Trends Aktuell €4,80 € 4,80 Ausgabe September – 02/2009 kompetent & direkt azin ) ag ( Da s M h an de l fü r de n F ac h in der Kindermode • Frisuren • Schmuck • Dirndl Trendfarben für den Winter 2009/2010 Au s g e h - T i pp s Du¨sseldorf, Neuss und Umgebung Herzlich willkommen im größten Modecenter mit der größten Sortimentsvielfalt = optimale Voraussetzungen für Ihren Erfolg! • Treffen • Informieren • Erleben • Ordern • Einkaufen Wir freuen uns auf Sie ! Udo W. Wibbeke Centermanager TEXTILWELT • TEXTILWELT • TEXTILWELT 26 Netzwerk „Mode - Textil“ 31 Die Situation im Modefachhandel / Interview TRENDS • TRENDS • TRENDS • TRENDS 8-9 Kindermoden - „Feuerwerk“ 18 Trachtenmoden im Aufwind 20 Modefarben Herbst / Winter 2009 / 2010 BEAUTY • BEAUTY • BEAUTY • BEAUTY 22-23 Frisuren 30 Die Welt der exquisiten Düfte Kindermode • Damenmode NEUES AUS DEM EUROMODA 4-5 Die Mieter- und Werbegemeinschaft informiert 6-7 Sortiment und Messen im EUROMODA 10-17 Für Sie im EUROMODA / Ausgesuchte Showrooms Accessoires: David & Alex, Raum B 201- 203 INHALT AUSGEHTIPPS • KULTUR • AUSGEHTIPPS 13 Hotel „Schloss Friedestrom“ 24-25 Tanzwochen Neuss 27 Kabarett Düsseldorf 28 Modeausstellung „Catwalks“, Düsseldorf 29 Golfen und Schlemmen MODE- UND WERBEWELT 32-33 Werbung und EUROMODA Titel: Raum A 247 EUROMODA 1. Etage B 149-151 Titel-Foto: Die 2 Hofers Hintergrund / Bildmontage: Wiederhold MedienDesign euromoda(Das Magazin) 3 E-mail: [email protected] Tel. +49 (0) 21 31 - 27 67 40 Fax +49 (0) 21 31 - 27 67 67 www.die2hofers.de Siehe auch Interview auf Seite 31 T e l: 0 21 31 151 09 45 E-Ma il: c o ntac t @ roo h .d e www.ROOH.de Mieter- und Werbegemeinschaft Die Mieter- und Werbegemeinschaft e.V. im EUROMODA Neuss informiert. Messen und Ausstellungen im EUROMODA 2009 23.08.+24.08.09 29.08.-31.08.09 11.09. - 15.09.2009 04.10. - 06.10.2009 08.11. + 09.11.2009 16. Maxi Ordertage 35. Euro-Dessous 8. Bike-Ordertage NRW LOC-Ordertage LOC-Ordertage Verkaufsoffene Sonntage 13.09.2009 25.10.2009 29.11.2009 Servicezeiten an den Messewochenenden und den 4-KIDZ.eu: Freitag von 9:00 Uhr – 18:00 Uhr / Samstag und Sonntag jeweils von 9:00 Uhr – 19:00 Uhr Die Öffnungszeiten an den verkaufsoffenen Sonntagen sind von 10:00 Uhr – 18:00 Uhr. 4 euromoda(Das Magazin) Abfahrt/Ankunft Abfahrt/Ankunft EUROMODA Holiday Inn MESSE-Eingang Gewinnen Sie Vorsprung ! Sehr geehrte Damen und Herren, was lange währt, wird endlich gut: die Umstellung für die Bearbeitung und Prägung des Profashional-Pass ist abgeschlossen. Ab sofort können alle Karten im Profashional-Pass Servicebüro Euromoda direkt hergestellt werden. Dies hat den Vorteil, dass die teilweise recht langen Wartezeiten wegfallen und Sie prompt nach Prüfung des Antrages - welche nach wie vor zur Sicherung des Fachhandels erfolgt - den Profashional-Pass sofort mitnehmen können. Nach wie vor ist der Profashional-Pass die geprüfte Fachhandels-Legitimation, die den Fachhandel berechtigt, in allen Modezentren einzukaufen und kostenlos zu parken. Gleichzeitig ist dieser Ausweis Ihre Legitimation für alle Fachmessen. Ein weiterer großer Vorteil für Sie als Fachhandels-Kunde mit Profashional-Pass ist die automatische Erstellung Ihrer Geschäftsadresse, Ihrer Sortimente und der von Ihnen angegebenen Kollektionen in der größten Mode-Suchmaschine Deutschlands, Look4Fashion. Dieses Portal hat mittlerweile eine Besucherzahl von 2,5 Millionen pro Monat. Gerade jetzt, in einer Zeit, in der große Handelsketten und Filialen schließen, ist es Ihre Chance, auf diesem zukunftssicheren Werbeweg Ihr Geschäft und Ihren Service einer sehr großen Zahl interessierter Kunden darzustellen. Sie erhalten mit Ihrem Profashional-Pass automatisch den Basis-Eintrag im Portal Look4Fashion. Mieter- und Werbegemeinschaft Das Premium-Schaufenster-Paket, bei dem Sie zusätzlich Fotos Ihres Geschäftes, Ihrer Kollektionen, Ihre Veranstaltungen, Ihre Anfahrtskizze usw. einstellen können, erhalten Sie für nur 10,- € (zehn Euro) pro Monat. Nutzen Sie unbedingt die Darstellung Ihrer Kollektion und der Logos Ihrer Modefirmen im Web, denn die Suche im Web wird oft mit dem Modelabel in der Stadt oder in Ihrer Region begonnen. Selbstverständlich können Sie mit ihrer Profashional-Pass Nummer und ihrem PIN alle Daten ständig selbst - und dies ganz einfach - aktualisieren. Hilfestellung erhalten Sie unter Tel. 02043-295 1606 oder per E-Mail: [email protected]. Auf den Seiten www.Euromoda-Neuss.de und www. Fashion2Fashion.de finden Sie alle Firmen im Euromoda. Die Mitgliedsfirmen der Mieter- und Werbegemeinschaft e.V. im EUROMODA Neuss sind jeweils mit deren Geschäftsfotos sowie Logos und den hinführenden Etagenplänen zusätzlich dargestellt.Von diesen Portalen gelangen Sie auf Wunsch auch direkt auf die Webseite unserer Mitgliedsfirmen. Gewinnen Sie Vorsprung - wir unterstützen Sie ! Mieter- und Werbegemeinschaft e.V. im Euromoda Neuss Wolfgang Hofer,Vorstand Beantragen Sie Ihren neuen PASS PROFASHIONALP direkt im EUROMODA PROFESSIONALPASS Service-Center Mieter- und Werbegemeinschaft e.V. im EUROMODA Neuss Anton-Kux-Straße 2 • 41460 Neuss Telefon 49 (0) 21 31 12 01 81 / Telefax 49 (0) 21 31 13 07 45 E-Mail: [email protected] • www.euromoda-neuss.de euromoda(Das Magazin) 5 Hier ist die Mode zu Hause ! »Wenn der Wind des Wandels weht, bau´ keine Schutzmauern, sondern Windmühlen!« Von dieser Aussage haben wir uns leiten lassen. Deshalb wurde vor allem in den letzten Jahren die Sortimentsvielfalt für die Kunden unseres Hauses in eindrucksvoller Weise konsequent erweitert und damit die „Welt der Mode“ permanent aktualisiert sowie der Konsumentennachfrage angepasst und ausgebaut. Die seit vielen Jahren in unserem Haus befindlichen namhaften und leistungsstarken Unternehmen in den Warensegmenten - Damen- und Herrenmoden - Tages- und Nachtwäsche, Lingerie / Dessous - Sport-Fashion - Marken - Leder-Fashion, Taschen, Schuhe wurden durch neue Namen und Label großflächig und kompetent ergänzt. Anfang dieses Jahres kamen die bekanntesten Namen der Young-Fashion / Kindermoden auf mittlerweile über 3.800 m2 zusätzlicher Präsentationsfläche in unser Haus. Dieses Permanentangebot wird mehrfach im Laufe eines Jahres durch eine der größten Messen mit überregionaler Bedeutung auf rund 6.000 qm zusätzlicher Ausstellungsfläche überzeugend verstärkt. Um unser breites Sortimentsangebot für Sie mehr als nur „abzurunden“, bieten wir Ihnen ebenfalls die Möglichkeit, die »Welt der Accessoires« in (fast) grenzenloser Vielfalt der Qualitäten und Quantitäten auf über 8.000 m2 zu erleben und für Ihren Einkauf und somit für Ihren Geschäftserfolg zu nutzen. Das größte Modecenter wird auch weiterhin verlässlich den „Zeitgeist“ im Haus integrieren und für Ihren Geschäftserfolg „Windmühlen“ bauen. Damit finden Sie hier optimale Voraussetzungen, mit denen Sie Ihre Einkaufsplanungen erfolgreich und tagesaktuell realisieren können. Udo W. Wibbeke Centermanager 6 euromoda(Das Magazin) Herzlich willkommen – Wir freuen uns auf Sie ! Messen im EUROMODA L A G E R V E R K A U F Raum A 247 Tel: 0 21 31 151 09 45 contact@rooh .de www.ROOH.de Vielfach gelobt: Breites Messe-Spektrum An dieser Kindermodenmesse kommt man deutschlandweit nicht mehr vorbei. Auch die dritte »4-KIDS.eu« hat gezeigt, dass das EUROMODA der ideale Veranstaltungsort ist. Auf gut 5.500 qm Ausstellungsfläche präsentierten sich die Kindermodenhersteller mit einem außergewöhnlich breiten Sortiment. „Die Styles sind kindgerecht. Unsere Modelle gefallen Kindern und Eltern“, meinte Christian Luger, Airfield. Manfred Hennig, Pampolina, stellte fest: „Die Kunden sind mit diesem Standort sehr zufrieden.“ Insgesamt war man der Meinung, dass „marktorientiert mitgedacht“ wurde. Dieser Aspekt trifft auch auf das Angebot außerhalb der Messezeit zu. „Die Festmieter belegen jetzt eine Fläche von rund 3.800 qm“, betont Center-Manager Udo Wibbeke. Dieser Erfolg muss hoch eingeschätzt werden. Schließlich sind die ersten Mieter erst zu Beginn dieses Jahres eingezogen. Agentur Hennig – Raum B 424 Tel: 0 21 31 10 35 37 [email protected] www.kimotex.de Allgemein findet das breite Spektrum zugkräftiger Fachmessen im EUROMODA großen Anklang. Ob Dessous, Wäsche- und Bademoden, Sportbekleidung, Landhausmode, Stoffmuster oder Lederwaren – jede einzelne der Fachmessen im größten Modecentrum Europas wird professionell umgesetzt. Aussteller und Kunden stehen im Mittelpunkt. „Hier ist Mode zu Hause“, fasst Udo Wibbeke zusammen. Ganz stark trumpft aktuell (10. bis 15. September) die BikeOrdermesse auf. Dem „Volkssport Nr. 1“ wird große Bedeutung beigemessen. Beweis dafür sind die extremen Zuwächse, die eine annähernde Verdoppelung der Ausstellungsfläche auf rund 4.000 qm bewirkt haben. Während der um zwei Tage verlängerten Messe sind auf zirka 1.800 qm Hartwarenhersteller vertreten. Die schnittigen „Sportmaschinen mit Muskelkraft“ können auf der achten Bike-Messe im EUROMODA also genauestens in Augenschein genommen und getestet werden. euromoda(Das Magazin) 7 Kindermoden Bonbonladen Wie aus dem : Farbige Shirts, Hosen und Kleider Der Modefrühling bringt den Kids Farben wie aus dem Bonbonladen: Ob Rot oder Pink, Gelb, Grasgrün, Lemon, Mandarine, Koralle oder Türkis – der Hunger nach Farbe wird gestillt. Während der Kindermodenmesse 4-KIDZ.eu im EUROMODA zeigten die Order-Kollektionen repräsentativer Marken, dass es im Mode-Jahr 2010 romantisch und individuell zugehen wird. Trotzdem: „Violett bleibt die stärkste Farbe“, weiß Dirk P. Goeldner, der mit Goeldner Trading Services e.K. Marken wie Bondi, Sterntaler oder Gymp abdeckt. In den farbig beschwingten Modetrend passt die Kollektion des finnischen Herstellers »Tutta«. Kikka Nikunen, zuständig für die Vermarktung in Deutschland, hat zur Messezeit im EUROMODA positive Rückmeldungen auf die hundertprozentigen Baumwollprodukte mit dem Öko-TextilEtikett in fröhlichen Farben erhalten: „Die Kollektion kam sehr gut an.