Mulden- Service
Der Anzeiger Inserat für Bulletin GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND 16. April 2015 | NR. 16 Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: Belp | Gelterfingen | Gerzensee Guggisberg | Jaberg | Kaufdorf | Kirchdorf Kirchenthurnen | Lohnstorf | Mühledorf Mühlethurnen | Niedermuhlern | Noflen Riggisberg | Rüeggisberg | Rümligen Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald „Chunsch o id Musig, ä Ärztlicher Notfalldienst 20% Rabatt auf Outdoor-Jacken 5795S für Damen + Herren bis Ende April Bahnhofstrasse 7, 3123 Belp Telefon +41 (0) 31 812 23 00 www.jenni-immo.ch 034204J Rechtsauskunftsstelle Belp siehe: www.bav-aab.ch Vordere Gasse 7 Riggisberg Tel. 031 808 14 14 www.hostettler-mode.ch 040956J 043138J Notfalldienst der Apotheken Region Münsingen, Worb, Belp Telefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. Zahnärztlicher Notfalldienst Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt (auch unter seiner Privatnummer) nicht erreicht werden konnte, erfahren Sie die Nummer des Notfallzahnarztes über folgende Telefonnummer: 033 226 26 26 (Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher über das Spital Thun erreichbar ist, nur für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den übrigen Gemeinden sollen sich beim Notfalldiensrt der Stadt Bern, 0900 57 67 47 (kostenpflichtige Nummer) melden. d s- un äum tt * l i b u a J - Ra b E u ro h re 25 Ja t Thun s er Ne3 222 35 75 Hüsl 3 .ch on 0 Telef .jenniag www . April 2015 * bis Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich C an den Notfallarzt Ihrer Region wenden. M Belp und Umgebung: !!! Achtung Ärztenotruf Neue Nummer !!! Y Ab 1. 1. 2015 lautet die Ärztenotfallnummer der Region Belp und Umgebung CM 0900 57 67 47 (medphone 1.98 Fr./Min.) MY Schwarzenburgerland: Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreich-CY bar ist, steht Ihnen der Notfallarzt über CMY Telefon 0900 57 67 47 zur Verfügung (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). K Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Niedermuhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen. Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Aaretal von Rubigen bis Kiesen: Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). Sanitäts-Notruf Telefon 144 Der Sanitäts-Notruf steht für die folgenden Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Verfügung: Einsatz von Kranken- und Rettungswagen zur Hilfeleistung in Notfällen, Spitaltransporte von Notfallpatienten. Diese Hilfeleistung kann von jedermann angefordert werden. 30 Augenärztlicher Notfalldienst MuldenService Für dringliche augenärztliche Konsultationen. 7–18 Uhr, nach telefonischer Anmeldung, 031 819 58 33. Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahnhofplatz. Augenzentrum Belp – Spital Belp Telefon 031 511 37 37 Während der Woche werden in unserer Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. Wir bitten um kurze telefonische Anmeldung während der Sprechstundenzeiten von 8–12 Uhr und 13–17 Uhr. 11 Schächte normaler Grösse beträgt Fr. 50.- (inkl. Deponiegebühr). Für schlecht zugängliche Schächte muss die Kostenbeteiligung entsprechend erhöht werden Amt für Landwirtschaft und Natur (Fr. 50.– pro ¼ Std). des Kantons Bern Interessierte private Grundeigentümer können sich bis Freitag, 24. April 2015 Sömmerungvorschriften 2015 im Kan- bei der Abteilung Bau Belp, Güterstrasse 13, 3123 Belp, Telefon 031 818 22 40, ton Bern Die Sömmerungsvorschriften 2015 des melden (verspätete Anmeldungen können Kantons Bern wurden im Amtsblatt pu- leider nicht berücksichtigt werden). Abteilung Bau Belp bliziert und sind auf der Internetseite des Veterinärdienstes Bern aufgeschaltet. Baupublikation Ebenso finden sich auf der Internetseite die Bestimmungen zum Grenzweidegang. Gesuchsteller: Jan und Fabienne GriesInternetseite: www.be.ch/veterinaerwe- sen, Rubigenstrasse 60, 3123 Belp. Bauvorhaben: Einrichten von zwei Fläsen unter Aktuell. Der Kantonstierarzt chen für den wechselweisen Anschlag Dr. med. vet. Reto Wyss von Werbung. Bauart: Werbung in Alurahmen und Werbeplache. Standort: Rubigenstrasse Nr. 54A, und 58 auf Gbbl. Nr. 1175 und 3054, Bauzone WA2, Gewässerschutzbereich A, ES III, Koordinaten 605 100/193 400. BELP Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Belp, Güterstrasse 13, PostZurückschneiden von Bäumen und Inserat Frontseite fach 64, 3123 Belp. Sträuchern an öffentlichen Strassen Auflage- und Einsprachefrist: 18. Mai 2015. und Gehwegen Es wird auf die Anzeiger Gesuchsakten und die aufBäume und Sträucher, die zu nahe an gestellten Profile verwiesen. Strassen stehen oder in den Strassenraum Werbung in Alurahmen Rubigenstrasse hineinragen, gefährden die Verkehrs- 54A: Vollflächige Nordfassade der Garage. teilnehmer. Zudem kann die Durchfahrt Einsprachen und Rechtsverwahrungen grösserer Fahrzeuge (Ortsbus, Kehricht- sind schriftlich und begründet innerhalb wagen, Löschfahrzeug) behindert oder der Auflagefrist einzureichen. Unterhaltsarbeiten erschwert werden. Belp, 13. April 2015 Gestützt auf das Strassengesetz vom Abteilung Bau, Jürg Aebersold 4. Juni 2008 (SG) sowie der Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV) sind dabei folgende Vorschriften JEDERZEIT GERZENSEE zu beachten: – Der seitliche Abstand zum öffentlichen Publikation Verkehrsmassnahmen Verkehrsraum muss 50 cm betragen. – Der freizuhaltende Luftraum über der Der Gemeinderat Gerzensee verfügt gemäss dem Beschluss an der GemeindeStrasse beträgt 4,50 m. – Der freizuhaltende Luftraum über Geh- versammlung vom 29. November 2014 – gestützt auf Art. 44 Abs. 1 + 2 der wegen beträgt 2,50 m. – Die Wirkung der Strassenbeleuchtung Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 sowie die Zustimmungsverfügung darf nicht beeinträchtigt werden. – An unübersichtlichen Strassenstellen des Tiefbauamtes des Kantons Bern vom dürfen Einfriedungen und Hecken max. 20. Januar 2015 – die folgenden Verkehrsmassnahmen: 60 cm hoch sein. – Dies gilt auch im Bereich von Sichtber- – Zone Trockenmaad, Zonensignalisation 30 km/h; Abgrenzung: Trockenmaadmen bei Kreuzungen und Einfahrten. weg (inklusiv), Schützenfahrstrasse (in– Als Grundeigentümer sind Sie verpflichklusiv), inklusive Parkverbot. tet, Bäume und grössere Äste, welche – Zone Belpberg, Zonensignalisation dem Wind und Witterungseinflüssen 30 km/h; Abgrenzung: Belpbergstrasse nicht genügend Widerstand leisten und (inklusiv), Spielgasse (inklusiv), Rütiauf die Verkehrsfläche zu stürzen drogässli (inklusiv). hen, rechtzeitig zu beseitigen. Alle Strassenanstösser werden hiermit er- – Höchstgeschwindigkeit 30 km/h; Breitenriedstrasse, im Bereich des Quartiers sucht, die Äste und andere Beplanzungen Pfannacker; untere Kirchenzelg. laufend zurückzuschneiden, damit das vorgeschriebene Lichtmass jederzeit ein- Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 63 Abs. 1 lit. a des Gesetzes über gehalten wird. Bei Missachtung der obgenannten Be- die Verwaltungsrechtspflege (VRPG) instimmungen wird die Abteilung Bau die nert 30 Tagen seit der Veröffentlichung Arbeiten durch einen Gärtner auf Kosten schriftlich Verwaltungsbeschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mitteldes Pflichtigen ausführen lassen. Bei Unklarheiten erteilt die Gemeinde land, Poststrasse 25, 3071 OstermunBelp, Abteilung Bau unter Telefon 031 digen erhoben werden. Die Verwaltungsbeschwerde muss einen Antrag, eine 818 22 40 gerne nähere Auskunft. Begründung, die Angaben von Tatsachen Gemeinde Belp Abteilung Bau, Bruno Mägert und Beweismitteln sowie die Unterschrift des/der Betroffenen enthalten. Reinigen von Schlammsammlern Diese Verfügung tritt nach dem Aufstellen Ab Montag, 27. April 2015 werden von der Signale in Kraft. der Gemeinde Belp die Strasseneinlauf- Gerzensee, 31. März 2015 Gemeinderat Gerzensee schächte und Schlammsammler geleert. Im Rahmen dieser Reinigungsarbeiten können auch die Schlammsammler von Bau- und Gewässerschutzpublikation privaten Hausvorplätzen geleert werden. Gesuchsteller: Grossen Urs, Hintergasse Die Kostenbeteiligung für gut zugängliche 13, 3110 Münsingen. Trompete Cornet KANTON BERN GEMEINDEN Veranstaltungen Querflöte Klarinette Saxophon Oboe Tenorhorn Posaune Waldhorn Tuba Genuss Schlagzeug (Set) Trommel völlig Natürlich sind auch Erwachsene herzlich unvernetzt willkommen ein Musikinstrument zu erlerne sie haben schon mal eines gespielt und bra nur noch eine Auffrischung. Die sensationellen Plattenspieler von Clearaudio - einInformationen steht Ihnen unse Für nähere Hörgenuss der ganz Ausbildungsverantwortliche Frau Susanne besonderen ... mehr bei uns!verlangen Sie u gerne zurArt Verfügung, oder Ausbildungsreglement. Belpbergstr. 14 Rohrer HighEnd Analog & Digital 3125 Toffen rohrerhifi.ch Di-Fr 14 - 18.30 h Sa 10 - 16 h 031 731 17 29 079 031598 81971 44 65 77 susireinhard@bl Anzeigenmotiv Clearaudio 55 x 80 „Chunsch o id Musig, äs fägt“ In Zusammenarbeit mit ausgebildeten Lehrkräften, der Musikschule Köniz und der Harmonie Schwarzenburg bieten wir alle Jahre eine fundierte Ausbildung an. Für nähere Informationen steht Ihnen unsere Ausbildungsverantwortliche Frau Susanne Reinhard gerne zur Verfügung, oder verlangen Sie unser Ausbildungsreglement. 031 731 17 29 079 598 71 65 [email protected] Autogaragen & Carrosserie IHR NISSAN PARTNER IN DER REGION 040925J Mazda Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – neu: 17.30 Uhr Samstag 08.00 – 12.00 Uhr Gasser-Balsiger 042903J Service Toyota Industrie Nord Recycling Gelterfingen I Tel. 031 819 33 32 www.gasser-recycling.ch 7971S NOTFALLDIENSTE 10 Schwarzenburgerland 8 Stellenmarkt 028034J 7 Wohnungen/Liegenschaften Feldhase | Foto: Alfred Hostettler In Zusammenarbeit mit ausgebildeten Lehr der Musikschule Köniz und der Harmonie Schwarzenburg bieten wir alle Jahre eine f Ausbildung an. Unser Ziel ist es, die Blasm fördern und die Jugendlichen für eine wertv Freizeitbeschäftigung zu begeistern. Alle Schulpflichtigen haben die Chance, fol Blas- oder Schlaginstrument zu erlernen. 031294J Hühnerhubelstr. 96 . Tel. 031 819 21 11 www.autopulfer.ch 038969J Ins_TS_Auto_Pulfer_Mazda_Toyota_3_12.indd 1 24.11.11 14:51 Für Frau Verf Aus 031 susi Der Anzeiger Seite 2 | 16. April 2015 | Nr. 16 Projektverfasser: Messerli Architekten AG, Rubigenstrasse 12, 3123 Belp. Bauvorhaben: Umbau Unter-, Erd- und Dachgeschoss; Einbau von zwei neuen Dachlukarnen und zwei Fassadenfenstern. Standort: Obere Kirchenzelg 11, Gerzensee, Parzelle-Nr. 731, Wohnzone W2. Koordinaten: 607 583/187 170. Beanspruchte Ausnahmen: Keine. Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Schmutz- und Sauberwasseranschluss bestehend. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1, 3115 Gerzensee. Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 18. Mai 2015. Es wird auf die Gesuchsakten und Profile (Lukarnen) verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Gerzensee, 10. April 2015 Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Gemeinderat Gerzensee GUGGISBERG Baupublikation Guggisberg BG Nr.: bbew 109/2015 Bauherrschaft: Burgergemeinde Guggisberg v.d. Fritz Burri, Hetzelschwendi, 3158 Guggisberg Projektverfasser: Fritz Burri, Hetzelschwendi, 3158 Guggisberg Bauvorhaben: Befestigung eines bestehenden Maschinenwegs für die Holzbringung Standort: Guggisberg, Buechwald, Parzelle-Nr. 11, Landwirtschaftszone, Waldareal, Koordinaten: 592’890 / 178’870 Gewässerschutzmassnahme: Anfallendes Meteorwasser versickert. Gewässerschutzbereich B Hinweis: Forstliche Baute im Wald, Art. 2 WaG und Art. 14 WaV Beanspruchte Ausnahme: Bauen ausserhalb des Baugebietes, Art. 24ff RPG Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Guggisberg, Dorf 67, 3158 Guggisberg Einsprachefrist: bis und mit 11. Mai 2015 Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 9. April 2015 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland JABERG Gemeindeversammlung am Donnerstag, 21. Mai 2015, 20 Uhr, Gemeindesaal Traktanden: 1. Rechnung 2014 a) Beschlussfassung über die Nachkredite b) Genehmigung der Rechnung 2014 2. Informationen und Verschiedenes Beschwerden gegen Gemeindeversammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Gemeindeversammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Ostermundigen, einzureichen. Alle stimmberechtigen Frauen und Männer sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. Jaberg, 13. April 2015 Gemeinderat Jaberg Zone: Landwirtschaftszone LWZ. Schutzobjekt: Erhaltenswertes Gebäude, Schützenswerte Einzelbäume. Ausnahmen: Bauen ausserhalb der Bauzone nach Art. 24ff RPG. Gewässerschutz: Meteorwasser versickern. Anschluss an Gemeindekanalisation. Anschluss nicht bestehend. Auflage- und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Jaberg, Dorfplatz 2, 3629 Jaberg. Auflage- und Einsprachefrist: 18. 5. 2015. Hinweis: Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist. Münsingen, 16. April 2015 KAUFDORF Einladung zu einem öffentlichen Workshop Vorabklärungen Gemeindefusionen Thema: Kaufdorf – Kirchenthurnen – Lohnstorf – Mühlethurnen – Toffen: Sollen Vorabklärungen zur Fusionsfrage vorgenommen werden? Termin: Montag, 27. April 2015, 19.30 Uhr. Ort: Gemeindesaal im Schulhaus Kaufdorf. Leitung: Martin Meyer, Gemeindepräsident. Programm: 19.30 bis 20 Uhr: Einführung ins Thema 20 bis 21 Uhr: Diskussion in Gruppen 21 bis 21.15 Uhr: Pause 21.15 bis 21.30 Uhr: Schlussdiskussion im Plenum Detaillierte Unterlagen werden Sie spätestens am 24. April 2015 in Ihrem Briefkasten finden. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Der Gemeinderat KIRCHDORF Altpapiersammlung Dienstag, 28. April 2015, ab 7.30 Uhr bis 12 Uhr. Helfen Sie mit, eine gute Qualität abzuliefern. Wir bitten Sie deshalb, folgende Punkte zu beachten: – Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Drucksachen, Briefumschläge bündeln und übers Kreuz verschnüren. – Keine gefüllten Papiersäcke und Tragtaschen – Sammelgut muss für den Abnehmer einsehbar sein! – Karton getrennt vom Papier flachgedrückt übers Kreuz verschnüren. – Futtermittelsäcke ohne Plastikeinlage rollen und zusammenbinden. – Keine Plastiksäcke oder Plastiktaschen im Sammelgut. – Sammelgut am Sammeltag gut sichtbar bereitstellen oder beim Container auf dem Viehschauplatz deponieren. Nicht abgeholtes Papier bitte bis spätestens 12 Uhr bei Urs Ramseyer (Telefon 079 784 37 31) melden. Besten Dank für Ihre Mithilfe! Abschlussklasse Gerzensee KIRCHENTHURNEN Vorabklärungen Gemeindefusionen Die Stimmberechtigten haben im Dezember 2014 den Fusionsabklärungsvertrag mit den Gemeinden Lohnstorf, Kirchenthurnen, Riggisberg, Rüeggisberg und Rümligen abgelehnt. Baupublikation Die Gemeinderäte von Kaufdorf, MühleBauherrschaft: Christof Keusen, Boden- thurnen und Toffen haben unverbindliche hausstrasse, 3629 Jaberg. Gespräche aufgenommen, um zu prüfen, Projektverfasser: Christof Keusen, Bo- ob allenfalls ein Fusionsprojekt der Talgedenhausstrasse, 3629 Jaberg. meinden Sinn machen könnte. Bauvorhaben: Der Gemeinderat nimmt die Anliegen der a) Neubau einer Liegehalle Bevölkerung ernst und hat auf Anfrage b) Neubau einer Güllengrube der Talgemeinden die Beteiligung an den Standort: Bodenhausstrasse, Parzelle Vorabklärungen einer Gemeindefusion Nr.32, Koordinaten: 609 960/184 940. beschlossen. Die Gemeinde Lohnstorf IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland. 104. Jahrgang. Der Anzeiger wird als amtliches obligatorisches Publikationsorgan in den auf der ersten Seite aufgeführten Gemeinden jeden Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen verteilt. Der Anzeiger geht zusätzlich an die Gemeinde Oberbalm. Druck und Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag GmbH, 3150 Schwarzenburg. Auflage 18 522 Exemplare, WEMF-beglaubigt 1. Oktober 2014 Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Monate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat Fr. 51.