Gemeinde Bibertal Mitteilungsblatt für die Ortsteile Anhofen, Bühl, Echlishausen, Emmenthal, Ettlishofen, Happach, Hetschwang, Kissendorf, Opferstetten, Schneckenhofen und Silheim Gemeinde Bibertal Verwaltungssitz: Bühl, Kirchberg 3, 89346 Bibertal Telefon (08226) 8690-0 E-Mail: [email protected] www.bibertal.de 56. Jahrgang Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch................................................................... 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag.............................................................................. 14.00 - 18.00 Uhr Freitag..................................................................................... 08.00 - 12.30 Uhr und nach Terminvereinbarung. Freitag, 13. März 2015 Nummer 11 Bibertal 11/15 - 2 - „Gender Mainstreaming“ – ein umstrittener Begriff. Was verbirgt sich dahinter? Am Montag, 16.3.2015 um 19.30 Uhr im Gasthof Rudolph in Kissendorf wird Frau Dr. Ursula Schell, Referentin im Bistum Augsburg zu diesem wichtigen Thema sprechen. Sie wird auf die Entstehung und Bedeutung des Begriffs „Gender“ eingehen und die damit verbundenen Anliegen in Forschung, Theologie und Politik aufzeigen. Chancen und Kritikpunkte werden angesprochen und zur Diskussion gestellt. Es erwartet uns ein interessanter und lehrreicher Abend und wir hoffen auf zahlreiche Besucher. Pfarrgemeinderat Kissendorf, Anhofen, Schneckenhofen Aus dem Gemeinderat: Abholung von Problemmüll Samstag 21.03.2015 Bühl – Am Bauhof – 08:00 bis 09:15 Uhr Zu den Problemabfällen gehören insbesondere: Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, ölhaltige Abfälle, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalienreste aus dem Hobbybereich, lösemittelhaltige Abfälle und Substanzen, flüssige Altfarben und Lacke, Desinfektionsmittel, Holzschutzmittel, Laborchemikalien und Gifte im engeren Sinne, Abfälle mit Quecksilber, Quecksilberoxydbatterien und sonstige Batterien, PCB-haltige Kleinkondensatoren, Haushaltsreiniger, Spraydosen, Altmedikamente (ohne Beipackzettel, Umverpackung). Es dürfen nur haushaltsübliche Mengen abgegeben werden. Auskünfte zur Problemmüllsammlung gibt die Abfallberatung des Landkreises Günzburg (Tel. 08221/95456). Einladung zur Sitzung des Bau- und Umweltausschusses Am Dienstag den 17.03.2015, findet um 19.30 Uhr eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt. Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Beratung über Modernisierungsmaßnahmen Straßenbeleuchtungen a) Echlishausen, Leipheimer Straße b) Bühl, Kirchberg c) Kissendorf, Weißenhorner Straße 2. Verschiedenes / Bekanntgaben II. Nichtöffentlicher Teil Anzeigepflicht für Hunde Das Halten eines über vier Monate alten Hundes im Gemeindegebiet unterliegt nach §1 der Hundesteuersatzung der Gemeinde Bibertal der Anzeigepflicht. Anmeldeformulare finden Sie unter www.bibertal.de oder erhalten Sie in der Kasse, Zi.Nr. 2 im Rathaus. Bestätigung der Kommandantenwahlen der FF Schneckenhofen Bei der Dienstversammlung der FF Schneckenhofen am 23.01.2015 wurden die Kommandanten neu gewählt bzw. die bisherigen Kommandanten wiedergewählt. Das Gremium betonte seine Anerkennung und seinen Dank für die bisher schon geleistete Dienstzeit des Kommandantenteams sowie insbesondere auch für die Bereitschaft, auch weiterhin die FF Schneckenhofen anzuführen. Die Wahl der Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Schneckenhofen wurde im Benehmen mit dem Kreisbrandrat bestätigt. Bestätigung der Neuwahl des 2.Kommandanten FF Kissendorf Bei der Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Kissendorf am 23.02.2015 wurde Thomas Paal als 2. Kommandant neu gewählt. Die Wahl des 2. Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Kissendorf wurde im Benehmen mit dem Kreisbrandrat bestätigt. Bürgermeister Preußner sprach dem ausscheidenden 2. Kommandanten Herrn Anton Pohlack seinen Dank und seine Anerkennung für die langjährigen Dienste in der Freiwilligen Feuerwehr Kissendorf aus. Information zur Feuerwehrbedarfsplanung Auswahl Fachbüro Die Gemeinde Bibertal hat gemeinsam mit den Kommandanten seiner Ortsteilfeuerwehren die Erstellung eines Feuerwehrbedarfsplanes als Grundlage für eine sach- und zielgerichtete Entwicklung des Feuerwehrwesens in Bibertal beschlossen. Zwischenzeitlich haben sich 3 verschiedene Büros dem Kommandantenteam und dem Vorsitzenden vorgestellt und aufgezeigt, wie sie sich eine Umsetzung der Bedarfsplanung vorstellen und welche Vorgehensweisen dabei zur Anwendung kommen sollen. Als Basis der