Affaire de l'autoroute Est-Ouest LE PROCÈS REPREND AUJOURD'HUI Page 05 En attendant la réunion du conseil de sécurité LA MINURSO PARTANTE POUR UNE AUTRE ANNÉE? PAGE 02 Projet de révision de la Constitution N°4134 - DIMANCHE 19 AVRIL 2015 - 15 DA - Edition Nationale Jean-Marc Todeschini en visite aujourd'hui ALGÉRIE - FRANCE: ? PEUT-ON PARLER DE MÉMOIRE COMMUNE BENSALAH ÉVOQUE LA POSSIBILITÉ D’UN EXAMEN DEVANT LE PARLEMENT PAGE 03 Bouchouareb à Berlin POUR UN PARTENARIAT STRATÉGIQUE ENTRE L'ALGÉRIE ET L'ALLEMAGNE PAGE 04 Amar Ghoul anime un meeting à Chlef «L’ALGÉRIE ÉTAIT PARMI LES CINQ PAYS ARABES CIBLÉS» PAGE 05 Menace numéro 01 dans le monde LA CYBERCRIMINALITÉ REJOINT LE TERRORISME PAGE 05 Contrebande UNE IMPORTANTE QUANTITÉ DE CARBURANT SAISIE À TLEMCEN PAGE 05 DANS CETTE ÉDITION «La Vie à Saïda» Le secrétaire d'Etat auprès du ministre français de la Défense, chargé des Anciens combattants et de la Mémoire, Jean-Marc Todeschini, a indiqué samedi que sa visite en Algérie, s'inscrit dans une démarche d'"amitié et de respect" dans le souci d'appréhender la "mémoire commune" des deux pays, "appelés à se tourner ensemble vers l'avenir". "Ma visite s'inscrit ainsi dans une démarche d'amitié, de respect et dans le souci de continuer à appréhender notre mémoire commune de manière apaisée et lucide, en vue de mieux nous tourner ensemble vers l'avenir", a affirmé M. Todeschini dans un entretien accordé à l'APS qui effectue à partir de dimanche une visite en Algérie. Lire en page 03 Le rapport d'activité de l'année 2014 examiné: Un satisfecit pour le wali Education: Félicitations à madame la Directrice Journée du Savoir: Recueillement, baptême et remise de cadeaux A la surprise générale: Le wali participe au semi marathon Page 10 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 02 Actualités Point de Vue L www.carrefourdalgerie.com Par Must H. Constantine confluence des cultures En attendant la réunion du conseil de sécurité La MINURSO partante pour une autre année? Par Nadira FOUDAD ’Algérie capitale de la culture arabe a coïncidé cette année avec la célébra tion de Youm El Ilm lui-même jour anniversaire de la commémoration du décès de l’érudit Abdelhamid Ibn Badis, précurseur de cette idée tellement novatrice au moment des pénibles séquences historiques qu’il traversa d’une Algérie à la fois fière de son enracinement civilisationnel mais qui se voulait résolument moderne. Il est vrai qu’à travers l’ouverture ou l’implantation des madariss (médersas) dans toute l’Algérie et en y déléguant quelquesuns des plus éminents représentants de ce qui devint l’Association es Oulemas algériens, le penseur du renouveau spirituel avait entendu réconcilier les Algériens avec une identité que le colonisateur en bonne logique avait voulu escamoter pour mieux soumettre. A cet idéologue de la colonisation (Louis Bertrand) qui proclama au tout début de ce siècle agité que la France a éliminé en Algérie toute possibilité de résurgence de la langue arabe, Abdelhamid Ben Badis répondit par la célèbre formule qui lui survécut et qui demeure toujours le référent essentiel de l’Algérien... Le Président de la République n’a pas manqué lors d’un discours lu en son nom par son conseiller de rappeler ce devoir d’avoir à «reconstruire le rêve arabe» par delà les tentatives de démanteler une nation qui ne parviendra à se libérer des nombreuses convoitises dont elle fait l’objet qu’à travers l’accès à la culture de la tolérance et au Savoir. Il est indubitable qu’en voulant focaliser sur cette jeunesse placée au centre des projections et des espoirs, le sous-entendu vise bien ces deux derniers écueils sur lesquels viennent achopper les espérances de renouveau et d’amarrage à une modernité qui demeure évanescente, tant l’on subit ces accès cycliques d’obscurantisme que le Président exhorte à éviter à tout prix. Il est évident que s’il fallait favoriser une visibilité plus grande de l’Algérie en conformité avec le sacrifice de ses meilleurs enfants pour l’accession à la liberté, et le rôle joué par ses élites séculaires dans des villes comme Constantine riche de ses éminences, il conviendra comme invite à le faire Bouteflika, à faire preuve de plus d’inventivité à travers la promotion du Savoir et de ces algériens qui ont su le porter si haut. Il faudra pour cela introduire dans les programmes scolaires cette dimension qui en réalité aurait dû tomber sous le sens tant les auteurs algériens sont nombreux et d’une épaisseur historique aussi consistante que celle de Kateb Yacine, l’un des fils prestigieux de la non moins prestigieuse Constantine, carrefour de toutes les cultures universelles. L a présidente du centre Robert F. Kennedy des Droits de l'Homme (RFK),Mme Kerry Kennedy et Santiago A. Canton, directeur exécutif des Partenaires de RFK pour les Droits de l'Homme, ont réitéré leur appel au Conseil de sécurité de l'ONU en vue d'élargir le mandat de la Mission des Nations unies pour le référendum au Sahara occidental (MINURSO) à la surveillance des Droits de l'Homme au Sahara occidental. Cette position vient notamment d’être exprimée par la CNCPPDH de Rachid Ksantini. Le Conseil de sécurité doit voter la prorogation du mandat de la MINURSO le 30 avril prochain. La MINURSO est la seule mission de maintien de la paix établie après 1978 sans un mécanisme de surveillance des Droits de l'Homme et il n'existe aucun mécanisme international contre les violations des droits humains au Sahara Occidental. La chaîne satellitaire marocaine MIDI 1 SATELLITAIRE a annoncé une prolongation pour une année de cette mission. Ban Ki-moon, réaffirme dans ce nouveau rapport l'importance de l'organisation d'un référendum d'autodétermination au Sahara Occidental sur la base du processus de négociations et sous les auspices des Nations unies. Un niveau de "mécontentement" a été aussi relevé parmi la population sahraouie. Le rapport illustre des "démonstrations intermittentes" à Laayoune et autres villes occupées sur les questions du droit humain, les problèmes socioéconomiques et les revendications politiques incluant notamment le droit à l'autodétermination, avec une focalisation sur le chômage et le manque d'opportunités pour les jeunes. Des appels ont été lancés en direction de Ben Ki Moon, le SG de l’ONU, en guise de motion signés par les présents au dernier congrès des femmes sahraouies qui s’est tenu à Smara dans les camps de réfugiés sahraouis sur la prolongation du mandat de la MINURSO pour une autre année. Cette décision est intervenue lors du scepticisme qu’affichent tous les amis de la RASD en général et l’Algérie en particulier .Ban Ki Moon et toujours à l’écoute de son envoyé spécial, signifie dans son dernier rapport que depuis la date du 22 au 29 mars, son envoyé personnel est retourné dans la région pour des consultations sur les prochaines étapes, incluant la préparation de ce présent rapport. Il souligne qu’à chaque éta- Directeur de la Publication Abdellah BOUHALI EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST Au Capital de 100.000 DA Direction - Rédaction - Administration 16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORAN Tél: 041 29 69 76 / Fax: 041 29 17 89 Conception PAO Le Carrefour d’Algérie Bureau d’Alger Maison de la presse de Kouba Tél:021 28 95 65 Fax: 021 28 95 34 pe, il a mis l'accent sur l'importance d'une solution urgente au conflit au Sahara occidental", Le rapport, sur la situation au Sahara Occidental, a été présenté le 10 avril devant les membres du conseil de sécurité des Nations unies, conformément à la résolution 2152 du conseil de sécurité relative au prolongement du mandat de la mission de l'ONU pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (Minusrso) jusqu'au 30 avril 2015. Ban Ki-moon a indiqué que ce présent rapport, élaboré justement avant la fin du mandat de la Minurso, contient des développements depuis son dernier rapport d'avril 2014 et décrit la situation sur le terrain, l'état et les progrès dans les négociations sur l'avenir du Sahara occidental, l'application de la résolution du conseil de sécurité, et les défis existants qui interpellent les opérations de la Mission onusienne pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental, ainsi que les étapes qu'elle doit entreprendre telles que stipulées par la résolution 2152 (2014) du conseil de sécurité. Concernant les derniers développements dans la région, le rapport mentionne que dans la partie occupée du Sahara occidental, des membres de délégations et des médias étrangers ont été"empêchés" d'accomplir leur mission, "exclus" et "renvoyés" pour avoir soi-disant "donné une image différente ou inexacte de la situation, perturbé l'ordre public, ou refusé de collaborer avec les autorités", précise le rapport. Le rapport souligne également que du 11 au 23 février 2015, l'envoyé personnel du secrétaire général a visité Rabat, Rabbouni, Nouakchott et Alger et durant ses entretiens, il a mis à l'évidence l’"importance des négociations sans conditions préalables, et dans la confiance totale", et exhorté les parties à "agir selon leurs propositions respectives et en jetant les bases d'appro- Impression Ouest Société d’Impression de l’Ouest (SIO) Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORAN Impression Centre: SIA Diffusion Ouest: SEDOR ANEP Alger 01, Avenue Pasteur Tél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28 ANEP ORAN Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95 ches nouvelles pouvant aider à atteindre des progrès vers une solution politique mutuelle acceptable, qui permettra l'autodétermination du peuple du Sahara occidental". Dans beaucoup d'occasions, des rapports crédibles sur l'usage "disproportionné" de la force de la part des forces d'occupation marocaines pour disperser des manifestations de protestation de jeunes ont été reçus, relève le document. Le rapport est revenu sur les évènements du 12 au 14 mars 2015 et le Forum Crans Montana organisé à Dakhla occupée, vivement contesté par le Front Polisario et l'Union africaine qui ont réitéré que le statut légal de cette ville occupée et le reste du territoire du Sahara occidental doit être déterminé à travers les négociations. Ban Ki-moon lève tout amalgame par rapport à cette problématique par signifier dans son rapport avoir déjà affirmé dans des communiqués de presse des Nations unies n'avoir pas délégué son conseiller spécial ni personne d'autre pour le représenter ou représenter les Nations unies dans ce forum. Le statut définitif du Sahara occidental est l'objet d'un processus de négociations sous les auspices du SG de l'ONU sur la base des résolutions pertinentes du conseil de sécurité. Durant la période de l'élaboration du rapport, le SG du Front Polisario lui a écrit à plusieurs reprises, réitérant ses préoccupations concernant les anomalies enregistrées" dans les territoires occupés au Sahara occidental. "Ces lettres ont relevé les violations des droits de l'homme, l'usage disproportionné de la force, et l'exploitation illicite des ressources naturelles, et réitère son appel aux Nations unies pour trouver des solutions immédiates et appropriées, arranger la libération de tous les prisonniers politiques sahraouis, et instituer un mécanisme de surveillance des Droits de l'Homme au Sahara occidental". Siteweb: www.carrefourdalgerie.com E-mail: [email protected] Tous les manuscrits et les photos remis au journal ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 Actualités 03 www.carrefourdalgerie.com Jean-Marc Todeschini en visite aujourd'hui Algérie - France: Peut-on parler de mémoire commune? L e secrétaire d'Etat auprès du ministre français de la Défen se, chargé des Anciens combattants et de la Mémoire, Jean-Marc Todeschini, a indiqué samedi que sa visite en Algérie, s'inscrit dans une démarche d'"amitié et de respect" dans le souci d'appréhender la "mémoire commune" des deux pays, "appelés à se tourner ensemble vers l'avenir". "Ma visite s'inscrit ainsi dans une démarche d'amitié, de respect et dans le souci de continuer à appréhender notre mémoire commune de manière apaisée et lucide, en vue de mieux nous tourner ensemble vers l'avenir", a affirmé M. Todeschini dans un entretien accordé à l'APS qui effectue à partir de dimanche une visite en Algérie. Appelant l'Algérie et la France à vivre ensemble leur "histoire partagée", il a fait observer qu'"il ne s'agit pas de dépasser les questions mémorielles, mais qu'il s'agit plutôt de mieux vivre ensemble avec notre histoire qui, quoi qu'on fasse, nous est pour une bonne part commune". M. Todeschini, qui effectue un "voyage mémoriel" en Algérie, a indiqué que c'est "pour la première fois" qu'une autorité ministérielle française se rend à Sétif pour déposer une gerbe de fleurs devant la stèle com- mémorative de Shaâl Bouzid, premier martyr algérien des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata. Il a indiqué que dimanche, il allait se rendre avec le ministre des Moudjahidine (algérien), Tayeb Zitouni, devant la stèle de Shaâl Bouzid. "Cela sera à ma connaissance la première fois que nous ferons un geste mémoriel ensemble. "Ce dimanche, pour la première fois, à la parole viendra s'ajouter le geste, traduction concrète de l'hommage de la France aux victimes et de la reconnaissance des souffrances infligées", a-t-il encore ajouté. "L'histoire partagée entre la France et l'Algérie ne s'est pas écrite qu'entre 1954 et 1962, mais aussi sur les champs de bataille de la grande guerre et dans les rangs de la France", a estimé M. Todeschini, précisant qu'il s'agit aussi de faire en sorte que sans rien oublier des victimes, des drames qui nous ont opposés, sans renoncer à aucun moment à honorer leur mémoire, nous sachions aussi voir ce qui nous rassemble, ce que nous partageons et qui peut nous aider à avancer". "C'est comme cela que j'interprète les déclarations du président Bouteflika, le 8 mai 2012 à Sétif, quand il a appelé à une lecture objective de l'histoire, loin des guerres de mémoire et des enjeux conjoncturels, afin d'aider les deux parties à transcender les séquelles du passé douloureux pour aller vers un avenir où puissent régner confiance, compréhension, respect mutuel et partenariat bénéfique", a-t-il rappelé. Elle ne se limite pas à nos affrontements", a encore relevé le ministre français, estimant que "c'est cela qui la rend parfois difficile à comprendre, mais c'est aussi ce qui en fait toute la richesse". A une question sur la reconnaissance officielle des massacres du 8 mai 1945 à Sétif, il a répondu que "cette reconnaissance officielle a eu lieu, dans des termes très solennels, lors du discours prononcé par le président Hollande devant le Parlement algérien le 20 décembre 2012". Le président Hollande avait affirmé en cette journée que les massacres de Sétif, Guelma et Kherrata "demeurent ancrés dans la conscience des Algériens, mais aussi des Français. ESSAIS NUCLÉAIRES: FACILITER LES FORMALITÉS D'INDEMNISATION... Au sujet de la "loi Morin" relative à la reconnaissance et à l'indemnisation des victimes des essais nucléaires français, M. Todeschini a rappelé que le président français avait indiqué, en décembre 2012, que les conséquences de ces essais nucléaires sont "pleinement assumées et prises en compte par l'Etat français qui agit en toute transparence". "Le ministère de la Défense, en lien avec le ministère des Affaires étrangères, met tout en œuvre pour que les victimes ou leurs ayants droit puissent faire valoir tous leurs droits en la matière, conformément au dispositif de reconnaissance et d'indemnisation mis en place par la loi du 5 janvier 2010", a-t-il précisé. Ce dispositif "n'établit, bien entendu, aucune discrimination entre demandeurs français ou algériens", a-t-il expliqué, rappelant l'existence à Alger d'une structure rattachée à l'ambassade de France "qui est à même de renseigner les demandeurs et de les aider dans la constitution de leur dossier". Selon le secrétaire d’Etat français, les gouvernements des deux pays sont convenus, depuis décembre 2014, de mettre en place une structure mixte permettant de réfléchir à la façon de faciliter le dépôt des demandes d'indemnisation par les éventuelles victimes algériennes des essais nucléaires français, précisant que la première réunion de ce dispositif interviendra "très prochainement et en tous cas avant la fin 2015". Synthèse de B.Abdelkader Crise libyenne Convergence de vues entre l'Algérie et l'Espagne sur le règlement par le dialogue L e ministre délégué chargé des Affaires maghrébines et afri caines, Abdelkader Messahel, a affirmé à Madrid qu'il y a "convergence" de vues entre l'Algérie et l'Espagne concernant le règlement de la crise en Libye par la voie du dialogue dans le cadre de la démarche de l'organisation des Nations Unies. "Nous avons évoqué notamment la crise libyenne sur laquelle l'Algérie et la l'Espagne ont une grande convergence de vues en faveur d'une solution pacifique et négociée entre les Libyens", a déclaré M. Messahel à l'issue de ses entretiens avec le ministre espagnole des Affaires étrangères et de la coopération, José Manuelles Garcia Margallo. M. Messahel a relevé également la convergence de vues entre les deux pays pour le soutien des efforts des Nations Unies en faveur d'une solution à la crise libyenne rappelant les efforts menés dans ce sens par l'Envoyé spécial de l'ONU pour la Libye, Bernardino Leon. Il a relevé également que l'Algérie et l'Espagne partagent le même point de vue quant à la formation d'un gouvernement d'union nationale consensuel en Libye. Outre la crise libyenne, les entretiens entre les deux parties ont porté également sur la lutte anti-terroriste et la situation dans la région du Sahel. M. Messahel, avait entamé jeudi une visite à Madrid, à l'invitation du secrétaire d'Etat espagnol aux Affaires étrangères, Ignacio Ybanez. Il a animé une conférence à "Casa Arabe" sur le thème de la sécurité régionale durant laquelle il affirmé que "la voie pacifique reste la voie incontournable pour le règlement des conflits et des différends", ajoutant que "la solution politique isole les groupes terroristes, dévoile leurs véritables nature et objectifs et permet la mobilisation des ressources disponibles pour mieux les combattre". M. Messahel a rencontré à cette occasion des membres de l'institut royal "El Cano" avec lesquels il a passé en revue des questions d'actualité internationale. Les recherches du Think Thank "El Cano" se focalisent sur des thèmes et zones géographiques. Il s'intéresse notamment à l'Europe, L'Amérique Latine, la Méditerranée et le monde arabe. EL Cano traite également les questions ayant trait à la sécurité, la coopération internationale, le développement et du terrorisme international. Projet de révision de la Constitution Bensalah évoque la possibilité d’un examen devant le Parlement L e secrétaire général du Rassem blement national démocratique (RND), Abdelkader Bensalah, a évoqué, samedi à Médéa, la possibilité d’un examen devant le Parlement de la mouture finale du projet de révision de la Constitution, dans la perspective d’un approfondissement et d’un enrichissement des nouveaux amendements introduits dans la loi fondamentale du pays. "Des indices en notre possession plaident en faveur de la soumission de la mouture de la nouvelle loi fondamentale du pays au débat devant la Parlement", a-t-il argumenté. "Si Cette option venait à être retenue, cela conforterait la volonté des hautes autorités du pays à associer l’ensemble des partenaires politiques dans l’élaboration de cette constitution", a ajouté M.Bensalah devant les cadres et les militants du parti de la région centre-ouest du pays, réunis à la salle omnisport Imam Ilyes. Il a, en outre, exprimé son souhait de voir la mouture finale de ce projet "programmé pour un débat au sein du Parlement afin de mettre un terme aux supputations et aux pressions émanant de certains milieux politiques qui veulent imposer leurs idées". "La nouvelle constitution doit être l’aboutissement d’un travail consensuel, populaire et répondre aux aspirations et aux attentes de l’ensemble des composantes de la société", a-t-il estimé. Le SG du RND a indiqué qu’il était "prématuré" de se prononcer sur le contenu de la nouvelle constitution, car, a-t-il expliqué, "tout ce qui a été rapporté dans les médias à propos de ce projet n’est qu’une simple tentative de discréditer le travail accompli, dans ce sens, par l’instance en charge de la rédaction de la nouvelle mouture". Il a, par ailleurs, assuré qu’ "aucune formation politique n’a été destinataire d’une quelconque copie relative à ce projet". Pour une visite d'Etat de trois jours Le président du Rwanda ce dimanche en Algérie L e président rwandais, Paul Kagame, ef fectuera à partir de dimanche une visite d'Etat de trois jours en Algérie à l'invitation du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, indique samedi un communiqué de la Présidence de la République. Cette visite "sera l'occasion pour les deux pays, qui partagent des liens traditionnels d'amitié et de coopération, de procéder au plus haut niveau à un échange de vues sur des questions d'intérêt commun, notamment africaines", précise la même source. Les discussions entre les membres des deux délégations "permettront aux deux parties d'identifier les voies et les moyens de promouvoir leurs échanges et leur coopération dans tous les domaines, y compris avec le concours de leurs opérateurs économiques publics et privés", ajoute le communiqué. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 04 Actualités/Economie Pôle & Mic Sayah M. Prévoir l’hiver par….beau temps !!! L e sage, dans ses moments de médita tion, disait qu’il fallait toujours attendre la nuit pour affirmer que le jour a été beau. Ne jamais affirmer une chose et son contraire quelque temps après est une qualité que bon nombre de nos gouvernants oublient ou font semblant de négliger. C’est que, tout simplement, dans la galaxie honnie des Dieux, des Esprits, des Âmes anonymes et des Colons beur-beurisés, n’importe qui peut dire n’importe quoi sans être, le cas échéant, inquiété, outre mesure, du bien fondé de ses affirmations. Ainsi, en une journée, l’on peut facilement passer d’une affirmation politique à un démenti cinglant de la part du même responsable. D’une allégation presque sûre à un désaveu certain. Certes, ce n’est point aisé d’agir ainsi mais certains ont excellé en ce domaine où l’omission a figure de passage obligé. Détrompez-vous ! Le responsable ne revient jamais sur ses paroles. Il passe outre ; c’est tout. L’art réside dans le fait que l’on ne nie jamais ce que l’on a précédemment attesté mais dans la capacité à contester la manière de l’avoir dit. La formulation pourrait changer. Le ton, aussi. C’est la réussite affichée de ces messieurs qui font office de responsables de notre quotidien. Dès le 1er janvier de chaque année, ils s’attellent à nous souhaiter une meilleure année alors qu’ils savent, mieux que quiconque, qu’ils iront faire baver les plus récalcitrants d’entre nous. Dès le 1er janvier, les promesses d’un lendemain meilleur fusent. Il y aura du boulot pour tous ces jeunes diplômés qui croient encore qu’il suffit d’une déclaration ministérielle pour se voir octroyer une peine méritée. L’école et l’université seraient encore plus performantes même si les listes amerloques affirment, preuves à l’appui, que notre enseignement est digne de figurer dans le Guinness des bad schools. Les mêmes promesses, nullement altérées par le temps, se refilent chaque année. L’agriculture serait plus assistée. Les entreprises publiques auraient des bénéfices certains puisqu’elles seraient mieux structurées, plus performantes. Les hydrocarbures ne deviendraient plus la seule matière à exporter puisque nous exporterons le fer, les dattes, les balais et nos intellectuels. Et puisque la roublardise et la fourberie ne tuent point, notre pays aura sa centrale nucléaire ces prochaines années. Les artifices, vous en conviendrez, ont la peau dure dans cette galaxie. Depuis le temps où l’on nous rabâche les oreilles avec des slogans creux du genre «l’homme qu’il faut, à la place qu’il faut». Ou encore « nous sommes un pays riche et notre économie est saine». Ou encore «hamdoullah, notre pays survivra à la baisse des prix du pétrole». Une franchise pareille devrait sûrement paraître aberrante pour toute personne ayant un minimum de connaissances économiques. Mais, pour EUX, c’est simplement une façon de ne pas alerter les citoyens sur une probabilité qui pourrait ne pas avoir lieu. Il y va de la place de chacun. Du siège de chacun. Un siège fait sur mesure tant que les prix du baril étaient à la hausse et que ça pouvait permettre de faire tous les gueulards du coin. Maintenant, les temps changent. Les mentalités aussi. Le sage dirait qu’il faut toujours «prévoir l’hiver par…beau temps». [email protected] www.carrefourdalgerie.com Bouchouareb à Berlin Pour un partenariat stratégique entre l'Algérie et l'Allemagne L e ministre de l'Industrie et des Mines Abdeslam Bouchoua reb a plaidé vendredi à Berlin pour un partenariat stratégique entre l'Algérie et l'Allemagne, appelant à mettre à profit les potentialités que recèlent les économies des deux pays. "Notre objectif fondamental commun devra converger vers la concrétisation des aspirations et attentes des opérateurs économiques de nos deux nations et de mettre en valeur les potentialités que recèlent nos économies pour bâtir un partenariat de choix, un partenariat stratégique", a déclaré M. Bouchouareb à la clôture de la 5ème session économique algéro-allemande qui s'est tenue les 15 et 16 avril à Berlin. "S'il y a un défi que nous devons nous donner dès à présent et sans hésiter, c'est bien celui de transformer la présence économique (allemande en Algérie) en investissements directs", a-t-il encore plaidé lors de cette rencontre qu'il a coprésidée avec son homologue allemand, le secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'économie et de l'énergie Matthias Machnig. Il a relevé que " les entreprise allemandes ne devraient plus hésiter à venir investir en Algérie" car "toutes les appréhensions doivent disparaître pour ne laisser place qu'à la confiance". Après avoir abordé les aspects institutionnels de la coopération économique bilatérale, M. Bouchouareb a passé en revue le volet relatif aux entreprises, notamment l'état d'avancement des partenariats. Se félicitant de la qualité de la coopération avec les partenaires allemands, M. Bouchouareb a indiqué que ces partenariats notamment dans l'industrie mécanique ont commencé à apporter leurs premiers résultats, notamment à Roui- ba et à Constantine. D'autres secteurs ont été identifiés comme potentiellement porteurs d'intérêts pour des investissements structurants à l'instar de la métallurgie, la sidérurgie, les technologies et les mines. A ce propos, le ministre a exprimé l'intérêt de l'Algérie pour l'expertise allemande ainsi que pour la formation professionnelle et l'apprentissage. La cinquième commission mixte algéro-allemande s'est soldée par la signature du procès-verbal consignant le bilan des relations bilatérales dans plusieurs secteurs de coopération et traçant la feuille de route des prochaines étapes. Les deux parties ont convenu de tenir la 6ème session de la commission mixte algéroallemande en 2016 à Alger. Par ailleurs, M. Bouchouareb a pris part à Berlin à l'ouverture du Forum d'affaires algéro-allemand, tenu en mar- ge de cette commission mixte au siège du ministère fédéral de l'économie et de l'énergie. Plus de 120 opérateurs, dont 80 allemands ont participé aux rencontres d'affaires (B to B), organisées en trois ateliers: partenariat industriel, énergie et enfin logistique et infrastructure de services. En marge des travaux de cette commission mixte, M. Bouchouareb a été reçu en audience par M. Machnig pour des discussions, élargies aux délégations des deux pays. Le ministre de l'Industrie et des mines s'est également entretenu avec le président de la commission de l'économie et de l'énergie du Bundestag (Parlement), M. Peter Ramsauer, et a animé une conférence sur les opportunités d'investissement en Algérie à l'invitation de la fédération des industries allemandes (DDT). 7ème Forum mondial de l’eau Adoption d’une feuille de route internationale L a septième édition du Forum mondial de l'eau s'est ache vée vendredi après six jours de débats et d'échanges par l'adoption d'une feuille de route internationale pour améliorer l'accès à l'eau à travers toute la planète. Placé sous le slogan "l'eau pour notre avenir", le septième Forum mondial de l'eau a réuni plus de 30.000 visiteurs venus de 168 pays. En outre, les chefs des délégations se sont engagés à poursuivre le dialogue et débat pour mettre l'eau au c£ur des politiques de développement. A cet effet, la feuille de route adoptée à l’issue du Forum constitue un réel engagement politique qui ouvre la voie pour le huitième Forum mondial de l'eau qui aura lieu à Brasilia en 2018. "Il s’agit de la première fois qu'un engagement formel a été signé lors du Forum mondial de l'eau pour assurer une action appropriée", s’est félicité le Conseil mondial de l’eau dans un communiqué distribué à la presse à l’issue de l’évènement. Cette feuille de route constitue "une ressource-prêt à l'emploi pour les gouvernements" car elle prend en charge tous les aspects liés au financement des infrastructures, la sécurité alimentaire, le développement durable et la gouvernance, a souligné le CME, ajoutant que l’évolution de ce document peut être suivie en ligne pour assurer la transparence et la responsabilité pour les actions. "Les engagements pris lors de la 7e Forum seront menées à New York comme une contribution majeure à l'adoption des objectifs de développement durable sur l'eau", a-t-on affirmé. En outre, le principal objectif de ce forum triennal avait été mis en exergue dès le début de l'événement lorsque les dirigeants politiques, officiels gouvernementaux et experts de plus de 100 pays avaient adopté une déclaration conjointe soulignant l'importance des questions liées à l'eau et promettant des efforts conjoints pour faire face au changement climatique. L'événement de cette année, qui s'est déroulé à Daegu et Gyeongju, a également abordé les aspects scientifiques et technologiques des questions liées à l'eau. La volonté de partager les technologies de pointe avec les pays en voie de développement a été ainsi relevée dans les diverses sessions auxquelles ont participé des milliers d'experts venus des quatre coins du monde. Cet évènement international est organisé une fois tous les trois ans depuis 1997 par le CME (Conseil mondial de l’eau) en partenariat avec le pays hôte. Il s’inscrit dans le processus de collaboration mondiale sur les problématiques liées à l’eau en offrant aux politiciens et décideurs un espace universel de débat et de contributions d’experts. Les précédentes éditions de cette manifestation se sont déroulées respectivement à Marrakech (Maroc, 1997), La Haye (Pays-Bas, 2000), le Japon (2003), Mexico (Mexique, 2006), Istanbul (Turquie, 2009) et Marseille (France, 2012). LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 Actualités/Société 05 www.carrefourdalgerie.com Amar Ghoul anime un meeting à Chlef Durant le premier trimestre 2015 «L’Algérie était parmi les cinq pays arabes ciblés» Par B.REDHA L e Centre Culturel Islamique (CCI) a abrité, hier matin, un meeting populaire animé par le Dr Amar Ghoul, président du parti politique TAJ (Tadjamou Amel Al Djazaïr). Un meeting qui vient suite aux turbulences et aux effusions de sang que vivent plusieurs pays arabes. «Des citoyens d’un même pays qui s’entretuent», dira le président de TAJ, «dans l’indifférence totale». Il ajoutera que l’Algérie était parmi cinq (05) pays arabes (Irak, Yémen, Syrie et le Soudan) à connaître le même sort et c’est grâce à Dieu que le pire a été évité tout simplement parce que, nous «Algériens» nous sommes restés soudés autour du projet gagné de la réconciliation nationale qui a abouti à la paix et a la stabilité. Chose qui a permis à notre pays de renouer durablement avec la sécurité et la stabilité. Ghoul qui a basé son discours sur la situation dramatique qu’ont vécue certains pays, sur la situation que vit la Libye et le Yémen, il dira en ce sens, que grâce au président Bouteflika, à l’Etat algérien et à sa diplomatie, la Tunisie a pu relever sa tête et rester debout, il était de même pour le Mali, deux succès pour l’Algérie que l’histoire et les citoyens L a cellule de communication de la Direction générale de la sûreté nationale (DGSN) a annoncé mercredi que les salles d'opération de la police réparties à travers les wilayas du pays avaient reçu 184 729 appels téléphoniques sur le numéro vert "1548" durant le premier trimestre de l'année 2015, a indiqué un communiqué de la DGSN. Ces appels "ont permis de traiter plusieurs affaires ayant trait à des demandes d'intervention et de secours, des appels pour signaler des accidents de la route, des demandes de renseignements et d'orientation et d'autres questions intéressant le citoyen", a précisé le communiqué. La police a répondu à ces appels "en fournissant tous les services nécessaires". Ces appels ont permis également l'arrestation de plusieurs personnes en flagrant délit", conclut la même source. Contrebande de ces deux pays retiendront et notre pays ne cessera jamais de se rendre utile car une issue salutaire est aussi envisagée pour nos frères libyens sur l’initiative toujours de notre pays qui prône pour un dialogue inter-libyen. Ghoul devant une salle pleine à craquer, parlera de l’économie nationale qui, selon lui, nécessite la mobilisation de tous, condition qui permettra une économie forte, diversifiée et pourvoyeuse d’un grand nombre d’emploi, il parlera de notre armée nationale, il dira que nos soldats ne s’impliqueront jamais dans les conflits hors de nos frontières, notre armée en a fait de la surveillance de nos frontières, sa fierté, il terminera son discours en disant que son parti n’est pas un parti d’opportunistes, c’est un parti qui a été créé pour renforcer les libertés, pour renforcer les droits de la femme et celui du rôle du parlement. Menace numéro 01 dans le monde La cybercriminalité rejoint le terrorisme Une importante quantité de carburant saisie à Tlemcen U ne importante quantité de carburant a été saisie à Tlemcen par des éléments des Gardes-frontières de Maghnia et de Bab El Assa, indique jeudi le ministère de la Défense nationale (MDN) dans un communiqué. "Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, des éléments des Gardes-frontières de Maghnia et de Bab El Assa, relevant du secteur opérationnel de Tlemcen (2ème région militaire), ont saisi les 14 et 15 avril 2015, une quantité de carburant destinée à la contrebande s'élevant à 9.025 litres", lit-on dans le communiqué. Par ailleurs, un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP), relevant du secteur opérationnel d'In Guezzam (6éme région militaire),"a saisi treize (13) détecteurs de métaux suite à une patrouille de reconnaissance près de la bande frontalière à Tiririne", ajoute le communiqué du MDN. Affaire de l'autoroute Est-Ouest L a cybercriminalité s'est hissée au rang du terrorisme en tant que première menace mondiale pour la société, a assuré vendredi le directeur d'Europol, saluant la création d'une plateforme mondiale contre les crimes commis grâce à l'internet. "La menace en ligne est énorme, c'est actuellement la plus grande préoccupation pour la sécurité, avec le terrorisme", a déclaré Rob Wainwright, directeur de l'organisation policière européenne Europol, cité par l'AFP. "C'est devenu un problème mondial et nous avons urgemment besoin d'instruments mondiaux pour nous en occuper", at-il ajouté, prenant en exemple les attaques informatiques, la circulation de pédopornographie sur internet, le vol de données personnelles ou encore les escroqueries en ligne. M. Wainwright s'exprimait en marge d'un sommet sur la cybersécurité rassemblant à La Haye 1.500 représentants de près de 100 pays, d'institutions telles qu'Interpol et Europol, ainsi que d'acteurs privés, dont Facebook et Microsoft. Ils ont d'ailleurs officiellement lancé vendredi une plateforme mondiale de partage d'expertise dans la lutte contre la cybercriminalité, nommée "Global Forum on Cyber Expertise". Soutenu notamment pas les Etats-Unis, le Royaume-Uni et les 185.000 appels sur le numéro vert «1548» de la police Le procès reprend aujourd'hui L Pays-Bas, ce forum rassemblera les expériences d'un large panel d'organisations allant d'Europol à Microsoft en passant par l'Union européenne et Vodafone. "C'est une initiative extrêmement importante qui aidera de nombreux pays, notamment ceux en voie de développement, à s'armer contre ce fléau", a déclaré Christopher Painter, coordinateur au département d'Etat américain sur les questions liées à la cybersécurité. Qua- rante-deux pays et groupes régionaux, dont l'Union africaine, ont déjà rejoint ce forum qui sera basé aux Pays-Bas, s'est félicité le ministre néerlandais des Affaires étrangères Bert Koenders. "S'il y a bien une chose que nous avons appris sur la manière dont internet a changé les activités criminelles en Europe et aux Etats-Unis, c'est que nous n'y étions pas prêts", a conclu Rob Wainwright. e procès de l'affaire dite de l'autoroute ''estouest'' reprendra dimanche devant le tribunal criminel d'Alger, avec la présence des avocats étrangers du principal accusé, Dani Medjdoub, parmi le collectif de défense des 16 personnes et entreprises étrangères impliquées dans ce dossier. Le président du tribunal criminel d'Alger avait décidé de reporter ce procès lors de la dernière session criminelle (2014) pour absence des avocats du principal accusé dans cette affaire, Dani Medjdoub. L'affaire a été reprogrammée pour la session criminelle 2015 par le même tribunal criminel d'Alger. Durant le procès tenu fin mars à la cour d'Alger, qui n'a duré que quelques heures, Medjdoub Chani avait refusé que le tribunal lui désigne un avocat commis d'office, car ses défenseurs n'ont pu se présenter à l'audience. Suffisant, selon le collectif des avocats des prévenus, qui avaient demandé la présence de tous les témoins dans cette affaire, pour que le procès soit renvoyé. Pour la reprise du procès dimanche, les avocats étrangers de Dani Medjdoub, William Bourdon et Philippe Penning, devraient être présents, selon des sources proches du barreau d'Alger. Durant la même audience de mars dernier, la défense des entreprises étrangères impliquées dans cette affaire qui avait éclaté en 2009, a estimé que le parquet doit prononcer ''l'extinction des poursuites judiciaires'', car l'accusation n'a désigné aucune personne morale ou physique représentant ces entreprises. 06 La Vie dans le Monde LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 Journée du Prisonnier palestinien 800 000 détenus en Israël depuis 1967 www.carrefourdalgerie.com Yémen 52 morts dans des violences dans le sud A P lusieurs manifestations sont organisées vendredi dans les territoires palestiniens pour marquer la Journée du Prisonnier palestinien célébrée le 17 avril de chaque année, alors que l'occupant israélien continue de se livrer aux violations du droit humanitaire dans ses geôles qui ont accueilli 800 000 détenus Palestiniens depuis 1967. Plusieurs manifestations sont organisées dans la journée à travers les territoires palestiniens en soutien aux prisonniers palestiniens et arabes en Israël, alors que le flambeau de la liberté sera allumé dans la ville natale d'un prisonnier malade et paralysé Mansour Mouakada, toujours détenu dans une prison israélienne sans avoir droit aux moindres soins. C'est "une journée nationale pour dire non à l'occupation et soutenir ceux qui s'y sont opposés", explique Qaddoura Fares, qui dirige l'organisation du Club des prisonniers. "S'il y a des détenus palestiniens dans les prisons d'Israël, c'est parce qu'ils ont résisté à l'occupation, ils sont un symbole de la résistance", ajoute cet ancien prisonnier pendant de longues années dans une cellule israélienne avant d'être libéré dans la foulée de la signature des accords d'Oslo en 1993. La journée du prisonnier palestinien célébrée le 17 avril de chaque année intervient alors que le processus de paix est au point mort et que le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a clairement enterré l'idée d'un Etat palestinien pendant sa campagne électorale lors des dernières élections. "La voie politique est bouchée", estime Issa Qaraqae, en charge de la question des prisonniers au sein de l'Autorité palestinienne, mais affirmet-il, cela n'empêche pas les Palestiniens de manifester, de la bande de Ghaza à la Cisjordanie occupée pour la Journée du Prisonnier. Il a annoncé la veille que l'ensemble des prisonniers dans les geôles israéliennes entament ce vendredi une grève de la faim pour protester à nouveau contre les mauvaises conditions de leur détention et les violations des droits de l'homme dans ces cellules. 800 000 Palestiniens emprisonnés depuis 1967 Selon les chiffres officiels palestiniens, 800.000 Palestiniens ont été emprisonnés par Israël depuis la guerre israéloarabe de 1967 et l'occupation par Israël des territoires palestiniens. Pour tous ceux-là, assure Majed Bamya, responsable au ministère palestinien des Affaires étrangères, il faudra obtenir justice. "Il y a un nouvel élément", note-t-il. Le 1er avril, les Palestiniens ont adhéré à la Cour pénale internationale (CPI) et réclamé au tribunal de La Haye de poursuivre des dirigeants israéliens pour "crimes de guerre". Désormais, assure-t-il, "la question des prisonniers est une des priorités". Car "l'emprisonnement en masse peut être considéré comme un crime de guerre, un crime contre l'Humanité". Les familles des prisonniers meurtries "Chaque Palestinien a une expérience avec les prisons de l'occupation: soit il y a été, soit un de ses proches y a été enfermé", lance Nojoud Qassem, qui manifeste en solidarité avec les Palestiniens détenus par Israël, dont son mari. Sa fille, âgée de 13 ans, "ne connaît pas son père" condamné à la perpétuité. "Elle ne le voit que deux fois par mois, et ils se parlent dans un téléphone et des deux côtés d'une vitre", affirme cette mère palestinienne à un correspondant de l'AFP. Hadi al-Fakhri, lui aussi, a grandi sans son père, condamné à la perpétuité par un des tribunaux militaires israéliens --qui prononcent de lourdes peines contre les Palestiniens des Territoires occupés sans procès. Ce n'est qu'à 26 ans qu'il a été libéré avec plus de 1.000 dans le cadre de l'accord sur l'échange de prisonniers conclu avec le mouvement de résistance palestinien Hamas. "Cela a été dur de grandir sans une figure paternelle. Quand tu es petit, tu veux jouer avec ton père, tu as besoin de son amour, de sa présence, de ses câlins", dit-il à l'AFP. "Moi, je n'ai eu ça qu'au bout de 26 ans, et cela m'a paru bizarre". Son père est sorti de prison fin 2011, dans le cadre de l'échange de prisonnier. Israël a toutefois refusé de libérer la quatrième et dernière vague de prisonniers promise dans le cadre de la relance en 2014 des négociations de paix avec les Palestiniens depuis suspendues, et a réarrêté des dizaines de Palestiniens dont de nombreux députés du Hamas. Conflit en Syrie Al Assad accuse Ankara d'avoir saboté le plan de l'ONU pour Alep L e président syrien Bachar al-Assad a accusé la Turquie, qui soutient la rébellion, d'avoir torpillé un plan de l'ONU visant à faire cesser les combats dans la métropole d'Alep en Syrie, a rapporté vendredi un journal suédois. M. alAssad a souligné, dans une interview au quotidien Expressen, que la situation en Syrie était aujourd'hui "plus dangereuse" à cause de pays "qui utilisent le terrorisme par procuration pour détruire un autre pays", en allusion notamment à l'Arabie saoudite, la Turquie et le Qatar qui, selon des analystes, ont fait parvenir récemment davantage d'armes aux rebelles, leur permettant de prendre notamment la grande ville d'Idleb (nord-ouest). Le médiateur de l'ONU pour la Syrie Staffan de Mistura préconise un plan portant sur le "gel" des combats dans la deuxième ville de Syrie, ravagée par la guerre depuis 2012 et divisée entre secteur rebelle et secteur restant sous le contrôle des forces gouvernementales. La province septentrionale d'Alep, comme celle d'Idleb, est frontalière de la Turquie. "Les Turcs ont dit aux terroristes (rebelles) qu'ils soutiennent et supervisent de refuser de coopérer avec De Mistura", a affirmé M. al-Assad, selon une vidéo de l'entretien en anglais diffusé par le journal. "Tout plan que vous voulez faire appliquer en Syrie aujourd'hui pour mettre fin au problème sera saboté par une intervention étrangère", a-t-il martelé. L'envoyé de l'ONU est "conscient qu'il échouera s'il n'arrive pas à convaincre ces pays (pro-rébellion) de cesser de soutenir les terroristes et de laisser les Syriens résoudre leurs problèmes", a ajouté M. al-Assad. Mardi, l'adjoint de M. De Mistu- ra, Ramzy Ezzeldin Ramzy, a affirmé que le médiateur n'avait pas renoncé à son plan et qu'il était en contact avec le gouvernement et "tous ceux qui ont une influence sur le terrain". Damas s'était dite d'accord sur le principe d'un gel des combats à Alep, l'opposition rejetant en revanche cette idée, estimant qu'il fallait une solution globale au conflit qui a fait plus de 220.000 morts depuis quatre ans. Interrogé sur les derniers revers subis par son armée notamment à Idleb, al-Assad les a expliqué par "l'immense soutien logistique et militaire parvenu (aux rebelles) à travers la Turquie et le soutien financier de l'Arabie saoudite et du Qatar". Des analystes estiment que Ryadh, Ankara et Doha "ont mis de côté leurs rivalités régionales afin de freiner les avancées du gouvernement syrien". u moins 52 personnes ont été tuées en près de 24 heures dans le sud du Yémen dans des combats entre partisans et adversaires du président et des raids aériens de la coalition arabe, ont indiqué samedi des sources médicales et militaires. Ce bilan, qui s’ajoute aux 76 morts recensés vendredi, porte à 128 le nombre des personnes tuées en deux jours dans le sud du Yémen, selon un bilan compilé par l’AFP de sources médicales, militaires et tribales. Des coups de feu et des explosions ont résonné toute la nuit dans des quartiers résidentiels de Taëz (sud-ouest), la troisième ville du Yémen, où 27 personnes ont péri dans de violents combats entre les rebelles chiites pro-iraniens et les forces loyales au président Abd Rabbo Mansour Hadi, appuyées par les raids aériens de la coalition dirigée par Ryad, ont indiqué des habitants. «Parmi les personnes tuées, figurent 19 rebelles chiites», a déclaré à l’AFP la source médicale, ajoutant que quatre soldats et quatre combattants pro-Hadi avaient péri dans les violences de la nuit. L’aviation de la coalition a violemment bombardé vendredi le palais présidentiel à Taëz, l’endommageant sérieusement, et visé des positions des forces spéciales de sécurité, fidèles à l’exprésident Ali Abdallah Saleh, selon des témoins. M. Saleh s’est allié aux rebelles chiites, dits Houthis, qui, partis l’an dernier de Saada, leur fief dans le nord du Yémen, ont lancé une offensive fulgurante qui leur a permis de prendre le contrôle de la capitale Sanaa et de plusieurs régions du nord, du centre et de l’ouest du pays. Pendant leur progression dans le sud, le président Hadi a dû fuir Aden, la deuxième ville du pays, où il s’était réfugié, pour s’exiler en Arabie saoudite. Des quartiers d’Aden, notamment Dar Saad et Al-Moalla, ont été dans la nuit le théâtre de nouveaux affrontements, ont indiqué des habitants. «Au total, 13 civils, dont trois femmes, et trois combattants pro-Hadi ont été tués depuis vendredi soir à Aden», a déclaré à l’AFP le directeur régional de la Santé Al-Khadher Lassouar. Un adjoint au gouverneur d’Aden, Nayef Al-Bekri, a précisé à l’AFP que ces 16 personnes avaient été mortellement touchées par des snipers de la rébellion, postés «par dizaines sur les toits d’immeubles dans différents quartiers». A Ras Amrane, à 15 km plus à l’ouest, des combattants proHadi ont été engagés dans de violents combats contre des rebelles et leurs alliés qui tentaient, depuis cinq jours, d’avancer vers la raffinerie d’Aden, ont indiqué des membres des «comités populaires», des paramilitaires qui défendent le chef de l’Etat. Là aussi, des avions de combat ont bombardé les positions des rebelles et leurs alliés, selon les mêmes sources. Dans la province voisine de Lahj, des affrontements pour le contrôle de la base aérienne d’Al-Anad ont eu lieu dans la nuit entre les rebelles et des combattants pro-Hadi qui, soutenus par des hommes de tribus, ont réussi à progresser dans le secteur et à contrôler une colline surplombant la base, selon des sources militaires. En outre, neuf rebelles ont péri samedi dans deux embuscades tendues par des combattants pro-Hadi au nord et au nord-ouest de Dhaleh, chef-lieu d’une province de même nom, au nord d’Aden, a indiqué à l’AFP Nasser al-Chaïbi, un porte-parole des forces favorables au chef de l’Etat. