3rdPoetryFestival2015

 Center for Language Studies proudly presents 3rd International Poetry Night 1. Ercan Balcı: (Turkish) “Three Languages” by Bedri Rahmi Eyüboğlu 2. Xue Di: (Chinese) 3 poems by Xue Di 3. Elsa ِAmanatidou: (Modern Greek) “ The Monogram” by Elytis 4. Hiroshi Tajima: (Japanese) Haiku 5. Iraj Anvar: (Classical Persian) ­ Hafez of Shiraz + (Kurdish) Leili 6. Soha Ghanian: (Modern Persian) “The Sun Rises” ​
​
Forugh Farrokhzad 7. Riwaj Thapaliya​
: (Nepali) “Crazy” by ​
Laxmi Prasad Devkota 8. Joyce Okango: (Kiswahili) “The one ignorant of the world should look to the sea” by Khamis Nassor Al­Nabhay 9. Yanqing Shen: (Spanish) “​
Gacela of the remembrance of love” by Federico García Lorca 10. ​
Belén Souto García: (​
Galician)​
“Madrigal to the city of Santiago” by Lorca 11. ​
Edwige Crucifix: (French) “Soupirs” by Stéphane Mallarmé 12. Austin Meyer: (Ancient Greek) “Odyssey” by Homer 13. Saif Najjar: (Arabic) “Passport” by Mahmoud Darwish 14. Chiara Repetti­Ludlow: (Latin) “​
Catullus #5” + (Italian) “Trionfo di Bacco” by Lorenzo de Medici 15. Mediha Toraman: (Turkish) “On Love” by Behçet Necatigil 16. Vandhana Ravi: (Hindi) “Agneepath Harivansh” by Rai Bachchan 17. Riya Raj: (Hindi) “Then you are alive” by Javed Akhtar 18. Miled Faiza: (Arabic) “A Faraway Room” by Miled Faiza 19. Nathan Vanelli: (Tajiki) ­ “Forgotten by Time” ​
Farzaneh Khojandi
20. Giorgio Savini Zangrandi: (Italian) “Fresh and very perfumed rose” Cielo d'Alcamo 21. Elsa Charlety: (French) “Le Corbeau” Stephane Mallarmé