Feuerwehrbedarfsplanung wird zunächst eine IST Analyse anhand der Zahlen und Fakten des Bibertaler Feuerwehrwesens (Gebäude, Standorte, Personal, Gefahrenpotential usw.) erhoben, aus der eine gesetzeskonforme und wirtschaftliche Soll Konzeption gemeinsam mit den Ortsteilfeuerwehren erarbeitet werden soll. Der gesamte Prozess der Aufstellung einer Feuerwehrbedarfsplanung wird ca. 8 Monate in Anspruch nehmen. Der Gemein- Bibertal 11/15 - 3 derat hat sich der fachlichen Empfehlung seiner Feuerwehrkommandanten angeschlossen und den Auftrag zur Erstellung dieses Planes an das Büro Orgakom beschlossen. Antrag d. Seniorenbeauftragten: Beratung über Ausweitung des Windelbonus auf pflegebedürftige Menschen Auf Antrag der Seniorenreferentin Frau Carola Pröbstle wurde die Einführung einer Förderung für o.g. Personenkreis beraten und beschlossen. Die Gemeinde Bibertal führt einen jährlichen Bonus für dauerhaft inkontinente Personen in Höhe von jährlich 50,- EUR ein. Der Zuschuss wird auf Antrag unter Nachweis der medizinischen Notwendigkeit gewährt. Durch dieses Förderprogramm sollen Menschen mit dauerhafter Inkontinenz hinsichtlich der finanziellen Mehrbelastung durch diese Windeln unterstützt werden. Förderungsberechtigte im Sinne des Förder-Programms sind Bürgerinnen und Bürger, mit Hauptwohnsitz im Gebiet der Gemeinde Bibertal, die einen entsprechenden medizinischen Bedarf nachweisen. Bei dauerhaft inkontinenten Personen erfolgt der Nachweis in Verbindung mit der Vorlage eines geeigneten ärztlichen Rezepts oder einer ärztliche Verordnung etc. Ansprechpartner in der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Oliver, Preußner Folgenden Baugesuchen wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt: a) Neubau einer Bergehalle auf dem Grundstück „Ortsstraße 39“ in Silheim b) Neubau einer Doppelgarage auf dem Grundstück „Bgm.Kempfle-Straße 14“ in Schneckenhofen c) Abbruch eines Schuppens und Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage auf dem Grundstück „Zum Burgstall 14a“ in Kissendorf d) Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage, Fl.Nr.: 210/ 5, Gemarkung Bühl Standorte der Defibrillatoren in Bibertal Die Defibrillatoren finden Sie in den Vorräume der Raiffeisenbank in Bühl und Kissendorf. Kath. Pfarreiengemeinschaft Bibertal Samstag, 14.03., Hl. Mathilde 14.00 Uhr Kiss. Taufe von David Matteo Ginsberg 18.00 Uhr Sonntagvorabendmesse Hl. M. Johann u. Philomina Sauter 19.15 Uhr Ettl. Familiengottesdienst Hl. M. Erwin u. Maria Benz Sonntag, 15.03.; 4. Fastensonntag (Laetare) 08.30 Uhr Schn. Pfarrgottesdienst Hl. M. Michael, Kreszenz u. Max Breitinger 10.00 Uhr Bühl Pfarrgottesdiesnt anschl. Fastenessen im Pfarrsaal Hl. M. Paula u. Georg Trautmannsheimer u. Tochter Anne Montag, 16.03. 18.30 Uhr Ettl. Fastenandacht 19.00 Uhr Silh. Fastenrosenkranz Dienstag, 17.03.; Hl. Gertrud u. Hl. Patrick 18.30 Uhr Anh. Bußgottesdienst Barbara u. Luitpold Schmid u. Sohn Josef 19.00 Uhr Silh. Fastenandacht Mittwoch, 18.03. 18.30 Uhr Kiss. Bußgottesdienst – anschl. Beichtgelegenheit Hl. M. Anna Schuster Donnerstag, 19.03. Hochfest Hl. Josef 18.30 Uhr Kiss. Kreuzwegandacht 19.00 Uhr Ettl. Bußgottesdienst Hl. M. Maria u. Johann Bischoff 19.00 Uhr Silh. Fastenrosenkranz Freitag, 20.03. 14.30 Uhr Anh. Taufe von Max Schmid 18.30 Uhr Bühl Kreuzwegandacht gest. v. Pfarrgemeinderat 18.30 Uhr Echl. Rosenkranz 19.00 Uhr Bußgottesdienst Hl. M. Josef u. Wally Kreutle Hl. M. Eugen u. Grete Teufel u. Enkeltochter Anja Ärztlicher Notdienst am Wochenende Die zuständige Arztpraxis erfahren Sie über den ärztlichen Bereitschaftsdienst Bayern, Tel. 116117 (kostenfrei) oder 01805/191212 (kostenpflichtig). Notdiensthabende Apotheke Die notdiensthabende Apotheke erfahren Sie unter der Tel. 0800 0022833. Samstag, 21.03. Misereor-Kollekte 17.25 Uhr Bühl Rosenkranz 18.00 Uhr Sonntagvorabendmesse 1. JM Mathias Frey Hl. M. Helmuth Reichert u. verst. Angeh. Hl. M. Ludwig u. Walburga Konrad u. verst. Angeh. 