Gemeinde Bibertal Mitteilungsblatt für die Ortsteile Anhofen, Bühl, Echlishausen, Emmenthal, Ettlishofen, Happach, Hetschwang, Kissendorf, Opferstetten, Schneckenhofen und Silheim Gemeinde Bibertal Verwaltungssitz: Bühl, Kirchberg 3, 89346 Bibertal Telefon (08226) 8690-0 E-Mail: [email protected] www.bibertal.de 56. Jahrgang Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch................................................................... 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag.............................................................................. 14.00 - 18.00 Uhr Freitag..................................................................................... 08.00 - 12.30 Uhr und nach Terminvereinbarung. Freitag, 27. März 2015 Nummer 13 Bibertal 13/15 - 2 - Redaktionsschlussvorverlegung Wegen des Feiertags „Karfreitag“ muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 14 auf Montag, 30. März 2015 vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Texte können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Redaktion Bekanntmachung In diesem Jahr finden folgende Bürgerversammlungen statt: Dienstag, 14.04.2015 19 Uhr in Echlishausen im Gasthaus Buck Sonntag, 19.04.201515 Uhr in Kissendorf, Gasthaus Rudolph Sonntag, 19.04.2015 19 Uhr in Silheim im Schulungsraum des Feuerwehrhauses Mittwoch, 22.04.2015 19 Uhr in Ettlishofen im Gasthaus Wolf Sonntag, 26.04.2015 15 Uhr in Anhofen in der ehemaligen Schule Sonntag, 26.04.2015 19 Uhr in Schneckenhofen in der ehemaligen Schule Mittwoch, 29.04.2015 19 Uhr in Bühl im Traube-Saal Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Fragen, die von allgemeinem Interesse sind und einer gewissen Vorbereitung bedürfen, sollten rechtzeitig im Rathaus eingereicht werden. Oliver Preußner, 1. Bürgermeister Hundehalter bitte aufgepasst! Die Gemeinde Bibertal hat am 01.02.2011 eine Hundehaltungsverordnung erlassen. Darin ist geregelt, dass sich Hunde nicht aufhalten dürfen auf Kinderspielplätzen, auf gemeindeeigenen Bolzplätzen, auf dem Gelände von Kindergärten und Schulen sowie den dazu gehörenden Außenanlagen und Parkplätzen und auf den Friedhöfen. Es ist damit auch nicht zulässig, sich auf diesen Flächen mit angeleinten Hunden aufzuhalten. Wir bitten um Beachtung! Gemeinde Bibertal Müllsammelaktion Danke an alle Helfer der diesjährigen Müllsammelaktion im Rahmen der Umweltwoche! Über 70 Helfer haben sich am vergangenen Samstag aufgemacht und dabei mitgeholfen, unsere Gemeinde von achtlos weggeworfenem Müll zu befreien. Bei gutem Wetter konnten die großen und erfreulich zahlreichen kleinen Helfer einiges an Unrat, Flaschen und sonstigen Müll entlang unserer Gemeindestraßen finden und einsammeln. Die Gemeinde Bibertal bedankte sich im Anschluss bei allen Helfern mit einer Brotzeit und Getränken. Die engagierten Bibertaler haben ein tolles Beispiel für vorbildliches Umweltbewusstsein gegeben, auf das die Gemeinde Bibertal stolz ist. Wir hoffen darauf, dass im kommenden Jahr ähnlich viele wieder dabei sind! Vielen herzlichen Dank allen im Namen der Gemeinde und der Umwelt! Ein besonderer Dank gilt auch dem Feuerwehrverein Bühl, der für die Bewirtung aller Helferinnen und Helfer mit Wiener in Semmeln und Limo gesorgt hat. Einladung zur Gemeinderatssitzung Am Mittwoch, den 01.04.2015, findet um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine Sitzung des Gemeinderats statt. Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Genehmigung der Protokolle der letzten öffentlichen Sitzungen 2. Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltsplan mit Haushaltssatzung 2015 inkl. Investitionsprogramm und Stellenplan 3. Antrag d. Verkehrsreferenten zur Beratung der Verkehrsentwicklungsplanung in Bibertal: Tempo 30 in Wohngebieten 4. Beteiligung der Gemeinde Bibertal an der Bündelausschreibung des Bayer. Gemeindetages für einen neuen Stromlieferungsvertrag ab 2017 5. Beratung und Entscheidung über die Erneuerung/Modernisierung der Straßenbeleuchtung in Echlishausen, Leipheimer Straße und Kissendorf, Weißenhorner Straße 6.Baugesuche: a)Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage auf dem Grundstück „Osterbachstraße 29“ in Ettlishofen b)Neubau eines Wintergartens an das best. Wohnhaus auf dem Grundstück „St.