‫גיליון נתונים‬
‫סדרת המדפסות הרב‪-‬תכליתיות‬
‫‪HP LaserJet Pro M227‬‬
‫הישאר צעד אחד לפני כולם‬
‫קבל יותר עמודים‪ ,‬ביצועים והגנה‬
‫באמצעות מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪HP‬‬
‫‪ LaserJet Pro‬המופעלת באמצעות‬
‫מחסניות טונר ‪ .JetIntelligence‬קבע קצב‬
‫מהיר יותר לעסק שלך‪ :‬הדפס מסמכים‬
‫דו‪-‬צדדיים‪ ,‬ובנוסף‪ ,‬סרוק‪ ,‬העתק‪ ,‬שלח אותם‬
‫בפקס ונהל אותם‪ ,‬כדי להשיג יעילות מרבית‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪HP LaserJet Pro‬‬
‫‪/M227sdn‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית‪HP LaserJet Pro‬‬
‫‪M227fdn‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪HP LaserJet Pro‬‬
‫‪M227fdw‬‬
‫מהירויות גבוהות‪ ,‬צריכת אנרגיה נמוכה‬
‫● הדפס‪ ,‬סרוק‪ ,‬העתק ושלח פקס עם מדפסת לייזר רב‪-‬תכליתית קומפקטית שמתאימה לסביבות עבודה‬
‫צפופות‪.‬‬
‫נקודות חשובות‬
‫● הדפס‪ ,‬סרוק‪ ,‬העתק‪ ,‬שלח וקבל פקסים )‪(M227fdn/fdw‬‬
‫● מהירות הדפסה מהירה )‪ 28‬עמודים לדקה בגודל ‪(A4‬‬
‫● הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית כסטנדרט‬
‫● סריקה לדואר אלקטרוני‪ ,‬ל‪ USB-‬ולתיקיות רשת‬
‫)‪(M227fdw‬‬
‫● תצוגת ‪ LCD‬של ‪ 2‬שורות )‪ (M227sdn/fdn‬ומסך מגע‬
‫צבעוני בגודל ‪ 6.9‬ס"מ )‪(M227fdw‬‬
‫● מזין מסמכים אוטומטי )‪ (ADF‬ל‪ 35-‬גיליונות‬
‫● ‪HP ePrint, Apple AirPrint‬‬
‫● הדפסה באמצעות ‪ ,WiFi Direct‬הדפסה בנגיעה‬
‫באמצעות ‪(M227fdw) NFC‬‬
‫● ‪JetIntelligence‬‬
‫● הדפס בקצב הדרוש לעסק שלך באמצעות הדפסה דו‪-‬צדדית מהירה – העמודים הראשונים מוכנים בתוך‬
‫‪ 7‬שניות בלבד‪2.‬‬
‫● עזור לחסוך אנרגיה עם טכנולוגיית הפעלה אוטומטית‪/‬כיבוי אוטומטי של ‪.HP‬‬
‫‪3‬‬
‫● התמודד עם משימות וסרוק לדואר אלקטרוני ולתיקיות רשת דרך מסך המגע הצבעוני בגודל ‪ 6.9‬ס"מ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ההדפסה הניידת הפכה לפשוטה‬
‫● הדפס מ‪ iPhone®-‬ו‪ iPad®-‬באמצעות ®‪ ,AirPrint‬אשר משנה באופן אוטומטי עבודות לגודל הנייר‬
‫המתאים‪6.‬‬
‫● הדפס מהמכשיר הנייד באמצעות ®‪ Wi-Fi Direct‬וטכנולוגיית הדפסה בנגיעה עם ‪ – NFC‬ללא צורך‬
‫ברשת‪6,7.‬‬
‫● הדפס באותה הקלות של שליחת דואר אלקטרוני ישירות מסמרטפון‪ ,‬מחשב לוח או מחשב נייד‪,‬‬
‫באמצעות ‪8.HP ePrint‬‬
‫● שלח עבודות מהסמרטפון‪ ,‬מחשב הלוח או המחשב האישי שלך לכל מדפסת של החברה‪ ,‬באמצעות‬
‫‪9 .Google Cloud Print™ 2.0‬‬
‫נהל בבטחה את ההדפסה בחברה כולה‬
‫● רכז את השליטה בסביבת ההדפסה שלך באמצעות ‪ – HP Web Jetadmin‬וסייע בהשגת יעילות עסקית‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫● זהה מכשירים חדשים וקבל תובנות לגבי הדפסה באמצעות הגילוי והניטור מרחוק של ‪HP Web‬‬
‫‪10.Jetadmin‬‬
‫● השתמש במאפייני הגנה מבוססי‪-‬מדיניות בהיקף של צי באמצעות ‪HP JetAdvantage Security‬‬
‫‪ Manager‬אופציונלי‪11.‬‬
‫האיכות של ‪ - HP‬הדפסה אחר הדפסה‬
‫● הפק טקסט חד‪ ,‬גווני שחור כהים וגרפיקה חדה באמצעות טונר מדויק בשחור‪.‬‬
‫● השתדל שלא לטעות במחסניות המחקות את המחסניות המקוריות של ‪ .HP‬ודא שאתה מקבל את‬
‫האיכות שאתה משלם בעבורה‪.‬‬
‫● הדפס פי ‪ 2‬יותר עמודים בהשוואה למחסניות רגילות‪ ,‬באמצעות מחסניות טונר מקוריות אופציונליות‬
