1. No category

Foto:TDX
GARTEN & FREIZEIT
FÜR DEN HOBBYGÄRTNER IST
GERADE HOCHSAISON.
Denn es gibt viel zu tun. Abhängig von den im Herbst geleisteten
Vorarbeiten, wie Aufräumen und Ausbringen von unterschiedlichen Blumenzwiebeln, sind noch einige Arbeiten zu erledigen: Der
Rasen muss gepflegt, Gehölze und Pflanzen zurechtgeschnitten
und die Kübelpflanzen umgetopft werden.
RASEN: BEFREIEN UND BELÜFTEN
Grundsätzlich gilt, dass die Bodenpflege beginnen kann, sobald die
Frühjahrssonne den Untergrund ausreichend getrocknet hat. Um
den Rasen von Moos, Unkraut und kranken Grashalmen zu befreien, beginnt man zunächst mit dem Vertikutieren des trockenen und
gemähten Grases. Eventuell ist es zusätzlich nötig, den Rasen zu
belüften, indem ein gleichmäßiges Netz von Löchern in den Boden
gestochen wird. Dies ist notwendig, falls Regenwasser nicht zügig im
Rasen versickert, sondern regelrecht auf dem Boden stehenbleibt. Die
entstandenen Löcher werden im Anschluss mit Sand wieder aufgefüllt.
Jetzt ist der Rasen optimal für das erste Düngen vorbereitet. Nach dem
Düngen erfolgt eine flächendeckende Nachsaat, damit das Grün im
Sommer keine kahlen Lücken zeigt. Nach dem Aussäen sollte der Rasen die nächsten drei bis fünf Wochen so wenig wie möglich betreten
werden, damit die jungen Halme groß und stark werden können.
SCHNEIDEN NACH BEDARF
Gehölze und Pflanzen im heimischen Garten sollten mit Überlegung
und sobald die Temperaturen den Frostbereich verlassen haben,
zurückgeschnitten werden. Regelmäßiges Schneiden verhindert das
Verholzen und anschließende Verkahlen, da junge Triebe besser
blühen und weniger krankheitsanfällig sind. Außerdem sorgt ein zu
enges Gestrüpp für Mangel an Licht und Sauerstoff und schwächt die
Pflanze. Abhängig vom Zustand des Gewächses bieten sich verschiedene Schnitte an: Ein Stutz-Schnitt kürzt den Neutrieb der Pflanze
sorgt so für eine kompakte Wuchsform. Beim Auslichtungsschnitt
werden Triebe und Äste direkt am Ansatz abgeschnitten, damit eine
Ausdünnung erzielt wird und die verbleibenden Triebe mehr Licht und
Sauerstoff erhalten. Möglich ist auch ein Radikalschnitt, der die Pflanze
auf ein Minimum zurückschneidet, um ein deutlich stärkeres Treiben zu
ermöglichen.
Im Holzfachhandel sind Sie immer gut beraten
Der Weg zum traumhaften Garten.
Den Wunschgarten zu kreieren ist nicht
einfach. Neben der Grüngestaltung ist
die Wahl der Gartenprodukte – vom
Sichtschutzzaun bis zu den Möbeln –
wichtig für den Gesamteindruck. Doch
die Auswahl ist riesig. Daher ist eine
fachkundige Beratung ratsam.
(tdx) Gartenfreunde kennen das Gefühl:
Der eigene Garten ist für den Sommer
vorbereitet, der Rasen gepflegt und die
ersten Knospen treiben aus – doch zu
einem Wunschgarten fehlt das gewisse
Etwas. In einem Familiengarten kann
schon ein Holz-Kinderspielgerät den
Unterschied ausmachen, das für leuchtende Kinderaugen sorgt. Sonnenanbetern, die ungestört sein möchten, hilft
ein geschickt integrierter Sichtschutz
oder Gartenzaun aus Holz. Attraktive
Gartenmöbel und eine Grillecke sorgen
für eine gesellige Atmosphäre. Vielleicht
sind aber auch liebevoll bepflanzte Blumenkästen und Pflanzgefäße aus Holz
das i-Tüpfelchen im Garten.
Da das Angebot an Garten- und
Landschaftsprodukten sehr groß ist,
ist es schwierig auf Anhieb immer den
passenden Artikel zu finden. So gilt es
gerade bei Outdoorprodukten besondere Herausforderungen zu beachten: die
Qualität muss für den Einsatz im Freien
geeignet sein, der Aufbau sachgemäß
erfolgen und auf Pflege und Instandhaltung geachtet werden – bei Kinderspielgeräten zudem auf die TÜV-Zertifizierung. Erst wenn diese Kriterien erfüllt
sind, haben Gartenliebhaber langanhaltend Freude an den Produkten.
Um den Weg zu einem traumhaften
Garten zu verwirklichen, hilft ein Besuch
beim Holzfachhändler. Dort erhält man
eine umfassende und fachkundige
Beratung.
Hat man einen Überblick gewonnen,
hält der Holzfachhandel ein breites
Sortiment an Gartenprodukten aus Holz
und Holz-Polymer-Werkstoffen (WPC)
bereit. Beide Materialien haben sich
aufgrund ihrer positiven Eigenschaften
für die Verwendung im Außenbereich
bewährt. Sie sind anpassungsfähig und
bieten Gartenfreunden eine natürliche
Optik und angenehme Haptik.
Das Produktsortiment umfasst unter
anderem Gartenmöbel und Blumenkästen, Sichtschutzzäune, Mülltonnenboxen, Pavillons sowie Kinderspielgeräte
und Gartenhäuser.
Zudem finden Gartenliebhaber auch
passende Accessoires, beispielsweise
Fallschutzmatten, Handgriffe und Kopf-
schutz für Kinderspielgeräte. Zusätzlich
erhält man im Fachhandel neben Pflegetipps auch geeignete Pflegeprodukte.
Kompetente Ansprechpartner des
Holzfachhandels für Garten- und
Landschaftsprodukte findet man in der
Online-Datenbank des Gesamtverbands
Deutscher Holzhandel e.V. Unter www.
werliefertholz.de lassen sich die Fachhändler sortiert nach Produkten und
Postleitzahlen finden.
Wie Hölzer und Pflanzen im Freien, können auch Kübelpflanzen, die
im Keller überwintert haben, einen Frühjahrsschnitt gebrauchen. Die
Triebe sollten dabei um bis zu zwei Drittel gekürzt werden, denn so
kommt die Pflanze im Wachstum in die richtige Form. Danach bietet es
sich an, die Pflanze umzutopfen, denn frische nährstoffreiche Erde tut
jeder Topfpflanze im Frühling gut. Ist der Ballen einer Pflanze bereits
dicht verwurzelt, ist ein Umtopfen in einen größeren Kübel absolut
notwendig. Der neue Topf sollte so groß sein, dass vom Ballen bis zum
Rand des Topfes ein bis zwei Zentimeter Platz für die frische Pflanzenerde ist. Die Erde nicht zu fest eindrücken und die Pflanze nach dem
Umtopfen gründlich gießen. Braucht die Pflanze nicht umgetopft zu
werden, sollte sie zumindest eine Dünger-Kur erhalten.
