Smykkekursus i Toscana Oplev Toscanas skønne og inspirerende natur. VitaVita Smykker Danmark inviterer jer med på smykkekursus i fantastiske omgivelser på smukke Palazzo Bove. Turen byder på smykkekursus, vinsmagning, forkælelse og en kulturel udflugt til smukke Lucca. Ta’ en af dine kære med og nyd en afslappende, kreativ og spændende uge i Italien. 1 INDHOLDSFORTEGNELSE SMYKKEKURSETS INDHOLD 3 DAGENE I TOSCANA 4 Onsdag d. 19. april 2017 4 Torsdag d. 20. april 2017 5 Fredag d. 21. april 2017 6 Lørdag d. 22. april 2017 7 Søndag d. 23. april 2017 8 Mandag d. 24. april 2017 9 Tirsdag d. 25. april 2017 10 Onsdag d. 26. april 2017 11 VORES SMYKKEKURSUS 12 Forårsfornemmelser i værkstedet på bjerget 13 Rejsemøde i Kerteminde 15 HVAD SKAL DU HAVE MED ? 16 PALAZZO BOVE 18 SAN GENNARO 20 DEN GODE TOSCANSKE MAD 21 LUCCA OG VINSMAGNING 22 Gåtur i området 24 Vinsmagning 25 Velkommen til VitaVita Smykker Danmark 26 LIGE DET SIDSTE.. 27 2 SMYKKEKURSETS INDHOLD Alt det du får du på vores kursus: •Kursus i sølvsmykker med to undervisere og undervisning i eksklusive omgivelser. •Ophold på det smukke historiske Palazzo Bove i den fredede bjerglandsby San Gennaro nær Lucca. •Fly fra Billund til Pisa og retur, hvor vi rejser sammen. •Afgifter og skatter •Transport/transfer til og fra Pisa lufthavn. •Morgenmad, frokost og aftensmad alle dage. •Transport til indkøbsmulighed alle dage. •Vinsmagning på en lokale vingård. •Tur til den historiske by Lucca med betalt adgang til domkirken. •Masser af tid til fordybelse og tid til at nyde naturen. •Linned og håndklæder. •Du får også mulighed for gratis deltagelse på vores weekendkursus i Kerteminde d.10/11 juni 2017, normalpris: 1.700 kr. GRATIS for dig. •Rejsemøde den 7/4-17 kl. 19.00 Kursuspris 9.400 kr. pr. person i dobbeltværelse. Ledsager der ikke ønsker smykkekursus: 7.500 kr. Ønsker du at bo alene på værelset koster det ekstra 1.000 kr. Afrejse d. 19. april 2017 hjemrejse d. 26. april 2017 Tilmelding senest 8. marts 2017 på tlf. 29 37 95 11 / 22 42 46 24 eller mail: [email protected] 3 DAGENE I TOSCANA Onsdag d. 19. april 2017 Rejsen til Italien •Vi mødes allesammen i Billund lufthavn kl 8.00 ved indgangen. •På denne dag bedes i selv sørge for middagsmad, aftensmad laver vi. •Flyet letter kl 10.05, kl.12.25 lander vi i Pisa. •Herfra kører vi sammen til San Gennaro og på vejen handler vi ind til eget forbrug. •Når vi kommer til San Gennaro, er det tid at få værelser. •Resten af denne dag er til at slappe af i haven og falde til. •Aftensmad Kl. 20 i det store landkøkken, hvor vi også fortæller om ugen og får et glas vin sammen. Buongiorno - goddag (før kl. 16) 4 Torsdag d. 20. april 2017 I værkstedet •Kl. 9 kommer vi op til jer med nybagte boller. Kursisterne spiser selv morgenmad i deres fælles køkken. •Kl. 10 starter undervisningen i de smukke lokaler, Limonaia, i Palazzo Boves have, med udsigt over dalen mod Lucca. •Kl. 13 har vi lavet en rustik frokost i det store landkøkken på Palazzo Bove •Kl. 14 starter undervisningen igen. •Kl. 16 slutter undervisningen. •Kl. 17 kører Bussen til Pescia, hvor der kan købes ind og spises is på Igloo Gelateria. •Kl. 20 har vi lavet aftensmad til jer i det store landkøkken på Palazzo Bove. Grazie mille - mange tak 5 Fredag d. 21. april 2017 Fælles tur til Lucca. • Kl. 9 kommer vi op til jer med nybagte boller. Kursisterne spiser selv morgenmad i deres fælles køkken. Der er mange skønne steder at gå på cafe i Lucca, men der er også mulighed for at lave madpakker i forbindelse med morgenmaden hjemme fra Palazzo