“ Ähnliche Erfahrungen hat die Püttmann GmbH gemacht. Sie ist mit dem Label »Stummer« exklusiver Partner der Zeitschrift „Eltern“. Die dort gestellten Ansprüche spiegeln sich in der Kollektion wieder. Dass Kinder die erklärte neue Zielgruppe der Produktmanager sind, ist schon lange bekannt. Doch zur Zeit stellt sich der Fachhandel auch die Frage: Sind Kids in der Krise oder im Aufwand? Zwischen diesen beiden Polen bewegen sich die Bemühungen, mit akzentuierten Looks Authentizität zu schaffen. Dieser kleine, mit der Wirtschaftskrise einhergehende Balanceakt kommt den Herstellern zugute, die sich nicht auf dem Trendsetter-Sektor bewegen. Dazu zählt zum Beispiel Heinrich Nickel, der funktionelle Sportswear-Bekleidung vertreibt und mit den Rahmenbedingungen zur 4-kidz.eu im EUROMODA zufrieden war. Dagegen nutzt Ingeborg Zander die Standortvorteile auch außerhalb der Messezeit. Sie vertritt im EUROMODA Sport Fashion Center unter anderem die Kollektion »PLUSMINUS«, die von »Chiemsee« kreiert wurde. Die Modelle aus innovativ erstklassigen Materialien mit angenehmen Tragkomfort gibt es auch in einer abgegradeten 8 euromoda(Das Magazin) Kinderkollektion für Boys und Girls in den Größen 128 bis 176. „Die Modelle vermitteln Urlaubsfeeling“, so Ingeborg Zander. Ebenfalls im Sport Fashion Center des EUROMODA bietet die »Quiksilver KAUAI GmbH« zwei Kollektionen an. Unter „Roxy“ gibt es sportive Fashion für Girls und auch Babys und unter „Quiksilver Youth“ ebenfalls Fashion für coole Jungs und ganz kleine Boys. „Wir punkten mit kindgerechten Motiven“, meint Melanie Berg, zuständig für die Kinderkollektion. Durch die gesamte Kids-Mode zieht ein Farbenfeuerwerk. Und davon bleibt auch »Denim« nicht verschont: Coloured Denim ist der Renner und diese farbigen Jeans beginnen, sich als echte Alternative zur Blue Denim herauszuschälen. Mädchen dagegen dürfen sich über den leicht modifizierten Gypsie-Look mit langen Stufenröcken, Smok - Kleidern und weit schwingenden Kleidertuniken freuen. Im Schulalltag geht es allerdings etwas gemäßigter zu. Die Farben sind eher ruhiger, nicht so exotisch, werden aber mit Rubinrot oder Lila akzentuiert. Auf jeden Fall sind die Mode-Styles angerichtet: Der Frühling kann kommen. BLUE = PMS281C Innovativ, verspielt, sportlich, cool: Trendbewusste Kindermode Ingrid und Achim Lax sind Profis. Seit über 20 Jahren vertreten sie mit der Handelsagentur LAX die Kollektionen trendbewusster Kindermoden-Hersteller. Welch’ gelungener Mix aus verspieltem, flippigem, sportlichem und klassischem Stil dabei herauskommt, ist seit Beginn dieses Jahres auf der vierten Etage des EUROMODA zu sehen. Denn hier, im modernsten Ambiente, bieten Ingrid und Achim Lax die Order-Kollektionen der niederländischen Kindermodenmarken „Retour“, „Carbone“, „Cars“ und „Tumble ’n Dry“ an. Die Ober- und Unterteile jeder Kollektion können für sich oder untereinander ideal kombiniert werden. Zum Beispiel passen die mit Liebe zum Detail, verspielt und fantasievoll designten Shirts, Blusen oder Röcke von Carbone optimal zu den Röhrenjeans in mega-, stone- oder dark-used von Cars. „Es ist ausgesprochen cool, über enge Hosen Röcke oder lange Shirts zu ziehen“, weiß Achim Lax. Er betont auch das gute Preis-/Leistungsverhältnis der fetzigen Hotpants, der zu Jeans passenden Westen oder der Bermudas mit ausgefallenen Detaillösungen. Ebenfalls cool, aber kindgerecht präsentieren sich die Mini-Girl-Modelle von Tumble ’n Dry“: „Der Stil wurde bei der Teenagermode abgeguckt.“ Retour kleidet den Nachwuchs in „Denim de Luxe“, zieht den Boys Jeans in verschiedenen Formen und Waschungen an und macht die Girls mit ausgefallenen Blusen, Shirts oder Kleidern schön. Und damit im Winter niemand frieren muss, gibt es wärmende Sweater und Outdoor-Jacken in angesagten Farben, die nicht nur modisch, sondern auch praktisch sind. BLUE = PMS281C Vertreten im EUROMODA durch: Handelsagentur Lax Showroom: B 432 - 433 Telefon: 02131 3 84 82 50 Mobil: 0172 2040334 Handelsagentur LAX Raum B 432-433 euromoda(Das Magazin) 9 Für Sie im EUROMODA Qualität statt Masse Der Winter kann kommen. Bei ROOH® ist man auf die kalte Jahreszeit vorbereitet. Die Mäntel im neuen Schnitt mit schrägen Taschen hängen in angenehm weicher Qualität in den Trendfarben braun, schwarz, anthrazit, rot und Bonnie White im Showroom. Und Alireza Bijari verspricht beim Bedarf von größeren Mengen eine kurze Lieferzeit. Das gilt auch für die anderen Teile der Kollektion. Der Geschäftsführer und diplomierte Qualitäts-Manager betont, dass Qualität vor Masse geht und auch im Service höchste Priorität hat. In diesem Zusammenhang weist er auf die verarbeiteten Naturmaterialien hin. Für diese Qualität bekommt ROOH® demnächst den „Öko-Tex Standard 100“ verliehen. Dieses Zertifikat wird von der „Internationalen Gemeinschaft für Forschung und Prüfung auf dem Gebiet der Textilökologie“ für Textilprodukte vergeben, die die Grenzwerte für gesundheitsgefährdende Schadstoffe einhalten. Das kommt vor allem auf dem Sektor der Kinderkleidung sehr gut an. Diese gibt es bei ROOH® für den Herbst und Winter in Form von fröhlich wärmenden Jacken und Schneeanzüge, mit Applikationen kindgerecht aufgelockert und bestens verarbeitet. Auch in der Mode für den Nachwuchs machen sich Karos breit und es gibt ganz viel Strick. Junge Erwachsene und Junggebliebene können in der aktuellen Saison zum Beispiel mit Sweatshirts und Fledermausärmeln punkten. Die sehen nicht nur ausgesprochen hip aus, sie wärmen auch ebenso wie die langen Shirts mit unten aufgesetzten großen Taschen. Dazu passen gut die Röcke aus Sweatshirt-Stoff in Zipfel-Optik. Diese ausgefallenen Kollektionsteile werden von einem eigenen Designer-Team in Köln entworfen. Das gilt auch für die langärmeligen Blusen mit raffinierten Details an Ärmeln und Kragen in gelb, lila, apfelgrün, rot oder blau. ROOH, Raum A 247 Shop für Kreative Wer für seine eigene Schmuckkollektion auf der Suche nach Materialien ist, wird im Shop für Kreative fündig. Dort werden das Label New World Mode und die Kinghao Trading GmbH von Herrn Xing und Frau Huang vertreten. In dem Shop in der 2. Etage des Euromoda bieten sie seit gut einem Jahr die gesamte Zubehörpalette an, die zur Erstellung von Schmuckstücken benötigt wird. Edelsteine, Kristalle und Perlen (auch in Übergröße) liegen in verschiedenen Formen und Farben und unterschiedlichen Preislagen bereit, um zu schmückenden Ohrringen und Hals- oder Armketten verarbeitet zu werden. Das nötige Trägermaterial wie Leder- oder Kautschukbänder und Bänder aus Seide oder Garn ist im Shop für Kreative ebenso vorrätig, wie verschiedene Formen und Qualitäten an Verschlussmaterial. Frau Huang, gelernte Designerin, und Herr Xing bieten auch Jade oder Lapislazuli und SwarovskiElemente an. Alles ist per Kilo, Strang oder Packung zu erwerben: „Wir sind ein Großhandel.“ Außerdem gibt es im Shop auch komplette Schmuckstücke. Ein eigener Designer kümmert sich um die Modetrends und weiß deshalb, was gefragt ist. Nach der bunten Welle im Sommer dominieren im Herbst und Winter lila, dunkelblau, ein kräftiges Rot oder auch braun/beige. Wie das wirkt, kann man sich im großzügigen Shop-Room ansehen. Herr Xing ist bemüht, alle Kunden zufrieden zu stellen und deshalb betont er: „Wir können auf Wunsch auch Diamanten besorgen.