Weitere Informationen unter www.holzhandel.de oder www.holz-vom-fach.de.
05
Suchen Sie sich die schönsten Pflanzen aus – Die Bamberger Gartenmesse bietet alles,
was man für den Start ins neue Gartenjahr braucht. Auch Accessoires für drinnen und
draußen sind auf der Bamberger Gartenmesse zu finden.
Die Bamberger Gartenmesse Blüte & Ambiente
Grüne Ideen zum Start ins Gartenjahr.
Drei Tage lang buntes Treiben heißt es vom 17. bis 19.
April im Herzen der Gärtnerstadt Bamberg. Bereits zum
achten Mal sorgt die Bamberger Gartenmesse dafür,
dass es zum Startschuss ins Gartenjahr an nichts fehlt,
um Garten, Terrasse oder Balkon flott zu machen.
Im Angebot der Marktleute finden sich Beet- und Balkonblumen, Stauden, Kräuter, Rosen, Azaleen, Gehölze und
Pflanzenraritäten. Aber auch große und kleine Accessoires
für Garten und Haus aus Metall, Glas oder Holz, Gartenwerkzeug, Gartenmöbel, Kunsthandwerkliches und Schmuck sind
auf der Bamberger Gartenmesse zu finden. Vielerlei kulinarische Versuchungen warten darauf, entdeckt zu werden.
Auch in puncto Mode ist in diesem Jahr einiges geboten
- von Designermode über Accessoires, Tücher, Taschen,
Mäntel bis hin zu Kopfbedeckungen.
06
ZEICHEN GEGEN DIE WEGWERFGESELLSCHAFT
Ein weiteres Highlight ist die erste Bamberger Gartengestaltungsschau. Unter dem Motto „Upcycling“ wird das Team
von binimgarten.de innerhalb von drei Tagen vor den Augen
des Publikums aus scheinbar wertlosen Stoffen wie Bauschutt, Schrott und Altholz ein gemütlich funktionelles Ambiente erschaffen. Als Partner in Sachen Recycling wird das
Spektakel von der Firma Eichhorn gesponsert und logistisch
unterstützt.
Nach der Eröffnung durch die beiden Schirmherren, den
Bundestagsabgeordneten Andreas Schwarz und Bambergs
Oberbürgermeister Andreas Starke am Freitag um 14 Uhr,
erwartet die Besucher der Blüte & Ambiente ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm für alle Sinne: Von einer
Trachten-Modenschau über Erec’s Esskapaden-Kochshow,
einem Pflanz-Workshop, bis hin zu Fachvorträgen auf der
Zwiebeltreterbühne, im Vortragsraum und an den Ständen.
Abgerundet wird das Programm durch das VR Bank Bamberg-Spielparadies, in dem die jungen Besucher nach Herzenslust spielen und basteln können.
PENDELBUS AM SAMSTAG UND SONNTAG
Die Blüte & Ambiente öffnet ihre Pforten vom 17. bis 19. April,
Freitag von 13 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag von 10 bis 18
Uhr. Achtung: Wer am Freitag zur Gartenmesse kommt, erhält
zu seiner Eintrittskarte automatisch eine Dauerkarte für alle
drei Messetage (Eintritts-Armband, nicht übertragbar).
Am besten erreichen die Besucher die Gartenmesse mit dem
Rad oder zu Fuß. Für alle Autofahrer gibt es am Messesamstag und -sonntag einen kostenfreien Pendelbus der Stadtwerke zwischen dem Parkhaus Atrium (Ludwigstraße 2, neben
Bahnhof) und der Haltestelle „Ottokirche“. Das Parkhaus
Atrium ist übrigens nur sieben Gehminuten von der Böhmerwiese entfernt!
Alle Informationen rund um die Gartenmesse Blüte & Ambiente finden Sie im Internet unter www.bluete-ambiente.de.
GALABAU
Garten- und
Landschaftsbau
Ihr Partner für hochwertige
Baustoffe und
RÖWA-Massivhäuser
Besuchen Sie unseren Ideengarten
Baustoffwerk Altendorf K. Röckelein GmbH & Co. KG
Röckeleinplatz 1 • 96146 Altendorf
Kaspar Röckelein KG • Baustoffwerk und Hauptverwaltung
Kaspar-Röckelein-Str. 6 • 96193 Wachenroth
Tel. 09548 89115 • [email protected]
www.roeckelein.de
07
Foto: GMH
Betonstein – natürlich, modern,
beständig.
Bei der Gestaltung von Wegen, Plätzen, Hofflachen und Strassen setzen
Landschaftsplaner wieder verstärkt
auf Natursteinpflaster. Dabei muss es
heute nicht mehr unbedingt echter
Naturstein sein: formschöne und
moderne Alternativen aus Beton, zum
Beispiel von Röckelein, sind den Natursteinen in Farbe und Aussehen zum
Verwechseln ähnlich.
STRAHLENDE SIEGERIN:
’LACHENDE LUCY‘ WIRD
„BAYERISCHE PFLANZE
DES JAHRES 2015“.
Das Kapkörbchen (Osteospermum) mit den leuchtend
gelben Blüten lässt auf Balkon und Terrasse jeden Tag
aufs Neue die Sonne aufgehen.
den Charakter von Plätzen, Strassen und
Grossflächen heraus und tragen so zum
hohen Wohlfühlfaktor bei. Andererseits
genügen sie selbst höchsten Beanspruchungen durch ihre Robustheit.
Die Vorteile von Betonsteinpflaster bestehen zum einen in der hohen Wirtschaftlichkeit durch die lange Lebensdauer und
zum anderen aus der Robustheit. Die
Gestaltungsmöglichkeiten mit den formen- und farbenreichen Pflastersteinen
sind beinahe unbegrenzt.
Gleich zwei Gewinner – Mensch und Umwelt – gibt es,
wenn wir alle etwas bedachtsamer mit den Ressourcen unsere Natur umgehen. Die natürlichen Zutaten
für ihren Garten finden Gartenfreunde in der alten
Ziegelei Götz.
