®
Pos: 1 /Vertrie b/Techn isc he Date nblät ter/Konvent ionel le Präge techn ik/Hands tempelge räte/1 _Übersch rift @ 1\mod_ 140 8709 346 907 _514. docx @ 2 160 1 @ 12 @ 1
Hand stamping tools
Technical data sheet
•
•
•
Pneumatic (respectively BM 8 manual) operated hand stamping tools
To initiate the punch the unit has to be pressed on the workpiece with only less force
The marking power of these blow-back proofed units is infinitely variable
Pin stamp as an
example of a
marking tool
Hand stamping
tool BM 8
(not pneumatic)
Hand stamping
tool BM 22
Hand stamping
tool BM 10 with
type holder as
an example
Hand stamping
tool BM 25 with
numbering head
as an example
No original sizes/ proportions
Pos: 2 /Vertrie b/Techn isc he Date nblät ter/Konvent ionel le Präge techn ik/Hands tempelge räte/2 _Ein satzberei ch @ 1\mod_1 4087 097 863 73_5 14.do cx @ 21 598 @ 3 @ 1
Application area
BORRIES hand stamping tools are especially used for control stamping, numbering or as a
center punch. They are usable as hand held tools or integrated units. These units are easy
to use for flexible applications and the stamping inserts are quickly and easy changeable.
These features make it to an indispensable tool for craft and industry.
Pos: 3 /Vertrie b/Sei tenumb ru ch Ho ch @ 1\mod _14 089 4867 840 9_0.do cx @ 1 7345 @ @ 1
Borries Markier-Systeme GmbH
Siemensstraße 3
72124 Pliezhausen/ Germany
Telefon +49/ (0)7127/ 9797-0
Fax
+49/ (0)7127/ 9797-97
[email protected] • www.borries.com
Dokument_1427287592
Date: 25.03.2015
Page 1 of 2
®
Pos: 4 /Vertrie b/Techn isc he Date nblät ter/Konvent ionel le Präge techn ik/Hands tempelge räte/3 _Op tionen @ 1\mod_ 140 871 0134 430 _514 .docx @ 2159 5 @ 3 @ 1
Options
Control-Symbols
Following different tools are available:
•
Type holders with steel types
•
Center punch
•
Pin stamp
•
Numbering head MNPW
(only for BM 22 and BM 25)
Pos: 5 /Vertrie b/Techn isc he Date nblät ter/Konvent ionel le Präge techn ik/Hands tempelge räte/4 _Tech nis che Date n @ 1\mod _14 0871 038 1065 _51 4.docx @ 215 92 @ 3 @ 1
Technical data
BM 8
BM 10
BM 22
BM 25
Length ca.
150 mm
260 mm
300 mm
350 mm
Weight ca.
150 g
520 g
980 g
1660 g
Tool fitting*
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm (collet)
Marking power ca.
6 kN
10 kN
20 kN
35 kN
Max. number of characters**
Alu / St37
Alu
St37
Alu
St37
Alu
St37
character height 1 mm
3
5
3
6
4
8
7
character height 2 mm
3
5
3
6
4
8
6
character height 3 mm
2
4
2
5
3
7
5
character height 4 mm
-
3
1
4
2
6
4
character height 5 mm
-
1
-
3
1
6
3
* Stamps cannot be interchanged between the different hand stamping tools.
** These information are rough standard values. Exact information can only be made after a sample marking with an
original workpiece.
BM 8
BM 10
BM 22
BM25
Without and with safety valve
Without and with safety valve
Also available with rotation lock
Also
available with
rotation lock
No original size / proportions
Pos: 6 /Vertrie b/Techn isc he Änderungen @ 2\mod_1 426 838 1598 45_ 514.d ocx @ 2 7142 @ @ 1
Technical details are subject to change.
=== Ende der Liste fü r Textma rke In halt ===
Borries Markier-Systeme GmbH
Siemensstraße 3
72124 Pliezhausen/ Germany
Telefon +49/ (0)7127/ 9797-0
Fax
+49/ (0)7127/ 9797-97
[email protected] • www.borries.com
Dokument_1427287592
Date: 25.03.2015
Page 2 of 2