“ Shop für Kreative, Raum A 210 10 euromoda(Das Magazin) Für Sie im EUROMODA Aktuelle Accessoire-Trends Der Styleguide der stark wachsenden Accessoire-Marke A-Zone by Versteegh zeigt den Kunden deutlich, in welche Richtung die Trends für die Herbst-/Wintersaison laufen. Außerdem weist Showroom-Managerin Nancy Ngabelubun auf markante modische Merkmale hin. Im Gürtel- und Taschenbereich ist das vor allem die modisch starke Reptilien-Prägung. Diese neue Optik ist ebenso ein Muss, wie die modisch-aktuelle Musterung der Schals und Tücher. Hier dominieren Paisley-Elemente und Rautenmuster. Das Accessoire-Angebot kommt gewohnt trendig daher und hält weiterhin lange Ketten bereit, ohne die es vor allem im vielseitig zu kombinierenden Folk Mix-Bereich überhaupt nicht geht. Farbiger Strick passt sich den allgemeinen Trendfarben an. Hier findet sich neben den starken Farben Lila, Schwarz, Petrol, Grün, Braun, Grau und Silber auch ein tiefes Nachtblau, das beim Kombinieren eine ganz wichtige Rolle spielt. A-Zone, Raum B 332 Innovative Produktpalette Seit mehreren Jahren entwirft, produziert und vertreibt Shop concept eine vielseitige Palette von Produkten zur Ausstattung und Einrichtung von Verkaufsstellen. Der auf dem deutschen und internationalen Markt tätige Ladenausstatter betreibt seit einigen Monaten auch im Euromoda einen Showroom. Alfred Fassbender und Dietmar Hügens, Mitarbeiter mit branchentypischer Erfahrung, sind die kompetenten Ansprechpartner in Bezug auf innovativen Ladenbau. Wer Systeme oder Regale, Dekorationen, Etiketten, Schaufensterfiguren, Tragetaschen, Displays, Kleiderbügel oder Textilständer in großen oder kleinen Einheiten sucht, wird hier fündig. Denn Shop Concept bietet angepasste Regale, Regalsysteme, Selbstbau- oder Stahl-Regale in großer Auswahl. Die Vielfalt des Ladenausstatters ist durch die Aufteilung auf die drei speziellen Arbeitsbereiche System, Display und Mannequin begründet.Während System eine große Auswahl an Modulsystemen zur Geschäftsausstattung anbietet, operiert Display im Bereich der Schaufensterdekoration und des Aus-stellungszubehörs. Mannequin schließlich konzentriert sich auf Ausstellungselemente wie Büsten und Schaufensterfiguren sowie auf einzelne Elemente zur Präsentation von Unterwäsche und Miederwaren. Das komplette Shop Concept - Angebot ist speziell auf den Textilhandel abgestimmt und überzeugt durch Qualität und lange Lebensdauer. Shop Concept, Raum A 234 euromoda(Das Magazin) 11 Für Sie im EUROMODA Strick ist chic In der Herbst- und Wintersaison kommen die Strickwaren des Annabella Mode - Teams ganz groß raus. Spätestens wenn die Temperaturen sinken, überrascht Annabella Mode GmbH seine Kundschaft mit einer neuen Kollektion. Diese Aktualität wird sehr geschätzt und so startet der Strickwaren-Spezialist jetzt erfolgreich in das dritte Geschäftsjahr. Doch darauf ruht sich Annabella Mode nicht aus. Deshalb wird die Kollektion während der Saison ständig durch neue Modelle ergänzt. Hierbei passt sich das Angebot der Nachfrage an: „Wir sehen zum Beispiel, welche Farbe besonders gut läuft und stellen die Produktion darauf ein.“ Aktuell ist Lila noch immer sehr gefragt, auch für die Übergrößen. Außerdem wird in der kommenden Saison auf Brauntöne gesetzt. Aber die vom Team entworfenen Modelle trumpfen vor allem durch Details auf. Reißverschlüsse sind ebenso wie die Pullover selbst mit Strasssteinen besetzt, Satinbänder ziehen sich durch Muster, Stickereien oder Spitzenbesätze zieren Ärmel oder Kragen und farbige Applikationen schmücken Strickwaren in schwarz, rot, gelb oder grün, uni oder gestreift. Auch die italienische Marke Vercotti kommt im AnnabellaShowroom gut an. Denn die Oberteile in Jersey-Qualität passen sich optimal in Stil und Größenangebot an. Die solide verarbeiteten Annabella-Modelle (Größen 38 bis 54) heben sich von Massenprodukten positiv ab. Und von diesem Vorteil können jetzt auch die Kunden in den Bundesländern Berlin, Bayern und Hessen profitieren. Der Annabella-Vertreter stellt auf Anfrage die aktuelle Kollektion vor. Annabella Mode GmbH, Raum A239 ACCESSORIZED by... A-ZONE /Neuss Euromoda 3. Etage, Raum B 332-334 Anton-Kux-Straße 2 / 41460 Neuss Tel.: +49 (0) 2131-101758 / [email protected] www.a-zone.eu Insel der Ruhe am Rhein Den Alltag vergessen – unter diesem Motto präsentiert sich das Hotel „Schloss Friedestrom“, das direkt am Rheinufer liegt, nur einen Steinwurf von der mittelalterlichen Zollfeste Zons . „Es ist schon ein Augenzwinkern wert, dass ein solcher Ort der Ruhe ausgerechnet zwischen den Metropolen Düsseldorf und Köln zu finden ist“, meint Marion Allard. Sie leitet das im Rhein-Kreis Neuss liegende Vier-Sterne-Haus gemeinsam mit ihrem aus den Niederlanden stammenden Mann Bart Allard-Schreiner. Das deutsch-niederländische Paar empfängt aber nicht nur Gäste, die ausspannen wollen. Das Hotel eignet sich auch für Tagungen und Veranstaltungen. Hierfür stehen drei Säle à 10 bis 80 Personen inklusive Wintergärten und Terrassen zur Nutzung vor allem in den Pausen zur Verfügung. Der Gewölbekeller mit Chill-Out-Lounge und separater Bar dagegen eignet sich gut für Hochzeiten und Weihnachtsfeiern bis zu 100 Personen. Zum Entspannen lädt auch das Restaurant „Zum Volksgarten“ ein. Hier verwöhnen die Küchengeister mit kreativen Speisen, die fantasievoll dekoriert Gaumen und Auge erfreuen. Zum Abrunden enthält die Getränkekarte neben ausgesuchten Rot- und Weißweinen sechs verschiedene Fassbiersorten. Der Gast kann bei gutem Wetter von der Terrasse aus den Blick auf das alte Zonser Stadttor und die mittelalterliche Stadtmauer genießen. Die Hotelbetreiber betonen: „Unsere Stärke ist, dass wir ganz bewusst deutsche Gründlichkeit mit niederländischer Gemütlichkeit verbinden. Hotel „Schloss Friedestrom“ Dormagen Zons, Tel: 02133-5030 www.friedestrom.de EUROMODA RAUM B 152 Tel.: 0 2131-12 03 25 Fax: 0 2131-16 60 09 euromoda(Das Magazin) 13 Web: www.xtrem-euromoda.de Für Sie im EUROMODA Aktuell und vielfältig: Lagenlook Qualität geht bei AKH Fashion über alles. Munir Akhtar spricht fast ehrfürchtig von dem Qualitätsstandard, der deutsche Produkte auszeichnet. Für ihn ist es deshalb selbstverständlich, dass die AKH Fashion-Kollektion im Lagenlook einerseits ausschließlich in Europa produziert wird und andererseits hochwertige Stoff-Qualitäten verarbeitet werden. Naturfasern sind deshalb bei den in Eigenproduktion gefertigten Modellen die Regel und versprechen einen hohen Tragekomfort sowie leichte Pflege. Schließlich ist der Lagenlook aktueller denn je. Denn die großzügigen Schnitte eignen sich ideal für Schlanke und Mollige. Das ist wohl auch der Grund, dass AKH-Modelle in der Größenpalette von Normal bis Übergröße unter anderem auch in Russland, Griechenland oder der Mongolei sehr gefragt sind. „Die Kunden kommen von weit her“, so Munir Akhtar. Er legt auf guten Service wert und ist stolz darauf, dass Reklamationen die große Ausnahme sind. AKH FASHION, Raum 019-021 Lederkleidung voll im Trend Wie modisch und auch klassisch eine Lederkollektion aussehen kann, zeigen Zafer und Ömer Gürtekin mit PATAGO by GÜRTEX Ledermode. Sie präsentieren ihre Damenund Herren-Kollektion für hohe und höchste Ansprüche jetzt auch im zentral gelegenen Showroom der 2. Etage des EUROMODA. Hier findet der Kunde Lager- und auf Wunsch auch Orderware. Ob Jacken und Mäntel (auch als modische Modelle in Lammpelz oder Pelz), Hosen, Stiefel, Taschen, Mützen, Gürtel, Handschuhe sowie Accessoires in Leder – die Auswahl ist sehr groß. Ganz neu im Programm sind Lederhosen in Stretchqualität, die es auch als Stiefelhose gibt. Diese Neuheit kommt aus Frankreich und garantiert stets perfekt körpernahen Sitz. Vorwiegend wird Lamm- oder Rindnappa oder auch Ziegenvelour in Top-Qualität verarbeitet. Die Farben passen sich der aktuellen Moderichtung an. Aber auch Klassiker, wie der braune, graue, dunkelblaue oder schwarze Herrenblouson, sind immer noch gefragt. Mit leicht veränderten Details sind diese Modelle auch nach 20 Jahren noch aktuell. Als Kontrast dazu gibt es bei Patago auch flippige Modelle – wie zum Beispiel die mit Strass-Steinen besetzten Kappen oder die breiten Damengürtel, deren Schnalle je nach Outfit ausgewechselt werden kann. PATAGO by GÜRTEX Ledermode, Raum B 253 14 euromoda(Das Magazin) Foto Annabellamode: Schmuck: D´Oro Lina, Raum B 246 | Hosen und Shirts: Rooh, Raum A 247 Im weitläufigen Showroom im EUROMODA findet der Kunde eine große Auswahl an Shirts, Kleidern, Jacken, Hosen oder Mänteln. Die klassischen und modischen Farben wie Schwarz,Weiß, Grau, Rot und Lila werden je nach Jahreszeit mit frischen Farbtönen variiert. Überhaupt lebt die Kollektion, die zweimal im Monat mit einigen neuen Modellen aktualisiert wird, von witzigen Details. Sie geben dem fließenden, schmeichelnden Lagenlook den gewissen Pfiff. Die Mitarbeiterinnen Cornelia van der Heusen und Maria Matsouka beraten die AKH FashionKunden kompetent. Sie stellen die einzelnen, femininen Kollektionsteile so zusammen, dass modisch trendige Outfits entstehen. Foto Annabellamode: Schmuck: D´Oro Lina, Raum B 246 | Hosen und Shirts: Rooh, Raum A 247 Annabellamode Raum A 239 Telefon: 02131 316 89 74 Telefax: 02131 3672394 Mobil: 0173 25473 44 www.Annabelamode.de E-Mail: [email protected] Schmuck: Geheimnis eines perfekten Stylings Schmuck zeigt sich schon lange nicht mehr nur von seiner dezenten Seite. Ringe, Ketten, Armbänder oder Ohrringe sind zu deutlichen Hinguckern geworden und werden von Saison zu Saison ein bisschen größer und damit auffälliger. Da passen üppige Ketten gut ins Bild. Sie sind gerade dabei, die Herzen der Schmuckträgerinnen zu erobern. „Bella Figura“ mit aufgepepptem Outfit Das Label m.p. by style startet