FUNDACIÓN SALVADOR SÁNCHEZ COLIN CICTAMEX, S. C. GUÍA TÉCNICA PARA LA PRODUCCIÓN DE CHIRIMOYA JAIME DOMÍNGUEZ PÉREZ ÁLVARO CASTAÑEDA VILDÓZOLA Coatepec Harinas, México. 2002. CONACYT Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y CAPACITACION AGROPECUARIA, ACUÍCOLA Y FORESTAL DEL ESTADO DE MEXICO GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA ii FUNDACIÓN SALVADOR SÁNCHEZ COLÍN CICTAMEX S. C. CONSEJO DIRECTIVO Fundación Salvador Sánchez Colín CICTAMEX, S. C. Directorio Lic. Juan de Dios Barbabosa Kubli Director General Lic. Arturo Montiel Rojas Gobernador Constitucional del Estado de México Presidente Lic. Juan de Dios Barbabosa Sánchez Subdirector Dr. Salvador Sánchez Colín Vicepresidente Ing. Pedro Mijares Oviedo Secretario Técnico Lic. Juan de Dios Barbabosa Kubli Tesorero Ing. Pedro Mijares Oviedo Secretario M.C. Rodolfo B. Muñoz Pérez Gerente de Investigación y Desarrollo Frutícola VOCALES: Ing. Juan José Aguilar Melchor Gerente de Producción Ing. Ismael Ordóñez Mancilla Secretario de Desarrollo Agropecuario C. P. Francisco Javier Cervantes Juárez Gerente de Administración y Finanzas C. P. Salvador Martínez Cervantes Secretario de Finanzas y Planeación M. C. Juan Carlos Reyes Alemán Jefe del Departamento de Ecología Lic. Luis Enrique Miranda Nava Secretario de Administración Ing. Jaime Segura Lazcano Director General del ICAMEX M. C. Eduardo Campos Rojas Jefe del Departamento de Fitotecnia Sra. Graciela Sánchez Rodríguez Vocal de Honor M. C. Álvaro Castañeda Vildózola Jefe del Departamento de Parasitología M. C. María de la Cruz Espíndola Barquera Jefe del Departamento de Capacitación y Divulgación COMISARIO: Lic. Eduardo Segovia Abascal Secretario de la Contraloría GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA iii GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA iv CONTENIDO ……………….. 33 Pág. Picudo de las anonáceas ………………………………….. 34 Introducción …………………………………………………… 1 Pulgones …………………………………………………….. 35 Usos ……………..……………………………………………… 4 Piojos harinosos …………………………………………… 35 Propiedades nutritivas y medicinales ………………………. 5 Enfermedades ………………………………………………. 36 Clasificación de la especie …………………………………… 6 Antracnosis ………………………………………………….. 36 Principales cultivares …………………………………………. 9 Roña del fruto ……………………………………………….. 37 Requerimientos del cultivo …………………………………... 11 Cenicilla ……………………………………………………..... 38 Clima ………………………………………………………….. 11 Mancha negra ………………………………………………… 39 Suelos …………………………………………………………. 12 Cosecha ………………………………………………………. 40 Requerimientos hídricos …………………………………….. 12 Literatura citada ……………………………………………… 41 Labores culturales 13 …………………………………………… Selección del terreno Gusano de la cáscara de las Anonáceas ………………………………………. 13 Preparación del terreno …………………………………….. 14 Propagación de plantas …………………………………….. 14 …………………………………………………….. 17 …………………………………………………... 18 Control de malezas …………………………………………… 20 Poda 20 Plantación Fertilización …………………………………………………………… Polinización …………………………………………………. 21 ……………………………………………………….. 24 Avispa barrenadota de las semillas de las anonáceas …… 24 Control ………………………………………………………... 25 Palomilla de las anonáceas …………………………………. 26 Control 26 Plagas ………………………………………………………. Barrenador de frutos del chirimoyo ……………………… 28 Control ……………………………………………………….. 29 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA vi Chile cuenta con alrededor de 1200 ha dedicadas al INTRODUCCIÓN cultivo del chirimoyo y la producción está orientada tanto La chirimoya es originaria de los Andes de donde se ha al mercado interno como a la exportación, siendo sus distribuido al mundo. Su cultivo es también importante en principales mercados externos: Estados Unidos, Japón y Estados Unidos, Nueva Zelanda, Australia, Tailandia, algunos países latinoamericanos. Recientemente Indonesia y África del sur; en Europa, España es un cambios en los sistemas de manejo; el empleo de productor importante para el mercado Europeo (Van polinización artificial y poda de formación y producción, Damme et al., 2000). han permitido aumentar los rendimientos en los huertos los antiguos. Estos producían de 4 a 6 t/ha incrementando de Debido a sus características, los frutos de chirimoya son 12 a 15 t/ha. En los huertos más modernos se llega a apreciados por un número creciente de