Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. februar 2017 (OR. en) 5838/17 Interinstitutionel sag: 2017/0006 (NLE) FISC 30 ECOFIN 60 I/A-PUNKTSNOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters Komité (2. afdeling)/Rådet Komm. dok. nr.: 5208/17 FISC 7 - COM(2017) 2 final Vedr.: Udkast til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om bemyndigelse af Frankrig til at indgå en aftale med Det Schweiziske Forbund om lufthavnen Basel-Mulhouse, der indeholder bestemmelser, som afviger fra artikel 5 i direktiv 2006/112/EF – Vedtagelse 1. Kommissionen sendte den 10. januar 2017 Rådet ovennævnte forslag til Rådets gennemførelsesafgørelse. Dette forslag har til formål at bemyndige Frankrig til at indgå en aftale med Det Schweiziske Forbund om den territoriale anvendelse af momsordningen i lufthavnen Basel-Mulhouse, ifølge hvilken det schweiziske toldområde ville være udelukket fra momsdirektivets territoriale anvendelsesområde. 2. Fiskalråderne og ‑at januar tachéerne 2017 udkastet tilsluttedetilsig på m ødet den 20 gennemførelsesafgørelse i dok. 5208/17 FISC 7. Den franske delegation tog parlamentarisk undersøgelsesforbehold. 5838/17 jn/LA/ipj DG G 2B 1 DA 3. Så snart Frankrig har hævet sit forbehold, vil De Faste Repræsentanters Komité derfor kunne henstille til Rådet, at det: – som A-punkt på dagsordenen for en kommende samling vedtager ovennævnte gennemførelsesafgørelse, sådan som den efter jurist-lingvisternes endelige udformning foreligger i dok. 5472/17 FISC 22 ECOFIN 29 – tilslutter sig offentliggørelse af ovennævnte gennemførelsesafgørelse i EU-Tidende. 5838/17 jn/LA/ipj DG G 2B 2 DA