mit einer umfangreichen Basic- Jerseykollektion in die Saison Herbst/Winter 2009/2010: Die Preise für die schwarzen Kollektionsteile, wie Hosen, Röcke, Jacken, Westen, Kleider, Tuniken und Shirts) wurden gegenüber dem Vorjahr um zirka 30 Prozent gesenkt. Damit schafft m.p. by style echte Basics, die in keinem Konfektionsgeschäft fehlen dürfen. Seit dem CPD-Messewochenende im Juli ist eine große Zahl von Nachbestellungen eingegangen. Damit hat sich bestätigt, dass der Kunde genau diese Teile sucht und das kompetente Textilfachhandel-Team von m.p. by style die richtige Entscheidung getroffen hat. Aber auch bei der Marke „she’s crazy“ tut sich was. Die Kollektion ist hochwertiger geworden und im Design ausgefallener, ein wenig „verrückter“ - eben crazy. Damit bilden diese Teile eine ideale Kombination zu der m.p. by style -Kollektion, die jetzt noch breiter aufgestellt ist. Denn sie bietet einerseits eine große Auswahl an farbangepassten Outfits für den Alltag allgemein und andererseits auch raffiniert geschnittene bürotaugliche Mode. Alles wird in der bekannt hochwertigen Qualität angeboten und kann mit „she’s crazy“ ganz individuell und je nach Geschmack der Trägerin mehr oder weniger modisch gestylt werden kann. Mit einem derart aufgepepptem Tagesoutfit macht jede Frau abends mit Sicherheit eine „Bella Figura“. m. p. by style GmbH, Raum A 335 16 euromoda(Das Magazin) Diese opulenten Kolliers schmeicheln und betonen mit ihrer Länge von zirka 55 bis 60 cm ein schönes Dekollete, setzen aber auch auf einem schlichten klassischen Rollkragenpullover modische Akzente. Dorothee Meyer setzt auf Individualität und hält diese volumigen Ketten für ihre Kunden sowohl aus Silber, als auch aus verschiedensten Edelsteinen gefertigt bereit. Besonders zum Ethnolook passt ein Mix aus unterschiedlichen Naturmaterialien wie Horn, Kokosnuss und verschiedenen Hölzern. Die Schmuckdesignerin, die unter dem Label D’Oro Lina im EUROMODA ihre eigene Kollektion und die anderer Schmuckhersteller anbietet, weiß aber, dass neben dem Credo „big is beautiful“ auf keinen Fall die langen Ketten vergessen werden dürfen. Hier ist erlaubt, was gefällt – zum Beispiel überlange Silberketten, die mehrfach um den Hals geschlungen werden und deren verschieden geformte Glieder ins Auge fallen. An langen Ketten oder Lederbändern werden mehrere Anhänger getragen und wecken so die Kreativität und Sammelleidenschaft in jeder Frau. Wichtiges Thema ist und bleibt die Farbe. Modische Beerentöne wie Lila, Fuchsia, Pink oder Brombeer finden sich in Amethyst, Sugelith oder gefärbtem Achat wieder. „Stürmische Zeiten verlangen nach Optimismus“, findet Dorothee Meyer und rät, die gedeckten Farben der Winter-Outfits mit fröhlichen Tönen aufzulockern. Dazu eignen sich auch bestens bunte Ketten, zum Beispiel aus gefärbtem Howlith im Smarties Look. Beim Ohrschmuck bleiben weiterhin die klassischen dicken Creolen und auch große Kugeln aus Silber oder synthetische Perlen aktuell. Beliebt vor allem bei der jungen Kundin sind außerdem lange verspielte Ohrhänger. Für Sie im EUROMODA Ringe sollen auffallen. Breite, dicke Silberschienen sind „in“, gerne kombiniert mit einzelnen großen Steinen wie Rauchquarz, Bergkristall, Amethyst und komplettiert durch einen passenden Halsketten-Anhänger. Das A und O eines perfekten Stylings aber ist die Devise: Weniger ist mehr. „Lieber ein oder zwei schöne, zueinander passende Teile tragen, als zuviel“, rät Schmuckdesignerin Dorothee Meyer. D’Oro Lina, Raum B 246 Die Bon Sens Gmbh ist seit über 10 Jahren erfolgreich im Accessoirebusiness. Seit April können Sie auch im EUROMODA von diesem Erfolg profitieren. Eine außergewöhnliche Vielfalt an Gürteln, Schals sowie Modeschmuck erwarten Sie hier. Bon Sens GmbH, Raum B 024 Taipan Uhrengroßhandel Hier bekommen Sie qualitativ gute Armbanduhren zum niedrigen Preis und das bei stetig gutem Service. Schauen und bestellen können Sie auch im Internet unter: www.Taipan-Uhren.de Raum B 217 – 218 (2. Etage im Asia Markt) TAIPAN euromoda(Das Magazin) 17 Fachmesse im EUROMODA Dirndl Comeback der Trachten und Landhausmode Zwischen den vielen neuen Trends, die jede Saison bereichern, ist eines nicht zu übersehen: Dirndl, Lederhosen und die Landhausmode erleben ein Comeback. Das wurde auch bei der Fachmesse Euro-Country deutlich, die Ende Juli mit großem Erfolg bereits zum 20. Mal im EUROMODA stattfand. „Es gibt viele Anhänger der Landhausmode und die Nachfrage nach dem Dirndl nimmt ständig zu“, sagt Christiane Mayer, selbstständige Handelsvertreterin für die im bayerischen Marquartstein ansässige Hammerschmid GmbH. Die Fachfrau findet: „Das Dirndl ist das weiblichste Kleidungsstück, das es gibt.“ Das findet auch die junge PromiRiege, die sich beispielsweise beim Münchener Oktoberfest in dekorativen Dirndln zeigt. Die Tracht ist lange nicht mehr altbacken und verstaubt. „Deshalb bemühen sich die Designer vermehrt um diesen neuen, jungen Markt“, weiß Erich Schindler. Er vertritt die Kollektion der H. Moser Bekleidung, die unter dem Label „Mode aus Salzburg by h. moser“ pro Saison zirka 500 Teile im Damen-, Herren- und Kindersektor anbietet. Erich Schindler weiß, dass sich auch die jungen Leute bei Urlaubsreisen nach Bayern oder Österreich mit Landhausmode eindecken: „Im Norden Deutschlands gibt es da eine Marktlücke.“ 18 euromoda(Das Magazin) Dabei ergänzt selbst die traditionelle Dirndlträgerin ihr Sortiment im Kleiderschrank zum Beispiel mit einem sommerlichen Kurzdirndl. Denn mit Blick auf den jungen Markt ist das Dirndl innerhalb einer Saison rapide gekürzt worden. Während sich das Trachtenkleid für festliche Anlässe lang, edel und in klassischen Farben präsentiert, werden die kürzeren Dirndl für die Freizeit auch schillernd, witzig und in den neuen frischen Farben kreiert. Für den Sommer 2010 trumpfen die Kollektionen mit einem schmeichelnden Koralle auf, einem frechen Kiwigrün, weichen Fliedertönen und Blau in verschiedenen Schattierungen. „Landhausmode ist mit Emotionen verbunden“, meint Christiane Mayer. Und sie betont, dass ein Dirndl nicht kostspielig sein muss: „Es gibt Modelle, die weniger als 100 Euro kosten.“ Aber neben dem Dirndl, das sich Ende des 19. Jahrhunderts von der Dienstbotentracht zum modernen Sommerfrische-Kleid der damaligen Oberschicht mauserte, gehört zur Landhausmode eine große Auswahl an passenden Blusen, neue freche Walkteilen oder farblich abgestimmte Shirts. Und auch die Herren und der Nachwuchs können sich in Leinen- oder Trachtenjacken, Trenchcoats oder Samtwesten, Lederhosen und pfiffige Blusen kleiden. Die Trachtenmoden-Hersteller sind auf das Comeback eingestellt und sagen selbstbewusst: „Wir sind die Spezialisten.“ www.moser-bekleidung.at www.hammerschmid-gmbh.de B 019 - 023 » FREEDOM IN STYLE STYLE«« im EUROMODA Neuss www.akh.fashion123.de Raum AKH Telefon 0 2131 3 67 24 79 Telefax 0 2131 125 82 33 E-Mail: [email protected] AKH im EUROMODA Neuss Mode-Farben & Trends Sehnsucht nach Schnee ! Weiss ist die Trendfarbe für den Winter. Lila, Lila, Lila – wohin das Auge reicht. Nun hat sich diese Farbe auch in die Wintersaison 2009/2010 gerettet und zählt noch immer zu den Favoriten. Übertreiben aber sollte es die Damenwelt nicht – ganz in Lila gekleidet zu sein ist ein absolutes No Go. Doch gerade unter diesem Aspekt offenbart sich die Stärke dieses Farbtons. Denn er lässt sich hervorragend kombinieren – mit dem immer angesagten Schwarz, dem neuen dunklen Grün oder dem zeitlos eleganten Grau. Weiß: Unbunte Farbe Aber dieser Winter hält auch eine Überraschung bereit: Er wird weiß! Diese Farbe, die Lyriker zu Formulierungen wie „Weiß wie der Mond“ oder „Weiß wie der Schnee“ inspiriert, liegt voll im Trend. Doch Weiß ist nicht gleich Weiß. Denn diese „unbunte Farbe“ lebt von Beimischungen und ist ideale Ausgangsposition für einen Winter, der farblich überraschend anders sein wird. Ton in Ton ist ein großes Thema, in Nuancen oder in der identischen Farbe. Aber auch eine neue Mischung von Kontrasten und Stilen bringt Spannung in die Trendsetter-Szene. Musikstile standen Pate Die Designer geben sich äußerst inspiriert, teilen die Farben in drei Kategorien auf, ordnen sie bestimmten Musikstilen zu und nennen sie Chic, Classic und Casual. Die detaillierten Bezeichnungen der Farbskalen verraten, dass Who, Genesis, Choplin, Miller oder Sinatra Pate gestanden hat. Logischerweise wurden demnach die Chic-Töne durch Digital Prints und Hologramme höchst interessant gemacht, die Classic-Varianten finden ihren Charakter durch verwaschene Farbeffekte und die Casual-Farben reflektieren den Stil einer technologischen, fast schon synthetischen Welt. Das diese neuen Farben sowie die aus dem Sommer übernommenen Flower Power Muster und Prints auch neue Storys bringen, dürfte der Modewelt gut zu Gesicht stehen. Glamourös stille Farben Aber dieser Winter bietet noch viel mehr. Ein sicheres Gespür für stille Farben in dunklen und gedeckten Tönen bringt Glamour in die Outfits. Denn