1. No category

T ERRAINS / FIELDS
SOMMAIRE / SUMMARY
MAUREPAS YVELINES CUP
23/05/2015 - 24/05/2015
Edito Maurepas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Adresses utiles / Usefull addresses
Edito ASM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Programme du séjour / Program
Plan / Map
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Teams Catégorie B - U17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Teams Catégorie D - U13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Teams Catégorie C - U15
Teams Catégorie E - U11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Tableau pour suivi de la compétition
Table for the competition ongoing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Format du tournoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Tournament process
Samedi - Planning Matchs B/C - U17/U15
Saturday - Matchs Schedule
Samedi - Planning Matchs D/E - U13/U11
Saturday - Matchs Schedule
. . . . . . . . . . . . . . . . .12
. . . . . . . . . . . . . . . . .13
Dimanche - Planning Matchs B/C - U17/U15
Sunday - Matchs Schedule
Dimanche - Planning Matchs D/E - U13/U11
Sunday - Matchs Schedule
Règlement du tournoi
Tournament rules
Remerciements
Terrains / Fields
. . . . . . . . . . . . . .14
. . . . . . . . . . . . . .15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Directeur de la publication / Director of the publication Yves Avoirte
Equipe de rédaction / Editorial team Yves Avoirte, Service communication de la mairie de Maurepas, Patrick Garnier
Conception & réalisation / Design Patrick Garnier - 2015- © AS Maurepas
Terrains / Fields :
Categories U-15 & U-17
F-1 : Honneur 1
F-2 : Honneur 2
F-3 : Gazonné
Category U-13
F-4 & F-5 : Synthétique (Artificial turf)
Category U-11
F-6 & F-7 : Louveries
21
REMERCIEMENTS
EDITO MAUREPAS
L’organisation du tournoi «Maurepas Yvelines Cup» a pu être mise sur pied et
menée à bien grâce à la collaboration d’un grand nombre de partenaires.
.
.
.
.
.
Nos plus sincères remerciements s’adressent :
à Monsieur le Maire, l’Adjoint au Maire chargé des Sports et
à l’ensemble de la municipalité de la ville de Maurepas,
au Service Communication et au service des Sports de la Mairie,
à l’Office Municipal des Sports,
au District des Yvelines de Football et au corps arbitral du D.Y.F.
à tous les bénévoles qui se sont dépensés sans ménager leurs efforts
depuis de longs mois.
A tous, MERCI pour l’aide que vous nous apportez pour que cet évenement majeur de notre club se déroule dans les meilleures conditions.
Yves AVOIRTE
Président de l’ A.S. Maurepas Football
Dynamique et enthousiaste, l’Association Sportive Maurepas Football organise
pour la Vingtième année consécutive la «Maurepas Yvelines Cup».
Je suis très attaché à cette compétition pour son caractère international. Elle
offre à quelques centaines de jeunes, venus de tous les horizons d’Europe,
l’occasion de se rencontrer, de se découvrir autour d’une passion commune : le
Football.
L’Europe est notre avenir et surtout celui des jeunes générations, il est donc
important de contribuer à la réussite d’initiatives, comme la «Maurepas
Yvelines Cup», qui favorisent le développement des échanges entre ceux qui
feront l’Europe de demain.
A tous, bonne chance !
Grégory Garestier
Maire de Maurepas
For 20 years, the Maurepas football club has been the dynamic and enthusiastic organizer of the «Maurepas Yvelines Cup».
I’am particularly interested in this competition because of its international character. It is, for several hundred young boys from all over Europe, an opportunity to meet and discover one another. Thanks to a common passion: Football.
Europe is our future and above all the future of young generations. It is therefore of utmost importance to partake in the success of such initiatives as the
«Maurepas Yvelines Cup» which encourage the development of exchanges between the citizens of tomorow’s Europe.
Good luck to all of you !