–. beteiligt sich ebenfalls an diesem Projekt. In den Gemeinden Kaufdorf, Lohnstorf, Mühlethurnen und Toffen findet die Bevölkerungsbefragung mit Workshops in der Zeit vom 26. April bis 15. Mai 2015 statt. Die Bevölkerung von Kirchenthurnen wurde bereits im Herbst 2014 mit Informationsanlässen über die Vor- und Nachteile einer Gemeindefusion informiert. Auf einen Workshop in Kirchenthurnen verzichtet der Gemeinderat deshalb. Die Bevölkerungsbefragung findet gleichzeitig mit den andern Gemeinden in der Zeit vom 26. April bis 15. Mai 2015 statt. Geschlossene Amtsstelle Wegen Ferienabwesenheit der Gemeindeschreiberin bleibt die Gemeindeverwaltung in der Zeit vom 27. April bis 1. Mai 2015 geschlossen. – Kehrichtmarken können bezogen werden bei: Blumen Tschäppeler, Hellgasse 2, 3128 Kirchenthurnen Gemeindeverwaltung, Schulhausstrasse 23, 3128 Rümligen Chäsi Toffe, Bernstrasse 22, 3125 Toffen – Notfälle, Übriges In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung Rümligen, Schulhausstrasse 23, 3128 Rümligen, Telefon 031 809 02 65. Öffnungszeiten: Montag, 8 bis 11.30 Uhr Dienstag und Donnerstag, 8 bis 11.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr Mittwoch und Freitag ganzer Tag geschlossen. Besten Dank für das Verständnis. Kirchenthurnen, 10. April 2015 Die Gemeindeverwaltung LOHNSTORF Vorabklärungen Gemeindefusionen: Einladung zu einem öffentlichen Workshop für die Einwohner von Lohnstorf (Terminankündigung) Thema: Kaufdorf – Kirchenthurnen – Lohnstorf – Mühlethurnen – Toffen: Sollen Vorabklärungen zur Fusionsfrage vorgenommen werden? Termin: Donnerstag, 30. April 2015, 19.30 Uhr. Ort: Pavillon, Schulhaus Mühlethurnen. Leitung: Fritz Harri, Gemeindepräsident. Programm: 19.30 bis 20 Uhr: Einführung ins Thema 20 bis 21 Uhr: Diskussion in Gruppen 21 bis 21.15 Uhr: Pause 21.15 bis 21.30 Uhr: Schlussdiskussion im Plenum Die Detailunterlagen werden Sie bis spätestens am 24. April 2015 erhalten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Der Gemeinderat MÜHLETHURNEN Vorabklärungen Gemeindefusionen: Einladung zu einem öffentlichen Workshop (Terminankündigung) Thema: Kaufdorf – Kirchenthurnen – Lohnstorf – Mühlethurnen – Toffen: Sollen Vorabklärungen zur Fusionsfrage vorgenommen werden? Termin: Mittwoch, 29. April 2015, 19.30 Uhr. Ort: Gasthof Adler, Saal, Mühlethurnen. Leitung: Christian Kneubühl, Gemeindepräsident. Programm: 19.30 bis 20 Uhr: Einführung ins Thema 20 bis 21.00 Uhr: Diskussion in Gruppen 21 bis 21.15 Uhr: Pause 21.15 bis 21.30 Uhr: Schlussdiskussion im Plenum Die Detailunterlagen werden Sie bis spätestens am 24. April 2015 im Briefkasten finden. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Der Gemeinderat Strassenreparaturarbeiten an der Löhlistrasse An der Löhlistrasse ab der Abzweigung Eggmatt und aufwärts werden durch die Firma Portner Bau, Mühlethurnen, hauptsächlich an den Strassenrändern Reparaturarbeiten durchgeführt. Diese Reparaturarbeiten können zeitweilig Verkehrsbehinderungen ergeben, wozu wir um Verständnis bitten. Einzig ist die Strasse am Dienstag, 21. April während Inserat-Annahme: Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Telefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail: [email protected]. Für das übrige Gebiet: Publicitas AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 384 15 27, Fax 031 384 12 13. Ende der Inseratannahme: Dienstag, 8 Uhr, für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. Zu spät eingehende Inserate erscheinen in der nächsten Ausgabe. ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. ChiffreGebühr pro Inserat Fr. 40.–. Jeweils zuzügl. 8 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat 50 mm. Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spalten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz/weiss, Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie beim Verlag ein Exemplar mit allen DetailInformationen. Inserat-Kombinationen in der Region: Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Konolfingen, Auflage 46’165 Ex. Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS, Laupen Anzeiger, Auflage 30'774 Ex. Region Bern plus: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Region Bern, Konolfingen, Laupen, Aarberg, Fraubrunnen, Auflage 245 973 Ex. Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, Berner Bär, Auflage 203'083 Ex. GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND den Fräsarbeiten nicht passierbar. Die Arbeiten sind für die Zeit vom 21. April bis zirka 30. April vorgesehen. Die SUK Häckseldienst Der nächste Häckseldienst findet statt am: Dienstag, 21. April 2015 für das ganze Gemeindegebiet. Das zu häckselnde Material, Strauch- und Baumschnitt muss gebündelt und am Strassenrand gut sichtbar bereitgestellt werden. Länge bis 2 Meter, aber keine dicken Bünde, da sie sonst zu schwer werden. Die leistungsfähige Maschine kann Äste bis 10 cm Durchmesser häckseln. Die Gebühren für das Häckseln werden nach Mass erhoben (Bündel max. 2 m Länge und Ø 50 cm kosten Fr. 2.– oder eine 35-l-Kehrichtmarke). Ohne Gebührenmarke wird die Häckselgebühr von Fr. 1.50 pro Minute vom Wegmeister direkt eingezogen. Das gehäckselte Material wird nicht abgeführt. Wenn Sie keine Verwendung für das Häckselgut haben, wenden Sie sich an den Wegmeister, Telefon 079 474 34 56. Die Strassen- und Umweltkommission werden. Baumschnitt/Äste unbedingt getrennt vom übrigen Grüngut anliefern. Das Grüngut wird dieses Jahr weiter an folgenden Tagen gesammelt: – Samstag, 09. Mai 2015 – Samstag, 23. Mai 2015 – Samstag, 06. Juni 2015 – Samstag, 27. Juni 2015 – Samstag, 18. Juli 2015 – Samstag, 08. August 2015 – Samstag, 29. August 2015 – Samstag, 12. September 2015 – Samstag, 03. Oktober 2015 – Samstag, 31. Oktober 2015 (Gartenabraumaktion) – Samstag, 21. November 2015 (Gartenabraumaktion) (Siehe auch entsprechende Publikationen und Abfallkalender). Die Gemeindeschreiberei Baupublikation Gesuchsteller: Marti Susanne und Keller Jan, Klostergasse 10, 3088 Rüeggisberg. Projektverfasser: Atelier Fred Wittwer, Architekt HTL, Haslifeldweg 9, 3672 Oberdiessbach. Bauvorhaben: Um- und Ausbau Oekonomieteil Bauernhaus (Stöckli) / Anbau Autounterstand. Helgisried, Klostergasse 12; RIGGISBERG Standort: Parzelle Nr. 1149; Koordinaten 599 250/ Schliessung der Gemeindeverwaltung 184 850; Landwirtschaftszone. Die Gemeindeverwaltung Riggisberg Hauptmasse: gemäss Bauplänen. bleibt am Donnerstag, 23. April 2015 Bauart und Baumaterialien: Holz/Mauervon 8 bis 12 Uhr infolge einer internen werk, Satteldach bestehend, Ziegel rotWeiterbildung geschlossen. Am Nach- braun. mittag gelten wieder die normalen Öff- Beanspruchte Ausnahmen: Art. 23 GBR, nungszeiten. Wir bitten die Bevölkerung Unterschreiten des Gebäudeabstandes um Kenntnisnahme und danken für das (Autounterstand – Bauernhaus Nr. 10). Gewässerschutzmassnahme: Anschluss Verständnis. Gemeindeverwaltung Riggisberg an die Gemeindekanalisation. Auflageort und Einsprachestelle: GemeinStrassensperrung deverwaltung Rüeggisberg. Wegen des Frühjahrsmarktes ist das Auflage- und Einsprachefrist: 11. Mai Ziebelegässli sowie der Dorfparkplatz am 2015. Freitag, 24. April 2015 den ganzen Tag Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. gesperrt. Eine Umleitung wird signalisiert. Einsprachen und Rechtsverwahrungen Wir bitten Sie um Kenntnisnahme. sind schriftlich und begründet innerhalb Der Gemeinderat der Auflagefrist einzureichen. Rüeggisberg, 7. April 2015 Bibliothek Namens der Öffnungszeiten während der FrühGemeinde-Baupolizeibehörde: lingsferien vom 3. bis 19. April 2015 Gemeindeverwaltung Rüeggisberg In den Frühlingsferien ist die Bibliothek wie folgt geöffnet: Mittwoch, 8. April, 9 bis 11 Uhr RÜSCHEGG Freitag, 10. April, 18 bis 20 Uhr Mittwoch, 15. April, 9 bis 11 Uhr Bau- und Gewässerschutzpublikation Freitag, 17. April, 18 bis 20 Uhr Gesuchsteller: Burri Fabienne + Matthias Die Bibliothek bleibt am Karfreitag und Schwendistr. 104, 3172 Niederwangen Ostermontag geschlossen. Projektverfasser: topfel clément archiAb 20. April 2015 gelten die normalen tekten ag, Dorfstr. 18, 1714 Heitenried Öffnungszeiten. Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus Montag, 15 bis 17 Uhr mit Autounterstand und ErdsondenbohMittwoch, 9 bis 11 Uhr rung Donnerstag, 15 bis 17 Uhr Standort: Grundmatt, 3154 Rüschegg Freitag, 18 bis 20 Uhr Heubach Parzelle Nr. 2024 Gebäude Nr. Jahresabonnement Fr. 35.– neu Zone E2 Lesekarte Fr. 10.– Gewässerschutzmassnahmen: Einzelbuch Fr. 2.– Schmutzwasser: Anschluss an öffentliche Neue Leserinnen und Leser sind jederzeit Kanalisationsleitung herzlich willkommen. Meteorwasser: Versickerung Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Rüschegg, BauRÜEGGISBERG verwaltung, Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg Gambach Auflage- und Einsprachefrist bis und mit: Ausserordentliche Versammlung 11. Mai 2015 der Einwohnergemeinde, Es wird auf die Gesuchsakten und die Donnerstag, 30. April 2015, 20 Uhr Profile verwiesen. Einsprachen und in der Turnhalle Rüeggisberg Rechtsverwahrungen sind schriftlich und 1. Bewilligung eines Planungskredites von begründet innerhalb der Auflagefrist einFr. 190 000.– zur Projektierung Um- und zureichen. Rüschegg, 2. April 2015 Ausbau inkl. energetische Sanierung Schulanlage Ziegelacker, Rüeggisberg. Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Bauverwaltung Rüschegg 2. Verschiedenes Die Unterlagen zum Traktandum liegen ab sofort auf der Gemeindeschreiberei öffentlich auf. SCHWARZENBURG Gegen Versammlungsbeschlüsse oder wegen Missachtung von Verfahrensvor- Einladung zu einer Gedenkfeier schriften kann innert 30 Tagen beim am Samstag, 25. April 2015 um 11.00 Uhr Regierungsstatthalteramt Bern-Mittel- auf dem Friedhof, Wahlern land, Poststrasse 25, 3071 Ostermun- Auf dem Friedhof Wahlern werden dieses digen, schriftlich und begründet Be- Jahr 195 Sargreihengräber, aus den Jahschwerde eingereicht werden. ren 1985-90 und 18 Urnengräber aus den Das Protokoll der ausserordentlichen Ge- Jahren 1985-88, aufgehoben. meindeversammlung liegt ab dem 20. Tag Für Sie ist das kein leichter Moment. Das nach der Versammlung während 20 Tagen Grab lag Ihnen am Herzen – es war der öffentlich auf. Während der Auflage kann Ort, wo Sie sich an einen lieben Menschen schriftlich Einsprache beim Gemeinderat erinnerten und mit ihm auch innere Zwiegemacht werden. Der Gemeinderat ent- sprache hielten. scheidet über Einsprachen und geneh- Mit einer besonderen Gedenkfeier möchmigt das Protokoll. Das Protokoll kann ten wir Ihnen deshalb die Gelegenheit unter www.rueggisberg.ch/de/gemeinde/ geben, sich vom Grab Ihrer Angehörigen downloads.php heruntergeladen werden. zu verabschieden. Vertreter der FriedhofsAlle stimmberechtigten Mitbürgerinnen verwaltung und der evangelisch – reforund Mitbürger sind zu dieser Versamm- mierten Kirche werden die Feier gestalten. lung freundlich eingeladen. Wir verweisen Wir laden Sie herzlich dazu ein und würden zudem auf die Botschaften in den Gemein- uns freuen, Sie am 25. April 2015 begrüsde-Nachrichten 2/2015. sen zu dürfen. Rüeggisberg, 23. März 2015 Ein Ensemble der Musikgesellschaft HarDer Gemeinderat monie Schwarzenburg, wird Sie in diesen Stunden begleiten. Sammlung von Reformierte Kirchgemeinde Schwarzenburg Grüngut/Häckseldienst Bauverwaltung Schwarzenburg Die erste Grüngutsammlung in diesem Jahr findet statt am Samstag, 25. April 2015, 9 bis 11.30 Uhr, in Mulde auf dem ViehschauTOFFEN platz Rüeggisberg. Gebührenfrei! Angenommen wird Rasenschnitt, Gras, Unkraut, usw. (ohne holzähnliche Anteile) Vorabklärungen Gemeindefusionen: Häckseln von Baumschnitt/Winter- Einladung zu einem öffentlichen Workshop (Terminankündigung) schnitt. Der Baumschnitt/Winterschnitt (Äste, Thema: Kaufdorf – Kirchenthurnen – etc.) zum Häckseln kann ebenfalls am Lohnstorf – Mühlethurnen – Toffen: Sollen 25. April 2015 an der dafür bezeichneten Vorabklärungen zur Fusionsfrage vorgeStelle auf dem Viehschauplatz deponiert nommen werden? Der Anzeiger Seite 3 | 16. April 2015 | Nr. 16 Schnii...Schnaa...Schnäppli! 121167M Für massgeschneidertes Hören… Schauplatzgasse 27, Bern G b tag im s n e i D is S HUSQVARN A 216 AWD Aktion 6’900.– statt CHF 7’900.– * HUSQVARN A 316TS AWD statt CHF 10’250.– * Diese Rider können mit einer Reihe einfach frontzu montierender Anbaugeräte, wie dem und montierten Mähdeck, ausgest attet werden 308 305 / lebnis. ive® Fahrer das ultimat OW ER bieten AU TOM *Inkl. Mähwerk 94 cm. m T– 490.ab CHerFfür 1’ Gärten kleiner und s L e b e n. G E W IC H . Aktion gültig solange der Vorrat reicht, spätestens bis 31.12.2015. Kompakte Mäh Aufgaben mittlerer Grösse, die ihre schnell erledigen. 20 JAHRE Mittelstrasse 8 Belp wittwer-mode.ch ale JUBILÄUMSAKTION AUTOMOWER v it ER NÄ HR UN G – g esund es 043876J Infoveranstaltung inklusive Wettbewerb – JEDER HERAUSFORDERUNG GEWACHSEN Dienstag, den 28.4.2015, 19.30 Uhr in der Pfrundschüür Belp E. Weber + Co., 3128 Rümligen Frühlings-Kleidermode Tel. 031 809 12 09 Ramseyer Landtechnik AG 3088 Rüeggisberg Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Tel. 031 809 02 83 Sterchi Landtechnik AG 3664 Burgistein, Tel. 033 356 17 27 www.husqvarna.ch www.sterchi-landtechnik.ch Herzig Technik GmbH 3086 Zimmerwald, Tel. 031 819 14 34 Rider_216AWD_326TsAWD.indd 1 11.03.2015 16:15:12 www.herzig-technik.ch Die Platzanzahl ist beschränkt und die Anmeldung erfolgt über: Bilder: © Zdenka Darula/Andresr/shutterstock.com www.husqvarna.ch 028000J Perrot Haustechnik Sanitär – Heizung Jörg WiggerPerrot Haustechnik Neubauten – Umbauten – Sanierungen – Renovationen – Reparaturen in Küche, Bad, Heizung Kehrsatz Telefon 031 961 30 61 Belp Telefon 031 819 60 80 www.perrot-haustechnik.ch [email protected] Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich textil 043779J 399.– statt 799.– Um sicherzustellen, dass auch Sie ab dem 21. April 2015 noch fernsehen können, rufen Sie uns am besten an. 800 Hz DVB-T-/-C-/-S Triple Tuner Triple Tuner A+ nur 699.– statt 1399.– LED-Fernseher 1099.– Aktionspreis LED-Fernseher -50% <wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu_ajkElmSMIgp8haN5f8eMQR51vWcITvua27m0Lgmaiw-CokbUmMtRqKoUBVWTQJwJFx5p_WkCMBvSXCFQUnRD487vT0nWcNx2Nk8lwAAAA</wm> TX 40 CSF 637 16.–18. April 2015 Rindsgeschnetzeltes natur und Stroganoff Freistehender Geschirrspüler SMS 40E32 • 4 Spülprogramme: Normal 65°C, Eco 50°C, Schnell 45°C und Vorspülen Art. Nr. 132863 Bahnhofstrasse 7 3123 Belp 031 819 45 81 Exclusivité EinbauGeschirrspüler GA 555 iF • 30 MinutenKurzprogramm • Frontplatte gegen Aufpreis Art. Nr. 159836 144-377508 Exclusivité 899.– 399.– 479.– LED-Fernseher, Full HD, 100 Hz, Twin DVB-C/S/-T, Clear Motion Rate, Dolby Digital Plus. Masse (BxHxT): 107.5 x 69.1 x 4.9 cm. Art.-Nr. 809256 Mein Service macht den Unterschied. Balsiger Aktuell: TV, HiFi, Multimedia, Foto, Haushalt Bärlauch-Bratwurst hausgemacht 799.– UE 32 H 5070 LED-Fernseher, Full HD, 800 Hz, 3D ready, 3 HDMI, DVB-C/-S/-T, 4 HDMI, 2 USB, WLAN. Masse (BxHxT): 90.4 x 56 x 4.7 cm. Art.-Nr. 848769 100 g Fr. 2.20 Obelix-Kotelettes Pouletspiessli 32” cm 40” 043913J nur A+ cm Perrot Haustechnik Auch in Schwarz erhältlich GS 535 • Das Gerät für jeden Haushalt • 6 Programme • Fasst 12 Massgedecke Art. Nr. 100480 100 Hz DVB-T-/-C-/-S 80 10 0 043186J Aktion: Freistehender Geschirrspüler migros einkaufszentrum chly wabern seftigenstrasse 368, 3084 wabern telefon 031 961 70 61 esprit-woman-kleider-store UPC Cablecom: Ab 21. April Abschaltung analoges TV. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2Nzc1sAAADTAImQ8AAAA=</wm> -50% 30–50 % Rabatt 043881J Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch nur auf Extraständern Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe bietet mehr 043897J Viehweidstrasse 73 3123 Belp Telefon 031 819 32 85 Natel 079 602 37 20 10 % Rabatt auf die gesamte reguläre Kollektion Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Unter den Teilnehmer wird eine Gratisanalyse DNAnutriControl Pharma Gewicht und eine einstündige Beratung im Wert von CHF 699.– verlost. Rolladen Lamellenstoren Jalousien Sonnenstoren Neumontagen Reparaturen ausschneiden und einlösen bis Ende Mai 2015 Aktion Nie mehr 50.– selber CHF 9’2 Rasen mähen! en 2 l m eh r a b ne h ma CHF BH 15% Rabatt Angenehme Fahrt Mit einem genetisch personalisierbarem Abnehm- und Ernährungsprogramm ist dies möglich. 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen 043875J Info 031 312 22 55 Wollen Sie einfach abnehmen und sich gesünder ernähren? .5 Frühlings Aktion ltiag s s ä ams Wittwer Mode und Sport vor unserem Geschäft Mittelstrasse 8, Belp GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND 043863J www.gerber-stegmann.ch SCHÖNER WOHNEN IM GARTEN SUMMER OF 2015 Gartenmöbel Sonnenschirme Grillgeräte Der Anzeiger Termin: Dienstag, 5. Mai 2015, 19.30 Uhr. Ort: Schulhaus «Hang» (Singsaal), Toffen. Leitung: Ruth Rohr, Gemeindepräsidentin. Programm: 19.30 bis 20 Uhr: Einführung ins Thema 20 bis 21 Uhr: Diskussion in Gruppen 21 bis 21.15 Uhr: Pause 21.15 bis 21.30 Uhr: Schlussdiskussion im Plenum Die Detailunterlagen werden Sie bis spätestens am 24. April 2015 erhalten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Der Gemeinderat Feuerwehr TOGEKA; Reglement öffentliche Sicherheit (RöS): Anhang II (Dienstordnung) Am 26. 2. 2015 wurde der gemeinderätliche Beschluss (Ausserkraftsetzung der bisherigen Dienstordnung; Anhang II zum Reglement öffentliche Sicherheit Teil 2 «Feuerwehr» per 30. 6. 2015 und der Erlass der neuen Dienstordnung per 1. 7. 2015) publiziert. Innerhalb der 30-tägigen Frist gingen beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland keine Beschwerden ein. Gestützt auf Artikel 45 der kantonalen Gemeindeverordnung wird publiziert: – Die Dienstordnung aus dem Jahre 2004 (Anhang II zum Reglement öffentliche Sicherheit Teil 2 «Feuerwehr») wird per 30. 6. 2015 ausser Kraft gesetzt. – Die neue Dienstordnung (Anhang II zum Reglement öffentliche Sicherheit Teil 2 «Feuerwehr») tritt per 1. 7. 2015 in Kraft. Die Gemeindeschreiberin WALD Ordentliche Versammlung der Einwohnergemeinde Dienstag, 19. Mai 2015, 20 Uhr, in der Aula der Schulanlage Wald Traktanden: 1. Jahresrechnung 2014; Beratung und Genehmigung 2. Umsetzung Massnahmen generelle Entwässerungsplanung GEP 1. Teil; Genehmigung Rahmenkredit 3. Orientierungen/Verschiedenes Die Unterlagen liegen 10 Tage vor der Gemeindeversammlung in der Gemeindeverwaltung Wald, 3086 Zimmerwald, öffentlich auf. Gegen Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen schriftlich und begründet Beschwerde geführt werden. Verletzungen von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften sind an der Versammlung sofort zu rügen. Zimmerwald, 10. April 2015 Gemeinderat Wald Kiesbezüge durch Private Die Grube Tann ist für Kiesbezüge durch Private geöffnet am: Dienstag, 21. April 2015 und Mittwoch, 22. April 2015, jeweils von 7.30 bis 11.30 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr. Die Kiesabgabe wird durch die Gemeinde Köniz organisiert. Der Preis pro m3 beträgt Fr. 30.–. Bau- und Betriebskommission Wald Papiersammlung vom Dienstag, 28. April 2015 Das Papier muss ab 7 Uhr abholbereit an folgenden Stellen deponiert werden: – Bühl/Brönni/Halten bei Bachmühle – Eggstrasse 10A, Zimmerwald (Martin Zehnder) – Englisberg Dorf beim Kehrichtsammelplatz – Englisberg, Alpenblickstrasse (Einmündung Zufahrt Niklaus Holzbau AG) – Kühlewil Dorf beim Feuerwehrmagazin – Obermuhlern beim alten Feuerwehrmagazin und Obermuhlernstrasse 5 – Zimmerwald Dorf wie normale Kehrichtabfuhr Das Papier und Karton ist in jedem Fall in gebündelten Paketen bereitzustellen (keine gefüllten Kartonschachteln oder Papiertragtaschen). Nicht in die Papier- und Kartonsammlung gehören Drähte, Plastik- und Folienteile, Tetrapaks, Waschmittelboxen, Plastikschnüre oder -traggriffe, Papierservietten, usw. Nicht korrekt bereitgestelltes Papier und Karton werden nicht mehr abgeführt (gemäss Information im Wald-Info Nr. 2/Mai 2013). Bau- und Betriebskommission Wald KIRCHGEMEINDEN Kirchgemeinde Riggisberg Ordentliche Versammlung der Kirchgemeinde, am Mittwoch, 27. Mai 2015, um 20 Uhr, im Kirchgemeindesaal Traktanden: 1. Protokoll der Versammlung vom 26. 11. 2014 2. Rechnung 2014 2.1 Genehmigung der Rechnung 2014 2.2 Kenntnisnahme der Kreditüberschreitungen 3. Wahl eines neuen Mitgliedes in den Kirchgemeinderat 4. Berichte aus dem Kirchgemeinderat und den Pfarrämtern 5. Verschiedenes und Mitteilungen Das Protokoll der letzten KirchgemeindeB e l p - B e l p b e r g - To f f e n versammlung und die Rechnung liegen ab Montag, dem 27. April 2015 im Vorraum Gottesdienst in Toffen: Sonntag, der Kirche zur Einsichtnahme auf. 19. April, um 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Kirchgemeinderat Riggisberg Pfarrer Heiner Voegeli im Kirchlichen Zentrum, Kanalweg 13, Toffen. Fahrdienst Kirchgemeinde Thurnen um 9 Uhr ab Dorfplatz Belp. Sekretariat: Prisca Bobrik-Christen, DorfOrdentliche strasse 34, 3123 Belp, Tel. 031 819 43 31. Kirchgemeindeversammlung www.refbelp.ch Dienstag, 19. Mai 2015, 20.30 Uhr Gerzensee (im Anschluss an die Versammlung der Begräbnisgemeinde) im Stadt und Land begegnen sich: MittKirchgemeindehaus Kirchenthurnen woch, 22. April 2015, 15 Uhr, im Gemeindesaal. Was zieht Menschen in die Stadt Traktanden: 1. Orientierung Baukosten und Genehmi- – was lässt sie auf dem Land leben? Welgung Nachkredit: Die Bauabrechnung che Vorteile finden sie gerade nach der TREFFPUNKT Mühlethurnen weist Pensionierung in der Altstadt Berns – und Mehrkosten von Fr. 125 527.00 gegen- was schätzen sie am ländlichen Gerzenüber dem bewilligten Kredit auf. Die see? Drei Nachmittage, an denen wir uns Genehmigung liegt in der Kompetenz über den Stadt-Land-Graben hinweg begegnen (22. April, 27. Mai und 17. Juni). der KGV. 2. Jahresrechnung 2014: Beratung und Auskunft: Maja Zimmermann. Krabbel-Gruppe: Donnerstag, 23. April, Genehmigung 9 bis 11 Uhr, im Kornhaus Gerzensee 3. Wahlen Kirchgemeinderat 3.1. Wahl von neuem Ratsmitglied: (Leiterinnen: Barbara Jakob und Monika Streitl). Anfragen laufen noch. Frouezmorge: Freitag, 24. April, 9 bis 4. Verschiedenes Alle Stimmberechtigten sind herzlich zu 11 Uhr, im Kornhaus Gerzensee. Quintett sind fünf Frauen verschiedenen Alters mit dieser Versammlung eingeladen. Öffentliche Auflage des Protokolls der verschiedenen Lebenserfahrungen. Sie ordentlichen Kirchgemeindeversamm- verbindet eine besondere Passion: das lung vom 19. Mai 2015 (OgR KG Thurnen Schreiben. Alle Frauen sind zum Zmorge und zur Lesung herzlich eingeladen. Kinvom 23.01.2014, Art. 71). Das Protokoll wird vom 9. 6. bis 8. 7. derhütedienst mit Dodo Eggli im Pfarr2015 in den Gemeindeverwaltungen von haus. Kontakt: Verena Kaiser, SädelstrasBurgistein, Kaufdorf, Kirchenthurnen, se 19, Gerzensee (Telefon 031 781 25 33). Lohnstorf, Mühlethurnen und Rümligen – Weitere Angaben zu kirchlichen Anläswährend den lokalen Öffnungszeiten – zur sen erhalten Sie in der Kirchenzeitung «reformiert.». Einsicht aufliegen. Allfällige Einsprachen zum Protokoll sind Guggisberg schriftlich an den Präsidenten der Kirchgemeinde Thurnen, Herr Andreas Wegmüller, Sonntag, 19. April / 9.30 Uhr / Kirche GugRohrmatt 30, 3126 Kaufdorf, zu richten. Der Kirchgemeinderat gisberg / Gottesdienst / Pfarrerin Renate Beyeler, Schwarzenburg. Weitere Infos: Gemeindeseite «reforKirchgemeinde Zimmerwald miert.» / www.be.ref.ch/guggisberg Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Montag, 18. Mai 2015, 20 Uhr, im Kirchgemeindehaus, grosser Saal 1. Genehmigung des Protokolls der Kirchgemeindeversammlung vom 3. November 2014 2. Beratung und Genehmigung der Jahresrechnung 2014 3. Verschiedenes Das Protokoll der letzten Kirchgemeindeversammlung liegt im Sekretariat der Kirchgemeinde, im Pfarrhausanbau sowie in den Verwaltungen der Gemeinden Niedermuhlern und Wald auf. Zu dieser Versammlung sind alle Stimmberechtigten herzlich eingeladen. Der Kirchgemeinderat BEGRÄBNISGEMEINDEN Begräbnisgemeinde Thurnen Kirchdorf Jugendgottesdienst im KGH Uttigen, Freitag, 17. April, 19 Uhr, gestaltet von den JULA 2015 Teilnehmer/innen und Pfarrer Samuel Glauser. Seniorenmittagessen, Freitag, 17. April, 12 Uhr, im KGH Uttigen. Musikalische Mitwirkung: Seechörli Kirchdorf. Spezielle Abfahrtszeiten Bus siehe Anmeldung oder auf www.kirchdorf.ch Hinweis: Abendkonzert im KGH Uttigen. Sonntag, 19. April, 17 Uhr: ZAMBRAMOR TANZ – MUSIK – GESANG. Erstmals in der jüngeren Geschichte der Abendkonzerte machen wir die Bühne für eine TangoFormation frei. Lassen Sie sich diesen Augen- und Ohrenschmaus nicht entgehen! Eintritt frei, Kollekte. Weitere Anlässe: www.kirchdorf.ch Riggisberg Heute Donnerstag, 14 bis 17 Uhr, im Kirchgemeindehaus: Offener Spielnachmittag. Sonntag, 19. April, 10 Uhr: Regionaler Gottesdienst in der Kirche Oberbalm. Dienstag, 21. April, 11 Uhr Abfahrt Postplatz Riggisberg: Frühlingsreise zum Diemtigbergli. Auskunft erteilt: Therese Schmalz, Telefon 031 802 03 75 (abends ab 18 Uhr). 20 Uhr im Kirchgemeindehaus: Vorbereitungstreffen KUW-Kirchentag. Homepage Kirchgemeinde: www.kirche-riggisberg-rueti.ch Ordentliche Versammlung der Begräbnisgemeinde Thurnen Dienstag, 19. Mai 2015, 20 Uhr, im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen Begräbnisgemeinde- und Kirchgemeindeversammlung finden nacheinander statt. Traktanden: 1. Protokoll der Ordentlichen Versammlung der Begräbnisgemeinde Thurnen vom 19. November 2014 2. Rechnung 2014 mit Nachkredit 3. Antrag Erhöhung des Pro-Kopf-Beitrages von Fr. 12.– auf Fr. 15.–. Rüeggisberg 4. Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle StimmSonntag, 19. April, 10 Uhr: Regionaler berechtigten des BegräbnisgemeindeverGottesdienst in der Kirche Oberbalm. Mit bandes Thurnen freundlich eingeladen. Pfarrer Markus Reist. Die Begräbniskommission Begräbnisgemeinde Zimmerwald Ordentliche Begräbnisgemeindeversammlung Montag, 18. Mai 2015, 20 Uhr, Kirchgemeindesaal, im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung Traktanden: 1. Genehmigung des Protokolls der Begräbnisgemeindeversammlung vom 3. November 2014 2. Beratung und Genehmigung der Jahresrechnung 2014 3. Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Wald und Niedermuhlern herzlich eingeladen. Die Unterlagen liegen im Sekretariat der Kirchgemeinde, Pfarrhausanbau sowie in den Verwaltungen der Gemeinden Wald und Niedermuhlern zur Einsichtnahme auf. Der Begräbnisgemeinderat KIRCHLICHE ANLÄSSE Evangelisch-reformierte Landeskirche Wer unter dem Schutz des Höchsten wohnt, wer im Schatten des Allmächtigen ruht, darf zu ihm sagen: Meine Zuflucht! Meine Burg! Mein Gott, auf den ich traue. Psalm 91, 1+2 Rüschegg Sonntag, 19.4.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Andreas Köhler. Predigtauto: E. Schumacher, Tel. 031 738 88 17. Bitte am Vorabend zwischen 17.00 und 18.00 Uhr anrufen. Weitere Angaben unter: www.kirche-rueschegg.ch Schwarzenburg Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Chäppeli: I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stunde für alle. Sonntag, 19. April, 10:00 Uhr, Kirche Albligen: Gottesdienst mit Taufe von 'Flurina' Natalie Bühler. Leitung: Pfr. Matthias Barth. Orgel: Silvia Nowak. Predigtauto: Anmeldung am Sonntag 08:00 - 09:00 Uhr, bei Irma Hänni, Tel. 031 731 12 80. Thurnen und Burgistein Unter 031 809 01 44 erreichen Sie die diensthabende Pfarrperson für Bestattungen. Geführter Kirchenrundgang, Samstag, 18. April, um 14 Uhr, beim Kirchgemeindehaus. Auskunft und Anmeldung Franziska Hunziker Debrunner, Telefon 031 809 19 75. Gottesdienst mit Taufen: Sonntag, 19. April, 10 Uhr, in der Kirche Burgistein mit Pfarrer Willy Niklaus und Organistin Daniela Biedermann. Basar-Gruppe: Jeden Montag, um 20 Uhr, GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Gemeinde FEG (Helfer sind herzlich willkommen). Samstag, 18. April, 18 Uhr: Jugendgruppe. Sonntag, 19. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit E. Benz. Mittwoch, 22. April, 9.30 Uhr: Müttermeeting. Z i m m e r w a l d Mittwoch, 22. April, 20 Uhr: Gebetsabend. im TREFFPUNKT Mühlethurnen. Meditatives Tanzen: Mittwoch, 22. April, 9 bis 10.30 Uhr, im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Kontakt: Dorothea Rieben, Telefon 031 809 00 31. www.kirche-thurnen.ch Samstag, 18. April: Wanderung über den Jäissberg, von Studen zu den römischen Ruinen von Petinesca, über den Jäissberg nach Port und dem Nidau-Büren-Kanal entlang zurück nach Studen. Treffpunkt: 8.45 Uhr bei der Kirche Zimmerwald. Auskunft, u. a. über die Durchführung bei zweifelhaftem Wetter, erteilt Fritz Brönnimann, Tel. 031 819 44 79. Sonntag, 19. April, 10 Uhr: Regionaler Gottesdienst in Oberbalm, mit Pfarrer Markus Reist. Fahrdienst: Am Samstag zwischen 17 und 19 Uhr anmelden bei Marie-Therese Tanner, Telefon 031 819 07 60. Sonntag, 19. April, 10 Uhr: Gottesdienst im Heim Kühlewil, mit Pfarrerin Andrea Figge. Musik: Esther Stöckli. Dienstag, 21. April, 11.45 Uhr: Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren im Kirchgemeindehaus Zimmerwald. Anund Abmeldungen bitte bis Montagmittag an Iris Hänni, Telefon 031 819 42 41. www.ref.ch/zimmerwald Freie Missionsgemeinde FMG Münsingen, Sägegasse 11 www.fmg-muensingen.ch Samstag, 18. April, 20 Uhr: BeZ Youth (ab Schulaustritt). Sonntag, 19. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst, Abschluss Kinderwoche. Donnerstag, 23. April, 14 Uhr: Treffen 50 Plus. Gemeinde für Christus Belp Viehweide Samstag, 18. April, 8.30 Uhr: Männerzmorge. Sonntag, 19. April, 19.30 Uhr: Gottesdienst in Münsingen. Mittwoch, 22. April, 20 Uhr: Gottesdienst. Auskunft: Telefon 031 819 06 64. Guggisberg, Eigen Sonntag, 19. April, 14 Uhr: Gottesdienst Auskunft: Telefon 031 735 54 30 Niedermuhlern, Mühlerain 152 Sonntag, 19. April, 14 Uhr: Gottesdienst Markusevangelium, Folge 13. Belp Donnerstag, 23. April, 20 Uhr: Frauentreff Das Rosenkranzgebet fällt in den bei Ruth Sprunger, Niedermuhlern. Schulferien aus. Auskunft: Tel. 031 819 39 64, www.gfc.ch Gottesdienst mit Kommunionfeier: Sonntag, 19. April, 10 Uhr. G ü r b e - Tr ä f f Eucharistiefeier: Donnerstag, 23. April, 9.15 Uhr. Kehrsatz, Gemeinschaftszentrum, Schwarzenburg Bernstr. 99 (1. OG), www.guerbeträff.ch Sonntag, 19. April 10.00 Uhr Kommunion- Gottesdienst am Samstag, 18. April, feier mit Hans-Martin Grieper im Käppeli 18 Uhr, Kinderhüte. Donnerstag, 23. April Heilsarmee 19.00 Uhr «I d‘Mitti cho» im Käppeli Weitere Infos: www.sanktjosefkoeniz.ch Samstag, 18. April TC > Europa - Park Thun Sonntag, 19. April 9.45 Uhr Gottesdienst Pfarramt St. Martin, Martinstr. 7, Tel. 033 / Kontakt - Kaffee 225 03 33, E-Mail: [email protected]. Kontakt-Telefon: V. Rudolf 033 438 28 79 Samstag, 18. April, 18 Uhr: Gottesdienst 078 610 24 93 portugiesisch; 18.15 Uhr: Gottesdienst Neues Land mit Eucharistiefeier. Sonntag, 19. April, 8.30 Uhr: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, 9.30 Uhr: Got- Schwarzenburg, Wellenried 8 tesdienst italienisch; 10.45 Uhr: Gottes- Freitag-Sonntag, 17.