-Sebastian-Straße 2“ in Hetschwang c)Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage auf dem Grundstück „Neu-Ulmer-Straße 6“ in Kissendorf d) Nutzungsänderung Lager im OG , Umbau zu zwei Wohnungen, Verlegung Treppenhaus und Heizraum ins best. Gebäude auf dem Grundstück „Zum Burgstall 2“ in Kissendorf 7. Verschiedenes / Bekanntmachungen II. Nichtöffentlicher Teil Bibertal 13/15 - 3 - Rathausangelegenheiten Bauamt Wegen einer EDV-Umstellung bleibt das Bauamt am Mittwoch, den 8. April 2015 geschlossen. Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis. Kompostieranlage Anhofen Die Kompostieranlage in Anhofen hat wieder wöchentlich am Samstag von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöffnet. Geburt Herrn Jürgen Burkhart und Frau Carolin Burkhart, wohnhaft in Bühl, Buchenweg 8, wurde am 09.03.2015 in Günzburg eine Tochter geboren, die den Namen Theresa erhielt. Wir gratulieren herzlich! Sonntag, 29.03.; Palmsonntag – Kollekte für das Heilige Land 08.30 Uhr Anh. Pfarrgottesdienst mit Palmweihe u. Prozession 1. Jahresmesse Adalbert Dirr Hl. M. Franziska, Anton u. Maria Mack Hl. M. Anna u. Ludwig Fürst u. verst. Angeh. u. Gerhard Prennig Hl. M. Josef Waldmann, Eltern u. Geschwister 08.30 Uhr Silh. Pfarrgottesdienst m. Palmweihe u. Prozession Hl. M. Walli u. Josef Berchtold, Josefa und Josef Sigg anschl. Verkauf von Eine-Welt-Waren u. Osterkerzen der Ministranten 11.15 Uhr Taufe von Antonia Melina Jehle 10.00 Uhr Bühl Pfarrgottesdienst m. Palmweihe u. Prozession Treffen am Dorfplatz Hl. M. Theresia u. Johannes Janz 10.00 Uhr Kiss. Pfarrgottesdienst m.Palmweihe u. Prozession Treffen im Hof von Fam. Wolf – bitte Palmzweige mitbringen Hl. M. Stefan, Maria u. Berta Lehner u. Hermann Baur (Ministranten verkaufen selbstverzierte Osterkerzen) Montag, 30.03. 13.00 Uhr Ettl. Putzen der Kirche 19.00 Uhr Silh. Fastenrosenkranz Ärztlicher Notdienst am Wochenende Die zuständige Arztpraxis erfahren Sie über den ärztlichen Bereitschaftsdienst Bayern, Tel. 116117 (kostenfrei) oder 01805/191212 (kostenpflichtig). Notdiensthabende Apotheke Die notdiensthabende Apotheke erfahren Sie unter der Tel. 0800 0022833. Standorte der Defibrillatoren in Bibertal Die Defibrillatoren finden Sie in den Vorräume der Raiffeisenbank in Bühl und Kissendorf. Kath. Pfarreiengemeinschaft Bibertal Samstag, 28.03.; Vorabend zum Palmsonntag – Kollekte für das Hl. Land 18.00 Uhr Ettl. Vorabendmesse z. Palmsonntag m. Palmweihe Hl. M. Matthäus u. Theresia Benz u. verst. Angeh. Hl. M. Raimund Gallbronner Hl. M. Georg u. Josefine Kempter u. Theresia Schaich anschl. Verkauf von Eine-Welt-Waren 18.00 Uhr Schn.Vorabendmesse z. Palmsonntag m. Palmweihe Hl. M. Josef Meier 19.15 Uhr Echl.Vorabendmesse zum Palmsonntag Palmweihe vor dem Pfarrhof Dienstag, 31.03. 17.00 Uhr Anh. Beichtgelegenheit m. Gastpriester 17.30 Uhr Kiss. Beichtgelegenheit m. Gastpriester 18.30 Uhr Bühl Beichtgelegenheit m. Gastpriester 19.00 Uhr Anh. Abendmesse Hl. M. Paul u. Wocher 19.00 Uhr Silh. Fastenandacht Mittwoch, 01.04. 17.30 Uhr Echl.Beichtgelegenheit m. Gastpriester 18.00 Uhr Bühl Beichtgelegenheit m. Gastpriester 19.00 Uhr Silh. Beichtgelegenheit m. Gastpriester Donnerstag, 02.04. Gründonnerstag 18.00 Uhr Anh. Abendmahlsgottesdienst – anschl. Betstunde Hl. M. Fanny Ullmann 18.00 Uhr Silh. Abendmahlsgottesdienst Hl. M. Johann u. Anna Dirr Hl. M. Ernst Konrad jun. u. Anni Vogt 19.15 Uhr Bühl Abendmahlsgottesdienst, anschl. Betstunde 19.30 Uhr Kiss. Abendmahlsgottesdienst, anschl. Betstunde gest. v. Kirchenchor Hl. M. Johann Sauter Karfreitag, 03.04.; Fast- u. Abstinenztag 07.00 Uhr Bühl Rätschen der Ministranten 09.00 Uhr Echl.Kreuzwegandacht 09.00 Uhr Ettl. Kreuzwegandacht 09.00 Uhr Kiss. Kreuzwegandacht 10.00 Uhr Kinderkreuzweg 09.00 Uhr Silh. Kreuzwegandacht 10.00 Uhr Anh. Kreuzwegandacht 10.00 Uhr Bühl Kreuzwegandacht 10.00 Uhr Kinderkreuzweg im Pfarrsaal 15.00 Uhr Gedächtnis der Todesstunde unseres Herrn Karfreitagsliturgie m. Passion, Kreuzverehrung und Kommunionfeier Bibertal 13/15 - 4 15.00 Uhr Kiss.Gedächtnis der Todesstunde unseres Herrn Karfreitagsliturgie m. Passion, Kreuzverehrung und Kommunionfeier 17.00 Uhr Echl.Gedächtnis der Todesstunde unseres Herrn Karfreitagsliturgie m. Passion, Kreuzverehrung und Kommunionfeier 17.00 Uhr Ettl. Gedächtnis der Todesstunde unseres Herrn Karfreitagsliturgie m. Passion, Kreuzverehrung und Kommunionfeier Karsamstag, 04.04. 