in Gruppen aufgeteilte Schattierungen erleichtern die Auswahl der Kleidungs- 20 euromoda(Das Magazin) kombis für den Winter. Hier ist alles zu finden: Dunkles Braun, dunkle Pflaume, dunkles Grün und glänzendes Gold. Weitere Choreographie-Vorschläge kombinieren ein dunkles Blau mit Dunkelbraun und bringen gegensätzlich helle klare Farben, wie Grau, Rose, Grün oder Rot, teils mit einem leichten Nebelschleier ins Spiel oder verhelfen Grau, Schwarz und Pflaume in etwas helleren Tönen zum großen Auftritt. Auch Braun hat Saison So mancher Farbton gerät unverhofft auf die Revival-Schiene. So ergeht es in der aktuellen Wintersaison dem Braun. Ganz aus der Mode gekommen ist diese vertraute Tönung nie. Aber jetzt ist sie, die mit „erdig, freundlich und gesellig“ verbunden wird, wieder verstärkt auf der Modebildfläche zu finden. Und das kommt nicht überraschend. Denn Braun hat ganz viele Schattierungen und ist damit ein Allroundtalent. Als klassisch warmer Ton ist er harmonisch mit allen neuen Trendfarben einsetzbar, kann aber auch kühl daherkommen und sich damit ideal als Grundierung für kräftige, exotische oder lebhafte Töne eignen. Auch hier sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. www.fashiontrendsetter.com Hier können Sie sich über dieses Thema und viele weitere FashionTrends informieren (auf englisch). Verliebt in Order-Freiheit ! www.mpbystyle.com 3. Etage, Raum A 335 Tel.: 0 21 31 2 91 30 40 Verliebt in m.p. by style ! - keine Mindestabnahme keine Vororderpflicht keine Terminvergabe keine Liquiditätssorgen - klassischer Einzelhandel Shop in Shop Systempartnerschaft flexible Vertriebswege Ansprechpartnerin im EUROMODA: Frau Angelika Dückers, Email: [email protected] Top Styles & Trends Frisuren: Erlaubt ist, was gefällt Franc Braun muss es wissen: „Als Hommage an das reiche Farbenspiel eines herbstlichen Blätterwaldes stehen weiche Rot- und Brauntöne im Vordergrund.“ Der Friseurmeister und sein Team sind in der Branche sowie bei Frauenmagazinen, Funk und Fernsehen als „braun der friseur, kaarst“ sehr geschätzt. Deshalb haben Aussagen wie „grelle Blondschöpfe gehören endgültig nicht mehr zu den angesagten Frisuren“ Gewicht. Ab sofort wird also das „schönste Schmuckstück des Menschen“ in Farben gehalten, die im goldenen Herbstlicht ihre volle Leuchtkraft entfalten. Und damit nimmt das Haar endlich wieder den Platz ein, der ihm unbestritten zusteht: Die Frisur löst das Make-up als zentrales Glamour-Element ab und wird zum Zentrum strahlender Looks. Der Meister und sein Mitarbeiter Gerrit Henning setzen als Trend- farbe zumindest in ihrer London-Kollektion für den Herbst/Winter 2009/10 komplett auf die Farbe Rot. Unternehmer des Jahres Franc Braun, der aus einem Familienbetrieb ein VorzeigeUnternehmen machte und damit zum „Unternehmer des Jahres“ und mehrfach zum „L’Oréal Colour Trophy Sieger“ gekürt wurde sowie seinen auf 350 qm ausgedehnten Wellness-Tempel in Kaarst zum „Salon des Jahres“ führen konnte, strahlt Optimismus und Überzeugungskraft aus. Zu seinem gut 40 Mitarbeiter zählenden Team gehören Diplom-Coloristen und Stylisten, die dank ihrer internationalen Erfahrungen auch auf Society-Events gefragte Partner sind. Tipps vom Meister Das außergewöhnliche Gespür für die Wünsche seiner Kunden ist der Schlüssel zum Erfolg dieses Friseurunternehmers. Hier und jetzt können die Leser des EUROMODA-Magazins von den Tipps des Star-Friseurs profitieren: Feiern, tagen, schlemmen und sich dabei verwöhnen lassen! Das Holiday Inn Düsseldorf-Neuss liegt in direkter Nähe zu der historischen Innenstadt von Neuss und nur wenige Fahrminuten von der Düsseldorfer Altstadt entfernt und bietet Ihnen: U 220 ruhige und klimatisierte Gästezimmer, Apartments und Suiten mit kostenfreiem SkyTv sowie kostenfreier Kaffe- und Teebar U Restaurant „Amaroso“ mit monatlich wechselnden Themenbuffets, Sportsbar, Terrasse und Biergarten U Konferenzkapaziäten für bis zu 760 Personen in 6 multifunktionalen Veranstaltungsräumen sowie in den Räumen des direkt gegenüberliegenden Euromoda-Gebäudes Wir freuen uns auf Sie! 22 euromoda(Das Magazin) Holiday Inn Düsseldorf-Neuss Anton-Kux-Straße 1 · 41460 Neuss · Telefon (0 21 31) 184 0 Fax (0 21 31) 184 184 · [email protected] · www.hi-neuss.de Franc Braun weiß, dass in puncto Haarlänge im Herbst und Winter alles erlaubt ist, was gefällt. Trotzdem räumt er zum Beispiel dem Bob eine Favoritenrolle ein: „Dies ist im Grunde der berühmt-schlichte Bob. Aber er wird durch die Kombination aus markantem Pony, einer leichten Stufung und der Farbmischung aus Kupfer-Gold und Mahagoni-Rot zu einem wahren Hingucker.“ braun / DER FRISEUR Maubisstraße 12 • 41564 Kaarst Tel.: 02131 6534178 www.braunderfriseur.de euromoda(Das Magazin) 23 Die Variationsmöglichkeiten im Styling setzen den Bob mit wenigen Handgriffen ins rechte Licht: ob frech für den Alltag oder glamourös für den Abend. Glanzvoller Auftritt Einen ebenso glanzvollen Auftritt garantiert der Kurzhaarschnitt. „Die Mischung aus Mahagoni Violett und Kupferrot ergibt eine außergewöhnliche Nuancierung und changierende Reflektion“, findet Franc Braun. Die Besonderheit dieses Haarschnitts liegt im Deckhaar: Der kurz gehaltene Hinterkopf, der lang auslaufende Ponybereich und die ausgefransten Spitzen lassen das Stylen der Frisur vielseitig gestalten. Doch ganz gleich, ob luxuriöse Langhaarfrisur oder markanter Kurzhaarschnitt: Es wird konsequent auf viel Glanz gesetzt und damit ein schillernder Frisurenwinter prophezeit. Kultur | Neuss Tanzwochen mit hochkarätigen Ensembles Seit mehr als 20 Jahren stellen die Internationalen Tanzwochen in Neuss ein bedeutendes Highlight im Tanzland Nordrhein -Westfalen dar. Das Festivalprogramm bietet ein breit gefächertes Forum des zeitgenössischen Tanzgeschehens mit aktuellen Choreographien von Compagnien aus allen fünf Kontinenten. Klassikern der bedeutendsten Choreographen des 20. Jahrhunderts bereit. Die diesjährigen Tanzwochen starten am 1. Oktober mit der „Compania Antonio Gades“. Der berühmte spanische Flamencotänzer Gades (2004 verstorben) war 1983 für die Choreographie in dem Film „Carmen“ verantwortlich. Nach seinem Tod hat die Fundacion Antonio Gades diesen Flamencoabend noch einmal aufgenommen. Dieses Remake wird weltweit von begeisterten Fans gefeiert und dürfte auch das Publikum in Neuss mitreißen. Für die Tanzszene in NRW erfüllen diese Tanzwochen eine wichtige Funktion: Inmitten der vielen Städte, die an ihren Theatern eigene Ballett- und Tanzensembles unterhalten und daher keine Mittel für internationale Gastspiele aufbringen können, bietet Neuss dem interessierten Publikum den gerade zur eigenen Orientierung so wesentlichen Überblick über die Entwicklung des Tanzes weltweit. Der Ballettabend am 20. November mit „Danses Concertantes – Benjamin Millepied, New York“ ist eine Deutschlandpremiere. Diese Produktion vereint die besten Solisten des American Ballet Theatre und des New York City Ballets und paart sie mit großartigen Choreographien des künstlerischen Leiters Benjamin Millepied sowie des großen William Forsythe. Wie immer stehen auch in der Saison 2009/2010 Publikumsrenner und der ein oder andere Geheimtipp auf dem Spielplan. Dem Kulturamt Neuss gelingt es immer wieder, ihre treuen Fans mit Europa- und Deutschlandpremieren zu überraschen. Das aktuelle Programm hält eine spannende Mixtur aus exzellenter Tanztechnik, raffinierter Bewegungssprache sowie mitreißender Bühnenshows und auch 24 euromoda(Das Magazin) Am 17. Dezember ist zum ersten Mal die größte Tanzcompagnie aus den Niederlanden zu Gast. „Het Nationale Ballet, Amsterdam“ hat eine starke internationale Ausrichtung und misst sich regelmäßig mit großen amerikanischen und englischen Ensembles. Besondere Aufmerksamkeit gilt den jüngeren Klassikern des 20. Jahrhunderts. Mit „Concertante“ wird ein Höhepunkt neoklassischen Tanzschaffens gezeigt. Außerdem ist die erste Choreographie Schläpfers, „Lontano“, außerhalb von Mainz zu sehen und wird deshalb nicht nur in der neuen Wirkungsstätte Düsseldorf mit Spannung erwartet. Im neuen Jahr, 27. Januar, gibt es mit „Orbo Novo“ des „Cedar Lake Contemporary Ballett, New York“ eine Europapremiere. Diese relativ junge Compagnie wird seit 2005 von dem Franzosen Beenoit-Swan Pouffer, ehemaliger Tänzer des Alvin Ailey American Dance Theatre geleitet. Ebenfalls erstmalig in Europa kommen am 22. Februar mit „Blue Soup“ und „Busk“ recht unbekannte Arbeiten der „Aszure Barton & Artists, New York“ in Neuss auf die Bühne. „Compania Nacional de Danza 2“ dagegen ist in Neuss bestens bekannt. Die Compagnie und ihre beiden Choreographen Tony Fabre und Nacho Duato bilden am 20. März den Abschluss der Internationalen Tanzwochen und werden das Publikum wie immer begeistern. www.tanzwochen.de PATAGO PATAGO - Ledermoden EUROMODA Raum B 252 - 253 euromoda(Das Magazin) 25 Telefon 021 31 4019899 Modenetzwerk „Netzwerk Mode Textil“ wächst und gedeiht Dort, wo Dr. Elisabeth Hackspiel in englischer und deutscher Sprache den Studiengang „Soziologie der Mode“ unterrichtet, hat sie auch ihr Studium als Textil-Ingenieurin abgelegt. Später studierte sie in den USA Kunstgeschichte und war auch zehn Jahre in New York tätig. Seit Anfang der 90er Jahre lebt sie wieder am Niederrhein. Jetzt hat sie sich mit Erfolg für die Gründung des „netzwerk mode textil“ als „Interessenvertretung der kulturwissenschaftlichen Textil-, Kleider- und Modeforschung e.V.