AMITIÉS FRANCO-ALLEMANDES EN PAYS FOYEN
Siège social : Mairie de SAINTE FOY LA GRANDE
Président : Jacques Riglet, 804chemin des Novettes,
24320 St Antoine de Breuilh
Tél: 05 53 24 79 22- Mail : [email protected]
COMPTE-RENDU DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 11 FÉVRIER 2015
Étaient présent(e)s:
Mme et M RIGLET Jacques et Marie-Jo, Mme et M VARÉ Odette et Christian , Mme DRIOT
Catherine, Mme et M BAYLE Monique et Max, Mme ALLAIN Maïté, M. MAUMONT Michel, Mme
BOISSELEAU Marie Claire, M. CHAUGIER Christian, M. LAVOIR Denis, Mme HUMBERT
Dominique, Mme FAVIER Hélène, Mme GRANDET Émilie (Adjointe Mairie STE FOY), M. BARJOU
René, Mme VIGOUROUX Jeanne, Mme PRIOLEAU Catherine (Mairie PINEUILH),
MM MARCHESSEAU Fabrice et Camille, Mme BOISSENOT Catherine, Mme DEMARCHE
Bénédicte, Mme MAIGRE Annie (Mairie de Saint-Antoine de Breuilh), M PROVAIN Robert
(Conseiller Général), M AZMI Hassan, Mme MATON Pascale, M MATON Romain, MM. SOULAS
Fabrice et Hugo, Mme et M. SCHWOB Claude et Pierre, Mme et M. FRANC DE FERRIÈRE
Jacquie et Wilfrid.
Étaient excusés :
Mme SALAVERT Christiane, Mme KLEIN Doris, Mme MAUMONT Sylvie, M GENESTE Max,
M PEREZ Laurent, Mme MARTIN Hélène, Mme CHAUGIER Josette, M ALLAIN Jean-Claude,
Mme SAPALALO Ghislaine.
Le nombre d'adhérents est de 36.
Le quorum étant atteint, l'assemblée peut valablement délibérer.
L'assemblée générale ordinaire s'est tenue sous la présidence de M. Jacques RIGLET
le 11 février 2015 salle Jules Ferry à Ste Foy la Grande à 19 h 00.
RAPPORT FINANCIER :
Suite à la démission du trésorier M Christian PASQUET, Mme Catherine DRIOT présente les
comptes de l'association (voir document joint). Cette dernière précise que les comptes ont été
vérifiés par M PASQUET avant d’être présentés à l’Assemblée générale.
Les Recettes
Les recettes sont constituées
- d’une part par les cotisations (30 adhérents) et par les subventions des municipalités :
685,00 € ;
- d’autre part par la subvention de l’INJEP et la subvention du Conseil général, subventions
exceptionnelles à destination exclusive du séjour PEJA des jeunes sportifs qui s’est
déroulé au mois d’octobre 2014 : 9 944,00 €.
Les Dépenses
On distingue
- d’une part les dépenses de fonctionnement : 105,53 € ;
- d’autre part les dépenses afférentes au séjour PEJA des jeunes sportifs : 9 835,00 €.
(la part des dépenses prises en charge par l’INJEP se montant à 6 692,12 €, il nous faut rendre
la différence entre la subvention versée et le montant réel des dépenses, soit 2 251,82 €).
La différence entre les dépenses et les recettes fait apparaître un solde d’exploitation positif
de : 688,47 €
Les soldes en Banque au 31/12/2014 sont les suivants :
Compte Épargne : 1 458,83 €
Compte Chèques : 6 391,77€
Il est à noter que, compte tenu de sommes afférentes au séjour PEJA non encore perçues ou
versées, notre avoir en banque disponible s’élève sur notre compte chèques à 2 005,01 €.
Les cotisations seront sans changement pour la nouvelle année (15 € pour une personne, 20 € pour
un couple,5 € pour un jeune).
Ce bilan, mis au vote, est adopté à l'unanimité.
RAPPORT MORAL :
(voir document joint)
M Jacques RIGLET, Président, évoque les différentes activités que l’association a pu mettre en
place en 2014 :
-
Déplacement d’une douzaine de membres de l'association à ROTENBURG du 21 avril
au 27 avril 2014. Ces adhérents ont été reçus par la délégation officielle du Landkreis
qui leur avait préparé un programme bien étoffé (visites, soirées) dans une ambiance
conviviale et fraternelle. Cette visite a été une réussite et une source d'échanges
fructueux entre les deux délégations. Aucun membre officiel du côté foyen n’a fait le
déplacement (ce qui a été regretté par la délégation allemande) mais il faut noter la
présence de Christian Chaugier, élu de St Avit St Nazaire, et de Denis Lavoir, élu de La
Roquille.
-
Stage d’un mois effectué (mai-juin 2014) par une jeune allemande à la médiathèque de
STE FOY dans l’objectif de perfectionner son français. Elle a été prise en charge par des
membres de l'association, en particulier par Odette et Christian VARÉ qui l'ont hébergée
et lui ont fait découvrir le pays foyen.
-
Projet PEJA qui s'est déroulé du 18 au 25 octobre 2014 et qui a permis des échanges
entre des jeunes français et allemands sur le thème du sport (escrime, boule lyonnaise,
canoë, aéro-club, twirling, rugby, base-ball) l'encadrement était assuré par des
animateurs bénévoles français et allemands. Le président M. Riglet remercie sincèrement
M. Nieudan, proviseur du Lycée de STE FOY LA GRANDE pour l'hébergement fourni ainsi
que les associations sportives qui ont contribué à la réussite de ce projet. Avec l'aide de
M. Laurent PEREZ du Conseil général, ce projet a pu être mis en œuvre grâce au
financement de fonds européens. Des subventions du Conseil Général ont permis
l'équilibre financier du projet sans peser de façon trop importante sur les finances
propres de l’association.
-
M RIGLET pose le problème de l’accueil de la délégation allemande par le Pays Foyen
qui doit avoir lieu cette année. En effet à ce jour, une seule commune (St Antoine de
Breuilh) s’est concrètement manifestée pour participer à cet accueil. Dans l'attente de la
venue de la délégation allemande dans le pays foyen qui sera certainement reportée
début juillet pour des raisons financières, des contacts seront pris avec les élus des
mairies participantes pour faire vivre et continuer cette amitié franco-allemande qui
dure depuis 50 ans.
Ce rapport a été adopté à l'unanimité.
Projets à venir :
-
Création d'un site internet en partie bilingue avec l'aide de M. AZMI permettant de
faire mieux connaître l'association.
-
Participation aux Rencontres protestantes au mois de septembre 2015.
-
Rapprochement avec les professeurs enseignant l’allemand au Collège et au Lycée de Ste
Foy de façon à les épauler dans leurs échanges scolaires avec le Gymnasium de
Rotenbourg.
-
Incitation envers la CDC du Pays foyen à la création d’un Comité de Jumelage réunissant
les communes ayant signé la Charte de Jumelage avec le Landkreis de Rotenbourg en
1995.
-
Organisation d’une semaine franco-allemande, d’expositions, de séances de cinéma avec
projection de films allemands, de repas etc…
Il a ensuite été procédé à l'élection du Conseil d'administration. Celui-ci est constitué de :
22 membres
et se réunira 2 fois par an minimum.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 20h30.
La Secrétaire
Odette VARÉ
:
Le Président :
Jacques RIGLET