consumidores en producir cerca de 25 y hasta 30 t/ha a los diez años de todo el mundo. Existe un amplio campo para desarrollar a edad, ocupando 3 a 5 veces más árboles por ha esta especie frutal como un cultivo comercial y se puede (Gardiazabal y Rosenberg, 1993; Gardiazabal y Cano, obtener precios altos en el mercado nacional e 1999). internacional (Van Damme y Scheldeman, 1999). Por lo que en los últimos años su cultivo ha crecido notablemente. En California (E.U.A.) se tiene una industria de chirimoya relativamente pequeña que provee a Estados Unidos, y también exporta. Se cultivan aproximadamente 120 ha En España el chirimoyo se cultiva en la costa Sur de que producen 900 toneladas por año (Grossberger, Málaga desde hace más de un siglo. En 1953, la 1999). superficie total plantada se estimaba en 106 ha, pero ahora se produce la mayor expansión, estimándose en la En otros países la extensión del cultivo de chirimoyo es actualidad una superficie cultivada de 3,400 ha (Farré et relativamente pequeña como es el caso de Brasil, que al.,1999). hasta 1999 contaba con aproximadamente 20 ha (cultivo intensivo). Cabe mencionar que la mayor parte de esas plantaciones no han llegado todavía al estado de GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 1 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 2 producción, pero ya se nota un gran interés en la Debido a que en México existe poca información respecto ampliación de la superficie dedicada a estos cultivos, al cultivo del chirimoyo, la Fundación Salvador Sánchez dado que los frutos del Brasil tienen una excelente Colín CICTAMEX, S.C ha realizado la presente guía con calidad la intención de que los productores interesados en esta organoléptica, ideal para la exportación (Bonaventure, 1999). importante anonácea aprovechen la información respecto a las necesidades ambientales, manejo y En México el chirimoyo se encuentra semicultivado en cosecha del chirimoyo. Además este importante centro huertas de traspatio, principalmente en los Estados de de investigación se ha encargado de caracterizar Morelos, y selecciones y cultivares de chirimoya provenientes de Michoacán. Recientemente se ha iniciado el cultivo México así como de otros países para mas tarde comercial de la chirimoya, contándose con 17 ha ponerlas a disposición de los productores. Jalisco, Chiapas, localizadas en el Estado de Puebla, Guanajuato, Michoacán y tres en el Estado de Morelos con rendimientos medios de 3 t.ha en USOS La chirimoya es un fruto subtropical de características temporal y 6.0 t.ha en riego (Andrés, 1999). especiales y poco conocidas en los grandes centros de En nuestro país para el año 1995, el cultivo del chirimoyo consumo. Este fruto “exótico” se caracteriza por su ocupó agradable una superficie aproximada de 500 ha, y delicado sabor, dulce y ligeramente localizándose en la región centro-sur del país, donde acidulado y aromático. Se consume como fruta fresca en predomina la explotación de selecciones locales, aunque postres naturales y en forma elaborada como saborizante en fechas recientes se trabaja con la evaluación e de helados y yogurth (Gardiazabal y Rosenberg, 1993). introducción de cultivares generados en otros países Su consumo se recomienda preferiblemente después de (Rubí et al., 1995). enfriar la pulpa, sola o con sal y limón, además la pulpa se puede colar o mezclar con vino, hielo, nieve, leche o algún otro líquido (Andrés y Rebollar, 1996). GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 3 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 4 La fruta puede ser fermentada para la obtención de PROPIEDADES NUTRITIVAS Y MEDICINALES bebidas alcohólicas. En las hojas, tallos, corteza y Los frutos del chirimoyo son altamente nutritivos, en un semillas se han detectado compuestos citotóxicos y estudio realizado por (Andrés y Rebollar, 1996; Van alcaloides con uso farmacéutico y antimicrobial además Damme, 2000) demostraron que en cien gramos de pulpa de sus propiedades insecticidas (Nava et al., 2000). de chirimoya contienen una alta concentración de En México la gente de las zonas rurales tuesta, pela y nutrientes particularmente por ser fuente importante de pulveriza 1 ó 2 semillas y se toman el polvo disuelto en carbohidratos (21.3 mg), tiene alto valor