Bove. • Kl. 10 tager vi allesammen på udflugt til Lucca. Det tager en lille halv time at køre til Lucca fra Palazzo Bove, hvor vores taxibus henter os. Vi tager sammen ind til Luccas domkirke; Duomo di San Martino, en pragtfuld kirke med en imponerende facade og en meget spændende historie. Vi betaler indgangen til dem der har lyst til at tage med os derind. Dagen i Lucca er jeres og vi mødes igen ved domkirken kl.16, hvor vi kører tilbage til Palazzo Bove og køber ind på vejen hjem. • Kl. 20 har vi lavet aftensmad til jer i det store landkøkken på Palazzo Bove. Prego - værsgod 6 Lørdag d. 22. april 2017 I værkstedet •Kl. 9 kommer vi op til jer med nybagte boller. Kursisterne spiser selv morgenmad i deres fælles køkken. •Kl. 10 starter undervisningen i de smukke lokaler, Limonaia, i Palazzo Boves have, med udsigt over dalen mod Lucca. •Kl. 13 har vi lavet en rustik frokost i det store landkøkken på Palazzo Bove •Kl. 14 starter undervisningen igen. •Kl. 16 slutter undervisningen. •Kl. 17 kører Bussen til Pescia, hvor der kan købes ind. Her kan vi også spise is og nyde en espresso på Igloo Gelateria. •Kl. 20 har vi lavet aftensmad til jer i det store landkøkken på Palazzo Bove. Allora - så…. Buonasera (sera) - godaften (efter kl. 16) 7 Søndag d. 23. april 2017 I værkstedet og evt. messe i den lokale kirke •Kl. 9 kommer vi op til jer med nybagte boller. Kursisterne spiser selv morgenmad i deres fælles køkken. •Kl. 10 starter undervisningen i de smukke lokaler, Limonaia, i Palazzo Boves have, med udsigt over dalen mod Lucca. HVIS DU HAR LYST: •Kl. 10 er der messe i den lokale kirke 5 min. fra Palazzo Bove. Der er mulighed for at tage ned og se den nærmest ukendte figur lavet af Leonardo da Vinci og opleve en katolsk messe. •Kl. 13 har vi lavet en rustik frokost i det store landkøkken på Palazzo Bove •Kl. 14 starter undervisningen igen. •Kl. 16 slutter undervisningen. •Kl. 17 kører Bussen til Pescia, hvor der kan købes ind. Her kan vi også spise is og nyde en espresso på Igloo Gelateria •Kl. 20 har vi lavet aftensmad til jer i det store landkøkken på Palazzo Bove. Quando - hvornår? Perché- hvorfor? 8 Mandag d. 24. april 2017 Gåtur og vinsmagning på lokal vingård. •Kl. 9 kommer vi op til jer med nybagte boller. Kursisterne spiser selv morgenmad i deres fælles køkken. •Kl. 10 mødes vi i haven og går en tur op til byen Petrognano. Vi går ned til Palazzo Bove igen og de der vil, kan gå videre ned til byen i San Gennaro. •Kl. 13 har vi lavet en rustik frokost i det store landkøkken på Palazzo Bove •Kl. 14 mødes vi og tager sammen til vinsmagning på en af de lokale vingårde. Vi bliver kørt og hentet igen. •Kl. 17 kører Bussen til Pescia, hvor der kan købes ind. Her kan vi også spise is og nyde en espresso på Igloo Gelateria •Kl. 20 har vi lavet aftensmad til jer i det store landkøkken på Palazzo Bove. Non capisco - jeg forstår ikke. 9 Tirsdag d. 25. april 2017 I værkstedet •Kl. 9 kommer vi op til jer med nybagte boller. Kursisterne spiser selv morgenmad i deres fælles køkken. •Kl. 10 starter undervisningen i de smukke lokaler, Limonaia, i Palazzo Boves have med udsigt over dalen mod Lucca. •Kl. 13 har vi lavet en rustik frokost i det store landkøkken på Palazzo Bove •Kl. 15 rydder vi op og lægger alle vores smykker frem til udstilling. Vi ser på alt det vi har lavet, nyder synet og får et glas vin. Måske får vi også besøg af folk fra byen, som kunne have interesse i at se, hvad vi har fået lavet i ugens løb. •Smykkekurset slutter af for denne gang. •Kl. 17 kører Bussen til Pescia, hvor der kan købes ind. Her kan vi også spise is og nyde en espresso på Igloo Gelateria. •Kl. 20 har vi lavet aftensmad til jer i det store landkøkken på Palazzo Bove. Husk at lave en madpakke, hvis i har brug for det til rejsedagen •Så skal der pakkes og gøres klar til en tidlig, meget tidlig afrejse. HUSK vi skal meget meget tidligt op…….Kl.03 Domani - i morgen. 