Europeiska unionens råd Bryssel den 13 januari 2017 (OR. en) 5113/17 PTS A 2 A-PUNKTSLISTA Ärende: 3513:e mötet i EUROPEISKA UNIONENS RÅD (utrikes frågor) Datum: Plats: 16 januari 2017 RÅDET EUROPABYGGNADEN Rue de la Loi 155, 1048 BRYSSEL Icke lagstiftande verksamhet 1. Utkast till rådets beslut om ändring av beslut 2010/413/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran och Utkast till rådets genomförandeförordning om genomförande av förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran = Antagande 15751/16 CORLX 505 CFSP/PESC 1043 RELEX 1092 CONUN 237 MOG 127 CONOP 106 COARM 238 FIN 891 15591/16 CORLX 497 CFSP/PESC 1026 RELEX 1077 CONUN 230 MOG 125 CONOP 103 COARM 232 FIN 877 15590/16 CORLX 496 CFSP/PESC 1025 CONUN 229 MOG 124 CONOP 102 COARM 231 FIN 876 godkänt av Coreper II den 10 januari 2017 5113/17 KH/chs GIP 1B 1 SV 2. Utkast till rådets beslut om ändring av beslut (Gusp) 2016/849 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea – Införlivande av FN:s avföranden från förteckningen = Antagande 15750/16 CORLX 504 CFSP/PESC 1042 COASI 246 COARM 237 CONUN 236 FIN 890 15713/16 CORLX 501 CFSP/PESC 1038 COASI 242 COARM 234 CONUN 233 FIN 885 godkänt av Coreper II den 10 januari 2017 3. Rådets beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och Rådets förordning (EU) nr 269/2014 om restriktiva åtgärder med avseende på åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende = Förhandsmeddelanden 5032/17 CORLX 1 CFSP/PESC 2 RELEX 1 COEST 1 FIN 2 + COR 1 godkänt av Coreper II den 10 januari 2017 4. Reviderad mekanism på EU-nivå i enlighet med vad som föreskrivs i artikel 33.2 i FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning 15717/16 COHOM 168 CONUN 234 SOC 815 FREMP 210 godkänt av Coreper II den 10 januari 2017 5. Utkast till rådets beslut om ingående av protokollet till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Demokratiska folkrepubliken Algeriet, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska unionen och Demokratiska folkrepubliken Algeriet om de allmänna principerna för Demokratiska folkrepubliken Algeriets deltagande i unionsprogram = Antagande 5019/17 AL 1 MAMA 2 MED 1 16152/14 AL 10 + COR 1 (pl) godkänt av Coreper II den 10 januari 2017 5113/17 KH/chs GIP 1B 2 SV 6. Utkast till rådets beslut om den ståndpunkt som unionen ska inta i den underkommitté för sanitära och fytosanitära frågor, den underkommitté för handel och hållbar utveckling, den underkommitté för tullfrågor och den underkommitté för geografiska beteckningar som inrättats genom associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan, vad gäller antagandet av arbetsordningarna för underkommittén för sanitära och fytosanitära frågor, underkommittén för handel och hållbar utveckling, underkommittén för tullfrågor och underkommittén för geografiska beteckningar = Antagande 15581/16 COEST 334 PHYTOSAN 45 VETER 135 WTO 367 UD 275 ENFOCUSTOM 239 14372/16 COEST 299 PHYTOSAN 36 VETER 123 WTO 324 UD 235 ENFOCUSTOM 188 godkänt av Coreper II den 20 december 2016 7. Förslag till rådets resolution om en modell för överenskommelse om inrättande av en gemensam utredningsgrupp 15316/16 COPEN 376 CRIMORG 180 EUROJUST 163 ENFOPOL 480 EJN 86 GENVAL 141 ENFOCUSTOM 232 + COR 1 (sv) + COR 2 godkänt av Coreper II den 20 december 2016 8. Val av vice ordförande för Eurojust = Godkännande 15586/16 COPEN 389 EUROJUST 171 15585/16 COPEN 388 EUROJUST 170 godkänt av Coreper II den 10 januari 2017 9. Utkast till rådets slutsatser om Europeiska revisionsrätten särskilda rapport nr 24/2016 Mer behöver göras för att öka medvetenheten om och åstadkomma efterlevnad av reglerna för statligt stöd inom sammanhållningspolitiken = Antagande 15505/16 FSTR 86 FC 84 REGIO 108 FIN 878 godkänt av Coreper II den 20 december 2016 10. Inlämning för godkännande av nya utformningar av belgiska 2-eurominnesmynt 15595/16 ECOFIN 1189 UEM 408 godkänt av Coreper II den 10 januari 2017 5113/17 KH/chs GIP 1B 3 SV