Foto: Röckelein
Moderne Bearbeitungsverfahren für die
Oberflachen und Kanten sorgen zusätzlich für Individualität der Steine. Dabei
sind die praktischen Eigenschaften von
Betonpflaster ganz und gar auf der Höhe
der Zeit. Sie verbinden die Natursteinoptik mit den Vorzügen des Werkstoffs
Beton: Beständigkeit, Belastbarkeit und
Robustheit, gleichzeitig gute Begeh- und
Befahrbarkeit der Flächen. Betonpflaster
von Röckelein eignen sich nicht nur für
die heimische Terrasse oder den Garten,
sondern machen auch im öffentlichen
Raum jederzeit eine gute Figur.
Gerade bei grossen Flächen im öffentlichen Bereich stellen Städte und Gemeinden heute hohe Anforderungen an eine
optisch gelungene und zugleich funktionale Gestaltung. Die Flächen müssen den
ästhetischen Ansprüchen ihrer Bewohner
und Nutzer genügen und sich harmonisch in die vorhandene Umgebung
einfügen. Gleichzeitig sind funktionale
Anspruche wie z. B. Langlebigkeit, gute
Begehbarkeit oder Frostbeständigkeit
zu berücksichtigen. Betonpflastersteine
erfüllen geradezu idealtypisch diese
Voraussetzungen. Einerseits stellen sie
Foto: Röckelein
Im privaten wie im öffentlichen Raum:
Foto: Röckelein
Seit 1850 Familienbesitz
götz-az-wobla.indd 1
08
01.09.14 10:14
Der ideale Wind-, Sicht- und Lärmschutz
Glas-Zaunelemnte
RAHMENPROGRAMM DER BAMBERGER GARTENMESSE 2015
Benefizverlosung
Tolle Preise gibt es bei der diesjährigen Verlosung zu Gunsten des
Kindergartens St. Otto zu gewinnen.
VR Bank Bamberg-Spielparadies
Hinein in die Kinder-Kreativ-Werkstatt mit durchgehender Kinderbetreuung: Beim Basteln und Toben in der Hüpfburg kommen alle Kinder
auf ihre Kosten.
Schubkarrendienst / Warendepot / Pflanzentaxi
Sie kaufen ein und genießen, der Schubkarrendienst, das Warendepot
und das Pflanzentaxi kümmern sich um Ihre Einkäufe. Infos an der
Infothek auf dem Messegelände.
Die Firma flexo Raumsysteme aus dem Westmünsterland hat eine pflegeleichte
Alternative zu herkömmlichen Zaunelementen entwickelt. Die modernen Glaselemente kombiniert mit stabilen Edelstahl- oder Aluminium-Pfosten sind der ideale
Wind-, Sicht- und Lärmschutz für den privaten Garten sowie für gewerbliche Bereiche. Erhältlich sind sie in Bamberg zum Beispiel bei Gunreben in der Jäckstraße.
Mit den stabilen Wänden lassen sich
im Außenbereich ganz einfach Räume
abtrennen und neu strukturieren. Die
Wände geben Schutz vor Wind und Lärm
und in den bedruckten Glasvarianten
zudem vor ungewollten Blicken.
Abbildungen ähnlich. Änderungen vorbehalten. Alle Artikel solange
Vorrat reicht. Preise gelten nur bei Selbstabholung und Barzahlung,
und sind inkl. gesetzl. MwSt. - Gültig bis 30.06.2015
Dank der enormen Auswahl an Glasformaten, Dekor- und Farbvarianten lassen
sich garantiert für jeden Garten stilvolle
und individuelle Lösungen umsetzen.
Neu entwickelt wurde in diesem Jahr das
Aluminium-Pfostensystem Uniflex. Mit
Hilfe von Klemmschienen werden die
Sichtschutzelemente zwischen die Pfosten montiert.
Das Schöne: Mit Uniflex können ganz
unterschiedliche Materialien wie Glas,
WPC oder Holz in einer Wand kombi-
10
Fotos: www.flexo-raumsysteme.de
niert werden. Für die Holzelemente sind
spezielle Aluminium-Winkel verfügbar. Die
hochwertigen Aluminium-Pfosten sind
innen mit einem patenten Profil versehen, hier beträgt die Wandstärke 5,5 mm.
Diese Profilierung bewirkt eine enorme
Stabilität und die Systemteile lassen sich
problemlos an die Pfosten montieren.
produziert werden, können auch Sonderwünsche zügig umgesetzt werden.
Enorme Auswahl
Das Einscheiben-Sicherheits-Glas mit
geschliffenen Kanten ist im Standardmaß und auf Maß in diversen Formaten
lieferbar. 4 unterschiedliche Dekore in 5
transluzenten Farben sowie Klarglas sind
möglich.
Unendlich viele Möglichkeiten
Die perfekte Montage-Hilfe
Mit den Glasscheiben sind unendlich viele
Varianten an Sichtschutzwänden möglich. Durch einfaches Aneinanderbauen
und kombinieren der Formate sind die
meisten Raumsituationen machbar. Sollte
es einmal bis auf den letzten Millimeter
ankommen, fertigt flexo die Scheiben
natürlich auch auf Maß. Da die Pfostensysteme und Scheiben im Werk in Vreden
Spielanlage
Anton
Wellenrutsche
nur
59 €
nur
79 €
x190x227cm
ten. Maße: 470
enthal
Rutsche nicht
Terrassendiele pro lfm. €
statt 3,19
Douglasie
nur
2,79 €
unbehandelt,
Profil:
genutet/gerillt
Längen 3m/4m
und 5m
Querschnitt:
2,6 x 14,5 cm
237cm in gelb
statt 75 €
300cm in blau
statt 99 €
statt 199 €
nur
159 €
Das Wichtigste für die Montage ist sicherlich die exakte Ausrichtung aller Pfosten
zueinander. Jeder Glasscheibe wird daher
eine gleichformatige Holzplatte beigelegt.
Damit lassen sich die Pfosten in Abstand
und Höhe ausrichten und ins Lot bringen,
ohne dass dieses mit den schweren Glasscheiben geschehen muss.
Workshop
Pflanztöpfe selbst bepflanzen und verschönern, Gärtnerei Böhmerwiese, Kosten nach Materialaufwand. Gerne können Sie auch eigene
Gefäße von zu Hause mitbringen.
Termine: Samstag um 14.00 und Sonntag um 14.30 Uhr, um vorherige
Anmeldung wird gebeten unter 0951 – 62371.