energético y agua y leche como un potente cimetico (vomitivo) y minerales tales como fósforo (35.0 mg), agua (76.6%), catártico. Mezclado con grasa el polvo es usado para fibras (1.9 g), cenizas (0.8 g,) y varias vitaminas como es matar piojos y también para curar enfermedades de la de el caso de la vitamina C (17 mg). Por lo tanto desde el la piel. En Jamaica las flores deshidratadas han sido punto de vista nutricional esta anonácea es una fruta de empleadas como saborizantes para rape (Morton, 1987). enorme valor alimenticio y de excelente sabor y aroma, debido a ello ha sido merecedora de nombres tales como CLASIFICACIÓN DE LA ESPECIE el de la “Reina de los frutos subtropicales”, “La perla de La clasificación de esta especie se efectúa con base a las los andes”, “La obra maestra de la naturaleza” o como protuberancias estilares que aparecen en la superficie del “Amor a la primera mordida” (Andrés y Rebollar, 1996; fruto, estas características son constantes para cada Campos y Espíndola, 2001). variedad (Andrés y Rebollar, 1996). Con base a la clasificación propuesta por Ortiz (1987) existen cinco El alto porcentaje de azúcar en los frutos hace de la formas o tipos de frutos: alimento. Su uso esta a) Impresa. Los alvéolos en forma de “O” son indicado para las personas que sufren anemia. En ligeramente cóncavos semejando la impresión de Michoacán se consume como fruta de temporada y el té los dedos de las manos. Es de los mejores frutos de la cáscara del fruto de chirimoya se usa contra la tos de pulpa jugosa y buen sabor, y relativamente con (Luis, 1996). pocas semillas (Figura 1 ). chirimoya la hacen un buen GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 5 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 6 c) Umbonada. Alvéolos hundidos, formando puntos abruptos, la piel del fruto es comparativamente gruesa, pulpa ácida, semillas numerosas (Figura 3) Figura 1. Fruto de chirimoya de forma impresa b) Lisa. Casi sin relieves, es una de las chirimoyas más finas (Figura 2). Figura 3. Fruto de chirimoya de forma umbonada d) Papilonada o mamilada. Llamada chirimoya de tetillas, los alvéolos son hundidos formando un punto largo y carnoso (Figura 4). Figura 2. Fruto de chirimoya de forma lisa Figura 4. Fruto de chirimoya de forma mamilada GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 7 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 8 e) Tuberculada. Fruta en forma de corazón con comercialmente. En Colombia el cultivar principal es ‘Río tubérculos como verrugas cerca del ápice de cada Negro’, mientras que en España la ‘Blanca’, ‘Fino de alveolo (Figura 5). Jete’, ‘Campas’, ‘Mantecosa’, ‘Cristalino’, ‘Negrito’, ‘Piña’, ‘Pinchudo’, ‘Amargoso’ y ‘Basta’ son los cultivares más importantes en producción comercial (Van Damme et al., 2000). En Perú existen algunas selecciones como la ‘Chávez,’ ‘Nomos’, ‘Saunder’, ‘Fruit’, ‘Nearly Smooth’, ‘Fruit Small’. En la India e Islas Madeira el cultivar Nilgin Wills es el más importante. En México a pesar de poseer una gran cantidad de Figura 5. Fruto Tuberculada. de chirimoya de forma árboles que producen frutos con buenas características estos no están reconocidos (Luis, 1996). Pero específicamente en la Fundación Salvador Sánchez Colín CICTAMEX, S. C. (Sur del Estado de México) ha PRINCIPALES CULTIVARES evaluado cultivares provenientes de otros países como Seis cultivares de chirimoya son económicamente ‘Concha Lisa’, ‘Bronceada’, ‘Burtons’, ‘Campas’, ‘White’ importantes en Estados Unidos, específicamente en ‘Bays’ y algunas selecciones provenientes de la región y California: ‘White’, ‘Bays’, ‘Booth’, ‘Pierce’, ‘Spain’ y de varios estados de la republica como lo son 256, 260, ‘Chaffey’ (Grossberger,1999). En Chile los cultivares 266, Álvaro, 196, Tancitaro, Cortés, entre otras, las comerciales son cuales se han producido bien bajo ‘Bronceada, ‘Concha Lisa’, ‘Concha las condiciones corriente’, ‘Tumba’ (sandía), ‘Canaria‘, ‘Copucha’ y ‘Piña’ ambientales de Coatepec Harinas, Estado de México de (Gardiazabal y Rosenberg, 1993). En Nueva Zelanda, igual manera se han realizado caracterizaciones de Richardson y Anderson (1990) indicaron que los algunos cultivares y selecciones las cuales se enfocan cultivares introducidos fueron ‘White‘, ‘Bronceada‘ y principalmente