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com La Vie des Oranais 07 Stationnement Un manque flagrant d'espaces D énicher une place de sta tionnement au centre-ville d’Oran relève, la plupart du temps, de l’exploit. Ce sont les rues et ruelles qui constituent l’essentiel des parkings, excepté quelques-uns hérités de l’ère coloniale. Néanmoins, des projets de parkings à étages ont été lancés et d’autres le seront bientôt. De quoi régler, pour un moment, le problème. Oran, qui étouffe déjà par sa circulation automobile, souffre d’un manque latent d’espaces de stationnement. Les citoyens qui se rendent pour divers motifs au centreville doivent s’y prendre assez tôt pour pouvoir trouver une place où garer leurs voitures. La configuration du centre-ville, formé d’un immense labyrinthe de rues et ruelles, n’ont guère -ou si peu- changé depuis le recouvrement de l’indépendance, alors que le parc automobile ne cesse de "grandir". Hormis quelques parkings se trouvant aux rez-de-chaussée ou aux sous-sols de quelques vieux immeubles, comme à la rue Khemisti, au Front de mer ou au Boulevard de la Soummam, les espaces de stationnement réglementés n’existent presque pas au centre-ville. Face à cette situation, nombreux sont ceux qui exploitent cette situation pour en tirer quelques profits. Quant aux tarifs, ces gardiens acceptent tout ce qu’on leur donne, à condition que ce soit supérieur à 50 dinars. Et lorsque le "client" prend tout son temps pour libérer l’espace, le tarif est doublé. En gros, le stationnement est anarchique à Oran et provoque régulièrement un ralentissement de la circulation automobile, créant des bouchons. "Je travaille dans une banque au centre-ville. Je suis obligé d’utiliser ma voiture, car j’habite assez loin. Chaque matin, mon premier souci est de trouver une place où garer mon véhicule. Dès 8 heures, toutes les places sont occupées. Souvent, je m’éloigne du centre-ville pour me garer et rejoindre à pied mon lieu de travail", indique un automobiliste à la rue Khemisti. Un autre automobiliste estime qu’au quartier commerçant de M’dina Jdida, les espaces de stationnement existent. "Toutefois, il y a tellement de monde dans ce quartier que la situation devient problématique. Les gens laissent leurs voitures dans les parkings pendant des heures et vaquent à leurs occupations et trouver une place est un exercice qui fatigue et use les nerfs", déplore-t-il. Un parking casse-tête Devant cette situation, qui dure depuis des lustres, empirant progressivement, les pouvoirs publics ont décidé, il y a plusieurs années d’y remédier. Des projets de parkings à étages ont été pensés, les fonds dégagés et les études réalisées. Cependant, ces projets ont accusé quelques retards. Le cas le plus significatif est celui de M’dina Jdida. Il devait être opérationnel début 2013, mais il ne l’est toujours pas pour divers motifs dont la nature du site, son emplacement et son environnement immédiat. Tant bien que mal, les travaux ont quand même pu continuer et la struc- Descente policière à Médioni et Hamri Une opération rapide et des examens de situation lents P ture métallique de cinq niveaux - sans compter les sous-sols - de l'édifice a été réalisée. En 2009, la première phase fut achevée. En mars 2011, un avis d'appel d'offres pour le choix d'une entreprise pour l'achèvement des travaux a été lancé. Une entreprise a été retenue et les travaux relancés. D'autre part, une trentaine de locaux commerciaux sont prévus au niveau du rez-de-chaussée de ce parking, des locaux qui pourront offrir à quelques commerçants des espaces pour exercer leur activité. En gros, le parking aura une capacité d'accueil de 500 véhicules. Mais un problème risque de se poser pour l’exploitation du parking, celui des voies d'accès. En effet, les commerces informels foisonnent à cet endroit et l'accès au parking, comme la sortie, sans parler du tramway, risquent de créer un goulot d'étranglement à cet endroit, sachant que ces voies d’accès sont également très étroites. Les responsables de la wilaya ont assuré qu’une formule est à l'étude pour trouver une solution adéquate, sans pénaliser les commerçants. Par ailleurs, la wilaya d'Oran avait consacré une enveloppe d’un milliard de dinars pour la réalisation de parkings à étages, dans le cadre du programme de développement complémentaire décidé par le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Sur les neuf parkings à étages programmés à l'intérieur du tissu urbain, la wilaya s'est ainsi engagée à réaliser trois parkings qui deviendront sa propriété. Pour le reste des parkings, la wilaya a opté pour l'adjudication au profit d'investisseurs intéressés par ce créneau. Le président de la commission de transport de l’APW, Bensafi Smaïn, a indiqué à l’APS que l’assemblée élue à laquelle il appartient a préconisé plusieurs solutions. "Dans le nouveau plan de circulation du groupement d’Oran, il est prévu, entre autres, des parkings en sous-sol et en étages, mais ce plan n’a pas encore été activé. Sa mise en œuvre permettra de réduire la tension sur le stationnement et sur la circulation automobile, de manière générale", a-t-il souligné. "Nous avons proposé d’installer des parkings dans certaines poches du centre-ville, notamment après le relogement de milliers de familles vers d’autres cités et communes. Les assiettes foncières des sites précaires démolis peuvent être récupérées pour ériger des parkings à étages", a-t-il précisé, ajoutant que les hangars et autres usines et ateliers désaffectés constituent également autant d’emplacements pour projeter des parkings. Le même élu a estimé que les projets de parkings à étages peuvent aussi être confiés à des investisseurs privés, par voie d’adjudication, non seulement au centre-ville, mais dans tous les quartiers qui connaissent un problème de stationnement. "Il faut trouver des solutions pour qu’Oran puisse mieux respirer", a-t-il encore souligné. Des projets et des problèmes Dans ce cadre, mis à part le parking de M’dina Jdida, géré par les services de la wilaya, la direction de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction de la wilaya d’Oran conduit, actuellement, deux projets de parkings à étages. Le premier est situé à Bir El Djir à l’Est d’Oran. Sa réalisation a démarré en octobre 2013 pour un délai contractuel de 18 mois. Il comprend un sous-sol, un rez-de chaussée et 7 étages, sur une superficie de 4.000 m2. Il sera réalisé pour une enveloppe de plus de 406 millions DA. Cependant, le chantier est momentanément à l’arrêt, indique-ton au niveau de la direction de l’urbanisme. Pour des raisons de santé, l’entrepreneur a sollicité la résiliation du contrat. L’autre parking à étages est situé à Haï Sabah. D’une capacité de 394 places, il sera réalisé en R+4 sur une superficie de 4.200 m2. Le projet a démarré en avril 2014 et devra être achevé après 22 mois pour un montant de 424 millions DA. Il connait un taux d’avancement de 40%. Par ailleurs, le secteur privé est également intéressé par ce créneau. Des terrains ont été acquis auprès des domaines par voie de ventes aux enchères et des parkings à étages sont prévus, notamment au centre-ville d’Oran où deux infrastructures de ce type doivent être réalisées, ainsi que deux autres au vieux quartier de Sidi El-Houari et à Haï Akid Lotfi. Enfin, il y a lieu de noter qu’un parking à étages appartenant à un opérateur privé est déjà opérationnel à Haï Salem, à Oran Est. Mais d’autres projets du genre sont, toutefois, nécessaires pour régler ce problème si épineux à Oran estiment aussi bien les responsables concernés que l’automobiliste ordinaire pour qui trouver un endroit pour stationner est devenu un véritable parcours de combattant. as moins d’une centaine d’hommes de loi, relevant des différents services de la sûreté de wilaya d’Oran, ont lancé jeudi une opération d’envergure. Les policiers ont touché les quartiers Medioni et Hamri lors de cette descente. Près d’une quarantaine de suspects ont été embarqués pour un examen de situation. Parmi les individus arrêtés, 03 étaient en possession de morceaux de kif destinés à la commercialisation et deux autres étaient sous l’effet d’un mandat d’arrêt lancé par la justice. L’opération s’est poursuivie dans les deux quartiers par un rapprochement des policiers et les habitants des quartiers en question. Si l’opération a été accueillie avec satisfaction par la population, cela n’a pas été le cas pour les parents et proches des individus embarqués. Ces parents reprochent aux hommes de loi, la lenteur dans les examens de situation effectués au sein des services des fichiers. Ces examens obligent les interpellés et les proches à rester jusqu’à des heures tardives de la nuit à attendre les résultats. Cette lenteur met des jeunes, libérés après examen de situation dans l’embarras pour rejoindre leur domicile lorsqu’ils habitent loin des sûretés. A.Kader Youm El Ilm La Mouhafadah d’Oran du FLN marque l’évènement L a Mouhafadah d’Oran du parti du Front de Libéra tion Nationale (FLN ) a abrité, jeudi dernier, une rencontre dédiée exclusivement à Abdelhamid Ben Badis , le père fondateur de l’Assemblée des oulémas musulmans .Cette rencontre qui a été organisée par le secrétariat de la jeunesse et des étudiants de la Mouhafadah d’Oran du FLN, en coordination avec Dar El Kitab El Alamia, marque aussi une date hautement symbolique qui est le Youm El Ilm du 16 Avril. C’était la foule des grand jours à l’occasion de cette rencontre qui a vu la présence du mouhafed, Dinar Mohamed Badreddine, des élus locaux (APC-APW) ainsi que d’une forte délégation de femmes militantes du parti et de citoyens venus découvrir la richesse du parcours de Ben Badis et son œuvre mémorable au service de la science et de la religion. Cette rencontre a vu également la projection d’un film documentaire sur Ben Badis et son rôle dans le combat pour la liberté de son pays. Cet homme exceptionnel a marqué de ses empreintes l’histoire contemporaine de l’Algérie et celle du monde arabe faisant de lui l’un des plus grands oulémas musulmans que la nation musulmane ait connus. B.H Inauguration de la Grande mosquée Ben Badis Le grand rôle de la commission d’APW de préparation et de restauration C ette commission composée de neuf membres a mis en place pas moins de cinq (05) points principaux de restauration au niveau des différents sites stratégiques limitrophes à la Grande mosquée Abdelhamid Ben Badis, inaugurée ce vendredi, en présence du ministre des Waks et des Affaires religieuses, M.Mohamed Aissa, des autorités locales civiles et militaires ainsi que d’invités de marque et de citoyens. Cette Commission d’APW, présidée par M.Belkhalfa Belkheir, a concocté un plan judicieux à l’effet de faciliter l’organisation et la préparation au déjeuner d’un copieux couscous après la prière de vendredi. Cette initiative a dans l’ensemble suscité l’engouement des invités de cette Grande mosquée venus des quatre coins de la wilaya pour donner leur baraka .Cette commission à qui il faudrait, sans doute, faire chapeau bas, comprend entre autres membres, M.Messabih Miloud, Mme Moufida Diab , Mme Mebarki Mohtaria, M.Telli Bachir, M.Bechaa, M.Omar Bessajrari, M.Belgharbi Reda, Mme Mahrez Nabila, M.Kheladi et M.Boudoum Mohamed sans oublier tous les autres membres actifs qui ont oeuvré de près ou de loin à la réussite de ce grand évènement. B.H 08 anie Oranie LaVie dans L’Or Faculté des sciences sociales et humaines de l'Université de Mostaganem Les étudiants reprennent les cours O n vient d'apprendre qu'après 10 jours de grève, les étudiants de la faculté des scien ces sociales et humaines ont décidé de retourner dans leurs amphis en attendant la concrétisation des promesses faites par les responsables après la réunion d'urgence du mercredi passé. Cette énième grève qui vient de secouer l'université de Mostaganem, est perçue par le premier responsable de l'université, comme une tentative de déstabilisation et une pièce orchestrée par des clans occultes qui visent sa personne. Cette grève avait été entamée le mercredi 8 avril 2015, quand des dizaines d'étudiants ont fermé la faculté des sciences sociales et humaines pour protester contre certains dépassements, selon eux. Cette protestation se serait propagée à d'autres départements et certains ont essayé de l'instrumentaliser pour régler des comptes personnels, disent certains responsables de l'université qui préfèrent garder l'anonymat. D'un autre côté, certains professeurs sont accusés d'avoir pousser les étudiants à se rebeller sans la moindre raison. Finalement, la situation s'est normalisée mais cela risque d’être de courte durée, d'après des étudiants, notamment si les promesses ne se concrétisent pas. Malak M. Le notable, l'intrus et l'élu à Béchar Une liste qui ne changera jamais L es habitants de la ville de Béchar , une gran de majorité natifs de cette région, constituée d'intellectuels , se demandent sur quels critères , le notable est porté sur la liste des représentants de la population sachant que l'actuelle liste aura bientôt une décennie et qu'aucun changement n'a été opéré pour la mise à niveau dans la stratégie du développement durable , économique et sécurité sociale en diapason avec les nouvelles orientation notamment dans la gestion interne et en priorité la prise en charge sociale et l'amélioration du cadre de vie du citoyen en rapport avec les assemblées communales et wilayales. Par contre, nous assistons à une divergence dans la manière de suivre et là, il est impératif de procéder à des changements dans le renouvellement avec des intellectuels audacieux avec l'initiative d'apporter un plus tout en accompagnant sûrement et efficacement les autorités locales sans plus dans le développement de cette wilaya. Il est très important de noter que des intrus sont portés dans la liste des notables, profitant de cette situation pour gérer leur avenir. Pour savoir en général, le notable est respecté par sa sagesse, il est écouté par tous et ne s'en sert jamais. Il faut le dire, chez nous ce n'est pas le cas et il est temps de voir plus clair le peuple n'est jamais dupe. Z.M. Douanes algériennes de «Daya El Khada» à Tindouf Un véhicule de marque "Mercedes" de contrebande saisi L a brigade des douanes algériennes de la loca lité de "daya el khadra", à Tindouf, a récupéré un véhicule de marque "Mercedès". En effet l'interception s'est concrétisée, le 12 du mois en cours à 19h au lieu indiqué et ce lors d'un barrage dressé en collaboration avec les éléments de l'ANP. Ledit véhicule introduit frauduleusement dans le territoire, portait un numéro de châssis falsifié, indique le communiqué de la direction régionale des douanes à Béchar. L'amende encourue de cette saisie, est de 1.500.000,00 DA, souligne-t-on. M.ZINEDDINE LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com APC de Mostaganem Revêtement de 8 kilomètres de route en plein périmètre urbain L 'opération de revêtement de plu sieurs artères de la ville, lancée par l'APC, touchera les principales artères de Mostaganem dont : Amara Hamida - Benanteur Charef - Merzoug Salah - Ketrouci Mohamed - Tahlaiti Othmane - Centre ville. Plus de 8 kilomètres de route seront réhabilités pour une somme dépassant les 9 milliards de centimes sur le budget communal. Ce sera une réelle joie pour de nombreux automobilistes et notamment les chauffeurs de taxi qui ont observé plusieurs grèves à la suite de la dégradation du réseau routier de la ville. Aussi, l'APC va lancer incessamment l'opération d'aménagement des quartiers de la ville. Ainsi, les trottoirs, l'éclairage et la voirie des quartiers de la "Pépinière" et de la cité des "100 logements" vont être refaits au bonheur des riverains. Toujours dans le cadre de la réhabilitation et de l'aménagement, l'ex-siège de la « Sonitex » sera transformé en locaux commerciaux pour résorber le commerce informel au centre-ville. Les commerçants de la rue du Lion et les bijoutiers ambulants seront affectés dans ce futur centre commercial. L’opération d’embellissement touchera aussi les lieux de culte et les mausolées de Sidi Abdellah et Sidi-El Mejdoub seront relookés afin de donner un cachet au tourisme de la capitale du Dahra qui est surnommée la capitale des mausolées avec plus de 300 sites. De son côté, le jardin de l'Emir Abdelkader, implanté en plein centre-ville, ouvrira ses portes durant la saison estivale pour accueillir les nombreuses familles mostaganémoises et les visiteurs. Le gardiennage a été confié à une entreprise privée pour assurer la sécurité des visiteurs. Ce sera un réel soulagement pour les citoyens de la ville, notamment ceux qui n'ont pas les moyens d'aller au bord de la mer. En parlant de bord de mer, "SONAGHTER", seule plage gérée par l’APC de Mostaganem, connaîtra sa réelle première opération d’embellissement. En effet, en plus de la route d’accès qui a été complètement refaite, goudronnée et rallongée de quelques mètres pour éviter aux baigneurs de trop marcher et surtout aux secouristes d’intervenir rapidement en cas d’évacuations d’éventuels noyés. Aussi des plates-formes ont été érigées pour accueillir les futures postes de gendarmerie et de protection civile ; des baraques en préfabriqués alors que les anciennes bâtisses seront rasées. Il est prévu des douches, des toilettes et des kiosques modernes pour une meilleure saison estivale. Malak M. Pour améliorer les conditions de vie du citoyen à Mostaganem Le wali insiste sur une meilleure coordination entre les différents services L ors de la sa dernière rencontre avec les élus, les chefs de daïra, les directeurs exécutifs, le mouvement associatif et la société civile, au niveau de la maison de la culture "Oueld Abderahmane Kaki" de Mostaganem, le wali de Mostaganem, M.Maabed Ahmed, a rappelé, une fois de plus, la nécessité de coordonner entre les différents services pour améliorer les conditions de vie des citoyens. Le wali a instruit l'ensemble des acteurs du développement local d’être à l'écoute du citoyen. Cette action, insiste-t-il, aura un impact positif sur le développement. Il a demandé aux maires d'inviter les citoyens pour les délibérations et de les mettre au courant de tout ce qui se passe, notamment en matière de projets, dans les communes. Le citoyen peut apporter son avis et même ses suggestions sur le développement. Il est le principal concerné par cette action. Le chef de l’exécutif a rappelé que le numéro vert (1100) a reçu pas moins de 1.600 appels sur diverses contestations et dépassements. Le taux de traitements de ces plaintes a dépassé les 80%. Avec la réalisation du tramway, le parc animalier, la prochaine réouverture du jardin de l'Emir Abdelkader, le futur stade Olympique, le dédoublement de la RN 11 reliant Mostaganem à la région Est de la wilaya et l'ensemble des projets en chantier, Mostaganem sera un véri- table pôle touristique et une ville plus moderne. En ce qui concerne la préparation de la saison estivale et l'aménagement des plages, l'opération bat son plein et le budget alloué est de 9 milliards de centimes. Sauf qu'il faudra préciser que les structures d'accueil restent insuffisantes car de nombreux promoteurs ne veulent plus investir leur argent dans le tourisme pour ne travailler que deux mois sur une année. Il faudra préciser aussi que la ZET des Sablettes, des gérants d’hôtel se plaignent toujours du problème du gaz de ville. Triste constat pour une wilaya qui pourrait décoller grâce à son tourisme mais qui patauge avec les derniers de la classe ! Malak M. Tissemssilt La majorité des projets conformes aux normes techniques de construction L a majorité des projets en cours de réalisation dans la wilaya de Tissemsilt sont conformes aux normes techniques de construction, à l'exception de huit dont les travaux sont supsendus, a-t-on appris, jeudi, du directeur de la section locale de l'instance nationale du Contrôle technique de la construction (CTC). Des sorties inopinées effectuées l’année dernière par des ingénieurs de la section locale du CTC dans différents chantiers à travers la wilaya ont révélé que les constructions sont "conformes aux normes techniques en vigueur au niveau national surtout pour ce qui concerne la sécurité", a assuré Kouider Ouali, lors d’une journée d’étude sur "le béton et le contrôle technique". La section de wilaya du CTC suit actuellement plus de 260 chantiers de construction relevant de plusieurs secteurs dont l’habitat, l'agriculture, le tourisme, l'éducation et la jeunesse et sports, a-t-il fait savoir, signalant que, durant cette période, les travaux de de huit projets de construction ont été suspendus pour non-conformité du béton aux normes en vigueur. Plusieurs entrepreneurs activant à Tissemsilt disposent de moyens jugés limités (matériel et équipements) ce qui est à l'origine du retard dans la réalisation des projets, a-t-il ajouté. Le CTC a noté une hausse du nombre de projets de réalisation d’immeubles l’an dernier dans différents secteurs répartis sur 135 chantiers contre 120 en 2013, selon le même responsable. Pour sa part, une spécialiste en génie civil au CTC a donné des explications techniques sur l’opération d’utilisation du béton armé répondant aux normes techniques. Initiée par la Chambre de commerce et d’industrie "Ouarsenis" en collaboration avec la section de wilaya du CTC, cette rencontre a regroupé des architectes, des entrepreneurs et des responsables de bureaux d’étude. Tiaret 440 foyers raccordés au réseau de gaz de ville P as moins de 440 foyers de la commune de Tida ont été rac cordés mardi soir au réseau du gaz de ville lors d’une visite d’inspection effectuée par le wali Mohammed Bousmaha. Le raccordement de ces foyers intervient dans le cadre du projet lancé depuis 2013 touchant aussi les communes de Essebt, Meghila, Sidi Ali et Sidi Hosni, selon les explications fournies. Avec ce raccordement, le taux de couverture au réseau du gaz de ville a atteint 82 % dans la wilaya, a signalé le wali qui a ajouté que ce taux devra atteindre 90 % à la fin de l’année en cours après l’achèvement des projets de raccordement de sept ag- glomérations. La wilaya a bénéficié, au titre du quinquennat 2010-2014, de 19 projets de raccordement au réseau de gaz domestique portant sur plus de 6.800 foyers pour un coût de 3,6 milliards DA. Le wali de Tiaret a procédé, lors de cette visite, au lancement des travaux de la deuxième tranche du projet de modernisation du chemin de wilaya (CW 1) pour le promouvoir en route nationale sur une distance de 20 km. M. Bousmaha a également visité des chantiers de logements sociaux et promotionnels à Tida et a remis des pré-affectations de 60 habitations rurales au village de Guellal à Oued Lily. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com La Vie au Centre & à l’Est 09 Printemps berbère Bouira commémore l'événement C omme chaque année à pa reille époque, les associa tions, les établissements scolaires, les comités des étudiants chacun à sa manière, commémorent le double anniversaire du printemps berbère du 20 avril 1980 et des événements du printemps 2001. Ainsi, un riche programme a été conçu en vue de fêter ces évènements, d’ailleurs le département de la langue et de la culture Amazigh de l’université Akli Mohand OulHadj de la ville de Bouira a annoncé la couleur depuis le samedi 18 avril et ce durant toute une semaine, en inaugurant les deux dates par une exposition photos et peintures, une série de conférence / débats animés par des docteurs en linguistiques, cultures Amazigh et des docteurs en histoire, une exposition des œuvres, thèses et mémoires de fin d’études des étudiants du même départe- ment, des ventes de livres, un récital de poésie animé par des poètes de la région, selon un enseignant membre du comité d’organisation rencontré dans l’enceinte de l’université où il nous a déclaré: «comme vous constatez de visu. Un programme riche et varié est conçu pour célébrer les deux dates anniversaire», tout en ajoutant: «depuis maintenant avril 1980 un grand pas a été fait et des revendications ont été arrachées de haute lutte, c’est quand même un devoir de mémoire qu’il faudra perpétuer pour les générations futures, d’ailleurs après avoir constitutionaliser Tamazight en 2003 comme langue nationale à côté de la langue Arabe et ce en attendant son officialisation dans la prochaine constitution, une officialisation tant revendiquée et réclamée par les personnalités politiques, les partis politiques, les mouvements associatifs et citoyens». Toujours dans le même ordre d’idées, l’enseignant ajoute: «il s’agit de faire de ce rendez-vous historique un moment de souvenir, d’hommages tant il reste dans la mémoire collective, une empreinte un repère de base et fondateur du combat et de la lutte pour la culture et l’identité Amazigh». Par ailleurs le même évènement est célébré au niveau de la maison de la culture Ali Zaamoum de la ville de Bouira, où sont exposés des habits et vêtements traditionnels, de la poterie, des objets anciens, des livres traitant de l’histoire de Imazighènen, d’autres ouvrages didactiques. Ainsi que la genèse des évènements du 20 avril 1980 et 20 avril 2001, des conférences /débats sont programmées, des pièces théâtrales et des galas artistiques qui seront animés pendant toute la semaine par des chanteurs locaux. HOCINE TAIB Célébration de Youm El Ilm Madrassat El Hayat, l’établissement rayonnant de Jijel D e nombreux visiteurs ont dé couvert, jeudi, à la faveur d’une exposition organisée à Jijel, la face cachée de Madrasat El Hayet, un établissement-phare qui fit rayonner la culture et l’islam dans l’antique Igilgili. A la faveur de la célébration de Youm El Ilm, l’initiateur de cette exposition, Djamel Eddine Hadji, a voulu faire connaitre au public un pan de l’histoire et de la culture de cette ville à travers les âges. L’exposition, organisée dans le hall du siège de la commune, retrace l’historique de cette Medersa libre, fondée en mai 1933 et agréée le 20 juin de la même année, rue Clerville dans l’ex-Djidjelli. Elle fut baptisée Madrassat El Hayet par ses membres fondateurs, Adbelhafid Khellaf dit Messaoud (premier président de 1933 à 1944), Cheikh Mohamed-Tahar Sahli, Mohamed Nibouche dit Massali et Belkacem Khellaf. La déclaration faite à la sous-préfecture de Bougie (aujourd’hui Bejaia) en date du 20 juin 1933 indique que Madrassat El Hayat avait pour but de "faciliter l’enseignement de la langue arabe, de la théologie, du droit musulman et d’aider à l’éducation morale et religieuse", selon le journal officiel n° 7038 du 12 juillet 1933. Une notice de la police coloniale a également reconnu le bien-fondé de cette institution de "tendance nationaliste affiliée aux Oulémas et créée pour dispenser l’enseignement religieux et diffuser le Coran. Cette école, de- venue aujourd’hui un musée, fut le creuset d’où émergèrent des nationalistes. Elle comptait 650 élèves jusqu’à la fin de la seconde guerre mondiale. Lors des évènements du 8 mai 45, les autorités coloniales ont procédé à sa fermeture et à la saisie de tout son matériel. L’assemblée générale de cet établissement a décidé, en octobre 1948, de construire une annexe en face de Madrassat El Hayat, après l’amnistie de 1946. Devant le refus de l’administration coloniale d’aider financièrement ce projet, les dirigeants de cette institution ont ouvert une caisse de solidarité pour recueillir des dons. Le premier à se manifester fut un grand industriel de la ville et néanmoins membre de l’association qui a contribué, avec des moyens financiers, à la concrétisation de ce projet. Mais en 1956, l’armée coloniale investit les lieux pour en faire un centre d’interrogatoire et de torture jusqu’à l’indépendance du pays. L’aventure de la Medersa, qui a commencé en 1933 avec 46 élèves, a atteint 1.700 écoliers à l’indépendance, dont le regretté Mohamed-Seddik Benyahia, ancien ministre des Affaires étrangères. Madrassat El Hayat, même si aujourd’hui elle a changé de statut en devenant musée, baptisé au nom de la célèbre tribu Kotama qui a régné au 9ème siècle dans la région, reste tout de même un lieu chargé d’histoire et d’émotion. Et les Jijeliens tiennent "mordicus" à l’appeler Mederssa, Madrassat El Hayat. Programme des 100 locaux par commune Plus de 1.200 sur les 6.081 locaux sont exploités à Batna A u total, 1.242 locaux com merciaux sur les 6.081 lo caux réalisés à Batna dans le cadre du programme des 100 locaux par commune, sont ‘’effectivement exploités’’, a indiqué, jeudi, le directeur du commerce, Abdelatif ElAïchaoui. Cette situation s’explique par l’implantation d’un grand nombre de ces locaux sur des sites à faible potentiel commercial, le non aménagement des alentours immédiats de certains commerces et, parfois, leur ‘’inadaptation aux activités des bénéficiaires’’, a indiqué ce responsable qui a estimé à ‘’moins d’une centaine les locaux non raccordés aux divers réseaux’’. A fin de 2014, seuls 987 locaux étaient exploités, a encore fait savoir M. El Aïchaoui, estimant que ce chiffre est appelé à augmenter grâce aux actions de sensibilisation menées conjointement par la direction du commerce, l’inspection de wilaya et les communes. Cette sensibilisation a été précédée de visites d’inspection menées par la direction et l’inspection du commerce, en application des instructions du wali pour les 4.839 locaux fermés ‘’pouvant conduire à l’annulation des arrêtés d’attribution. Vingt parmi ces locaux, situés à Kouchbi dans la commune d’Ouled Si Slimane, ont d’ailleurs été transformés en annexes de l’administration locale, tandis qu’à Barika, certains locaux ont été aménagés en groupes scolaires ou en salles de soins. Le Vieux Mila Une ville musée à protéger en urgence A l'intérieur du périmètre du vieux Mila, des habi tants s'affairent qui à réparer la toiture de sa vieille maison qui à reconstruire un enclos, des pratiques pourtant interdites par la loi s'agissant d'un tissu urbain vieux de plus de 14 siècles, classé secteur sauvegardé de surcroît. "Chacun fait ce qu'il veut de son bien dans ce quartier, personne ne respecte les mesures de sauvegarde et nul n'est inquiété...", regrette Samir, jeune photographe amateur, amoureux de sa ville natale et qui s'acharne à constituer une banque de photos des vestiges à la valeur historique et archéologique inestimable que recèle la vieille cité. Accéder au vieux Mila par le rempart de la ville et son grand arc en pierre de taille, reviendrait à faire un bond dans le passé pour pénétrer une cité où se superposent des pages d'histoire, témoins du passage des civilisations -romaine, byzantine, arabo-musulmane et ottomanequi s'y sont succédé. Les voies dallées et l'architecture des maisons en grosses pierres taillées dans la montagne forment une Casbah atypique entourée d'une muraille de plus d'un millénaire où se côtoient les vestiges de la cité romaine et les constructions byzantines. A l'entrée de cette Casbah, de petits commerçants accueillent les rares visiteurs dans l'ancien marché, " Errahba", situé dans la partie basse de la cité où s'élèvent encore des constructions anciennes relativement bien conservées. Ici, le regard est vite accroché par une vasque. Il s'agit de "Ain lebled", ainsi que les autochtones l'appellent, la seule fontaine en Algérie remontant à l'époque romaine dont l'eau coule toujours, même si elle est depuis peu fermée pour cause de restauration. Construite au IIIe siècle par l'empereur Hadrien, "Ain lebled" était partie intégrante du forum de Milev la romaine sur les ruines de laquelle la Casbah de Mila a été bâtie. Par ses vestiges multiples, elle déroule l'histoire de la présence dans cette région d'Algérie de plusieurs civilisations: architecture de l'époque romaine (fontaines et tuiles), byzantine (muraille et pierres de taille), musulmane (sabat et demeures ottomanes). De l'époque byzantine, Mila conserve un pan de mur d'enceinte de plus de 1200 mètres de long, piqué de nombreuses ouvertures visibles à ce jour, alors que quelques statues de l'époque vandale (Ve siècle) ornent le jardin public de la ville. Sur les hauteurs de la Casbah, les dégradations et modifications "modernes" subies par la cité sont des plus criards: des maisons anciennes transformées quand elles ne sont pas détournées de leur fonction pour servir d'enclos à bestiaux, d'autres, effondrées, et leur emplacement devenu réceptacle des détritus qui s'amoncellent. Secteur sauvegardé depuis novembre 2009, ce quartier a pourtant bénéficié d'une enveloppe de 200 millions de dinars pour sa restauration, une opération qui peine à démarrer "faute de soumissionnaires aux appels d'offre pour le moment", justifie un responsable de l'Office de gestion et d'exploitation des bien culturels (Ogebc) rencontré sur les lieux. Vestiges extra muros à l'abandon Connue d'abord pour ses carrières de pierre de la période romaine dont elle a longtemps tiré sa renommée, et ses constructions typiques dans la région, la ville de Mila -où la fabrication de briques et tuiles de terre est encore florissante- possèdent des fours à briques datant de cette époque. Situés à quelques mètres de l'entrée du vieux Mila, ils sont aujourd'hui complètement abandonnés. En contrebas de la route, deux vieux fours romains parfaitement conservés sont envahis par la végétation et les détritus. En l'absence d'un dispositif de protection, les bacs à argile en brique subissent le même sort. Aux abords du vieux quartier de Mila, il n'est pas rare de trouver des fragments de poterie en terre cuite ou crue éparpillés sur des terrains vagues, des chantiers de construction ou encore dans des jardins publics. Selon plusieurs témoignages, des pièces de monnaie numides et romaines, "en grande quantité", auraient été trouvées sur ce site. Conscients de la valeur du patrimoine dans la réappropriation de l'histoire et de l'identité algérienne, quelques rares habitants de la région mettent un point d'honneur à remettre aux autorités publiques les objets trouvés, essentiellement romains et byzantins. Une modeste moisson de vestiges exposés aujourd'hui dans un petit musée à ciel ouvert protégé par l'ancien rempart byzantin au coeur du vieux Mila, emplacement même de l'ancienne Milev, une cité à l'identité et la culture plurielles qui attend seulement de restituer sa part de l'histoire multimillénaire de l'Algérie. 10 La vie à Saïda LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com Par OULD OGBAN Un lot de boissons alcoolisées saisi Le rapport d'activité de l'année 2014 examiné Un satisfecit pour le wali L A la fin de la semaine passée, les po liciers de la sûreté de wilaya ont sai si un lot de 360 bouteilles de boisson alcoolisée, selon le communiqué de presse des services relationnels de la sûreté de wilaya. La wilaya de Saida comme tout le monde le sait, ne compte plus de bars ou autres débits de boisson alcoolisée depuis plus de 30 ans, à l'exception de l'Hôtel El-Forsan où les adeptes de Bacchus se comptent par milliers et l'alcool qui coule à flots... Aujourd'hui, il est tout de même intrigant que cette wilaya qui cherche à régler la problématique de L'investissement ne soit pas dotée ni d'un bar-restaurant - ni d'un dépôt de vente en bonne et due forme, " murmuret-on au sein de la population. Il ne passe pas un jour sans que l'on enregistre des saisies et l'arrestation de leurs auteurs qu'on place sous mandat de dépôt... Est-ce dû à l'absence d'investisseurs dans ce créneau et il en existe beaucoup d'ailleurs qui veulent investir dans ce commerce ou ce n'est là qu'une autre preuve de l'emprise qu'ont les gardiens de la morale sur la société", s'interrogent plusieurs citoyens. A signaler aussi qu'un sit-in a été observé par un groupe de personnes la semaine passée pour dire non à l'autorisation de l'ouverture des débits de boisson alcoolisée. A la surprise générale Le wali participe au semi marathon O rganisé par la DJS en collaboration avec l'APC de Saida et de quelques opérateurs économiques, le semi marathon qui a eu lieu vendredi, a drainé un monde fou. Plus de 45O participants dont le wali en personne en tenue de sport ont parcouru 20 km à travers les artères de la ville. L'évènement a été à la hauteur de l'homme. Signalons aussi que des femmes ont participé elles aussi à ce semi marathon qualifié par les observateurs les mieux avertis de Bon pied - Bon oeil. Ce semi marathon, le premier du genre dans la wilaya, a été exceptionnel à plus d'un titre. Ce succès a «été rendu possible grâce au personnel d'encadrement de la DJS à leur tête leur Directeur M. Naoui. Ce semi marathon exceptionnel a donné lieu à une cérémonie conviviale à laquelle ont pris part les participants venant d'une trentaine de wilayas ainsi que les autorités locales et de nombreux invités. ors de la session ordinaire de l'APW tenue mercredi dernier à la coupole de la wilaya, en présence des membres-élus de l'Assemblée dont certains étaient présents par "Procuration", les 06 chefs de daïra que compte la wilaya, les Directeurs de l'Exécutif de wilaya, il a été procédé à la lecture du rapport d'activité touchant tous les secteurs inscrits au profit de la wilaya ainsi que les enveloppes financières accordées au titre de l'année 2014 par le SG de wilaya, M. Hachani Tahar, qui venait tout juste de rentrer d'un congé de détente de 15 jours. Lors de cette session, le premier responsable de wilaya, toujours égal à lui-même, a développé plusieurs arguments positifs et négatifs relatifs à ce bilan annuel dont il faut remercier au passage quelques Directeurs de l'Exécutif de wilaya qui se sont tout de même acquittés de leur mission comme par exemple la Direction des Domaines qui a "libéré" plusieurs assiettes foncières qui ont permis la relance du secteur de l'Habitat qui traînait, faut-il le dire, le boulet du forçat durant plusieurs années... ou la PMI/PME pour la relance de l'investissement productif. Après avoir retracé les grandes lignes des principales actions de développement et devant un silence radio de l'assemblée des élus dont certains avaient l'esprit branché en direction du vote sénatorial de décembre prochain (1 siège à pourvoir), le wali a résumé aussi toute l'inefficacité de la coordination entre les secteurs. Voulant remettre les pendules à l'heure, le premier responsable de wilaya, par des propos chargés parfois d'allusions, a sommé l'ensemble des responsables de s'atteler sérieusement au suivi des projets en cours de réalisation et surtout de "REPONDRE" aux questions s'ils sont sollicités "puisque les termes Responsable et Réponse forment un joli couple", dira le wali. Certes, certains projets de réalisation touchant quelques secteurs qui apparemment ont pris du plomb dans les ailes et accusent quelques retards sur la progression des travaux, ont été également évoqués au cours de la présentation de ce bilan de l'année écoulée. En naviguant entre dialogue et fermeté, il ordonne aussi à son exé- cutif de wilaya de faire abstraction des pesanteurs bureaucratiques et d'effectuer constamment des tournées à travers les communes pour s'enquérir, tout au moins, des vraies préoccupations du citoyen au lieu, dit-il, de "se cloîtrer dans une tour d'ivoire" de s'impliquer davantage par une participation effective à tous les aspects de la vie citoyenne pouvant générer des initiatives susceptibles de s'inscrire dans le sens de l'intérêt général. En conclusion et ce, après avoir reçu le QUITUS de l'assemblée, le wali n’a pas hésité à dire qu'il " est vivement souhaitable de faire adhérer la société civile et le mouvement associatif d'une manière plus active au processus de développement que connaît la wilaya de Saida par le biais des différents programmes et projets mis en oeuvre... Un fait mérite d'être signalé, lors de cette première session ordinaire de l'APW au titre de l'année 2015, aucune question liée au bilan de l'année 2014 n'a été posée par les élus à l'exception de 05 d'entre eux qui se sont limités aux remerciements adressés au premier responsable de wilaya, Said Meziane. Education Félicitations à madame la Directrice D epuis le départ de l'attaché de presse de la Direction de L'Education, M.Becharef, parti enseigner l'histoire à l'université "Dr Moulay Tahar", un médecin hors pair et un des fondateurs de l'Equipe Nationale du FLN aux côtés de feu Dr Allam qui n'a jamais fait l'objet d'une évocation pour son parcours historique lors de ces multiples cérémonies officielles depuis le baptême en son nom du Creuset du Savoir qu'on appelle l'Université, ainsi après plus de trois ans de vide communicatif, la Directrice de wilaya de l'Education dont on surnomme Benghabrit Bis a compris que l'information est un droit du citoyen et sa communication au public est un devoir impérieux pour le correspondant ou le localier, alors elle a jugé que pour elle il fallait mettre sur pied au sein de sa direction une cellule de communication. Maintenant c'est fait, elle a installé un AT...TACHE de presse. Madame la Directrice semble avoir trouvé l'astuce pour ne pas faire de la rétention de l'information, histoire de nous dire que la transparence au sein de la direction de l'éducation est présente dans tous ses services administratifs... Mais là ou le bât blesse, c'est que depuis la mise sur pied de cette " Cellule de Communication, les informations sur les activités de Madame la Directrice de L'Education au niveau de tous les établissements scolaires que compte la wilaya, ne sont pas communiquées ni à la Cellule de Communication de la wilaya où le détour est obligatoire pour les nombreux correspondants de presse ni par celle de la Direction de l'Education. Et pourtant M. Said Meziane est le seul wali qui ne cesse d'exhorter ses Directeurs de l'Exécutif de wilaya à aller vers les Médias. «L'information est au service du développement de wilaya», ne cesse de ré- péter le premier responsable de wilaya lors de ces réunions périodiques... Mais il est dit que la langue de bois dans la wilaya de Saida a encore de beaux jours devant elle. Certains gestionnaires qui se reconnaissent, ne s'empêchent pas de critiquer cette presse écrite qui à leurs yeux est à l'origine de ce marasme. Alors quand verra-t-on l'attaché de presse de la Direction de l'Education, d'autant plus que le sujet de réflexion que nous propose l'actualité locale est ce Fameux Logement de Fonction réalisé à coups de milliards et mitoyen de l'école primaire "Mohand Ameur Kaci" qui a été attribué à une personne étrangère au personnel du secteur éducatif de la wilaya de Saida... Et là toute la ville en parle y compris l'ensemble des travailleurs de L'Education qui veut savoir qui est derrière cette Affectation de ce logement de Fonction que convoitait l'exDirecteur de l'Education M.Terfaya. Journée du Savoir Recueillement, baptême et remise de cadeaux L e théâtre régional « Sirat Bou mediene » a été l'endroit idéal pour abriter jeudi dernier en fin d'après-midi, une admirable cérémonie de commémoration de Youm ElIlm. Ce fut un après-midi spécial où la Directrice de L'Education et tous ses proches collaborateurs, avec la participation des élèves de plusieurs établissements scolaires, triés sur le volet, ont rompu avec la routine quotidienne pour organiser cette fête culturelle entrant dans le cadre de la commémoration de la journée du savoir qui coïncide chaque année avec le 16 Avril. Un riche programme a été élaboré devant une assistance formée de responsables officiels et de la grande famille édu- cative et de parents d'élèves. Signalons par ailleurs que lors de cette célébration, la matinée fut consacrée au baptême d'une compagnie de la Gendarmerie nationale, implantée dans la daïra de Ain El Hadjar au nom du Chahid "Souidi Ahmed". Des cadeaux furent remis aux enfants du Martyr. Le deuxième baptême a touché la nouvelle bibliothèque communale de la commune de Sidi-Ahmed qui porte désormais le nom du célèbre Kateb Yacine... Ensuite la délégation officielle s'est rendue à la paisible localité de Morghad