Freitag – 17. April
Auf der Zwiebeltreterbühne:
14.00 Eröffnung der Blüte & Ambiente durch die Schirmherren,
Andreas Schwarz, Mitglied des Bundestages, und Bambergs Oberbürgermeister Andreas Starke, musikalische Umrahmung durch die Kinder
des Kindergartens St. Otto
15.30 Kochen mit Wildkräutern, Christina Zehnter, Sonnenwirbel
Im Vortragszelt:
14.30 Buchvorstellung: Grünes Wissen im Jahresrad, Kerstin Hertinger,
Die Kräuterfrau
16.00 Lesung für Kinder und Erwachsene, „Die Schokoladenfee“, Christine Drey, Madlon Confiserie
Vorführungen / Vorträge am Stand
14.30 Kompostanwendung, Jürgen Stubenrauch, Eichhorn Kompost
15.00 Buchsbaum: Arten, Pflege, Krankheiten und Schnitt, Uwe Mock,
Garten Primus
15.30 Kranzbindevorführung, Ruth Lehnhardt, „Lu“
Sonntag – 19. April
Im Vortragsraum
12.30 Unsere Gartenböden ertragreicher und gesünder machen,
Stefan Strasser, Präsidiumsmitglied dt. Gartenbaugesellschaft e.V.
13.30 Mit der Anti-Stress-Praline auf Entdeckungsreise für die Sinne mit Verkostung, Gerhard Madlon, Konditormeister
15.30 Lesung für Kinder und Erwachsene, „Die Schokoladenfee“, Christine Drey, Madlon Confiserie
Auf der Zwiebeltreterbühne
11.30 Präzises Schneiden vom Gemüse mit dem Messer, Helmut
Bonengel, Messerscharf
12.00 Organische Schädlingsbekämpfung, Tipps an Orchideen, Wolfgang Vaas-Ruchti, organics international
13.00 Kochen mit Wildkräutern, Christina Zehnter, Sonnenwirbel
14.30 Trachten-Modenschau, Angelika Bohlein, Schneiderei
15.00 Vorführung: Aerobic and functional training, Sportstudio Posedown
15.30 Kochshow, Köstliche Leckereien aus Erec`s Esskapaden Kochbuch, Erec Jacobson, Hotel Restaurant Kolb
Vorführungen / Vorträge am Stand
12.00 Kranzbindevorführung, Ruth Lehnhardt, „Lu“
15.00 „zukunft(s)pflanzen“, Ozan Durukan, Seed Evolution
16.00 Düngung von Gehölzen, Manfred Neumann, Baumschule
Neumann
Spielanlage
Junior
statt 339 €
nur
279 €
enthalten.
Rutsche nicht
0x296cm
Maße: 410x19
l
Rhombusprofi
e
Douglasi
Terrassendieele
ThermoEsch
glatt gehobelt,
cm,
Längen bis 360
ederstirnseitig Nut-F
zur
g
dun
Verbin
g,
Endlosverlegun
x13,0cm
Querschnitt 2,1
An allen Tagen
Messerschleifer Helmut Bonengel macht für einen Obolus alles „Messerscharf“. Bringen Sie Ihre stumpfen Messer und Scheren mit!
Erblühen mit shiatsu!, Ruth Lehnhardt, „Lu“
Sa+So: Klassisches Schmiedehandwerk live erleben, Ulf Erdmann,
Haudrauf-Wienix
Upcycling – Aus Abfällen wird ein Gartentraum
Unter dem Motto Upcycling wird das Team von binimgarten.de in
nur drei Tagen vor den Augen des Publikums das Bühnenbild eines
Gartentraumes erschaffen. Scheinbar wertlose Stoffe wie Bauschutt,
Schrott und Altholz werden in eine Kleingarteninszenierung voll Nachhaltigkeit, Rebellion und Retro Lifestyle umgewandelt. Als Partner in
Sachen Recycling wird das Spektakel von der Firma Eichhorn Kompost
gesponsert und logistisch unterstützt.
Samstag – 18. April
Im Vortragszelt
12.00 „zukunft(s)pflanzen“, Ozan Durukan, Seed Evolution
13.00 Vortrag und Fotoshow, Spielarten der Gartengestaltung, Gartenplanerin Lemonia Tsouridis
15.00 Lesung für Kinder und Erwachsene, „Die Schokoladenfee“, Christine Drey, Madlon Confiserie
Auf der Zwiebeltreterbühne
11.30 Präzises Schneiden vom Gemüse mit dem Messer, Helmut
Bonengel, Messerscharf
12.30 Organische Schädlingsbekämpfung, Tipps an Orchideen, Wolfgang Vaas-Ruchti, organics international
13.30 Kochen mit Wildkräutern, Christina Zehnter, Sonnenwirbel
14.30 Modenschau, Schürzenkollektion Bamberger Gärtnerey, Mode
macht Mut
15.30 Kochshow, Köstliche Leckereien aus Erec`s Esskapaden Kochbuch, Erec Jacobson, Hotel Restaurant Kolb
Vorführungen / Vorträge am Stand
12.00 Kompostanwendung, Jürgen Stubenrauch, Eichhorn Kompost
13.00 Kalmien, unbekannte Edelsteine im Garten , Manfred Neumann,
Baumschule Neumann
14.00 Buchsbaum: Arten, Pflege, Krankheiten und Schnitt, Uwe Mock,
Garten Primus
16.00 Kranzbindevorführung, Ruth Lehnhardt, „Lu“
,
Güteklasse 1-3
unbehandelt,
kbreite 61 mm
26 x 68 mm, Dec
nd
Lattenabsta
+ gewünschter
Längen 3m/4m
pro lfm.
statt 11,99 €
nur
9,99 €
pro lfm.
statt 1,99 €
nur
1,69 €
11
GARTEN & FREIZEIT
GARTEN & FREIZEIT
FREIRAUM DURCH
ABGRENZUNG.
(epr) Im Sommer gibt es nichts Schöneres, als Zeit in seinem Garten zu
verbringen. Sichtblenden schützen
dabei nicht nur vor fremden Blicken,
sondern setzen auch optisch stilvolle
Akzente.
Dielen mit dauerhafter Wachsimprägnierung für die Terrasse
Wohlfühlen mit heimischen Hölzern.
Foto: Osmo
Das erweiterte und optimierte Sortiment von Osmo eröffnet zahlreiche
neue Gestaltungsmöglichkeiten der privaten Grün-Oase: In zwei Breiten, drei
Varianten und ohne jeglichen SchnickSchnack präsentiert sich die Sichtblende „Cover“ variabel in ihrer Gestaltung
und lässt Farbe und Rhythmus ganz
nach Wunsch wirken. Raffiniert kommt
das System „Rhombus“ daher: Der rautenförmige Querschnitt gewährt je nach
Blickrichtung unterschiedliche Ein- und
Ausblicke. „Rondo“ ist handwerkliche
Perfektion aus Holz. Die gerundeten
Rahmenstücke dieser hochwertigen
Sichtblende wirken weich und anmutig.
Mehr unter www.osmo.de.
Mehr unter www.markilux.com.
Foto: Dauerholz
Barfußlaufen ohne Angst vor Splittern:
Eine Wachsimprägnierung schützt
heimische Hölzer vor Feuchtigkeit,
Parasiten, Pilzen und Rissbildung.