‫בעלות תפוקה גבוהה של ‪12 .HP‬‬
‫● קבל עמודים רבים יותר מאי פעם‪ 1‬ועקוב אחר העמודים שנותרו כדי להבטיח שתקבל את מה שאתה‬
‫משלם בעבורו‪13.‬‬
‫‪1/5‬‬
‫גיליון נתונים | סדרת המדפסות הרב‪-‬תכליתיות ‪HP LaserJet Pro M227‬‬
‫מבט כללי על המוצר‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪) HP LaserJet Pro M227fdw‬מוצגת עם מגש נייר פתוח(‬
‫‪ .1‬מזין מסמכים אוטומטי ל‪ 35-‬גיליונות‬
‫‪ .2‬סורק שטוח מטפל בנייר בגודל של עד ‪ 297 x 216‬מ"מ‬
‫‪ .3‬מסך מגע צבעוני בגודל ‪ 6.9‬ס"מ‬
‫‪ .4‬יציאת ‪ USB‬נגישה‬
‫‪ .5‬הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬
‫‪ .6‬יציאת פקס‪ ,‬יציאת ‪ ,Hi-Speed USB 2.0‬יציאת רשת ‪ Ethernet‬מהירה‪ ,‬יציאת גישה עבור מנעול‬
‫אופציונלי‬
‫‪ .7‬סל פלט ל‪ 100-‬גיליונות‬
‫‪ .8‬הדפסה אלחוטית ישירה והדפסה בנגיעה באמצעות ‪NFC‬‬
‫‪ .9‬גישת מכסה עליון למחסניות הטונר‬
‫‪ .10‬מגש הזנה מועדף ל‪ 10-‬גיליונות‬
‫‪ .11‬מגש הזנה ל‪ 250-‬גיליונות )מוצג פתוח(‬
‫‪ .12‬עבודה ברשת אלחוטית מובנית )‪(802.11b/g/n‬‬
‫סקירה מהירה של סדרה‬
‫דגם‬
‫פונקציות‬
‫פקס‬
‫הדפסה דו‪-‬צדדית אוטומטית‬
‫עבודה ברשת‬
‫יכולת הדפסה ניידת‬
‫עד ‪ 28‬עמודים לדקה‪ ,‬הדפסה דו‪-‬צדדית של ‪ 18‬תמונות‬
‫לדקה‬
‫אוטומטית )סטנדרט(‬
‫עד ‪ 28‬עמודים לדקה‪ ,‬הדפסה דו‪-‬צדדית של ‪ 18‬תמונות‬
‫לדקה‬
‫אוטומטית )סטנדרט(‬
‫עד ‪ 28‬עמודים לדקה‪ ,‬הדפסה דו‪-‬צדדית של ‪ 18‬תמונות‬
‫לדקה‬
‫אוטומטית )סטנדרט(‬
‫כן‪ 35 ,‬גיליונות‬
‫כן‪ 35 ,‬גיליונות‬
‫לא‬
‫מהירות הדפסה‬
‫לוח בקרה‬
‫הדפסה‪ ,‬העתקה‪ ,‬סריקה‬
‫הדפסה‪ ,‬העתקה‪ ,‬סריקה‪ ,‬פקס‬
‫הדפסה‪ ,‬העתקה‪ ,‬סריקה‪ ,‬פקס‬
‫‪G3Q74A‬‬
‫מספר מוצר‬
‫מזין מסמכים אוטומטי‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪HP LaserJet Pro M227sdn‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪HP LaserJet Pro M227fdw‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית‪HP LaserJet Pro M227fdn‬‬
‫‪ LCD‬של ‪ 2‬שורות‬
‫אתרנט מובנה‬
‫‪ AirPrint 1.5 ;HP ePrint‬עם חיישן נוכחות חומרי‬
‫הדפסה; ‪Google Cloud Print™ 2.0‬‬
‫‪G3Q75A‬‬
‫כן‬
‫מסך מגע בגודל ‪ 6.9‬ס"מ‪ ,‬תצוגת ‪) LCD‬גרפיקה צבעונית(‬
‫‪ Ethernet‬מובנה‪Wi-Fi 802.11b/g/n ,‬‬
‫‪ ;HP ePrint‬הדפסה ישירה אלחוטית; ‪ AirPrint 1.5‬עם‬
‫חיישן נוכחות חומרי הדפסה; ™‪Google Cloud Print‬‬
‫‪ ;2.0‬תמיכה בהדפסה בנגיעה באמצעות ‪NFC‬‬
‫אביזרים‪ ,‬חומרים מתכלים ותמיכה‬
‫חומרים מתכלים‬
‫שירות ותמיכה‬
‫‪G3Q79A‬‬
‫כן‬
‫תצוגת ‪ LCD‬של ‪ 2‬שורות עם לוח מקשים אלפאנומרי‬
‫כן‪ 35 ,‬גיליונות‬
‫אתרנט מובנה‬
‫‪ AirPrint 1.5 ;HP ePrint‬עם חיישן נוכחות חומרי‬
‫הדפסה; ‪Google Cloud Print™ 2.0‬‬
‫‪ CF230A‬מחסנית טונר מקורית בשחור ‪ HP 30A‬למדפסות‪ LaserJet 1,600‬עמודים‬
‫‪ CF230X‬מחסנית טונר מקורית בשחור בעלת תפוקה גבוהה ‪ HP 30X‬למדפסות‪ LaserJet 3,500‬עמודים‬
‫‪ CF232A‬תוף הדמיה מקורי ‪ HP 32A‬למדפסות ‪ LaserJet 23,000‬עמודים‬
‫‪ CHP310‬נייר של ‪ HP‬למדפסות ‪ -500LaserJet‬גיליונות‪ 297 x 210/A4/‬מ""מ‬
‫‪ UH761E HP Care Pack‬ל‪ -3‬שנים עם החלפה סטנדרטית עבור מדפסות ‪ HP Care Pack UH757E;LaserJet‬ל‪ 3-‬שנים עם החלפה ביום העבודה הבא עבור מדפסות ‪UH764E;LaserJet‬‬