“ eingesetzt. Wir haben sie zu den Hintergründen befragt: Was war die Intention zur Gründung von „netzwerk mode textil“? Hackspiel: Wir wollten ein übergreifendes Forum schaffen, das das Bedürfnis nach Austausch stillt. Auf den ersten Blick sieht es vielleicht so aus, als wären Designer, Kostümbildern, Museumsleute, Studenten, Ingenieure und Hochschullehrer nicht auf einen Nenner zu bringen. Aber sie befassen sich alle auf irgendeine Weise mit Textil. Deshalb war es mir und meinen Kolleginnen Gundula Wolter (Berlin) und Jutta Beder (Bonn) wichtig, ein fachübergreifendes Forum für den deutschsprachigen Raum zu schaffen. Wir setzten damit den Wunsch nach einem aktiven und interdisziplinären Verein in die Tat um. Welche Anlaufzeit ging der Vereinsgründung voraus? Hackspiel: Die Idee war schon lange im Kopf. Im Juni 2008 folgte die Gründung und gleichzeitig die Vorbereitung auf die Auftaktveranstaltung. Diese „Interdisziplinäre Tagung zu den Wechselwirkungen zwischen Technik, Textildesign und Mode“ fand unter dem Motto „Intelligente Verbindungen“ im März in Krefeld statt. Sind Sie mit dem Erfolg zufrieden? Hackspiel: Ja, mit einer derartigen Resonanz hätten wir nicht gerechnet. Mehr als 100 Teilnehmer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz waren dabei.Wir konnten neue Mitglieder gewinnen und so wächst und gedeiht der Verein. Schon nach einem Jahr gehören unter anderem Textilrestauratoren, Kostümgestalter, Künstler, Modejournalisten oder Lehrende und Auszubildende dazu. Telefon 02131 386 89 86 Mobil 0173 20 30 899 Wie sehen die weiteren Vereinsaktivitäten aus? Hackspiel: Nach diesem Erfolg ist ein Ausbau der Aktivitäten geplant. Informationen sind auf unserer Internetseite zu finden. Hier gibt es auch Hinweise auf Publikationen, Ausstellungen oder Fachtagungen. Auf jeden Fall wird jährlich eine mehrtätige Konferenz stattfinden, 2010 vielleicht in Potsdam. Seit Juni laden Vereinsmitglieder in Berlin einmal im Monat zu einem „Jour fixe“ ein. Diese lockere Gesprächsrunde, in der Kontakte geknüpft und Projekte ausgetauscht werden können, ist auch in anderen Städten geplant. www.netzwerk-mode-textil.de 26 euromoda(Das Magazin) Edel , einzigartig, modebewut ! Die Leidenschaft für schöne Dinge, Kreativität und handwerkliches Können zeichnen den Schmuck von D`Oro Lina aus. Die Schmuckdesignerin Dorothee Meyer (Foto) zeigt überzeugend, wie harmonisch Schmuckstücke die Persönlichkeit der Trägerin unterstreichen können. Wie auf diesem Foto abgebildet wurde der Anhänger mit passendem Ring aus Sterlingsilber mit jeweils einem Rauchquarz von ca. 70ct. geschmückt. Ähnliche handgearbeitete Unikate oder Kleinserien gibt es auch mit Citrin oder Bergkristall. Raum B 246 Fon 02131130481 t Gold“ aus „Ech e k c tü b is s k G ü lt ig chmuc 09 Auf alle S 1.12 .2 0 3 Rabatt. Aktuell: 30% Manes Meckenstock: Himmlisches Angebot Manes Meckenstock ist Außenreporter der WDR-Fernsehproduktion „Zimmer frei!“, war Gast-Comedian bei „7 Tage, 7 Köpfe“ und Moderator der sonntags vom Privatradio Antenne Düsseldorf ausgestrahlten Sendung „Kuckuck“ in Düsseldorfer Platt. Aber damit sind die Aktivitäten des 48-Jährigen als Jörg Friedrich Hermann Kempkes geborenen Kabarettisten und Moderators noch längst nicht erschöpft. Denn Meckenstock betreibt im Düsseldorfer Stadtteil Bilk das Gasthaus „Meckenstocks“, dem die Bühne „Haus der Freunde“ angeschlossen ist. Dort produziert er auch seine Sendung „Wundertüte“. Mit Projekten wie den kultigen „Kuckucks Bunten Abenden“ und einem Sommerlochkabarett hat er bereits einiges erreicht. Aber das reicht einem Manes Meckenstock nicht: „Wir möchten auf der Kabarettbühne den Nachwuchs aufbauen.“ Im „Haus der Freunde“, einer klassischen Kleinkunstbühne für rund 100 Zuschauer oder in anderen Kultur | Düsseldorf Spielstätten Düsseldorfs treten neben vielen Nachwuchstalenten auch Kabarettisten mit großem Namen auf, wie etwa Anka Zink, Kalle Pohl, Lioba Albus oder eben Meckenstock selbst. „Es muss bezahlbar sein“, findet der rührige Kabarettist und prangert ein wenig die Unterhaltungsbühnen an, die ihr Publikum mit zu hohen Eintrittsgeldern verschrecken. Auch deshalb bietet „Himmel und Ähd“ Karten im Vorverkauf deutlich günstiger als an der Abendkasse an. Trotz des Erfolgs, den er mit neuen Auftrittsorten, dem „Entmuffen“ des Brauchtums, der Förderung von Neuem und dem Vermitteln von Spaß und Spielfreude auch für Kinder und Jugendliche hat, schaut Manes Meckenstock nach vorn: „Ich möchte eine Operette inszenieren. Einige Studenten der Musikhochschule stehen bereits in den Startlöchern.“ Infos und das Programm gibt es unter www.himmelundaehd.de Tickets unter Tel. 0211 - 330 89 91 euromoda(Das Magazin) 27 Mode-Ausstellung Catwalks – spektakulärste Mode-Ausstellung der Welt Streng genommen bezeichnet der Begriff Mode ein eher kurzfristig anhaltendes Spiegelbild des Zeitgeistes. Hält ein bestimmter Stil mehreren Modewellen stand, spricht man von den Klassikern. Letztendlich aber liegen die Wurzeln der Mode und der Klassiker gleichermaßen auf der Bühne. Denn dort, im Theater, wurde ehemals gezeigt, was man bei Hofe trug. Heute ist Mode selbst das größte Theaterspektakel überhaupt. Sie erlaubt theatralische Selbstdarstellung und –inszenierung. Welche Perfektion Christian Dior, Dolce & Gabbana,Vivianne Westwood oder Louis Vuitton dabei walten lassen, wird jetzt in der interaktiven Ausstellung „Catwalks“ gezeigt. Im Düsseldorfer NRW-Forum Kultur und Wirtschaft sind rund ein Dutzend der spektakulärsten Catwalks der letzten 30 Jahre zu sehen. Der Besucher selber wird zum Model auf dem Laufsteg. Er folgt dem Catwalk und gerät in die großen Modenschauen. Leistung der innovativen Modeschöpfer. Mode definiert sich hier als eine Kunst in Raum und Zeit.“ Dass sie die einflussreichsten Modeschöpfer für ihr Projekt in dem renommierten Ausstellungshaus gewinnen konnten, unterstreicht die Bedeutung der Kreativwirtschaft, die zusammen mit der Kultur einen nicht unerheblichen Wirtschaftsfaktor darstellt. Zudem hebt die Ausstellung die Bedeutung der Modenschauen hervor. Sie sind für so machen Designer wichtiger geworden, als die Kollektionen selbst. Unter den bisherigen Besuchern von „Catwalks“ kristallisiert sich die Meinung heraus, dass vor allem Karl Lagerfeld mit seinem Mode-Video, das einen Laufsteg am Lido von Venedig zeigt, ins Schwarze getroffen hat. Und sogar von der „Fashion Week Daily“ New York wird bestätigt: „Die aufregendste Ausstellung über Mode, die es derzeit auf der Welt zu sehen gibt.“ Da diese durch Videoeinblendungen und Multimediainstallationen zu 3-D-Live-Spektakeln werden, geraten die großen Auftritte der tonangebenden Catwalk-Regisseure zu einer faszinierenden Inszenierung. Petra Wenzel und Werner Lippert, die Projekt-Macher, beschreiben das so: „Der Catwalk ist die eigentliche, bildgebende, sinnstiftende Ausstellung »Catwalks« Bis 1. November 2009 NRW-Forum Ehrenhof 2 |40479 Düsseldorf. www.nrw-forum.de 28 euromoda(Das Magazin) Erholung in der Umgebung Golfen und Schlemmen Nur wenige Autominuten vom EUROMODA entfernt, am Hummelbach in Neuss-Norf, siedelten in der Jungsteinzeit die alten Römer. Heute befindet sich dort die Golfanlage Hummelbachaue. Von Beginn an wurde hier die Philosophie verfolgt, den Golfsport allen Alters- und Gesellschaftsschichten näher zu bringen. Um auf diesem historischen Boden, wo einst römische Legionäre ihr Lager aufschlugen und römische Straßen verliefen, eine landschaftlich reizvolle Anlage zu gestalten, wurden Anfang der 90er Jahre etwa 17.000 Bäume, 20.000 Wildstauden und 18.000 Wasser- und Sumpfpflanzen in den Boden eingebracht. Heute bietet der Golfclub Hummelbachaue ein Trainingszentrum mit Golfodrom und 120 Abschlagplätzen, einen Meisterschaftsplatz mit 18 individuell gestalteten Spielbahnen und einen öffentlichen 9-Loch-Turnierplatz mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Und auch für die Geselligkeit der Clubmitglieder, ihrer Freunde oder Gäste und aller Nicht-Golfer ist gesorgt. Dafür sorgt Stephanie Schmitz. Die 30-Jährige, die bei namhaften Gastronomen gelernt und gearbeitet hat, leitet seit fünf Jahren die Geschicke des „Restaurants in der Hummelbachaue“. Das Konzept steht für ein optimales Preis-/Leistungsverhältnis. Im angenehmen Ambiente bietet die Küche Speisen aus frischen und saisonalen Produkten, vorwiegend aus der Region. Zudem enthält der „Kulinarische Kalender“ Gerichte mit Spargel, Pfifferlingen, Fisch oder Wild. Und auch für Ausflügler, Radfahrer oder Spaziergänger ist gesorgt: Sie können im Bistro bei kleinen Speisen oder einer Tasse Kaffee das Treiben auf der nahegelegenen Driving Range oder dem Putting Green beobachten. Golfanlage Hummelbachaue, Am Golfplatz 1, 41469 Neuss. www.hummelbachaue-golf.de Sparkassen-Finanzgruppe Wir beraten Sie gern. Egal ob geschäftlich oder privat. Mit dem Sparkassen-Finanzkonzept. Beruf und Privatleben sollte man trennen – außer bei Finanzen. Denn mit einer ganzheitlichen Beratung aus einer Hand können Sie und Ihr Unternehmen nur gewinnen. Profitieren Sie von unseren individuellen Lösungen und den besonders attraktiven Angeboten. Mehr Infos dazu in Ihrer Filiale oder im Internet unter www.sparkasse-neuss.