Fourth Sunday of
Advent
December 21, 2014
The child to be born will be
called holy,
the Son of God.
—Luke 1:35
WEEKLY MASS SCHEDULE/MISA SEMANAL
Monday-Saturday: 8 AM (English)
Wednesdays: 6:30 PM (Español)
Fridays: 7 PM (Vietnamese)
WEEKEND MASS SCHEDULE /
MISA DOMINICAL
Saturday Vigil: 5 PM (English) &
7 PM (Vietnamese)
Sundays: 7 AM (English), 9 AM (Español),
11 AM (English), 1:30PM (Español), 5 PM (English)
HOLY DAYS/DĺAS FESTIVOS: Look for bulletin
listing or call the parish office.
SACRAMENT OF PENANCE (CONFESIONES)
Sat.: 4—5 PM (or by appointment)
DEVOTIONS/DEVOCIONES:
Rosary/Rosario
Mon-Sat (7:30 AM—English) &
Miércoles (7 PM—Español)
PARISH OFFICE/OFICINA PARROQUIAL
2010 W. Olive Ave., Burbank, CA 91506
Hours of Operation / Horario de Servicio:
Mon-Fri 9AM—8PM & Sat 10AM—5PM
Telephone / Teléfono: (818) 846-6251
Fax: (818) 846-1703
Parish Website: www.stfinbarburbank.org
Facebook: Saint Finbar Church Twitter: @StFinbarChurch
SchooI/Escuela (2120 W. Olive Avenue)
(818) 848-0191
Divine Mercy Chaplet
M-F (after 8 AM Mass—English)
Benediction of the Blessed Sacrament
Saturdays (after 8 AM Mass—English)
Devotion to Our Mother of Perpetual Help
Saturdays (after Benediction-English)
Eucharistic Adoration
Mondays (noon-3PM); First Friday of month (8 PM)
VISION: A welcoming, unified community of maturing VISIÓN: Una comunidad hospitalaria, de discípulos
disciples modeling Christ by serving each other and the maduros a imitación de Cristo, por el servicio amoroso
entre nosotros y el mundo.
world in love.
MISSION: We, the Catholic Community of St. Finbar, MISIÓN: Nosotros, la comunidad católica de San Finbar,
are created by God in His image. At Baptism we are fuimos creados a la imagen de Dios. En el Bautismo,
filled with the Spirit and endowed with gifts. To continue somos llenados con los dones del Espíritu Santo. Para
the mission of Christ, we will worship and praise God, continuar la misión de Cristo, adoraremos y alabaremos a
and share our time, talents, and treasure in loving Dios, compartiendo nuestro tiempo, talentos y tesoros, y
sirviendo con amor a todas las personas.
service to all people.
Page 2
St. Finbar Catholic Church
PASTORAL TEAM
(AREA CODE 818)
Vietnamese Chapter
Pastor
846-6251 x 222
Fr. Francis Mendoza
[email protected]
Priest in Residence
213-637-7652
Fr. Chris Bazyouros
[email protected]
Pastoral Associate/Faith Formation
848-8822
Sally Meyers
[email protected]
Director of Operations
846-6251 x 225
Mr. Robert Leitao
[email protected]
Music Director
846-6251 x 553
Mr. Michael Wooldridge
[email protected]
School Principal
848-0191
Mr. Michael Marasco
[email protected]
Secretary/Secretaria
846-6251 x 221
Mrs. Maria Robone
[email protected]
Youth Ministry/Confirmation
846-6251
Offertory Program Assistant
846-6251 x 223
Lupe Thompson
[email protected]
Faith Formation Assistant
848-8833
Veronica A. Hernandez
[email protected]
Evening Attendant
846-6251 x 221
Mabel Ramos
[email protected]
Deacons
846-6251
Roland & Lila Abalos
[email protected]
Francisco & Indiana Brenes [email protected]
Frank Kolbash
[email protected]
Omar & Mabel Ramos
[email protected]
Finance Council
Dan Saliba (Chair)
Marian Nobleza
Mike Napolitano
Milton Brenes
Scott Anderson
Fritzie Cruz
Martin Torres
(818) 981-0200
(818) 562-6819
(818) 730-3160
(818) 389-5084
(818) 438-5025
(818) 429-5084
(818) 726-2470
Pastoral Council
Ray Ferrante (Chair)
Michael Hastings
Rosy Hungerford
Dan Saliba
Katie Roth
Mary Buckley
Andy Pham