‫‪ HP Care Pack‬ל‪ -3‬שנים עם תמיכה בהחזרה למחסן עבור מדפסות ‪ :LaserJet; (UH761E‬כל מדינות המזרח התיכון ואפריקה‪ ,‬למעט המזרח התיכון‪ ,‬אפריקה‪ ,‬דרום אפריקה‪ ,‬ישראל‪,‬‬
‫טורקיה‪ :UH757E ,‬אוסטריה‪ ,‬בלגיה‪ ,‬דנמרק‪ ,‬פינלנד‪ ,‬צרפת‪ ,‬גרמניה‪ ,‬אירלנד‪ ,‬איטליה‪ ,‬הולנד‪ ,‬נורבגיה‪ ,‬פורטוגל‪ ,‬ספרד‪ ,‬שבדיה‪ ,‬שווייץ‪ ,‬בריטניה‪ ,‬צ'כיה‪ ,‬יוון‪ ,‬הונגריה‪ ,‬פולין‪ ,‬סלובקיה‪,‬‬
‫‪ :UH764E‬המזרח התיכון‪ ,‬אפריקה‪ ,‬דרום אפריקה‪ ,‬ישראל‪ ,‬טורקיה(‬
‫‪2/5‬‬
‫גיליון נתונים | סדרת המדפסות הרב‪-‬תכליתיות ‪HP LaserJet Pro M227‬‬
‫מפרטים טכניים‬
‫דגם‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪HP LaserJet Pro M227sdn‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪HP LaserJet Pro M227fdw‬‬
‫הדפסה‪ ,‬העתקה‪ ,‬סריקה‬
‫הדפסה‪ ,‬העתקה‪ ,‬סריקה‪ ,‬פקס‬
‫מספר מוצר‬
‫‪G3Q74A‬‬
‫לוח בקרה‬
‫תצוגת ‪ LCD‬של ‪ 2‬שורות טקסט; לחצנים )אישור‪ ,‬הקודם‪ ,‬מסך מגע ‪ LCD‬בגודל ‪ 6.9‬ס"מ )‪ 2.7‬אינץ'( )עם גרפיקה‬
‫צבעונית(‬
‫קדימה‪/‬אחורה‪ ,‬ביטול‪ ,‬מספר עותקים‪ ,‬בהיר‪/‬כהה יותר‪,‬‬
‫תפריט העתקה‪ ,‬התחל העתקה‪ ,‬התקנה ראשית(; ‪ 2‬נוריות‬
‫חיווי מסוג דיודה פולטת אור )‪) (LED‬מצב מוכן‪ ,‬התראה(‬
‫טכנולוגיית הדפסה‬
‫לייזר‬
‫פונקציות‬
‫הדפסה‬
‫‪G3Q79A‬‬
‫תצוגת ‪ LCD‬של ‪ 2‬שורות טקסט; לחצנים )אישור‪ ,‬הקודם‪,‬‬
‫קדימה‪/‬אחורה‪ ,‬ביטול‪ ,‬מספר עותק‪ ,‬כהה‪/‬בהיר יותר‪,‬‬
‫תפריט העתקה‪ ,‬התחל העתקה‪ ,‬התקנה ראשי‪ ,‬חיוג חוזר‪,‬‬
‫לוח מקשים אלפאנומריים‪ ,‬התחל פקס(; ‪ 2‬נוריות חיווי‬
‫מסוג דיודה פולטת אור )‪) (LED‬מוכן‪ ,‬התראה(‬
‫שחור )‪ ,A4‬רגיל(‪ :‬עד ‪ 28‬עמודים לדקה; שחור )‪ ,A4‬דו‪-‬צדדי(‪ :‬עד ‪ 18‬תמונות לדקה‬
‫מהירות הדפסה‬
‫‪1‬‬
‫שחור )‪ ,A4‬מוכן(‪ :‬תוך ‪ 6.4‬שניות; שחור )‪ ,A4‬מצב‬
‫שחור )‪ ,A4‬מוכן(‪ :‬במהירות של ‪ 6.8‬שניות; שחור )‪ ,A4‬שחור )‪ ,A4‬מוכן(‪ :‬במהירות של ‪ 6.6‬שניות; שחור )‪,A4‬‬
‫מצב 'שינה'(‪ :‬במהירות של ‪ 6.8‬שניות‬
‫מצב 'שינה'(‪ :‬תוך ‪ 8.1‬שניות‬
‫'שינה'(‪ :‬במהירות של ‪ 7.7‬שניות‬
‫שחור )מיטבי(‪ :‬עד ‪ ;1,200 x 1,200 dpi‬טכנולוגיה‪HP ProRes 1200 ,HP FastRes 1200 :‬‬
‫דף ראשון יצא‬
‫‪2‬‬
‫רזולוציית הדפסה‬
‫מחזור הדפסה חודשי‬
‫‪3‬‬
‫מאפייני תוכנה חכמה למדפסת‬
‫שפות הדפסה רגילות‬
‫עד ‪ 30,000‬עמודים )‪ ;(A4‬כמות הדפים המומלצת בחודש‪ 250 :4‬עד ‪2,500‬‬
‫‪ AirPrint 1.5‬עם חיישן נוכחות חומרי הדפסה‪,‬‬
‫טכנולוגיית ‪ ,Instant-on‬טכנולוגיית הפעלה‬
‫אוטומטית‪/‬כיבוי אוטומטי של ‪,HP‬מחסניות‬
‫‪ ,JetIntelligence‬הדפסה דו‪-‬צדדית‬
‫‪URF; PWG ;PCLmS; PDF ;PCL5c; PCL6; PS‬‬
‫גופנים וצורות גופנים‬
‫‪ 84‬גופני ‪ TrueType‬שניתן לשנות את גודלם‬
‫הדפסה דו‪-‬צדדית‬
‫העתקה‬
‫אוטומטית )סטנדרט(‬
‫אזור הדפסה‬
‫מהירות העתקה‬
‫‪5‬‬
‫מפרטי מעתיקים‬
‫סריקה‬
‫מהירות סריקה‬
‫‪6‬‬
‫תבנית קובץ לסריקה‬
‫מפרטי סורק‬
‫מאפייני סורק מתקדמים‬
‫אזור לסריקה‬
‫עומק סיביות‪ /‬רמות גוני אפור‬
‫שליחה דיגיטלית‬
‫פקס‬
‫פקס‬
‫מפרטי פקס‬
‫מאפייני תוכנה חכמה של פקס‬
‫מהירות המעבד‬
‫קישוריות‬
‫סטנדרט‬
‫אלחוט‬
‫יכולת הדפסה ניידת‬
‫פרוטוקולי רשת נתמכים‬
‫זיכרון‬
‫‪G3Q75A‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית‪HP LaserJet Pro M227fdn‬‬