Grégory Garestier
Mayor of Maurepas
20
1
ADRESSES UTILES / USEFULL ADRESSES
SEV-LEIDSCHENDAMSEV-LEIDSCHENDAM
Stade / Stadium
Contacts :
Parc des Sports du Bout des Clos
RD 13
78310 Maurepas
Président AS Maurepas
: Yves Avoirte
Responsable Administratif : Jean-Marc Libberecht
Organisateur sportif
: Patrick Garnier
(33) 6.70.31.69.88
(33) 6.12.26.24.94
(33) 6.08.98.12.02
Nos Partenaires / Sponsors
TOURNAMENT RULES
When two or more teams are equal on points in their group the following criteria will
apply: 1) Goal difference 2) Particular goal diff. 3) Goals scored 4) Goals against 5)
Victories 6) Defeats 7) Red cards 8) Yellow cards 9) Fair-play score.
- Quarter-finals, semi-finals & placing matches: In the event of a draw, 3 penalty kicks
will be taken in accordance with the system laid down by the International Football
Association Board in order to determine the winners.
- Category Finals: In the event of a draw, 5 penalty kicks will be taken in accordance
with the system laid down by the International Football Association Board in order to
determine the winner.
9. Team Sheets and Substitutions.
Prior to each game the team leader must hand to the referee a team sheet which must
give each player's name, number and date of birth (including substitutions). All five
players (including one goalkeeper) from 5 named substitutes for football 11 players and
4 named substitutes for football 8 players on the team sheet may be played at any time
during the game. The free substitutions are allowed during the whole game. A Footballplayer can only be registered in one team throughout the tournament.
10. Team Colors.
All teams need to have numbered shirts. Every team is obliged to bring a second choice strip of contrasting colour. If, according to the referee, before the start of the
match, the colours are too similar then the team mentioned first in the programme
must change.
!!! On the artificial turf : The shoes with screwed cleats are NOT ALLOWED !!!
As well as cigarettes, chewing gum, smoke bombs, ...
11. Discipline.
When a player is sent from the field or is given a caution, the tournament committee
will be notified immediately after the match by the referee. Any player who has been
sent off or has received two cautions is not eligible to play in their team's next game.
Note: All misconduct reports arising from the tournament will be forwarded to the
National Association of the host club who will forward these reports to the National
Associations concerned.
- During the group matches stage, all results of a team will be rendered lost in the following cases:
> if that team is late for a game without a valid reason,
> if that team uses an ineligible player,
> if the referee has to abandon a game due to misconduct of players of that team.
- In the intermediate and final rounds, the team concerned looses in the cases mentioned automatically its match with the result 0-3.
12. Protests.
The referees decision in all matters concerning points of play shall be final and binding,
therefore protests in this area are not accepted. All other protests should be made only
by the responsible team leader to the tournament committee no later than 15 minutes
after the match. The tournament committee's decision on all protests is final and binding. The tournament committee also decides in cases not foreseen in these tournament
rules.
13. Schedule.
The tournament committee has the right to alter the competition schedule should unforeseen circumstances occur.
14. Responsibility.
Each team have the responsibility to ensure that adequate insurance cover is provided
for their players. The tournament organisers are not responsible for damage to, and loss
or theft of possessions or equipment of participants or clubs. They are also not responsible for personal harm or injury to participants.
2
19
TOURNAMENT RULES
1. Rules.
All matches shall be played in accordance with the laws of the game as laid down by the
International Football Association Board, as issued by F.I.F.A and in accordance with the
rules of the F.F.F. The organising club, above, has received the necessary permission to
host the tournament from the F.F.F. The organising club shall form an organising committee (tournament committee) which shall be responsible for all arrangements in
connection with the competition.
2. Referees.
All matches will be controlled by referees affiliated to the F.F.F. for football 11 players.
and for football 8 players by referees from AS MAUREPAS. Each team must designate one
person to act as linesman.
EDITO ASM
L’A.S. Maurepas Football est heureuse d’organiser, pour la 20eme année
consécutive, son tournoi international jeunes : la « Maurepas Yvelines Cup ».
3. Teams.
Only teams authorized by their national football association are allowed to participate
in this tournament.
C’est avec un grand plaisir que nous accueillons les délégations en provenance de Belgique
et de Hollande ainsi que de nombreux clubs venus de toute l’ile-de-France.
