Rådet for
Den Europæiske Union
Bruxelles, den 26. januar 2017
(OR. en)
5664/17
ADD 1
AGRILEG 23
VETER 9
FØLGESKRIVELSE
fra:
modtaget:
til:
Europa-Kommissionen
20. januar 2017
Generalsekretariatet for Rådet
Komm. dok. nr.:
D048570/03 BILAG 1
Vedr.:
BILAG til KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) …/… om ændring af
forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår definitionerne af fiskemel og
fiskeolie
Hermed følger til delegationerne dokument - D048570/03 BILAG 1.
Bilag: D048570/03 BILAG 1
5664/17 ADD 1
sl
DG B 2B
DA
EUROPAKOMMISSIONEN
Bruxelles, den XXX
SANTE/7110/2015 ANNEX Rev. 1
(POOL/G2/2015/7110/7110R1-EN
ANNEX.doc) D048570/03
[…](2017) XXX draft
ANNEX 1
BILAG
til
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) …/…
om ændring af forordning (EU) nr. 142/2011 for så vidt angår definitionerne af
fiskemel og fiskeolie
DA
DA
BILAG
I forordning (EU) nr. 142/2011 foretages følgende ændringer:
1)
I bilag I foretages følgende ændringer:
a)
Nr. 7) affattes således:
"7)
b)
Nr. 9) affattes således:
"9)
2)
"fiskemel": forarbejdet animalsk protein af vanddyr, undtagen
havpattedyr, herunder opdrættede hvirvelløse vanddyr, herunder dem, der
er omfattet af definitionen i artikel 3, stk. 1, litra e), i direktiv
2006/88/EF, og søstjerner af arten Asterias rubens, der høstes i et område
med opdræt af bløddyr".
"fiskeolie": olie, der er fremstillet ved forarbejdning af vanddyr,
undtagen havpattedyr, herunder opdrættede hvirvelløse vanddyr,
herunder dem, der er omfattet af definitionen i artikel 3, stk. 1, litra e), i
direktiv 2006/88/EF, og søstjerner af arten Asterias rubens, der høstes i et
område med opdræt af bløddyr, eller olie fra forarbejdning af fisk til
konsum, som en driftsleder har besluttet skal anvendes til andre formål
end konsum".
Bilag X, kapitel II, afsnit 3, del A, punkt 2, affattes således:
"2.
Fiskeolie
Kun kategori 3-materiale som omhandlet i artikel 10, litra i), j) og l), i
forordning (EF) nr. 1069/2009 og kategori 3-materiale hidrørende fra vanddyr,
jf. samme forordnings artikel 10, litra e) og f), kan anvendes til fremstilling af
fiskeolie."
DA
2
DA