Concours de composition 2015 « Œuvres pédagogiques

Conservatoire à rayonnement régional
22, rue de la Belle-Feuille
92100 Boulogne-Billancourt
Concours de composition 2015
« Œuvres pédagogiques »
Règlement
La Ville de Boulogne-Billancourt organise un Concours International de composition
d’œuvres à destination pédagogique qui se déroulera le 25 mars 2015.
Placé sous le haut patronage de Pierre-Christophe Baguet, Maire de Boulogne-Billancourt,
et Président de la Communauté d’agglomération Grand Paris Seine Ouest, ce concours
est réservé aux jeunes compositeurs de toutes nationalités, âgés de moins de 35 ans au
1er janvier 2015. L’inscription au concours est gratuite.
Article 1 : Le sujet du concours 2015
est : la composition d’une œuvre
spécialement conçue pour des élèves
de Conservatoires ou Ecoles de Musique
de différents niveaux d’étude. Référence
pour la France : les Conservatoires
à Rayonnement Régional (CRR) ou
Départemental (CRD)
Article 2 : Chaque candidat compositeur
ne peut présenter qu’une seule œuvre,
écrite pour une des nomenclatures
suivantes :
Article 2.1 : Pièce pour un instrument
solo, parmi les instruments suivants :
trompette,
trombone,
tuba, cor,
clavecin ou contrebasse (niveau fin
de cycle 3, 8 à 10 années d’étude)
D’une durée de 4 à 7 minutes,
Article 2.2 : Pièce pour duo (niveau fin
de cycle 1, 4 années d’étude), d’une
durée maximale de 3 minutes, pour
2 instruments au choix parmi la liste
suivante : hautbois, clarinette, basson,
cor,trompette, trombone, tuba.
Article 2.3 : Pièce pour ensemble
orchestral (niveau fin 2e cycle, 6 à 8
années d’étude) et un soliste hautbois
ou clarinette en si bémol (1ere année
d’enseignement supérieur) d’une durée
de 5 à 10 minutes. Les compositeurs
intéressés par cette formule devront
prendre contact avec le CRR de
Boulogne-Billancourt afin de recevoir
une fiche de recommandations.
Article 3 : Le jury sera composé de
personnalités
du
monde
musical
(compositeurs et enseignants), du Maire
adjoint délégué à la Culture de la ville
de Boulogne-Billancourt, ainsi qu’un
représentant de la SACEM et sera présidé
par la directrice du CRR de BoulogneBillancourt ou son représentant.
Les décisions du jury sont souveraines et
sans appel.
Article 4 : Les candidats devront attester
par écrit que les œuvres présentées sont
inédites et n’ont jamais été exécutées en
public ni primées à d’autres concours.
Article 2.3 : Composition for a youth
orchestra (intermediate level, 6 to 8
Article 2.2 : Composition for duo (end of
beginner’s level, 4 years of study), written
for two of the following instruments :
oboe, clarinet, bassoon, horn, trumpet,
trombone or tuba. Maximum duration :
3 minutes.
Article 2.1 : Composition for 1 following
soloist instrument : trumpet, trombone,
tuba, horn, harpsichords or double bass
(advanced level, 8 to 10 years of study)
It must last between 4 and 7 minutes.
Article 2 : Each participant will submit
one composition piece, written for only
one of the categories from the following
list:
Article 1 : The 2015 Competition subject
is : the composition of a piece of music
aimed at students in a Conservatory or
Music School from various levels. (For
example, in France: Regional (CRR) or
Departmental (CRD) “Conservatoires”)
Article 4 : All participants must write a
cover letter to certify the work they are
submitting is new and has never been
performed in public nor received and
award from any other competition.
Article 3 : The jury will be composed
of celebrities from the musical world
(composers
and
teachers),
the
Boulogne-Billancourt Deputy Mayor
in charge of Culture, an official from
France’s music industry association
the SACEM and will be chaired by
the director of Boulogne-Billancourt’s
Conservatory or her representative.The
jury’s decisions are final and cannot be
contested.
years study) and one oboe or clarinet
soloist (advanced studies). It must last
between 5 to 10 minutes. Composers
interested in this category must contact
Boulogne Regional Conservatoire (CRR)
(Managing Competition’s secretary’s
office) in order to obtain a list of
recommendations and the permitted
instrumentation.