5. Age categories / dispensations.
B-U17 : 01.01.1998 => 12.31.1999
C-U15 : 01.01.2000 => 12.31.2001
D-U13 : 01.01.2002 => 12.31.2003 (8-a-side / ball to goalkeeper’s NOT allowed)*
E-U11 : 01.01.2004 => 12.31.2005 (8-a-side / ball to goalkeeper’s NOT allowed)*
* small sided competition on mini soccer pitches.
Nous vous souhaitons donc à tous un excellent séjour dans notre ville.
Vive le Football Européen et bonne chance à tous.
4. Team Leader.
Every team must be accompanied by an adult (>18 years). The name, address and date
of birth of this adult must be printed on his team's registration sheet. This adult will be
deemed to be the team leader and he will be responsible for the behaviour of his
players, on and off the field of play. He will be held responsible for the actions of his
team within the sports complex and within all other facilities available to the group.
Age Control : Prior to commencement of the tournament the team leader must submit,
to the tournament committee, a registration sheet which contains the full name, date
of birth and shirt number of every player in his team. All players must be able to provide proof of their age and identity. They may be asked to show this proof at any time.
6. Duration of Play.
Categories
B-U17 / C-U15
D-U13
E-U11
Preliminary
1 x 25 Min
1 x 20 Min
1 x 15 Min
Second/last stage
1 x 20 Min
1 x 20 Min
1 x 15 Min
Finals (1st place)
2 x 15 Min
2 x 15 Min
2 x 10 Min
7. Tournament format.
- On saturday, a preliminary stage will take place on a championship format with predefined (randomized) groups. Teams ranking will be established at the end. In each
groups, each team will play once the others teams.
- On Sunday, the firsts and seconds ranking teams of each groups will play for the
“Maurepas Yvelines Cup”. The others will play for the “Challenge Maurepas Club”.
The two competions will be played with quarter finals and semi finals based on the
Saturday championship results. A final and classification matches will end the competition.
8. Standings.
- Preliminary stage: The ranking of teams will be determined by the total number of
points attained.
The points system applied will be: 3 points for a win, 1 point for a draw, 0 points for a loss.
18
Au nom de tous les adhérents de notre association, nous adressons nos vœux de bienvenue à tous les participants et à leurs accompagnateurs.
Comme chaque année, le club s’est investi pour offrir à ces jeunes footballeurs une parfaite organisation. Nos bénévoles auront à cœur d’assurer le meilleur déroulement possible de la compétition sportive et de l’animation sur le stade. Je suis certain que les
joueurs sauront ainsi nous fournir un spectacle de qualité.
J’espère que ces deux journées resteront dans les mémoires comme le souvenir d’un
week-end agréable et convivial pour tous les participants.
Yves Avoirte
Président de l’A.S.M. Fooball
The Maurepas Football Club is happy to organize its 20th international
youth tournament, the « Maurepas Yvelines Cup ».
It’s a real pleasure to welcome the Belgium and Netherland delegations and a lot of teams
comings from a large area around Paris.
On behalf of our association, we would like to welcome all the players, coaches and all
team members.
As every year, our club is doing its best to make sure that everything runs perfectly and
smoothly for these young football players. Our volunteers are 100% committed to ensuring
that the competition is well organised, and that all support activities are as good as possible. I’m certain that all the players will give us a very nice show.
I hope that this weekend, will remain in the memories of all participants as a happy time
of a friendly moment.
We hope you enjoy your visit to our town.
Long live to the spirit of European Football and good luck to all of you.