30-Tage-Messe Pia Straub 19.15 Uhr Kiss. Sonntagvorabendmesse Hl. M. Sebastian Eisenlauer u. verst. Angeh. Sonntag, 22.03., 5. Fastensonntag – Misereor-Kollekte 08.30 Uhr Echl. Familiengottesdienst Hl. M. Hermann Vogt u. verst. Angeh. Hl. M. Georg u. Maria Eisenlauer 10.00 Uhr Anh. Familiengottesdienst anschl. Fastenessen in der alten Schule Hl. M. Waltraud Ausberger Hl. M. Xaver Kammerer u. Großeltern Hl. M. Josef u. Maria Wirth Bibertal 11/15 - 4 Frühschichten in der Fastenzeit mit den Erstkommunionkindern, Jugendlichen sowie allen interessierten Erwachsenen In der Fastenzeit machen wir Christen uns auf, 40 Tage in die „Wüste“ zu gehen. Diese Wüste ist Sinnbild für verzichten (Fasten), mit sich selbst und Gott ins Reine zu kommen (Gebet und Buße), und dabei unseren Mitmenschen besonders nahe zu sein (Almosen geben). Herzliche Einladung an alle, die sich durch eine „Frühschicht“ auf diesem „Wüstenweg“ ein Stück begleiten lassen wollen. Wir treffen uns jeweils um 6.00 Uhr, halten eine besinnliche Andacht und frühstücken anschließend miteinander. Wir werden zeitlich so hinkommen, dass der Schulbus erreichbar ist. Hier die Termine für die Frühschichten: Pfarrhaus Echlishausen: Freitag, 20. März Feuerwehrhaus Silheim: Dienstag, 24. März Ich freue mich auf die Begegnung! Bernhard Birle, Pfarrhelfer Einladung zum Fastenessen St. Margareta Bühl Am Sonntag 15. März 2015 findet nach dem Gottesdienst unser traditionelles Fastenessen (Kartoffelsuppe mit Brot) im Pfarrsaal statt. Auch dieses Jahr bitten wir um eine Spende, sie soll die „Tafel Günzburg“ unterstützen. Es werden auch wieder Waren aus dem Eine –Welt -Laden vor und nach dem Gottesdienst zum Kauf angeboten. PGR Bühl Voranzeige Fastenessen am 22.3.2015 in Anhofen Auch dieses Jahr organisieren wir wieder während der Fastenzeit ein Fastenessen, das dieses Jahr allerdings das erste mal in der Alten Schule in Anhofen stattfindet. Dazu laden wir am Sonntag, den 22.3.2015 nach dem Sonntagsgottesdienst gegen 11.00 Uhr alle Mitbewohner aus dem Bibertal und Umgebung in die Alte Schule nach Anhofen ein. Es gibt dieses Jahr eine kräftige Kartoffelsuppe mit frisch gebackenem Brot. Wir würden uns auf einen zahlreichen Besuch freuen. Ihr Pfarrgemeinderat Kissendorf/ Anhofen und Kissendorf Evang.-Luth. Kirchengemeinde Leipheim Sonntag, 15.03. 09.00 Uhr Konfirmanden-Vorstellung, Gottesdienst, Ambrosiuskirche Riedheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald und Pfarrer Hartmut Babucke 10.30 Uhr Konfirmanden-Vorstellung, Gottesdienst, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald und Pfarrer Hartmut Babucke 19.52 Uhr 8vor8 Thema „Glaub‘ ich oder denk‘ ich? Wissenschaft und/oder Glaube?“, Evangelisches Gemeindehaus Riedheim mit Team Dienstag, 17.03. 14.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in RuSti, Rummelsberger Stift mit Pfarrer Gerhard Oßwald Sonntag, 22.03. 09.00 Uhr Gottesdienst, Ambrosiuskirche Riedheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald 10.00 Uhr Gottesdienst, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Dienstag, 24.03. 14.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in RuSti, Rummelsberger Stift mit Pfarrer Johannes Rauch Sonntag, 29.03. 09.00 Uhr 10.00 Uhr Gottesdienst, Ambrosiuskirche Riedheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Gottesdienst, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Dienstag, 31.03. 14.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in RuSti, Rummelsberger Stift mit Pfarrer Hartmut Babucke Donnerstag, 2.04. 18.30 Uhr Gottesdienst, Grünndonnerstag, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Hartmut Babucke Freitag, 3.04. 10.00 Uhr 15.00 Uhr Karfreitag-Gottesdienst mit Abendmahl, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Karfreitag-Gottesdienst mit Abendmahl, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Sonntag, 5.04. 06.00 Uhr Osternacht-Gottesdienst mit Abendmahl, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald 09.00 Uhr Gottesdienst, Ambrosiuskirche Riedheim 10.00 Uhr Ostern, Gottesdienst mit Abendmahl, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Hartmut Babucke Montag, 6.04. 10.00 Uhr Ostermontag, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Sonntag, 12.04. 10.00 Uhr Gottesdienst, St. Veitskirche Leipheim mit Lektörin Maria Brendemühl Dienstag, 14.04. 14.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in RuSti, Rummelsberger Stift mit Pfarrer Johannes Rauch Evang.