-19. April Seminar Hope vgl. www.gemeindewerkdienst mit Eucharistiefeier. Dienstag, 21. April, 8.30 Uhr: Gottes- statt.ch , Tagesgäste herzlich willkommen! Sonntag, 19. April dienst mit Eucharistiefeier. Donnerstag, 23. April, 8.30 Uhr: Gottes- 10.00 Uhr: Fest-Gottesdienst, MUKI-VAKI-Ecke, Kindergottesdienst (3-6 Jährige) dienst mit Eucharistiefeier. und Abetüürland (1.-6. Kl.) parallel zum C h r i s t l i c h e s Z e n t r u m T h a l g u t Gottesdienst. Lebensmittelsammlung für Sozialhilfezweig „Fürenand“. Freitag, 17. April, 19.30 Uhr: Gemeinde- Büro NLS 031 731 16 24 Versammlung. [email protected] www.nls-net.ch Sonntag, 19. April, 9.15 Uhr: JG-Treffen. E n d e d e s a m t l i c h e n Te i l s 10 Uhr: Gottesdienst, UWK, Sonntagsschule, ChiLo, Hort. 12.15 Uhr: Menu-Angebot. Donnerstag, 23. April, 19 Uhr: Reach2n im Inacho Thun. Römisch-kath. Landeskirche E v. G e m e i n s c h a f t s w e r k Belp, Rubigenstrasse 34 Sonntag, 19. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst in Belp mit Kindereinsegnung, KIWI. Weitere Infos auf: www.egw-belp.ch Schwarzenburg. Wartgässli 6 Mittwoch, 22. April 2015 20:00: Gebetsabend Mehr auf: www.egw-schwarzenburg.ch Uetendorf: Infos auf www.egw-uetendorf.ch Samstag, 20 Uhr: ADONIA-Musical: «Petrus», Mehrzweckhalle Bach. Dienstag, 20 Uhr: Gebet. FO R U M Interne Mitteilungen von Vereinen und politischen Parteien. Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen bei gleichzeitiger Insertion. Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Höhe Fr. 0.24 (ermässigter Tarif), Mehrhöhe ab 21 mm Fr. 0.70 (Normaltarif). Inseratenschluss: Montag, 12 Uhr. Riggisberg: Bienenzüchterverein und Umgebung Einladung zum Höck mit Berater Thema: Der kleine Beutenkäfer Montag, 20. April 2015, um 20 Uhr im Restaurant Rössli in Hasli. E v. m e t h o d i s t i s c h e K i r c h e Belp Sonntag, 19. April 2015, 10 Uhr: Gottesdienst, Kiamba, Kinderhort. Kirche Schlatt Sonntag, 19. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst, Predigt W. Eschler, Sonntagsschule, Kinderhort. Mittwoch, 22. April, 14 Uhr: Gemeinschaftsnachmittag: Reisebericht Südamerika mit M. Steinle. 20 Uhr: Längenberggebet, Kirche Zimmerwald. Schwarzenburg, Flüehli 10 Kinderwoche (ACKIGESCH) DO 16. + FR 17. jeweils von 14:00 – 17:00 Uhr im EGW (Wartgässli 6) Sonntag, 19. April, 10:00 Gottesdienst mit Taufe von Lenny Messerli (Predigt: Markus Kleiner), Altersspez. Angebot für Kinder & Jugendliche, Gebetsangebot, Anschl. Apèro (spendiert von Tauffamilie). Dienstag, 21. April, 6:00 Frühgebet / Mittwoch, 22. April, 20:00 Div. Kleingruppen Weitere Infos: Pfr. Markus Kleiner unter Tel: 031 – 731 03 49 oder [email protected] www.emk-schwarzenburg.ch Freie Evangelische Gemeinde Belp. Steinbachstr. 25, www.feg-belp.ch Samstag, 18. April, 9 Uhr: Putzen in Ferien April 2015 Dr. med. H. Hasse ist vom 19. 4. 2015 den Ferien. Die Praxis bleibt in dieser Zeit mit einer MPA besetzt und ist geöffnet. bis 26. 4. 2015 Frühlingsferien März 2009in Liebe Patientinnen und Patienten, In dringenden Fällen übernimmt die Praxis Seftigen bleibt in der Zeit vom Dr. med. B. Eschler, Blumenstein, - 15.3.2009 Telefon 033 7.3.2009 356 33 22, die Vertretung. Ausserhalb der Sprechstundenzeiten dieser Zeit an Dr. med. B. Bühler, Kirchdorf. Wir bitten Sie deshalb, notwendige wenden sich bitte Medikamentenreserven an den ärztlichen vorgängig zu überprüfen und allenfalls zu ergänzen. Notfalldienst, Telefon 0900 57 67 47. geschlossen. Bei dringenden Notfällen wenden Sie sich bitte in Ihr Praxisteam Seftigen, Dr. med. H. Hasse 043892J Praxisteam Seftigen, Dr. med. H. Hasse für Damen und Herren Beatrice Schürch 3088 Rüeggisberg Telefon 031 809 06 47 Ferien vom 27. April bis 4. Mai 2015 043902J Seite 4 | 16. April 2015 | Nr. 16 Der Anzeiger Seite 5 | 16. April 2015 | Nr. 16 043800J Saisonbeginn Blumen statt 6.70 H i r t e r gewähren wir Ihnen auf unserem ganzen Warensortiment Blu men Hirter Blu men Hirter 10 % Rabatt bei Mitnahme und Barzahlung. Blumen Hirter AG Blumengeschäft und Gärtnerei -26% 4.95 Am Freitag, 24. und Samstag, 25. April, McCain 1-2-3 Frites 1.40 –.95 statt 1.80 Appenzeller Classic statt 1.20 Hirz Jogurt 45% F.i.T. 100 g 750 g div. Sorten, z.B. Chocolat Splitter, 180 g Ab Mittwoch Frische-Aktionen (Rabatt nicht kumulierbar, ausgenommen von dieser Aktion sind alle Dienstleistungen und Geschenkgutscheine). Blumen Hirter AG GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Blumengeschäft Dorfstrasse 44und Gärtnerei 3123 Belp Tel.031/ 819 02 08 Dorfstrasse 44 3123 Belp Tel.031/ 819 02 08 -29% Seftigenstrasse 400 3084 Wabern Telefon 031 961 04 11 huberparkett.ch Klarinetten, Saxophone, Querflöten, Blockflöten, Akkordeons, Örgeli, Metronome, Notenständer, Zubehör, Mietinstrumente, Miete-Kauf, alles zu günstigen Preisen! Musik Aegler, Tel. 033 681 16 65 043563 6.90 statt 2.75 statt 8.90 Herkunft siehe Beutel Grillissimo Knoblauchsteak 100 g Agri Natura Kalbsschnitzel Mini, 100 g 8.4.15 1 , g a t s m a S is b . 3 1 Montag, TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia. TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia. TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia. Bernstrasse Bernstrasse 3125 Toffen Bernstrasse444●●●3125 3125Toffen Toffen Tel. Tel. 031 819 32 03 Tel.031 031819 81932 3203 03 027992J Bassgeigen Kräuter frisch Spanien/Holland, kg Tina Huber 1.95 n i o t k A Vo l g Ramati Tomaten Sie werden drauf stehen! René Huber 1.60 043704J Preis zweimalige Erscheinung: Fr. 97.– 2.90 000175J statt 3.90 6.35 Sat-Anlagen Sat-Anlagenfür fürHD HDTV TV 18.90 statt 7.95 ● ●●Heimberatung Heimberatung Heimberatung ● ●●Installationen Installationen Installationen ● ●●Reparaturen Reparaturen Reparaturen statt 23.90 Cailler Schokolade Ovomaltine div. Sorten, z.B. Milch-Nuss, 3 x 100 g 2 x 750 g -25% Thomy Senf div. Sorten, z.B. mild, 2 x 200 g -25% 1.95 7.80 statt 2.60 statt 9.75 Knorr Suppen Hero Gourmets div. Sorten, z.B. Fideli mit Fleischkügeli, 78 g (Jahrgangsänderung vorbehalten) div. Sorten, z.B. Erbsen und Karotten extra fein, 3 x 260 g 3.55 –.95 statt 4.45 statt 1.20 Chirat Essiggemüse Durlacher Weissbier div. Sorten, z.B. Gurken, 430 g 50 cl -25% Was immer die Zukunft bringt: Ihr VW Nutzfahrzeug arbeitet und arbeitet und arbeitet. Œil-de-Perdrix AOC Valais wegweisenden Technologien ausrüsten, welche die Wirtschaftlichkeit VW Nutzfahrzeuge. Die beste Investition. * Bis auf Widerruf, Informationen unter www.vw-nutzfahrzeuge.ch AMAG Thun Gwattstrasse 22-28 3604 Thun Tel. 033 334 00 00 www.thun.amag.ch Vertriebspartner: Garage Corpataux AG, Schwarzenburg Tel. 031 731 13 23 Nid d’Amour, 75 cl, 2013 043882J überall auf Ihr Nutzfahrzeug verlassen können. statt 16.20 statt 10.50 von Volkswagen schon heute an morgen denken. Und alle Modelle mit die Umwelt schützen. Damit Sie sich immer und 12.95 7.90 Ein VW Nutzfahrzeug ist die beste Investition in die Zukunft, weil wir erhöhen, die Kosten senken und Fahrer, Beifahrer, aber vor allem auch 370256M 2.90 MUNZ SCHOKOLADE div. Sorten, z.B. Prügeli weiss, 10 x 23 g LORENZ APÉRO div. Sorten, z.B. Erdnüsse, 125 g HERO PASTETENFÜLLUNG 2 x 415 g Always Binden und Slipeinlagen div. Sorten, z.B. Normal, 3 x 52 Stück 6.70 statt 7.90 FANTA ORANGE 6 x 1,5 l 17.90 statt 23.90 Calgon div. Sorten, z.B. Tabs, 54 WG 11.30 statt 14.10 1.40 statt 1.70 9.95 In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich statt 11.80 Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten. VITAKRAFT CAT STICK LACHS 10.95 HUNDENAHRUNG 1.20 5 x 6 Stück div. Sorten, z.B. Pedigree Kaninchen, Schale 300 g OMO div. Sorten, z.B. Gel Regular, 1,5 l statt 13.25 statt 1.45 7.90 statt 10.60 Der Anzeiger Seite 6 | 16. April 2015 | Nr. 16 GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND In keinem andern ist das Heil. Es ist auch kein anderer Name den Menschen gegeben, durch den wir gerettet werden sollen, als in dem Namen Jesus. Apg. 4.12 Die Ros’ ist ohn’ Warum, sie blühet, weil sie blühet, sie acht’ nicht ihrer selbst, fragt nicht, ob man sie siehet. Angelus Silesius Nach einem reich erfüllten Leben, nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem lieben Vater, Schwiegervater, Grossvater, Urgrossvater, Bruder, Schwager, Onkel und Götti In Liebe und mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Tante und Freundin Paul Hänni-Remund Hedwig Messerli-Harnisch 15. Oktober 1925 bis 12. April 2015 14. November 1915 bis 13. April 2015 Im 90. Lebensjahr wurde er nach längerer Leidenszeit von seinem Erlöser heimgerufen. Nach einem erfüllten Leben ist sie nach kurzem Unwohlsein von den Beschwerden des Alters erlöst worden. Die Trauerfamilie: Gertrud Hänni-Remund Martin und Eva Hänni-Risler mit Marc Hänni Debora und Noël Güntert-Hänni mit Jason Brigitte und Daniel Beutler-Hänni mit Jasmin und Mischa Beutler Therese Röthlisberger-Hänni mit Jeanine und Martin Kuser-Röthlisberger Michael Röthlisberger Geschwister und Verwandte Traueradresse: Gertrud Hänni-Remund Dorfstrasse 19 3115 Gerzensee Die Beerdigung, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet statt: Montag, 20. April 2015, um 13.30 Uhr auf dem oberen Friedhof in Gerzensee. Anschliessend Trauerfeier in der Kirche. Gilt als Leidzirkular. 122788M Du wirst uns fehlen. In dankbarer Erinnerung: Susanna Messerli Christoph Messerli Maria und Jürg Ernst-Messerli Miriam Ernst Manuela Ernst Rudolf und Kathrin Messerli-Trachsel Michael und Sibylle Messerli-Niederhauser mit Nina und Nicolas Thomas Lütscher Verwandte, Freunde und Bekannte Traueradresse: Maria Messerli Ernst Milkenstr. 18 3150 Schwarzenburg Die Trauerfeier, zu der Sie freundlich eingeladen sind, findet statt am Freitag, 17. April 2015, um 13.30 Uhr in der Kirche Wahlern, Schwarzenburg. Anstelle von Blumenspenden bitten wir Sie, die Mütterhilfe Schweiz zu unterstützen: PC 80-24969-9 (Vermerk Hedwig Messerli-Harnisch). 7992S Traurig aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem Ehemann, Papi, Sohn, Bruder, Onkel, Götti, Kollege Bei Todesfall: Wir sind für Sie da • Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Heinz Gurtner-Blatter Telefon 031 819 02 37, Natel 079 228 06 00 • Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg 26.09.1968 - 12.04.2015 Telefon 031 819 04 09, Natel 079 209 02 59 • H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Er ist nach langer Krankheit friedlich eingeschlafen. Kühmoos, April 2015 Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00 15 % Regula Gurtner, Dominik, Jessi Peter und Berthi Gurtner Veronika Gurtner, Philipp Schüpbach Hanna Gurtner Annemarie und Christian Blatter Cornelia Blatter Manfred und Tina Blatter mit Luina und Nino Traueradresse: Regula Gurtner Kühmoosweg 20 3152 Mamishaus 000183J PAUL BURRI • 3127 Lohnstorf Bei Todesfall: Wir sind für Sie da • In- und Auslandtransporte • 24 Stunden errreichbar • günstige und faire Preise • Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp 000183J 079 780 04 90 / 031 809 26 59 Bei Abwesenheit Tschäppeler 07900232 20 14 Telefon 031 819 02Benjamin 37, Natel 079 228 06 Die Trauerfeier findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Gilt als Leidzirkular Bestattungen • Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg 038940J Telefon 031 819 04 09 7987S • H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern 031 819 9085 69, Natel 079 810 84 00 Telefon 03110 819 Arche Bestattungen GmbH 039395J 7981S Herzlichen Dank 20 % Belp, Mühlethurnen, Gürbetal Grubenstrasse 3 3123 Belp www.arche-bestattungen.ch für die grosse Anteilnahme, die wir beim Abschied von Gaby Homberger Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall Bertha Zwahlen-Lanz Bei Todesfall: Wir sind für Sie Jürg da und Iris Beutler Bestattungsdienst • Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Besonders danken möchten wir dem Pflegepersonal des Alters-, Wohn- und Pflegeheim „Ar Sunnsyte“ in Schwarzenburg für die liebevolle Betreuung der letzten Jahre sowie Herrn Pfarrer Matthias Barth für seine einfühlsame Gestaltung der Abdankungsfeier. • Gebr. Wyss, freundlich, familiär079 und228 kompetent Telefon 031 819 02 37, Natel 06 00 Bestattungen, Belpberg 031 819 88 20 3124 www.beutlerbestattungen.ch Telefon 031 819 04 09und Schwarzenburgerland Gürbetal • H. Berger, Bestattungsdienst, Niedermuhlern Wir senden Ihnen gerne 3087 unverbindlich unsere Broschüre. Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00 Vielen Dank auch allen Verwandten und Bekannten, die uns an der Abschiedsfeier begleitet haben und uns mit tröstenden Worten, Blumen, Karten und Spenden für späteren Grabschmuck ihre Verbundenheit gezeigt haben. 25 %, so ist es jetzt im Anzeiger Die Trauerfamilien Schwarzenburgerland und Gürbetal Schwarzenburgerland und Gürbetal Schwarzenburgerland und Gürbetal Erfahren - Kompetent - Würdevoll Erfahren - Kompetent - Würdevoll Erfahren - Kompetent - Würdevoll Bestattungsdienst Bestattungsdienst Bestattungsdienst Zbinden Zbinden 078/847 69 94 7575 078/847 6988 88–88 –078/600 078/600 9494 078/847 69 – 078/600 75 www.bestattungsdienst-zbinden.ch www.bestattungsdienst-zbinden.ch 7595S Mamishaus, im April 2015 Mitglied des Schweiz. Verbandes der Bestattungsdienste Das Ziel eures Glaubens wird die Rettung eurer Seelen sein. 1.Petrus 1,9 Stähli Bestattungen Riggisberg Fachgerechte Bedienung | Tag- und Nachtdienst Tel. 031 809 09 55 Nat. 079 434 10 69 Mitglied des Schweiz. Verband der Bestattungsdienste www.agentur-c.ch Agentur C, 3250 Lyss, PC 30-8088-5 042050J 039056J 000183J erfahren durften. Der Anzeiger Seite 7 | 16. April 2015 | Nr. 16 BUCHSEEWEG 2 + 4 <wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TILkkDdETdKgbEzoKY-f9EYWM4-SRfa8UVH0td97oVgimEwxDZC911Qi4M6tgXhkigzzQfaTnx10tM_QSOtxGYIA6aeIh1oet9Xg_ODJMucgAAAA==</wm> 1. Stock, neue Küche, Parkett, Laminatböden, Bad/WC, Balkon, Wintergarten, eigene Waschmaschine/Trockner. Seperater Eingang. Fr. 1250.– inkl. CH, keine Haustiere. Neu, sonnig, ruhig, wunderschön im Grünen. Traumhafte Sicht auf Luganersee, Lugano, Monte San Salvatore und umliegende Berge. 043765J Zu vermieten in Kirchdorf auf 1. Mai 2015 oder nach Vereinbarung, schöne Güterstrasse 6, Schwarzenburg auf Areal Baumarkt zu vermieten ab 1. Juli 2015 7 Zimmer, Garten, Garage Miete inkl. NK Fr. 1720.H. Binggeli AG, 031 731 12 34 122652M Schwarzenburg Wir vermieten ab 1. August od. früher an ruhiger Lage 3½-Zimmer-Dachwohnung <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjIzNQIA6neeyg8AAAA=</wm> Neue Wohnkücke mit Geschirrspüler, Granitabdeckung, neues Bad, Parkett, Balkon, Lift, Autoabstellplatz gratis. Fr. 807.– + 170.–. ✆ 031 951 84 10 <wm>10CB3KOw6DQAwFwBN59fzD2biM6BAF4gLZdahz_yooxXSzbekNf691P9cjGYATiywuye6tY8mI5l0SxhCwP-_kHGqaIV5T54Mm3krWNWjcjbrB6lMXaoz2resHkBnlgWkAAAA=</wm> Belp / Lindenhofweg 9 134069M Wir vermieten per 1.5.2015 eine schöne 4½-Zimmerwohnung im 2. Obergeschoss Wohnküche mit Geschirrspüler Modernes Bad/WC Parkett-/Laminatboden Wandschränke vorhanden Balkon Mietzins Fr. 1'200.- + HK/NK-Akonto Immoplus Bern AG, 031 370 00 80 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjEwswQAurP26Q8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4Tx_UMq7CoYBoPmYb3_2jtWMFF98yZVvBvH8drPJOgurA29EialUBPVit1i0RDKGgPQjvcfLt58TgnsC4jaIJYhKgJY7la-b4_P0J6PBtyAAAA</wm> Zu vermieten in Riggisberg 3-Zimmerwohnung im 1. Stock, mit Balkon / Alpensicht. Mietzins Fr. 990.– + NK Fr. 150.–. Anfrage: Tel. 031 809 00 50 oder 043867J [email protected] Separate Küche, Bad/WC/Dusche, Laminatböden, 3 Reduits, Balkon, Estrichanteil, Waschküche, Autoabstellplatz. NR, keine Haustiere. Mietzins Fr. 1500.