Yves Avoirte
Président de l’A.S.M. Fooball
3
Maurepas Yvelines Cup 2015
Programme du Séjour - Aufenthaltsprogramm
Verblijfsprogramma - Program - Programma
Samedi / Samstag / Zaterdag / Saturday : 23-05-2015
07.30 - 08.30 : Petit déjeuner / Breakfast
07.30 - 08.30 : Arrivée au stade
Arrival Stadium
09.00 - 18.00 : Tournoi
Tournament
19.00 - 21.00 : Diner / Dinner
Dimanche / Sonntag / Zondag / Sunday : 24-05-2015
07.30 - 08.30 : Petit déjeuner / Breakfast
09.00 - 17.00 : Tournoi, Finales et Remise des prix
Tournament, Finals and Awards ceremony
REGLEMENT DU TOURNOI
8. Classements.
- Matchs de championnat du samedi : Le classement est déterminé par le nombre de
points obtenus. Les points sont attribués de la façon suivante:
-> Match gagné = 3 points, Match nul = 1 point, Match perdu = 0 point.
Si 2 ou plusieurs équipes obtiennent le même nombre de points, les critères suivants
seront appliqués : 1) Différence de buts 2) Différence de buts particulière. 3) Buts marqués 4) Buts encaissés 5) Victoires 6) Défaites 7) Cartons rouges 8) Cartons jaunes 9)
Points de Fair-play.
- Matchs du dimanche (sauf finales): En cas d'égalité, une série de 3 tirs au but sera
effectuée suivant les règles fixées par la F.I.F.A.
- Finales : En cas d'égalité, une série de 5 tirs au but sera effectuée suivant les règles
fixées par la F.I.F.A.
9. Matchs.
Avant chaque match le dirigeant d'équipe remet à l'arbitre la liste des joueurs y compris
les remplaçants. Chaque équipe est autorisée à faire jouer le nombre maximum de 5
remplaçants pour le foot à 11 et 4 remplaçants pour le foot à 8 (inclus un gardien de
but) figurant sur la feuille de match. Les remplacements continus sont autorisés pendant la totalité du match. Un joueur ne peut être inscrit que dans une seule équipe
pendant toute la durée du tournoi.
10. Couleurs des maillots.
Tous les maillots doivent IMPERATIVEMENT avoir un numéro lisible au dos du joueur.
Chaque club doit avoir une tenue de réserve aux couleurs différentes de la première
tenue. Si, avant le début d'un match, l'arbitre juge que les couleurs des maillots des 2
équipes ne se différencient pas suffisamment, le premier club appelé devra jouer sous
une autre couleur.
Sur le terrain Synthétique : Les chaussures à crampons vissés sont interdites !!!
Ainsi que les chewing gum, cigarettes, fumigènes et autres...
11. Mesures disciplinaires.
Tout joueur averti ou expulsé sera immédiatement rapporté à la Commission du Tournoi
dès la fin de la rencontre. Un joueur expulsé ou qui a reçu 2 avertissements officiels
sera suspendu pour le premier match suivant. Tout rapport de mauvaise conduite sera
expédié à la fédération nationale laquelle en informera les autres fédérations concernées.
- Lors du 1er tour tous les résultats d'une équipe seront considérés comme perdus si :
> cette équipe ne se présente pas à temps avant un match sans raison valable
> cette équipe joue avec un joueur non-licencié
> l'arbitre arrête le match pour mauvaise conduite des joueurs de cette équipe.
- Lors du 2ème tour et des finales l'équipe en question, dans les cas mentionnés ci-dessus, perdra le match automatiquement avec le résultat 0-3.
12. Réclamations.
Les décisions de l'arbitre sont sans appel. Les réclamations hors du ressort arbitral
devront être déposées au plus tard 15 min. après le match et ce par écrit. La commission du tournoi tranche également dans les cas non-répertoriés ci-dessus. Ses décisions
sont sans appel.
13. Programme des matchs.
En cas de circonstances imprévues, la commission de tournoi se réserve le droit de
changer la programmation des matchs.
4
14. Responsabilité.
Les clubs participants sont eux-mêmes responsables de l’assurance adéquate des
joueurs. Les organisateurs (AS Maurepas Football) se dégagent de toute responsabilité
en cas de détérioration, de blessure personnelle et de disparition ou perte de tout
objet.
17
REGLEMENT DU TOURNOI
PLAN / MAP
1. Règlement.
Les matchs seront disputés selon les règlements de la F.I.F.A. et de la F.F.F.