10 Onsdag d. 26. april 2017 Afrejsedag/nat •Morgenmad Kl. 03 i jeres køkken •Kl. 04 kører vi til Pisa, hvor flyet letter kl 07.20. Der kan købes kaffe mm. i lufthavnen. •Kl. 9.40 er vi tilbage i Danmark og vi siger farvel i Billund Lufthavn. A presto - vi ses! 11 VORES SMYKKEKURSUS Smykkekurset på Palazzo Bove i Toscana er helt specielt. Her findes en helt særlig inspiration og vi er så heldige, at bo midt i naturen og bjergene med den mest fantastiske udsigt. Vores værksted ligger i en smukt istandsat bygning Lemonaia, direkte i haven på bjergsiden. Her kan du kigge ud af de fine vinduer og se helt ud til havet, bag Lucca, bag bjergene. På kurset vil vi lave smykker i sølv. Vi er to undervisere og omkring 10 kursister, så der er masser af hjælp at få, hvadenten du er begynder eller øvet i forhold til sølvarbejdet. På kurset tager vi kun udgangspunkt i det du ønsker at lave og det hjælper vi dig med. Af grundlæggende teknikker vil vi komme rundt om det meste af det her : • Fra idé til smykke, fra tanke til handling, design og håndværk. • Saveteknikker • File og slibning • Lodning/samling • Prægning af overflade • Enkle fatninger til sten • Montering af ørestikker mm. • Pudse og polere • Finish • Afslutning, udstilling og fotografering. Gioielli d’argento - sølv smykker 12 Forårsfornemmelser i værkstedet på bjerget Det er forår i Toscana når vi er der og der er masser af skønne farver i blomster, buske og træer. Derfor vil vi medbringe masser af kulørte sten og fine fatninger vi kan bruge til vores smykker, hvis du er til det. Vi kan lave lyse blomstersmykker du kan tage på og mindes farver og dufte fra din tur med os. Du kan også vælge at lave meget enkle og rustikke smykker i sølv, valget er dit. Sølvet koster 10 kr. pr. gram. De forskellige færdiglavede dele købes særskilt. Vi vejer dit smykke, når det er færdigt. Dvs. at du kun betaler, for det du tager med dig og ikke for det der ikke blev, som du ville have det, eller stumper der er savet af osv. Så der er fri leg blandt de forskellige materialer vi har med. Fiori de primavera - forårsblomster 13 Gratis weekendkursus i Kerteminde for dig der er med i Toscana Efter vores tur til Toscana har du muligheden for at komme på kursus en weekend hos os i Kerteminde. Her kan du arbejde videre med dine smykker. Her har du også muligheden for at lære støbeteknikker, arbejde med valsen og andre teknikker, vi ikke har mulighed for i Toscana. Et weekendkursus koster normalt 1.700 kr, men dette får du gratis, fordi du er med på Kurset i Toscana. Datoerne på dette særlige weekendkursus for jer der har været med i Toscana er : d. 10.-11. juni 2017. Freddo - koldt Caldo - varmt 14 Rejsemøde i Kerteminde Før vi tager afsted til Toscana, er du inviteret til møde hos os i Kerteminde. Her vil vi fortælle om vores tur, og her kan du stille spørgsmål til turen og møde de andre der skal med. Vi vil hygge og spise lidt god tiramisu og smage den lokale vin fra Fubbiano i San Gennaro. Det er et tilbud, som du kan benytte dig af, men det er ikke noget du absolut skal. Blot skal vi, under alle omstændigheder have en kopi af dit pas til din flybillet. Vi håber du vil komme med til rejsemødet i vores