19.30 Uhr Echl.Osternachtsfeier, Taufwasserweihe m. Auferstehungsamt und Speisenweihe 19.30 Uhr Schn.Osternachtsfeier, Taufwasserweihe m. Auferstehungsamt und Speisenweihe Hl. M. Pius u. Rosa Meißle, Sohn Pius u. Enkel Helmut 21.30 Uhr Anh. Osternachtsfeier, Taufwasserweihe m. Auferstehungsamt und Speisenweihe 21.30 Uhr Silh. Osternachtsfeier, Taufwasserweihe m. Auferstehungsamt und Speisenweihe Hl. M. Peter, Elisabeth u. Mathäus Wolf Hl. M. Berchtold - Rumpel Ostersonntag, 05.04.; Hochfest der Auferstehung des Herrn 05.00 Uhr Bühl Osternachtsfeier, Taufwasserweihe m. Auferstehungsamt und Speisenweihe 05.00 Uhr Kiss. Osternachtsfeier, Taufwasserweihe m. Auferstehungsamt und Speisenweihe 10.00 Uhr Echl. Feierl. Ostergottesdienst m. Speisenweihe 10.00 Uhr Ettl. Feierl. Ostergottesdienst m. Speisenweihe Hl. M. Georg u. Berta Fasold Hl. M. Anton u. Josefa Jedelhauser Ostermontag, 06.04. 10.00 Uhr Anh.Pfarrgottesdienst anschl. Emmausgang nach Ettlishofen Hl. M. Georg Schick u. Schwester Viktoria Emmaus-Gang am Ostermontag Sie erkannten ihn nicht – Sie hören zunächst nur sein Wort. Doch dann ... Um diesem Geschehen nachzuspüren, sind Sie liebe Familien, Jung und Alt – alle Bibertaler, herzlich zum Emmaus-Gang am Ostermontag, den 6. April 2015eingeladen. Nach der Hl. Messe um 10.00 Uhr in Anhofen, starten wir und gehen die Hauptstraße nach Ettlishofen zur Kirche. Auf dem Weg werden wir kurze Gebet-Stationen einlegen. Wir werden ca. 1 Stunde unterwegs sein. Zum Mittagessen machen wir Einkehr im Gasthof Wolf in Ettlishofen. Denken Sie auch an festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung. Lebensmittelspende für bedürftige Menschen Der Caritasverband Günzburg und Neu-Ulm führt wieder eine Sammlung für bedürftige Menschen mit den Pfarrgemeinden durch. In den Tafeln ist es immer wieder schwierig lang haltbare Lebensmittel von den Lebensmittelmärkten zu bekommen. Bitte geben Sie Ihre Lebensmittelspende bis Sonntag 12.04.2015 vor den Gottesdiensten im Eingangsbereich der Kirche ab. Es werden vor allem Nudeln, Reis, Zucker, Salz, Essig, Öl, Fertiggerichte, Konserven wie Dosenwurst, Würstchen im Glas, etc. gebraucht. Selbstverständlich können Sie auch andere Lebensmittel spenden. Kleidersammlung in Silheim Die Kleidersammlung für die aktion hoffnung in der Diözese Augsburg findet in Silheim am Samstag, 25. April 2015 statt. Sammeltüten und Handzettel gehen rechtzeitig an alle Haushalte. Die Tüten müssen am Abholungstag ab 9.00 Uhr bereitstehen. Wir sammeln gut erhaltene Kleidung und Schuhe! Die Aktion steht unter dem Motto: Dein Lieblingsshirt für Amirs Traumatherapie. Mit dem Erlös wird der Aufbau von Trauma-Hilfe-Zentren unterstützt für traumatisierte Kinder und Jugendliche im Nordirak. Für Ihre Unterstützung danken wir schon im Voraus ganz herzlich. Pfarrgemeinderat und aktion hoffnung Fastenessen in Anhofen Am Sonntag fand unser traditionelles Fastenessen zum ersten mal in der Alten Schule in Anhofen statt. Wir haben uns sehr gefreut, dass so viele Gäste unserer Einladung gefolgt sind und die Alte Schule bis auf den letzten Platz besetzt war. Ein herzliches „Vergelts Gott“ an alle Besucher für die großzügigen Spenden. So können wir dieses Jahr einen Reinerlös von 416,20 € dem Misereor-Hilfswerk zugute kommen lassen. Vielen Dank auch an Alle, die Ware aus dem Eine-Welt-Laden gekauft haben. Ein besonderer Dank unserem fleißigem Helferteam, welches die schmackhafte Suppe zubereitet und serviert haben. Ihr Pfarrgemeinderat Kissendorf/ Anhofen und Schneckenhofen Evang.-Luth. Kirchengemeinde Leipheim Sonntag, 29.03. 09.00 Uhr Gottesdienst, Ambrosiuskirche Riedheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald 10.00 Uhr Gottesdienst, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Dienstag, 31.03. 14.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in RuSti, Rummelsberger Stift mit Pfarrer Hartmut Babucke Donnerstag, 2.04. 18.30 Uhr Gottesdienst, Grünndonnerstag, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Hartmut Babucke Freitag, 3.04. 10.00 Uhr 15.00 Uhr Karfreitag-Gottesdienst mit Abendmahl, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Karfreitag-Gottesdienst mit Abendmahl, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Sonntag, 5.04. 06.00 Uhr Osternacht-Gottesdienst mit Abendmahl, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald 09.00 Uhr Gottesdienst, Ambrosiuskirche Riedheim 10.00 Uhr Ostern, Gottesdienst mit Abendmahl, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Hartmut Babucke Montag, 6.04. 10.00 Uhr Ostermontag, St. Veitskirche Leipheim mit Pfarrer Gerhard Oßwald Sonntag, 12.04. 10.00 Uhr Gottesdienst, St. Veitskirche Leipheim mit Lektörin Maria Brendemühl Dienstag, 14.04. 14.