite 1
Gebrauchsanleitung
Spannungsprüfer (200 bis 250 V~)
Zum Festellen von Wechselspannung.
Verwahren Sie diese Gebrauchsanleitung zum späteren Gebrauch auf und
geben Sie diese mit dem Spannungsprüfer weiter.
ACHTUNG! Lebensgefahr durch Stromschlag!
• Den Spannungsprüfer nur zum Prüfen von Spannung benutzen.
• Den Spannungsprüfer ausschließlich im Spannungsbereich von
200 bis 250 Volt ~ benutzen.
• Keinen schadhaften Spannungsprüfer benutzen.
• Den Spannungsprüfer nur im Trockenen benutzen.
ACHTUNG! Den Spannungsprüfer niemals als Schraubendreher
verwenden!
Vor jeder Anwendung:
1. Isolierungsmantel des Spannungsprüfers auf Beschädigungen prüfen.
Beschädigten Spannungsprüfer nicht verwenden.
2. Funktion der Glimmlampe des Spannungsprüfers an einer
angeschlossenen Steckdose prüfen. Beschädigten oder funktionsgestörten
Spannungsprüfer entsorgen.
WARNUNG! Das Nichtwahrnehmen der Leuchtanzeige garantiert
keine Spannungsfreiheit.
•
•
•
•
Durch folgende Faktoren kann die Wahrnehmbarkeit der Leuchtanzeige
beeinträchtigt werden:
Ungünstige Beleuchtungsverhältnisse, z.B. bei Sonnenlicht
Temperaturen außerhalb des Bereiches von –10 °C bis +50 °C
Frequenzen außerhalb des Bereiches von 50 bis 500 Hz
ungünstige Standorte wie z.B. auf Holztrittleitern, isolierenden Fußbodenbelägen und in nicht betriebsmäßig geerdeten Wechselspannungsnetzen
Um festzustellen, ob eine Wechselspannung anliegt, folgende Schritte
ausführen:
1. Halten Sie die Spitze des Spannungsprüfers an einen Kontakt der
elektrischen Leitung und
2. berühren Sie das andere Ende des Spannungsprüfers mit einem Finger.
Liegt Wechselspannung an, leuchtet die Glimmlampe.
8972242-weko-man 16.03.16 08:53 Seite 2
Navodilo za uporabo indikatorja
napetosti (200 do 250 V~)
Za ugotavljanje izmenične napetosti.
Shranite navodilo za uporabo za kasnejšo uporabo in ga predajte naprej
skupaj z indikatorjem napetosti.
POZOR! Življenjsko nevarno zaradi udara električnega toka!
• Indikator napetosti uporabljajte izključno samo za preverjanje napetosti.
• Indikator napetosti uporabljajte izključno samo v območju napetosti
od 200 do 250 voltov ~.
• Ne uporabljajte poškodovanega indikatorja napetosti.
• Indikator napetosti uporabljajte samo v suhih področjih.
POZOR!
Indikatorja napetosti nikoli ne uporabljajte kot običajni izvijač!
Pred vsako uporabo:
1. Preverite izolacijsko oblogo indikatorja napetosti glede poškodb.
Ne uporabljajte poškodovanega indikatorja napetosti.
2. Funkcijo žarilne lučke indikatorja napetosti preverite na priključeni
električni vtičnici. Poškodovan ali funkcijsko oporečni indikator napetosti
je potrebno odstraniti.
SVARILO! Nezaznavanje svetlobnega prikaza ne zagotavlja da je
brez napetosti.
Sledeči faktorji lahko vplivajo na zaznavnost svetlobnega prikaza:
• Neugodne razmere osvetlitve, npr. sončna svetloba
• Temperature izven območja –10 °C do +50 °C
• Frekvence izven območja 50 do 500 Hz
• Neugodno mesto stojišča npr. lesena lestev, izolacijske talne obloge in
nepravilno ozemljeno omrežje izmeničnega toka.
Da ugotovite, če obstaja izmenična napetost, izvedite sledeče ukrepe:
1. Pridržite konico indikatorja napetosti na enem izmed kontaktov električne
napeljave in
2. nato se dotaknite drugega dela indikatorja napetosti z enim izmed prstov.
Če obstaja izmenična napetost, bo posvetila žarilna lučka.