a características del fruto y entre las que ‘Chaffey‘, destacan, la ausencia de protuberancias en la piel, peso, los cuáles podrían ser GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA importantes 9 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 10 porcentaje de pulpa, bajo índice de semillas (en 100 gramos de pulpa), sólidos solubles totales (grados brix), SUELOS El tipo de suelo donde crece el chirimoyo, es muy alto rendimiento y resistencia a plagas y enfermedades. variable, los más adecuados son los franco-areno- La REQUERIMIENTOS DEL CULTIVO arcillosos, profundos, frescos y ligeros, de fácil drenaje CLIMA que evite los encharcamientos, con pH de 6.5 a 7, con chirimoya es estrictamente subtropical en su una proporción de carbonato de cal inferior al 7 % y bien adaptación climática y rara vez fructifica bien debajo de provistos de materia orgánica, lo que indica su poca los 1,200 msnm en las latitudes tropicales (Fouque 1972). tolerancia a la acidez y preferencia a suelos neutros y En cambio sí prospera óptimamente entre los 1,400 a alcalinos (Alavez, 1997; Ochse et al., 1976). 2,200 msnm. Es susceptible a las heladas cuando está en crecimiento activo. En condiciones tropicales no prospera bien salvo en alturas mayores a los 800 msnm REQUERIMIENTOS HÍDRICOS Alavez (1997) menciona que durante los primeros años (Andrés, 1996). las plantaciones deben regarse cada 15 ó 20 días El calor y vientos secos pueden causar severos daños en dependiendo del tipo de suelo y clima durante todo el las hojas, los cambios bruscos de temperatura son año, excepto en invierno, cuando la planta tiene una tasa perjudiciales para el chirimoyo específicamente durante de transpiración baja; el sistema de riego puede ser de la época de floración debido a que causan resequedad tipo superficial o tecnificado. El uso del riego superficial en el estigma, pero son favorables antes de la es restringido por el tipo de suelo (textura), así como por maduración del fruto (Rocha,1967). la pendiente; los riegos tecnificados (por goteo o por aspersión), son métodos muy eficientes en cuanto al Normalmente se desarrolla bien donde las temperaturas oscilan entre 18 a 22 o C en verano y de 5 a 18 o C en invierno. Para incrementar su calidad y floración requiere gasto del agua y un máximo de conformidad dada la superficialidad de las raíces del chirimoyo, el riego por goteo es un buen método. de días largos (Alavez, 1997). GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 11 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 12 No se conocen los requerimientos hídricos del chirimoyo, accesible con vehículos para facilitar el transporte de pero se ha visto que requiere de 500 a 700 litros de agua plantas y productos. Pero en general el chirimoyo no es por árbol semanalmente y por ha 56,634 cm3 anuales de exigente en lo que se refiere a suelos, se puede adaptar agua aproximadamente, esto va a depender del tipo de a suelos pesados o ligeros (Andrés,1996; Rocha, 1967). suelo y del periodo de lluvias presentes durante el año (Faber, 1997). Si la humedad en el suelo es baja durante PREPARACIÓN DEL TERRENO la etapa de floración, aun cuando el árbol se encuentra Esta actividad dependerá de las condiciones topográficas defoliado y con baja evapotranspiración, se notan bajas del sitio y de la disponibilidad de los medios de trabajo en la producción por la cual se debe regar cuando se del productor. En terrenos muy accidentados o con alta disponga de agua (Andrés y Rebollar, 1996). pedregosidad únicamente se debe limpiar bien el terreno y abrir cepas de 40 x 40 cm para plantar. En terrenos La calidad del agua es muy importante, preferentemente planos o semiplanos se puede hacer barbecho profundo debe utilizarse agua con baja cantidad de sales ya que y las cruzas necesarias para obtener una buena estas pueden afectar al sistema como a la plantación por aereación y descompactación del terreno (Andrés, 1996). la acumulación de las mismas. Se prefiere que el agua a emplear tenga un pH menor de 7 y mayor de 4; la PROPAGACIÓN DE PLANTAS corrección del pH puede ser por medio de inyecciones de Para establecer huertas a nivel comercial es necesario la urea y productos ácidos al sistema. propagación de plantas injertadas con material selecto o