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in RuSti, Rummelsberger Stift mit Pfarrer Johannes Rauch Bibertal 13/15 - 5 - Evang.-Luth. Kirchengemeinde Riedheim Freiwillige Feuerwehr Schneckenhofen Palmsonntag, 29.03.2015 9.00 Uhr Gottesdienst – Pfr. Oßwald Am Do. den 02.04.2015 findet eine Schulübung der FFW Schneckenhofen statt, beginn 19:30 Uhr. Euer Kommandant Gründonnerstag, 02.04.2015 20.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Pfr. Babucke Karfreitag, 03.04.2015 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Pfr. Babucke Freiwillige Feuerwehr Silheim Ostersonntag, 05.04.2015 6.00 Uhr Osternachts-Gottesdienst mit Osterfrühstück – Pfr. Babucke 10.00 Uhr Ostergottesdienst mit Abendmahl – Pfr. Babucke Am Ostersonntag, den 5. April um 20:00 Uhr findet wieder unser Ostersingen im Feuerwehrhaus statt. Dazu laden wir alle, die gerne singen, ob Jung oder Alt recht herzlich ein. Sonntag,12.04.2015 10.00 Uhr Motorradgottesdienst – Pfr. Babucke Achtung: Kein Dämmerschoppen im April Evang.-Luth. Kirchengemeinde Günzburg Sonntag, den 29. März 2015 in der Auferstehungskirche Günzburg 10.00 Uhr Gottesdienst mit anschließend Kirchenkaffee im Gemeindehaus und geöffnetem EineWelt Basar Pfarrer i.R Ixmeier Donnerstag, den 02. April 2015 (Gründonnerstag) in der Auferstehungskirche Günzburg 19.00 Uhr Beicht- und Abendmahlsgottesdienst Pfarrer i.R Schreiber Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weißenhorn Sonntag, 29. März 8.30 Uhr Pfaffenhofen, Prädikant Baum 9.45 Uhr Weißenhorn Gottesdienst, Prädikant Baum, anschließend Stehkaffee Gründonnerstag, 2. April 19.00 Uhr Tischabendmahl, AGZ Karfreitag, 3. April 9.45 Uhr Weißenhorn Beichtgottesdienst mit AM, Pfr. Pfundner 15.00 Uhr Pfaffenhofen Andacht zur Todesstunde, Pfr. Pfundner Ostersingen Auf Grund des Ostersingens am 5. April entfällt der Dämmerschoppen. Leider konnten wir aus terminlichen Gründen keinen Ersatztermin finden. Natürlich sind alle ,,Dämmerschoppenbesucher“ recht herzlich zum Ostersingen eingeladen! Frauentreff Bühl Am Freitag, den 27. März fahren wir nach Weißenhorn ins Theater zu „Onkel Herrmann und die Plunderhosen“ Beginn ist um 19.30 Uhr Abfahrt 18.45 Uhr an der Kirche. Obst- und Gartenbauverein Ettlishofen-Silheim-Raunertshofen Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir alle Mitglieder und interessierten Gartenfreunde recht herzlich ein. Wann: Freitag, den 27. März 2015 um 20.00 Uhr Wo: Gasthaus Wolf in Ettlishofen Tagesordnung: siehe vorletztes Mitteilungsblatt Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Die Vorstandschaft Ostersonntag, 5. April 6.00 Uhr Pfaffenhofen Osternacht mit AM, Pfr. Erstling + Team 9.45 Uhr Weißenhorn Festgottesdienst mit AM und Taufen, Pfr. Erstling Verein für Gartenbau und Landespflege Kissendorf e.V. Ostermontag, 6. April 9.30 Uhr Pfaffenhofen Gottesdienst, Pfr. Erstling über die vielen interessierten Besucher unserer Mitgliederversammlung am 15. März 2015 haben wir uns sehr gefreut. Das Amt des/der 1. Vorsitzenden war neu zu besetzen, nachdem es Elisabeth Schiessl im vorigen Jahr kommissarisch übernommen hatte. Für das Amt kandidierte Michaela Sauter, ihre Wahl zur 1. Vorsitzenden erfolgte einstimmig. Elisabeth Schiessl bleibt 2. Vorsitzende, ebenso bleibt die Zusammensetzung der Vorstandschaft so, wie im letzten Jahr gewählt. Ebenfalls neu gewählt wurde als Kassenprüferin Monika Dirr, welche die Nachfolge von Nathalie König antritt. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen und wünschen allen einen guten Start ins neue Gartenjahr! Ihre Vorstandschaft Freiwillige Feuerwehr Kissendorf Altmetallsammlung am Samstag, den 28.03.2015 Am Samstag, den 28.03.15. führen wir ab 9 Uhr eine Altmetallsammlung in Kissendorf durch. Bildschirme, Computer, Kühlgeräte und Autos können wir leider nicht entsorgen. Wir bedanken uns im Voraus für Ihre Unterstützung. Treffpunkt der Helfer um 9 Uhr bei Sauters Feldstadel zwischen Kissendorf und Schneckenhofen Die Vorstandschaft Liebe Mitglieder und Gartenfreunde, Jugendblasorchester Bibertal e.V. Wettbewerbserfolge Das Jugendblasorchester Bibertal kann stolz auf seinen musikalischen Nachwuchs sein! Bibertal 13/15 - 6 Beim Solo/Duo Wettbewerb des ASM in Günzburg konnte Katja Fliegel mit ihrer Klarinette in der Altersgruppe II einen sehr guten Erfolg mit 89 Punkten feiern. Mit der gleichen Punktzahl erreichte das Querflötenduo Susanne Aumer und Jule Munkenast einen sehr guten Erfolg in der Altersstufe VI. Ein ganz besonderes Ergebnis erreichte Emilie Bauhofer am Saxophon. Sie wurde mit 94,5 Punkten in Günzburg ausgezeichnet und erhielt deshalb eine Weiterleitung zum Verbandsentscheid, den sie mit 93 Punkten in der Altersgruppe II gewann. Dadurch durfte Emilie Bauhofer am 15. März am Landesentscheid in St. Ottilien teilnehmen. Dort erzielte sie einen ausgezeichneten Erfolg mit 93 Punkten und wurde damit Landessiegerin in ihrer Altersklasse. Diese musikalischen Erfolge machen Dirigent Hermann Taubenheim und alle aktiven Musiker im Bibertal sehr stolz und motivieren jeden Einzelnen weiterhin fleißig zu üben, damit weitere tolle Ergebnisse erzielt werden können. 