(Foto: epr/Dauerholz)
Foto: Markilux
Bei Mehrfamilien- oder Reihenhäusern,
aber auch bei einer engen Bebauung
durch Einfamilienhäuser steht man an
sonnigen Tagen auf Balkon und Terrasse oftmals unter Dauerbeobachtung
der Nachbarn. Für mehr Privatsphäre
im Freien benötigt man also einen
Sichtschutz, wie die praktischen Seitenmarkisen von markilux. Sie sind flexibel
ein- und ausfahrbar, sehen dank ihrer
leuchtenden Farben und des hochwertigen Materials auch sehr ansprechend
aus und schützen gleichzeitig vor Sonne
und Wind. Mit über 200 aktuellen Dessins der markilux Tuchkollektion findet
sich ganz bestimmt das Lieblingsdesign,
das zum Beispiel zur Hausfassade oder
den Sitzkissen der Gartenmöbel passt
– für optische Harmonie und einen
hohen Wohlfühlfaktor.
Wohlfühlen auf Balkon und Terrasse - Praktische Seitenmarkise schützt vor
Sonne, Wind und fremden Blicken
VOM KLEINEN PRIVATGARTEN BIS HIN ZU
GROSSINDUSTRIEFLÄCHEN…
... gestaltet und pflegt der Maschinenring
den Grünraum von öffentlichen, gewerblichen und privaten Kunden mit einem
äußerst umfangreichen und vielfältigen
Angebot. Denn schließlich sind doch alle
Grünflächen auch eine persönliche Visitenkarte, die weit nach außen wirkt.
Der Rundumservice des Maschinenrings
und seiner vielen Mitglieder und Partner
beginnt schon bei der individuellen Begutachtung, Planung, Gartenanlage, Bepflanzung und Sanierung, und reicht vom
Rasenmähen, Vertikutieren, Unkrautjäten,
Schneiden & Pflegen bis hin zu einer fachgerechten Laub- und Schnittgutentsorgung.
(epr) Ob Kiefer, Buche, Fichte oder
Pappel – die heimischen Hölzer sind
auf dem Vormarsch. Kein Wunder,
werden sie doch dem steigenden
Umweltbewusstsein hierzulande
gerecht.
Nur schnell wachsende, nicht gefährdete Baumarten werden in Deutschland
geerntet und möglichst wieder aufgeforstet. Zudem veredeln neuartige
Bearbeitungsverfahren wie die Wachs-
imprägnierung der Dauerholz AG das
heimische Holz. Sie machen es robust,
widerstandsfähig und wetterfest – eine
Alternative zur Verwendung von Tropenhölzern. Besonders gut eignet sich
die Wachskonservierung für Terrassendielen: Sie schützt das Holz dauerhaft
vor Feuchtigkeit und Nässe, vor Parasiten und Pilzen und unschöner Rissbildung. Dabei funktioniert sie völlig ohne
umweltschädliche, chemische Stoffe
und ist daher ökologisch verträglich und
nachhaltig. Das einheimische Holz wird
bis in den Kern getränkt, sodass der
Schutz nicht nur oberflächlich, sondern
auch im Inneren wirkt. Dadurch werden
Terrassendielen von Dauerholz auf
natürliche Weise so wetterfest, farbund formstabil wie Tropenholz – ohne
dass das heimische Holz aufwendig
nachbehandelt werden muss. Nochmals
veredelt mit Naturöl, bleibt es garantiert
mindestens 15 Jahre lang schön. Mehr
unter www.dauerholz.de.
FACHBERATER
Weitere Informationen unter 0951-96797-0
oder www.mrbamberg-gmbh.de
12
13
GARTEN & FREIZEIT
ANZEIGE
als Messestand In- und Outdoor einsetzen,
so vielfältig sind die Zeltvariationen.
Größe – Farbe – Form – Ausstattung. Bei
MASTERTENT bestimmt der Kunde den
Look. Zur Auswahl stehen ein Dutzend
verschiedene Größen, unterschiedliche
Dachformen, eine Palette mit 210 Farben
für Gestell + Dach, Gestaltungsvarianten
für die Seitenwände und ein durchdachtes Sortiment an Zubehör. Struktur in die
enorme Vielfalt bringt der Zelt-Konfigurator
in 3D unter www.mastertent.de
Was die vielseitigen Turbos unter den
Faltzelten noch auszeichnet? Dächer, Rückund Seitenwände können individuell in
verschiedenen Verfahren bedruckt werden.
DIE MARKISE – DAS ZELTDACH FÜRS HAUS.
(epr) Kleidung dient mit ihren
unterschiedlichen Formen und
Farben als Ausdruck der eigenen
Persönlichkeit. Aus demselben
Grund bietet der bekannte Markisenhersteller markilux mit seinen
abwechslungsreichen Kollektionen,
was das Herz begehrt.
Ganz nach eigenem Geschmack oder
der hauseigenen Architektur kann
man in der markilux collection alle
Stilrichtungen von stylish-modern
über sommerlich frisch bis hin zu
ruhig gedeckt auswählen. Auf der
Marken-Homepage lassen sich alle
Kollektionen bequem von zu Hause
aus durchstöbern. Eine Markisen-Demo ermöglicht es außerdem, ein Bild
hochzuladen und direkt „vor Ort“ am
eigenen Haus alle Markisentuchtypen
auszuprobieren.
Mehr unter www.markilux.com.
Life is outside:
Mit MASTERTENT kann
der Sommer kommen.
So einzigartig die Bedürfnisse der Kunden,
die ihr Zelt für die private Gartenparty, den
Hochzeitsempfang, als mobilen Sonnenschutz, auf Straßen-, Stadtfesten oder aber
für Firmenveranstaltungen, Tagungen und
MASTERTENT Faltzelte sind schneller aufgebaut als sich jedes Wetter zusammenbraut. In
nur einer Minute ohne Werkzeuge und ohne
Einzelteile steht das Zelt. So kann der Sommer
kommen.
Entdecken Sie mehr: www.wunder24.eu
Zelte & Co. | Störnhof 6 | 91346 Wiesenttal
[email protected] |
Tel.: 09196 - 997281
14
So wird ein Zelt nicht nur zur optimalen
Werbefläche, sondern auch mal zur
urigen Hütte, einem Surfer-Treffpunkt
und, und, und.
Pur oder mit Druck, ein MASTERTENT ist in
jedem Fall ein Blickfang höchster Qualität. So ist zum Beispiel die Zeltstruktur
aus eloxiertem Aluminium, welches für
vollumfänglichen Korrosionsschutz sorgt.
Der für Dächer und Seitenwände verwendete Stoff ist feuerhemmend [B1]. Stabilität
und Sicherheit sind durch ein patentiertes
Entriegelungssystem garantiert.