Stephanie Jonke
Mabel Ramos
Bob Martin
Lilia Acevedo
(818) 842-2779
(818) 841-8200
(818) 848-0191
(818) 981-0200
(818) 846-8801
(818) 842-3682
(818) 674-1068
(818) 934-1562
(818) 843-8162
(818) 679-3965
(818) 848-7217
Hispanic Council
Sissi Marin (Coordinadora)
Constantino Chávez (Sub-Coordinador)
Joe López (Secretario)
Martín Torres (Comité de Finanzas)
Lilia Acevedo (Comité Liturgia)
Mario&Monica Alulema (Comité Evangelización)
(310) 800-0738
(818) 400-4904
(818) 397-8779
(818) 726-2470
(818) 848-7217
(818) 590-9130
Khoan Hoang (Chair)
Tom Dang (Vice-Chair)
Michelle Vu (Secretary)
Mai Hoang (Treasurer)
Viet Hoang (Vietnamese Youth Group)
(818) 503-6285
(818) 433-0129
(818) 480-0172
(818) 919-3071
(818) 645-9002
ST. FINBAR CHURCH MINISTRY INDEX
(AREA CODE 818)
Altar Care / Cuidado del Altar María Robone 846-6251 x 221
Altar Servers
Susy Yamarone 970-7805
Acólitos
Mario Pérez 568-9514
Adoration
Roxanne Carrasco 439-4688
Annulment Assistance Dn. Roland and Lila Abalos 8466251
Bereavement Grief
Joe Vasapolli 845-2832
Support Group
Mary Buckley 842-3682
Servicio para Funerales Diac. Francisco Brenes 848-3485
Bible Study & Enrichment
Celeste Francis 848-0972
Estudio Bíblico
Lupe Thompson 317-9532
Bible Study—Women’s Group
Marilyn Russo 843-1294
Boy Scout Troop
Paul McKenna 632-8516
Children’s Liturgy of the Word
Rona Bondoc 636-9115
Liturgia de la Palabra Niños
Alma&Lourdes Arce 845-7893
Clases Pre-Bautismales
Alfredo&Lupita Vázquez 563-1105
Coro (Español)
María Torres 842-6105
Cub Scout Pack
Sheila Melo 562-6938
Cursillos de Cristiandad
José&Felipa Lara 661-609-1796
Cursillistas en Acción
Marcelina Castillo 424-2458
Drama & Media
Rose Vaughn 207-9662
Danza Azteca
Amy Navarrete 631-4288
Eucharistic Ministers Melody&Benson Pontawe 323-316-4966
Ministros de Eucaristía
José&Silvia Aragón 916-2122
Eucharistic Ministers to the Sick / Eucaristía a los Enfermos
Diac. Francisco Brenes 848-3485
Filipino Ministry
Leo & Liway Ty 252-6945
Mitch Samonte 841-4947
Greeters/Bienvenida
Nancy Lievano 825-7897
Grupo de Oración
Angélica Cortez 588-3151
Health Ministry
Judith Andaya 653-8413
Hospitality / Hospitalidad
Soledad Stinton 841-2165
Justicia Restaurativa Juvenil / Juvenile Restorative Justice
Daisy&Jorge Arellano 846-5125 / Diac. Omar Ramos 823-3164
Knights of Columbus
Paul McKenna 632-8516
Lectors
Celeste Francis 848-0972
Lectores
Lilia Acevedo 848-7217
Liturgical Dance
Ann Myers 497-8056
Loving Stitches
Mary Buckley 842 3682
Offertory Counters
Marlene Waggoner 848-1681
Parish Office
846-6251
Parish Social Life / Eventos Sociales Parroquiales
Martin Torres 726-2470
Mesa de Bienvenida
Pedro & Leticia Robles 841-9714
Movimiento Familiar Cristiano Arturo&Martha Puente 298-2313
Nueva Evangelización
Emma Pérez & Maria Villalta 729-0373
Respeto a la Vida / Respect Life Silvia Villalovs 213-610-2503
Sacristans
Marissa Garcia 922-4792
Sacristanes
Juan Vázquez 433-2822
Safeguard the Children
Mary Lara 848-0191
Sagrada Familia (domingos)
María Galiano 445-8378
Saint Vincent de Paul
Sylvia González 973-2282
Seniors
Chris Scully 848-8558
Small Faith Communities
Dave Porter 842-7893
Ushers
Maureen Garcia 848-7713
Ujieres
José Zagala 269-0767
Youth Ministry
846-6251
Young Adults
Rodolfo Carlos 926-2494
Page 3
December 21, 2014
MASS INTENTIONS
INTENCIONES DE LA MISA
Saturday, Dec. 20 5pm
Jennie Corsaro, RIP
Sunday, Dec. 21
7am
9am
11am
1:30pm
5pm
Hillie Daly, RIP
Salvador Robles, RIP
Basilio Fabio, RIP
Leguizamon Family, Spec. Int.