-Luth. Kirchengemeinde Günzburg Sonntag, den 15. März 2015 in der Auferstehungskirche Günzburg 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer S. Berlin Sonntag, den 22. März 2015 in der Auferstehungskirche Günzburg 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer A. Bauer 11.15 Uhr Taufgottesdienst , Pfarrer A. Bauer Sonntag, den 22. März 2015 in der Schlosskapelle Kötz 10.15 Uhr Gottesdienst, Dekan i.R. Stark Sonntag, den 29. März 2015 in der Auferstehungskirche Günzburg 10.00 Uhr Gottesdienst mit anschließend Kirchenkaffee im Gemeindehaus und geöffnetem EineWelt Basar, Pfarrer i.R Ixmeier Donnerstag, den 02. April 2015 (Gründonnerstag) in der Auferstehungskirche Günzburg 19.00 Uhr Beicht- und Abendmahlsgottesdienst, Pfarrer i.R Schreiber Freitag, den 03. April 2015 (Karfreitag) in der Auferstehungskirche Günzburg 10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst mit musikalischer Umrahmung durch den Ökum. Kirchenchor, Pfarrer S. Berlin Freitag, den 03. April 2015, (Karfreitag) in der Schlosskapelle Kötz 10.15 Uhr Sakramentsgottesdienst, Pfarrer A. Bauer Freitag, den 03. April 2015, (Karfreitag) in der Katholischen Kirche Schneckenhofen 15.00 Uhr Sakramentsgottesdienst, Pfarrer A. Bauer Bibertal 11/15 - 5 Samstag, den 04. April 2015, in der Auferstehungskirche Günzburg 18.00 Uhr Abendandacht, Prädikantin Mayerhofer und Team Sonntag, den 05. April 2015 (Ostersonntag) in der Auferstehungskirche Günzburg 05.30 Uhr Sakramentsgottesdienst mit Taufe anschließend Osterfrühstück für Angemeldete, Pfarrer Bauer/Präd. Mayrhofer 10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst, anschließend verkauft der Elternbeirat des ev. Kindergartens Osterkerzen, die die Kinder selber gebastelt haben. Dekan i.R. Stark Montag, den 06. April 2015 (Ostermontag) in der Auferstehungskirche Günzburg 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer A. Bauer 11.15 Uhr Kindersonntag mit Taufe, Pfarrer A. Bauer & Team Sonntag, den 12. April 2015 in der Auferstehungskirche Günzburg 10.00 Uhr Gottesdienst, Prädikantin R. Mayrhofer Freitag, den 17. April 2015 in der Auferstehungskirche Günzburg 19.00 Uhr Beichtgottesdienst für Konfirmanden Gruppe I, Diakon M. Schirmer Samstag, den 18. April 2015 in der Auferstehungskirche Günzburg 14.00 Uhr Konfirmation Gruppe I, mit musikalischer Gestaltung durch den ökumenischen Kirchenchor, Diakon M. Schirmer Sonntag, den 19. April 2015 in der Auferstehungskirche Günzburg 10.00 Uhr Konfirmation Gruppe I, mit musikalischer Gestaltung, durch den ökumenischen Kirchenchor, Diakon M. Schirmer Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weißenhorn Sonntag, 15. März 9.45 Uhr Weißenhorn Gottesdienst, Pfr. Pfundner, gleichzeitig Kindergottesdienst 11.00 Uhr Pfaffenhofen, Pfr. Pfundner, gleichzeitig Kindergottesdienst Sonntag, 22. März 9.45 Uhr Weißenhorn Kindergottesdienst in der Kreuz-Christi-Kirche 10.00 Uhr Konfirmation in der kath. Stadtpfarrkirche Weißenhorn Freiwillige Feuerwehr Anhofen Am Donnerstag den 12.03.2015 findet eine Übung für die gesamte Wehr statt. Beginn 20.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Silheim Einladung zur Dienstversammlung am Freitag, 20.03.2015 um 20.00 Uhr im Schulungsraum des Feuerwehrhauses in Silheim. Alle Feuerwehrdienstleistenden werden recht herzlich eingeladen. Das Erscheinen in Uniform ist erwünscht. Tagesordnung 1. Begrüßung durch den 1.Bürgermeister 2. Totengedenken 3. Tätigkeitsberichte Kommandant u. Jugendwart 4. Grußwort der Feuerwehrinspektion 5. Ehrungen 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Oliver Preußner, 1. Bürgermeister Einladung zur anschließenden Mitgliederversammlung der FF Silheim mit folgender Tagesordnung: 1. Begrüßung durch 1. Vorsitzenden 2. Bericht des 1.Vorsitzenden 3. Protokollverlesung 4. Kassenbericht 5. Entlastung von Kassierer und Vorstandschaft 6. Ehrungen 7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Jedes Mitglied kann bis spätestens einer Woche vor dem Tag der Mitgliederversammlung beim Vorsitzenden beantragen, dass weitere Angelegenheiten nachträglich auf die Tagesordnung gesetzt werden. Alexander Kast, 1. Vorsitzender Unser Bibertal soll sauber bleiben! Auch dieses Jahr will sich unsere Jugendfeuerwehr wieder an dieser Aktion beteiligen. Alle Kinder aus Silheim sind recht herzlich dazu eingeladen. Natürlich freuen wir uns auch auf jeden Erwachsenen, der mitmachen möchte. Treffpunkt ist am 21. März um 10.00 Uhr am Silheimer Feuerwehrhaus, Ende der Aktion ist um 12.00 Uhr. Anschließend sind alle Helfer von der Gemeinde nach Bühl zum Wieneressen eingeladen. Es wäre eine tolle Sache, wenn wir wieder so Zahlreich antreten könnten wie im letzten Jahr. Jugendwart An alle Teilnehmer der Schnapsprobe! Kinderkino Silheim Hallo liebe Kinder, liebe Eltern, zum Abschluss unserer Kinderkino-Saison zeigen wir Euch am Mittwoch, den 18.03.2015 den Trickfilm: „Kuddelmuddel bei Findus und Petterson“ ab 5 Jahren Beginn: 15.30 Uhr im Sportheim des FC-Silheim. Bitte mitbringen: Schere Kleber, Farben Wir freuen uns auf Euren Besuch Euer Kinderkino-Team Alle, die sich zur Schnapsprobe angemeldet haben, treffen sich am Samstag, den 14. März um 19:30 Uhr, im Feuerwehrhaus. Achtung: Kein Dämmerschoppen im April Auf Grund des Ostersingens am 5. April entfällt der Dämmerschoppen. Leider konnten wir aus terminlichen Gründen keinen Ersatztermin finden. Natürlich sind alle ,,Dämmerschoppenbesucher“ recht herzlich zum Ostersingen eingeladen! Die Vorstandschaft Bibertal 11/15 - 6 - CSU Bibertal Einladung zur Ortshauptversammlung Alle Mitglieder der CSU Bibertal und alle interessierten Bürger sind recht herzlich eingeladen zur diesjährigen Ortshauptversammlung am Donnerstag den 26.03.2015 um 19.30 Uhr im Gasthaus „Rudolph“ in Kissendorf. Tagesordnung: 1 Eröffnung und Begrüßung Arbeitsbericht des Ortsvorstandes Finanzieller Rechenschaftsbericht Berichte der kommunalen Mandatsträgerinnen und –träger Bericht des Vorstandes der JU Bibertal 2Neuwahlen 3 Bericht des Landtagsabgeordneten Alfred Sauter 4 Ehrungen der Jubilare 5Verschiedenes Es würde mich sehr freuen, Sie alle persönlich begrüßen zu können. Michael Linder, Ortsvorsitzender Obst- und Gartenbauverein Bühl e.V. Jahresversammlung am 26. März 2015 um 19:30 Uhr im Traube Saal Bühl Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Grußworte der Gemeinde 4. Jahresbericht 5. Kassenbericht 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Bienen, fleißige Helfer im Garten 8. Vereinsaktivitäten 2015 9. Wünsche und Anträge 10. Tombola Anträge zur Generalversammlung sind bei der 1. Vorsitzenden Silvia Höhe Tel. 9873 einzureichen. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Die Vorstandschaft Verein für Gartenbau und Landespflege Echlishausen 9. 10. 11. 12. Entlastung Kassiererin und gesamte Vorstandschaft Antrag zur Änderung der Mitgliedsbeitrags Ehrungen und Geburtstage Vortrag: „Vergessene grüne Schätze unserer Heimat“, Herr Stocker 13. Blumenverlosung 14. Sonstiges / Wünsche und Anträge Wünsche und Anträge zur Generalversammlung sind beim 1. Vorsitzenden Reiner Gruner (Tel. 1588) einzureichen. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch! Reiner Gruner, 1. Vorsitzender und die gesamte Vorstandschaft Umwelttag am 21.3.2015 Unsere Jugendgruppe, Echilos junge Gartenfreunde, beteiligt sich wieder am Umwelttag und hilft mit, unser Dorf sauber zu halten. Wer uns dabei unterstützen möchte - ob alt oder jung, Mitglied oder nicht - ist herzlich willkommen! Wir treffen uns am Samstag, 21.3., um 10.00 Uhr mit Handschuhen und Eimern an folgendem Treffpunkt: Spielplatz Echlishausen. Nach ca. 2 Stunden Müllsammeln lädt die Gemeinde alle Helfer zu Wienerle und einem Getränk ein. Wir freuen uns auf zahlreiche Helfer! Euer Gartenbauverein Echlishausen Obst- und Gartenbauverein Ettlishofen-Silheim-Raunertshofen Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir alle Mitglieder und interessierten Gartenfreunde recht herzlich ein. Wann: Freitag, den 27. März 2015 um 20.00 Uhr Wo: Gasthaus Wolf in Ettlishofen Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Jahresbericht der 1. Vorsitzenden und Termine für 2015 4. Grußwort 5. Kassenbericht 6. Entlastung der Vorstandschaft und der Kassiererin 7. Pause – Losverkauf 8. Film – unser Friedhof, Ort der Würde, Kultur und Natur 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 10. Blumenverlosung Anträge zur Änderung der Tagesordnung sind bis zum 20. März schriftlich bei der 1. Vorsitzenden einzureichen. Die Vorstandschaft Generalversammlung Zur diesjährigen Generalversammlung laden wir alle Mitglieder und interessierten Bürger herzlich ein. Wann: Freitag, 13.3.2015, 19.45 Uhr (nach Messe) Wo: Gasthaus Hirsch (Buck) Verein für Gartenbau und Landespflege Kissendorf e.V. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totengedenken 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Grußworte der Gemeinde 5. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden, Ausblick Termine 2015 6. Bericht der Schriftführerin 7. Bericht der Jugendleiterin 8. Bericht der Kassiererin / Bericht der Kassenprüfer Für ein sauberes Bibertal Aufruf an alle Naturfreunde! Wir beteiligen uns wieder am Umwelttag, zu dem der Landkreis und die Gemeinde alle Bürger und Institutionen im Bibertal aufrufen. Zusammen, mit hoffentlich vielen Helferinnen und Helfern, wollen wir die Natur im Bibertal von Abfall und Unrat befreien, damit der nächste Spaziergang wieder Freude macht! Jeder kann mithelfen und hier einen Beitrag für eine saubere Umwelt leisten. Deshalb ist Groß und Klein dazu am Bibertal 11/15 - 7 Samstag, 21. März 2015, um 10.00 Uhr herzlich eingeladen! Treffpunkt: Schulparkplatz Kissendorf. Bitte Handschuhe und einen Eimer mitbringen .Wir sammeln