inclusive con variedades registradas para obtener éxito LABORES CULTURALES en la cosecha de frutos uniformes y de alta calidad; para SELECCIÓN DEL TERRENO ello, es necesario propagar portainjertos de semilla Para establecer una huerta de chirimoyo es necesario criolla, obtenida de árboles sanos, productivos y de elegir un terreno de preferencia que sea de origen preferencia resistentes al ataque de enfermedades en la volcánico que tenga buena profundidad, sin excesiva raíz, así mismo, se debe contar con la selección de pedregosidad, plano o semiplano, con buen contenido de árboles que produzcan fruta de calidad para obtener el humedad durante el periodo de secas y que sea material para injertar (Andrés, 1996). GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 13 14 En España el injerto más comúnmente empleado por su En Chile Undurraga (1989) describe que para la facilidad de realización y seguridad de prendimiento es el obtención escudete, además el de hendidura doble, corona múltiple provenientes de las variedades concha lisa, bronceada, y y corona simple (Vidal, 1994 ). algunos criollos por ser los más abundantes en esa de portainjertos se utilizan semillas región. Es importante mencionar que al injertar se debe El método, de propagación empleado es el del injerto, tener cuidado que las plantas alcancen el diámetro éste se logra injertando una vareta obtenida de una mínimo de un centímetro. planta seleccionada sobre un portainjerto proveniente de semilla. Las semillas para obtener los portainjertos, son seleccionadas de frutos que maduraron a mitad de la temporada de cosecha y son extraídas a mano cuando la fruta esta totalmente madura. El injerto se realiza en primavera. Las mejores varetas, son aquellas cuyas yemas han empezado o están a punto de emerger. El método de injerto más utilizado es el de hendidura (corona). Es muy importante tener cuidado que la vareta que se emplee sea del mismo tamaño y grosor que el del patrón. En México el tipo de injerto que más se a utilizado y con buenos resultados es el ingles compuesto (Andrés, 1996). En la Fundación Salvador Sánchez Colín, Figura 6. Injerto de corona CICTAMEX S.C. el injerto de corona (Figura 6) y el de enchapado lateral (Figura 7) han sido los más utilizados ya que el porcentaje de prendimiento es de un 90 a 95 % respectivamente. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 15 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 16 cuatro metros entre hileras teniendo una densidad aproximada de 650 árboles por hectárea, utilizando podas de formación de líder central y de vaso. Figura 7. Injerto de enchapado lateral PLANTACIÓN La distancia tradicional de plantación utilizada en varios países es de 10 x 10 m pero se ha visto que es muy amplia y los árboles no alcanzan a llenar los huecos, por lo que actualmente existe la tendencia de las plantaciones intensivas a distancias de 4 a 6 metros entre árboles y de 3 a 8 metros entre hileras (Figura 8), utilizando sistemas de poda de formación de líder central o de vaso. Undurraga (1989) cita que en Chile se experimenta con plantaciones de alta densidad como 6x4 y 4x4. Las cuales han dado buenos resultados). En la Fundación Salvador Sánchez Colín, CICTAMEX S.C. se ha implementado plantaciones de 4 metros entre árboles y GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 17 Figura 8. Plantación de chirimoyo FERTILIZACIÓN La cantidad de fertilizante que se debe emplear para el cultivo del chirimoyo estará influenciada por una serie de factores, tales como suelo, agua, (en cuanto a su calidad, cantidad y sistema de riego empleado), portainjerto, variedad y además, un sin número de factores que en alguna medida influyen en el mejor aprovechamiento de los fertilizantes y en la obtención de buena cantidad y calidad de fruta (Gardiazabal y Rosenberg, 1993). El chirimoyo es una especie que requiere un abonado intensivo, principalmente de nitrógeno (Alavez 1997). Después de los seis meses de plantado el árbol, se le GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 18 aplica la fórmula (10-8-6), dividido en 2 partes. A los 3 CONTROL DE MALEZAS años la fórmula es 6-10-8, incrementando esta dosis Este puede ser manual, mecánico o químico, en este cada año (Morton, 1987). último se emplean herbicidas