For the Parishioners
Monday, Dec. 22
8 am
Paul and Jon Kirkwood,
Spec. Int.
Tuesday, Dec. 23
8am
Peter Trung Tran, RIP
Wed. Dec. 24
8am
5pm
Julia Masiello, RIP
Manny Padilla, RIP
Thurs. Dec. 25
9am
11am
Ronald Stinton, RIP
Benjamin Alcantaran and
Renato Grande, RIP
Friday, Dec. 26
8 am
Victoria Boyless, Spec. Int.
Saturday, Dec. 27 8am
Ronald Stinton, RIP
WHOLE COMMUNITY CATECHESIS 
CATEQUESIS COMUNITARIA
This is an opportunity for our community members to
gather as a family or group of friends, neighbors, or coworkers and read the current Sunday’s Gospel, pause
and reflect on these words of Holy Scripture and the
question of the week, and then share insights and
understandings with each other.
Question of the Week / Pregunta de la
Semana
How do you open your heart to what God wants for
you? How do you follow the pathway that leads to
happiness?
¿Cómo habre su corazón a lo que Dios quiere para
usted? ¿Cómo sigue el camino que lo conduce a la
felicidad?
Children’s Question / Pregunta para Niños
Is there something hard you need to do this week?
What might make it easier?
¿ Hay algo dificil que necesitas hacer esta semana?
¿Qué pudiera hacerlo más fácil?
READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
Florentino Chavolla
Monday:
1 Sm 1:24-28; 1 Sm 2:1, 4-8abcd;
Lk 1:46-56
Tuesday:
Mal 3:1-4, 23-34; Ps 25:4-5ab, 8-10,
14; k 1:57-66
Wednesday: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16;
Ps 89:2-5, 27, 29; Lk 1:67-79
Thursday:
Vigil: Is 62:1-5; Ps 89:4-5, 16-17, 27, 29;
Acts 13:16-17, 22-25; Mt 1:1-25 [18-25]
Night: Is 9:1-6; Ps 96:1-3, 11-13;
Ti 2:11-14; Lk 2:1-14
Dawn: Is 62:11-12; Ps 97:1, 6, 11-12;
Ti 3:4-7; Lk 2:15-20
Day: Is 52:7-10; Ps 98:1-6; Heb 1:1-6;
Jn 1:1-18 [1-5, 9-14]
Friday:
Acts 6:8-10; 7:54-59; Ps 31:3cd-4, 6, 8ab,
6bc, 17; Mt 10:17-22
Saturday:
1 Jn 1:1-4; Ps 97:1-2, 5-6, 11-12;
Jn 20:1a, 2-8
Sunday:
Sir 3:2-6, 12-14 or Gn 15:1-6; 21:1-3;
Ps 128:1-5 or Ps 105:1-6, 8-9;
Col 3:12-21
[12-17] or
Hb 11:8, 11-12, 17-19; 10.5Lk 2:22-40
[22, 39-40]
Rosa Alcocer
Virginia Bacierto
Yolanda Baker
Natalie Balanque
Kathleen Barnes
Luis R. Batres
Betty & Edgar Bonilla
Lincoln Boysen
Matthew Buenrostro
Peggy Cambon
Robert Cantrell
Virginia Carron
Cristina Chavez
Patrick Connor
Carlos Contreras
Therese La FranceCorsaro
Annie Dell Rouse
Paul Dontanville
Lysa & Mario Duran
Raquel Escobedo
Giovanna Fabio
Matthew Fernandez
Javier Garcia
Kathy Gibson
Fernando Gómez
Emily Gonzalez
Michelle Gonzalez
Trinidad Hernandez
Ruby Herrera
Deacon Frank
Kolbash
Hagop Krikorian
Rebecca LeCross
Maria Rosa Manzo
Adrin Matildes
Luis McTague
Maria Mendoza
Carmen Menjivar
Dorothy Miller
Cipriano Monreal
Mario H. Monreal
Bryan Morales
Rosebess Piazza
Ryder Pullen
Soledad Ramirez
Betty Ray
Mikey Rodriguez
Geraldino Rosales
Roberto Rosales
Nelson Taylan
Noah Taylan
Rose Marie Tidik
Alex Toledo
H. Vargas-Machuca
Anita Vennari
Graciela Villicano
John Whittet
Joanne Woiceshyn
John Wilhite
Elvira Eligio
Victoria Cardenas
Cara Pistoll
Pedro Robles
Don Gomez
REMEMBER YOUR PARISH IN YOUR WILL, TRUST OR ESTATE PLANNING
You may wish to name the parish as a beneficiary on an insurance policy or other financial instrument.