The City of Boulogne-Billancourt is organizing an International Educational Composition
Competition. This competition will take place on March 25th 2015
Under the High Patronage of Mr Pierre-Christophe Baguet, Mayor of Boulogne-Billancourt,
President of the « Grand Paris Seine Ouest » Conurbation Community, the competition is
open to young composers of all nationalities, aged under 35 on January 1st 2015.
Registration is free.
Competition Rules
The 2015 Boulogne-Billancourt Music
Composition Award
Educational Compositions
Conservatoire à rayonnement régional
22, rue de la Belle-Feuille
92100 Boulogne-Billancourt
2014-15 Concours de composition.indd 1
09/07/2014 14:55
+33 (0)1 41 31 83 27
[email protected]
Article 9 : Les œuvres retenues et
primées pourront faire partie de
la programmation 2015 - 2016 du
Conservatoire de Boulogne-Billancourt.
Contact:
Contact :
Article 9 : Prize-winning compositions
could be included in the programme for
the Boulogne-Billancourt Conservatory
2015 - 2016 concert season.
Article 8 : Compositions not selected for
the final, or not awarded a prize, may be
withdrawn from the managing director’s
secretary’s office until June 26th 2015.
01 41 31 83 27
[email protected]
The jury reserves the right to divide or to
retain the prizes and/or to award other
prizes or distinctions.
2014-15 Concours de composition.indd 2
Article 5 : All participants must provide
three perfectly legible copies of their
composition, handwritten in ink or
using computer software. Any separate
instrumental parts must also be provided.
Each application must also include :
- the registration form enclosed below
- the participant’s C.V
- a photo of the participant
- the written cover letter as described in
article 4.
Article 8 : Les œuvres n’ayant pas été
sélectionnées pour la finale, ou n’ayant
pas reçu de prix pourront être retirées au
secrétariat de la Directrice jusqu’au 26
juin 2015.
Article 6 : Music sheets and all the other
documents must be sent by recorded
delivery at the participant’s expense,
to arrive at the competition secretary’s
office (see the address below) by
December 15th 2014 at the latest.
Conservatoire à Rayonnement Régional
Secrétariat du Concours de composition
22, rue de la Belle-Feuille
92100 Boulogne-Billancourt - FRANCE
Article 7 : Le jury procédera à huis-clos à
une première sélection et pourra retenir
plusieurs œuvres pour la finale publique
du concours qui aura lieu le mercredi
25 mars 2015 au CRR. Les œuvres seront
exécutées autant que possible par des
étudiants du niveau concerné. Le jury
jugera sur partitions les pièces dont
l’exécution en public n’aurait pu être
réalisée.
A l’issue de cette finale sera décerné :
- Le Prix de Composition de la Ville de
Boulogne-Billancourt, d’un montant
de 2 500 euros;
Article 7 : The jury will deliberate in
private and may preselect several
compositions for the public final which
will take place on Wednesday March
25th 2015 at the Regional Conservatory.
The compositions chosen will be played,
as far as possible, by students with the
same level of studies. The jury will make
their decision based on the music sheets
should some pieces not be performed
in public.
Article 6 : Les partitions et les autres
documents
devront
parvenir
au
secrétariat du concours au plus
tard le 15 décembre 2014 par envoi
recommandé aux frais du candidat, à
l’adresse suivante :
Conservatoire à Rayonnement Régional
Secrétariat du Concours de composition
22, rue de la Belle-Feuille
92100 Boulogne-Billancourt - FRANCE
- Le Prix Alain Louvier, d’un montant de
2 000 euros donné par l’APEC
(Association des parents d’élèves
du CRR), concernant les pièces
d’ensemble;
- Le Prix de la SACEM, d’un montant de
1500 euros.
Le jury se réserve le droit de diviser
ces prix, de ne pas les attribuer, et de
décerner par ailleurs d’autres prix ou
mentions.
At end of the final, the jury will award :
- the Boulogne-Billancourt Composition
Prize, to the sum of 2 500 euros.
- the Alain Louvier Prize, to the sum of
2000 euros (regarding ensemble
pieces).
- the SACEM Prize, to the sum of 1500 euros.
Article 5 : Les candidats devront
fournir trois exemplaires lisibles de
leur composition, manuscrits écrits à
l’encre ou si possible réalisés au moyen
d’un logiciel. Les parties séparées
instrumentales
seront
également
fournies par le candidat.
Le dossier d’envoi devra également
comporter :
- La fiche d’inscription ci-jointe;
- Un curriculum vitæ;
- Une photo du candidat;
- L’attestation décrite à l’article 4.
09/07/2014 14:55