ca. 2 Stunden. Nach getaner Arbeit gibt es natürlich für alle großen und kleinen Helfer wieder eine gemeinsame Brotzeit an der Sammelstelle am Wertstoffhof Bühl und vor allem den Blick auf den gesammelten Müllberg! Weitere Auskünfte bei Lisa Schiessl, Tel 1436 und Anni Eschenbach, Tel 1757. Kommt macht mit - die Natur sagt Danke! Wir freuen uns auf euch! Der Gartenbauverein Jagdgenossenschaft Anhofen Jagdessen Herzliche Einladung ergeht an alle Jagdgenossen mit Partner der Gemarkung Anhofen /Emmenthal zum Jagdessen am 25.03.2015, 20.00 Uhr ins Gasthaus Kratzmeier Ettlishofen. Die Jagdgenossenschaft, der Jagdpächter Einladung zur Jahreshauptversammlung Liebe Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner, am So. 22.03.2015, um 14.00 Uhr, im Traubesaal / Bühl findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Hierzu möchten wir sie alle recht herzlich einladen. Tagesordnung: TOP 1. Begrüßung TOP 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit TOP 3. Totenehrung TOP 4. Bericht der Vorstandschaft 1. Vorstand 2. Vorstand Schriftführer Theaterleiter Kassierer TOP 5. Bericht Revisoren TOP 6. Entlastung der Vorstandschaft TOP 7. Ehrungen TOP 8. Wünsche und Anträge Christian Vogg 1. Vorstand Schützenverein Edelweiß Bühl e.V. Luftgewehr Auflage Bezirksoberliga, 8. Wettkampf 14/15 Schießen 1 - Bühl 1 Konrad Zuchtriegel 304,9 Otto schwarz Adolf Bader 308,8 Franz Knödl Dominik Gabriel 301,9 Heinrich Zettl Ringe 915,6 Punkte 0:2 Gaurundenwettkampf Luftgewehr Auflage, A-Gruppe 9. Wettkampf 14/15 Offingen 2 - Bühl 2 Ingrid Steger 307,5 Werner Papst 308,4 Werner Sadler 313,1 Anna Zettl 308,5 Engelbert Abold 309,1 Werner Huber 312,8 Ringe 929,7 Ringe 929,7 Punkte 1:1 Horst Stricker 300,8 E. Elfriede Papst 297,5 E. Gerlinde Vogt 302,6 E. Ein Rundenwettkampf auf Gau-Ebene mit Seltenheitswert. Selbst bei der heuer erstmalig eingeführten Zehntelwertung ist eine Ringgleichheit, also Punkteteilung zwar sehr selten, jedoch wie man sieht möglich. Gaurundenwettkampf Luftgewehr Auflage, B-Gruppe 1, 9. Wettkampf 14/15 Bühl 3 - Großkötz 1 Helmut Klos 303,5 Michael Kreis 306,8 Joachim Winkler 309,4 Franz Holeczek 300,3 Martin Eisenhofer 299,5 Siegfried Christel 306,7 Ringe 912,4 Ringe 913,8 Punkte0:2 Gebhard Alt 284,7 E. Manfred Flugel 296,5 E. VfL Bühl e.V. Fußball Aktive Siege gegen Altheim/Alb und Herrlingen Die Vorbereitungspartien wurden nach Toren von Mirko Leonhardt (2x), Florin Abazi, Markus Peter und Tobias Burkhart mit 2:1 sowie 3:1 jeweils gewonnen. Vorschau Am Sonntag, 15.03. steht nun das erste Punktspiel auf dem Programm. Gegner in Böfingen ist der VfL Ulm (Anspiel 15.00 Uhr, keine Reserve). Bibertaler Bogenschützen e.V. Abteilung Gymnastik Deutsche Meisterschaft -Halle 2015 Die nächsten Kurse!!!! in Biberach / Riß ! Drei Tage lang kämpften 650 Bogenschützen in den verschiedenen Klassen um Meisterehren. Günter Zemke schaffte die Qualifikation. Als einziger Bibertaler kämpfte er in dem hochklassigen Teilnehmerfeld um eine gute Platzierung. Jens Asbach aus Nidderau setzte mit 582 Ringen die Bestmarke in der Altersklasse Compound. Dann ging es fast pro Ring um 1 Platzierung nach unten. Mit 563 Ringen belegte Günter Zemke den 17. Platz. Wir gratulieren Dir zu Deiner guten Leistung. Deine Vereinskollegen 311,7 307,1 312,8 931,6 ZUMBA® Tanzparty zu lateinamerikanischer Musik, die Spaß macht und Gesundheit bringt. Sind sie bereit, sich fit zu feiern? Denn genau darum geht es bei diesem Programm Montag – 10 Einheiten 50€ / 25€ 13.04.- 29.06.2015 19:00 – 20:00 Uhr Anmeldung bis: 10.04.2015 Hannah Pröbstle 08226/5061889 Bibertal 11/15 - 8 Gesunder Rücken mit Nordic Walking Die Technik des Nordic Walking erlernen und dabei erfahren, wie wir den Körper aufrichten und den Rücken stärken. Vielfältige Kräftigungs-, Mobilisations-, Stabilisierungs- und Dehnübungen fließen in die Stunden mit ein. Außerdem soll sich Bewegung nicht nur für die körperliche Gesundheit lohnen, sondern auch die Freude an der Natur eröffnen und Spaß am gemeinschaftlichen miteinander „Üben“ bringen. Montag – 10 Einheiten 50€ 13.04. – 22.06.2015 17:45 -18:45 Uhr Treffpunkt: Spielplatz Echlishausen Anmeldung bis: 10.04.2015bei Übungsleiterin: Heidi Walenta Tel. 07308/925777 oder Ute Vogg: 08226/554 E Jugend - Verbandsspiel 09.03.2015 Training im Freien 2 Wochen Pause Vorschau: Am Mo 09.03.2015 war unser letztes Hallentraining. Wir legen jetzt 2 Wochen Pause ein und machen dafür keine Osterferien. Ab Di 31.03.2015 trainieren wir von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr wöchentlich im Freien auf dem Sportgelände in Silheim. Weitere Spielberichte und Informationen auf der FC-Site unter www.fcsilheim.de „Pluspunkt Gesundheit.DTB“ Qualitätssiegel für Gesundheitssport Frau Heidi Walenta wurde das Zertifikat für die Ausbildung vom DTB verliehen. Viele Krankenkassen haben dieses Angebot ins Bonusprogramm aufgenommen. Sport- und Freizeitclub Bibertal e.V. Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung des Sport- und Freizeitclub Bibertal e.V. am Freitag, den 27.03.2015 um 19.30 Uhr im Gasthof Wolf in Ettlishofen möchten wir alle Mitglieder recht herzlich einladen. Tagesordnung: 1 Begrüßung durch den 1. Vorstand 2 Tätigkeitsbericht der Vorstandschaft 3Kassenbericht 4 Tätigkeitsbericht der Abteilungen 5 Entlastung des Kassenführers und der Vorstandschaft 6 Wünsche und Anträge Jedes Mitglied kann bis spätestens eine Woche vor der Jahreshauptversammlung beim Vorstand beantragen, dass weitere Angelegenheiten nachträglich auf die Tagesordnung gesetzt werden. Frank Otte 1. Vorstand FC Silheim e.V. Fußball Aktive: Silheimer Rückrunde startet mit einem Heimderby Wenn für die Aktiven am Sonntag 15.03. die Rückrunde mit dem Derby gegen den SV Nersingen beginnt wissen sie wohl nicht einmal selbst genau wo sie stehen. Nach schwieriger Vorbereitung durch Witterung und auch krankheitsbedingten Ausfällen ist man sicher noch nicht optimal für das Ziel Platz zwei zu erreichen gerüstet. Die Gäste hatten mit ähnlichen Problemen zu kämpfen und sie wollen schnellstens aus dem Tabellenkeller. Daher wird es wohl ein spannendes Spiel werden. Anstoß um 15 Uhr. Die zweite Mannschaft des FC Silheim erwartet schon um 13 Uhr die Gäste vom TSV Senden. In der Vorrunde konnte dort gewonnen werden und wenn man an das Mittelfeld heranrücken will sollte man diesen Erfolg wiederholen. Impressum Mitteilungsblatt Gemeinde Bibertal für die Ortsteile: Anhofen mit Emmenthal und Happach, Bühl, Echlishausen mit Opferstetten-Ettlishofen mit Hetschwang, Kissendorf, Schneckenhofen und Silheim Das Mitteilungsblatt Gemeinde Bibertal erscheint wöchentlich jeweils freitags. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Bibertal Oliver Preußner, Kirchberg 3, 89346 Bibertal für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, – Nur im Abonnement über den Verlag zu beziehen. Jährlicher Bezugspreis bei Verteilung innerhalb des Verbreitungsgebietes 1 17,10, Abopreis außerhalb des Verbreitungsgebietes auf Anfrage. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 1 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Bibertal 11/15 - 9 - ANZEIGE „Den Schmerz einfach aus den Gelenken ziehen“ G elenkschmerzen können Betroffenen das Leben schwer machen. Millionen Deutsche können davon ein Lied singen. Besonders das Kniegelenk, aber auch das Hüftgelenk, die Ellbogen und viele weitere Körperstellen sind betroffen. Wir erklären, wo Gelenkschmerzen meist entstehen und wie ein natürliches Arzneimittel (Rubax, Apotheke) dagegen helfen kann. Wo treten Gelenkschmerzen am häufigsten auf? Die Schmerzen machen sich vor allem an jenen Gelenken bemerkbar, die ein Leben lang große Lasten tragen müssen. Das sind vor allem die Kniegelenke und das Hüftgelenk. Generell können jedoch in allen Gelenken Schmerzen auftreten. Viele Menschen haben das Gefühl, dass die Witterungsverhältnisse ihre Schmerzen beeinflussen. Ist da etwas dran oder bildet man sich das ein? Einbildung ist das keinesfalls! Wer an Gelenkschmerzen leidet, für den können vor allem Regen und wechselhaftes Wetter tatsächlich ein regelrechtes Martyrium bedeuten. Schwankende Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit und niedriger Luftdruck – diese Kombination ist für viele Menschen mit Gelenkschmerzen reines Gift.1 Warum genau das Wetter Gelenkschmerzen noch verschlimmern kann, ist in Forscherkreisen noch unklar. Als sicher gilt aber: Bestehen bereits Beschwerden wie Abnutzungserscheinungen, dann schmerzen die Gelenke bei wechselhaften Wetterlagen noch mehr.2W Wie kann Betroffenen geholfen werden? Erfahrungsberichte zeigen, dass bei rheumatischen Gelenkschmerzen ein pflanzlicher Wirkstoff mit dem Namen T. quercifolium helfen kann. Er ist hierzulande in einem natürlichen Arzneimittel (Rubax, rezeptfrei in der Apotheke) erhältlich. Der Arzneistoff in Rubax entstammt einer Pflanze, die vor allem in Nord- und Südamerika verbreitet ist. Sie wurde von jeher zur Behandlung von Beschwerden des Bewegungsapparates eingesetzt. Betroffenen kann dieser Arzneistoff echte Linderung bei Gelenkschmerzen verschaffen. Einige