Our correct legal title is: St. Finbar Parish, 2010 W. Olive Ave., Burbank, CA 91506. Thank you for your consideration!
Fouth Sunday of Advent
Page 4
Christmas Mass Schedule
PROVIDENCE IN FOCUS
Wednesday, December 24th
Providence High School will be hos ng a workshop
in prepara on for the High School Placement Test
for 8th grade students as well as a “hands on”
opportunity to explore our award winning Media,
Medical and Technology Focus Programs for grades
6-8. Thursday, January 8, 2015 from 4:15—7:30 pm
with a pizza dinner!
Christmas Eve
5:00pm - Children’s Mass - English
7:30pm - Vietnamese
Midnight - English
Thursday, December 25th
Christmas Day
9:00am Bi-lingual
11:00am English
DO YOU WANT MORE COURAGE AND
CONFIDENCE IN 201
Come join the Bible Study and Enrichment community
Tuesday, January 6th, 7-9pm
Cabrini Room
As together we discover how praying the Our Father
empowers us with these gifts for the New Year.
For more information, please contact Celeste Francis at
(818) 848-0972 or [email protected]
Parents, if you missed Open House we will be
conduc ng a tour of the campus with a “Q & A”
session star ng at 6:30pm. Registra on is required.
Providence is located at 511 S. Buena Vista in
Burbank. For addi onal informa on visit our
website www.providencehigh.org. Or call the
Admissions Oﬃce at (818) 846-8141 ext. 14501
CHARITY BREAKFAST
Join the Knights of Columbus, 21433 Strathern Street,
Canoga Park, for their Charity Breakfast on Sunday,
December 28th. All parishioners, family, and friends are
welcome! Breakfast from 8-11am. Your choice of eggs,
hash browns, ham or bacon, toast, waffles, mix fruit,
desert and beverage. Donation is $8. No RSVP needed.
This is a great opportunity to meet your local Knights
and to learn of all of the charity work they do
throughout the year.
RETIREMENT FUND FOR RELIGIOUS
SPECIAL COLLECTION
Thank you! “We can certainly call you friends because
of the way you care for our retired members,” writes a
religious brother. Your gift to last week’s collection for
the Retirement Fund for Religious benefits some 35,000
senior sisters, brothers, and religious order priests. May
God bless you for your generosity.
Men’s Priesthood Discernment Group gathers on the second Friday of every month (next November 14) from
6:30-8:30pm at Holy Family Catholic Church in Glendale. For information or to RSVP contact Fr. Mike Perucho
818 247 2222 x 227 or [email protected].
Would you like to receive this bulletin via e-mail every week? E-mail me at [email protected]. Subject: Email Bulletin.
Fourth Sunday of Advent
Page 5
ST. FINBAR BEREAVEMENT MINISTRY GRIEF
SUPPORT
Are you suffering from the loss of a loved one? Do
you feel as if you have been tried by fire? Would you
like some support and direction through your grief? If
so, then please join us for grief support on the 1st and
3rd Tuesdays of the month at 6:00pm in the Parish
Rectory. If you have any questions or would like to
know more, please contact Mary at (818) 842-3682.
ECHOING MARY’S DECISION
Sacred Heart Leadership Retreat
The Sacred Heart Sisters personally invite young women in
their junior year in High School and older to enter into the Heart
of God to discover His personal love for them on
December 27-30 at Sacred Heart Retreat Camp, Big Bear
Lake:
The retreat will include communal and private prayer, Eucharist
and Reconciliation.
Donation: $75 For information call 909-866-5696
email: [email protected]
Chaminade College Peparatory High School Entrance
Exam will be administered on two dates: January 24th
and January 31st from 8:00am to 12:00pm. An online
application for admission and the application fee should
be on file with the school by January 16th. Financial Aid
applications are also available online. For more
information please call the Admissions office at:
(818) 347-8300 or apply online at www.chaminade.org.