værksted. Mødet finder sted d. 7/4-17 kl. 19.00 Vel mødt :) Buon viaggio - god rejse 15 HVAD SKAL DU HAVE MED ? -Lidt om vejr og kufferter.. Uddrag af en rejsebeskrivelse af Toscana i april. “Himlen er farvet blåviolet af velnærede skyer, som gradvist opløser sig, og tillader solens stråler at trænge ned gennem små sprækker i skydækket. Som en projektør oplyser solen vilkårlige pletter i det toscanske kulturlandskab. Lige nedenfor højdedraget breder blidt bølgende marker sig ud, saftiggrønne, rapsgule, valmuerøde, kaffebrune. En lige stribe af ranke cypresser deler knivskarpt et afsnit mellem den grønne og den gule mark. Længere ude i horisonten åbenbarer den stadigt mere dominerende sol et utal af små landsbyer, som hviler tidløse på toppen af klipper. Sådan en dag i slutningen af april er magisk i Toscana. Denne måned er her præcis lige så lunefuldt som hjemme. Belønningen er det uforudsete, den hyppige vekslen mellem drama og ynde.” …Pak derfor lidt af hvert i din kuffert, vi har oplevet temperaturer fra 15 til 23 grader på vores ture. Va bene - ok. 16 Kuffertsnak… HUSK OGSÅ : Gode sko Varm trøje “arbejdstøj”og evt. læsebriller. Kamera En god bog (til tid i haven) Penalhus med blyanter og farver, lineal og saks. Solcreme Myggespray Evt. egen rejseforsikring, og det blå sygesikringskort. De skal SELV sørge for en rejseforsikring der dækker hjemtransport, mistet bagage, erstatning ved sygdom eller anden grund til at du ikke kan komme med. Vi har ikke en forsikring der kan hjælpe dig. Husk også: Godt humør og kreativitet. come stai? - hvordan har du det ? 17 PALAZZO BOVE Her skal du bo Palazzo Bove er en elegant historisk bygning fra det syttende århundrede. Smukt beliggende på toppen af den gamle landsby San Gennaro, i det charmerende landskab i Lucca bjerge. Den geografiske placering, den spektakulære panoramaudsigt og den vidunderlige ro, er en ideel ramme for dem, der ønsker at nyde den uspolerede natur, duftene og farverne i Toscana. Palazzo Bove er ejet af vores venner Paolo Bove og Alda Volpi Bove, sammen med Paolos bror Francesco. Familien driver Palazzo Bove sammen med deres børn. Stedet bruges primært til at holde de mest romantiske bryllupper og her holdes også kunstudstillinger og koncerter. I maj holdes udstillingen,Ville in Fiore, hvor vi i de sidste tre år har udstillet vores smykker. Vi er så heldige, at Alda og Paolo har inviteret os til at holde smykkekurser på Palazzo Bove. Det er vi meget stolte af og det er derfor med største glæde vi nu kan tilbyde dig denne unikke mulighed. 18 Palazzo Bove har udsigt over den store have mod vest med udsigt over Lucca sletten, hvor du kan nyde de solrige dage og de ekstraordinære solnedgange. Vi tilbyder vores kursister en smuk og stilfuld lejlighed der er perfekt udstyret, med alt hvad du har brug for. I lejligheden er der 5 værelser. De er allesammen forskellige og meget flotte og smagfulde. Det mærkes tydeligt at vi befinder os i noget der minder om et lille slot. På to af værelserne er der plads til tre personer, hvis nogen skulle have brug for det. Er man alene afsted og ønsker at bo alene på værelset, er dette muligt, mod ekstrabetaling på 1.000 kr. I lejligheden findes der et hyggeligt køkken og hele to opholdsstuer. Her kan man slappe af, eller spise, som det passer en bedst. Dette betyder, at selv om vi er sammen om lejligheden, så er der plads til at trække sig lidt, både på værelset og i en af opholdsstuerne. I køkkenet er der et mindre køleskab og der er gasblus og mikroovn og ovn. I lejligheden er der to toiletter