Foto: Markilux
Einfach, schnell und ohne Werkzeug, so
lautet das Konzept für den Aufbau eines
MASTERTENT-Faltzelts. Durch das Auseinanderziehen der Zeltstruktur öffnet sich
diese und das bereits montierte Dach
spannt sich automatisch. Anschließend
werden die Zeltfüße auf die gewünschte
Höhe ausgefahren. Fertig. Jedes Zelt steht
in nur einer Minute. Beeindruckend ist aber
nicht nur der turboschnelle Aufbau, auch
das Höchstmaß an Individualität ist ein
unverwechselbares Merkmal der Zelte aus
Anzing bei München.
Nicht zuletzt der Perfektionismus bis
ins letzte Detail macht auch eine ganze
Zeltstadt möglich. Wie bei einem Baukasten sind alle MASTERTENT-Zelte beliebig
erweiterbar. Ob einzeln oder im Baukastenprinzip aufgebaut, als Blickfang, Grillstation
oder als komplette „Party-Stadt“ - sehen
Sie selbst, was ein Zelt sein kann: www.
mastertent.de
Ein Dutzend verschiedene Größen (von 1.5
x 1.5 m bis 8.0 x 4.0m), unterschiedliche
Dachformen, eine Palette mit 210 Farben
für Gestell + Dach, Varianten für die Seitenwände und durchdachtes Zubehör. Das
alles macht MASTERTENT zum Spezialisten
für individuelle, schnellaufbaubare Faltzelte.
Ihr exklusiver Ansprechpartner für die
Regionen; Ober-, Unter-, Mittelfranken,
Oberpfalz, Sachsen und Thüringen:
Zelte & Co. Michael Wunder, Störnhof 6,
91346 Wiesenttal, Tel.: 09196/997281
[email protected],
www.wunder24.eu
Foto: Markilux
Jetzt endlich kommen sie wieder, die
Wochen und Monate, in denen Feiern
an einem Ort am schönsten ist: Draußen! Dafür, dass einem das Feiern
auch nicht durch Wetterkapriolen wie
zu viel Sonne, ein kleiner Schauer oder
abends durch das kühle Lüftchen,
verdorben wird, sorgen Faltzelte. Und
zwar nicht irgendwelche, sondern die
von MASTERTENT. Diese Zelte entfalten in Sekundenschelle eine erstaunliche Vielfalt: verschiedene Größen, unterschiedliche Farben und die Option,
die schmucken Quadrate und Rechtecke nicht nur einzeln einzusetzen,
sondern nach dem Baukastenprinzip
auch beliebig zu erweitern, bieten individuelle und fast grenzenlose Einsatzmöglichkeiten. In- wie Outdoor.
15
Die helle Freude im Garten.
Abends sind alle Gärten grau? Keinesfalls - Eine gekonnte Beleuchtung setzt den Garten stimmungsvoll in Szene und eröffnet
völlig neue Perspektiven. Doch für eine effektvolle und zudem
energiesparende Gartenbeleuchtung bedarf es einer fachmännischen Planung. Werner Ertl konzipiert und plant Beleuchtungskonzepte für innen und außen. Als Lichtexperte weiß er, worauf
es ankommt:
Aber zu viel Beleuchtung wirkt langweilig und treibt nur
die Stromrechnung in die Höhe. Die Mischung einzelner
Lichteffekte macht den Außenbereich erst richtig schön:
„Mit Strahlern kann man einen Baum oder eine Gartenfigur
illuminieren, Bodenleuchten setzen auf dem Rasen oder im
Beet einzelne Lichtpunkte und für Gartenteiche oder gar
Schwimmbäder gibt es Unterwasserstrahler“ so Lichtexperte
Werner Ertl.
Hierzu erkennen Automatik-Wächter von Jung Bewegungen auf
dem ganzen Grundstück und lösen entsprechend die Außenbeleuchtung aus. Die Erfassungsbereiche solcher Wächter sind
dabei so groß, dass ihnen fast nichts entgeht. Komfortabel und
energiesparend bleibt die Außenbeleuchtung dann so lange
eingeschaltet, bis keine Bewegung mehr erkennbar oder die
voreingestellte Nachlaufzeit abgelaufen ist. Und auch in punkto
Einbruchschutz sind die Automatik-Wächter eine sinnvolle Ergänzung, empfiehlt die Polizei. Denn welcher Einbrecher möchte
schon gern im Rampenlicht stehen? Wenn es also heißt „Bei
Bewegung – Licht an!“, schreckt das ungebetene Besucher ab. Die
cleveren Automatik-Wächter sind bei Bedarf auch einfach nachzurüsten. In der Funk-Ausführung können sie genau dort installiert
werden, wo sie benötigt werden, denn das aufwendige Verlegen
von Leitungen entfällt. Der Elektrofachmann vor Ort ist im Internet
unter www.mein-elektroinstallateur.de zu finden.
Mehr unter www.jung.de.
Ob parkähnliches Anwesen oder pflegeleichter Kleingarten
- Auf jeden Fall profitieren Gartenbesitzer von einer professionellen Beleuchtungsplanung. Werner Ertl setzt sogar auf
Wunsch eine Probebeleuchtung, damit man sich vorab eine
Vorstellung von der Wirkung machen kann. Denn auch ein
schöner Garten bedeutet Lebensqualität.
LEUCHTENVIELFALT VON
DEN LICHTEXPERTEN
Praktisch sind vor allem Strahler oder Scheinwerfer, die
nicht fest installiert sind, sondern gestellt werden oder sich
mit einem Erdspieß leicht umsetzen lassen. So lassen sich
immer wieder neue Elemente des Gartens hervorheben
oder die Aufmerksamkeit auf gerade blühende Sträucher
lenken.
„Um Stolperfallen auszuleuchten, übernehmen Sockel- oder
Pollerleuchten in regelmäßigen Abständen die Beleuchtung von Gartenwegen. Sie strukturieren das Gelände und
vermitteln oft erst die Größe eines Gartens. Dabei sind sie
so gebaut, dass sie ihr Licht direkt auf den Boden richten
und nicht nach oben blenden. Aus Sicherheitsgründen sollte
die Wegbeleuchtung immer an eine unterirdische Leitung
angeschlossen werden“, so Werner Ertl.
16
NÄCHTLICHER BLICKFANG FÜR
MEHR SICHERHEIT.
Ein geschickt ausgeleuchteter Garten zieht auch nachts die Blicke
auf sich und kann unerwünschte Besucher fernhalten / Tipps für die
richtige Auswahl und Platzierung von Strahlern und Leuchten gibt
immowelt.de
DIE ILLUMINATEN.
Die Möglichkeiten, Wasser in Szene zu setzen, sind schier unerschöpflich. Illuminierte Wasserspiele sind dabei besonders
effektvoll.
