1. No category

Europeiska
unionens råd
Bryssel den 6 februari 2017
(OR. en)
5854/17
Interinstitutionellt ärende:
2016/0335 (NLE)
SCH-EVAL 50
MIGR 16
COMIX 87
I/A-PUNKTSNOT
från:
till:
Rådets generalsekretariat
Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet
Föreg. dok. nr:
15728/16
Ärende:
Utkast till rådets genomförandebeslut med en rekommendation om
åtgärder för att avhjälpa de brister som konstaterats i 2016 års utvärdering
av Italiens tillämpning av Schengenregelverket inom området
återvändande
1.
Efter det att rådet antagit förordning (EU) nr 1053/2013 om inrättande av en utvärderings- och
övervakningsmekanism för kontroll av tillämpningen av Schengenregelverket genomförde en grupp
experter från medlemsstaterna och från kommissionen 2016 en utvärdering av Italiens tillämpning
av Schengenregelverket inom området återvändande.
2.
I enlighet med denna förordning förelade kommissionen rådet ett förslag till rådets
genomförandebeslut om fastställande av en rekommendation avsedd att avhjälpa de brister som
konstaterats vid utvärderingen och garantera att Italien tillämpar alla Schengenbestämmelser om
återvändande korrekt och effektivt.
5854/17
aal/np
DG D 1 A
1
SV
3.
Arbetsgruppen för Schengenfrågor (utvärdering), med deltagande av partnerna i gemensamma
kommittén Norge, Island, Schweiz och Liechtenstein, godkände förslaget till rådets
genomförandebeslut om fastställande av en rekommendation den 18 januari 2017.
4.
Coreper uppmanas därför att rekommendera rådet att som en A-punkt på dagordningen vid ett
kommande möte anta utkastet till rådets genomförandebeslut, som återges i dok. 5721/17.
5854/17
aal/np
DG D 1 A
2
SV