‫‪ AirPrint 1.5‬עם חיישן נוכחות חומרי הדפסה‪,‬‬
‫טכנולוגיית ‪ ,Instant-on‬טכנולוגיית הפעלה‬
‫אוטומטית‪/‬כיבוי אוטומטי של ‪,HP‬מחסניות‬
‫‪ ,JetIntelligence‬בעל אישור ‪ ,Mopria‬הדפסה באמצעות‬
‫‪ ,Wi-Fi Direct‬הדפסה דו‪-‬צדדית‬
‫®‪ ,AirPrint‬טכנולוגיית ‪,Instant-on Technology‬‬
‫טכנולוגיית הפעלה אוטומטית‪/‬כיבוי אוטומטי של ‪,HP‬‬
‫מחסניות ‪ ,JetIntelligence‬הדפסה דו‪-‬צדדית‬
‫שולי הדפסה‪ :‬עליונים‪ 4 :‬מ"מ‪ ,‬תחתונים‪ 4 :‬מ"מ‪ ,‬שמאליים‪ 4 :‬מ"מ‪ ,‬ימניים‪ 4 :‬מ"מ; אזור הדפסה מרבי‪ 348 x 206 :‬מ"מ‬
‫שחור )‪ :(A4‬עד ‪ 28‬עותקים לדקה‬
‫מספר עותקים; בהיר יותר‪/‬כהה יותר; מיטוב; נייר; העתקת מספר עמודים; איסוף; מצב טיוטה;; מספר עותקים מרבי‪ :‬עד ‪ 99‬עותקים; רזולוציית העתקה‪;600 x 600 dpi :‬‬
‫הקטנה‪/‬הגדלה‪ 25% :‬עד ‪400%‬‬
‫רגיל )‪ :(A4‬עד ‪ 12‬עמודים לדקה‬
‫רגיל )‪ :(A4‬עד ‪ 15‬עמודים לדקה‬
‫‪PDF ,TIFF ,PNG ,(BMP) RAW ,JPG‬‬
‫טכנולוגיית סריקה‪ ;CIS :‬גרסת ‪ :Twain‬גרסה ‪) 1.9‬מערכת הפעלה מדור קודם(; גרסה ‪ Windows 7) 2.1‬ואילך(; סריקה דו‪-‬צדדית ומזין מסמכים אוטומטי )‪ :(ADF‬לא;‬
‫גודל סריקה מרבי )משטח סריקה‪ ADF): 215.9 x 297 ,‬מ"מ‬
‫סריקה לתיקיות דוא"ל ורשת‬
‫גודל חומרי הדפסה מינימלי )משטח הסורק(‪ :‬לא; גודל חומרי הדפסה מרבי )משטח הסורק(‪ 215.9 x 297 :‬מ"מ; גודל חומרי הדפסה מינימלי )‪ADF): 148.5 x 210‬‬
‫מ"מ; גודל חומרי הדפסה מרבי )‪ ADF): 215.9 x 355.6‬מ"מ‬
‫‪24-bit / 256‬‬
‫סטנדרט‪ :‬סריקה לדואר אלקטרוני; סריקה לתיקיית רשת‬
‫לא‬
‫‪ 800‬מגה הרץ‬
‫יציאת ‪ ;Hi-Speed USB 2.0‬יציאת ‪Fast Ethernet‬‬
‫‪10/100Base-TX‬‬
‫לא‬
‫כן‪33.6 kbps ,‬‬
‫רזולוציית פקס‪ :‬כלול כסטנדרט‪;203 x 98 dpi :‬‬
‫רזולוציית פקס‪ :‬כלול כסטנדרט‪;203 x 98 dpi :‬‬
‫משובח‪;203 x 196 dpi :‬‬
‫משובח‪;203 x 196 dpi :‬‬
‫עדין מאד‪) 300 x 300 dpi :‬ללא גוני אפור(;‬
‫עדין מאד‪) 300 x 300 dpi :‬ללא גוני אפור(;‬
‫חיוג מיידי‪ :‬עד ‪ 120‬מספרים )‪ 119‬ערכי חיוג לקבוצה(; חיוג מיידי‪ :‬עד ‪ 120‬מספרים )‪ 119‬ערכי חיוג לקבוצה(;‬
‫תאימות טלקום‪ :‬טלקום פקס‪ ,ES 203 021 :‬הנחיית‬
‫תאימות טלקום‪ :‬תקשורת אלחוטית‪EU R&TTE :‬‬
‫הנחיית ‪) R&TTE 1999/5/EC EN 301 489-1 V1.9.2/EN 301 ,EC/1999/5‬נספח ‪ (II‬עם סימון ‪) CE‬אירופה(;‬
‫אישורי טלקום אחרים בהתאם לנדרש במדינה‪/‬אזור‬
‫‪EN 300 328 V1.9.1/EN301 893 ,489-17 V2.2.1‬‬
‫‪ ;V1.8.1‬טלקום פקס‪ ,ES 203 021 :‬הנחיית ‪R&TTE‬‬
‫‪) 1999/5/EC‬נספח ‪ (II‬עם סימון ‪) CE‬אירופה(;‬
‫ספר כתובות של פקס; חיוג מהיר; קודי חיוב של פקס; אחסון פקסים בארכיון והעברה; חסימת פקסים נכנסים‬
‫יציאת ‪ ;Hi-Speed USB 2.0‬יציאת ‪Hi-Speed USB 2.0‬‬
‫)מארח(; יציאת ‪ ;Ethernet 10/100Base-TX‬קו טלפון‬
‫אחד )כניסה(; קו טלפון אחד )יציאה( אלחוט; ‪NFC‬‬
‫‪ Wi-Fi 802.11b/g/n‬מובנה‬
‫יציאת ‪ ;Hi-Speed USB 2.0‬יציאת ‪Fast Ethernet‬‬
‫‪ ;10/100Base-TX‬קו טלפון אחד )כניסה(; קו טלפון אחד‬
‫)יציאה(‬
‫לא‬
‫‪ ;HP ePrint‬הדפסה באמצעות ‪Wi-Fi Direct; AirPrint‬‬
‫‪ AirPrint 1.5 ;HP ePrint‬עם חיישן נוכחות חומרי‬
‫‪ 1.5‬עם חיישן נוכחות חומרי הדפסה; ‪Google Cloud‬‬
‫הדפסה; ‪Google Cloud Print™ 2.0‬‬
‫‪ ;Print™ 2.0‬תמיכה בהדפסה בנגיעה באמצעות ‪NFC‬‬