de contacto, y sistémicos; En México y específicamente en el estado de Michoacán selectivos y no selectivos dependiendo si es para maleza se hace la aplicación de 2.5 kg de sulfato de amonio y 0.5 de hoja ancha o gramíneas (Alavez, 1997). kg de cloruro de potasio en dos ocasiones, éstas son las únicas cantidades conocidas en la región en plantaciones En Chile Gardiazabal y Rosenberg, (1993) mencionan comerciales (Andrés y Rebollar, 1996). que en huertos jóvenes y adultos, los herbicidas de En Chile, al parecer se tiene un paquete de fertilización contacto pueden ser utilizados desde el momento de la que ha dado buenos resultados según Gardiazabal y plantación en adelante, teniendo la precaución de no Rosenberg (1993). tocar el follaje o los troncos de árboles recién plantados que aún estén de color verde, un ejemplo de estos Elemento dosis (g) por árbol herbicidas es el Paraquat 40% en dosis de 0.8 a 1.6 g de N P K ingrediente activo por ha, diluido en 400 a 600 litros de Primer 240 g 120 g 120 g agua, también se han utilizado herbicidas residuales en Segundo 360 g 180 g 180 g huertos de árboles de 3 años, un ejemplo de estos es el Tercer 480 g 240 g 240 g Karmex 80% en dosis de 3 a 4 kilogramos de ingrediente Cuarto 600 g 300 g 300 g activo por ha en 600 a 800 litros de agua. Año Para los árboles adultos se deben de aplicar PODA 1200 g – 600 g -600 g En México se tienen escasos conocimientos acerca de la poda de chirimoyo, sin embargo las observaciones de campo y la experiencia que se tiene de algunos productores indican que la poda es necesaria para obtener una estructura adecuada y vigorosa de los GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 19 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 20 árboles, así como para obtener fruta de alta calidad siguiente ocurre la liberación del polen. Por esta razón (Andrés y Rebollar, 1996). En la Fundación Salvador fisiológica sumada a la constitución anatómica, los Sánchez Colin, CICTAMEX S.C. se han venido extremos cerrados de la flor no admiten que el viento realizando podas de formación como la de líder central favorezca el transporte del polen de una flor a otra ni que se realiza después de plantar el árbol, la de vaso tampoco permiten que las abejas u otros insectos más o cuando el árbol comienza a producir sus primeros frutos y menos grandes como ellas puedan penetrarlas, lo que de obstaculiza su ahí regularmente se realiza cada año, polinización. Esto bajo condiciones preferentemente después de cada cosecha facilitando así naturales, solo es posible por la presencia de insectos las labores de cultivo y controlando el tamaño del árbol. pequeños (escarabajos) que pueden penetrar por las En Chile (Gardiazabal y Rosenberg, 1993) consideran al estrechas separaciones de los pétalos y llegar hasta el chirimoyo como una especie que presenta una máxima fondo de las flores, recoger el polen de las anteras floración y producción sobre cargadores ó ramas de la maduras en su cuerpo y transportarlos a los estigmas temporada anterior (un año de edad), ellos han realizado receptivos de otras flores, efectuando la fecundación en varias plantaciones nuevas, podas similares a la del natural (Cañizares, 1966). duraznero, esto es, la copa abierta o vaso. Sin embargo, Una alternativa al problema de polinización natural es la el chirimoyo produce también flores sobre madera de técnica de polinización manual, la cual consiste en dos, tres o más años, y se adapta en ocasiones el de recolectar las flores que aportan el polen tan pronto como líder central es temporal y se elimina cuando las ramas comienzan a abrirse, posteriormente son conservadas en basales están bien formadas, dejando al árbol en un una vasija de vidrio con un pedazo de algodón mojado sistema de copa abierta o vaso, en el cual se seleccionan que mantiene la humedad relativa alta. Al día siguiente se brazos o ramas muy fuertes y con un ángulo de abertura sacude el polen de las anteras y se deposita en un de 120° (Figura 9). recipiente para su manipulación (Figura 10). La polinización, se ejecuta con un pincel fino y las flores que POLINIZACIÓN servirán como femeninas deben ser escogidas para Las flores del chirimoyo recién abiertas tienen los asegurar frutos de calidad, con el pincel se transfiere el