Wer Strom sparen möchte, verwendet Leuchtdioden (LED),
die es inzwischen auch in warmen Lichtfarben gibt. Und
auch Zeitschaltuhren helfen, den Stromverbrauch zu reduzieren.
Natürlich hat jedes Grundstück und jeder Garten so eine
Eigenheiten. Genau wie Wohnräume, so ist auch die Beleuchtung im Garten individuell verschieden. Die Beleuchtung wird am besten immer so platziert, dass man von ihr
tagsüber nichts sieht und sie erst in der Dunkelheit zum
Leben erwacht.
(epr) Der Herbst ist da, die Tage werden kürzer. Wer jetzt nicht im
Dunkeln vor der Tür stehen möchte, sollte bei seinem Haus an
gut ausgeleuchtete Zugangswege und Eingangsbereiche denken.
Denn genügend Licht gibt ein sicheres Gefühl und vermeidet
Unfälle. Dafür sorgt zuverlässig eine automatische Beleuchtungssteuerung im Außenbereich.
Foto: oase-livingwater
„Wie Leuchten im Haus auch sollten Gartenleuchten eine
sinnvolle Allgemeinbeleuchtung schaffen, Akzente setzen,
Elemente hervorheben und ein gutes Leselicht oder Licht
zum Essen geben. Neben einer Allgemeinbeleuchtung durch
eine Leuchte an der Hauswand sind vor allem mehrere kleine Leuchten für den Sitzplatz ideal. Sie schaffen stimmungsvolle Lichtinseln“.
EINLEUCHTEND SICHER.
Foto: Immowelt
Gartenbeleuchtung vom Fachmann garantiert stimmungsvolle Abende im grünen Wohnzimmer
Foto: Jung
GARTEN & FREIZEIT
Außenbeleuchtung
Gartenbeleuchtung
Teich- und Schwimmbadbeleuchtung
Lichtplanung und Gestaltung
Wasserspiele für den Garten sind visuelle Orchester, die man
entspannt von der Terrasse aus beobachten kann. Ob Gartenteich,
Kiesbett oder Rasenfläche mit Wasserreservoir und Folie – sie sind
flexibel einsetzbar und integrieren sich optimal in jedes individuelle
Gartenkonzept.
Neuerdings werden die Möglichkeiten für die Garteninszenierung
mit Licht und Wasser noch erweitert – mit frei kombinierbaren Wasserspielen wie dem „Water Quintet Creative“. Die fünf einzelnen Einheiten mit Pumpe, Düsenkopf und LED-Beleuchtungsring erlauben
völlig individuelle Konfigurationen: Ob in der Reihe, als Kreisformation
oder in ganz eigener Anordnung – Kabellängen bis zu acht Metern
schaffen reichlich Freiraum für kreative Köpfe. Da die Einheiten an
den LED-Ringen problemlos aufgehängt werden können, eröffnen
sich weitere reizvolle Gestaltungs ideen – etwa bei der Montage
unter verschiedenen Abdeckungen.
Dank des einfachen „Plug ’n’ Spray“-Prinzips ist das Wasserspiel im
Nu installiert. Dann heißt es: Sich zurücklehnen, per Fernbedienung
eines der fest hinterlegten Programme auswählen, die die Höhe und
Geschwindigkeit der Fontänen regeln, und das herrliche Wasserspiel
mit weiß-bläulichem Licht verfolgen.Mehr Informationen gibt es im
Internet unter www.oase-livingwater.com.
17
GARTEN & FREIZEIT
RECHT HABEN
RECHT BEKOMMEN
Foto: Gartenfrosch
GRÜNES PFLÜCKEN
OHNE BÜCKEN!
(epr) Das Hochbeet bietet sowohl jungen,
agilen wie auch älteren und körperlich
eingeschränkten Menschen die Möglichkeit, problemlos Gemüse, Salat und Kräuter zu kultivieren – und das ganz einfach
aus dem Stand! Mit der komfortablen
Hochbeet-Konstruktion von Gartenfrosch
gelingt es jedem mit Leichtigkeit, die
Haltung zu bewahren. In Kombination
mit einem Frühbeet-Aufsatz schaffen die
handgefertigten Anbauflächen ideale
Bedingungen für eine ertragreiche Ernte.
Schädlinge haben hier keine Chance!
Mehr zur „Treibhaus-Hochbeet-Kombination“ in verschiedenen Größen unter
www.gartenfrosch.com.
BAYERISCHES NACHBARRECHT
„Es ist doch alles ganz einfach“, denken
manche Gartenbesitzer. „In meinem Garten
mache ich was ich will und mein Nachbar muß
auf mich Rücksicht nehmen“. Doch gerade
hier lauern die Probleme.
18-19.04.2015
22. Nürnberger Gartenmarkt 2015
Nürnberg/Großgründlach
www.nuernberger-gartenmarkt.de
15-17.05.2015
Faszination Garten Pommersfelden
Schloss Weissenstein
www.faszination-garten.de
13-14.06.2015
Kunst, Genuss & Garten
Bad Staffelstein
www.schlossparktraeume.de
01-03-05.2015
Akzente für Haus und Garten
Schloss Thurn, Heroldsbach
www.akzente-hausundgarten.de
23-25.05.2015
Gartenfest 2015
Schloss Eyrichshof
www.gartenfest-eyrichshof.de
20-21.06.2015
Gartenmarkt
Schloss Gereuth
www.gartenmarkt.schloss-gereuth.de
01-03.05.2015
Kunst, Genuss & Garten
Bad Mergentheim
www.schlossparktraeume.de
29-31.05.2015
Das Fränkische Gartenfest
Wasserschloss Mitwitz
www.besucher.gartenkoenig.com
20-21.06.2015
Rosen & Garten Messe
Königsberg
www.rosenmesse.de/events/koenigsberg
14-17.05.2015
15. Casteller Landhaustage
Fürstlicher Schlossgarten Castell
www.casteller-landhaustage.de
05-07.06.2015
Gartenmarkt 2015
Schloss Gereuth
www.gartenmarkt.schloss-gereuth.de
28-29.06.2015
Rosen- und Gartenfestival Bayreuth
Hofgarten beim neuen Schloss
www.stiftland-event.de
Alles für ein wundervolles
»Grünes Zuhause«.
Garten
wahre
profi – denn
Dehner ist:
enwissen.
nd Pflanz
liebe u
ofigärtner.
r
P
Natur
d
n
u
er
insteig
e
n
e
t
utzige Hände.