‫‪HTTP/HTTPS ;SNMP v 1/2/3 ;WINS ;BOOTP/DHCP/AutoIP ;WS-Discovery ;Bonjour ;SLP ;LPD ;IP Direct Mode ;IPv6 ;IPv4 :TCP/IP‬‬
‫סטנדרט‪ ;256 MB :‬מקסימום ‪256 MB :‬‬
‫‪3/5‬‬
‫‪HP ePrint; AirPrint®; Google Cloud Print™ 2.0‬‬
‫גיליון נתונים | סדרת המדפסות הרב‪-‬תכליתיות ‪HP LaserJet Pro M227‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪HP LaserJet Pro M227sdn‬‬
‫דגם‬
‫‪G3Q74A‬‬
‫מספר מוצר‬
‫טיפול בנייר‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪HP LaserJet Pro M227fdw‬‬
‫‪G3Q75A‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית‪HP LaserJet Pro M227fdn‬‬
‫‪G3Q79A‬‬
‫מספר מגשי נייר‬
‫סטנדרט‪ :‬מגש הזנה אחד‪ ,‬בתוספת למגש מועדף ל‪ 10-‬גיליונות; מקסימום‪ :‬מגש הזנה אחד‪ ,‬בתוספת לאפשרות העדפה ל‪ 10-‬גיליונות‬
‫גודל חומרי הדפסה‬
‫תמיכה )מידות מטריות(‪(JIS) B5 ;A6 ;A5 ;A4 :‬‬
‫מזין מסמכים אוטומטי‪A4 :‬‬
‫הזנה רגילה‪ :‬מגש הזנה ל‪ 250-‬גיליונות‪ ,‬מגש הזנה מועדף ל‪ 10-‬גיליונות‬
‫פלט רגיל‪ :‬מגש פלט ל‪ 150-‬גיליונות‬
‫מזין מסמכים אוטומטי‪ 35 :‬גיליונות‬
‫‪ 60‬עד ‪ 163‬ג'‪/‬מ"ר; מזין מסמכים אוטומטי‪ 60 :‬עד ‪ 163‬ג'‪/‬מ"ר‬
‫נייר )לייזר‪ ,‬רגיל‪ ,‬צילום‪ ,‬גס‪ ,‬קלף(‪ ,‬מעטפות‪ ,‬מדבקות‪ ,‬כרטיסים‪ ,‬גלויות‬
‫סוגי מדיה‬
‫טיפול בנייר‬
‫משקל נייר‬
‫קיבולת הזנה‬
‫קיבולת פלט‬
‫מערכות הפעלה תואמות‬
‫מערכות הפעלת רשת תואמות‬
‫דרישות מערכת מזעריות‬
‫תוכנה כלולה‬
‫ניהול מדפסת‬
‫ממדים ומשקל‬
‫ממדי המדפסת )ר ‪ x‬ע ‪ x‬ג(‬
‫‪7‬‬
‫ממדי חבילה )‪(W x D x H‬‬
‫משקל המדפסת‬
‫מגש ‪ :1‬גיליונות‪ ;10 :‬מעטפות‪10 :‬‬
‫מגש ‪ :2‬גיליונות‪ ;250 :‬מעטפות‪10 :‬‬
‫מקסימום‪ :‬עד ‪ 260‬גיליונות‬
‫מזין מסמכים אוטומטי‪ 35 :‬גיליונות‬
‫סטנדרט‪ :‬עד ‪ 150‬גיליונות‬
‫מעטפות‪ :‬עד ‪ 10‬מעטפות‬
‫מקסימום‪ :‬עד ‪ 150‬גיליונות‬
‫‪ Windows: 10, 8.1, 8, 7: 32‬סיביות‪ 64/‬סיביות‪ ,‬שטח דיסק קשיח פנוי של ‪ 2‬ג'יגהבייט‪ ,‬כונן ‪ DVD/CD-ROM‬או חיבור לאינטרנט‪ ,‬יציאת ‪Internet Explorer; ,USB‬‬
‫‪ Windows Vista: 32‬סיביות בלבד‪ ,‬שטח דיסק קשיח פנוי של ‪ 2‬ג'יגהבייט‪ ,‬כונן ‪ CD-ROM/DVD‬או חיבור לאינטרנט‪ ,‬יציאת ‪Apple OS X EI ;Internet Explorer 8 ,USB‬‬
‫‪) Capitan‬גרסה ‪) OS X Yosemite ,(10.11‬גרסה ‪) OS X Mavericks ,(10.10‬גרסה ‪ ,(10.9‬שטח דיסק קשיח פנוי של ‪ 1‬ג'יגהבייט‪ ,‬צורך בחיבור לאינטרנט‪) USB; Linux ,‬לקבלת‬
‫מידע נוסף‪ ,‬ראה ‪) http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html); Unix‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪(http://www.hp.com/go/unixmodelscripts‬‬
‫‪ Windows: 10, 8.1, 8, 7: 32‬סיביות‪ 64/‬סיביות‪ ,‬שטח דיסק קשיח פנוי של ‪ 2‬ג'יגהבייט‪ ,‬כונן ‪ DVD/CD-ROM‬או חיבור לאינטרנט‪ ,‬יציאת ‪Internet Explorer; ,USB‬‬
‫‪ Windows Vista: 32‬סיביות בלבד‪ ,‬שטח דיסק קשיח פנוי של ‪ 2‬ג'יגהבייט‪ ,‬כונן ‪ CD-ROM/DVD‬או חיבור לאינטרנט‪ ,‬יציאת ‪Apple OS X EI ;Internet Explorer 8 ,USB‬‬
‫‪) Capitan‬גרסה ‪) OS X Yosemite ,(10.11‬גרסה ‪) OS X Mavericks ,(10.10‬גרסה ‪ ,(10.9‬שטח דיסק קשיח פנוי של ‪ 1‬ג'יגהבייט‪ ,‬צורך בחיבור לאינטרנט‪) USB; Linux ,‬לקבלת‬