L'organisateur de tournoi sus-nommé a obtenu l'homologation pour la mise en
oeuvre de sa manifestation de la part de la F.F.F. L'organisateur de tournoi désigne une
commission exécutive. Cette commission est seule responsable du déroulement du tournoi.
2. Arbitrage.
Les matchs sont dirigés par des arbitres de la F.F.F. pour le foot à 11 et pour le Foot à 8
les arbitres sont de l’AS MAUREPAS. Chaque équipe doit désigner une personne comme
arbitre de touche.
3. Équipes.
La participation à ce tournoi est réservée aux équipes en possession de l'homologation
de leur fédération nationale de football.
4. Dirigeant d'équipe.
Chaque équipe devra être accompagnée par un dirigeant d'équipe de plus de 18 ans. Son
nom, adresse et date de naissance devront être mentionnés sur la liste de joueurs. Le
dirigeant d'équipe est responsable du comportement des joueurs, aussi bien sur l'enceinte sportive que dans d'autres locaux, qui sont mis à la disposition des participants.
5. Catégories/dérogations.
B-U17 : 01.01.1998 => 12.31.1999
C-U15 : 01.01.2000 => 12.31.2001
D-U13 : 01.01.2002 => 12.31.2003 (jeu à 8 / passe au gardien NON autorisée)*
E-U11 : 01.01.2004 => 12.31.2005 (jeu à 8 / passe au gardien NON autorisée)*
* competition sur demi-terrain (foot animation).
Contrôle. Le dirigeant d'équipe devra, avant le tournoi, remettre au secrétariat du
tournoi la liste des joueurs avec par joueur le nom, la date de naissance et son numéro
de maillot. Chaque joueur doit disposer d'une pièce d'identité officielle et la remettre
lorsque celle-ci est demandée à titre de contrôle.
6. Durée des matchs.
Catégories
B-U17 / C-U15
D-U13
E-U11
Championnat
1 x 25 Min
1 x 20 Min
1 x 15 Min
Classements
1 x 20 Min
1 x 20 Min
1 x 15 Min
Finales (1eres places)
2 x 15 Min
2 x 15 Min
2 x 10 Min
7. Format du tournoi.
- Le samedi : la première phase se jouera sous la forme d’un championnat avec des
groupes pré-définis par tirage au sort. Chaque équipe rencontre 1 fois toutes les autres
équipes de son groupe. Un classement par point sera établi pendant cette phase.
- Le dimanche : les équipes ayant terminé aux 1ere et 2ème places des groupes du
championnat participeront à la coupe “Maurepas Yvelines Cup”.
Les équipes de 3eme et 4eme rangs participeront au “Challenge Maurepas Club”.
Ces deux compétitions se joueront en 1/4 et 1/2 finales sur la base des résultats au
point du championnat du samedi.
16
Tournoi (Tournament) :
PARC DES SPORT DU BOUT
DES CLOS
RD 13
78310 MAUREPAS
SEMAU Restauration (Catering) :
24, rue Claude Bernard
78310 MAUREPAS
+33 1 30 51 00 66
5
MATCHS U11 / U13 - DIMANCHE
TEAMS - CATEGORIE B
U 17 [1998-1999]
PROGRAMME DES MATCHS A PUBLIER
MATCHS PROGRAM TO BE PUBLISHED
Category B - U17
Groupe A
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