– alles inkl. Telefon 079 414 02 68 043885J An ruhiger, sonniger Südhanglage, Küche neu, Bad/DU/WC neu und sep. WC neu. Grosszügiges Wohn/Esszimmer, 3 sep. Zimmer, abgeschlossene Küche, Laminatbzw. Keramikböden. Keller und Reduit. Mietzins p. Mt. Fr. 1350.- + NK Fr. 220.Mietbeginn nach Vereinbarung. KR Immobilien-Treuhand AG Effingerstrasse 17, 3008 Bern ZÜGELN SIE 685378D WIR 57 m² EG Mietzins mtl. ab Fr. 1’580.-- inkl. NK. Mit Zusatzverbilligung II nach WEG Mietzins mtl. ab Fr. 1’293.-- inkl. NK. 1½-Zimmer-Wohnung, 41 m² EG � Umzüge � Räumungen � Lagerungen � Möbeltransporte � Reinigungen F. Kammermann 031 951 05 27 Mietzins mtl. ab Fr. 1’300.-- inkl. NK. Mit Zusatzverbilligung II nach WEG Mietzins mtl. ab Fr. 1’060.-- inkl. NK. Parkettboden, Lift, Balkon. Bushaltestelle direkt vor dem Haus. Restaurant und Coiffeur in nächster Nähe. Notfallpikettdienst 24 Std./Tag Weitere Auskünfte und detaillierte Unterlagen erhalten Sie gerne bei: BELP An sonniger u. zentraler Lage am Dorfrand. Hohe WohnWohn-u. Bauqualität, Energieeffiziente Gebäudehülle und Wärmepumpe, zentrale Staubsaugeranlage, grosse Doppelgarage, Bezugsbereit 1.Nov. 2015 Grundstückfläche: WohnWohn-/ Nutzfläche: Pauschalangebot: 2-ZimmerAltwohnung 19.03.2015/AR in Zweifamilienhaus. Zentralheizung Wohnküche, Balkon eigene Waschmaschine und 1 Autoabstellplatz. Mietzins Fr. 630.– plus NK. Bezug nach Vereinbahrung. Claude Bühler 079 / 598 92 82 [email protected] www.residence-papillon.ch zu verkaufen in 3510 Freimettigen WOHN– WOHN– UND GESCHÄFTSHAUS Infos: Tel. 034 496 26 26 Attraktive Wohnungen mit grosszügigem Grundriss, zentral gelegen mit Sicht ins Grüne, hohe WohnWohn-u. Bauqualität, eigene Waschküche, Balkon oder Terrasse, (EHP) 3½ Zimmer mit Lift, Bezug November 2015 1.OG Attika NWF 98 m² Fr. 587‘000.– 587‘000.– NWF 105 m² Fr. 1‘098‘000.– 1‘098‘000.– GENERALBAU + IMMOBILIEN Miete Fr. 1500.– inklusive. Sonnige Terrasse, Tiere erlaubt, WG erlaubt. RUBIGENSTRASSE 12 | 3123 BELP | TEL 031 810 40 80 GESUCHT 043901J EG: Niveau Thunstrasse 47 m2, zur Zeit Beauty Stübli Miete inkl. NK Fr. 750.– Auskünfte: 078 603 78 80 H. Binggeli AG, 031/731 12 34 Büro- und Gewerberäume: Thunstrasse 9, Schwarzenburg EINFAMILENHAUS MIT AUSSICHT An ruhiger, familienfreundlicher Lage mit hervorragender Aussicht aufs Gürbental und die Berge, Hohe WohnWohn-u. Bauqualität, 4½ Zi. mit grossem Estrich (ausbaubar), Bezugsbereit Oktober 2015 Grundstückfläche: WohnWohn-/ Nutzfläche: Pauschalangebot: zu vermieten ab 1. April 2015 302 m² 133 m² / 244 m² Fr. 895‘000.– 895‘000.– 7782S 043889J 7988S Preis auf Anfrage 4½-Zimmer-Wohnung Suchen Sie etwas Spezielles? per 1. Juli 2015 in umgebautem Bauernhaus an zentraler Lage grosszügige, auf 2 Etagen mit 135 m2 NWF, originelle Nischen, Passerelle, sep. WC, Keramik- und Parkettböden, Gartensitzplatz, Kellerabteil Mietzins Fr, 1‘690.–/Mt. (ohne NK/HK und Autoeinstellplatz) im Innenausbau bestimmt der Käufer mit. Bezug Winter 15/16. Bhf 10 Min. zu Fuss. Schule, Kindergarten vor Ort. TOFFEN Rüti bei Riggisberg Kontakt 079 653 66 52 MÜNSINGEN 8½ -Zi. EFH inkl. Einliegerwohnung 122757W Kontakt: 079 179 16 60 Loftähnliche Wohnung mit Galerie NACH VEREINBARUNG Kehr 6, 3665 Wattenwil neben Gantrisch-Sport 043866J Bezugstermin ab 01.08.2015 Zu vermieten in Schwarzenburg (Fr. 564‘000) in Wattenwil. Ruhige Lage im EG mit Garten oder OG mit sehr grossem Balkon. Gute Ausstattung. Hobbyraum und Garage auf Wunsch. 706 m² 203 m² / 366 m² Fr. 1‘340‘000.– 1‘340‘000.– GENERALBAU + IMMOBILIEN “Bezugsfertig“ 4 ½-Zi.-Gartenwohnung RUBIGENSTRASSE 12 | 3123 BELP | TEL 031 810 40 80 Sehr zentrale Lage, schöne Fernsicht, top Ausbaustandart, grosse Terasse, Garage (2 Autos), eigene Waschmaschine + Tumbler ÖV. 5 Min. / Einkauf 2 Min. 043909J <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjI1NwAAaKeRqg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOwqAMBAFT5Twdp-bj1tKumAh9mnE2vtXfjqLgYGZ3t0iPpa27m1zgWgOQrUMV5Yo4loYp2QOEgqxWQhTJONvD7k-ERjvE8BADOErxlFZ43WcN1wiVmRxAAAA</wm> 043890J Telefon 079 342 35 52 Ihr neues Zuhause mit grossem Garten! 6½ Zi. EINFAMILIENHAUS klaus sutter, immobilien-treuhand Telefon 031 859 52 59 Telefon 079 754 66 81 105697D BESICHTIGUNG in Schwarzenburg Miete Fr. 1650.– plus Nebenkosten. Geeignet für rüstiges Ehepaar oder kleinere Familie. Interessenten verlangen direkt Herrn Karl Burgener, Telefon 079 340 30 58. Eigentum in Wattenwil 2x40 4.5 Zimmer-Wohnung - Bodenheizung - offene Küche - drei WC - vier Schlafzimmer mit Balkonen - Sitzplatz mit Sonnenstore Es werden demnächst je eine 1- und 2-Zimmer-Wohnung frei, welche wir Ihnen auf Voranmeldung gerne zeigen. ZU VERKAUFEN An ruhiger & familienfreundlicher Lage mit eingebauter Garage. <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA3sjACAPNlL-UNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA2tbAEAKk90PgNAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1sDA0NzUAAKXnL50NAAAA</wm> <wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU10DC0NzUwNrIxMDPUsTU2sjc3M9c0tTawNzQ0MjA0NjK0OgIhNLU6ASQxNjI2MHhB69-IKUNADLiDt_VQAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_K4tXakhWeYWBMFjCJr7KxIM4sk3Rhrh0_p29D0Bm1DFamRRUKhlcScPS4SggGVhiAOimmzO8_ofOp_rfgFpBABSVQAAAA==</wm> <wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfRbHtdylFDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe1LwWdt2tD0BDpjCJktzSHWmRUhUJmqBQcusXpR0RCrDxuU_cj7X_QIJH6-zVQAAAA==</wm> 47 m² 1.+ 2.OG Erstvermietung 6½-Zimmer-Haus – Ruhig gelegen in der Altstadt von Thun – Hübsche 1- und 2-Zimmer-Wohnungen – Grosse Dachterrasse – Fumoir – Schöner Speisesaal – Öffentliches Restaurant KARUSSELL im Erdgeschoss (Öffnungszeiten 10.00 bis 18.00 Uhr) – Notfall-Pikettdienst rund um die Uhr – Dienstleistungen durch betriebseigene Spitex SOLUNA bei Bedarf möglich – Finanzierung für EL-Bezüger möglich 1½-Zimmer-Wohnung, Telefon 031 381 52 72 Zu vermieten an sonniger Lage in Rüti bei Riggisberg Die Wohnform für Menschen, welche Sicherheit und Dienstleistungen schätzen und doch gerne unabhängig bleiben. 043888J 4 - Zimmerwohnung AHV- und IV-Rabatt www.profiumzuege.ch Zu vermieten in Wattenwil, Mettlen Zu vermieten in Kehrsatz BE UMZÜGE Müller, Bern/Thun Möbellift / Gratis-Zügelboxen 031 351 77 66 / 033 222 83 33 Möbelwagen Vermietung 2½-Zimmer-Wohnung, Weitere Auskünfte und Besichtigungen: Notariatsbüro Iseli, Tel. 031 310 25 55 043864AKT speditiv/sorgsam/preiswert 043912J Zu vermieten nach Vereinbarung Parkplatz sep. Fr. 40.- Distanz zu Lugano: 15 Autominuten. Distanz zum See: 10 Minuten zu Fuss. Geeignet für 2–3 Personen. Noch einige Termine frei. Weitere Infos: www.hadorn-pugerna.ch oder Telefon 079 761 13 03 Erlenau Münsingen, Senioren Wohnungen Mietzins Fr. 1‘900.- + NK Fr. 240.- 132570M Einfamilienhaus: 4½-Zimmer-Wohnung Helle, grosszügige Räume (ca. 90 m2) mit modernster Ausstattung und hochwertigen Materialien. Offene Küche, Bad/WC und Dusche/WC sowie drei Zimmer verteilt auf drei Etagen. Eigener Gartensitzplatz mit Pergola. Grosser Sitzplatz, teilweise gedeckt, sonnenbeheizter Pool, Palmengarten, Autounterstand. TV, Wi-Fi, Abwasch-/Kaffeemaschine, Waschmaschine, Tumbler. 7899P 7980S Zu vermieten 2½-Zimmer-Ferienwohnung in Caprino/Südtessin 670026D 677697D 616030D 588679D 659619D Telefon 033 654 00 63 3,5-Zimmer Loftwohnungen <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjY3MwUArdHYeA8AAAA=</wm> 122632D 105873D 073888D 747542 4-Zimmer-Wohnung 043884J Zu vermieten in Niedermuhlern (Längenberg) auf 1. Juni 2015 sonnige ***ERSTVERMIETUNG*** Per 1. Juni 2015 oder nach Vereinbarung an ruhiger und sonniger Lage in neu renovierter, moderner Liegenschaft im Zentrum von Köniz: 134704M ZU VERMIETEN 133765M WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND GENERALBAU + IMMOBILIEN RUBIGENSTRASSE 12 | 3123 BELP | TEL 031 810 40 80 Gesucht Mietwohnung ab August 2015 Ab 3 Zimmer, ab 80 m2, hell, mit Balkon/ Sitzplatz, Region Rüeggisberg–Zimmerwald–Wattenwil. Wir sind ein NichtRaucher-Ehepaar ü60, ohne Tiere, mögen Holzausbau und Sicht auf Natur und Berge, ÖV in der Nähe erwünscht. Telefon 026 672 90 87 G, [email protected] 043878J Der Anzeiger Seite 8 | 16. April 2015 | Nr. 16 STELLENMARKT Wir suchen per 1.Mai oder nach Übereinkunft als Ergänzung unseres Teams Schreiner – EFZ Schreiner – EBA für vielseitige Arbeiten im Innenausbau. Freude und Motivation an selbständiger Arbeit. Gepflegtes und freundliches Auftreten. Wüthrich AG Küchen- und Innenausbau Oberdorfstrasse 13 3114 Wichtrach Telefon: 079 504 57 36 KILCHER AP186720 Gerne erwarten wir ihre Bewerbung: 7991S Transporte 1738 Sangernboden Wir suchen: Aushilfs Chauffeur Kat. C auf 4- Achser Kipper / Fahrmischer Arbeitsort: Schwarzenburg Auf Ihren Anruf freuen wir uns. Tel. 079 602 29 57 Tel. 026 419 11 54 Reithalle drei Eichen, Pensions- und Privatstall in Rüti b. Riggisberg, sucht per 1. Juli 2015 Pferdepflegerin/Pferdewartin oder Person mit Pferdekenntnissen 50-80% Sind Sie selbstständiges Arbeiten rund um das Pferd gewohnt, sind robust und haben eine ruhige, zuverlässige Art? Dann melden Sie sich bei R. Messerli, Telefon 079 347 81 27, oder senden Ihre Unterlagen bis 1. Mai 2015 an: Regula Messerli Stalden 4 – 8 Postfach 170 043871J 3099 Rüti b. Riggisberg Reithalle drei Eichen, Pensions- und Privatstall in Rüti b. Riggisberg, sucht per 1. Juli 2015 Praktikantin 50-100% Zum Beispiel geeignet als Zwischenjahr für anschliessende Ausbildung oder Jahrespraktikum für Schulabgänger oder Studenten. PW-Ausweis erforderlich. Bei Interesse melden Sie sich bei: R. Messerli, Telefon 079 347 81 27, oder senden Ihre Unterlagen bis am 1. Mai 2015 an: Regula Messerli Stalden 4 – 8 Postfach 170 043870J 3099 Rüti b. Riggisberg 043903J Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung Landschaftsgärtner oder Gartenarbeiter Bauplanung und Ausführung aus einer Hand … Das Wohlfühl-Heim bietet 14 betagten Menschen ein lebenswertes Zuhause. Wir pflegen und betreuen mit Herz, Zeit und Fachwissen. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Mai 2015 (oder nach Vereinbarung) eine/einen Dipl. Pflegefachfrau/mann DNII, AKP, PsyKP 60 – 70 % Wenn Sie eine fröhliche und ausgeglichene Wesensart besitzen, gerne und liebevoll betreuen und pflegen, verantwortungsvoll und speditiv arbeiten und Ihnen ein konstantes Team wichtig sind, erwarten wir gerne Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Foto bis 10. April 2015. WFH Alters- und Pflegeheim GmbH, Allmendstrasse 15, 3638 Blumenstein (www.wfh-blumenstein.ch) 043880J Preis einmalige Erscheinung: Fr. 186.– schwarzweiss Die Iso-Bau AG ist ein führender Anbieter im Bereich energietechnische Grösse: 84 mm breit, Ge82 mm hoch bäudeoptimierung sowie Fassadenbau und Gebäudedämmung. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen: Projektleiter Energietechnische Gebäudeoptimierung Anforderungsprofil: – Abgeschlossene Ausbildung im Baugewerbe, vorzugsweise Hochbauzeichner, Haustechniker oder Polybauer mit entsprechender Weiterbildung. – Gute EDV-Kenntnisse (Office Word, Excel, Outlook, MS Project). – Belastbarkeit und Teamfähigkeit. Ihre Hauptaufgaben sind: – Ausarbeiten von Ausschreibungsunterlagen. – Erstellen von Terminplänen und Bauprogrammen. – Projekt- resp. Bauleitung diverser Bauobjekte. – Kostencontrolling. Iso-Bau AG, Paul Keller, Bolligenstr. 46c, 3006 Bern Tel. 031 330 19 20, www.isobau.ch, [email protected] Reto Schneider Gärtnerei/Gartenbau/Tiefbau 3089 Hinterfultigen, Tel. 079 347 82 94 Die Bank Gantrisch Genossenschaft ist eine mittelgrosse, regional tätige Bank mit Hauptsitz in Schwarzenburg. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Bauleiter Ihre Aufgaben: - Betreuung der Ausführungsplanung - Erarbeitung von Ausmass und Ausschreibungen - Leitung und Überwachung der Projekte - Tragen der Verantwortung von Termine und Qualität - Kostenüberwachung von Offerte bis Abrechnung Sie bringen mit: - Abgeschlossene Berufslehre als Hochbauzeichner, Bauleiter oder Architekt - Erfahrung in der Ausführungsplanung bis zur schlüsselfertigen Übergabe - fundierte Devisierungskenntnisse - gute Office Kenntnisse - Erfahrung im Umgang mit CAD - gute Auffassungsgabe - Eigenverantwortung und selbständiges Arbeiten - Teamfähig, zielstrebig und flexibel <wm>10CAsNsjYwMNU1NDIyNDYDAE79wrUNAAAA</wm> Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. PW-Ausweis erforderlich. Als Planungs- und Holzbauunternehmen im Grossraum Bern planen und realisieren wir individuelle Wohnbauten, Aufstockungen, Umbauten und Wärmedämmungssanierungen. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen <wm>10CEXLKw6AMBAFwBOx2d9jW9aQNHUNguAxBM39FQkGMXLGSBB_Wt-OviczJlEVm1OdqTrSSxBQk01DWbCIIdyEa6oVifU_dD7X_QI7Am0HVQAAAA==</wm> Wir bieten: – Selbständige Arbeitsstelle. – Ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet in motiviertem Team. – Gut ausgebaute Sozialleistungen. Wir freuen uns auf einen zuverlässigen, selbstständigen und aufgestellten Mitarbeiter. GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND 186668K Wir bieten Ihnen: - Interessante Wohnbauprojekte in Holzbauweise - abwechslungsreiche Aufgabe - Umsetzung der Projekte in eigener Firma - Zeitgemässe Arbeitsmittel - Ausbaufähige Dauerstelle Haben wir Sie angesprochen? Zögern Sie nicht, senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Holzbau Rüedi AG z. H. Thomas Hirschi Alte Bernstrasse 20 3205 Gümmenen Tel. 031 754 51 51 www.holzbau-ruedi.ch 005-122136 Kaufmännische Angestellte, 44, sucht neue Herausforderung. 30 – 60 % (bei Bedarf flexibel einteilbar). Freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme unter [email protected] 043868J Perspektive n Beim Kanton Bern. Produktion:ARB:2015:04_April:01_April_25:01_Inserate:005122136_Plus.doc Süd gehört zum Tiefbauamt (Oberingenieurkreis II) einen/eine Mitarbeiter/in Informatik und Rechnungswesen (80–100%) Ihre Aufgaben • Betreuung des gesamten IT-Bereichs (LAN, Computer, Telefonie) • Unterstützung der Mitarbeitenden bei Fragen im Informatikbereich • Teilnahme und Mitwirkung an Sitzungen (Betrieb, Output, Archiv, System / IDV) • Verantwortung und Koordination von Projekten • Betreuung Website, Intranet und Schalterpräsentation • Stellvertretung des Leiters Rechnungswesen (Führung Finanz- und Lohnbuchhaltung, Erstellung von Statistiken) • Es besteht auch die Möglichkeit, ein eigenes Kundenportefeuille zu übernehmen Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Bankausbildung oder kaufmännische Grundausbildung mit Bankerfahrung. Sie haben gute Anwenderkenntnisse der Office-Applikationen, grosses Interesse am gesamten Informatikbereich sowie ein Flair für Zahlen. Sie sind teamfähig und verfügen über eine exakte und zuverlässige Arbeitsweise. Sie haben eine Weiterbildung begonnen (vorzugsweise Bankwirtschaft) oder beabsichtigen, sich weiterzubilden. Wir bieten Ihnen Eine selbstständige, abwechslungsreiche und interessante Arbeit in einem motivierten Team, attraktive Arbeitsbedingungen, moderne Infrastruktur, zeitgemässe Entlöhnung sowie sorgfältige Einarbeitung in Ihr Aufgabengebiet. Ihr Arbeitsort ist Schwarzenburg. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Bank Gantrisch Genossenschaft Barbara Marti Bahnhofstrasse 2, 3150 Schwarzenburg oder elektronisch an [email protected] Das Strasseninspektorat Mittelland der Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion. Ein Team von 24 Mitarbeitenden ist für den Unterhalt und die Betriebsbereitschaft der Kantonsstrassen im Raum Gürbetal / Schwarzenburgerland verantwortlich. www.bve.be.ch MechanikerIn / WerkstattchefIn Aufgaben Sie sind verantwortlich für die Reparatur und Wartung unserer Kleingeräte, Fahrzeuge, Lastwagen und Winterdienstgeräte. Sie betreuen die Werkhofanlagen und Einrichtungen. Das Führen des Material- und Ersatzteillagers, der Unterhalt und die Kontrolle der technischen Strassenanlagen gehören ebenfalls zu Ihren Aufgaben. Die Mitarbeit im ordentlichen Strassenunterhaltsdienst rundet das Aufgabengebiet ab. Anforderungen Sie haben eine Ausbildung als Landmaschinen-, Baumaschinen- oder AutomechanikerIn abgeschlossen und bringen einige Jahre an Berufserfahrung mit. Sie sind InhaberIn des Führerausweises Kat. BE und C und Sie haben Freude an der Arbeit in einem kleinen aktiven Team. Die Bereitschaft zur Leistung von Pikettdienst, auch an Wochenenden, muss vorhanden sein. Wir bieten Bei uns haben Sie die Chance, Ihr Wissen und Ihre Erfahrung in einem motivierten Team einzubringen. Sie können vielseitige, interessante Tätigkeiten selbstständig umsetzen, um damit einen reibungslosen Betrieb der Kantonsstrassen zu gewährleisten. Arbeitsort ist Schwarzenburg. Suchen Sie eine neue Perspektive? Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an Oberingenieurkreis II, Personelles, Schermenweg 11, Postfach, 3001 Bern. Sie können uns für Auskünfte auch gerne unter Tel. 031 808 06 20 (Walter Hadorn, Strasseninspektor) erreichen. sympathisch anders 3150 Schwarzenburg Tel. 031 734 20 20 www.bankgantrisch.ch 7986S Weitere Stellenangebote unter www.bve.be.ch 7982S Der Anzeiger Seite 9 | 16. April 2015 | Nr. 16 STELLENMARKT Badekleid oder Bikini? Lust auf eine Schnupperlektion? Irene Meier 031 819 06 85 / 079 766 51 41 Helen Lanzrein 031 819 81 25 / 079 759 62 65 www.easy-talk.ch [email protected] <wm>10CFXKKw7DMBAFwBOt9d5-bG8WVmFRQVVuUgXn_qhqWMGwOY6Khttjf773VxFACFXZe6mjpUc5ZuPMgulQMDaaDer0_PsCIh1YvyMw0bFoYl0CyzLb9Tm_0_Vuk3IAAAA=</wm> und der Sommer kann kommen Belp ALTERNATIVMEDIZIN & ÄSTHETIK X U N D I FO R M www.oab.ch | 031 819 61 75 041465J Praxis La Marra 043635J www.brigitts-gesundheitspraxis.ch Telefon 077 442 24 83 Hühnerhubelstr. 23, 3123 Belp Telefon 031 812 70 08/ 078 783 00 80 [email protected] Geöffnet: Montag bis Donnerstag, 8.00 bis 11.30 / 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 8.30 bis 12.30 Uhr Treffpunkt: 18.04.2015, 13:00 Uhr, Securitas AG, Alpenstrasse 20, 3052 Zollikofen, Trainingscenter (Dojo) Kurse Samariter Münsingen: Klassische Massage Wünschen Sie sich weniger Verspannungen, bessere Beweglichkeit oder einfach einmal abschalten vom Alltag . . . Gönnen Sie sich eine klassische Massage mit natürlichen Massageölen. Keine Voranmeldung nötig. Ein Besuch lohnt sich. Wir freuen uns auf Sie! Securitas AG, Regionaldirektion Bern Seilerstrasse 7, 3011 Bern Telefon 031 385 31 31 www.securijob.ch Manuelle Lymphdrainage/KPE • Leiden Sie an geschwollenen Armen oder Beinen nach Lymphknotenentfernung? • Wünschen Sie sich Unterstützung bei der Genesung und Narbenheilung nach operativen Eingriffen? • Gönnen Sie sich Schmerzlinderung bei akuten Rheumaschüben. • Wohltuend bei geschwollenen Beinen in der Schwangerschaft (ab 4. Monat) • Erleichterung bei venöser Insuffizienz ab Stadium 2 • Hilfe bei Schleudertrauma und Migräne • Hautunterstützend bei Akne, Psoriasis und vielen nicht infektiösen Hauterkrankungen • Wohltuend auch einfach als tiefe Entspannung für Körper und Seele • Mit gezielten Massagegriffen das Lymphsystem unterstützen und somit wieder eine verbesserte Lebensqualität erreichen. Die Rieben Heizanlagen AG ist Spezialistin für Schnitzel- und Pelletsheizanlagen bis 500 kW. Wir sind ein innovatives, wachsendes und schweizweit tätiges Unternehmen mit aktuell 30 Mitarbeitenden. Für unser Verkaufsgebiet Berner Oberland und Freiburg suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen: Kundenberater/in Holzheizungen im Aussendienst Ihre Aufgaben: – Aufbau und Pflege eines Kundennetzes von Wiederverkäufern (Ingenieure, Architekten, Installateure) – Besuch und Beratung von Endkunden – Standbetreuung an Messen und Ausstellungen Ich bin ASCA- und EMR-registrierte Therapeutin. Ihr Anforderungsprofil: – Handwerkliche Grundausbildung (z.B. Installateur/in, Mechaniker/in) – Kenntnisse im Bereich (Holz-)Heizungen und / oder Hydraulik von Vorteil – Weiterbildung / Schulung oder Erfahrung als Verkaufsberater/in – Interesse an erneuerbaren Energie – Führerschein Kat. BE – selbstständige und strukturierte Arbeitsweise – belastbare und flexible Persönlichkeit Bei entsprechender Zusatzversicherung beteiligen sich die meisten Krankenkassen an den Kosten. 043556J Kaufe Ihr Auto Samariterkurs, Nr. 05/15 01.+ 02.05.2015, 08.00 – 17.00 Uhr Nothilfekurs Nr. 05/15 20. + 23.05.2015, 18.45 – 22.00 Uhr resp. 08.00 – 16.30 Uhr Reanimation Grundkurs Nr. 05/15 ! ! 19.+ 26.05.2015, 18.45/19.00 – 22.00 Uhr Reanimation Kombi/WK, Nr. 05/15 26.05.2015, 19.00 – 22.00 Uhr Kursort: Vereinslokal, Bernstr. 11, Münsingen Kursleitung: Samariterverein Münsingen Anmeldungen, Auskunft + Informationen: www.samariter-muensingen.ch; [email protected] Sofortige Bezahlung Stellen Sie jetzt die Weichen für Ihre Zukunft! Wenn Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung und an einer langfristigen Zusammenarbeit in einem wachsenden Umfeld interessiert sind, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis am 20. April 2015 an folgende Adresse: Rieben Heizanlagen AG, zH. Hr. Urs Eichenberger, Burgholz 45, 3753 Oey oder per Mail an: [email protected] Für weitere Informationen: 033 736 30 70, www.heizen-mit-holz.ch sämtlicher Marken W. Schenk, 3665 Wattenwil Tel. 033 356 22 56 wenn keine Antwort Tel. 033 356 18 56 Tel. 031 781 16 61 Inserate im Anzeiger 122377M 043854J !! 042398J Abbruch- und Unfallwagen Occasion-Autos Kaufen wir bar Kärcher Fachhandel Peter Schindler Radio-TV-Reparaturen schnell. gut.günstig günstig schnell. gut. BELP 079 079 102 10248 4848 48 Bezahle für Autoverwertung Gürbetal GmbH 3126 Kaufdorf, Tel. 031 809 06 16 020339J Wir bieten: – Eine gründliche „Schritt-für-Schritt-Einführung“ in Ihr Aufgabengebiet – abwechslungsreiche Tätigkeit in einem wachsenden Unternehmen – motiviertes und engagiertes Team – zeitgemässe Anstellungsbedingungen RÄUMUNGEN RÄUMUNGEN ENTSORGUNGEN ENTSORGUNGEN NEUMITGLIEDER SIND BEI UNS LICH WILLKOMMEN! Lerne helfen……… damit du in jeder Notsituation Hilfe leisten kannst! Besuche unverb. eine unserer Fachübungen. 042988J 000177J Hauswartungen, Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie sowie Umzüge Gartenarbeiten und Büroreinigungen Frühlingsputz und vieles mehr AP186589 Lassen Sie sich mitreissen und erfahren Sie mehr über das spannende Aufgabengebiet eines Ordnungsdienstspezialisten sowie dessen Ausbildung. Erleben Sie hautnah, was es heisst, Konflikte zu deeskalieren und gezielt einzugreifen. Oberdorfweg 2 3088 Oberbütschel Mobile 079 795 85 00 Tel./Fax 031 809 44 76 ps@kärcher-schindler.ch • Service + Verkauf • Hochdruckreiniger • Nass – Trockensauger • Boden – Reinigungsmaschinen • Sämtliches Zubehör • Occasion – Geräte mit Garantie Gesamtauflage: 18 522 Ex. (WEMF/SW beglaubigt) Inserate im Anzeiger Gesamtauflage: 18 062 Ex. (WEMF/SW beglaubigt) j jSiejausnahmslos NEU:alleGünstige jjj Durch den Anzeiger erreichen Haushaltungen imFarbpreise! Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland sowie in den angrenzenden desausnahmslos Sensebezirks.alle Haushaltungen in der Region Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland Mit dem AnzeigerGemeinden erreichen Sie Beispiel 2spaltig Beispiel 2spaltig (Breite 55 mm Höhe 40 mm) (Breite 55 mm Höhe 40 mm) Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr.Diese 58.05Inseratgrösse inkl. MWST kostet Sie Fr. 63.50 inkl. MWST schwarz/weiss Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 78.95 inkl. MWST farbig Beispiel 3spaltig (Breite 84 mm Höhe 40 mm) Beispiel 3spaltig Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 87.10 inkl. MWST (Breite 84 mm Höhe 40 mm) Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 95.25 inkl. MWST schwarz/weiss Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 118.40 inkl. MWST farbig Schicken (reprofähige Vorlage oder digitale Daten) oder faxen Sie einfach den Bestelltalon unter Angabe der Spaltenbreite sowie Erscheinungsdaten, mitDaten, Ihrem Text untenstehende Schicken Sieund unsevtl. eineHöhe reprofähige Vorlage oder digitale oderan faxen Sie einfach Adressen. den Bestelltalon unter Angabe der Spaltenbreite und evtl. Höhe sowie Erscheinungsdaten mit Ihrem Text an untenstehende Adressen. 1 Inseratenschluss: Dienstag, 8 Uhr, grosse Inserate ab ⁄4 Seite, Montag, 12 Uhr. 1 Annahmeschluss kirchliche und amtl. Publikationen: Montag, Inseratenschluss: Dienstag, 8 Uhr, grosse Inserate12 ab Uhr /4 Seite, Montag, 12 Uhr. Einsenden oder faxen an: Sichere Verstärkung mitten im Geschehen. Wollten Sie schon immer für die Sicherheit sorgen und suchen eine flexible, abwechslungsreiche und spannende Herausforderung? Dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt für Sie! Besuchen Sie unseren Informationsanlass am 25.04.2015 in Thun und erfahren Sie mehr über die Tätigkeiten als: Annahmeschluss kirchliche und amtliche Publikationen: Montag, 12 Uhr. sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150Einsenden Schwarzenburg, Tel. 031 731 35 90 oder faxen an: Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] oder sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Tel. 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] oder031 818 01 11, Fax 031 819 38 54 Jordi AG, Aemmenmattstr. 22, 3123 Belp, Telefon Jordi AG, Aemmenmattstr. 22, 3123 Belp, Telefon 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54, E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Text: Anlass- und Verkehrsdienstspezialist/in Bewachungs- und Ordnungsdienstspezialist/in Treffpunkt: 10:00 Uhr bei der Feuerwehr Thun, Frohsinnweg 5, 3600 Thun – keine Voranmeldung nötig. Ein Besuch lohnt sich. Wir freuen uns auf Sie! Securitas AG, Regionaldirektion Thun Stockhornstrasse 13, 3600 Thun Tel. 033 225 50 37 www.securijob.ch Ins. 85x144 Infoanlass 25.04.15.indd 1 -spaltig, Höhe ca. Name: Rechnungsadresse: 27.03.15 10:35 mm -maliges Erscheinen, 1. Mal in Nr. Telefon für evtl. Rückfragen 041134J <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjI0MwMAtfaR4w8AAAA=</wm> Fett weg mit Kryolipolyse www.xundiform.ch Güterstrasse 2, 3076 Worb Telefon 031 839 12 12 Brigitts Gesundheitspraxis Belp Als Ordnungsdienstspezialist/-in garantieren Sie die Sicherheit in unterschiedlichen Situationen mit erhöhter Gefährdung. Sie sorgen für «Ruhe und Ordnung», sind bereit wenn nötig einzugreifen, um die Sicherheit von Personen, Gütern oder Objekten zu gewährleisten. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjI3MAAAtIglWA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQqAMAwFvyjhJU1oa0bpVhzEvYs4-_-T1s3h4OCu93DGx9q2o-0hAJxENQMhXjhbqIGrecAkKcQXFK-qbvLbKdc3AmM-BCNJA4W8TLGU-D6vBwWRsvdxAAAA</wm> 122700M Für Dienste mit erhöhtem Gefahrenpotential suchen wir Ordnungsdienstspezialisten (m/w) im Alter zwischen 20 und 35 Jahren. zu vermieten Machen Sie in beidem eine gute Figur! für Anfänger bis Fortgeschrittene (A1 – C1) Montag – Freitag, tagsüber und abends Sind Sie taff genug? sicher und einfach von A nach B! AP186586 Englischkurse in Belp 005-122166 GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Der Anzeiger 7983S Seite 10 | 16. April 2015 | Nr. 16 Die Mobiliar im Zentrum: Herzlich willkommen im neuen Büro! Meisterschaft Für Ihre Versicherungs- und Vorsorgefragen sind wir da – ab sofort an einem neuen Standort: Samstag, 5. April 2014 Samstag, 18. April 2015 14:00 Uhr: Jun. B – FC Allmendingen 14:00 Uhr:16:00 Jun. Uhr, B – FC 4. Bethlehem Liga Uhr, 5. Liga b FC16:00 SCHWARZENBURG FC SCHWARZENBURG FC Gerzensee FC Belp 6719S Schmiedgasse 11, 3150 Schwarzenburg Telefon 031 734 10 90 und im Schadenfall 031 734 10 91 Einladung Wir laden Sie herzlich ein! Besuchen Sie uns am Samstag, 18. April 2015. Ab 8.30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen und von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr servieren wir Ihnen gerne eine frische Bratwurst. Sonntag, 19. April 2015 10:15 Uhr, 4. Liga FC SCHWARZENBURG SC Holligen 94 12:30 Uhr: Jun. A – Muri-Gümligen Wir freuen uns auf Sie. Verkehrsverei n Guggisberg (Finanzen/Kurtaxen –Sekretariat) Ilse Götschmann, Dorf 70a, 3158 Guggisberg Tel. 031 738 00 31 / [email protected] / PC 30-4462-5 Zeigt her eure Füsschen! Von der Büroklammer bis zum CNC-Bearbeitungscenter, fast alles ist wieder da. Wir haben 80% unserer Maschinen, Holz, Beschläge, Platten und Büromaterial wieder beschafft. In unserer provisorischen Schreinerei Steinhausstrasse 45 3150 Schwarzenburg können wir für Sie wieder alles produzieren. Telefon 031 731 25 53 Junkerngasse 5 3150 Schwarzenburg Ausstellung • ATV Quad Charles Gounod Cäcilienmesse 7978S Schreinerei Rothen AG Tel. 031 731 05 53 www.rothenag.ch Samstag 12. April 2014 10.00 -‐ 18.00 Uhr Einladung Sonntag 13. April 2014 ATV, Quad, Side by Side Ausstellung 10.00 -‐ 17.00 Uhr ATV für Land-Kommunal und Freizeit Samstag 18. April 2015 10.00 - 18.00 Uhr Sonntag 19. April 2015 10.00 - 18.00 Uhr Zbinden’s Arcti Arctic Cat Cat Zbinden’s Mühlegässli 2, 3150 Schwarzenburg Mühlegässli 2 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 3150 Schwarzenburg 7968S Gartenfest Mitwirkende: Gelernte Hauspflegerin bietet ihnen Hilfe im Alltag: Kaufe Autos 122684D Turnhalle Rüschegg Hirschhorn Samstag 18. April 2015, 20.15 Uhr Sonntag 19. April 2015, 13.30 Uhr R ÜSCHEGG - Blumen- und Tortenrad Sonntag, 18. Oktober 2009 ab 13.00 - Tombola Die Theatergruppe der MG Rüschegg spielt Sensentrachtentreffen Freundlich laden ein: Mitwirkende: Trachtenkapelle Sensegruess «Voll drii gloffe» Kindertanzgruppen Guggisberg und Rüschegg Trachtengruppe und Kindertanzgruppe Trachtengruppen: Rüschegg Übersdorf Wahlern Guggisberg Schwarzenburger AnzeigerSamstag Tanz mit «Schwyzerörgeliquartett Guggisberg Ds singende Schattsittegwächs c/o sohnverlag GmbH Schlitzohrä», Barbetrieb, Tombola Eintritt freiPfeuti vom Restauant Sternen G.+istF. Sonnenrain 17 Musikgesellschaft Rüschegg 7921S 186686K 2609S und Lieferwagen alle Marken sofortige Barzahlung, gratis Abholdienst, immer erreichbar Natel 079 777 97 79, CH-Unternehmen Wenger Peter Aeugsten 3154 Rüschegg-Heubach Telefon 031 731 06 47 Eintritt: 10 Fr. Passivmittglieder: Eintritt frei Festwirtschaft ab 18.00 Uhr 7977S 7926S 85S VIEHHANDEL M USIKGESELLSCHAFT 3150 Schwarzenburg Zu vergeben Schafweidli/Geissenweidli (mit kl. Unterstand) ca 2600 m2 in der Gemeinde Guggisberg (nähe Sense). Tel 079 6 360 340 7990S für Tränkekalber und Schlachttiere aller Gattungen D’Holzwürm Örgeler Freundlich laden ein Trachtengruppe Guggisberg und alle Mitwirkenden Tel. 079 341 87 69 Der Vorstand freut sich auf Ihr zahlreiches Erscheinen und dankt für das Interesse. Konzert & Theater Jodlerclub Flühblüemli Sangerenboden Sonntag 19. April 2015, ab 13.30 Uhr Eselclub Treichlerclub Sangerenbodenin Guggisberg Im Saal des Rest. Sternen Kindertanzgruppe und Trachtengruppe Guggisberg Betreuung, Unterstützung, Gesellschaft, leichte Pflege, Kochen, Waschen, Einkaufen, Aktivierung, Begleitung zu Terminen, Zeit für Gespräche. Stundenansatz Fr. 29.– plus Km-Entschädigung Fr. .