‫מידע נוסף‪ ,‬ראה ‪) http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html); Unix‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪(http://www.hp.com/go/unixmodelscripts‬‬
‫‪ Windows: Windows: 10, 8.1, 8, 7: 32‬סיביות‪ 64/‬סיביות‪ ,‬שטח דיסק קשיח פנוי של ‪ 2‬ג'יגהבייט‪ ,‬כונן ‪ DVD/CD-ROM‬או חיבור לאינטרנט‪ ,‬יציאת ‪Internet ,USB‬‬
‫‪ Explorer; Windows Vista: 32‬סיביות בלבד‪ ,‬שטח דיסק קשיח פנוי של ‪ 2‬ג'יגהבייט‪ ,‬כונן ‪ DVD/CD-ROM‬או חיבור אינטרנט‪ ,‬יציאת ‪;Internet Explorer 8 ,USB‬‬
‫‪) Mac: Apple OS X Sierra‬גרסה ‪) OS X El Capitan ,(10.12‬גרסה ‪) OS X Yosemite ,(10.11‬גרסה ‪ ,(10.10‬שטח דיסק קשיח פנוי של ‪ 1‬ג'יגהבייט‪ ,‬דרוש חיבור לאינטרנט‪,‬‬
‫יציאת ‪USB‬‬
‫עבור מערכת ההפעלה ‪ :Windows‬תוכנית ההתקנה של תוכנות ‪,HP‬הסרת ההתקנה של תוכנות ‪) HP‬לא כולל ‪ ,(Win8+‬מנהל המדפסת של ‪ ,HP PCL6‬חוויית התקן ‪,(DXP) HP‬‬
‫‪ ,HP Connected‬הגדרת מכשיר ותוכנת המכשיר‪ ,HP Printer Assistant ,‬מחקר לשיפור המוצרים של ‪,HP‬מדריכים מקוונים למשתמש‪ ,‬מנהל התקן סריקה של ‪,HP‬אפליקציית‬
‫סריקה של ‪,HP‬מנהל התקן פקס של ‪) HP‬חבילה ‪ 4:1‬בלבד(‪ ,‬אפליקציית פקס של ‪) HP‬חבילה ‪ 4:1‬בלבד(; עבור ‪ :Mac OS‬מסך פתיחה‪) ,‬מנתב את המשתמשים אל‬
‫‪ http://www.hp.com‬או אל ‪ OS App Source‬עבור תוכנת ‪(LaserJet‬‬
‫)‪ ;HP Printer Assistant (UDC‬תוכנית שירות של ‪HP JetAdvantage Security Manager ;HP Device Toolbox ;(Mac) HP‬‬
‫מזערי‪ 311.5 x 407.4 x 403 :‬מ"מ; מקסימום‪ 455.6 x 624.4 x 403 :‬מ"מ‬
‫‪ 490 x 392 x 490‬מ"מ‬
‫‪ 9.4‬ק"ג‬
‫‪ 13.2‬ק"ג‬
‫משקל חבילה‬
‫סביבת הפעלה‬
‫טמפרטורה‪ 15 :‬עד ‪ 32.5º‬צלזיוס; לחות‪ 30% :‬עד ‪ 70%‬לחות יחסית‬
‫אקוסטיקה‬
‫רמות לחץ אקוסטי‪52 dB(A) :‬‬
‫טמפרטורה‪ -20ºC :‬עד ‪ ;60ºC‬לחות‪ 10% :‬עד ‪ 90%‬לחות יחסית‬
‫אחסון‬
‫דרישות‪ :‬מתח כניסה‪ 220 :‬עד ‪ 240‬וולט ‪ 50/60 ,(+/- 10%) AC‬הרץ‪ ;3.3A ,‬צריכה‪ 475 :‬ואט )הדפסה פעילה(‪ 4.5 ,‬ואט )מוכן(‪ 1.0 ,‬ואט )שינה(‪ 0.1 ,‬ואט )כיבוי‬
‫מתח‬
‫אוטומטי‪/‬התעוררות ברשת ‪ ,USB‬מופעל בעת המשלוח(‪ 0.05 ,‬ואט )כיבוי אוטומטי‪/‬הפעלה ידנית(‪ 0.05 ,‬ואט )כיבוי ידני(; צריכת חשמל אופיינית )‪:Blue Angel :(TEC‬‬
‫‪ 0.941‬קילוואט‪/‬שבוע; ‪ 0.926 :Energy Star‬קילוואט‪/‬שבוע; סוג מקור מתח‪ :‬פנימי‬
‫טכנולוגיה מובילה לחיסכון בחשמל טכנולוגיית הפעלה אוטומטית‪/‬כיבוי אוטומטי של ‪HP‬‬
‫‪CISPR 22:2008/EN 55022:2010 (Class B); EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009; EN 61000-3-3:2013; EN 55024:2010‬‬
‫אישורים‬
‫תכולת האריזה‬
‫‪8‬‬
‫אחריות‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪;HP LaserJet Pro M227fdn‬‬
‫מחסנית טונר שחור של ‪ HP‬למדפסות ‪1,600) LaserJet‬‬
‫עמודים(; תוף הדמיה ‪ 23,000) HP LaserJet‬עמודים(;‬
‫כבל מתח; מדריך תחילת העבודה; פוסטר התקנה; עלון‬
‫תמיכה; תוכנות ותיעוד של המדפסת על‪-‬גבי תקליטור‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪;HP LaserJet Pro M227fdw‬‬
‫מדפסת רב‪-‬תכליתית ‪;HP LaserJet Pro M227sdn‬‬
‫מחסנית טונר של ‪ HP‬בשחור למדפסות ‪LaserJet‬‬
‫מחסנית טונר של ‪ HP‬בשחור למדפסות ‪LaserJet‬‬
‫)‪ 1,600‬עמודים(; תוף הדמיה ‪23,000) HP LaserJet‬‬