BA1
FORUM SPORT-VOORBURG-2
Voorburg
NL - NETHERLANDS
BA2
F.C. SOISY ANDILLY MARGENCY 1
Soisy Sous Montmorency
FR - FRANCE
BA3
PITRAY OLIER
Paris 6Eme
FR - FRANCE
BA4
A.F.C. COMPIEGNE
Compiègne
FR - FRANCE
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
BB1
A.S. BOURG LA REINE
Bourg La Reine
FR - FRANCE
BB2
A.S. Maurepas - 2
Maurepas
FRA - FRANCE
BB3
E.S. VIRY 2
Viry
FR - FRANCE
BB4
RKSV GROENE STER
Limburg
NL - NETHERLANDS
Groupe C
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
BC1
A.S. Maurepas - 1
Maurepas
FRA - FRANCE
BC2
F.C. SEVRES 92
Sevres
FR - FRANCE
BC3
SEV-LEIDSCHENDAM
Leidschendam
NL - NETHERLANDS
BC4
R.C. ARPAJONNAIS
Arpajon
FR - FRANCE
Groupe D
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
BD1
E.S. VIRY 1
Viry
FR - FRANCE
BD2
F.C. ABLIS SUD 78
Ablis
FR - FRANCE
BD3
F.C. SOISY ANDILLY MARGENCY 2
Soisy Sous Montmorency
FR - FRANCE
BD4
FORUM SPORT-VOORBURG-1
Voorburg
NL - NETHERLANDS
6
p = Perdant / Defeated - v = Vainqueur / Winner
Groupe B
Code
15
MATCHS U15 / U17 - DIMANCHE
TEAMS - CATEGORIE C
U 15 [2000-2001]
PROGRAMME DES MATCHS A PUBLIER
MATCHS PROGRAM TO BE PUBLISHED
Category C - U15
Groupe A
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
CA1
U.S. VILLENEUVE ABLON
Ablon Sur Seine
FR - FRANCE
CA2
A.S. Maurepas - 1
Maurepas
FRA - FRANCE
CA3
F.C. SEVRES 92
Sevres
FR - FRANCE
CA4
A.S. BONCONSEIL
Paris 7Eme
FR - FRANCE
p = Perdant / Defeated - v = Vainqueur / Winner
Groupe B
14
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
CB1
A.S. Maurepas - 2
Maurepas
FRA - FRANCE
CB2
BOUGIVAL FOOTBALL
Bougival
FR - FRANCE
CB3
U.S. BEAUNE LA ROLANDE
Beaune La Rolande
FR - FRANCE
CB4
JEMEPPES
Jemeppes Sur Sambre
BE - BELGIUM
Groupe C
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
CC1
C.S. VALENTON
Valenton
FR - FRANCE
CC2
F.C. SOISY ANDILLY MARGENCY 2
Soisy Sous Montmorency
FR - FRANCE
CC3
F.C. GOBELINS
Paris 13Eme
FR - FRANCE
CC4
RES.WANZE_BAS-OHA
Wanze
BE - BELGIUM
Groupe D
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
CD1
A.S. Maurepas - 3
Maurepas
FRA - FRANCE
CD2
SEV-LEIDSCHENDAM
Leidschendam
NL - NETHERLANDS
CD3
PITRAY OLIER
Paris 6Eme
FR - FRANCE
CD4
F.C. SOISY ANDILLY MARGENCY 1
Soisy Sous Montmorency
FR - FRANCE
7
MATCHS U11 / U13 - SAMEDI
TEAMS - CATEGORIE D
U 13 [2002-2003]
PROGRAMME DES MATCHS A PUBLIER
MATCHS PROGRAM TO BE PUBLISHED
Category D - U13
Groupe A
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
DA1
C.S. ACHERES 1
Achères
FR - FRANCE
DA2
A.S. Maurepas - 3
Maurepas
FRA - FRANCE
DA3
F.C. SOISY ANDILLY MARGENCY 1
Soisy Sous Montmorency
FR - FRANCE
DA4
BAARN 2
Baarn
NL - NETHERLANDS
Groupe B
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
DB1
F.C. ABLIS SUD 78
Ablis
FR - FRANCE
DB2
A.S. COURNEUVE 2
La Courneuve
FR - FRANCE
DB3
VETHEUIL F.C.