og bad plus et ekstra bad og toilet til et af værelserne. På værelserne er der redt op til jer, og der ligger håndklæder klar. uno espresso per favore - en espresso tak 19 SAN GENNARO San Gennaro ligger i den sydlige del af bjergområdet Pizzorne. Den lille fredede bjerglandsby der kan føres tilbage til år 600, ligger ca 800 meter over havet. Her er smukt. Bjergsiderne er beklædte med olivenlunde og vinranker, citrontræerne dufter i byens smalle gader og det stille liv går sin gang blandt byens beboere. I byen er den smukke gamle kirke, der slår sine hele og halve slag, mens børnene leger på legepladsen og mændene livligt spiller kort på byens eneste bar, Il Corno Rosso. Cikaderne spiller deres sange og stilheden falder på, når solen synker på smukkeste vis over bjergene. Landsbyen San Gennaro er også ideel som en destination for afslapning, mulighed for vandreture og oplevelser af traditioner, kunst og kultur. 20 DEN GODE TOSCANSKE MAD På turen til Toscana laver vi mad til jer. Til morgenmad sørger vi for, at i har det i har brug for til de lune hjemmebagte boller, som vi kommer op med. Vi sørger for at der er marmelade, ost og smør i køleskabet og at der er kaffe og te til morgenmaden. Til frokost kl. 13 laver vi mad i det store landkøkken. Det bliver brød, grønt, pølser og ost. Vi handler ind lokalt og køber lækre råvarer til jer. Aftensmaden er klar kl. 20 og her vil vi lave forskellige retter til jer, lavet af gode råvarer, på bedste italiensk vis, enkelt og uden for mange dikkedarer. Har i lyst til vin eller øl eller noget andet end vand, så er i meget velkomne til at medbringe det. Vandet henter vi ved kilden, det reneste og mest lækre bløde vand. I kan altid hente vand til eget forbrug ved kilden ved vandværket 5 min. fra Palazzo Bove. Vi glæder os til at forkæle jer i det smukke køkken ved det store langbord, hvor vi skal være sammen. Vi håber vi kan hjælpe hinanden og have det rart der, rammerne er klar og det er vi også. Husk; hvis der er specielle hensyn vi skal tage mht. maden, så skriv det til os. Snacks, frugt, kaffe, te og andre godter til jeres eget forbrug i løbet af ugen, bedes i selv sørge for. Vi kører hver dag kl. 17 ind til en stor god butik, hvor i kan købe alt det i måtte have brug for. Buono - lækkert ! 21 LUCCA OG VINSMAGNING Lucca I løbet af ugen byder vi på to udflugter i forbindelse med smykkekurset. Vi synes det ville være synd ikke at komme ud at opleve Lucca og få smagt det lokale vin, nu vi er i et så flot område når det handler om vin, olie og kultur. Fredag tager vi til Lucca. Vi mødes kl 10 i haven og tager taxibussen til Lucca. Ingen by i Italien er så stilfærdigt urban som Lucca. Luccas bymur omslutter dusinvis af bittesmå romanske kirker, fredelige brolagte gader, dystre forsvarstårne og talrige museer og monumenter. Her er masser at se. 22 I Lucca går vi sammen gennem den smukke bymur og ind til domkirken; Duomo di San Martino. Her betaler vi indgang til dem, der vil med ind at se dette spændende og flotte sted. Resten af dagen er til jer. Se det smukke Piazza del Anfiteatro – Luccas gamle amfiteater, tag turen ned ad den flotte og dyre indkøbsgade Via Fillungo og spis masser af is på de mange cafeer. Her er mange fine steder og masser af mulighed for at spise ude, hvis ikke du har lavet en madpakke hjemmefra. Et besøg i Lucca er ikke fuldendt uden en spadseretur under træerne på i hvert fald et stykke af den imponerende bymur (den totale omkreds er 4 km). Det er en utrolig flot og spændende oplevelse at gå på muren i Lucca og se ind på