‫)‪ 1,600‬עמודים(; תוף הדמיה ‪23,000) HP LaserJet‬‬
‫עמודים(; כבל מתח; מדריך תחילת העבודה; פוסטר‬
‫עמודים(; כבל מתח; מדריך תחילת העבודה; פוסטר‬
‫התקנה; עלון תמיכה; תוכנות ותיעוד של המדפסת על‪-‬גבי התקנה; עלון תמיכה; תוכנות ותיעוד של המדפסת‬
‫על‪-‬גבי תקליטור; כבל ‪ ;USB‬כבל טלפון‬
‫תקליטור‬
‫אחריות להחלפת יחידה למשך שנה אחת‪ .‬אפשרויות האחריות והתמיכה משתנות בהתאם למוצר‪ ,‬למדינה‪/‬אזור ולדרישות החוק המקומי‪ .‬בקר באתר‬
‫‪ http://www.hp.com/support‬לקבלת פרטים נוספים אודות פתרונות השירות והתמיכה עטורי הפרסים של ‪,HP‬במקום מגוריך‪.‬‬
‫‪4/5‬‬
‫גיליון נתונים | סדרת המדפסות הרב‪-‬תכליתיות ‪HP LaserJet Pro M227‬‬
‫הערות שוליים‬
‫‪ 1‬מבוסס על תפוקות מחסנית של ‪ ISO/IEC 19752‬עבור מחסניות טונר מקוריות בשחור ‪ HP 30A‬למדפסות ‪ LaserJet‬בהשוואה למחסניות טונר מקוריות בשחור ‪ HP 83A‬למדפסות ‪ ,LaserJet‬ומחסניות טונר מקוריות בשחור בעלות תפוקה גבוהה ‪HP 30X‬‬
‫למדפסות ‪ LaserJet‬בהשוואה למחסניות טונר מקוריות בשחור בעלות תפוקה גבוהה ‪ HP 83X‬למדפסות ‪ .LaserJet‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies‬‬
‫‪ 2‬נמדד בהתאם לתקן ‪ .ISO/IEC 17629‬המהירות המדויקת משתנה בהתאם לתצורת המערכת‪ ,‬יישום התוכנה‪ ,‬מנהל ההתקן ומורכבות המסמך‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com/go/printerclaims‬‬
‫]‪ [3‬היכולות של טכנולוגיית הפעלה אוטומטית‪/‬כיבוי אוטומטי של ‪ HP‬תלויות במדפסת ובהגדרות‪.‬‬
‫]‪ [4‬נדרש חיבור אינטרנט עבור המדפסת‪ .‬קבלת שירותים עשויה להיות מותנית בהרשמה‪ .‬זמינות היישומים משתנה בהתאם למדינה‪/‬אזור‪ ,‬לשפה ולהסכמים‪ .‬לקבלת פרטים‪ ,‬בקר בכתובת ‪.hpconnected.com‬‬
‫‪ 5‬ההתקן הנייד חייב להיות מבוסס על >‪ iOS <1/‬ואילך‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com/go/mobileprinting‬‬
‫‪ 6‬מחייב מכשיר נייד תואם עם יכולת של הדפסת ‪ .NFC‬לקבלת רשימה של מכשירים ניידים תואמים עם יכולת של הדפסת ‪ ,NFC‬בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com/go/nfcprinting‬‬
‫‪ 7‬מאפיין נתמך במדפסות נבחרות‪ .‬לפני ההדפסה‪ ,‬יש לחבר את המכשיר הנייד ישירות לאות של מדפסת רב‪-‬תכליתית או רגילה התומכת ב‪ .Wi-Fi Direct®-‬בהתאם לדגם המכשיר הנייד‪ ,‬ייתכן כי יידרשו גם אפליקציה או מנהל התקן‪ .‬לקבלת פרטים בקר בכתובת‬
‫‪ http://www.hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi Direct‬הוא סימן מסחרי רשום של ®‪.Wi-Fi Alliance‬‬
‫‪ 8‬נדרשת הרשמה לחשבון ‪ ePrint‬עבור המדפסת‪ .‬ייתכן שיידרשו אפליקציות או תוכנות‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com/go/mobileprinting‬‬
‫‪ 9‬מחייב רישום ל‪ Google Cloud Print™-‬וחשבון ‪ .Google‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪.http://www.hp.com/go/mobileprinting‬‬
‫‪ 10‬לא כל המאפיינים של ‪ HP Web Jetadmin‬נתמכים במדפסת הרב‪-‬תכליתית ‪ HP LaserJet Pro M227. HP Web Jetadmin‬זמין להורדה ללא תשלום נוסף בכתובת ‪.http://www.hp.com/go/webjetadmin‬‬
‫‪ 11‬מבוסס על מחקר פנימי של ‪ HP‬על הצעות המתחרים )השוואה של אבטחת מכשירים‪ ,(1/2015 ,‬ודוח פתרונות בנוגע ל‪ HP JetAdvantage Security Manager 2.1-‬מאת ‪ .2/2015 ,Buyers Lab‬נדרשת רכישה בנפרד‪ .‬לקבלת פרטים‪ ,‬בקר בכתובת‬