pour présenter ses condoléances à la famille du moudjahid Abid Bachir, décédé récemment. Cependant la partie la plus étonnante de cette cérémonie fut sans nul doute celle où le Directeur de l'ITE "Ahmed Medeghri" a reçu un cadeau de la part de la Directrice de l'Education après le départ des officiels "alors qu'il fallait lui remettre ce cadeau au même moment où les autres établissements scolaires ont été gratifiés", raconte une forte majorité d'enseignants et de représentants de syndicats éducatifs", nous ont-ils déclaré à la fin de cette fête où aucune conférence sur le parcours historique du Cheikh Ibn-Badis n'a été organisé. Enfin, pour joindre l'utile à l'agréable et par-là même, respecter les règles de la tradition, plusieurs écoles ont célébré cette journée de Youm El-Ilm à leur manière. Alors à l'année prochaine, inchallah ! SPORTS 11 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com Il aurait dit oui au Real Madrid De Gea n'attend que l’accord de Manchester… A lors que les rumeurs bruissent de son retour en Espagne, David de Gea aurait donné son accord pour rejoindre le Real Madrid au mercato d’été. Reste à convaincre Manchester United de céder son gardien titulaire. Le Real Madrid en rêvait. Et son rêve pourrait bien devenir réalité. La Casa Blanca aurait fait un pas important pour attirer David de Gea dans son giron. Le club merengue aurait l’accord de l’actuel joueur de Manchester United selon la télévision espagnole, La Sexta. Le dernier rempart espagnol pourrait faire son retour au pays à l’été, lors de la prochaine ouverture du mercato, quatre ans après avoir quitté son club formateur, l’Atlético Madrid. Reste un obstacle, de taille : arracher l’accord des Red Devils. Convaincre Manchester United ne sera pas une mince affaire tant Louis van Gaal a l’air de tenir à son gardien de but, titulaire indiscutable depuis son arrivée à Old Trafford en 2011 malgré des débuts difficiles. Devant une défense parfois aux abois cette année, l’international de 24 ans fait toujours le job, voire un tout petit peu plus sur sa ligne. La chance du Real, c’est que de Gea n’a toujours pas prolongé avec les Mancuniens et que son contrat court jusqu’en juin 2016. Et si la situation se prolonge, United ne pourra pas se permettre de jouer longtemps avec le feu et laisser partir sans indemnité un joueur acheté 20 millions d’euros. Resterait pour le Real à régler l’épineuse question d’Iker Casillas. Après avoir poussé Diego Lopez vers la sortie et cantonné Keylor Navas sur le banc, le gardien de 33 ans ne semble toujours pas prêt à céder sa place. L’arrivée de son jeune compatriote, qui est également sa doublure en sélection, ne devrait rien changer à sa philosophie : jouer. Ancelotti l’a pourtant annoncé, même s’il estime que le portier historique du Real y terminera sa carrière, il ne sera pas forcément titulaire. "Si un meilleur gardien arrive, certainement pas," a d’ailleurs affirmé vendredi le coach madrilène dans une interview accordée aux médias espagnols. S'il a lieu, le transfert de de Gea serait le début des grandes manœuvres sur le marché des gardiens de but, très fermé ces dernières années. United chercherait alors certainement un autre portier, Victor Valdès n'étant pas forcément le substitut rêvé à son compatriote. Et pourquoi pas miser sur Hugo Lloris ? L'international français de Tottenham a tout pour le job. Beckenbauer : "le Bayern ne s'intéresse pas à Klopp" L e président d'honneur du club bavarois espère que l'entraîneur du Borussia Dortmund restera en Bundesliga, mais pas à la place de Guardiola. Franz Beckenbauer a loué les qualités d'entraîneur de Jürgen Klopp mais il a précisé que le Bayern ne s'intéressait pas à lui. Klopp a annoncé cette semaine qu'il partirait du Borussia Dortmund cet été après sept années Liverpool Balotelli a reçu plus de 4000 messages racistes à la tête du club avec qui il a remporté deux titres de champion d'Allemagne, une coupe et une finale de Ligue des Champions. Beckenbauer espère voir l'entraîneur de 47 ans rester dans la première division allemande mais ce ne sera pas pour remplacer Pep Guardiola au Bayern Munich. "J'espère qu'il restera en Bundesliga. Tout le monde pose cette question mais il n'ira pas au Bayern Munich car on a déjà un excellent entraîneur avec Guardiola. N'importe quel club serait heureux d'avoir Jürgen Klopp comme entraîneur. J'espère qu'il restera en Allemagne car on a besoin de lui. C'est un excellent coach et humainement c'est quelqu'un de génial". "Je comprends sa décision de quitter Dortmund parce que sept années à entraîner la même équipe, c'est très, très long, a ajouté la légende allemande. Il a la même motivation mais les joueurs ne sont pas autant dedans qu'il y a cinq ans. Il a réalisé cette saison qu'il était très difficile d'autant les motiver qu'avant". "J'ai connu la même chose quand j'étais sélectionneur de la Mannschaft. J'ai été sur le banc pendant six ans avant de réaliser que les joueurs n'avaient plus de motivation et j'ai démissionné, j'ai arrêté. Pour Klopp, c'est pareil. Il a besoin d'un nouveau défi". Russie 2018 Le coût des stades augmente de 30% L 'attaquant italien de Liverpool est le joueur de Premier League le plus insulté sur les réseaux sociaux selon un organisme de lutte contre le racisme. En effet, 'Kick It out' affirme qu‘entre août 2014 et mars 2015, le bouillant attaquant des 'Reds' a reçu plus de 8 000 messages hostiles sur les réseaux sociaux, dont 52% de nature raciste. Danny Welbeck (Arsenal, 1 700 insultes dont la moitié à caractère raciste) et Daniel Sturridge (1 600 insultes) le suivent de loin. H ôte du Mondial 2018, la Russie voit les choses en grand. En viron dix milliards de dollars vont être investis pour la cons truction des stades, mais des problèmes financiers viennent troubler l'avancée des travaux. En effet, Vitaly Mutko, président du Comité d'organisation local de la Coupe du monde et ministre des Sports, a déclaré que le coût des douze stades va augmenter de 30% : "L'augmentation du cours du dollar et de l'euro, et l'inflation qui grandit influent logiquement sur le coût de la construction des stades". Le ministre explique que les autorités ont demandé aux entreprises en charge de la construction d'opter pour des technologies et matériaux russes, afin d'éviter les importations. L'année passée, Mutko avait déclaré que le comité organisateur devait déjà affronter un déficit budgétaire en raison de la crise économique. Vladimir Poutine, le président russe, est lui monté au créneau pour affirmer que "la Russie ne renoncera pas à organiser cette Coupe du monde. Et d'ajouter : C'est une opportunité pour faire grandir la Russie et cela ne nous gêne pas de dépenser de l'argent pour cela." Barça Messi a un grand fan au PSG S uspendu pour le quart de finale aller de Ligue des Champions contre le FC Barcelone mer credi (3-1 pour les Blaugrana), Marco Verratti (22 ans, 27 matchs et 1 but en L1 cette saison) n'a pu que constater les dégâts des tribunes du Parc des Princes. D'autant que l'Italien aurait aimé affronter celui qu'il considère comme le meilleur joueur au monde."Oui, le plus fort et le plus beau à voir. J'ai joué contre des grands, comme Ronaldo ou Hazard. Mais je me régale à voir le toucher de balle de Messi, sa façon de jouer, son style, a énuméré le milieu parisien dans L'Equipe Magazine. Il procure de l'émotion à tous ceux qui suivent le foot. Si je commençais à le regarder, je ne jouerais plus. Mais je suis toujours ému d'être sur le terrain avec Messi. J'ai toujours aimé le foot, et quand il fait son numéro, même si c'est contre nous… C'est là que tu comprends à quel point il est fort."Admiratif, Verratti devra pourtant tout faire pour arrêter Messi mardi lors du match retour afin de limiter la casse… «Pas de retraite» pour Ronaldinho R onaldinho a affirmé vouloir aller au bout de son contrat avec le club mexicain de Queretaro, qui court jusqu'en 2016, démentant des rumeurs le disant prêt à raccrocher les crampons en fin de saison.Ronaldinho, 35 ans, a démenti vendredi vouloir prendre sa retraite à la fin de la saison lors d'une conférence de presse de son club mexicain de Queretaro. «Pas de retraite», a martelé à plusieurs reprises le Brésilien, champion du monde au Japon et en Corée en 2002, démentant des rumeurs le disant prêt à raccrocher les crampons en fin de saison. Il a également déclaré à cette occasion qu'il avait l'intention de continuer à jouer tant qu'il se sentirait «compétitif», disant vivre actuellement ses «meilleurs moments» au Mexique. Le génial brésilien a effectivement l'air de toujours s'amuser sur un terrain de foot vu les gestes qu’il réalise presque tous les week-ends, comme ce génial petit pont suivi d’une passe aveugle. Espérant être là «encore de nombreuses années», l'ancien joueur du PSG, du FC Barcelone et de l'AC Milan a dit qu'il remplirait son contrat avec le modeste club de Querataro, auquel il est lié jusqu'en juin 2016. Marseille Mandanda et l'Inter Milan discutent L e gardien de l'Olympique de Marseille Steve Man danda est entré dans des discussions en vue d'un possible transfert vers l'Inter Milan. Sur la liste des transferts possibles en compagnie d'André Ayew et d'AndréPierre Gignac, Steve Mandanda pourrait ne plus porter le maillot de l'Olympique de Marseille la saison prochaine. Le capitaine phocéen serait entré en discussion avec l'Inter Milan qui a déjà fait savoir son intérêt il y a quelques semaines. Le contrat du deuxième gardien de l'équipe de France court jusqu'en juin 2016 avec l'OM qui pourrait être tenté par un transfert de valeur cet été. www.carrefourdalgerie.com LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 Le plus dur semble derrière lui, Hillal Soudani a marqué aujourd’hui son 10e but en championnat croate, après 4 mois et demi de silence forcé. Revenu à la compétition, il y a moins de 10 jours, l’attaquant algérien a ouvert le score pour les siens aujourd’hui contre le Lokomotiva en reprenant du pied droit au second poteau, un centre mal dégagé par la défense (54'). Un quart d’heure plus tard, c’est lui toujours sur le côté droit qui centre pour Henriquez qui marque le second. Lui qui n’avait pas marqué durant le mois de décembre et qui s’est blessé deux semaines après une CAN décevante malgré un but contre la Côte d’Ivoire, a dû attendre deux mois de récupération avant de revenir au premier plan. Victorieux 2-1 chez le Lokomotiv Zagreb, le Dinamo est plus que jamais en tête du championnat avec 15 points d’avance. Soudani marque son 10e but après quatre mois ! C’est aujourd’hui que les Rouge et Blanc du Mouloudia d’Oran quitteront leur quartier général d’El-Bahia pour l’accueillante Relizane où ils prépareront, dans la sérénité, le derby de mardi face à l’ASO Chlef. Après avoir songé dans un premier temps à un stage longue durée, la direction oranaise a fini par être convaincue du bien fondé de l’argumentaire de son staff technique qui proposa, comme alternative, une mise au vert plus longue que d’habitude au lieu d’un séjour d’une semaine. Et c’est à l’hôtel Mina que les coéquipiers de Yacine Bezzaz éliront domicile jusqu’à mardi, date de leur choc face à l’ASO Chlef au stade Mohamed Boumezrag. Pour mettre en place son plan de bataille, le staff technique mouloudéen, sous la houlette du Français Jean-Michel Cavalli, s’entraînera sur le terrain du stade Tahar Zou- Seif-Eddine R. bles de rééquilibrer son onze pour ce match spécial aussi bien pour les supporters de l’ASO Chlef que pour ceux du Mouloudia d’Oran. De son côté, le technicien corse et ancien driver de la sélection nationale, Cavalli, pourra compter sur l’intégralité de son effectif puisque même l’attaquant Hichem Nekkache qui était incertain en raison d’une légère blessure, a fini par reprendre les entraînements et réintégrer le groupe. Sauf rechute de dernière minute, il sera à la pointe de l’attaque mouloudéenne au coup de sifflet initial de l’arbitre. Parme, en faillite, s’est vu infliger quatre points de pénalité supplémentaires par la Fédération italienne de football (FIGC) jeudi et est quasiment assuré d’être sportivement relégué en Serie B à l’issue de la saison. Le club parmesan, sous administration judiciaire après avoir été déclaré en faillite le 19 mars pour un déficit de 200 millions d’euros, avait déjà été sanctionné d’un retrait de trois points pour n’avoir pas payé ses joueurs et employés depuis juillet. Les joueurs n’ont toujours pas été payés, amenant cette nouvelle sanction qui laisse à Parme seulement 12 points, pour 5 victoires et 4 nuls, après 30 journées de Serie A. Le club d’Émilie-Romagne est donc quasiment assuré de quitter l’élite italienne, avec 17 points de retard sur le premier non relégable, l’Atalanta Bergame. Le tribunal fédéral de la FIGC a également de nouveau sanctionné les anciens dirigeants du club Giampietro Manenti et Pietro Leonardi, dont l’actuelle suspension a été prolongée de six mois. « Ce n’est pas une surprise, il fallait s’y attendre étant donné l’incapacité du club à respecter la date limite de février pour les salaires », a réagi le capitaine Alessandro Lucarelli, cité par son club sur son site internet. « Notre classement dans le championnat a empiré mais notre détermination reste intacte, comme elle l’a toujours été, et nous voulons absolument garder la tête haute et terminer cette saison de la meilleure manière possible », a ajouté le capitaine. La sanction survient quelques jours après une victoire à domicile 1-0 sur la Juventus Turin, championne en titre et largement en tête du classement, qui n’avait perdu qu’une fois depuis le début de la saison. Mercredi, l’entraîneur Roberto Donadoni s’était plaint de cette saison éprouvante pour tout le club, affirmant être « épuisé ». Retrait de quatre points à Parme Italie gari. Pour avoir joué vendredi après-midi un match intense en huitième de finale aller de la coupe de la Confédération Africaine de Football, l’ASO risque de se présenter avec un déficit physique certain dont voudront profiter les Hamraoua. D’autant plus qu’outre ce paramètre lié à leur calendrier assez chargé, les Chélifiens seront également privés de trois de leurs habituels titulaires, à savoir Boulahia, Naamani et Haddouche. Un véritable coup dur pour l’entraîneur Mohamed Benchouia qui ne semble pas disposer d’alternatives capa- Départ aujourd’hui pour Relizane Le MCO y préparera son derby face à l’ASO 12 Invaincu depuis quatre matches, Al Fujairah de Madjid Bougherra et Karim Ziani traverse une bonne phase. Le club des deux Algériens a enregistré cet aprèsmidi un troisième succès en quatre matches de Championnat et poursuit son redressement. Al Fujairah avec les deux ex-internationaux présents durant les 90 minutes, s’est imposé (2-1) à domicile face à Al Sharjah dans le cadre de 23ème journée de l’Arabian Gulf League émiratie. Karim Ziani, sur coup franc, est le passeur décisif sur le premier but des siens à la 50ème, Khaleil Khameis Salem reprenant de la tête un coup franc précis du milieu offensif algérien. Boubacar Sanogo rajoutera un second but à la 80ème suite à une passe de Wanderley, bien lancé en profondeur par Ziani, avant une réduction du score de Yousif Saeed Juma à la 84ème. Au classement, Al Fujairah est 9ème avec 29 points. Ziani passeur décisif contre Al Sharjah Emirats L'ASO Chlef et le Club africain de Tunisie ont fait match nul 1 à 1 (mi-temps: 0-0), en match comptant pour es huitièmes de finale aller de la Coupe de la Confédération africaine de football (CAF), disputé vendredi à Chlef. Les buts de la rencontre ont été inscrits par Saber Khalifa (64e) pour le Club africain et Kouakou (86e) pour l'ASO Chlef. Les matchs retour des huitièmes de finale seront disputés les 1, 2 et 3 mai prochains. Le Club africain joue les premiers rôles cette saison en championnat de Tunisie, tandis que l'ASO lutte pour son maintien parmi l'élite algérienne. Match nul entre l'ASO Chlef et Club africain Coupe de la CAF (1/8 de finalealler) SPOR T S certainement pas se taire, estimant que le moment est venu pour eux afin de passer à l’action et mettre les joueurs devant leurs responsabilités. Pour revenir au match face au MCA, l’on se demande, vraiment, sur ce qui a été travaillé tout au long de la trêve, puisque l’équipe n’a pu imposer son jeu, ni même diminuer du danger de son adversaire. Une équipe, donc, complètement dépassée par les faits, et surtout dominée par son vis-à-vis, qui n’en demandait pas autant. La coordination entre les trois compartiments n’était pas du tout en place, tout au long de la rencontre, et c’est de ce point, justement, que les Mouloudéens ont profité pour imposer leur jeu et obliger Asselah à récupérer, à trois reprises, la balle de son nid. Les joueurs, qui, L’entraîneur-adjoint du MC Alger, le Brésilien Valdo, s’est dit réjoui d’avoir réussi le pari de remporter quatre victoires de suite en championnat de Ligue 1 algérienne de football, permettant ainsi à son équipe de s’extirper provisoirement de la zone rouge qu’elle avait occupée pendant de longs mois. "Je me suis engagé devant le président du MCA (Abdelkrim Raissi, ndlr) de faire carton plein lors des quatre précédentes rencontres du championnat, un pari gagné et je suis très heureux aujourd’hui", a déclaré à l’APS l’ancien meneur de jeu du Paris St-Germain (L 1, France) à l’issue du match qui a vu les siens l’emporter à domicile face au CR Belouizdad (3-0), vendredi à huis clos dans le cadre de la 25e journée du championnat. Il s’agit de la quatrième victoire de rang des Vert et Rouge qui avaient entamé leur belle série en battant à domicile l’USM Bel-Abbès (1-0), puis l’ES Sétif (1-0), toujours au stade OmarHamadi, avant de revenir avec une précieuse victoire du terrain de la JS Kabylie (2-1) et d’enchaîner avec ce succès face aux voisins belouizdadis. "Le président lui-même ne croyait pas trop à mon pari, mais personnellement, j’étais sûr de relever le défi parce que j’avais remarqué en mes joueurs une réelle volonté de sauver le club de la relégation", a encore dit l’ancien célèbre international brésilien. Grâce à cette performance, le MCA, privé dans ce match des services de deux titulaires habi- Cette montée en puissance des Mouloudéens, que beaucoup d’observateurs voyaient en Ligue 2 la saison prochaine au vu de leur parcours catastrophique pendant la phase aller (11 points en 15 matchs), Valdo l’attribue à "L’ESPRIT DU GROUPE, LA CLÉ DE LA RÉSURRECTION" tervention d’autres personnes pour disperser la foule furieuse, et avant que les débats ne s’enflamment. D’autres supporters se sont adressés, quant à eux, aux joueurs, en allant à leur rencontre à l’hôtel Oasis, lieu de leur mise au vert. Mais force était de constater, une fois sur place, que les joueurs ne sont pas revenus à l’hôtel, parce qu’ils savaient que les supporters seraient en train de les attendre. Les supporters devraient se présenter dès la reprise des entraînements, dont le lieu n’est encore pas communiqué, pour demander des explications à leurs joueurs. Les journées à venir en championnat s’annoncent des plus ardues, surtout en cette dernière ligne droite de la saison, et tout le monde doit, donc, retrousser les manches avant qu’il ne soit trop tard. l’"esprit du groupe retrouvé". "Si nous avons réussi à revenir de loin, c’est grâce notamment à l’esprit de groupe qui manquait tant à l’équipe au cours de la première partie du championnat. Nous avons beaucoup travaillé là-dessus depuis notre arrivée au club en fin de l’année dernière, et cela commence par payer. Vous avez peut-être remarqué que parfois ce sont les remplaçants qui font la différence", a encore estimé Valdo tout heureux. Le technicien brésilien avait rejoint le MCA en décembre dernier en compagnie de l’entraîneur portugais, Artur Jorge, que la direction du vieux club de la capitale a recruté pour succéder à Boualem Charef, démis de ses fonctions pour mauvais résultats. Et même si les coéquipiers d’Abderrahmane Hachoud ont bien soufflé en enchaînant les victoires, Valdo estime que les siens ne sont pas encore tirés d’affaire, mettant en garde contre tout relâchement. "Nous avons certes bien réagi, mais nous n’avons pas encore assuré notre maintien d’une manière définitive. Il faudra poursuivre sur cette voie", a-t-il averti, tout en insistant pour tourner la page du CRB et se préparer d’ores et déjà pour l’autre derby contre l’USM Alger, samedi prochain au stade Omar-Hamadi à huis clos en raison de la sanction infligée aux Usmistes lors de la précédente journée. "Face à l’USMA, ce sera un tout autre match. Dommage que la partie se déroulera sans la présence du public", a-t-il regretté. dans la plupart ont refusé de s’exprimer à la fin du match, s’attendent à une semaine très chaude, puisqu’ils devront faire face à plusieurs flèches pointées vers eux. Ils doivent, donc, se rattraper dès le prochain match face à l’ASMO, à domicile, pour ne pas voir les choses se retourner davantage contre eux. Dans la soirée du vendredi, et quelques heures après le coup de sifflet final du match face au MCA, un groupe de supporters du Chabab a interpellé le président Malek, et les choses ont failli prendre une autre tournure entre les deux parties. Les supporters ont accusé leur président d’être derrière ce qui se passe actuellement à leur club, et au concerné d’inviter chaque personne qui peut aider sur le plan financier à se présenter. Il a fallu l’in- tuels (Karaoui et Chita), remonte à la 9e place au classement avec 33 points. Les gars de Bab El Oued confirment pour l’occasion leur belle forme affichée depuis le début de la phase retour et confortent leur statut de meilleure équipe de la seconde manche du championnat. Les bons calculs de Valdo MC Alger Au Chabab de Belouizdad, personne ne s’attendait à une telle désillusion face au voisin et rival, le MCA. Vendredi, la bande à Alain Michel s’est inclinée sur le score sans appel de (3-0), dans une rencontre à un seul sens. Cela dit, cette défaite provoquera, sans doute aucun, un grand malaise au sein de la maison qui, déjà, n’en manque pas. Les joueurs, membres du staff technique et dirigeants se trouvent, ainsi donc, dans l’œil du cyclone, surtout que leurs supporters ne veulent surtout pas passer cela sous silence. Cette semaine de préparation, qui précèdera le match de la 26e journée face à l’ASMO, au stade 20-Août, devrait être des plus mouvementées, d’autant que les fans ne vont Amine Amiri Du feu dans la maison du Chabab CRB : Après la cuisante défaite face au MCA (3-0) 13 Entré en jeu contre Bastia dans le cadre de la 32ème journée du Championnat de France, Mehdi Zeffane a enfin obtenu l’occasion de refouler les pelouses de Ligue 1. Sept mois et demi après sa dernière apparition en Championnat contre Metz le 31 août dernier, l’international algérien, remplaçant au mieux, n’avait pas eu l’occasion de rejouer en Ligue 1. C’est à la faveur d’une blessure, celle de Mouhamadou Dabo, qui dépanne au poste d’arrière droit, qu’a obtenu du temps de jeu l’Algérien, entré à la 39ème minute. Durant sa présence sur le terrain, le latéral droit a pu se montrer offensivement, lui qui reste toutefois encore perfectible sur le plan défensif. Lyon s’est imposé (2-0) grâce à des buts de Yattara (77') et Lacazette (85') et s’empare de la première place, avec deux points d’avance sur le Paris SG (1 match en moins). Mehdi Zeffane n’a été utilisé qu’à trois reprises cette saison en Ligue 1 pour 159 minutes de jeu. 7 mois après Zeffane a rejoué en Ligue 1 "Je suis arrivé il y a un mois dans ce merveilleux pays pour relever un challenge sportif très intéressant, qui est de qualifier l'équipe du Japon pour la Coupe du monde", a expliqué M. Halilhodzic lors d'une brève rencontre avec la presse après un entretien à Tokyo avec le ministre français des Sports, Patrick Kanner. "Les Japonais me font confiance depuis le départ et les débuts se sont extrêmement bien passés", a assuré ce Bosnien d'origine qui a aussi la nationalité française. "J'ai plein d'espoir, plein d'ambition pour cette équipe et j'espère qu'on va réussir avec un bon travail". "Comme chaque équipe, celle du Japon a ses défauts et ses qualités: Il y a quelques points faibles que l'on va essayer de corriger et pas mal de points forts à amplifier, mais les talents et l'enthousiasme sont là". Et de saluer les traits de caractère particuliers des Japonais: "ils sont très disciplinés, aiment travailler et sont très respectueux, ce qui constitue une super bonne base de travail". L'homme se dit "persuadé d'être capable de remonter le niveau" d'une équipe "qui traverse un moment délicat", avec la déception des précédentes Coupes du monde et d'Asie. La victoire en match amical 5 buts à 1 contre l'Ouzbékistan à Tokyo fin mars "donne confiance et trace le chemin pour la suite", car "les joueurs se sont alors montrés appliqués, disciplinés, combatifs et agressifs". "Il faudra certes faire des changements de méthode de travail, avec des exigences de haut niveau, mais ensuite le succès va arriver", croit-il. Halilhodzic, 62 ans, qui a mené l'Algérie en 8e de finale de la Coupe du monde pour la première fois de son histoire, en 2014 au Brésil, a succédé au Japon au Mexicain Javier Aguirre, limogé en février. "J'ai fait ce choix sportif alors que j'avais beaucoup d'offres par ailleurs, mais j'ai décidé de venir ici car j'adore la capacité de travail des Japonais, un état d'esprit qui convient très bien à ma personnalité", dit celui qui assure "ne jamais lire les articles le concernant", mais garder quand même une pensée pour la "lointaine France", particulièrement pour ses "amis des clubs lillois, parisiens, rennais et nantais" auxquels il a appartenu comme joueur et/ou entraîneur. "Je serais ravi qu'on puisse organiser un match Japon-France, à Paris ou Tokyo", confie-t-il. Halilhodzic content pour ses débuts avec l'équipe du Japon www.carrefourdalgerie.com LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 14 SPORTS Mondial-2016 U17 féminin La CAF fixe les dates des éliminatoires La Confédération africaine de football (CAF) a annoncé mercredi les dates des éliminatoires du Mondial- 2016 féminin de football des moins de 17 ans dont la phase finale est prévue en Jordanie. Les matchs du tour préliminaire se joueront les 27, 28, 29 novembre 2015 (aller) alors que la période entre le 11 et le 13 décembre 2015 a été retenue pour la manche retour. Pour le 1er tour il est programmé pour les 8, 9,10 janvier 2016, alors que les matchs retour se joueront les 22, 23, 24 janvier 2016. Le second et dernier tour qualificatif est prévu les 11,12,13 mars 2016, alors que les rencontres retour auront lieu les 25, 26 et 27 mars 2016. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com LIRF : Groupe Ouest (26ème Journée) Les frontaliers proches du but, le CRBH ne veut pas abdiquer PROGRAMME TOUR PRÉLIMINAIRE : 1. Gabon- Sierra Leone 2. Sierra Leone - Gabon 3. Djibouti - RD Congo 4. RD Congo - Djibouti 5. Botswana - Namibie 6. Namibie - Botswana PREMIER TOUR : 7. Maroc - Mali 8. Mali - Maroc 9. Ghana - vainqueur 1-2 10. vainqueur 1-2 - Ghana 11. Cameroun/ Ethiopie 12. Ethiopie - Cameroun 13. Egypte - vainqueur 3-4 14. vainqueur 3-4 - Egypte 15. Nigeria - vainqueur 5-6 16. vainqueur 5-6 - Nigeria 17. Afrique du Sud - Zambie 18. Zambie - Afrique du Sud DEUXIÈME TOUR : 19. vainqueur 7-8 - vainqueur 9-10 20. vainqueur 9-10 - vainqueur 7-8 21. vainqueur 11-12 - vainqueur 13-14 22. vainqueur 13-14 - vainqueur 11-12 23. vainqueur 15-16 - vainqueur 17-18 24. vainqueur17-18 - vainqueur 15-16. D2 Amateur (groupe Est) La JSM Skikda officiellement promue en Ligue 2 A trois journées du terme de la saison, la JSM Skikda a officialisé son retour en Ligue 2 après avoir battu la lanterne rouge du Groupe Est de la Division Nationale Amateurs (DNA), le WA Ramdane Djamel, cet après-midi pour le compte de la 27ème journée. L’équipe entraînée par Samir Houhou, qui s’est imposée (31) grâce à des buts de Ferhat, Lemaïci et Boucetta, ne peut plus être rejointe en tête du classement de son groupe, sur lequel elle trône avec 53 points en 27 journées. Dans les deux autres groupes, Centre et Ouest, les verdicts ne sont pas encore officiellement tombés. Championnat de Ligue 1 "Mobilis" Le MC Alger, principal bénéficiaire de la 25e journée Le derby MC Alger - CR Belouizdad, disputé vendredi à Bologhine pour le compte de la 25e journée de Ligue 1 Mobilis a tourné à l'avantage des Mouloudéens (3-0) au moment où le MO Béjaïa (2e) a raté une très belle occasion de reprendre le leadership, après s'être fait surprendre à domicile par l'USM El Harrach (0-1). A Béchar, le CS Constantine a réussi à repartir avec un précieux point dans la course au maintien après avoir tenu en échec la JS Saoura (1-1). Ce qui, cependant, n'aurait pas été le cas si Sayah avait réussi à transformer un penalty pour l'équipe locale à la 90'+5. A la faveur de sa large victoire dans ce qui était le match au sommet de cette 25e journée, le MCA s'éloigne un peu plus de la zone rouge et se retrouve à la 9e place, avec 33 points, ce qui lui permet de viser une place sur le podium, car ne comptant plus que trois points de retard sur le MC Oran, l'actuel 3e avec 36 points. De son côté, le MOB a raté une très belle occasion de reprendre la 1re place, toujours occupée par l'ES Sétif, qui ne peut donc que se réjouir de ce résultat. Le moins que l'on puisse dire est que le suspense demeure entier quant à connaître le lauréat à l'étage supérieur avec ce duel à distance que se livrent les frontaliers et les gars d’El Hennaya, lesquels comptent toujours deux longueurs de retard sur le leader. Ainsi donc et comme il fallait s'y attendre, le CRB Hennaya n'a pas fait de détails pour marquer son territoire en écrasant la JS Guir. Pour leur part, les frontaliers se sont contentés de l'essentiel pour augmenter de trois points leur compteur et demeurer ainsi seuls en tète du peloton. Entre temps, les Unionistes d’Oran n'ont pas raté l'occasion avec la venue du CRB Sfisef pour se livrer à une balade de santé. En bas du tableau, le Hillel d’El Bordj sort la tète de l’eau de par sa victoire par la plus petite des marges à Saint Rémy. Hussein O RÉSULTATS : JS Emir Abdelkader ...... 0 ............. HB El Bordj ......................... 1 MB Sidi Chahmi ........... 0 .............. IRB Maghnia ........................ 0 CRB Bougtob ............... 1 .............. USB Hassi Rmel ................. 1 USM Oran ..................... 5 .............. CRB Sfisef ........................... 1 SC Mecheria ................. 1 .............. NRB Bethioua ..................... 0 JS Guir .......................... 0 .............. CRB Hennaya ..................... 5 ZS Ain Temouchent ...... 0 .............. JS Sig .................................. 1 ASB Maghnia ................ 2 .............. CR Temouchent .................. 1 Equipes 1 ASBM 2 CRBH 3 USMO 4 MBSC 5 NRBB 6 JSEA 7 SCM 8 JSS 9 CRT 10 ZSAT 11 CRBS 12 IRBM 13 HBEB 14 USBHR 15 JSG 16 CRBB Pts 61 59 53 47 36 35 35 32 31 31 30 29 29 28 23 10 J 26 26 26 26 26 26 26 26 26 25 26 26 26 26 25 26 G 18 18 16 14 9 10 10 8 7 9 6 7 7 7 6 2 N 7 5 5 5 9 5 5 8 10 3 12 8 8 7 5 4 P 1 3 5 7 8 11 11 10 9 13 8 11 11 12 14 20 BP 48 48 48 48 35 24 20 24 34 29 33 36 29 39 27 17 BC 22 18 17 35 32 26 30 28 31 40 40 34 30 45 52 59 diff 26 30 31 13 3 -2 -10 -4 3 -11 -7 2 -1 -6 -25 -42 USM 1 - KRBH 2 Compromettante pour St Jules Ce fut la grande déception du côté des gars de l'ex-St Jules qui se font surprendre par le Kawkab de Hillil dans une rencontre dite de tous les espoirs pour assurer un maintien. La situation se complique donc davantage pour les banlieusards mostaganémois qui se retrouvent du coup dans la zone de relégation. Pourtant, les protégés du duo Abed-Guermoul affichèrent de bonnes intentions dès le début pour prendre le meilleur mais au fil des minutes, les gars du Kawkab se montrèrent menaçants et très entreprenants, mettant en difficulté la défense locale. L'on verra une première tentative chez les visiteurs par l'entremise de Kralifa dont le tir puissant passa juste au dessus (7').A la 35 mn, Amamri faillit trouver les filets mais le potier visiteur Filali dévia in extremis en corners. Sur une balle arrêtée de près de 25mètres; Kacem.Y obligea le portier mostaganémois Dahmane Bounoua à la détente pour sauver ses bois (40').A l'ultime minute avant la pause, les visiteurs obtinrent un coup franc à la limite de la surface de réparation qui permit à Lazreg de placer le ballon en pleine lucarne du portier local donnant ainsi l'avantage à son équipe. La seconde période sera beaucoup plus à l'avantage des visiteurs qui multiplièrent leurs actions offensi- ves en allant à maintes reprises inquiéter l'arrière-garde de St Jules et c'est tout bonnement que Kacem.Y aggrava le score pour les visiteurs d'un puissant tir de 25 mètres laissant le portier local pantois. L'on verra une réaction des locaux qui se ruèrent vers le camp visiteur afin de revenir au score et après la tentative de Bendacha 49', El Mascri en embuscade sur une passe sur mesure de Bendida réduisit le score 68'. Les locaux redoublèrent d'efforts pour remonter au score mais ils faillirent encaisser une troisième réalisation n'étais-ce les gâchis de Benmaghnia 80'et de Kacem 83' et 85'. ADLANE B. SPORTS 15 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com Marathon de Hanovre Participation de l'Algérienne Ait Salem Souad La championne d'Algérie en titre du semi marathon et cross-country, Souad Aït-Salem, prendra part dimanche au marathon international de Hanovre en Allemagne, a-t-on appris vendredi auprès la Fédération algérienne d'athlétisme (FAA). Ait Salem tentera de réussir une sortie honorable dans ce marathon qu’elle avait remporté l’année dernière en 2h33.09, précise la cellule de communication de la FAA. Selon la même source, l’athlète "n’est pas en possession de tous ses moyens après un début d’année très chargé avec notamment le championnat national et le championnat du monde de cross-country et le championnat national de semi marathon". Ait Salem qui reste la meilleure athlète algérienne sur les épreuves de fond, avait occupé la 44e place au mondial de crosscountry en raison d’une blessure domestique et qui l’avait empêché de s’entraîner convenablement. L’athlète tentera de faire de son mieux au traditionnel marathon de Hanovre, avec l'objectif de réaliser un chrono en dessous de 2h30mn. A l’issue de ce marathon, Ait Salem s’attaquera aux minima des championnats du monde des 5.000 et des 10.000 mètres prévus du 22 au 30 août, à Pékin. Semi marathon de l'ANP Les athlètes du CRPESM dominent la 9e édition Les athlètes du Centre de regroupement et de préparation des équipes sportives militaires (CRPESM) ont dominé vendredi la neuvième édition du semi marathon de l'Armée nationale populaire, en décrochant les trois places du podium de la catégorie des 18-35 ans. Couru entre le Complexe olympique Mohamed-Boudiaf et le CRPESM de Ben Aknoun en passant par Ain-Allah et Chevalley, la course a connu une participation massive, toutes catégories confondues. Dans la catégorie des 18-35 ans, les athlètes du CRPESM Seif Eddine Djarmou- ni, Nassim Drifel et Mustapha Ferane se sont adjugés les trois premières places du podium. "La course était difficile en présence d'athlètes de bon niveau. J'ai réussi à m'imposer aujourd'hui grâce à une grande volonté et à l'aide de mon entraîneur Abdelkrim Al-Amri", a déclaré le vainqueur de la course, Seif eddine Djarmouni. Chez les dames, la victoire est revenue à Riham Senani de la Protection civile de Dar Beida, devant sa coéquipière Nassima Sabor et Halima Boughazi de l'Ecole supérieure de la Marine à Tamentefoust. L'entraîneur de la sélection nationale militaire, Abdelkrim Al-Amri, a estimé que cette course est une occasion pour le staff technique national de dénicher de nouveaux coureurs qui pourraient renforcer les rangs de l'équipe nationale militaire. De son côté, le directeur des sports militaires le Général Mokdad Benziane, a assuré que ce semi marathon est organisé annuellement avec l'objectif d'améliorer les capacités physiques et les résultats à travers la généralisation de la pratique sportive dans les rangs de l'Armée nationale populaire. Boxe professionnelle L’AIBA partenaire exclusif des boxeurs cubains L'Association Internationale de Boxe (AIBA) et la Fédération cubaine (FCB) ont signé mercredi un accord permettant d'éviter un éventuel départ massif des pugilistes cubains convoités désormais par les grands promoteurs de la boxe professionnelle après la récente ouverture diplomatique de l'ile caribéenne. Aux termes de ce protocole d'accord, l'AIBA devient le partenaire exclusif des boxeurs cubains qui ne seront autorisés à participer qu'à des compétitions professionnelles organisées par l'AIBA (WSB et APB). L'objectif est de "protéger les boxeurs contre leur exploitation par des promoteurs professionnels, notamment après l'ouverture diplomatique de Cuba", a indiqué l'instance mondiale sur son site internet. Le sport professionnel était interdit par les autorités cubaines depuis 1962. Mais, avec la récente ouverture diplomatique, l'AIBA craint de voir un départ massif des athlètes cubains vers les grandes versions professionnelles telles la WBC, IBF, WBO, WBA...etc. Le président de l'AIBA, Dr Ching-Kuo Wu, a souligné que la signature de ce protocole d'accord avec la Fédération cubaine "est une étape importante dans l'histoire de l'AIBA, et il met en évidence notre engagement à soutenir les meilleurs talents de la boxe dans le monde. Nous sommes très reconnaissants de la confiance et l'engagement manifestés par la FCB vers notre organisation". De son côté, le Président de la Fédération cubaine, Alberto Puig de la Barca, a exprimé sa joie après la signature du mémorandum. "Aujourd'hui est un jour important pour le développement de la boxe cubaine. Je suis heureux de faire partie de cet événement historique pour notre sport. Cet accord permettra d'assurer que la boxe cubaine continuera de croître et prospérer partout dans le monde ", a-t-il dit. Prix Laureus Novak Djokovic et Genzebe Dibaba élus athlètes de l'année Le Serbe Novak Djokovic, numéro un mondial du tennis, et l'athlète éthiopienne Genzebe Dibaba, détentrice de plusieurs records du monde en demi-fond, ont reçu mercredi le prix Laureus d'athlète de l'année. Djokovic a remporté en 2014 le tournoi de Wimbledon, le Masters de fin d'année à Londres, ainsi que quatre Masters 1000 (Indian Wells, Miami, Rome, Paris-Bercy). Il a terminé l'année 2014 en tête du classement ATP, pour la troisième fois après 2013 et 2011. L'Ethiopienne Dibaba a amélioré en 2014 les records du monde en salle du 1500 m (le 1er février en 3:55.17) et du 3000 m (le 8 février en 8:16.60). Cette année, elle s'est emparée de la meilleure marque mondiale sur 5000 m, toujours en salle (le 19 février en 14:18.86). Ils succèdent au palmarès à l'Allemand Sebastian Vettel (quadruple champion du monde de F1) et à la nageuse américaine Missy Franklin. Djokovic décroche son deuxième prix après 2012. Dans la catégorie "équipe de l'année", la sélection allemande de football, vainqueur de la Coupe du monde 2014, a été récompensée. Les Allemands ont battu l'Argentine en finale du Mondial-2014 (1-0 a.p.) après avoir infligé un humiliant revers aux Brésiliens (7-1) à domicile en demi-finale. Le pilote australien de F1 Daniel Ricciardo, de l'écurie Red Bull, a été sacré dans la catégorie "Révélation de l'année". Algérie Deux bourses d'études dans le domaine des sports octroyées au Congo Deux bourses d'études dans le domaine des sports ont été octroyés par l'Algérie au profit d'étudiants de la République du Congo en vue de l'obtention du diplôme de conseiller du sport et d'éducateur en activité physique et sportive, rapporte la presse locale. " L'offre de bourse confirme l'excellence des relations entre les deux pays frères, appelés à se consolider davantage à la faveur de la réactivation prochaine de la commission mixte", écrit vendredi le journal « les dépêches de Brazzaville », citant un communiqué de l'ambassade d'Algérie à Brazzaville. L'Algérie offre annuellement une soixantaine de bourses à la République du Congo, précise la même source. Les conditions d'octroi de ces bourses n'ont pas été indiquées ainsi que le profil des futurs bénéficiaires. L'offre de l'Algérie intervient dans la foulée des Jeux Africains de Brazzaville-2015, " un rendez-vous de référence pour le sport algérien", écrit le journal. Les deux candidats rejoindront dès la prochaine rentrée scolaire, leurs établissements de formation, relevant du ministère algérien des sports pour l'obtention des diplômes de Conseiller du sport et d'éducateur en activité physique et sportive, ajoute « les dépêches de Brazzaville ». LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 16 Carrefour Pub www.carrefourdalgerie.com REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DU TOURISME ET DE L’ARTISANAT WILAYA D’ORAN DIRECTION DU TOURISME ET DE L’ARTISANAT WILAYA DE MOSTAGANEM DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°01/2015 La direction du tourisme et de l’artisanat de la wilaya d’Oran lance un avis d’appel d’offres national restreint portant : L’acquisition des équipements des plages à travers la wilaya d’oran Les fabricants nationaux, revendeurs spécialisés en équipements marins et sanitaires régulièrement inscrits au registre de commerce et disposant des codes y afférents et intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la : Direction du tourisme et de l’artisanat Cité administrative Abou Baker Belkaid Bir El Djir- Oran Les offres doivent être obligatoirement accompagnées des pièces suivantes (les documents à fournir doivent être valides et légalisés) : A- L’offre technique portant la mention à ne pas ouvrir : zLa déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) remplie, datée et signéezLa déclaration de probité (selon modèle ci-joint) remplie, datée et signéezLe présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire annexe de ses spécifications techniqueszLes références bancaireszAttestation de mise à jour CNAS en cours de validité (originale ou copie légalisée)zAttestation de mise à jour CASNOS en cours de validité (originale ou copie légalisée)z Une copie légalisée du numéro d’immatriculation fiscalez Extrait de rôle activité apurée comportant la mention non inscrit au fichier des fraudeurszune copie de registre de commerce légaliséezExtrait de casier judiciaire du soumissionnaire en cours de validité (original)zCopie des statuts pour les sociétészLes références professionnelles, justifiées par des attestations de bonne exécution délivrées par différents maîtres de l’ouvrage public pour des équipements similaireszLes spécifications techniques des équipements appuyées par des prospectus et tous autres documents justifiant l’origine du produit et sa conformité avec les normes de qualité zdélai de livraison + planningzDélai de garantiezl’ Attestation de dépôt légale des comptes sociaux année 2013, 2014 pour les sociétés commerciales dotés de la personne morale B- L’offre financière portant la mention à ne pas ouvrir : zLa soumission (selon modèle ci joint) remplie date et signéezLe bordereau des prix unitaires dument signé par le soumissionnairezLe devis quantitatif et estimatif de l’offre dument signé par le soumissionnaire. Il est precise que els offers devront etre remises directement ou parvenir avant la date et heure de depot des offers au siege de la direction de tourisme et l’artisanat de la wilaya d’oran cite administrative Abou Bakr Bel Kayed POS 52 Bir el Djir Oran. Les pièces demandées doivent être dument légalisées et en cours de validités Les offres doivent être déposées à l’adresse ci dessus de 8 :00 à 12h00 au plus tard 15 jours à compter de la première parution des annonces Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à la séance d’ouverture des plis le dernier jour correspondant à la date limite des dépôts des offres à 14h00 à la direction du tourisme et de l’artisanat de la wilaya d’Oran. Les offres en doubles exemplaires, les offers en double plis cachetés, accompagnées des pièces réglementaires doivent parvenir à la direction du tourisme et de l’artisanat de la wilaya d’Oran portant la mention : « avis d’appel d’offres » Avis d’appel d’offre national restreint N°01/2015 “A ne pas ouvrir » Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 105 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31006537 19/04/2015 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE MASCARA DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS CONCOURS D’ARCHITECTURE N°60/2015 Une consultation est lancée pour étude pour la réalisation d’une sûreté urbaine au nouveau pôle urbain de Mohammadia (EM) avec 10 logts Les bureaux d’études publics et privés nationaux (agréés et inscrits à l’ordre des architectes), intéressés par le présent concours, peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la Direction des équipements publics de la wilaya de Mascara. L’offre du concurrent doit être présentée en trois plis distincts : 1er : Offre technique zLa déclaration à souscrirezDéclaration de probitézLe présent cahier des charges dûment rempli sans mentionner le montant de l’offrezL’extrait d’inscription à l’ordre des architectes + mise à jour 2014zLes attestations de mise à jour CNASAT, CASNOS et CACOBATHzLa liste des moyens humains avec CV + diplôme avec déclaration à la CNASzL’extrait de rôle apuré ou avec un échéancierzLa carte d’immatriculation fiscalezLe bilan financier des 02 dernières années certifié par un commissaire aux comptes et visé par les services des impôtszL’extrait du casier judiciaire du maître d’œuvre ou du gérant datant de moins de 03 moiszLes références professionnelles de maîtrise d’œuvre justifiées par des attestations délivrées par les maîtres d’ouvragezLe numéro d’identification fiscale (NIF) 2ème pli : Plis de prestation zDocuments graphiques de l’esquisse établie et présentés conformément au cahier des chargeszRapport descriptif. 