e-Trait d’Union La revue Electronique de L’Université Hassan 1 er eTU-UH1 [N°17]: Mai 2014 5ème édition du Congrès national du sport et du Prix Moulay El Hassan des grands Jeux universitaires Organisée sous le Haut patronage de SM le Roi Mohammed VI, par l’Association Maroc Sports de l’Ecole Nationale de Commerce et de Gestion (ENCG) en collaboration avec l’Université Hassan 1er de Settat, sous l’égide du Ministère de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de la Formation des Cadres, la 5ème édition du Congrès national du sport et du Prix Moulay El Hassan des grands Jeux universitaires a eu lieu du 6 au 11 mai 2014. Le 5ème congrès national du sport a été organisé sous le thème « La gestion des carrières sportives ». Lors des travaux de ce colloque, plusieurs exposés ont été présentés, portant sur les carrières des différentes disciplines sportives. Par ailleurs, des ateliers et des tables rondes ont été organisés, avec la participation d’anciens joueurs, d’athlètes nationaux, d’encadrant et des experts pour un partage d’expériences, des connaissances et d’opinions autour de la thématique choisie. Quant à la 5ème édition du Prix Moulay El Hassan des grands Jeux universitaires, elle a vu la participation de 600 sportifs représentant différents établissements d’enseignement supérieur représentant les différentes régions du Royaume et a été marquée par la participation des Etats-Unis, en tant qu’invité d’honneur, représentés par des étudiants de l’Université Indiana State University, accompagnés de spécialistes américains en sport. Au terme des différentes compétions, la Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales (FSJES) de l’Université Hassan 1er de Settat a remporté, la 5ème édition du Prix Moulay El Hassan des Grands Jeux universitaires. Le Prix leur a été remis par le Wali de la région Chaouia-Ouardigha et Gouverneur de la province de Settat lors d’une cérémonie officielle organisée au Royal Golf universitaire en présence du Président de l’Université Hassan 1er, Ahmed NEJMEDDINE, des responsables civils et militaires au niveau de la région, des doyens des facultés et des directeurs des écoles et des instituts supérieurs relevant de l’Université e-Trait d’Union-UH1 UH1 [N°17]: [N° Mai 2014 L’université Hassan 1er primée à la 2ème journée de l'Innovation de l'Université Mohammed V-Souissi L’Université Mohammed V-Souissi Souissi a organisé le 27 mai 2014 à l'Ecole Normale Supérieure de l'Enseignement Technique, la ème 2 édition de la Journée de l'innovation sous le thème «de l’innovation au transfert technologique», et ce, en présence du Chef du Gouvernement Monsieur Abdelillah BENKIRANE. Formation sur l’utilisation de Science Direct L’Université Hassan 1er, en partenariat avec l’IMIST et l’éditeur Elsevier, a organisé une demi-journée journée de formation sur l’utilisation de Science Direct et ce le 08 mai 2014 à la Faculté des Sciences et Techniques Techni de Settat. L'objectif de cette formation est d'initier les chercheurs de l’université à l'utilisation de la base de données Science Direct. La formation, animée par Madame Geneviève MUSASA, formatrice chez Elsevier, a vu la participation d'environ 80 doctorants et chercheurs de l'université Hassan 1er. ‫ﺷﺮاﻛﺔ و ﺗﻌﺎون ﺑﻴﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺤﺴﻦ اﻷول اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫و ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ ﺑﺄﻛﺎدﻳﺮ‬ ‫ ﰎ ﺑﺄﻛﺎدﻳﺮ ﻳﻮم‬، ‫ﰲ إﻃﺎر اﻧﻔﺘﺎح ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳊﺴﻦ اﻷول ﻋﻠﻰ ﳏﻴﻄﻬﺎ اﻟﺴﻮﺳﻴﻮ اﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺜﻘﺎﰲ‬ ‫ و ﲝﻀﻮر أﻋﻀﺎء ﲨﻌﻴﺔ ﻫﻴﺌﺎت اﶈﺎﻣﲔ ﺑﺎﳌﻐﺮب و اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﲔ‬2014 ‫ ﻣﺎي‬02 ‫اﳉﻤﻌﺔ‬ Lors de cette rencontre, l’Université Hassan 1er - Settat s'est vue décerner, le cinquième prix de l’Office marocain de la propriété industrielle et commerciale (OMPIC), en matière de dépôt de brevets d’inventions, au titre de l'année 2013 (9 dépôts nationaux et 1 au niveau international). ‫ ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ إﻃﺎر ﻟﻠﺸﺮاﻛﺔ و اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳊﺴﻦ‬، ‫ﺑﻨﻔﻮذ ﳏﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﺑﺄﻛﺎدﻳﺮ‬ ‫ﺪف اﱃ ﻣﺪ ﺟﺴﻮر‬ ‫ و ﻫﻲ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﱵ‬، ‫اﻷول ﺑﺴﻄﺎت ﻣﻦ ﺟﻬﺔ و ﻫﻴﺌﺔ اﶈﺎﻣﲔ ﺑﺄﻛﺎدﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺒﻨﺎء ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ إن ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ ﰲ ﺑﻌﺪي اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ و اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ و‬ ‫اﳌﺴﺘﻤﺮ أو ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺮاﻛﺰ و ﳐﺘﱪات اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻣﺘﻮﺧﲔ ﻣﻦ ذﻟﻚ‬ ‫اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻻﻧﺘﻈﺎرات ﻣﻨﺘﺴﱯ اﳉﻬﺘﲔ ﰲ اﻟﺮﻗﻲ ﲟﺴﺘﻮى اﻷداء اﻟﻘﺎﻧﻮﱐ ﻋﻤﻮﻣﺎ و ﻣﻬﻨﺔ اﶈﺎﻣﺎة‬ .‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﺎﳌﻐﺮب‬ Ce prix a été remis à Monsieur le président Ahmed NEJMEDDINE par le Chef du Gouvernement, M. Abdelilah Benkirane. 2 e-Trait d’Union-UH1 UH1 [N°17]: [N° Mai 2014 Activités du Projet RECET [530495 [530495-TEMPUS-1-2012-1-MA-TEMPUS-SMGR] SMGR] Workshop : Etat des lieux de l'Assurance Qualité dans les universités marocaines Dans le cadre du projet Tempus "RECET"(Renforcement des compétences en évaluation institutionnelle), coordonné par l’Université Hassan 1er, et financé par l’Union européenne, un colloque sur «Etat Etat des lieux de l'Assurance Qualité dans les universités marocaines » a été organisé du 15 au 16 mai 2014 à l'Université Al Akhawayn d'Ifrane. Tenue en présence d’acteurs académiques nationaux et internationaux, principaux objectifs: cette manifestation s’est donné pour La présentation de la synthèse de l'état des lieux du système marocain en termes d’assurance assurance qualité ; La présentation du benchmarking de l'expérience européenne ; La présentation des résultats des projets Tempus antérieurs ; La discussion du cadre général pour le développement d'un référentiel de compétences et un standard général d'évaluation institutionnelle. Il est à noté que le Projet RECET vise le développement d’une culture d’assurance qualité permettant à l’institution universitaire marocainee et aux instances décisionnelles du secteur de l’Enseignement supérieur de mettre en œuvre une gouvernance éclairée, transparente et de qualité. Il ambitionne également l’accompagnement de la mise en place de l’Agence nationale d’évaluation par le renforc renforcement ement des compétences en évaluation institutionnelle. institutionnelle 3 e-Trait d’Union-UH1 UH1 [N°17]: [N° Mai 2014 La Semaine du français pour l’emploi Dans le cadre de la stratégie de développement de l’Université Hassan 1er qui vise à mettre en place un centre de langues vivantes, l’Université Hassan 1er en collaboration avec l’Institut Français du Maroc, a organisé la semaine de la langue française et ce du 19 au 23 Mai 2014. Se déroulant sous forme de cours et d’activités parascolaires, la semaine du français pour l’emploi s’est donné pour principaux objectifs : • Concrétiser des actions de coopération et de partenariat entre l’Institut Français du Maroc (IFM) et l’Université l’Universi er Hassan 1 , en particulier le soutien à la mise en place du centre de langues langue et la formation en didactique de langue Française pour les enseignants de langue à l’université ; • Accompagner les enseignants dans la mise en place et l’animation de modules en communication professionnelle écrite et orale afin de doter les étudiants en fin de cursus universitaire de techniques et d’outils nécessaires à leur employabilité ; • Soutenir et encourager les étudiants dans le domaine de la recherche de l’emp l’emploi loi ; • Améliorer liorer et renforcer le niveau de la langue français françaisee pour des étudiants de masters enseignés en langue arabe. Visite d’une délégation d’Embry-Riddle d’Embry Aeronautical University Dans le cadre de la stratégie d’ouverture de l’université et dans la volonté de promouvoir la recherche scientifique dans le domaine de l’aéronautique, l’université Hassan 1er a reçu du 05 au 10 mai 2014 en visite le Président d’Embry-Riddle Riddle Aeronautical University et son vice président. La visite de travail a été une occasion pour discuter les modalités de coopération entre les deux institutions et a été couronné par une séance de travail au siège du ministère de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de la Formation des Cadres sous la présidence de Monsieur le Ministre Lahcen DAOUDI et en présence du Monsieur le Président de l’Université Hassan 1er Ahmed NEJMEDDINE. e-Trait d’Union N°16 La revue électronique Complexe Universitaire, 3km Route er L’Université Hassan 1 Casablanca SETTAT, B.P: 539, 26000 4