Verwender beschreiben, die Wirkung habe sich sinnbildlich so angefühlt, als würden die Schmerzen nach und nach aus den Gelenken herausgezogen werden. Herausragend an Rubax ist dabei vor allem, dass bei so manchem Verwender die Schmerzen nicht nur vorübergehend gelindert wurden, sondern langfristig verschwanden. Das wird durch Erfahrungsberichte immer wieder bestätigt. Tipp Der faszinierende Wirkstoff T. quercifolium (in Rubax) wirkt nicht nur bei Gelenkschmerzen in Knie und Hüfte. Auch Rückenschmerzen sowie Muskelund Gelenkschmerzen an anderen Stellen im Körper können mit Rubax erfolgreich bekämpft werden. Unsere Empfehlung: • 3 mal täglich 5 Tropfen Rubax bei chronischen Schmerzen • 6 mal täglich 5 Tropfen Rubax bei akuten Schmerzen 1 Neue Apotheken Illustriere, 15. Oktober 2012, S. 32 2 www.hr-online.de/website/rubriken/ratgeber/index.jsp?rubrik=55895&key=standard_document_40356101. Stand: 03.09.2014 RUBAX. Wirkstoff: Toxicodendron quercifolium Dil. D6. RUBAX wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln. www.rubax.de. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Dr. Fischer Gesundheitsprodukte GmbH, 82166 Gräfelfing. Bibertal 11/15 - 10 - Ihre private Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb ONLINE BUCHEN... schon ab 5e unter www.wittich.de/Objekt 2140 Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) und nicht für geschäftliche Anzeigen Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Bis hierher kostet’s 5 Euro. Bis hierher kostet’s 10 Euro. Chiffre Achtung! Belegexemplar Achtung! FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN Bei Chiffre-Anzeigen kostet’s 5,- Euro zusätzlich Bei Belegexemplar kostet’s 2,- Euro zusätzlich Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: VErLag + DrUCK LINUs wIttICH Kg Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Kreditinstitut BLZ Kto.-Nr. oder alternativ: DE IBAN Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich) Datum BANKEINZUG Unterschrift BARGELD LIEGT BEI Silheim: Familie mit 2 Kindern sucht Putzhilfe. Tel. 08226 7634056 oder 0173 3929469 E-Mail: [email protected] Bibertal 11/15 - 11 - Die Balance halten Säure-Basen-Haushalt kann bei der Diät helfen (rgz-p/rae). Jede zweite Frau und zwei Drittel aller Männer in Deutschland sind zu dick. Eine Diät ist jedoch nicht immer erfolgreich. Ernährungsexperten meinen, dass die Gewichtsreduzierung am besten gelingt, wenn der Säure-Basen-Haushalt stimmt. Neben einem reichlichen Verzehr von Obst, Salaten und Gemüse kann die Zufuhr basischer Mineralstoffpräparate aus der Apotheke helfen. Wer mehr über die aktive Diätbegleitung erfahren möchte, kann auf der Website basica.de eine neue Broschüre herunterladen. Heizkosten sparen Die Energieeffizienz einkalkulieren (rgz-p/su). Bei der Neubauplanung muss man auch die gesetzlichen Vorschriften zur Energieeffizienz beachten. Das Ein-Liter-Haus kommt zum Beispiel rechnerisch tatsächlich mit nur einem Liter Heizöl als Äquivalenzwert pro Jahr und Quadratmeter aus. Foto: djd/Danhaus GmbH Zu den inneren Werten des EinLiter-Hauses zählen beim Fertighausanbieter Danhaus etwa die „Polarwand” mit spezieller Hochisoliertechnik, dreifach verglaste Energiesparfenster sowie umweltfreundliche Heizund Lüftungsanlagen. Auf www. danhaus.de gibt es Details. Bibertal 11/15 - 12 - E-Check – Datennetze – Photovoltaik – SAT-Anlagen - Service Scherg 8 - 89346 Bibertal-Echlishausen Bitte beachten! Tel. 08226 1481 Fax 08226 1857 E-Mail: [email protected] Bei Zuschriften auf Chiffre-Anzeigen verwenden Sie bitte folgende Anschrift, damit wir Ihre Nachricht zuverlässig und anonym zustellen können: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Chiffre-Nr.1 Peter-Henlein-Str. 1 91301 Forchheim 1 (Bitte Chiffre-Nr. aus der entsprechenden Anzeige entnehmen.) 89278 Strass Hauptstr. 54 Telefon 07308 2559 Fax 41469 Baustellen-Party Am Freitag, 13.03. v. 9.00 Uhr – 16.00 Uhr und am Samstag, 14.03. v. 9.00 Uhr – 12.00 Uhr Bringen Sie Ihren Kassenzettel vom Einkauf am Freitag oder Samstag mit und Sie bekommen UG (haftungsbeschränkt) 1 Rote im Semmel gratis E-Mail: [email protected] www.metzger-klein.de www.bewusst-klein.de Ihr Regionalverkaufsleiter vor Ort: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Josef Mayr 91301 Forchheim • Peter-Henlein-Str. 1 Tel. 08238 5085557 Fax: 08238 5085558 Mobil: 0177 9159856 [email protected] Tel. 09191 7232-0 • Fax 09191 7232-30 [email protected] • www.wittich.de Anzeigenwerbung Beilagenverteilung DRUCKSACHEN Flyer, Prospekte, Plakate...
© Copyright 2024