GUARDIAN ANGEL CATHOLIC SCHOOL
ALUMNI SEARCH
Attention: If you or someone you know has
attended or graduated from Guardian Angel
School, in Pacoima, please contact– Shireen
Ossanlo (818) 896-1113 ext. 8770 or
[email protected]. We are currently
trying to create an alumni database and could use
the help of the community. We are making great
efforts to locate and cultivate relationships with our
alumni and their families during this Christmas
season. Please notify us if you have ever attended
Guardian Angel School. Thank you and God Bless.
The angel Gabriel today confronts Mary with a
mystery. The mystery of salvation in Christ is not a
mystery that is solved, but a reality beyond our
comprehension that we must choose to enter into.
In the liturgy of the Eastern Church, everyone
waits to see if Mary will enter into the mystery:
God waits, Adam and Eve and all the souls of the
dead who long for paradise wait, angels wait for
new heavenly companions. And there is much
rejoicing when her decision is “yes.”
We have less dramatic choices offered to us,
but the mystery of our salvation in Christ is by no
means “solved.” We may understand it a bit better
due to Mary’s “yes.” We may be a bit closer to it
through the passion, death, and resurrection of
Jesus Christ. But it still remains a mystery to which
we all must give our own “yes.” Soon we will be
singing “O come, let us adore him.” May our
Advent prayer, our echo of Mary’s “yes,” continue
then, so we may enter into the mystery of our
salvation in Jesus Christ, God among us.
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Fourth Sunday of Advent;
Winter begins
Tuesday:
St. John of Kanty
Wednesday: The Vigil of Christmas
Thursday: The Nativity of the Lord (Christmas)
Friday:
St. Stephen; First Day of Kwanzaa
Saturday:
St. John
CHRISTMAS IN THE HEART
Christmas! ’Tis the season for kindling the fire
of hospitality in the hall, the genial fire of charity
in the heart.
LA NAVIDAD EN EL CORAZÓN
¡Navidad! Es la estación para encender el
fuego de la hospitalidad en la sala, y el fuego y
de la simpatía en el corazón.
Página 6
Tercer Domingo de Adviento
IMITAR LA DECISIÓN DE MARÍA
El ángel Gabriel hoy le presenta a María un
misterio. El misterio de salvación en Cristo no es
un misterio que se pueda resolver, sino una
realidad más allá de nuestro entendimiento en la
cual nos decidimos a participar. En la liturgia de la
Iglesia Oriental, todos esperan para ver si María
participará en el misterio: Dios espera, Adán y Eva
y todas las almas de los muertos que anhelan el
Paraíso esperan, los ángeles esperan tener
nuevos compañeros celestiales. Y hay gran
regocijo cuando su decisión es un “sí”.
A nosotros se nos ofrecen opciones menos
dramáticas, pero el misterio de nuestra salvación
en Cristo de ningún modo queda “solucionado”.
Puede que ahora lo entendamos un poco mejor
gracias al “sí” de María. Puede que estemos un
poco más cercanos a él mediante la pasión,
muerte y resurrección de Jesucristo. Pero un
misterio al cual todos debemos dar nuestro
propio “sí”. Ya pronto estaremos cantando “Venid
y adoremos”. Que nuestra oración de Adviento, a
imitación del “sí” de María, continúe para que
podamos participar en el misterio de nuestra
salvación en Jesucristo, Dios-con-nosotros.
COLECTA ESPECIAL PARA EL
FONDO PARA LA JUBILACION
DE RELIGIOSOS
Gracias! “Ciertamente les podemos llamar amigos
por la manera en que cuidan a nuestros miembros
jubilados”, escribe un hermano religioso. Su
donativo a la colecta de la semana pasada
destinada al Fondo para la Jubilación de Religiosos
ayuda a cerca de 35,000 hermanas, hermanos y
sacerdotes de órdenes religiosas ancianos. Que
Dios los bendiga por su generosidad!
14 de diciembre del 2014
DESEA MAS VALOR Y CONFIANZA
EN EL AÑO 2014
Venga y únase a nuestra comunidad de Estudio de
Biblia y Enriquecimiento el martes 6 enero de las
7:00pm hasta las 9:00pm en el salón Madre
Cabrini.
Juntos descubriremos que rezando el Padre
Nuestro nos da el poder con estos regalos para el
año nuevo.