6. Kassenbericht 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahl der Vorstandschaft 9. Wünsche und Anträge Sollten Sie zu dieser Tagesordnung Änderungen oder Wünsche haben, so müssen diese eine Woche vor der Versammlung beim 1. Vorsitzenden schriftlich eingereicht werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Klingler Daniel 1.Vorsitzender SPD Bibertal Wie bekannt findet an jedem 1. Mittwoch im Monat unser „SPDStammtisch“ statt. Wo?: im Gasthaus Wolf in Ettlishofen Wann?: am Mittwoch 01. April 2015 am Mittwoch 06. Mai 2015, jeweils um 19:00 Uhr Mitglieder, Freunde und Sympathisanten sind herzlichst eingeladen. SPD-Ortsverein Bibertal Bibertaler Bogenschützen e.V. Arbeitstag und Saisonbeginn! Am Samstag den 28.03.2015 beginnen wir um 8 Uhr 30 mit dem Frühjahrsputz von Heim und Platz. Für die Außenarbeiten bitte die Gerätschaften mitbringen. Um 14 Uhr eröffnen wir die Freiluftsaison mit dem ersten Training. Auf viele Helfer freut sich die Vorstandschaft! Landessiegerin Emilie Bauhofer mit Hermann Taubenheim (Bild: H. Taubenheim) Einladung zum 3. Bibertaler Jugendmusiktag Das Jugendblasorchester Bibertal lädt recht herzlich ein zum 3. Bibertaler Jugendmusiktag am Sonntag den 29. März 2015. Ab 13.30 Uhr findet in der Mehrzweckhalle in Kissendorf das Schülervorspiel statt mit Solo- und Ensemblevorträgen unserer Musikanten. Ab 16 Uhr veranstalten wir wieder einen Jugendmusikwettbewerb mit Jury im Musiksaal der Schule in Kissendorf. Dort können Sie zuhören und die Wertungen der Jury mitverfolgen. Ab 18 Uhr freuen wir uns über Ihren Besuch beim Kontrastkonzert in der Mehrzweckhalle, wo die „Freizeitmusikanten“ und das“ Jugendblasorchester Bibertal e.V.“ ganz unterschiedliche Musikrichtungen darbieten werden. Der Eintritt ist frei. Ihre Spende kommt dem Jugendblasorchester Bibertal zugute. Das Jugendblasorchester freut sich auf Ihren Besuch! Musikkapelle Echlishausen/Bühl e.V. Einladung zur Generalversammlung 2015 Am Donnerstag den 09.04.2015 um 20.00 Uhr findet im Gasthaus Hirsch (Buck) in Echlishausen die diesjährige Generalversammlung statt, zu der wir alle Mitglieder hiermit recht herzlich einladen möchten. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Dirigenten Schützenverein Edelweiß Bühl e.V. Luftgewehr Auflage Bezirksoberliga, 9. Wettkampf 14/15 Bühl 1 - Derndorf 1 Otto schwarz 311,7 Manfred Baur 312,9 Heinrich Zettl 304,2 Ewald Dorn 315,9 Werner Huber 309,0 Karl Fauska 308,2 Ringe 924,9 Ringe 937,0 Punkte 0:2 Franz Knödl 308,9 E. Gaurundenwettkampf Luftgewehr Auflage, A-Gruppe 10. Wettkampf 14/15 Nornheim 1 - Bühl 2 Georg Neußer 306,6 Werner Papst 308,0 Helmut Nimsgern 304,8 Anna Zettl 310,9 Heinz Jaitner 298,9 Werner Huber 312,9 Ringe 910,3 Ringe 931,8 Punkte 0:2 Erwin Riedl 295,7 E. Elfriede Papst 305,8 E. Werner Senser 295,1 E. Gerlinde Vogt 301,8 E. Gaurundenwettkampf Luftgewehr Auflage, B-Gruppe 1, 10. Wettkampf 14/15 Bühl 3 - Bubesheim 2 Helmut Klos 302,9 Annemarie Süß 290,2 Joachim Winkler 308,5 Marianne Gagstatter 283,6 Martin Eisenhofer 302,3 Leopold Süß 290,4 Ringe 913,7 Ringe 864,2 Punkte 2:0 Gebhard Alt 286,6 E. Eugen Gagstatter 275,0 E. Josef Munkenast 295,6 E. Bibertal 13/15 - 7 Rundenwettkampf Luftpistole Bezirksliga 2, 10. Wettkampf 14 /15 Reisensburg 1 - Bühl 1 Stefan Theer 374 1:0 367 Robert Sanchez Alwin Baur 356 1:0 353 Stefan Vögel Gerhard Kleebaur 347 0:1 361 Siegfried Gallus Jonas Richter 343 0:1 347 Erich Zett Ringe 1420 1428 Punkte 2:2 Mannschaftspunkte 1:2 TSV Kissendorf e.V. Einladung zur Generalversammlung am Freitag, den 24. April 2015 um 19:00 Uhr im Gasthaus Rudolph in Kissendorf.Vor Beginn der Versammlung kann gegessen werden. Tagesordnung-Beginn 20:00 Uhr 1. Begrüßung mit Totenehrung 2. Jahresbericht 3. Kassenbericht 4. Entlastung der Kasse und Vorstandschaft 5. Bericht der Übungsleiter 6. Verschiedenes 7. Wünsche und Anträge Anträge sind eine Woche vor der Versammlung schriftlich bei der 1. Vorsitzenden einzureichen. Auf zahlreiche Teilnahme freuen wir uns. Berta Weidler 1. Vorsitzende Abteilung Gymnastik ZUMBA® Montag – 10 Einheiten 50€ / 25€ 13.04.