3ème pli : Offre financière zLa lettre de soumission dûment renseignée, cachetée et signéezProposition coût d’honoraire (conforme au modèle inséré dans le cahier des charges)zLe devis descriptif La remise des offres doit être faite en deux (02) phases : dans une première, les soumissionnaires sont invités à remettre uniquement l’offre technique sous un pli cacheté et anonyme portant la mention suivante : Concours d’architecture - à ne pas ouvrir Etude pour la réalisation d’une sûreté urbaine au nouveau pôle urbain de Mohammadia (EM) avec 10 logts « Offre technique » Adressées à monsieur le Directeur des équipements publics de la wilaya de Mascara ZHUN 12 Mascara. Dans une deuxième phase, et après évaluation, seuls les soumissionnaires pré qualifiés sont invités à remettre les plis de prestation et l’offre financière sous double enveloppe séparée conformément au cahier des charges. La date limite de dépôt des offres est fixée à 10 jours à compter de la première parution de l’avis d’appel offres sur les quotidiens nationaux. L’heure limite de dépôt des offres est fixée à 12h00 du dernier jour correspondant à la date de dépôt des offres. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à la durée de préparation des offres augmentée de 03 mois. Les offres incomplètes seront déclarées irrecevables. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis prévue à l’expiration du délai de dépôt des offres à 14h00 au siège de la Direction des équipements publics. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31006501 19/04/2015 RECTIFICATION D’UN AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE NIF – DREW : 098027019000436 Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel N°10/236 du 07/ 10/2010, portant réglementation des marchés publics modifier et complété, monsieur le directeur des ressources en eau de la wilaya de Mostaganem annonce la rectification : le montant de l’offre 20.027.826,00 DA au lieu 20.270.806,00 DA sur l’avis d’attribution provisoire paru dans les quotidiens nationaux le carrefour d’Algérie en date du 06/04/2015 et en date du 02/04/ 2015 concernant : Projet : lot N°02 : AEP du nouveau pôle urbain de Hassi Mameche. Le reste sans changement. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31006544 19/04/2015 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA D’ORAN DAÏRA D’ES SENIA COMMUNE SIDI CHAMI N°03/S/M/2015 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT Le président de l’assemblée populaire communale de Sidi Chami lance un avis d’appel d’offres national restreint : Travaux de réaménagement de la voie reliant Sidi Chami et Nedjma Les entreprises qualifiées peuvent retirer le cahier des charges auprès de l’APC de Sidi Chami dès la première parution du présent avis contre paiement de 2.000,00 DA. Les offres doivent être déposées auprès de l’APC de Sidi Chami accompagnée de : Offre technique (composée de) : * Suivant les documents demandés dans le cahier des charges. Le dossier technique ne doit comporter aucune référence ou indication au montant de l’offre, faute de quoi, l’offre sera éliminée. Les copies des documents fournis doivent être dûment légalisées en cours de validité. Offre financière (composée de) : - La lettre de soumission remplie, datée et signée - Le bordereau des prix unitaires daté et signé par l’entreprise - Le devis quantitatif et estimatif des travaux daté et signé par l’entreprise Les offres accompagnées des documents cités ci-dessus doivent être déposés au siège l’APC Sidi Chami sous pli anonyme contenant deux plis séparés l’un pour l’offre technique et l’autre pour l’offre financière. Soumission à ne pas ouvrir Projet : …………….. Le lot indiqué ci-dessus avec la mention à ne pas ouvrir est adressé à Mr le président de l’APC de Sidi Chami. La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la date de la parution du présent avis dans les quotidiens nationaux. L’ouverture des plis aura lieu le à 14h au siège de l’APC de Sidi Chami. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours de la date limite de dépôt des offres. LE PRÉSIDENT DE L’APC LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31006524 19/04/2015 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com Elle pose fièrement à côté de la girafe qu'elle vient de tuer R essuscité tout récem ment sur les réseaux sociaux, ce cliché vieux de cinq ans vaut à Rebecca Francis des menaces de mort. La photo a été mise en lumière récemment après avoir été twittée par l'acteur et producteur britannique Ricky Gervais, qui a écrit en légende: "Que s'est-il passé dans ta vie pour que tu veuilles tuer ce bel animal et t'allonger auprès de lui en souriant?" Le cliché est devenu viral et a donné lieu à nombre de commentaires de personnes s'insurgeant contre cette pratique cruelle. Les twittos indignés ont dans le même temps découvert Rebecca Francis, la femme allongée à côté de la girafe. Sur son site, dédié à sa passion pour la chasse, Rebecca Francis poste des clichés d'ellemême aux côtés de nombreux animaux fraîchement abattus aux quatres coins de la planète, telle cette girafe. Élan, ours, zèbre, lion, son tableau de chasse est aussi impressionnant qu'atterrant. Cible de nombreux commentaires, allant des leçons de morale aux insultes en passant par les menaces de mort, Rebecca Francis a réagi via la page Facebook "HuntingLife.com". "Lorsque j'étais en Afrique il y a cinq ans, j'avais à l'esprit que jamais je ne tuerais une girafe. Mais une circonstance unique s'est présentée à moi. On m'a montré une belle et vieille girafe qui se promenait seule. Elle avait été chassée du troupeau par un mâle plus jeune et plus vigoureux. Elle était proche de la mort". La chasseuse chevronnée poursuit en expliquant être fier de l'avoir abattue pour que la population locale puisse s'en nourrir et ne pas regretter son geste une seule seconde. "Je suis reconnaissante d'avoir pris part à quelque chose de si grand", conclut-elle. "Huntinglife.com" ajoute, pour sa part: "Rebecca Francis est une chasseuse/conservationniste et nous la soutenons à 100%!!" CHINE Les propriétaires de cette maison qui bloque la rue refusent sa destruction L a maison se trouve au beau milieu de la rue, mais, pour ses propriétaires, il est hors de question de bouger. Ce couple de Chinois s’oppose à la destruction de son domicile aux airs de cabane, situé à Nanning, une ville du sud de la Chine Dans la région, cette maison est l’une des dernières «maisons clous», ces bâtiments dont les occupants refusent d’être expropriés. La propriété privée a longtemps été interdite en République populaire de Chine. Mais des lois empêchent aujourd’hui les autorités chinoises de démolir une construction par la force en se passant de l’accord du propriétaire. A Nanning, cela fait maintenant près de dix ans que les propriétaires entêtés résistent aux bulldozers en raison d’une compensation financière toujours incertaine. La situation est d’autant plus incongrue qu’une route goudronnée a été aménagée autour de la maison édifiée sur une zone, à l’origine, boueuse. L’achèvement de la voie se retrouve donc bloqué. Dans le voisinage, l’incompréhension domine. La présence de la maison aux briques cassées oblige en effet les habitants du quartier à faire un détour lors- Corrida dans une école chinoise, un buffle qui sème la panique chez les enfants Une caméra de surveillance a saisi l'image d'un buffle qui se rue sur la population d'un quartier d'une petite ville chinoise mercredi, dans le sud-ouest du pays. Perturbé par le klaxon d'une voiture au démarrage à Huishui, province du Guizhou, le buffle brise la clôture de son enclos et se retrouve dans la rue devant de nombreux élèves. La bête s'attaque alors à la barrière de l'école primaire du quartier poursuivant les élèves d'abord dans la rue, puis dans la cour de l'école, une vraie corrida, mais pas au gré des enfants, ni de leurs enseignants. Ce sont les enseignants qui ont alerté la police après maintes tentatives de bloquer le ruminant fort et alerte. La police a utilisé un fusil pour tuer l'animal avec la permission du propriétaire. qu’ils sont en voiture. «Nous ne comprenons pas pourquoi la maison ne peut pas être détruite», confie un habitant au Nanguo Morning News, cité par le quotidien britannique. La situation devrait encore durer quelque temps : les négociations entre les propriétaires et les autorités sont toujours en cours. 17 SOCIETÉ Elle trouve son sosie sur Facebook G râce à son initiati ve «Twin Stran gers», une jeune Anglaise a trouvé une femme qui pourrait être prise pour sa jumelle.Trois amis, Niamh Geaney, Terence Manzanga et Harry English, étudiants à la Dublin Cty University, ont eu l’idée d’un projet un peu fou: utiliser Facebook pour trouver leurs sosies. Le projet, appelé «Twin Strangers» a démarré le 30 mars. Les trois amis avaient fait un pari: le premier qui trouve une personne qui lui ressemble vraiment endéans les 28 jours a gagné. C’est Niamh qui a remporté le challenge haut la main. Après avoir posté leur challenge sur les réseaux sociaux et avoir reçu un coup de publicité de KUTV 2 News, ils ont reçu des photos de nombreuses personnes pouvant leur ressembler. Niamh, la seule fille de l’aventure, a fait la connaissance de... Karen quinze jours plus tard. «J’ai trouvé Karen grâce à la puissance des réseaux sociaux. Et ce weekend, nous nous sommes rencontrées», dit-elle sur Facebook. «Je ne vais pas vous mentir: nous étions effrayées à l’idée de nous voir en chair et en os. Qu’en pensez-vous? Pourrais-je trouver plus ressemblant?» Le trio, qui cherche des sosies, s’engage également à trouver des «doppelgängers» de personnes désireuses de trouver leur faux jumeau. Un métro parisien roulant portes ouvertes Un voyageur du métro parisien a dévoilé une vidéo qui pose question sur la sécurité des rames alors que le wagon dans lequel il se trouve roule toutes portes ouvertes. Circulant dans un tunnel entre les stations Ségur et La Mot- Le réalisateur de "Star Wars" offre des pizzas à 1.500 fans On vous le disait ici: les fans de "Star Wars" ont dormi devant les portes de la salle où devait se dérouler la conférence de J.J. Abrams à la Star Wars Celebration, à Anaheim. Courte sieste à même le sol, camping improvisé: plus de 30 heures avant le début des festivités, les fous furieux de la saga s'étaient installés, pour être les premiers à décrocher le précieux sésame d'entrée. La nuit allait être courte et plutôt inconfortable. Mais les fans ont eu droit à un cadeau inoubliable du nouveau réalisateur de "Star Wars". J.J. Abrams a fait livrer des pizzas aux 1.500 fans présents bien avant l'heure. Un geste évidemment apprécié. J.J. Abrams ou l'art de se mettre les gens dans la poche... te-Picquet, sur la ligne 10, le métro poursuit sa route sans qu'aucune alarme ne retentisse. D'ailleurs, les voyageurs, dont un jeune homme assis juste à côté des portes, ne semblent pas s'émouvoir ou s'inquiéter de cette situation. Mise en ligne le 31 mars, la vidéo commence à faire grand bruit en France. Au sein de la RATP, on signale qu'une enquête interne a été ouverte, sans fournir plus d'informations pour le moment. La ligne 10 bénéficierait du matériel roulant le plus ancien, c'està-dire de 1967. Pas de systèmes de sécurité comparables à ceux d'aujourd'hui certes, il n'empêche que cette situation reste totalement aberrante. Côté syndicats, on tire la sonnette d'alarme: "La rame était presque vide, mais que ce serait-il passé en heure de pointe?". LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 18 Carrefour Pub www.carrefourdalgerie.com REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE JEUNESSE MINISTÈRE DE SPORT WILAYA DE MOSTAGANEM DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS NIF : 096227019000144 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE ES TRAVAUX PUBLICS DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBÉS N° /BOG/SAM/DTP-SBA/2015 1ÈRE MISE EN DEMEURE AVIS D’ATTRIBUTION D’UN MARCHÉ Conformément aux dispositions de l’article N°49 du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété, il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint N°11/2015 paru au journal le 25/02/ 2015 et au journal le Carrefour d’Algérie le 02/03/ 2015 relatif à : Réalisation d’un complexe sportif de proximité à Sidi Ali. Qu’à l’issue de l’examen et jugement des offres, il a été décidé ce qui suit : Vu le marché N°288/2013 approuvé en date du 19/12/2013 relatif aux travaux de : Lot N°07 : réalisation des séparateurs en béton dans le cadre de l’opération : Renforcement de la RN 07 entre S.B.A et limite de wilaya de Tlemcen sur 44 km confié à l’entreprise ETP Bendimia Djelloul Et dont le démarrage des travaux a été ordonné par ordre de service sous le N° 148/ S.A.M/DTP/2013 en date du 19.12.2013 pour un délai d’exécution de deux (02) mois. Vu la correspondance N°7016/2014 adressée à l’entreprise en date du 11.11.2014 où il a été constaté lors de la sortie sur site du projet que les travaux avancent avec une faible cadence. Vu la correspondance N°7952/2014 adressée à l’entreprise en date du 14.12.2014 où il a été constaté avec regret que l’entreprise n’a pas honoré la séance de travail qui a été prévue le 11.12.2014 et d’assister à une autre séance qui a été programmée le 15.12.2014. Vu la correspondance N°377/2015 adressée à l’entreprise en date du 20.01.2015 où il a été constaté que les travaux sont à l’arrêt et enregistrent un retard considérable. Vu la correspondance N°688/2015 adressé à l’entreprise en date du 05.02.2015 par laquelle l’entreprise a été invitée à la séance de travail qui a été programmé le 09.02.2015. Vu la 1ère mise en demeure N°1076/2015 adressée à l’entreprise en date du 19.02.2015 pour prendre toutes les mesures nécessaires afin de reprendre les travaux dans les plus brefs délais. Vu la 2ème mise en demeure N°1961/2015 adressée à l’entreprise en date du 01.04.2015 et l’épuisement des délais contractuels prévus le 04/10/2014 il a été ordonné à l’entreprise de renforcer le chantier par les moyens humains et matériels et de reprendre les travaux. De ce qui précède l’entreprise ETP Bendimia Djelloul demeurant au 28 rue « D » Sidi Lahcene wilaya de Sidi Bel Abbés, est mise en demeure sous huitaine pour entamer les travaux et de livrer le projet dans les plus brefs délais. Passé ce délai, il sera fait application des mesures coercitives conformément à la réglementation en vigueur notamment la résiliation de contrat aux torts exclusifs de l’entreprise. LE DIRECTEUR Entreprise LE CARREFOUR D'ALGÉRIE LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31006556 19/04/2015 NIF Bouziane 194227160138142 Bouziane Montant de l’offre Montant de l’offre Délai de Note finale/100 Obseren TTC (DA) corrigé en TTC (DA) réalisation (technique+financière) vation Mieux 15 77.715.378,00 77.749.074,00 88.43 disant mois En application des articles 114 et 125 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété. En cas de contestation du choix opéré, le recours est introduit auprès de la commission de la wilaya des marchés publics dans les dix (10) jours à compter de la première publication de l’avis d’attribution provisoire du marché dans le BOMOP ou la presse nationale. LE DIRECTEUR SOGERHWIT EPE SPA ANEP N°:31006432 19/04/2015 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Société générale d’étude et de réalisation hydraulique de la wilaya de Tlemcen Au capital 620.000.000,00 DA Abou Tachfine BP 869 Tlemcen Tél : 043.38.92.46/043.38.92.56 NIF : 099913026231040 Site : www.sogerhwit.net MINISTÈRE DE JEUNESSE MINISTÈRE DE SPORT WILAYA DE MOSTAGANEM DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS NIF : 096227019000144 Fax : 043.38.01.50 E-mail : [email protected] AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL N°09/15 AVIS D’ATTRIBUTION D’UN MARCHÉ SOGERHWIT « Société générale d’étude et de réalisation hydraulique de la wilaya de Tlemcen », lance un avis d’appel d’offres national pour : Lot 1 : fourniture de conduites en PEHD Projet : Ain Sefra Lot 2 : fourniture de conduites en PEHD Projet : Naama Lot 03 : fourniture de pièces spéciales Les soumissionnaires intéressés par la présente annonce, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la cellule des contrats de l’entreprise moyennant paiement de la somme de 2000 DA par lot par une personne dûment mandatée, contre présentation de : - Le Mandat et la pièce d’identité de la personne mandatée - Le Cachet humide La somme du retrait du cahier des charges est non remboursable. Les pièces constituant l’offre doivent être établies comme indiqué dans le cahier des charges. Les soumissionnaires déposeront leurs offres sous double enveloppe cachetée ne comportant que la mention : « Soumission 09/15 ….. Lot N° : ………………. SOGERHWIT » A ne pas ouvrir Au niveau de la cellule des contrats de l’entreprise. Le délai de remise des offres est fixé le 30 avril 2015 avant 12 heures. L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 13 heures, au siège de l’entreprise. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, l’ouverture sera le jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours à compter de la date de dépôt des offres. Conformément aux dispositions de l’article N°49 du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété, il est porté à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint N°08/2015 paru au journal le 10/ 02/2015 et au journal le Carrefour d’Algérie le 16/ 02/2015 relatif à : Réalisation d’un complexe sportif de proximité à Hadjadj. Qu’à l’issue de l’examen et jugement des offres, il a été décidé ce qui suit : LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31300378 19/04/2015 Entreprise NIF Bainine 196727010211738 Mahfoud Montant de l’offre Montant de l’offre Délai de Note finale/100 Obseren TTC (DA) corrigé en TTC (DA) réalisation (technique+financière) vation Mieux 540 69.381.526,50 69.980.332,50 92.00 disant jours En application des articles 114 et 125 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété. En cas de contestation du choix opéré, le recours est introduit auprès de la commission de la wilaya des marchés publics dans les dix (10) jours à compter de la première publication de l’avis d’attribution provisoire du marché dans le BOMOP ou la presse nationale. LE DIRECTEUR LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31006431 19/04/2015 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com CUL TURE-ST ARS 19 Alexandra Lamy : un changement de look surprenant pour son prochain film ? L 'actrice française Alexan dra Lamy a opéré un changement de look surprenant, peut-être pour les besoin de son prochain film, un road-movie belge intitulé Vincent et la fin du monde. La blonde actrice française Alexandra Lamy vient de publier sur les réseaux sociaux une photo d'elle désormais... rousse ! Un changement de look opéré semble-t-il pour les besoin de son prochain film, un road-movie belge intitulé Vincent et la fin du monde dont le site Cineuropa rapporte l'existence. Vincent et la fin du monde, réalisé par Christophe Van Rompaey, raconte l’histoire d’un jeune garçon de 17 ans, activiste écologiste, prêt à mettre sa vie en jeu pour lutter pour la bonne cause. Mais sur sa route, il croise sa tante un peu fantasque (Alexandra Lamy) qui va tout faire pour lui redonner un peu d’espoir. Dans ce film écrit par JeanClaude Van Rijckeghem, la comédienne côtoie Spencer Bogaert dans le rôle-titre, mais aussi Barbara Sarafian et Gert Van Rampelberg. Le tournage de Vincent et la fin du monde, produit par A Private View et Les Films de la Croisade, a débuté il y a quelques jours en Belgique. David Duchovny traque Charles Manson dans Aquarius A quarius, série policière emmenée par un David Duchovny traquant Charles Manson dans le Los Angeles des années 60. Grosse actu pour David Duchovny ! Alors qu'il a signé pour une dixième saison de X-Files, l'acteur américain est sur le point de traquer Charles Manson dans la série NBC Aquarius, visible à partir du 28 mai prochain et dont la première bande-annonce est visible cidessus. L'action de la série policière Aquarius se déroule dans le Los Angeles des années 60. On y suit un sergent de police traquant Charles Manson et sa famille avant qu'il ne commette le massacre de 1969. Le policier doit alors infiltrer le groupe du célèbre tueur... Ryan Gosling et Emma Stone dirigés par Damien Chazelle A près avoir peint un por trait impitoyable du mon de de la musique dans Whiplash, le jeune cinéaste Damien Chazelle compte adopter une approche plus lumineuse dans son nouveau long métrage, La La Land. Ryan Gosling incarnera un pianiste de jazz «arrogant mais charismatique» qui tombe amoureux d'une actrice en herbe qu'interprétera Emma Stone. Le film imitera le ton des comédies musicales romantiques de la vieille époque, mais se dérou- lera cependant dans le Los Angeles contemporain. Les rôles principaux avaient d'abord été offerts à la vedette de Whiplash Miles Teller ainsi qu'à Emma Watson. Le premier a renoncé au projet pour des raisons inconnues, tandis que la seconde a préféré s'engager dans la nouvelle adaptation par Disney de Beauty and the Beast. À noter que La La Land est inspiré d'un court métrage que Chazelle avait réalisé en 2009, intitulé Guy and Madeline on a Park Bench. L per-héros masculins comme féminins. Wonder Woman de chez DC/Warner d'en face avec Gal Gadot vient de perdre sa réalisatrice, Michelle McLaren. Et si elle allait chez Marvel faire Captain Marvel ? Ceci dit, il y a le temps : Captain Marvel ne sortira que le 2 novembre 2018 aux Etats-Unis. Captain Marvel pourrait même faire un coucou dès Avengers : L'Ere d'Ul- U n romancier accu se le studio Lions gate et le réalisateur Joss Whedon de plagiat pour "La Cabane dans les bois" car selon lui, le scénario signé Whedon serait très proche d'une de ses œuvres. Cela tombe mal en pleine promotion d'Avengers : l'ère d'Ultron, mais Joss Whedon et le studio Lionsgate sont l'objet d'un procès en plagiat pour le scénario de La Cabane dans les bois. Scénario que Whedon a co-écrit avec son complice de Buffy Drew Goddard, lui aussi accusé, ainsi que la firme de production de "monsieur Avengers" Mutant Enemy production. C'ÉTAIT QUOI, LA CABANE DANS LES BOIS ? Cette plainte provient du romancier Peter Gallagher (à ne pas confondre avec le Peter Gallagher connu pour son rôle de Sandy Cohen dans Newport Marvel veut des femmes pour écrire Captain Marvel es scénaristes des Gar diens de la Galaxie et Vice Versa pourraient écrire Captain Marvel. A super-héros féminin, team créatif féminin. C'est la logique que semble suivre les studios Marvel, puisque le big bossKevin Feige cherche à recruter le duo Nicole Perlman et Meg LeFauve pour écrire Captain Marvel tout en cherchant une réalisatrice. Meg a déjà signé les script de Vice Versa, le prochain film d'animation Pixar, tandis que Nicole a co-écrit Les Gardiens de la Galaxie avecJames Gunn. Pas mal. Reste à trouver une réalisatrice, et aussi une actrice pour jouer Captain Marvel alias Carol Danvers -une femme pilote de l'US Air Force qui fusionne avec un alien et se retrouve dotée de super-pouvoirs. Tout cela est bel et bon, mais on aimerait bien aussi que des femmes puissent aussi bien être envisagées à l'écriture et à la réalisation de films de su- Joss Whedon : le réalisateur d'Avengers 2 accusé de plagiat ! tron (par exemple Julie Delpy a été annoncée au générique à la dernière minute dans un rôle mystère) en salles le 22 avril, ou dans n'importe quel autre film suivant Avengers 2. Ant-Man, Captain America : Civil War, Doctor Strange, Les Gardiens de la Galaxie 2, Thor : Ragnarok, Black Panther et Avengers Infinity War Part I sortiront tous avant Captain Marvel. Wonder Woman perd sa réalisatrice à quelques mois du tournage C'est officiel, Michelle McLaren, la réalisatrice de Wonder Woman, quitte le projet "suite à des différents artistiques", annonce la Warner dans un communiqué succinct. Gal Gadot, son héroïne, reste cependant attachée au projet. En chantier depuis de nombreuses années, le projet Wonder Woman est un chemin de croix (Paul Feig et Joss Whedon s'y sont notamment cassé les dents). Toujours ressuscité, le film connaissait, ces derniers temps, une avancée depuis l'annonce par Warner de son calendrier des super héros. Wonder Woman reste toujours calé en juin 2017 mais il va falloir mettre les bouchées doubles pour trouver rapidement sa remplaçante puisque le tournage est censé débuter cet automne. En octobre 2014, certains noms avaient circulé comme ceux de Kathryn Bigelow (Démineurs, Zero Dark Thirty) ou même d'Angelina Jolie (Invincible, By the sea). Beach). Il reproche aux accusés d'avoir plagié son livre The Little White Trip: A Night In the Pines sorti en 2006. La Cabane dans les bois a été écrit quelques six ans plus tard. Selon Gallagher, des similarités existent entre les synopsis des deux histoires : trois garçons et deux filles se retrouvent dans une cabane dans les bois. Les précédents habitants de la cabane ont été tué par le père de la famille, qui revient pour terroriser les nouveaux occupants. Et le twist (que l'on vous épargne) est le même. Du reste, certains noms de personnages se ressembleraient beaucoup. En conséquence, Gallagher réclame des dommages-intérêts qui pourraient égaler ou dépasser 10 millions de dollars. La plainte complète est lisible ici (pour les anglophones et les juristes motivés), et l'issue du procès encore à déterminée puisqu'aucune date de jugement n'a été encore prononcée. arah Jessica Parker, de Sex & the City au Divorce, sa nouvelle série L a chaîne câblée américaine HBO a commandé la nouvelle comédie de Sarah Jessica Parker, intitulée Divorce. Le tournage de la première saison devrait débuter cette année à New York... Elle est de retour ! 