byen og ud på bjergene. Vi mødes ved domkirken igen kl. 16 for at tage hjem og lige nuppe en indkøbstur på vejen. Le murra di Luccabymuren i Lucca 23 Gåtur i området Mandag mødes vi kl. 10 i haven og går en dejlig tur op til Petrognano, som er den næste by op ad bjerget. Udsigten er så flot her og turen er fin. Det går, naturligvis opad, så på med traveskoene og tålmodigheden. Nedad går det så tilbage igen og har du mod på det, så fortsætter vi ned til byens eneste bar og spisested, Il Corno Rosso, nede i byen i San Gennaro. Du kan også vælge at stoppe ved Palazzo Bove og hvile benene i haven. Op igen til Palazzo Bove og spise frokost kl 13. Panorama - udsigt 24 Vinsmagning Efter frokost tager vi ud til en lokal vingård. Vi tager taxibussen ud og hjem. I lokalområdet, skal vi smage den lækre og meget fine vin. Området er meget kendt for særdeles god vin og olie. På vingården kan du købe vin der smager, som englene synger. Vinen er i mange kvaliteter og prisklasser, der er lidt for enhver. Med hensyn til olie, kan vi varmt anbefale Palazzo Boves egen olie. Olien er fra oliventræerne omkring Palazzo Bove. Den lækre Bove olie kan købes hjemme på Palazzo Bove. Vores nabo, Marco Tonellis olie er også helt fantastisk. Marco Tonelli laver også det mest himmelske honning, så ham må vi bestemt også besøge. Vi håber på en dejlig og oplevelsesrig tur Vino bianco - hvidvin Vino rosso - rødvin 25 Velkommen til VitaVita Smykker Danmark VitaVita Smykker Danmark er en smykkevirksomhed, som designer og producerer eksklusive smykker i sølv. De smykker vi laver er skabt med tanke for omhyggeligt håndværk og bæredygtighed. Designet er tilgængelig nordisk renhed og rustikke udtryk. Udover at designe og producere smykker afholder vi kurser hvor du kan lære at lave dine egne smykker i sølv. Besøg vores hjemmeside, hvor vi sælger vores flotte eksklusive smykker: www.vitavita.dk - og siden: www.smykkekursus-vitavita.dk hvor du kan læse om vores kurser Vi bor i Kerteminde, hvor vi laver alle smykker på vores eget værksted, hvor vi også holder vores kurser. Alle smykker designes og fremstilles af Sisse og Ole Jæger Thrane som begge er selvlærte sølvsmede. 26 LIGE DET SIDSTE.. Vi håber vi med denne lille bog har vist dig, hvad kan tilbyde. Vi har gjort vores allerbedste, for at lave et godt program for smykkekurset i Toscana. Vi glæder os meget til at vise dig alt det skønne vi selv oplever når vi er på Palazzo Bove og indvie dig i vores fælles passion, nemlig at lave sølvsmykker. Der er ikke andre danskere der holder kursus på Palazzo Bove, det er en unik mulighed for dig. Vi har kun de 5 værelser, så vil du med, så skynd dig at tilmelde dig. Tag din mand, veninde, ven, mor eller datter i hånden og giv jer selv en oplevelse i aldrig glemmer. Prisen på hele herligheden er 9.400kr. Ønsker du at tage afsted med en der ikke vil lave smykker, men gerne vil med dig alligevel, er prisen for vedkommende 7.500kr. Ønsker du at bo alene på værelset koster det ekstra 1.000 kr. Sidste tilmeldingsfrist er d. 8. marts 2017. Depositum på 4.500kr betales ved tilmelding før d. 8. marts og resten; 4.900kr betales d. 8. marts. Ved afbestilling før d. 8. marts mistes depositummet. Ved afbestilling efter d. 8. marts mistes kursets fulde beløb. Ret til ændringer i programmet forbeholdes. Kurset gennemføres ved minimum 5 deltagere. VI SES - A PRESTO! Ved tilmelding kontakt: VitaVita Smykker Danmark Ole og Sisse Jæger Thrane www.smykkekursus-vitavita.dk Tlf. 29 37 95 11 / 22 42 46 24 Mail: [email protected] 27 28
© Copyright 2024