- 29.06.2015 19:00 – 20:00 Uhr Anmeldung bis: 10.04.2015 Hannah Pröbstle 08226/5061889 Gesunder Rücken mit Nordic Walking Montag – 10 Einheiten 50€ 13.04. – 22.06.2015 17:45 -18:45 Uhr Treffpunkt: Spielplatz Echlishausen Anmeldung bis: 10.04.2015bei Übungsleiterin: Heidi Walenta Tel. 07308/925777 oder Ute Vogg: 08226/554 Walking, oder Nordic-Walking Wir starten wieder in die Laufsaison!!! Lauf-Treff mit Heidi Ab Montag, 13. April 2015 um 19:00 Uhr Treffpunkt: Spielplatz Echlishausen Ich freue mich auf Euch Eure Heidi Morgens laufen mit Birgit Ab Donnerstag, 16. April 2015 um 8:30 Uhr Treffpunkt: Spielplatz Echlishausen Ich freue mich auf Euch Eure Birgit FC Silheim e.V. Jugendabteilung Altpapiersammlung VfL Bühl e.V. Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung des VFL Bühl findet am Freitag, 27.03.2015 um 20.00 Uhr im Sportheim statt. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Fußball Aktive VfL Bühl : FC Burlafingen 4:2 (2:0) Einen wichtigen und hoch verdienten Sieg konnte man gegen Burlafingen verbuchen. Von der Ersten Minute an agierte der VfL zielstrebig und auch durchaus spielstark. Die schnelle Führung durch Tobias Burkhart mit einem schönen Schuss ins lange Eck war die Folge (5.). Weiter ging es stets konzentriert und zweikampfstark. Nach einem langen Ball war Mirko Leonhardt zur Stelle und vollendete zum Pausenstand (38.). Als dann Michael Giesbrecht mit einem Knaller das 3:0 drauf legte dachte jeder jetzt sei der „Drop gelutscht“. Aber weit gefehlt. Innerhalb von Minuten erzielten die Gäste durch Bachus und Rinke zwei Tore (69., 71.) und es wurde wieder spannend. Gut dass man sich nicht beirren ließ. Denn nach dem vierten Streich durch Sascha Hartmann (77.), nach schönem Spielzug, war die Partie zugunsten von „Grün-Schwarz“ entschieden. Reserve Am Samstag, den 28.03.2015 sammelt die Jugend des FC Silheim in Kissendorf und Silheim wieder Altpapier. Wir würden uns freuen, wenn wieder möglichst viele Bürger unsere Jugend unterstützen und Sie ihr Altpapier bis 9:00 Uhr vor dem Haus gebündelt ablegen würden. Die Jugendabteilung Fußball 1. Mannschaft - Verbandsspiel 22.03.2015 TSV Pfuhl : FC Silheim 0:1 (0:0) Bei eiskaltem Fussballwetter passte sich die Partie in Durchgang eins der Witterung an und es blieb zur Pause beim 0:0 mit einem leichten Chancenplus für unser Team. In der zweiten Hälfte wurde das Spiel vor allem auf Silheimer Seite besser und so ergaben sich auch häufiger Torchancen. Die ganze Mannschaft arbeitete sich ins Spiel hinein und wurde durch einen Treffer Tobias Obermeier belohnt. Leider wurden weitere Chancen zur vorzeitigen Entscheidung nicht genutzt und so musste bis zum Schluss mal wieder gezittert werden, wobei unsere Hintermannschaft in der gesammten Partie keine wirklich zwingende Torchance zuließ. VfL Bühl : FC Burlafingen 0:7 Keine Chance hatte die Zweite gegen starke Burlafinger, die auch in dieser Höhe verdient siegten. Aufstellung: D. Bettighofer, C. Berchtold, T. Breitinger, A. Dirr, C. Hillebrand, M. Hanzsch, S. Waldmann, A. Ansorge, M. Bertele, C. Pointner (67. J. Waldmann), T. Obermeier (78. F. Ott) Vorschau Sonntag, 29.03., FC Hüttisheim : VfL Bühl, Anspiel 15.00 Uhr, Reserve 13.15 Uhr. Torschützen: T. Obermeier (62.) Bibertal 13/15 - 8 Vorschau: Am kommenden Sonntag erwartet die zweite Mannschaft um 13 Uhr den SV Esperia Italia Neu-Ulm und um 15 Uhr die erste Mannschaft den VfB Ulm in Silheim. Damen - Verbandsspiel 21.03.2015 SSG Ulm 99 II : FC Silheim 1:1 (1:0) Verschenkte Punkte. Am Samstagabend waren unsere Damen beim SSG Ulm II zu Gast. In der ersten Halbzeit spielten unsere Damen ein gutes Spiel. Kombinierten nach vorne gut und ließen dem Gegner nicht viele Chancen. Der SSG agierte nach vorne nur wenig. Dennoch musste man durch eine Unachtsamkeit in der 44. Minute das 1:0 einstecken. In der der zweiten Halbzeit ließen sich unsere Damen nicht verunsichern und kämpften weiter. In der 62. Minute sah Riegenmann J. die völlig unberechtigte rote Karte, doch das ließ die FCS Damen kalt. Sie kämpften weiter und konnten somit in der 88. Minute durch Suchart C. den verdienten Ausgleich erzielen. Es wären definitiv 3 Punkte in diesem Spiel drin gewesen. Leider versäumte man die Chancen zu nutzen. Ihre private Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb ONLINE BUCHEN... schon ab 5e unter www.wittich.de/Objekt 2140 Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) und nicht für geschäftliche Anzeigen Aufstellung: N. Sailer - Bradt V. - M. Lux - V. Zwiebel - S. Dieterich - T. Wolf - Tobisch K. - Schmid D. - Suchart C. - Riegenmann J. - Berchtold M.