Rådet for
Den Europæiske Union
Bruxelles, den 14. december 2016
(OR. en)
15593/16
ADD 1
ASIM 171
ACP 186
DEVGEN 285
COAFR 323
RELEX 1078
CO EUR-PREP 52
CSDP/PSDC 714
ECOFIN 1188
MAMA 254
COASI 240
FØLGESKRIVELSE
fra:
modtaget:
til:
Jordi AYET PUIGARNAU, direktør, på vegne af generalsekretæren for
Europa-Kommissionen
14. december 2016
Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generalsekretær for Rådet for Den
Europæiske Union
Komm. dok. nr.:
COM(2016) 960 final - BILAG 1
Vedr.:
BILAG til MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPAPARLAMENTET, DET EUROPÆISKE RÅD OG RÅDET Anden
statusrapport: Første resultater af partnerskabsrammen med tredjelande i
den europæiske dagsorden for migration
Hermed følger til delegationerne dokument - COM(2016) 960 final - BILAG 1.
Bilag: COM(2016) 960 final - BILAG 1
15593/16 ADD 1
hsm
DGD 1B
DA
EUROPAKOMMISSIONEN
Bruxelles, den 14.12.2016
COM(2016) 960 final
ANNEX 1
BILAG
til
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, DET
EUROPÆISKE RÅD OG RÅDET
Anden statusrapport: Første resultater af partnerskabsrammen med tredjelande i den
europæiske dagsorden for migration
DA
DA
BILAG 1 - BESØG PÅ HØJT PLAN og EU OG MEDLEMSSTATERNES RESULTATER
Lande
Niger
Besøg
G5 Sahel: Højtstående repræsentant/Næstformand
Måned
Juni
Kommissær med ansvar for humanitær bistand og krisestyring
Juli
Tysklands minister for økonomisk samarbejde og udvikling
August
Bilaterale møder i FN's Generalforsamling med deltagelse af flere
EU-medlemsstater, højtstående repræsentant/næstformand og
Kommissær med ansvar for migration, indre anliggender og
medborgerskab
September
Cadre de Concertation, ledet i fællesskab af indenrigsministeren og
chefen for EU's delegation, med deltagelse af højtstående
embedsmænd fra medlemsstaterne
Tysklands forbundskansler
Besøg af Frankrigs indenrigsminister (diskussion om
handlingsplanen)
Oktober
November
Italiensk udenrigsminister (status og støtte til handlingsplanen)
Møde mellem Nigers præsident og kommissæren med ansvar for
internationalt samarbejde og udvikling i tilknytning til Den
Internationale Organisation af Frankofone Landes topmøde
Sherpaer, med deltagelse af højtstående EU-embedsmænd
(opfølgning på Cadre de Concertation og handlingsplan)
December
Nederlandenes udenrigsminister
Nigers præsidents besøg i Bruxelles (fastholdelse af det politiske
momentum, undertegnelse af projekter)
Nigeria
Italiens udenrigsminister
August
Bilaterale møder i FN's Generalforsamling med deltagelse af flere
EU-medlemsstater
September
Tysklands udenrigsminister
Oktober
Nigerias præsidents besøg i Tyskland
Besøg af Italiens indenrigsminister (diskussion om migration og
sikkerhed)
Sveriges minister for EU-anliggender og handel
2
BILAG 1 - BESØG PÅ HØJT PLAN og EU OG MEDLEMSSTATERNES RESULTATER
Portugals statssekretær
Senegal
Slovakiets statssekretær til det 5. EU-Nigeria erhvervsforum
November
Kommissær med ansvar for migration, indre anliggender og
medborgerskab
Juli
Tysklands minister for økonomisk samarbejde og udvikling
Bilaterale møder i FN's Generalforsamling med deltagelse af flere
EU-medlemsstater
Frankrigs indenrigsminister
August
September
Oktober
Portugals statssekretær for udenrigsanliggender og samarbejde
Kommissær for internationalt samarbejde og udvikling, konference
om migration i Dakar (opretholdelse af politisk engagement)
Senegals præsidents statsbesøg i Polen (økonomiske forbindelser)
Italiens udenrigsminister (drøftelser om bilaterale aftaler om
tilbagesendelses- og tilbagetagelsesordninger)
Frankrigs udenrigsminister (forberedelse af Senegals præsidents
besøg i december)
Højtstående repræsentant/Næstformand til det internationale forum
om fred og sikkerhed (multilaterale/bilaterale udvekslinger)
Mali
November
December
G5 Sahel: Højtstående repræsentant/Næstformand
Juni
Besøg på højt plan (Tjenesten for EU's Optræden
Udadtil/Kommissionen samt Nederlandene og Tyskland)
Juli
Estlands premierminister
September
Bilaterale møder i FN's Generalforsamling med deltagelse af flere
EU-medlemsstater, højtstående repræsentant/næstformand og
Kommissær med ansvar for migration, indre anliggender og
medborgerskab
Kommissær med ansvar for internationalt samarbejde og udvikling
Oktober
Tysklands forbundskansler
Besøg af Nederlandenes udenrigsminister.
3
November
BILAG 1 - BESØG PÅ HØJT PLAN og EU OG MEDLEMSSTATERNES RESULTATER
Italiens udenrigsminister (operative standardprocedurer)
Nederlandenes udenrigsminister
Etiopien
December
Etiopiens premierministers møde med flere af kollegiets medlemmer,
herunder undertegnelse af den strategiske indsats/dialogen på højt
plan om migration (kommissionsformand).
Juni
Bilaterale møder i FN's Generalforsamling med deltagelse af flere
EU-medlemsstater og
den højtstående repræsentant/næstformand - Etiopiens
premierminister
September
Slovakiets udenrigsminister
Tysklands forbundskansler
Oktober
December
Italiens særlige udsending
Det Forenede Kongeriges særlige udsending (Højtstående
embedsmænds møde om Khartoumprocessen)
Jordan,
Libanon,
Egypten
og
Tunesien
Kommissær med ansvar for europæisk naboskabspolitik og
udvidelsesforhandlinger - besøg i Jordan
Juni
Kommissær med ansvar for beskæftigelse, sociale anliggender,
arbejdsmarkedsforhold, kompetencer og arbejdskraftens mobilitet besøg i Jordan
September
Kommissær med ansvar for europæisk naboskabspolitik og
udvidelsesforhandlinger - besøg i Egypten
Libanons udenrigsministers besøg i Bruxelles
Oktober
November
Den højtstående repræsentants/næstformands besøg i Tunis
(opfølgning af meddelelse fra september om EU-støtte til Tunesien)
Deltagelse af Kommissær med ansvar for europæisk naboskabspolitik
og udvidelsesforhandlinger i den internationale
investeringskonference mellem EU og Tunesien
Kommissær med ansvar for migration, indre anliggender og
medborgerskab
- besøg i Egypten (drøftelser om migrations- og sikkerhedsmæssige
forbindelser mellem EU og Egypten inden for partnerskabsprioriteter)
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités (PSC) mission til
Egypten (PSC og Den Arabiske Ligas strategiske dialog + bilateralt
møde med det egyptiske udenrigsministerium)
4
December
BILAG 1 - BESØG PÅ HØJT PLAN og EU OG MEDLEMSSTATERNES RESULTATER
Den tunesiske præsidents besøg i Bruxelles (opfølgning på
meddelelse fra september om EU-støtte til Tunesien)
Den Højtstående repræsentant/næstformand - besøg til Egypten
(ministermøde mellem EU og Den Arabiske Liga; bilaterale møder,
bl.a. med Jordans udenrigsminister)
5