–70. Traktanden : 1. Protokoll der HV 2014 2. Jahresbericht 2014/15 3. Jahresrechnung 2014/15 4. Wahlen/Wiederwahlen 5. Tätigkeitsprogramm 6. Budget/Voranschlag 2015/16 7. Verschiedenes Mittelhäusern, 30.09.2014 Samstag, 17. Oktober 2009 ab 20.00Uhr. Seniorenbetreuung Verkehrsverein Guggisberg (Finanzen/ Kurtaxen – Sekretariat) Ilse Götschmann, Dorf 70a, 3158 Guggisberg Tel. 031 738 00 31 [email protected] / PC 30-4462-5 zur Hauptversammlung 2015 Dienstag 21. April um 20.15 Uhr in Restaurant Sternen, Guggisberg Die Chorgemeinschaft Schwarzenburg beginnt nach den Frühlingsferien mit der Arbeit an diesem Werk für Solisten, Chor und Orchester. Die Chorproben beginnen am Mittwoch, 22. April 2015, 20.00 - 22.00 Uhr in der Aula des Oberstufenzentrums Schwarzenburg. Die beiden Konzerte finden am Mai 2016 in den Kirchen von Wahlern und Steffisburg statt. Alle, die am Mitsingen dieses Werkes interessiert sind, möchten wir herzlich einladen. Anmeldungen und Auskünfte für Neuinteressenten unter 031 731 43 80 oder 079 525 65 48 (M. Reinhard). Chorgemeinschaft Schwarzenburg Jubiläumsfeier Wir freuen uund ns auf Ihren Besuch Trachtengruppe 75 Jahre Trachtengruppe Kindertanzgruppe Guggisberg GUGGISBERG-TOURSISMUS.ch EINLADUNG 7919S www.le-pied.ch [email protected] 5821S Ich freue mich auf Ihren Anruf. Generalagentur Bern-West, Steven Geissbühler Bümplizstrasse 142, 3018 Bern Telefon 031 998 52 52, Fax 031 998 52 53 [email protected], www.mobibernwest.ch 7913S 150311B02GA GUGGISBERG-TOURISMUS.ch 7808S Schwarzenburgerland Stockhorn BERGE SEEN mit Panoramablick Samstag, 18. April: Start in die Sommersaison ► 18. April bis 31. Mai: Frühlingsaktion Wählen Sie drei von fünf Angeboten: Retourfahrt aufs Stockhorn, Niederhorn oder auf den Niesen, eine Tageskarte 2. Klasse für den Thuner- und Brienzersee oder einen Eintritt in die St. Beatus-Höhlen mit Pizza oder Pasta. Nur im Vorverkauf bis 17. April, CHF 45.00, auch auf www.fruehlings-aktion.ch ► Samstag, 25. April Bärner Mundartabe mit MatterLive * MatterLive bringt Matters Lieder in Matterscher Qualität und doch neu auf die Bühne. Passend zum unterhaltsamen Themenabend servieren wir ein feines 3-Gang-Menu. CHF 79.00 inkl. Bahnfahrt und Abendessen; Bergfahrt 19.00 Uhr, Talfahrt 23.00 Uhr. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjKzMAEAkqxTlg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9by0YlmSMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-S9-OvgcBmFDVawnNLeVpCqstOTxQCAVtplPJXP33BaZowHiPoAgx6EKK6mC1dJ_XA0eykw1yAAAA</wm> 122388D 23. März 2015 ► Samstag, 2. und 9. Mai GASTHOF LINDE, 3673 LINDEN Mondschein-Dinner * . Auserlesenes 5-Gang-Menu bei Mond- und Kerzenschein. CHF 94.00 inkl. Bahnfahrt und Dinner; Bergfahrt 19.00 Uhr, Talfahrt 22.45 Uhr (mit Zuganschluss). Samstag, 18. April 2015, 20.00 Uhr e Damen und Herren Einsatz Fr. 40.—, inkl. Nachtessen. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung Familie Urs Thierstein-Linder Schwarzenburg vom Donnerstag, Tel. 079 466 15 29 bitte im Anzeiger olgendes Inserat 3-spaltig erscheinen lassen: Öffentlicher Vortrag im Hotel «Linde» Belp: Zudem am: 30.5./6.6, 27.6./4.7., 25.7./8.8., 29.8./5.9., 26.9./ 3.10., 24./31.10., 28.11. 16. April & Donnerstag 23. RÜCKENSCHMERZEN Fyrabe-Znacht Leiden mit vielen Gesichtern Jeden Freitag nach dem Welcome-Drink ein reichhaltiges Buffet mit Fleisch, Beilagen und Salaten. Montag, 20. April 2015, 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr WISLISAU SCHWINGET Hotel «Linde», Rubigenstrasse 46, Belp 1 x Erscheinen in den nächsten Ausgaben des Kombis: Konolfinger Anzeigers / Thuner <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjK2sAAAUiIumQ8AAAA=</wm> Referenten: Dr. med. Alexander Stibal, Facharzt FMH für Neurochirurgie, Dr. med. Ulrich Seidel, Facharzt FMH für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates, Dr. med. Thilo Graupner, Facharzt FMH für Neurochirurgie, alle Belegärzte am Spital Münsingen. <wm>10CFXKKw6EQBAFwBP15L3-QC8tCY4gCH4MQXN_RRaHKFfrWtHwmpftWPYigBCqWmaZWmOUZjanFhxUMCYOYRzT7dMFofgB_X8ELmDnIKGC7B5o93k9Id0GTHEAAAA=</wm> Anzeigers / Der Anzeiger (Schwarzenburg-Seftigen) vom Donnerstag, 16.04.2015 Sonntag, 26. April 2015 Grösse, 3-spaltig ca. 50mm (+/-), schwarz-weiss an der Strecke Schwarzenburg – Riggisberg, beim Rest. Lamm Rechnung an Anschwingen: 10.00 Uhr Gasthof Linde, 3673 Linden reichhaltige Festwirtschaft Mit freundlichen Grüssen GASTHOF LINDE; LINDEN 7979S J. Thierstein Im Anschluss an den Vortrag stehen die Referenten für Auskünfte zur Verfügung. Der Eintritt zum Anlass ist frei, Anmeldung nicht erforderlich. Informationen zu weiteren Vorträgen der Spital Netz Bern AG unter www.spitalnetzbern.ch SPITAL MÜNSINGEN SPITAL NETZ BERN AG Krankenhausweg 3110 Münsingen Tel. 031 682 82 82 www.spitalnetzbern.ch Unsere Top-Hits ► Brunch * an Sonn- und Feiertagen ► von Montag bis Samstag Stockhorn-Zmorge ► Bequem aufs Stockhorn: Mit dem RE Lötschberger stündlich Bern–Münsingen–Thun–Spiez–Erlenbach. * Information und Reservation: Stockhornbahn AG, 3762 Erlenbach, Tel. 033 681 21 81 www.stockhorn.ch, mit Live-Kamera Bahnanlagen und Restaurants, Gipfelgalerie und Aussichtsplattform sind rollstuhlgängig. Sportanlage Pöschen GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND z‘Ohrwürmli meint: …für massgeschneiderte Hörsysteme CHRISTOPH LERCH LÄDT ZUR SPRECHSTUNDE ●●●● Fritz 043561J AP186588 GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Militärspiel Heer Nord Leitung: Oblt Jonas Vollenweider, Oblt Michael Wyss, Wm Remo Siegfried Elektrovelos mit Tiefeinstieg für Senioren ab 50! Hat Occasionen: Bikes, Kindervelos, Bahnhofvelos Fr. 99.–, Reparatugibt 1 Jahr Garantie! Reparatu ren extrem günstig und gut! …individuell für Sie, kosmetisch überzeugend und technisch zuverlässig! 186709K Der Anzeiger Seite 11 | 16. April 2015 | Nr. 16 Konzerte Montag, 20. April, 19.30 Uhr Spiez, Lötschbergsaal Mittwoch, 22. April, 19.30 Uhr Gümligen, Mattenhofsaal Telefon 079 319 54 06 www.militaermusik.ch Ich möchte aus erster Hand hören, was Sie bewegt und beschäftigt. In meiner Sprechstunde in Wichtrach stehe ich Ihnen für Fragen und Anliegen gerne persönlich zur Verfügung. Donnerstag, 30. April 2015, 14.00 – 18.00 Uhr Gemeindeverwaltung Wichtrach, Sitzungszimmer «Gemeinderat», Stadelfeldstr. 20 beim Bahnhof Bern Schauplatzgasse 27 Herr René Schneider Akustiker seit 26 Jahren, erteilt gerne Auskunft unter 031 312 22 55 121166M Sehr geehrte Damen und Herren Ich bitte Sie zu berücksichtigen, dass ich mich zu hängigen Beschwerdeverfahren nicht äussern darf. Sind Sie interessiert? Dann reservieren Sie Ihren Termin bitte telefonisch unter 031 635 94 00. Ich freue mich auf Ihr Kommen. Christoph Lerch, Regierungsstatthalter Bern-Mittelland 122505D en m kom l l i W zlich Her Zahn-Prothesen •preiswert •schnell •kompetent <wm>10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1NLSwNDEBAKnBgzINAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwM7cwswQA_FX9dQ8AAAA=</wm> Stephan Müller die ns t dipl. Zahntechniker N otfallumgeleitet <wm>10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BAFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3y7qf65EEYAXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9_35AcwgSTWAAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VvR98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwDYjlBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jb9baWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6HsAnFSrpxRKiiNHcZkLNKCWDcoFjgozephV2vofOZ_rfgFsuLlkVQAAAA==</wm> ird Tel. w Zollikofen Bern Solothurn Samariter-Lotto Kreuzstrasse 4 Brunnmattstr. 48 Bürenstrasse 11 031 911 10 12 031 371 58 58 032 622 32 26 Jahren Seit 15 lose kosten Beratung Sonntag, 19. April 2015, um 19.30 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjI1MAUAVajLKw8AAAA=</wm> OPEL IN BELP im Hotel Senslerhof in St. Antoni 20 Quines 20 Doubles Quines 20 Cartons <wm>10CE2KKw6AMBAFT7TN23ZfP6wkOIIg-BqC5v6KgkJMMpnMujoDPuZlO5bdFQBFYyToSS1ky55aDpXqMJQI5aRMDU1H-v8CRjSgv4_ABKUPSUVYuxWG-7weNpYgKnIAAAA=</wm> FRÜHLINGSAUSSTELLUNG. à Fr. 40.– bar à Fr. 60.– bar à Fr. 100.– 50.– bar/50.– Gutschein Angebote, welche zum Umdenken anregen. Überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie! BELWAG-Mehr als nur eine Garage. Es wird um Gutscheine und Bargeld gespielt. <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzA3MQMAVUahFA8AAAA=</wm> Mit Überraschungsgang am Schluss (50 % Auszahlung der Einnahmen in bar) <wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jk0RZKZTRsxMG4sxhn_38S3Rwu75J3vdcU8LG27Wh7jUA0QoZpriwpsM1VD6peIayMmJaYBHA2-fVkPk9gvA1BiHVMYSeUIVrCfV4P4cxPLHIAAAA=</wm> Abonnement 6er-Bogen Zusatzkarten Überraschungsgang Samstag, Sonntag, Fr. 10.– (Einwegabos) Fr. 55.– Fr. 3.– für 5 Serien Fr. 2.– 10.00 – 17.00 Uhr 10.00 – 17.00 Uhr opel.ch Kartenverkauf ab 18.30 Uhr Freundlich laden ein: Samariterverein St. Antoni und der Wirt C. Philipona 18.04.2015, 19.04.2015, www.belwag.ch 060746M BELWAG BELP Viehweidstrasse 12 3123 Belp Telefon 031 819 11 55 043883J Jetzt einsteigen und losfahren! Preis einmalige Erscheinung, farbig: Fr. 183.50 Grösse: 84 mm breit, 65 mm hoch Profitieren Sie jetzt von attraktiven Angeboten auf allen unseren Lagerfahrzeugen.* Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Modell Bruttopreis in Fr. Nettopreis in Fr. VW Golf Sportsvan 1.4 TSI, 150 PS, 7-Gang DSG 43‘740.– 35‘688.– VW Touran Cup 1.4 TSI, 140 PS, 6-Gang manuell 40‘909.– 34‘163.– 19‘799.– 15‘741.– 23‘590.– 19‘600.– VW Up Cup 1.0, 60 PS, 5-Gang manuell VW Polo Blue Motion 1.0, 110 PS, 5-Gang manuell Erhältlich nur bei offiziellen Volkswagen Partnern. Preisänderungen vorbehalten. *Solange Vorrat. Garage Corpataux AG Thunstrasse 35, 3150 Schwarzenburg Tel. 031 731 13 23 7985S Der Anzeiger Seite 12 | 16. April 2015 | Nr. 16 Schweizer Trutenfleisch direkt ab Hof GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Küchen und Badezimmer 35 5 Jetzt vom Währungsvorteil und der garantierten Sicherheit Fust Küchen und Ba Durchschnittliche Ku Über Mischpaket 5kg = 27.00 Fr./kg Mischpaket 10kg = 26.00 Fr./kg Mischpaket 20kg = 25.00 Fr /kg Bestellungen unter: eines Schweizer Hergestellt im Rahmen der Umstellung auf die biologische Landwirtschaft Währungsvorteil BG Grubenegg Familie Zehnder, Zimmerwald 031 819 18 24 oder [email protected] Jahre Erfahrung Unternehmens profitieren! Heimberatung: Nutzen Sie unseren kostenlosen und unverbindlichen Kundenservice. Jetzt anfordern: Tel. 031 980 11 55 oder Mail an: [email protected] gibt laufend alle Währungsvorteile weiter! Jetzt sparen dank deutlich gesenkter Preise! 35 Plus de ans 7974S d‘expérience Stauraumwunder Küche! Wie organisiere ich meine Küche am besten? Antworten finden Sie im FUST. 35 Oltre anni di esperienza Alles aus einer Hand. Entdecken Sie mit uns die Welt. Im Detail liegt der Charme! Lassen Sie sich bezaubern von dieser Küchenkomposition in echtem Lack. Mit Dir uf u dervo… Fr. 500.– Rabatt beim Küchen- Sonntag, 10. Mai 2015 Montag, 25. Mai 2015 Muttertagsfahrt Pfingstmontag ins blühende Baselbiet Zu Besuch an der Schweizer Riviera mit Mittagshalt am Lac de Bret Carfahrt inklusive Mittagessen SFr. 68.50 Carfahrt mit feinem Muttertagsmenü (inkl. Dessert) SFr. 77.50 Das spricht für Fust-Küchen und -Badezimmer 1. Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung mit Gratis-Offerte 2. Montage mit eigenen Schreinern 3. Superpunkte mit der Coop Supercard/Supercard Plus. Je Franken 1 Superpunkt 4. Lebenslange Qualitätsgarantie 5. Sicherheit eines soliden Schweizer Unternehmens kauf mit Steamer und Induktionskochfeld Gültig bis 25. April 2015 Küchen Badezimmer Renovationen «Online» erste Ideen selbst gestalten! www.fust.ch/kuechenplaner Ihre persönliche Supercard Prämie GUTSCHEIN im Wert von Fr. 500.– einlösbar beim Kauf einer entsprechenden Einrichtung (ohne Bauleitung) ab Fr. 10 000.– innert 6 Monaten nach Ausstellungsdatum. Aus unserem Jahresprogramm 2015 10. Juni Merängge Plousch im Kemmeribodenbad Carfahrt inkl. Merängge SFr. 47.50 24. Juni Besuchen Sie mit uns Bischofszell zur Rosenwoche Carfahrt inkl. Eintritt SFr. 55.– 23. Juli Tattoo Basel, Vorstellung um 17.30h Carfahrt inkl. Ticket Kategorie C SFr. 115.– 22. Oktober «Io senza te» – Besuchen Sie das Musical mit den Hits von Peter, Sue & Marc Ticket 2. Kategorie inkl. Fahrpreis SFr. 128.– Telefon 031 781 04 91 Fax 031 781 03 15 www.gaertnereibuehler.ch Visum: Stempel: 40 Ausstellungen ganz in Ihrer Nähe: AG: Spreitenbach 056 418 14 20 · Suhr 062 855 05 40 · Wohlen 056 619 14 70 • BE: Biel 032 344 16 04 · Langnau 034 408 10 42 · Lyssach 034 428 21 40 · Niederwangen 031 980 13 32 · Thun 033 225 14 44 • BL: Füllinsdorf 061 906 95 10 · Oberwil 061 406 90 20 • FR: Villars-sur-Glâne 026 409 71 30 • GE: Genève Balexert 022 979 33 90 · Genève La Praille 022 308 17 38 • GR: Chur 081 257 19 50 • LU: Emmenbrücke 041 268 64 30 • NE: Marin 032 756 92 44 • SG: Mels 081 720 41 30 · Jona-Rapperswil 055 225 37 10 · Oberbüren 071 955 51 27 · St. Gallen-Neudorf 071 282 37 77 • SH: Schaffhausen 052 633 02 80 • SO: Egerkingen, 062 389 00 66 · Zuchwil 032 686 81 36 • TG: Frauenfeld 052 725 01 55 • TI: Giubiasco 091 850 10 24 · Grancia 091 960 53 90 • VD: Etoy 021 821 19 23 · Romanel-sur-Lausanne, 021 643 09 90 · Vevey 021 925 70 40 · Villeneuve 021 967 31 23 · Yverdon 024 424 24 64 • VS: Conthey-Sion 027 345 39 90 • Visp-Eyholz 027 948 12 50 • ZG: Zug 041 728 78 88 • ZH: Glattzentrum 044 839 50 90 Hinwil 044 938 38 65 · Horgen 044 718 17 67 · Volketswil 044 908 31 51 · Winterthur 052 235 15 05 · Zürich, im Jelmoli 044 225 77 17 E-Mail: [email protected] / www.fust.ch WC-Anlagen – von der einfachsten Toilette bis zum Dusch-WC mit Design Spülkasten Duschen – von der Duschabtrennung bis zur Dampfdusche r übe Seit ahren! J 100 Grosse Bäder – Der Phantasie freien Lauf lassen. Mittelgrosse Bäder Alle Möglichkeiten nutzen Baden – von der Badewanne bis zum Whirlpool Kleine Bäder – schon ab 2.0 m2 Auf exakt der gleichen Fläche, auf der bisher Ihre alte Badewanne stand, steht in Zukunft die neue TWINLINE 2 oder ARTLIFT mit Hebebsitz. Im Klartext: Dusche UND Badewanne in einem – auf derselben Fläche, ohne mehr Platzbedarf. Gästebäder Den perfekten Eindruck hinterlassen Fr. 1000.– Wannentausch leicht gemacht: Innert 1 Tag! 043906J Rabatt beim Kauf einer Twinline mit dem Artlift Hebesitz Fr. 500.– Rabatt beim Kauf Die Badewanne Die neue Dusche ohne Duschlösung: und Badewanne einer Twinline Die muss jetzt in einem ist fertig. Gültig bis 25. April 2015 raus! Niederwangen, Riedmoosstrasse 10, 031 980 13 32 • Thun, Aarezentrum, Aarestr. 