- Krätschmer A. - Denzel C. - Schmid L. - Hasubick K. Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Bis hierher kostet’s 5 Euro. Torschützen: 1:0 (SSG Ulm II); 1:1 (Suchart C.) Vorschau: Am Samstag, den 28.03.2015 sind unsere Damen beim SSV Ulm zu Gast. Anspiel: 18 Uhr Weitere Spielberichte und Informationen auf der FC-Site unter www.fcsilheim.de Bis hierher kostet’s 10 Euro. für die Ortsteile: Anhofen mit Emmenthal und Happach, Bühl, Echlishausen mit Opferstetten-Ettlishofen mit Hetschwang, Kissendorf, Schneckenhofen und Silheim Das Mitteilungsblatt Gemeinde Bibertal erscheint wöchentlich jeweils freitags. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Bibertal Oliver Preußner, Kirchberg 3, 89346 Bibertal für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, – Nur im Abonnement über den Verlag zu beziehen. Jährlicher Bezugspreis bei Verteilung innerhalb des Verbreitungsgebietes 1 17,10, Abopreis außerhalb des Verbreitungsgebietes auf Anfrage. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 1 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Achtung! Belegexemplar Achtung! FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN Bei Chiffre-Anzeigen kostet’s 5,- Euro zusätzlich Bei Belegexemplar kostet’s 2,- Euro zusätzlich Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: VErLag + DrUCK LINUs wIttICH Kg Impressum Mitteilungsblatt Gemeinde Bibertal Chiffre FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Kreditinstitut BLZ Kto.-Nr. oder alternativ: DE IBAN Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich) Datum BANKEINZUG Unterschrift BARGELD LIEGT BEI Bibertal 13/15 - 9 - Stellen- ANZEIGEN Fahrlehrer/in Teilzeit/Minijob gerne auch Rentner nach Günzburg gesucht Tel. 08221-31915 (Mo. - Fr. 10 - 17 Uhr) Bibertal 13/15 - 10 - Fröhliche Ostern So richtig verwöhnt werden zu Ostern Die örtlichen Restaurants bieten ein umfangreiches kulinarisches Programm (iPr). Ostern ist nicht nur eine Fest des Fastens und der Besinnlichkeit, sondern auch ein wilkommener Anlaß zum Schlemmen mit der Familie, Freunden und Bekannten. Da die Osterfeiertage traditionell die Familie zusammenkommt, bieten die örtlichen Gastronomen das passende Arrange- Bild: Carola Schubbel - Fotolia ment für ein gemütliches Zusammensein beim Essen – vom Osterbrunch über vielfältige Ostermenüs bis hin zum romatischen Osterdinner. Bekanntermaßen sind die örtlichen gastronomischen Lokalitäten dann auch entsprechend gut besucht und oft ausgebucht. Wer mit der Familie und Freunden also auswärts essen gehen möchte, sollte daher so früh wie möglich die Auswahl des passenden Restaurants treffen und unbedingt so früh wie möglich einen Tisch reservieren. Wichtig ist dabei, vorher mit den Anwesenden rechtzeitig abzuklären, welche Ge- schmacksvorlieben bestehen, also ob jemand Vegetarier ist oder keinen Fisch mag. Wenig falsch machen kann man hier beim gemütlichen Oster-Sonntagsbrunch. Die reichhaltigen Buffets halten für jeden Geschmack etwas bereit, da kommt jeder bestimmt auf seine Kosten. Beliebter Osterbrunch ... Traditionell wird bei dem Osteressen oft auf die leckere Deutsche Küche gesetzt. Allerdings kann auch etwas Abwechslung nicht schaden. So darf es zu Ostern auch beispielsweise die schmackhafte italienische oder griechische Küche sein. Wer es noch ausgefallener mag, bucht einen Tisch im asiatischen Spezialitätenrestaurant. Aber auch und gerade hier sollte man sich vorher bei seinen Gästen vergewissern, dass etwas kulinarisch Ansprechendes dabei ist. Da sich die Frühlingssonne nun immer öfter blicken lässt, kann der Brunch, das Osteressen oder das Dinner auch bestens im Freien stattfinden. Die Gaststätten richten sich nach den milderen Temperaturen und den Ansprüchen der Gäste und bieten jetzt wieder herrliche Arrangements im Freien mit leckeren Ostergerichten an. Einen Platz bekommt hier natürlich nur, wer früh genug reserviert. Total verrückte Ostereier So wird man zum EGGsperten in Sachen Ei (iPr). Nach dem Häkel-Erfolgstitel „Funny Eggs“ kommen nun die witzigsten Eierideen für alle Bastelfans in den Buchhandel. Die witzigsten, frechsten, durchgedrehtesten Eier aller Zeiten sind los! Lustige Cartoon-Gesichter