11 ans après la Series Finale de Sex & the City (et 5 ans après le dernier film), Sarah Jessica Parker est de retour à la maison : HBO vient officiellement de commander sa comédie Divorce, une information révélée par le site Deadline. Divorce est, d'une certaine manière, une suite logique de "SATC". Développée par la scénariste Sharon Horgan, cette comédie raconte la séparation houleuse d'un couple (formé par Parker et Thomas Haden Church). Ce nouveau départ pour "elle et lui" se révèle plus surprenant, et compliqué, que prévu... Le tournage de la première saison de Divorce devrait débuter cette année à... New York, comme il se doit. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 20 Carrefour Pub www.carrefourdalgerie.com FÉLICITATIONS MARIAGE Félicitations aux deux jeunes tourtereaux Fetouh Abdelhakim et Didi Nesrine qui ont convolé en justes noces ce vendredi 17 avril. Souhaitons aux nouveaux mariés, une longue vie conjugale pleine de bonheur et parsemée de toutes les belles choses du monde et ceci avec toute l’affection et la bénédiction de leurs parents et de la famille Bounab. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE RECRUTE Correcteur (trice) Maîtrisant le français et l'outil informatique Envoyez CV : - au journal sis au: 16 Bd Benzerdjeb - Oran - par fax au: 041 29 17 89 - par E-mail: [email protected] ECHANGE Cause rapprochement familial, échange logement F4 à la Cité Jeanne d’Arc, Gambetta, Oran Bien situé, toutes commodités à proximité, vue sur mer contre similaire à Akid Lotfi ou à la cité AADL de la pépinière. Tel :06.69.76.60.16 VEND Vend villa 1er étage 2 pièces, rez-de-chaussée 4 pièces + garages + deux terrasses 75 douar Belgaid - Bir el Djir Contacter le: 07.79.21.77.78 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefourdalgerie.com 10h30 : El Badra I 11h00 : Sur Le Fil ''Rediff'' 12h00 : Journal Télévisé E 12h25 : Avis Religieux 13h25 : Football''mob/Usmh'' 15h00 : Twahacht Bladi 16h30 : Un Mythe Un Lieu 16h50 : Alhane Wa Chabab ''Access Prime Time'' 17h25 : Takder Tarbah 18h00 : Journal Télévisé 18h25 : El Badra I 19h00 : Journal Télévisé 19h30 : Ziane Darek 20h00 : Journal Télévisé 20h45 : Familetna 21h15 : Canal Foot 22h15 : El Hob Oua Taoune 23h25 : Festival De La Musique Malouf Concert Malouf 11:00 : Téléfoot 11:55 : L'affiche du jour 12:00 : Les douze coups de midi 12:45 : Météo 12:50 : Du côté de chez vous 13:00 : Journal 13:25 : Grands reportages 14:45 : Reportages 15:25 : Mentalist 16:15 : Mentalist 17:05 : Mentalist 17:55 : Sept à huit 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Du côté de chez vous 20:35 : Là où je t'emmènerai 20:45 : Météo 20:55 : Astérix et Obélix : mission Cléopâtre 23:05 : Esprits criminels 23:50 : Esprits criminels 10:30 : Le jour du Seigneur 12:05 : Tout le monde veut prendre sa place 12:55 : Ma maison s’agrandit & se rénove 13:02 : Journal 13:20 : 13h15, le dimanche... 14:05 : Point route 14:10 : Vivement dimanche 15:55 : La famille Millevoies, à chacun son métier 16:00 : Toulon (Fra) / Leinster (Irl) 18:00 : Stade 2 18:50 : Vivement dimanche prochain 20:00 : Journal 20:30 : 20h30 le dimanche 20:40 : Parents mode d'emploi 20:45 : D'art d'art 20:55 : Iron Man 2 23:00 : Faites entrer l'accusé TÉLÉVISION 21 19h50 IRON MAN 2 Réalisé par : Jon Favreau Acteurs : Robert Downey Jr (Tony Stark / Iron Man) Don Cheadle (le lieutenant-colonel Jim Rhodes) Scarlett Johansson (Natasha Romanoff / La Veuve noire) Mickey Rourke (Whiplash) Gwyneth Paltrow (Pepper Potts) Après avoir révélé au monde entier qu'il était Iron Man, Tony Stark est devenu une star planétaire. Mais son costume révolutionnaire et ses pouvoirs attirent la convoitise du gouvernement américain, qui souhaite se les approprier. Toujours aussi provocant et excentrique, l'industriel refuse toujours de livrer ses secrets. Dans le même temps, un scientifique russe revanchard nourrit de sombres desseins. ASTÉRIX ET OBÉLIX 19h45 MISSION CLÉOPÂTRE 08:00 : Tante Hilda ! 09:25 : Jamel Comedy Club 09:55 : Barbecue 11:34 : Rencontres de cinéma 11:55 : Zapping de la semaine 12:20 : Le JT 12:30 : Le supplément 14:35 : La semaine des Guignols 15:10 : Les nouveaux explorateurs 16:05 : Zapsport 16:15 : La grille 17:00 : Formule 1 18:45 : Formula One, le magazine de la F1 19:10 : Canal Football Club 19:35 : Canal Football Club 20:55 : Avant-match 21:00 : Lyon / Saint-Etienne 22:55 : Canal Football Club 23:15 : L'équipe du dimanche --------------------- 11:30 : Dans votre région 12:00 : 12/13 : Journal régional 12:10 : 12/13 dimanche 12:55 : 30 millions d'amis 13:55 : Jour de brocante 15:00 : En course sur France 3 15:20 : Gymnastique artistique 17:00 : Du côté de chez Dave 17:55 : Le grand Slam 18:45 : La famille Millevoies, à chacun son métier 19:00 : 19/20 : Journal régional 19:30 : 19/20 : Journal national 20:00 : Météo 20:05 : Tout le sport 20:10 : Ma maison s'agrandit & se rénove 20:20 : Zorro 20:50 : Inspecteur Barnaby 22:20 : Inspecteur Barnaby 23:55 : Soir 3 06:00 : M6 Music 07:00 : Absolument stars 09:30 : M6 boutique 11:10 : Sport 6 11:20 : Turbo 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:05 : Recherche appartement ou maison 14:20 : Maison à vendre 16:10 : D&CO, une semaine pour tout changer 17:15 : 66 minutes 18:40 : 66 minutes : grand format 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:05 : E=M6 20:40 : Sport 6 20:55 : Capital 23:00 : Enquête exclusive 11:15 : Metropolis 12:00 : Les règles de l'art 12:30 : Philosophie 13:00 : Square 13:50 : 360°-GEO 14:45 : Régalec, premiers contacts avec le poisson roi 15:35 : Monuments éternels 17:00 : Personne ne bouge ! 17:35 : Le musée Städel de Francfort 18:30 : Philippe Jordan dirige la «Symphonie n°5» de Beethoven 19:15 : Cuisines des terroirs 19:45 : Arte journal 20:00 : Karambolage 20:10 : Vox pop 20:40 : Silex and the City 20:45 : Le port de l'angoisse 22:25 : Eternelle Jean Seberg 23:20 : Cosi fan tutte Acteurs : Alain Chabat (Jules César) Gérard Depardieu (Obélix) Christian Clavier (Astérix) Jamel Debbouze (Numérobis) Monica Bellucci (Cléopâtre) A Alexandrie, en 52 av. J.-C., Cléopâtre, désireuse de prouver la supériorité du peuple égyptien, relève le défi du Romain César : construire un palais en trois mois ! Elle choisit l'architecte Numérobis. Si celui-ci échoue, il sera tué. Numérobis demande alors de l'aide au druide gaulois Panoramix, détenteur d'une potion magique. Avec l'aide d'Astérix et Obélix, ils vont devoir déjouer les ruses d'Amonbofis, rival de Numérobis. 19h45 INSPECTEUR BARNAB Y BARNABY LA BALLADE DU COMTÉ DE MIDSOMER Réalisé par : Renny Rye Acteurs : Neil Dudgeon (John Barnaby) Gwilym Lee (Charlie Nelson) Fiona Dolman (Sarah Barnaby) Tamzin Malleson (Kate Wilding) Dean Andrews (Tom Asher) L'inspecteur Barnaby enquête sur le décès de Toby Winnig, retrouvé mort dans d'étranges circonstances. L'organisateur du festival folk de Lower Crosby a en effet été retrouvé la tête plongée dans un saladier rempli d'eau, d'œufs et d'anguilles. Les premières constatations du médecin légiste sont formelles : quelqu'un lui a maintenu la tête dans le but de le noyer. En interrogeant la femme de la victime, il apprend qu'elle avait demandé le divorce. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 22 Sortie de secours www.carrefourdalgerie.com PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE MOTS FLECHES Pas excessif Rongeur Il paie un loyer mensuel Grosse farce MOTS CROISES Il adore se faire du mal Poids du contenant Spéculation sur l'avenir Antique ville de Syrie Club sportif du Centre Coup porté (fam) Indiquas le jour Monnaie du Japon Grignote petit à petit Dira bien haut Ardu Possessif Met bas (vache) Refusa de reconnaître Quantité médicale Sommets Intonation Dernier match de la compétition L'Enchanteur dans En mettre plein la un conte vue Conifère Grandes quantités Ordre des Avocats Rendu plus fin E T I S O D O N R Rush E T L U M U T U C C E P I E G E R E D L A M L V A M M T Dévêtue Mets à mort Haute école Bramer Unique Concrétisée SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT MOTS FLECHES MOTS CROISES A M E M B A R R A S S E T E R R E A U T E R A R I E N X N E G U E V C U N A N I E HOROSCOPE R U R N P S G N I E E N E T R I L L E A I F I L I N I T E R S C S T R E S S E P D S E C U S I B U S E C T A P R E L A I E C N G A D O U E O S E R A HORIZONTALEMENT 1- Dérègle les accords la gui1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 tare ou du piano. 1 2- Contre les avions. 3- Prend la relève. 2 4- Ensemble de personnes. 3 Poème lyrique ancien. 5- Q u i n e s ' é t o n n e p l u s d e 4 rien. Néodyme. 6- Pièce du jeu d'échecs. Affir- 5 mation. 6 7- Emerveillé. Négation. 8- Ouvert comme un bouton de 7 fleur pour la première fois. Antimoine. 8 9- Possessif. Note. Grecque. 10- Choisie par les urnes. An- 9 ciennes mesures agraires. 10 VERTICALEMENT 1- Porteuse de risques. 2- Dans. Cours de Sibérie. Aluminium. 3- Fruit du houblon. 4- Ancêtre. Argile. 5- Plante à fleurs en clochette. 6- Champignons. Génisse souvent rencontrée dans les mots croisés. 7- Spécialité médicale. Préposition. Signifie "in texto" pour un écrit ou une citation. 8- Monnaie orientale. Préfixe. Métal. 9- Partie d'un signe du zodiaque. Citta italiana. 10- Poème épique de Virgile. Situation inférieure. C A L E S P E S O C I L T S H U T A E S C O U R I V R E O B E I E U L N E E T E A S I S P I S S E R T E T E L E V E L E U R S U E V A I A P M BOCAL INSISTER RAMI O O V R E U A V E CRAIE JOULE SALIVE U J G E D N E L F DUVETEUX LILIAL SERIN F I L I T U L I EMBLEME MAUDITE TOUFFUE EMEU MEFIANTE TUMULTE FEMME NODOSITE VENIN FLORE PANTALON VENUE GRAVEUR PIEGER VERNIR R F S T A N E O E A U E L I C R U S N E O R E E O A X T N E S N E M E L B M E R E T S I S N I I N E V I L A S Solution du jeu précédent: ROULIS MOTS EN CROIX R L E GRILLE GÉANTE MOTS MELES Biffez tous les mots de la liste ci-après. Les 6 lettres qui restent forment un terme familier désignant une voiture BÉLIER Vous avez de bonnes interactions avec un nouveau membre de votre entourage. Cette personne est coopérative et ne cherche pas à vous dominer. Vous avez besoin d’espace pour œuvrer à votre aise et cette personne l’a compris rapidement. TAUREAU Bien qu’une idée vous semble bizarre, il vous faut admettre que vous avez encore des choses à apprendre en matière d’étrangeté. Une personne de votre entourage vous entrainera dans un univers qui vous est inconnu mais qui par sa curiosité méritera de s’y pencher. GÉMEAUX On fait des changements dans votre environnement de travail et, même si vous préféreriez qu’il en soit autrement, vous devez les subir. Vos activités seront perturbées et il vous sera très difficile d’être efficaces dans vos tâches. CANCER Ne soyez pas trop imaginatifs, car il semble que pour certaines circonstances vous ayez des idées à excès. Aujourd’hui, vaut mieux rester simple dans ce que vous entreprendrez et on appréciera davantage les efforts que vous déployez pour PLACER les neuf lettres de la rangée supérieure dans les cases centrales de la croix de façon à former six mots qu'on peut lire trois horizontalement et trois verticalement. Les noms propres de lieu sont admis, ainsi que les participes passés accordés, mais pas les verbes conjugués. C faire plaisir. LION Un choix financier s’impose et vous savez exactement ce qui doit être fait. Il est inutile de vous laisser distraire par l’opinion des autres, car en fin de compte vous savez que rien ne vous fera changer d’idée. VIERGE Une personne vous invitera à réfléchir davantage face à une démarche que vous vous apprêtez à faire. Prenez le temps de l’écouter, car ce qu’elle a à vous dire repose sur une logique assez évidente. BALANCE Vous vous retrouvez face à face avec le coup de foudre. Vous faites une rencontre renversante. Une personne de l’autre sexe a un charisme fou et vous avez des palpitations incroyables. SCORPION Vous bénéficierez d’un repos bien mérité. Le temps passé à la maison sera aujourd’hui pour vous une source de détente dont vous profiterez pleinement. Ces derniers jours ont été épuisants et il sera bon enfin de ne rien faire. L’être cher se fera un devoir de vous dorloter et vous aurez une occasion O L U M I Solution du jeu précédent: R E G R L T P M C I A L A E R F U U R E X T R E M A N A L B R I C O L E C A O T A N N U L E R E E E E R E R R N R E S E en or d’apprécier chacun de ses petits gestes amoureux. SAGITTAIRE Aujourd’hui, la coopération sera prédominante. Il vous faudra vous fier aux bonnes idées ou aux connaissances pointues d’une personne de votre milieu professionnel. Votre efficacité passera d’abord par son enseignement et vos performances seront directement proportionnelles à son niveau de compétence. CAPRICORNE Vous devez vous associer à quelqu’un d’autre pour achever un projet. Vous serez surpris de ce que ce travail d’équipe pourra vous apporter. Le résultat de votre coopération amènera des résultats qui surpasseront vos attentes. VERSEAU Un désir de vous rapprocher de l’être cher se fera sérieusement sentir et si vous arrivez à combler ce besoin, vous aurez une journée extraordinaire. N’ayez pas peur de prendre l’initiative, car vous aurez vraiment tout à gagner. POISSONS Vous devez déterminer la valeur des êtres qui vous entourent et que vous aimez. Il semble évident que certaines personnes ne méritent pas tout ce que vous avez à leur offrir. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / DIMANCHE 19 AVRIL 2015 www.carrefouralgerie.com MOTS FLÉCHÉS - GRILLE GÉANTE N°213 Sortie de secours 23 ORAN 27 14 Lever du soleil Coucher du soleil Humidité Vent DIMANCHE 19 AVRIL 2015 06h28 19h37 38% 17km/h Alger Constantine Annaba Ouargla Mostaganem Béchar 28-09 29-13 28-13 40-19 24-15 35-23 ZONE INTERDITE Education nationale Nouvelle Constitution Les lauréats des activités culturelles et sportives distingués Le FNA ne reconnait pas le projet L e ministère de l'Education nationale a distingué ven dredi à Alger les élèves et les établissements éducatifs lauréats des activités culturelles et sportives, à l'occasion de la journée du savoir (16 avril). La cérémonie a été présidée par la ministre de l'Education nationale, Nouria Benghebrit, en marge des portes ouvertes sur l'orientation scolaire devant prendre fin samedi à Riad El-Feth, en présence de représentants de structures et d'établissements nationaux, des syndicats du secteur et des parents d'élèves. Ainsi, le ministère a distingué la troupe musicale du lycée Mohamed Bouras de Khemis Miliana (Ain Defla), lauréate du meilleure prix lors du festival national scolaire de la musique ainsi que la troupe musicale de l'école primaire Said Salhi d'Ouled Fayet (Alger). Etaient distingués également la troupe d'opéra du lycée Lamarchi d'El Afroune, lauréate du premier prix du festival scolaire organisé à Bordj Bou Arréridj avec la pièce "Echohadaa yaoudoune" (Les martyrs reviennent) ainsi que la troupe des enseignants de musique. Par ailleurs, 19 élèves brillants dans les différentes matières, issus des établissements scolaires du pays, ont été distingués. A cette occasion, la corporation de l'éducation a rendu hommage à la ministre pour ses efforts "en faveur du secteur". 42ème Conférence arabe du Travail L e Front national algérien (FNA) "ne reconnait pas" le projet de nouvelle Constitution, a déclaré le président de ce parti, Moussa Touati, vendredi à Bordj Bou Arreridj. "Nous ne reconnaissons pas ce projet car les acteurs politiques n’ont pas été consultés pour son élaboration", a souligné M. Touati en marge d’une rencontre avec les militants de sa formation réunis au complexe sportif de proximité des Frères-Medjdoub pour des questions organiques. Le président du FNA a considéré que la Constitution algérienne risquait de devenir "très faible" dès lors qu’elle a connu "sept révisions Kassous Radia, 08 ans et demi, l’éternel bébé Mohamed El Ghazi au Koweït L 'Algérie représentée par le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, Mohamed El Ghazi, participera du 18 au 25 avril en cours à la 42ème session de la Conférence arabe du travail prévue au Koweït, a indiqué vendredi un communiqué du ministère. Cette session verra la participation des représentants des parties à la production (Gouvernementpatronat-travailleurs) de 21 pays arabes, ainsi que le président de l'Organisation internationale du travail (OIT), Guy Rider et un nom- bre de personnalités arabes et internationales activant dans le domaine du développement socio-économique. La session examinera entre autres le rapport du directeur général de l'OAT, Ahmed Lokmane intitulé "dialogue social: concrétisation de l'alliance pour le développement et l'emploi", axé sur "le rôle de l'OAT dans l'instauration de la culture du dialogue social aux niveaux local et régional". Les participants examineront également d'autres points notamment le rôle du dialogue social dans le renforcement de la protection sociale et celui des politiques et des mécanismes de règlement des conflits dans le monde dans la stabilisation des relations de travail, outre un rapport sur la stratégie arabe de l'information et la communication en matière du développement socio-économique. Dans ce cadre, M. El Ghazi présentera l'expérience algérienne en ce qui concerne l'instauration du dialogue social pour la mise en œuvre de la politique socio-économique du pays, une expérience reconnue et classée par l'OIT parmi les expériences réussies au niveau international". depuis l’indépendance". Pour M. Touati, le fait de présenter "l’ébauche" de la nouvelle Constitution devant les deux chambres du parlement procède d’une volonté de "fait accompli" vu que, selon lui, les élus qui y siègent "se préoccupent moins du citoyen que de leur rétribution mensuelle et de leurs intérêts étroits". Le président du FNA a par ailleurs critiqué l’organisation de la manifestation "Constantine, capitale de la culture arabe 2015" étant donné qu’elle est marquée, a-t-il soutenu, par "l’improvisation" et la "dilapidation de l’argent public" par ce qu’il a qualifié de "personnes influentes". M algré ses 8 ans et demi, Kassous Radia reste un bébé fragile. Certes, elle a grandi mais ne marche pas et ne parle pas comme les enfants de son âge. Elle souffre d’une malformation au cerveau qui l’a privée de ses facultés mentales et psychomotrices. Faute d’une prise en charge spé- cifique, elle passe son temps dans une chambre allongée, pour la plupart du temps, par terre. Quand elle s’exprime, elle se met à cogner sa tête contre le sol. L’air triste et le regard vague, elle reconnaît tout de même les visages familiers et les gens qui lui rendent visite en leur lançant un sourire angélique. Son père, Charef Abdellah, âgé de 55 ans, atteint de 5 maladies chroniques, ne vit que pour son ange et espère une réelle prise en charge médicale pour sauver la fille et lui offrir une existence plus digne. Son maigre salaire (11.000 dinars) ne lui permet pas grandchose…, mise à part de subsister dans une société où tout est cher ! La maman de Radia, désemparée mais très courageuse, passe son temps à s’occuper de la petite dont le cas demande une présence permanente. Les parents de la petite Radia savent que la maladie de Radia est irréversible et qu’il faut savoir se battre pour qu’elle ne sombre pas, car d’ici quelques années, on sera plus là et qui pourra bien s’occuper d’elle, nous dit la maman d’un air abattu. Ses parents sollicitent l’intervention du DSP de Mostaganem et du ministre de la Santé. Malak M. Djaballah plaide pour une Constitution «consensuelle» L e président du Front pour la justice et le développe ment (FJD), Abdallah Djaballah a plaidé, vendredi à Alger, pour une Constitution "consensuelle" permettant de jeter les bases d'un Etat de droit. Dans son allocution d'ouverture de la session ordinaire du conseil consultatif national du Front, M. Djaballah a insisté sur une révision "globale et profonde" de la Constitution, rejetant l'idée d'une révision partielle qui concerne des questions telles que "la limitation des mandats présidentiels et la désignation du Premier ministre de la majorité parlementaire". Citant les cas de "vide et d'ambiguïté" qui marquent la Constitution actuelle, M. Djaballah a appelé à pallier ces dysfonctionnements dans la prochaine révision de la constitution qui devrait être soumise à référendum. Il a, par ailleurs, évoqué plusieurs lois qu'il a qualifiées de "contraires à l'Islam et aux valeurs de la famille algérienne", soulignant l'importance de leur révision "en accord avec les constantes de la Nation". Mars 2015 a été le mois de mars le plus chaud dans le monde M ars 2015 a été le mois de mars le plus chaud sur la planète depuis le début des relevés des températures en 1880, a annoncé vendredi l'Agence américaine océanique et atmosphérique (NOAA). En outre, la période allant de janvier à mars a également été la plus chaude jamais enregistrée, a indiqué la NOAA dans un rapport. "Pendant le mois de mars, la température moyenne à la surface des terres et des océans a été de 0,85°C au-dessus de celle du 20e siècle", a-t-elle poursuivi. "C'est la température moyenne la plus élevée pour un mois de mars depuis 1880, elle surpasse le précédent record établi en 2010 de 0,05°C", poursuivent les scientifiques.
© Copyright 2024