Innehåll
Forord.................................................................................
9
PITESAMISK ORDBOK.........................................................
13
av N ils -H enrik Bengtsson , M arianne Eriksson ,
Inger Fjallås, Eva -Karin Rosenberg , Gry H elen
S ivertsen , Valborg Sjaggo, Dagny S kaile, Peter
S teggo & Joshua W ilbur
STAVNINGSREGLER..............................
123
av Joshua W ilbur
In tro d u k tio n ........................................................................123
Några viktiga term er.....................................................124
Bruk av bokstaver och bokstavskombinationer................... 127
Klusiler (b, d, g, k, p, t ) .................................................. 128
Affrikator (tj, ts ) ............................................................ 142
Frikativor (f, h, s, sj, v ).................................................. 148
Nasaler (m, n, nj, q )....................................................... 155
Andra sonoranter (j, 1, r ) ..............................................164
Monoftonger (a, å, e, i, u, 0, å, å ) ..................................172
Diftonger (u a/u å)........................................
178
Andra g ru n d sa tser.............................................................. 179
Stadie våxling.................................................................179
O m ljud...........................................................
180
Vokalbalans................................................................... 181
Fråmmande bokstaver i lå n e o rd ..................................181
Mångtydigheter i den pitesamiska ortografin......................183
Dialektvariation och stavningsreglerna............................... 185
Ord som gårrge.............................................................. 183
Klusiler i slutet av ett o rd ..............................................186
Stadievåxling hos långa konsonanter...........................186
Åndelsen -st................................................................... 186
Diftongen u a /u å ............................................................ 187
Konsonantklustren ddj och d j ...................................... 187
Konsonantklustren llj och r r j .......................................187
Exempelsamling................................................................... 189
Alfabetiskt register over bokstaver.......................................195
Snabbguide till stavningsreglerna.......................................197