und passende Bastelideen aus Papier sorgen für den charmanten Look der Eierköppe. Osterhase, zieh dich warm an! Das wird ein verrücktest Osterfest! Erfolgsautorin Renate Bretzke bietet mit ihrem Buch „Crazy Eggs“ jetzt wieder viele tolle Vorlagen in Originalgröße und Eiergesichtern auf Nassschiebefolie. Im Vorwort heißt es: „Was gibt es Verrückte Eier im Buch: Crazy Eggs bietet eine Vielzahl kreativer und witziger Bastelideen. Foto: Frechverlag/interPress Schöneres, als den Tag mit einem Lächeln zu beginnen? Mit den drolligen Ei-Catchern gelingt es garantiert! Egal ob SuperEGG ihr Brötchen bewacht oder die berüchtigte Airline Chickenwings auf ihrem Frühstückstisch abhebt: Mit den Einfach und schnell gebastelten Gute-Laune-Machern werden sie zum EGGsperten in Sachen Ei. Und auch als Mitbringsel zu Os- tern oder zum Brunch machen die crazy Eggs garantiert eine EGGzellente Figur und schaffen eine Abwechslung vom alltäglichen Einerlei.“ Das 48-seitige Buch (9,99 Euro) gibt es im Buchhandel inklusive unzähliger Ideen, 20 witziger Eiertatoo-Gesichter, diverser Vorlagen plus Bastelanleitungen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Festlich: Die örtlichen Geschäfte halten jetzt wieder wunderschöne Dekoelemente für die Osterzeit bereit. Da bleibt kein Wunsch offen, egal ob es sich um einen wunderschönen bunten Osterkranz handelt, um österliches Blumenarrangement im passenden Topf oder andere tolle Ideen. Foto: 3Pagen/interPress Bibertal 13/15 - 11 - Den Ernteerfolg sichern Schädlinge biologisch vertreiben (rgz-p/rae). Mit dem Beginn der Gartensaison sprießt auch das Unkraut in den Beeten. Im Rasen macht sich Moos breit und gefräßige Schnecken fallen bereits über die ersten Blüten und Blätter der Pflanzen her. Bio-Pflanzenschutzmittel mit na- türlichen Wirkstoffen können den Ernteerfolg sichern. Welches Produkt sich am besten eignet, hängt vom jeweiligen Störenfried ab. Die Internetseite www.compo-hobby. de liefert einen Überblick dazu. Biologisches Gärtnern schont außerdem Bienen und andere Nützlinge. Osternest sinnvoll füllen Trinkflasche „Emil“ praktisch unterwegs (rgz-p/su). Zu Ostern wollen Eltern dem Nachwuchs nicht zu viele Naschereien ins Nest legen. Eine gesundheits- und zugleich umweltbewusste Alternative ist zum Beispiel die wiederbefüllbare Trinkflasche „Emil“. Die Glasflasche steckt in einem Thermobehälter, der kalte Getränke auch bei Sonnenschein kühl hält. Zudem verhindert der Schraubverschluss ein Auslaufen der Flasche, sogar bei kohlensäurehaltigen Getränken. Die Internetseite www.emil-die-flasche. de liefert eine große Auswahl fröhlicher Designs. Bibertal 13/15 - 12 - Lust auf einen Neuanfang? „ Ich wollte raus aus dem Büro, selbstständig arbeiten, am liebsten mit Kindern… Also wurde ich Erzieherin und SOS-Kinderdorfmutter. Ich lebe mit 6 Kindern und Jugendlichen zusammen, die ich auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden begleite. Bei der Erziehung und Förderung der Kinder kann ich zeigen, was in mir steckt. Der Beruf fordert viel, er gibt meinem Leben jedoch einen besonderen Sinn. E-Check – Datennetze – Photovoltaik – SAT-Anlagen - Service Scherg 8 - 89346 Bibertal-Echlishausen Tel. 08226 1481 Fax 08226 1857 E-Mail: [email protected] “ SOS-Kinderdorfmutter/-vater Ein Beruf für Sie? Sie sollten eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie Lebenserfahrung mitbringen und gerne im Team mit weiteren Fachkräften arbeiten. Bei Eignung bilden wir Sie zur Erzieherin oder zum Erzieher aus. Wir bieten eine attraktive Vergütung mit Sozialleistungen, arbeitgeberfinanzierter Altersvorsorge, geregeltem Urlaub und Freizeit. Mehr Informationen unter: www.sos-mitarbeit.de/kdm 89278 Strass Hauptstr. 54 Telefon 07308 2559 Fax 41469 „Oster-Sorglos-Braten“ Chiffre kdmv 4 Gefüllter Schweine-Hals nach Art des Hauses, hausgemachte Kräuterspätzle, Soße ausreichend für 4 - 5 Personen Komplettpreis 21.50 € Wir bitten um Vorbestellung bis Dienstag, 31.03.15 Abholung dann am Karsamstag Am Dienstag, 31.03.15 gibt es frischen Fisch! E-Mail: [email protected] www.metzger-klein.de www.bewusst-klein.de Ihr Regionalverkaufsleiter vor Ort: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Josef Mayr 91301 Forchheim • Peter-Henlein-Str. 1 Tel. 08238 5085557 Fax: 08238 5085558 Mobil: 0177 9159856 [email protected] Tel. 09191 7232-0 • Fax 09191 7232-30 [email protected] • www.wittich.de Anzeigenwerbung Beilagenverteilung DRUCKSACHEN Flyer, Prospekte, Plakate...
© Copyright 2024