‫‪.http://www.hp.com/go/securitymanager‬‬
‫‪ 12‬ההשוואה מבוססת על תפוקות מחסנית של ‪ ISO 24711‬עבור מחסניות טונר מקוריות בשחור בעלות תפוקה גבוהה ‪ HP 30X‬למדפסות ‪ LaserJet‬בהשוואה למחסניות טונר מקוריות בשחור ‪ HP 30A‬למדפסות ‪ .LaserJet‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת‬
‫‪.http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies‬‬
‫‪ 13‬בהשוואה למדידי מחסנית של מוצרי ‪ HP‬מדור קודם‪.‬‬
‫כתב ויתור בנושא מפרטים טכניים‬
‫]‪ [1‬נמדד באמצעות תקן ‪ ,ISO/IEC 24734‬לא כולל את הערכה הראשונה של מסמכי הבדיקה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪ .http://www.hp.com/go/printerclaims‬המהירות המדויקת משתנה בהתאם לתצורת המערכת‪ ,‬ליישום התוכנה‪ ,‬למנהל ההתקן‪,‬‬
‫ולמורכבות המסמך‪.‬‬
‫‪ 2‬נמדד באמצעות תקן ‪ .ISO/IEC 17629‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪ .http://www.hp.com/go/printerclaims‬המהירות המדויקת משתנה בהתאם לתצורת המערכת‪ ,‬ליישום התוכנה‪ ,‬למנהל ההתקן ולמורכבות המסמך‪.‬‬
‫‪' 3‬מחזור הדפסה' מוגדר כמספר העמודים המרבי לחודש של פלט הדמיה‪ .‬ערך זה מספק השוואה של עמידות מוצרים ביחס להתקנים אחרים של ‪ HP LaserJet‬או ‪ ,HP Colour LaserJet‬ומאפשר פריסה נאותה של מדפסות רגילות ורב‪-‬תכליתיות‪ ,‬כדי לספק את‬
‫דרישותיהם של משתמשים יחידים או קבוצות המחוברים למדפסת‪.‬‬
‫]‪ HP [4‬ממליצה שמספר העמודים המודפסים לחודש לא יעלה על הטווח שצוין עבור ביצועי התקן מיטביים‪ ,‬בהתבסס על גורמים שונים‪ ,‬לרבות פרקי זמן בין החלפות של חומרים מתכלים וחיי ההתקן לאורך תקופת אחריות מורחבת‪.‬‬
‫‪ 5‬מהירות יציאת העותק הראשון ומהירות ההעתקה נמדדו באמצעות תקן ‪ ,ISO/IEC 29183‬לא כולל את הערכה הראשונה של מסמכי הבדיקה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקר בכתובת ‪ .http://www.hp.com/go/printerclaims‬המהירות המדויקת משתנה בהתאם‬
‫לתצורת המערכת‪ ,‬ליישום התוכנה‪ ,‬למנהל ההתקן ולמורכבות המסמך‪.‬‬
‫]‪ [6‬נמדד באמצעות תקן ‪ ,ISO/IEC 17991‬לא כולל את הערכה הראשונה של מסמכי הבדיקה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה ‪ .hp.com/go/printerclaims‬המהירות המדויקת משתנה בהתאם לתצורת המערכת ולמורכבות המסמך‪.‬‬
‫‪ 7‬הממדים משתנים בהתאם לתצורה‪.‬‬
‫‪ 8‬מחסנית טונר שחור מקורית ‪ 30A‬למדפסות ‪ LaserJet‬של ‪ 1,600) HP‬עמודים(‪ ,‬תוף הדמיה מקורי ‪ 32A‬למדפסות ‪ LaserJet‬של ‪ 23,000) HP‬עמודים(‪ .‬התפוקות בפועל עשויות להשתנות במידה ניכרת בהתאם לתמונות המודפסות ולגורמים אחרים‪ .‬לקבלת‬
‫פרטים‪ ,‬בקר בכתובת ‪http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies‬‬
‫‪http://www.hp.com/il‬‬
‫המוצר עשוי להיראות שונה מהתמונות המוצגות‪ © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. .‬המידע המובא כאן כפוף לשינוי ללא הודעה מראש‪ .‬האחריות היחידה המוגדרת עבור מוצרים ושירותים של ‪ HP‬כלולה‬
‫בהצהרות האחריות המפורשות‪ ,‬הנלוות למוצרים ושירותים מסוג זה‪ .‬אין לפרש דבר מתוך הדברים המובאים כאן כאחריות נוספת‪ HP .‬לא תהיה אחראית לשגיאות טכניות‪ ,‬שגיאות עריכה או השמטות במסמך זה‪.‬‬
‫נוצר באירופה ‪ ,4AA6-7490HEE‬מרץ ‪2017‬‬
‫‪AD‬‬
‫‪5/5‬‬