Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. februar 2017 (OR. fr) 6570/17 Interinstitutionel sag: 2015/0307 (COD) CODEC 245 FRONT 91 VISA 75 SIRIS 35 COMIX 144 I/A-PUNKTSNOTE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: De Faste Repræsentanters Komité/Rådet Vedr.: Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/399 for så vidt angår en styrkelse af kontrollen i relevante databaser ved de ydre grænser – Vedtagelse af den lovgivningsmæssige retsakt (LR + E) 1. Kommissionen sendte den 16. december 2015 Rådet sit forslag 1, der bygger på artikel 77, stk. 2, litra b), i TEUF 234. 2. Europa-Parlamentet fastlagde sin førstebehandlingsholdning til Kommissionens forslag den 16. februar 2017. Resultatet af Europa-Parlamentets afstemning afspejler det kompromis, der blev aftalt mellem institutionerne, og skulle således kunne accepteres af Rådet 5. 1 2 3 4 5 Dok. 15397/15. I medfør af artikel 1 og 2 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling deltager Danmark ikke i vedtagelsen af denne forordning, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark. I medfør af Rådets afgørelse 2000/365/EF deltager Det Forenede Kongerige ikke i vedtagelsen af denne forordning, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Det Forenede Kongerige. I medfør af Rådets afgørelse 2002/192/EF deltager Irland ikke i vedtagelsen af denne forordning, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Irland. Dok. 6342/17. 6570/17 gng/GNG/sl DRI 1 DA 3. De Faste Repræsentanters Komité opfordres derfor til at bekræfte sin tilslutning og henstille til Rådet, at det - som A-punkt på dagsordenen for en kommende samling godkender EuropaParlamentets holdning, som den foreligger i dok. PE-CONS 55/16 - beslutter at optage erklæringerne i addendummet til denne note i protokollen for den pågældende samling. Hvis Rådet godkender Europa-Parlamentets holdning, er den lovgivningsmæssige retsakt vedtaget. Den lovgivningsmæssige retsakt vil blive offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, når formanden for Europa-Parlamentet og formanden for Rådet har undertegnet den. 6570/17 gng/GNG/sl DRI 2 DA