Vetheuil
FR - FRANCE
DB4
A.S. Maurepas - 1
Maurepas
FRA - FRANCE
Groupe B
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
DC1
A.S. Maurepas - 2
Maurepas
FRA - FRANCE
DC2
C.S. ACHERES 2
Achères
FR - FRANCE
DC3
U.S. FRETTOISE
Cormeilles En Parisis
FR - FRANCE
DC4
F.C. SEVRES 92
Sèvres
FR - FRANCE
Groupe C
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
DD1
BAARN 1
Baarn
NL - NETHERLANDS
DD2
F.C. SOISY ANDILLY MARGENCY 2
Soisy Sous Montmorency
FR - FRANCE
DD3
A.S. BOURG LA REINE
Bourg La Reine
FR - FRANCE
DD4
A.S. COURNEUVE 1
La Courneuve
FR - FRANCE
8
13
TEAMS - CATEGORIE E
MATCHS U15 / U17 - SAMEDI
U 11 [2004-2005]
PROGRAMME DES MATCHS A PUBLIER
MATCHS PROGRAM TO BE PUBLISHED
Category E - U11
Groupe A
Code
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
EA1
F.C. SOISY ANDILLY MARGENCY 1
Soisy Sous Montmorency
EA2
A.S. BOURG LA REINE
Bourg La Reine
FR - FRANCE
EA3
A.S. Maurepas - 2
Maurepas
FRA - FRANCE
EA4
A.S. Maurepas - 4
Maurepas
FRA - FRANCE
FR - FRANCE
Groupe B
Code
EB1
Equipe / Team
F.C. ABLIS SUD 78
Ville / City
Ablis
Pays / Country
FR - FRANCE
EB2
U.S. FRETTOISE
Cormeilles En Parisis
FR - FRANCE
EB3
VETHEUIL F.C.
Vetheuil
FR - FRANCE
EB4
A.S. Maurepas - 3
Maurepas
FRA - FRANCE
Groupe C
Code
Equipe / Team
EC1
F.C. EZY
EC2
EC3
EC4
Ville / City
Pays / Country
Ezy Sur Eure
FR - FRANCE
A.G.S. ESSARTS LE ROI
Les Essarts Le Roi
FR - FRANCE
F.C. SEVRES 92
Sevres
FR - FRANCE
A.S. Maurepas - 5
Maurepas
FRA - FRANCE
Groupe D
Code
ED1
12
Equipe / Team
Ville / City
Pays / Country
MAULOISE U.S.
Maule
FR - FRANCE
ED2
F.C. SOISY ANDILLY MARGENCY 2
Soisy Sous Montmorency
FR - FRANCE
ED3
PERRAY FOOT E.S.
Le Perray
FR - FRANCE
ED4
A.S. Maurepas - 1
Maurepas
FRA - FRANCE
9
Competition On Going
Suivi Compétition
Category B - B-U17
U17 / C /- U15
/ E -/ U11
Catégories
C-U15
D-U13 / E-U11
10
=
Dimanche
A1
A2
A3
A4
A1 A1 A1
A2
A2 A2
A3
A3
A3
A4
A4 A4
B1
B2
B3
B4
B1 B1 B1
B2
B2 B2
B3
B3
B3
B4
B4 B4
C1
C2
C3
C4
C1 C1 C1
C2
C2 C2
C3
C3
C3
C4
C4 C4
D1
D2
D3
D4
D1 D1 D1
D2
D2 D2
D3
D3
D3
D4
D4 D4
Tournoi Yvelines Cup
1/2
1/4
1° Gr A
2° Gr B
1° Gr B
2° Gr A
1° Gr C
2° Gr D
1° Gr D
2° Gr C
Places
vQ1-vQ3
F1
vS1-vS2
1-2
S2
vQ2-vQ4
F2
pS1-pS2
3-4
S3
pQ1-pQ3
F3
vS3-vS4
5-6
S4
pQ2-pQ4
F4
pS3-pS4
7-8
Q1
S1
Q2
Q3
Q4
Chalenge Maurepas Club
1/2
1/4
3° Gr A
4° Gr B
3° Gr B
4° Gr A
3° Gr C
4° Gr D
3° Gr D
4° Gr C
Finals
Finals
Places
Q5
S5
vQ5-vQ7
F5
vS5-vS6
1-2
Q6
S6
vQ6-vQ8
F6
pS5-pS6
3-4
Q7
S7
pQ5-pQ7
F7
vS7-vS8
5-6
Q8
S8
pQ6-pQ8
F8
pS7-pS8
7-8
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
Championat
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
+
+
+
+
=
Samedi
11