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. Beauty Kinderträume wurden zur Traumkarriere von Uschi Ackermann, Douglas Lifestyle Expertin. Die Welt der exquisiten Düfte und der Kosmetika ist ihr Zuhause Das sind die neusten und trendigsten Produkte für einen überzeugenden Auftritt. 4 4. Ed Hardy 2 Love & Luck Men Love&Luck Men lässt amerikanischen Tattoo-Kult mit asiatischem Lifestyle verschmelzen. Der aufregende Auftakt überzeugt mit den Aromen von Bergamotte, Orange, Mandarine und Kardamom. Im Herzen verbirgt sich ein berauschender Cocktail aus Absinth, Salbei, Zypressen und Veilchen. Der Duft strahlt mit einer Mischung aus Moschus, Zedernholz, dunklem Vetiver und Holznoten Sinnlichkeit und Selbstbewusstsein aus. 1. Estee´Lauder Bronze Goddess Der leichte Duft ist geprägt von sinnlichem Amber. Die Noten von Kokosnussmilch, Sandelholz und Vanille verleihen zusätzliche Wärme. Akzente von Vetiver und Myrre runden den Duft ab und machen Bronze Goddess zu einem echten Dufterlebnis. Ein Duft von Sonne, Strand und Meer. 1 2. Christian Dior Escale a Pondichery Jasmin, Sandelholz und Tee, der in reicher Auswahl auf dem Subkontinent angebaut wird. Der Parfumeur stellt Schwarzen Tee in den Mittelpunkt einer leichten, frischen Komposition, die unbeschwerte Heiterkeit ausstrahlt. Um die Hauptachse aus Schwarzem Tee gehen die Grundstoffe eine vollkommene Harmonie mit dem indischen Subkontinent ein: Kardamom entfaltet hier als Essenz sein Aroma. 3. Jean Paul Gaultier Fleur du Male Entdecken Sie Fleur du Male Eau de Cologne, eine frischere, spritzigere Variante des Eau de Toilettes, in der die Bergamotte zart mit der Orangenblüte verschmilzt. Ein Eau de Cologne à la Gaultier. 30 euromoda(Das Magazin) 3 5. Bvlgari Pour Homme Soir 5 Eine neue Kreation, die sich durch die unwiderstehliche Kombination von sinnlichen und eleganten Noten auszeichnet. Pour Homme Soir ist ein frischer und zugleich kräftiger Duft für den Mann, der einen exklusiven, klassischen Duft für den Abend sucht. Das unverwechselbare Aroma des Darjeeling-Tees entfaltet im Zusammenspiel mit Bergamotte eine angenehme Frische und wird vom überraschenden und verführerischen Akzent des Papyrusholzes begleitet. PR-Anzeige Interview xyz Interview mit Heinz Wolfgang Hofer, »Die 2 Hofer’s« im Euromoda Neuss. euromoda(Das Magazin) : Wie es schon fast Tradition geworden ist, möchten wir von Ihnen als kompetenten Ansprechpartner in Sachen Mode wissen: Wie hat sich seit unserem Gespräch im Februar die Situation in der Branche entwickelt? Darauf kann ich kurz und knapp mit „GUT“ antworten. euromoda(Das Magazin) : Das kommt überraschend. Würden Sie uns das bitte detaillierter darstellen? Die sich seit dem letzten Quartal 2008 vermehrenden negativen Wirtschaftszahlen haben in der realen Wirtschaft ihre Wirkung erreicht. Der Fachhandel – also unsere Kunden – hat im Aufschwung Mitte 2008 und im 3. Quartal 2008 seine sicherlich schon damals reduzierten Orders für das Frühjahr 2009 platziert und wurde danach von der Situation überrascht. Deshalb wurde das VororderVolumen für Herbst / Winter 2009 nochmals verringert, um mit Sofortware schneller und mit erheblich verringertem Risiko handeln zu können. euromoda(Das Magazin) : Und dann? Wir haben Absprachen mit unseren Kunden getroffen. euromoda(Das Magazin) : Was wurde abgesprochen? 1.) JEAN MARC PHILIPPE stellt mit der Herbst / Winter 2009 / 2010 - Kollektion noch besser aufeinander abgestimmte Modethemen komplett zusammen. Denn nicht jedes Fachgeschäft kann alle Modethemen aufnehmen. 2.) Die Modelle werden mit erkennbar höherer Wertigkeit im typischen JEAN MARC PHILIPPE-Stil bei vergleichbaren Preisen im mittleren Segment beibehalten und ausgebaut. Dies gilt auch bei der Auswahl der Materialien. Sie sind nach wie vor „Made in Europe“. 3.) Die Verarbeitung wird – wie letztes Jahr bereits versprochen – täglich von zusätzlichen Textiltechnikern und Schnittdirektricen kontrolliert. Diese Maßnahme hat sich als ein besonderer Vorteil bei unseren Kunden und der Endkundin etabliert. Da bleiben wir dran. 4.) Der Modegrad und die Modehandschrift bleiben erhalten. Beweis dafür ist das große Größen-Protokoll von »markt intern«: Modische Aussage Platz 3, das spornt uns an. Immerhin ist JEAN MARC PHILIPPE in dieser Bewertung der einzige Sofortlieferant und hat den 11. Platz von 23 bewerteten Kollektionen durch den Fachhandel erhalten. euromoda(Das Magazin) : Diese Ergebnisse haben auch unsere Recherchen bestätigt. Gibt es weitere Maßnahmen, mit denen Sie Ihre Kunden unterstützen? Nach wie vor werben wir für die von uns unterstützte, größte Mode-Suchmaschine in Deutschland, Look4Fashion. Wir stehen den Inhabern des Profashional-Passes – wenn sie bei uns Kunden sind – mit Hilfestellungen und Beratung zur Seite. Den Premiumkunden dieses Portals gewähren wir auf Wunsch die Einstellung unserer aktuellen Produktbilder. Immerhin wird Look4Fashion monatlich 2,5 Millionen mal besucht. Dies ist die beste – da ständige – Werbung für den Fachhandel mit geringem Budget und mit maximalem Erfolg. euromoda(Das Magazin) : Welche Perspektiven sehen Sie für den Modefachhandel? Wenn die modisch interessierte Kundin zu Beginn und in den ersten 2 Monaten der Saison neue Bilder im Handel sieht und kauft, der Handel jedoch ab der 2. Hälfte der Saison keine neuen modischen Bilder mehr erstellen kann, da die georderte Ware für ein halbes Jahr bereits im Geschäft ist, sind die Kaufanreize für die Modekundin nicht mehr neu. Unsere Kunden – und das ist die Antwort auf Ihre Eingangsfrage – können während der gesamten Saison mehrfach wechselnd Modethemen für ihr Geschäft zusammenstellen und sind damit immer aktuell. euromoda(Das Magazin) : Danke für das interessante Gespräch. Es macht mir Freude, Ihren Lesern die Philosophie von Die 2 Hofer’s näher zu bringen. Die 2 Hofer´s EUROMODA 1. Etage B 149-151 E-mail: [email protected] Tel. +49 (0) 21 31 - 27 67 40 Fax +49 (0) 21 31 - 27 67 67 www.die2hofers.de Modecenter Berlin Modeagentur Rose Raum 1107 Tel. 030 - 25 81 33 06 Fax 030 - 922 14 016 E-Mail: [email protected] MTC München Modevertrieb Peter Rall Haus 4 Raum 111 Tel. 089 - 359 70 22 Fax 089 - 359 70 23 E-Mail: [email protected] MMC Schkeuditz Agentur 163 Nadine Mühlmann MMC Schkeuditz B 136 Tel. 034204-45 14 22 Fax 034204-45 13 89 E-Mail: [email protected] euromoda(Das Magazin) 31 Werbung und EUROMODA WERBUNG | TEXT | IDE | FOTOGRAFIE | „Es gibt kaum etwas auf dieser Welt, das nicht irgend jemand ein wenig schlechter machen kann und etwas billiger verkaufen könnte, und die Kunden, die sich nur am Preis orientieren, werden die gerechte Beute solcher Menschen.“ Zitat: John Ruskin ... für den SHOWROOM Kurze Wege – Die Werbe-Agentur im EUROMODA. Fotografie Claudius Holzmann cream digital pictures www.creampictures.com Er ist meisterlicher Fotograf aus Leidenschaft, liebt Details und sieht sich zur People-Fotografie berufen. Vom eigenen Düsseldorfer Foto- und Filmstudio aus bedient Claudius Holzmann mit seinem Geschäftspartner namhafte nationale und internationale Projekte und Unternehmen, arbeitet als exklusiver Fotograf der Berliner »Fashionweek Backstage«, Starfotograf im Auftrag der UNESCO und auch für das Düsseldorfer Journal LOOXX*. Eine Ausstellung seiner Fotografie präsentiert die Galerie Schriever ab dem 20.11.2009. KÖ-GALERIE | Königsallee 60 | 40212 Düsseldorf Sie benötigen Werbung / Dekoration für Ihren Showroom im EUROMODA, wollen im Gebäude mit Plakaten, Aufstellern, Film oder Bildschirm-Präsentation auf Ihr Geschäft aufmerksam machen ! Ihr Einzelhandelsgeschäft soll in Ihrer Stadt durch professionelle Werbung in Szene gesetzt werden. Durch eine Zusammenarbeit mit »Wiederhold-MedienDesign« können Sie den Einkauf im EUROMODA mit dem Besuch Ihrer Werbeagentur verbinden. www.galerie-schriever.de 32 euromoda(Das Magazin) Tülay Aktag make up artist www.starmakeup.de Make-up EUROMODA-Model: Sabine Janke-Wolmershäuser hat sich im EUROMODA sowie in zahlreichen Unternehmen und im Einzelhandel einen Namen gemacht. Als „Gestalterin für visuelles Marketing“ ist das Fotostyling neben Laden- und Schaufensterdekoration im Groß- und Einzelhandel ihre Passion. Flexibel und mit Gespür für aktuelle Trends stattet sie Models themenbezogen aus, wie auf diesen Seiten die Mädchen im Stil der 50er (Patrycja) und 60er Jahre (Verena) und die Models im Shooting für das EUROMODA-Magazin sowie für »LOOXX* Magazin für FashionArt-Business. Patrycja Shirt: Hillringhaus, Raum B 222 Styling Sabine Janke-Wolmershäuser www.jankestyling-deko.de Die „Deutsche Make-up Meisterin“ ist für Make up und Frisuren bei den Shootings des EUROMODA-Magazins zuständig. Mit ihrer Kreativität und Stilsicherheit entwirft sie halbjährlich die neuesten Make up Trends für das »Beauty Forum«, Europas größtes Kosmetikfachmagazin, für das sie auch mit unserem Model Patrycja den Vorschlag für die kommenden Deutschen Make-up Meisterschaften zum Thema „Pin up“ kreierte. In ihrem Atelier in Siegen bietet sie exklusive Braut- und Abendmoden, sowie Permanent Make up und bionome Kosmetikprodukte und -behandlungen an. Dazu leitet sie eine Visagistenschule. DEE DEKORATION Werbung und EUROMODA Die Experten für Werbung Alle Leistungen buchbar über das EUROMODA-Magazin ... für den EINZELHANDEL Verbinden Sie Ihren Einkauf mit dem Besuch bei Ihrer Werbeagentur ! Ihre Werbeagentur finden Sie im EUROMODA auf der 5. Etage gegenüber der Centerverwaltung im Raum B 540-541. Vereinbaren Sie einen Termin für ein erstes kostenfreies Beratungsgespräch mit Herrn Wiederhold unter 02131 1761076 oder 0172 7007 220. Wir freuen uns darauf, Ihr Angebot mit unseren Werbemaßnahmen noch besser bekannt zu machen! Projektleitung Tillmann Wiederhold www.wiederhold-mediendesign.de Der Herausgeber des EUROMODA-Magazins wurde an der renommierten Folkwangschule Essen zum Diplom-Designer ausgebildet. Bevor er die Werbeagentur „Wiederhold MedienDesign“ gründete, war er in namhaften Agenturen und Unternehmen von Grey bis Sony tätig. Sein Aufgabengebiet ist breitgefächert und reicht über die Produktion von Printwerbung mit Logoentwicklung, Geschäftspapierausstattung usw. bis zur Gestaltung von Filmmaterial sowie Konzeption und Realisation von Internet-Medien. Redaktion Monika Götz Sie ist beim EUROMODA-Magazin für die Erstellung der redaktionellen Texte zuständig. Als Freie Journalistin ist sie auch in die Berichterstattung der Tagespresse eingebunden. Außerdem zeichnet sie für die Redaktion des Wirtschaftsjournals „Blickpunkt Wirtschaft“ verantwortlich, übernimmt die Textgestaltung in Bildbänden und arbeitet erfolgreich mit Designern bei der Erstellung von Internet- und Corporate Design-Auftritten zusammen. Kleid: X-Trem, Raum B 152 Der Diplom-Designer ist für die ansprechende LayoutGestaltung des EUROMODA-Magazins verantwortlich. Entsprechende Erfahrungen hat er bei seiner Tätigkeit für renommierte Publikationen wie „Elle“ und „Parismatch“ gesammelt. Außerdem arbeitet er erfolgreich für diverse Werbeagenturen in Köln und Düsseldorf und betreut eigene Projekte. EUROMODA-Model: Verena Gestaltung Andreas Skott euromoda(Das Magazin) 33 Verlosung •Verlosung •Verlosung •Verlosung •Verlosung •Verlosung •Verlosung •Verlosung Buchtipp Asiatische Küche: Authentisch, exotisch, vielfältig Die Zeiten, da man sich mit asiatischen Gerichten „bekochen“ ließ, sind längst vorbei. Heute verbreitet sich der unvergleichliche Duft exotischer Gewürze auch in den eigenen vier Wänden. Denn die Küche aus Asien beinhaltet frische Zutaten und beruht auf einer schonenden Zubereitung. Das passt hundertprozentig in den zeitgemäßen Lebens- und Ernährungsstil. Mehr als 400 dieser schmackhaften und bekömmlichen Rezepte sind in Culina Asia zusammengefasst. Sie sind aufwendig recherchiert, mit ca. 1500 vierfarbigen Abbildungen in einem 768 Seiten starken Hardcover-Band mit Spezialverpackung und Tragegriff zusammengefasst. Aber es sind nicht nur die Rezepte aus Thailand, Indien oder China, die Culina Asia zu einem Erlebnis machen. Denn das Buch gewährt auch Einblicke in die zahlreichen regionalen Küchentraditionen dieser Länder. Diese Publikation nimmt die Leser mit zu den Straßenständen in Bangkok, in die Dim-SumKüchen Hongkongs, in die Teegärten von Assam, zu den quirligen Nachtmärkten großer Städte und auch zu den Feldern abgeschieden lebender Reisbauern. Außergewöhnlich sind auch die speziellen Einblicke, die in aller Regel nicht gewährt werden. So können die Leser zum Beispiel an den Vorbereitungen für ein chinesisches Hochzeitsbankett teilnehmen. Außerdem findet der Leser ein umfassendes Glossar zu jeder Länderküche. Das beinhaltet eine Übersicht der exotischen Zutaten, ihre Zubereitung und auch mögliche Alternativen. Ein Stichwortregister hilft beim Auffinden von Zutaten, Gerichten und Zubereitungsarten. Um dies alles zu ermöglichen, haben drei Expertenteams recherchiert. Namhafte Autoren und Fotografen waren im Einsatz, um einen authentischen Einblick in die asiatischen Lebensund Essgewohnheiten zu gewähren. Ein solcher zeitlicher und personeller Aufwand ist beispiellos. „Culina Asia – Thailand, Indien, China - Die wichtigsten asiatischen Küchen in einem Band“ ist 2009 im Verlag h. f. Ullmann erschienen und kostet 29,95 Euro. 34 euromoda(Das Magazin) Hier haben Sie die Gelegenheit, das Buch über die Welt der asiatischen Küche kostenlos zu erhalten. Denn EUROMODA – Das Magazin verlost ein Exemplar. Deshalb darf sich der Absender der ersten Mail, die unter dem Stichwort „Culina Asia“ bei [email protected] eintrifft, als glücklicher Gewinner fühlen. xyz zum Magazin Infos euromoda in ) (D as M ag az el ha nd fü r de n Fa ch Kulinarisches EUROMODA Bella Italia für den Gaumen Wer Italien liebt, beschwingte Lebensart und wärmende Sonne, der liebt auch die italienische Küche. Was genau diesen Reiz ausmacht, ist bisher nicht erforscht. Vielleicht ist es die Lebensfreude, die sich in der Zeremonie um die Mahlzeiten ausgedrückt. Denn den Italienern geht es nicht nur ums Sattwerden. Für sie ist Essen ein kommunikatives Erlebnis und hierin drückt sich eine entspannte Lebensweise aus. Diese und die Tatsache, dass mediterrane Küche leicht, bekömmlich und abwechslungsreich ist, sind der Grund, warum Bewohner der Mittelmeerregion seltener an Herz-Kreislauf-Erkrankungen leiden als Mittel- oder Nordeuropäer. Die italienische Küche hat international einen beachtlichen Ruf. Weltweit bekannte Produkte sind zum Beispiel kalt gepresstes Olivenöl, Käsesorten wie Parmesan, Mozzarella oder Gorgonzola und würzige Wurstsorten wie die Mortadella oder der Parmaschinken. Frische Kräuter und Gewürze, unter anderem Basilikum, Oregano, Majoran oder Knoblauch spielen eine große Rolle. Heute sind diese typischen Geschmacksnoten auch in die deutsche Küche übergegangen und trotzdem ist der Erfolg der Italiener in der Gastronomieszene ungebrochen. Doch auch zuhause kommt die Mittelmeer-Küche häufig auf den Tisch. Wie einfach sie zubereitet werden kann, verrät uns hier der Koch des EUROMODA-Bistros „Da Vito“: Aubergine mit Tomate-Mozzarella überbacken Zutaten: 2 Auberginen, 2-3Tomaten, 200g Mozarella oder auch Goudakäse • Auberginen und Tomaten waschen und in Scheiben schneiden • Die Auberginen kurz anbraten, auf einem (Papier)-Tuch abtropfen lassen und anschießend mit Salz und Pfeffer würzen • Je eine Scheibe Aubergine mit einer Scheibe Tomaten und einer Scheibe Mozzarella oder Goudakäse im Sandwichverfahren belegen bzw. einrollen • Bei 220 Grad ca. 5 Min. überbacken bis der Käse beginnt zu zerfließen Guten Appetit! Impressum Modeinformationen für das EUROMODA Neuss Anton-Kux-Str. 2 • 41460 Neuss in Zusammenarbeit mit der Centerverwaltung und der MWG, Mieter- und Werbegemeinschaft e.V. Fon (0 21 31) 12 01 81 Fax (0 21 31) 13 07 45 Herausgeber: Wiederhold MedienDesign Anton-Kux-Str. 2, 41460 Neuss im Euromoda Raum B 540-541 Fon 0 2131 17610 76 | Fax 02131 176 10 77 Mail: [email protected] Internet: www.EUROMODA-Magazin.de Projektleitung: Tillmann Wiederhold Redaktion: Monika Götz Anzeigen: Wiederhold MedienDesign Fotoshooting Fotografie: Claudius Holzmann Models: Patrycja R.,Verena G. Makeup: Tülay Aktag Styling: Sabine Janke-Wolmershäuser Accessoires: David & Alex, Raum B 201-203 © Wiederhold MedienDesign Layout/Grafik: Andreas Skott Tillmann Wiederhold Druck: PrintPark Neuss Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle Nachrichten und Termine ohne Gewähr. Gesetzlich geschützte Warenzeichen sind nicht als solche gekennzeichnet; dies bedeutet jedoch nicht, das es sich um frei benutzbare Warenzeichen handelt. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung oder Digitalisierung des Inhaltes auch auszugsweise nicht gestattet. Für unverlangte Einsendungen aller Art übernehmen wir keine Gewähr. © Wiederhold MedienDesign 2009 euromoda(Das Magazin) 35 Ihr Ansprechpartner in Neuss. Über die Automobile von Mercedes-Benz gibt es viel zu berichten. Ebenso über die vielen Leistungen, die wir Ihnen bieten - von Finanzierung und Leasing über Versicherung bis hin zum Komplett-Servicepaket. Was immer Sie wissen möchten: rufen Sie mich an, ich bin gerne für Sie da! Mercedes-Benz Niederlassung Rhein-Ruhr der Daimler AG, Neuss, Leuschstraße 10, 41460 Neuss, Claus Gayko, Tel 02131 366 73 78, www.mercedes-rhein-ruhr.de
© Copyright 2024