Gar
und schm
aumen
D
Erde.
r
c
e
nd feu hte
Grün
e Luft u
Frisch
nd einfach:
chlicht u
Oder s
Deh
DEHNER GARTEN-CENTER
Moosstr. 109
96050 Bamberg
DEHNER GARTEN-CENTER
Gustav-Adolf-Str. 51a
90439 Nürnberg
DEHNER GARTEN-CENTER
Niko-August-Otto Str. 13
96472 Rödental
DEHNER GARTEN-CENTER
Frankfurter Str. 92a
97082 Würzburg
DEHNER GARTEN-CENTER
Happurger Str. 2
90482 Nürnberg
DEHNER GARTEN-CENTER
Ziegeleistr. 3
95145 Oberkotzau
DEHNER GARTEN-CENTER
Waldstr. 82-86
90763 Fürth
DEHNER GARTEN-CENTER
Friedrich-Raetzer-Str. 5
97424 Schweinfurt
DEHNER GARTEN-CENTER
Cumianastr. 7
91058 Erlangen
Kennen Sie schon unseren Newsletter?
18
Garten, Gewächse, Grillen – was
ist mein gutes Recht?
Jetzt, da der Frühling Einzug hält, zieht es viele von uns wieder in den Garten. Oft gibt es jedoch Streitigkeiten darüber, was da erlaubt
ist und was nicht. Um solche Auseinandersetzungen zu vermeiden, lohnt sich ein Blick auf die Gesetzeslage und die Entscheidungen
der Gerichte zu diesen Fragen.
GARTENMESSEN 2015
t der
n e r is
Der Garten im Nachbarrecht
www.dehner.de/Newsletter
Grundsätzlich gilt zwar, daß man auf seinem
eigenen oder angemieteten Grundstück
anpflanzen und tun kann, was man will. Allerdings gibt es Vorschriften, die die Rücksichtnahmepflichten gegenüber den Nachbarn
regeln. In Bayern sind dies die Vorschriften
der Art. 43 ff. des Bayerischen Ausführungsgesetzes zum BGB (AGBGB).
GRENZABSTAND VON PFLANZEN
Bäume, Hecken und Sträucher, die nicht
höher als 2 m sind, dürfen nach Art. 47
AGBGB nicht näher als 0,50 m an der Grundstücksgrenze stehen. Gewächse, die höher
als 2 m sind, müssen einen Grenzabstand
von mindestens 2 m einhalten. Ausnahmen
gelten hier allerdings gegenüber Waldgrundstücken und solchen, die landwirtschaftlich
genutzt werden. Wenn Pflanzen auf einem
Nachbargrundstück diese Abstände und/oder
Höhen nicht einhalten, kann der Nachbar
deren Beseitigung verlangen. Das Amtsgericht
Stuttgart (Az. 11 C 322/95) hat entschieden,
daß diese Höhen- und Abstandsregeln auch
für Bambusgewächse gelten.
Ausgenommen von diesen Regelungen sind
Gewächse, die sich hinter einer Mauer oder
einer sonstigen dichten Einfriedung befinden
und diese nicht erheblich überragen. Sie
gelten ferner nicht für die Bepflanzung längs
öffentlicher Straßen oder Plätze, sowie für
Schutzpflanzungen an Ufern, Abhängen und
Böschungen.
ACHTUNG: VERJÄHRUNG!
Der Anspruch auf Beseitigung verjährt in fünf
Jahren. Die Verjährung beginnt nach Art. 52
AGBGB mit dem Ablauf des Kalenderjahres, in
dem die Verletzung erkennbar wird. Die Formulierung „erkennbar“ meint zwei verschiedene Konstellationen: Wird in einem geringeren
Abstand als 0,5 m gepflanzt, ist die Mißachtung des Grenzabstandes sofort erkennbar.
Beträgt der Abstand jedoch 0,5 -2 m, entsteht
ein Anspruch auf Beseitigung erst dann, wenn
die Pflanze 2 m Höhe überschritten hat. Erst
dann beginnt der Lauf der Verjährungsfrist.
Ist die Verjährungsfrist abgelaufen, kann eine
Beseitigung nicht mehr verlangt werden.
GRILLEN UND GARTENPARTY – WAS IST
ERLAUBT?
Generell gilt, daß im eigenen Garten das
Grillen erlaubt ist, solange man damit die
Nachbarn nicht stört. Im Einzelfall ist die
Rechtsprechung jedoch sehr unterschiedlich.
Unabhängig davon sind jedoch, was den Lärm
betrifft, auch bei der Grillparty die Ruhezeiten
ab 22.00 Uhr einzuhalten. Wenn also nach
dieser Uhrzeit laute Gespräche oder laute
Musik beim Nachbarn unzumutbare Beeinträchtigungen verursachen, dann kann er
deren Unterbindung verlangen.
EINDRINGENDE WURZELN UND ÜBERHÄNGENDE ZWEIGE
Nach § 910 BGB sind diese grundsätzlich bis
zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden,
wenn eine wesentliche Beeinträchtigung
durch den Überwuchs entstanden ist.
Das Landgericht Bamberg hat am 15.12.2011
(3 S 85/11) entschieden, daß eine wesentliche Beeinträchtigung durch eindringende
Wurzeln dann nicht vorliegt, wenn die Bodenqualität des beeinträchtigten Grundstückes
ohnehin schlecht ist.
Wenn ein solcher Überwuchs festgestellt wird,
muß dem Nachbarn eine angemessene Frist
zur Beseitigung gesetzt werden, wobei die
Wachstumsperioden zu berücksichtigen sind.
Aufgrund des Naturschutzgesetzes erlassene
Verordnungen (z.B. Baumschutzverordnung)
oder Anordnungen können allerdings Veränderungen an geschützten Gehölzen verbieten
und somit das Recht des beeinträchtigten
Nachbarn einschränken.
Beseitigt der beeinträchtigende Nachbar trotz
Aufforderung den Überwuchs innerhalb der
gesetzten Frist nicht, kann der andere zur
Selbsthilfe schreiten und den Überwuchs
selbst abschneiden. Dabei anfallende Kosten
können dann nach ständiger Rechtsprechung
des Bundesgerichtshofes (BGHZ 97, 231)
vom beeinträchtigenden Nachbarn verlangt
werden.
MEIN RAT: BEI PROBLEMEN EINE EINVERNEHMLICHE LÖSUNG SUCHEN
Man sollte gerade im Nachbarschaftsverhältnis immer rechtzeitig das Gespräch suchen
und eine Einigung anstreben, bevor man zu
Gericht geht. Lassen Sie sich dabei rechtlich
beraten, um teure, ggf. auch gerichtliche
Auseinandersetzungen zu vermeiden.
Rechtsanwalt Thomas Brändlein
Kapuzinerstraße 40
96047 Bamberg
T 0951-2082020,
[email protected]
www.ra-braendlein.de
Vorsitzender Bayerischer Wohnungs- & GrundeigentümerVerband (BWE), Kreisverband
Bamberg e.V.
[email protected]
www.bwe-online.de
19