30a, 033 225 14 44 • Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, 034 428 21 40 • Langnau i. E., Ilfis Center, Sägestrasse 37, 034 408 10 42 • Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 Villars-sur-Glâne, Route de Moncor 2, 026 409 71 30 KUNST- UND KUNST- UND KERAMIK-ATELIER KERAMIK-ATELIER KUNST-Bill UND Milchwirtschaftliches Regula Regula Bill38 KERAMIK-ATELIER Museum Kiesen Birkenweg Regula Bill Birkenweg 3123 Belp38 Erste Käserei der Schweiz. Birkenweg 3123 Belp 38 Ausfüllen, prompt, kompetent Neu: Emmentaler AOP 3123 Belp Der Weltmeister und kostengünstig. TÖPFERKURSE Geöffnet am Mittwoch 14 bis 17 Uhr Toni Zweiacker TÖPFERKURSE und am Sonntag von 13 bis 17 Uhr TÖPFERKURSE Telefon 033 223 62 83 Weitere Infos: www.museumkiesen.ch „Stele“ und „Zaungäste“ „Stele“ und „Stele“ jeund 4 „Zaungäste“ x „Zaungäste“ ab Natel 079 656 09 12 5529470.B je je 4 4x xabab 5.5.15 Dienstag Morgen Dienstag Morgen 5.5.15 Dienstag Morgen 5.5.15 Dienstag Abend 5.5.15 TABAC Stop Center Dienstag Abend 5.5.15 Dienstag Abend 5.5.15 Mittwoch Abend 6.5.15 Mittwoch Abend 6.5.15 Mittwoch Abend 6.5.15 Donnerstag Morgen 30.4.15 Birkenweg 9 Donnerstag Morgen30.4.15 30.4.15 Donnerstag Morgen Workshop: Workshop:Samstag, Samstag,9.5.15 9.5.15 Workshop: Samstag, 9.5.15 3125 Toffen Junggeranien in besten Sorten, starke Pflanzen in Gärtnerqualität 144-376696 28 29 Steuererklärung Gemüsesetzlinge, alles Aktuelle, aus eigener Kultur Wir verkaufen auch Stückweise Küchen- und Duftkräuter (auch Aussergewöhnliche) AP186480 Mausersamen, Qualitätserde und Dünger. Viele Schling- und Kübelpflanzen, Bambus, Palmen, Oliven,Feigen, Rosenstämme und Büsche, Beeren, Rhabarber, Erdbeeren. Tolle Auswahl an Gartenstauden. (15 Sorten Gartenmohn, Pfingstrosen, Aurikel) AP186737 Im Blumenladen: Neu Flör & Interiör Voranzeige: 25. und 26. April 2015 Tag der offenen Gärtnerei mit 10% auf sämtlichen Käufen. Bitte übergeben Sie diesen GUTSCHEIN Ihrem Verkaufsberater, der den Betrag beim Auftrag in Abzug bringt. Pro Auftrag 1 GUTSCHEIN. Datum: AP185328 Peter Bühler Hängertstrasse 1 3114 Wichtrach Lassen Sie sich von Ihrem FUST-Badezimmerberater inspirieren und den Badumbau nach Ihren individuellen Wünschen entwerfen. Tel: 079 437 99 61 Nichtraucher in 1 Stunde www.tabac-stop-center.ch center.ch Kaufe Fahrzeuge aller Marken ab Platz, Barzahlung. Telefon 079 680 04 05 El-Haddad-Autohandel 042332J Weitere Infos und Weitere Infos undAnmeldung: Anmeldung: Weitere Infos und Anmeldung: 118975M Peter Engeloch Reisen AG Zelgweg 4, 3132 Riggisberg, Telefon 031 808 15 15, Fax 031 809 21 32 [email protected], www.engeloch-reisen.ch FUST bietet auch alles für Ihr Badezimmer und Ihre Wellness-Oase. Superpunkte-Gutschein Jetzt Ihr 25'000 SuperpunkteGuthaben in FUST-Küchen-/ Badezimmer-Gutschein von Fr. 500.– tauschen. [email protected] [email protected] [email protected] www.regulabill.com www.regulabill.com www.regulabill.com 078 766373718 18 078 766 078 766 37 18 043850J r en füe s i e R inn die S 778267M NEU: DIE EXKLUSIVE SUZUKI KOLLEKTION 2015 VON SERGIO CELLANO SERIENMÄSSIG MIT ESPRESSOMASCHINE <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2tzAyMwcAyYzBAg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9BzbyUsNq7KqoCoPmYb3_2hbWcFF9-x7RsHduh3XdqZC3cU6a-tJtRJuaWQxbwkHKzQWDDRv7PXhpY_fBObfCFzAiSEIUU5ilM_r_QXACEPscgAAAA==</wm> DAS ATTRAKTIVSTE SERGIO CELLANO PAKET ALLER ZEITEN. Jedes Sergio Cellano Sondermodell enthält das umfangreiche Sergio Cellano Paket mit folgenden Highlights: Sergio Cellano Espressomaschine inkl. Tasche, Espressotassen und Reinigungstuch, attraktive Sergio Cellano Dekorelemente, eleganter Sergio Cellano Schlüsselanhänger in der Geschenkbox, hochwertige Sergio Cellano Bodenteppiche, 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie sowie modellspezifische Zusatzausstattung wie Lederinterieur, Navigationssystem, Panorama-Sonnendach, usw. Belwag AG Viehweidstrasse 12 3123 Belp Tel. 031 819 11 55 Fax 031 819 72 55 [email protected] www.belwag.ch SUZUKI FRÜHLINGSAUSSTELLUNG in Belp. Testen Sie die kompakte Nr.1 mit seinen neuen Stars VITARA und CELERIO JETZT SACKSTARKE PREISE BEIM OFFIZIELLEN SUZUKI FACHHÄNDLER. Samstag: 18.04.2015 10 00 - 17 00Uhr Sonntag : 19.04.2015 10 00 - 17 00Uhr Wir freuen uns auf Sie! Wir unterbreiten Ihnen gerne ein auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abgestimmtes Suzuki-Hit-Leasing-Angebot. Sämtliche Preisangaben (Cash-Bonus inbegriffen) verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt. Jetzt kaufen und profitieren. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Cash-Bonus-Aktion gültig für Immatrikulationen vom 1.–30.4.2015 (Vertragsabschluss bei Celerio und Vitara). *New Swift 1.2 Sergio Cellano manuell, 5-türig, Fr. 16 990.–, Kundenvorteile Fr. 6 960.– (=36 %), Treibstoff-Normverbrauch: 4.3 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: B, CO₂-Emission: 99 g / km; **New Swift 1.2 Sergio Cellano Top 4 × 4 manuell, 5-türig, Fr. 19 990.–, Kundenvorteile Fr. 7 120.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.8 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emission: 111 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 144 g / km. www.suzuki.ch www.linde-belp.ch Der Anzeiger Seite 13 | 16. April 2015 | Nr. 16 GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND 043872J Grubenstr. 3 Belp 031 819 70 70 luft- und wärmetechnik www.linde-belp.ch w w w. k i n o u m d i e e c k e . c h AFRIKA – DAS MAGISCHE KÖNIGREICH Sa 18.04. und So 19.04. je 17.00h Ein magisches Naturerlebnis! In 3D. Deutsch, ab 6 Jahren SHAUN DAS SCHAF Sa 18.04., So 19.04. und Mi 22.04. je 14.00h Grossartiger Animationsspass von den Machern von WALLACE & GROMIT und CHICKEN RUN! D., ab 0 J. CINDERELLA Deutsch, ohne Altersbegr. Sa 18.04., So 19.04. und Mi 22.04. je 14.30h Nach dem Tod ihres Vaters sieht sich Ella der bösen Stiefmutter gegenüber. Neuauflage des Märchens. HONIG IM KOPF von Til Schweiger Sa 18.04. und So 19.04. je 17.30h, Deutsch, ab 6 Jahren STILL ALICE Do 16.04. bis Mi 22.04. tägl. 20.30h, Deutsch, ab 8 J. Intensiver Film über Alice, die an frühem Alzheimer leidet herausragend gespielt von Julianne Moore, die dafür mit dem OSCAR ausgezeichnet wurde. Sportplatz Bächlifeld Samstag, 18. April 2015, 13 Uhr: Db-Junioren – FC Femina Kickers Worb Samstag, 18. April 2015, 15.15 Uhr: 2. Mannschaft (5. Liga) – FC Goldstern b Samstag, 18. April 2015, 18 Uhr: 1. Mannschaft (3. Liga) – FC Weissenstein Sonntag, 19. April 2015, 16 Uhr: 3. Mannschaft (5. Liga) – FC Ilirida www.fcbelp.ch Spiele FC Belp, Sportanlage Giessenbad, Belp Sonntag, 19. April 2015 12.15: Junioren Cb – FC Rubigen-Münsingen b 14.15: Junioren Ba – FC Porrentruy 16.15: Juniorinnen B – Team Thun Berner Oberland Samstag, 18. April 2015 12.00: Junioren Da – FC Weissenstein Bern a 15.00: Junioren Dc – FC Breitenrain b 17.00: 5. Liga b – FC Prishtina Bern t o cho Chöme Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhalten Sie AUFGETISCHT SIND KRÄUTER, SCHMUCK, DRINKS GARTENDEKORATIONEN, KLEIDER, MUSIK, ALPKÄSE, TROCKENFRÜCHTE, ANTIPASTI, E-‐ZIGARETTEN, SPIELSACHEN, „RÄFSTÄCKE“, GESCHENKE, BACKWAREN und vieles mehr… lose ZUM ZMITTAG: FLAMMKUCHEN, „HÖRNLI UND GHACKETS“ ODER EINE KÄSESCHNITTE? BITTE VORMERKEN: HERBSTMARKT, 30. OKTOBER 2015 Leitung Pia Zimmermann Jodlerklub Edelweiss Uetendorf 043911J Gültig vom 16. bis 29. April 2015 Mitwirkende: Jodlerquintett Obergoldbach Akkordeon Orchester Thun 2 x Schweinebraten, Butternüdeli und Gemüse für Fr. 36.– In uns ist die Kraft, die das Wunder schafft. Kirchenkonzert in Uetendorf Angebot der Woche Der Weg zu unserem inneren Helfer und Heiler. Sonntag 19. April 2015 19.00 Uhr Samstag, 18.4.2015 bis Montag, 20.4.2015 geschlossen mit Mut und Freude in die Zukunft Gasthof zum Bären Dorf 3088 Rüeggisberg Tel. 031 809 03 05 Vortrag 043834J Der FC Gerzensee bedankt sich bei seinem Matchballspender: Hossmann Küchen AG Fritz Hossmann, Gerzensee Öffnungszeiten Clubhaus: jeden Mittwoch ab 19.30 Uhr. Verpflegungsmöglichkeiten jeweils während den Spielen im Clubhaus oder beim Pergola-Kiosk. 043840J Do 16.04. bis Mi 22.04. tägl. 20.00h, D., ab 12 Jahren Perfekte, real gefilmte Stunts - atemlose Action! www.linde-belp.ch Das Clublokal ist während und nach den Spielen geöffnet! 043899J FAST & FURIOUS 7 043498J Leitung Trudi Emmenegger Freier Eintritt – Kollekte 5534462 Wir sind stärker als wir denken und können mehr als wir ahnen. Gib niemals auf, an das Gute in dir, zu glauben. [email protected] www.koebimeile.ch 006570D Samstag, 25. April 2015 ab 20 Uhr Tanz-Abend mit den Gletscher-Fezzzer Öchtlen Team Öchtlen-Halle Riggisberg 043865AT Eintritt nur Fr. 10.– SA 8 21.30 . Mai Uhr Grosses Frühlingsfest Samstag, 18. April 2015 Sonntag, 19. April 2015 08.00 bis 16.00 Uhr 10.00 bis 16.00 Uhr Kinderattraktionen Geranien und Sommerflor • Hüpfburg • Eintopfaktion während dem • Ponyreiten • Jungtierschau OV Kiesen Frühlingsfest – bringen Sie Ihre leeren Pflanzengefässe mit. Diverse Marktstände Beratungstag • aus der Region • Maag Pflanzendoktor LANDI-Beizli • mit günstigen Verpflegungs- möglichkeiten Testfahren • Senioren Mobile Samstag, 9.00 bis 16.00 Uhr Egger Bier • Pferdegespann, Sonntag ca. 11.00 Uhr (bei schönem Wetter) • 10 % Egger Lager Bier i . Ma FR 7 h r 22 U Gewinnausschüttung 2015 10. 90 Laden Wichtrach Seilereistrasse 20 3114 Wichtrach Telefon 031 780 30 50 Unser Erfolg ist Ihr Gewinn! Im 2015 erhalten unsere Kunden eine Erfolgsbeteiligung, bar auf die Hand. Samstag, 18. April 2015, 10.00 - 16.00 Uhr Sonntag, 19. April 2015, 10.00 - 16.00 Uhr Frühlingsfest, Landi, 3114 Wichtrach Geranienerde Ricoter Ihre Berater aus der Region ohne Torf Beat Ryser 40 l. Jörg Kobel 06511Ueli Augstburger 4. ab 95 www.emmental-versicherung.ch Gewinnausschüttung an beiden Tagen Holzkohlen Sehr lange Glutdauer 78033 5 kg 4.95 78044 10 kg 8.95 www.landiaare.ch AP184481 Rubigen, Rest. Krone, Thunerstrasse 18 Dienstag, 21. April, 20 bis 22 Uhr Köbi Meile, Wattwil, Telefon 055 640 22 62 freiwilliger Unkostenbeitrag Gastronomie vom Feinsten Heli-Simulator Bars, KreuzstockGumpi-LKW Keller, GewerbeStübli, Grotto, Musse-Bank Wein-DegustaKindersch minken tionen, Festzelt, Grills, Flammtor a l u m i kuchen, … F1-S Pony reite n «Kirche unerhört» s hr-Demo Feuerwe 043914J Ort: Datum: Referent: Eintritt: 3 Tage 70 Aussteller 1’400 Quadratmeter DorfZentrum Belp bexpo15.ch Präsentiert von Der Anzeiger Seite 14 | 16. April 2015 | Nr. 16 GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Restaurant Linde Gelterfingen Sonnenstoren • Fensterläden • Glasdachsysteme • Lamellen • Rollladensysteme • Sicherheitsstoren • Insektenschutz Einfach – Ehrlich – Gut Neueröffnung Gantrisch-Kulturkalender Ab 3. April 2015 ist das Linden-Wohnzimmer von Gelterfingen wieder offen und wir freuen uns, Sie bei uns mit Speis und Trank zu verwöhnen. Den offiziellen Eröffnungsakt werden wir am 9. Mai 2015 durchführen. Verschiedene Aktivitäten sind geplant, u. a wird Egger Bier, Worb, von 15 bis 16 Uhr mit Ross und Wagen (nur bei schönem Wetter) anwesend sein. Die Musikgesellschaft Gerzensee wird den freudigen Anlass begleiten. Die Gastgeber Peter und Antonietta Zuber sind glücklich, Sie im traditionellen Restaurant Linde begrüssen zu dürfen. 4997S www.gehrigstoren.ch Beratung Verkauf Montage Service Sonnen-, Licht- und Wetterschutz Roland Gehrig, Mühleweg 2, 3132 Riggisberg, Tel. 031 809 20 50 PS: Wir suchen noch Aushilfen für Service und Küche sowie eine Reinigungskraft. Frühlingskonzert 2015 Restaurant Linde, Dorfstrasse 32, 3126 Gelterfingen Web: linde-gelterfingen.com, E-Mail: [email protected] Für Auskünfte und Reservationen: Telefon 031 819 56 65 Tasse Kaffee. 043898J 041473J .ch www.filtra Leitung: Vreni Durtschi Aula Sekundarschulanlage Aebnit, Riggisberg Samstag, 18. April, 20 Uhr Sonntag, 19. April, 13.30 Uhr Anzeiger, Wo 16 , 2 Spaltig Mitwirkende: Jodlerchörli «Gantrisch» Riggisberg Samstag: D’Holzwürm-Örgeler Sonntag: Längebärger-Giele Theater: Bänz + Böni 3665 Wattenwil Glashäuser T 033 356 16 06 Wintergärten Merci Gespielt von der Theatergruppe Senioren-Theater Uttigwälle Schöne Tombola, Festwirtschaft ab 18.30 Uhr Eintritt: Fr. 12.–, Kinder gratis Freundlich laden ein: Jodlerchörli «Gantrisch», Riggisberg und Mitwirkende Lamellen-/Raffstoren Fensterladen Verglasungssysteme Beschattungen Sauber, Sauber-Team! 043833J Reise zum Formel 1 GP Barcelona vom 7. bis 11. Mai 2015 Fahrt im Bistrobus ab Belp, Bern 3 Nächte im Hotel am Meer / HP Fr. 990.00 Das Original Massgeschneidert und wunderschön. Swiss made 3123 Belp BE · 044 763 53 33 · 044 763 70 50 · www.frego.ch Restaurant Frohsinn Kracher im April Rindszunge an Kapernsauce Kartoffelstock Fr. 14.00 Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Frohsinn - Team 043905J JODLER-ABE L VOM ÄNGEBÄRGER JODLERCHÖRLI eh ema ls nu r in M üh leth ur ne e en n eu a uc h in Ue ten d orf rf 18er L O T T O im Restaurant Rössli, Dorfstrasse 15, 3661 Uetendorf Leitung: Ueli Wittwer 043886J Samstag, 18. April und Sonntag, 19. April 2015 Ir Turnhalle Rüeggisberg Samstag, 18. April 15, 20.15 Uhr Samstag, 25. April 15, 20.15 Uhr gespielt werden 18 Gänge mit Tageskarten oder Einzelkarten (Jetonverkauf) zusätzlich ein 19. Gang und ein Spezial-Gold-Gang 18.04.2015: jeder Gang eine Reihe – zwei Reihen – ganze Karte voll (mit Jackpot) Preise im Wert bis zu Fr. 400.-- pro Gang in COOP – Geschenkkarten, mögliche Verdoppelung dank Joker-Zahl 25.04.2015: Spielbeginn jeweils um 13.30 Uhr Kassenöffnung 12.30 Uhr Platzreservation Ytritt Festwirtschaft Gratis Plakate: www.drupress.ch (Parkplätze vorhanden, Bahnhof in unmittelbarer Nähe) Freundlich laden ein: Jodlerklub Alperösli Schwarzenburg, Feldschützen Gerzensee sowie das Team des Restaurant Rössli, Uetendorf Inserat NPG im «Anzeiger», Version Farbe Schrift, Trebuchet MS Yoga Für innere Freiheit und innere Ruhe Stunden: 20 Franken, Schnupperstunden gratis Stefan Löhr, Telefon 079 386 78 25 Wydernstrasse 11, 3089 Hinterfultigen Pflegefachmann, Psychotherapeut DPS, Erwachsenenbildner, Yogalehrer 043836J 043757J Gewerbeund Vereinspräsentation Forst-Längenbühl im Mehrzweckgebäude – – – – – – – – – Mitwirkende: Schwyzerörgeliquartett Lüderegruess Jodlerchörli Hemberg Jodlerquartett Aberot Frutigen Längebärger Jodlerchörli Schwyzerörgeliquartett Räbloch Jodlerklub St. Stephan Schüpferimeitli Buochs RLängebärger Jodlerchörli DLE Familie U. Wittwer, Telefon 031 849 02 82 Fr. 12.– / Nid z’vergässe üsi schöni Tombola für Spiis u Trank g’öffnet ab 18.00 Uhr JO R BA Uf öie Bsuech fröie sich: ds Längebärger Jodlerchörli aui wo mitmache u d’Feschtwirtin T. Allenbach mit ihrem Team 043908J Sa M I 14 m R ab Uh s Kä 17 ta Z r m Uh E So pf Berhr Auto röff g, 1 E nn ard gram nung 8. I G m Ap E ta st un de g, ril Ü m it 19 de 20 S m Sc .A 15 hw in pr ge 10 r bi il s1 20 6 Uh 15 r ww w w.ekr.ch Dean Wilson and the Chilli Poppers Rock’n‘ Roll Freitag, 17.04.2015 20:30 Uhr 30.Reeto von Gunten & Gäste Die Revolution des Diaabends Samstag, 18.04.2015 20:30 Uhr 37.www.GantrischKulturkalender.ch Blues Max „Kino im Kopf“ Musikkabarett Freitag, 24.04.2015 20:30 Uhr 34.Marco Marchi & The Mojo Workers Pre War Blues Samstag, 25.04.2015 20:30 Uhr 30.- Forst-Längenbühl 3123 Belp 031/819 01 36 www.frohsinn-belp.ch 15.06.2013, 17.00 Uhr, Kirche Burgistein, Konzert des Ensemble «Musica senza frontiere» www.GantrischKulturkalender.ch 16.06.2013, 10.30 Uhr, Gerzensee – Kirche, Markus Aellig, Organist an der Stadtkirche Thun, spielt Jazz und Ländler auf der neu revidierten 043896J Reservation: 031 809 09 29 Orgel in Gerzensee [email protected] 16.6.2013, 17.00 Uhr, Ev.-ref. Kirche Guggisberg, Das Ensemble CON AFFETTO spielt barocke Instrumentalmusik aus dem 17. und 18. Jahrhundert Mühlethurnen www.alti-moschti.ch e üs” g i e z „Mir 7734S Frego-Pergola Sonnenstoren · Sitzplatz-Verglasungen 043904J Infos unter www.oab.ch Oester Automobile Belp Tel 031 819 61 75 7984S Rüeggisberg Gemeindesaal Mittwochs, 20 bis 21.30 Uhr mit Sitzplatzticket Tribühne G! Frego-Pergola schützt Sie vor Sonne, Regen, Wind und Sicht. Do 16.4. 19 h, Schwarzenburg, Bierabend im Schloss, 14.6.2013, 19.00 Uhr, Schwarzenburg – www.schloss-schwarzenburg.ch Schlosskeller, Familienkino Wallace and Gromit. Fr 17.4. 20.30 h, Belp, Rest. Linde, Schwofe wie früecher, www.schloss-schwarzenburg.ch Tanzabend mit Livemusik Sa 18.4. 20.15 h/ So 19.4. 13.30 h, Rüschegg, Schulhaus 14.6.2013, 20.00 Uhr, Riffenmatt - Berghütte Hirschhorn, Konzert und Theater der Musikgesellschaft Selital, Country-Night mit The Sharecroppers, Rüschegg www.selital.ch bis 29.4. jeweils Mi 21 h, Niedermuhlern, Sternwarte Uecht, öffentliche Führungen 15.06.2013, 10.45 Uhr,Hang, Belp - Reformierte Bis 25.4. Toffen, Schulhaus D’Schattmattpure, Kirche, Orgelcafé, Orgelmusik - und dazu eine www.theater-toffen.ch • volkstümliche Unterhaltung • Kinderecke • Ausstellerbeizli • Bar
© Copyright 2024