Para más información, favor de llamar a Lupe
Thompson al (818) 317-9532 o por medio del correo
electrónico: [email protected].
TALLER DE ORIENTACION PARA OBTENER SU
LICENCIA DE CONDUCIR
El primer taller de orientación sobre la licencia de
conducir tendrá su primera reunión el domingo 11 de
enero en el edificio 2006 a las 10:00am. No deje pasar
esta oportunidad que la ley AB-60 nos ofrece de obtener
su licencia de conducir en California.
Sus preguntas referirlas a [email protected]
SAN FINBAR 2014
LAS POSADAS
Salón Albert de las 6:30 - 9:00pm
Domingo 21 de diciembre
Edificio 2006 de las 6:30 - 9:00pm
Lunes 22 de diciembre
Salón Albert de las 6:30 - 9:00pm
Income Tax
PROBATE
LIVING TRUSTS
WILLS
Real Estate
LOYA TAX SERVICES
842-0392 Se Habla Español
1303 W. Magnolia, Burbank
Chris Daniels ✦ John Daniels
Attorneys At Law
17024 Lassen Street, Northridge
www.johndanielslaw.com
818-718-1250
Free Initial Consultation
Catholic Lawyers
MARIA LUCIA CRUZ, D.D.S.
Family & Cosmetic
D E N T I S T RY
For all your real estate needs...
All Major
Insurance Accepted
Bridal - Formals - Birthdays - Special Occasions
Family Owned 34 Years
• Complete Repairs
• Auto Club Approved Garage
10% Discount
We Speak
Tagalog
Mon-Fri 9-6 • Sat 8-2
1919 W. Alameda
Burbank
New Patient Special
$
Professional Makeup Artist
Cornejo’s Service
49.99 (Reg. $150)
(818) 842-1055
Regular Cleaning
X-Rays & FREE
Bleaching
Maria Araiza
[email protected]
818-795-6993
PROTECTING SENIORS
NATIONWIDE
PUSH
Catholic Owner
TALK
...........
24/7 HELP
...........
(with mention of ad)
818.753.4800
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
11509 Burbank Blvd.
No. Ho. 91601
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE:
1-877-801-8608
*First Three Months
NEED AN ELECTRICIAN?
818 N. Pacific Avenue
(corner Arden Street)
Glendale, CA 91203
$
Pa Lo
ris ca
hio l
ne
r
25
O
FF
(818) 552-2855
Lic. C10 600983
(818) 533-1975
Andy’s
Expert
Plumbing
Lic # 954816
Residential • Commercial
Water Repiping • Rooter Service
Give Dad the Day Off!
Parishioner Discounts
ANDY’S CELL:
(818) 913-3079
ASK ABOUT OUR
HOLIDAY SPECIALS
We do CATERING SERVICES
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
JASON T. GRUTTER
ATTORNEY AT LAW
Conservatorship, Trust,
Wills & Probate
Free Consultation
www.ShermanOaksLaw.com
2312 W. Victory Blvd.
Burbank 91506
WHY IS IT?
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
513817 St Finbar Church
www.jspaluch.com
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
To the members of the Saint Finbar Church community:
The Christmas Season is a time of peace, a time of joy and a time for
family. At this special time of year we celebrate the birth of Our Redeemer.
From Christmas Day forward we are blessed with more light each day. It’s
a reminder that Jesus is the light of the world. It is the light of Christ that
dispels the darkness and through His sacrificial act has won for us a new
life in Him and new life as members of God’s family.
Whenever we see the image of the crib or cradle at Christmas we also see
the image of the cross. On Christmas Day and every day we are called to
be a witness to the Glory of God and Salvation through Our Lord and
Savior Jesus Christ.
We wish all members of the Saint Finbar Church community and our
greater community a happy and holy Christmas Season. Below is our
Christmas Day Mass schedule. Please join us on Christmas Day and
throughout the coming year as we strive to make known the Good News of
Salvation and to bring the light of Christ to all those in our community living
in darkness.
May the light of Christ bring renewal for you and peace and joy for your
family as we gather as a parish family to celebrate The Nativity of the Lord
on Christmas Day.
Father Francis Mendoza and the Saint Finbar Church Pastoral Team
Christmas Mass Schedule
Horario de Misas de Navidad
Wednesday, December 24th
Christmas Eve
5:00pm - Children’s Mass - English
7:00pm - Vietnamese
Midnight - English
Thursday, December 25th
Christmas Day
9:00am Bi-lingual
11:00am English