estigmas receptivos pero no emiten polen y al día GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 21 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 22 polen recolectado y suavemente se cubren los estigmas de las flores que actúan como femeninas (Rocha, 1967). En la Fundación Salvador Sánchez Colín CITAMEX, S.C., se ha evaluado esta técnica y se han tenido excelentes cosechas en cuanto a calidad y cantidad de frutos, recomendándose ampliamente para este frutal. Figura 10. Polinización manual de chirimoyo PLAGAS Avispa barrenadora de las semillas de anonáceas Figura 9. Poda de formación de vaso (Bephratelloides cubensis Asmead) Este insecto realiza sus oviposturas en el interior del fruto, después de la eclosión de los huevos, las larvas se dirigen hacia las semillas, las cuales representan su principal alimento penetrando en estas por un orificio circular que realizan con sus piezas bucales, alimentándose del contenido de la semilla (endospermo). Permanecen en el interior de la semilla hasta que alcanzan el estado de pupa; luego de la eclosión de las GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 23 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 24 pupas los adultos (Figura 11) emergen al exterior por las Palomilla de las anonáceas (Cerconota annonella mismas galerías que fueron construidas por las larvas, Sepp) constituyendo Esta plaga causa mayor problema que B. cubensis por su así un túnel de paredes bastante ataque más temprano y de mayor intensidad. La larva resistentes (Korytkowski y Ojeda, 1966). recién eclosionada perfora la epidermis del fruto se Control ponen en contacto con la pulpa (Figura 12). Se alimenta Aplicar malathion de 1.5 a 2 ml. por litro de agua o el de ella provocando galerías que posteriormente son mejor método de control es el embolsado de los frutos invadidas por patógenos. Aunque con relativa frecuencia cuando éstos tienen de 2.5 centímetros de diámetro, se encuentra en la pulpa, se considera que las semillas quema o entierro de frutos dañados, inducción a la constituyen el alimento preferido. Los ataques tempranos partenocarpia (Franco, 2000). de C. annonella ocasiona la momificación del fruto, el cual ennegrece y puede caer al suelo o permanece adherido al árbol. Esta condición es principalmente observada en el fruto de saramuyo (Gutiérrez y Trochez, 1977). Con lo cual se deprecia marcadamente la calidad y valor de los frutos, especialmente si están acompañadas de pudriciones fungosas ocasionadas por Colletotrichum gloeosporioides (Boscan y Godoy, 1983). Control El mejor método de control es el embolsado de los frutos Figura 11. Avispa anonáceas barrenadora de las semillas de cuando éstos tienen de 2.5 cm de diámetro, quema o entierro de frutos dañados, inducción a la partenocarpia y la aplicación de insecticidas adecuados en forma preventiva (Franco, 2000). GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 25 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 26 Alomía (1980) menciona la importancia económica que Barrenador de frutos del chirimoyo (Talponia batesi tienen estas dos plagas para el cultivo de anonáceas, sin Heinrich) embargo concluye que no es recomendable la aplicación El barrenador de frutos del chirimoyo, presenta hábitos de un control químico, ya que la práctica de recolección nocturnos, durante el día permanece oculto entre el de frutos afectados es hasta el momento la medida de follaje de árboles de chirimoya y malezas, al iniciarse el control más conveniente. Al menos esto conlleva en atardecer salen de su escondite para alimentarse, cierta forma a limitar el incremento de las poblaciones de aparearse y ovipositar. Se cree que las hembras estos insectos. Además, es indispensable que el ovipositan sobre los frutos de chirimoya de tamaño productor variable que oscila entre 1.3 y 8.1 cm de diámetro, hasta tome conciencia de la necesidad de el momento no se conoce el huevecillo y su número al proporcionar un manejo sanitario a este tipo de cultivos. momento de la oviposición (Figura 13). Los frutos infectados presentan de 1 a 42 orificios de entradas. Los orificios de entrada, se caracterizan de manera inconfundible por la presencia de un punto color negro y la emanación de una especie de resina hacia el exterior, lo que facilita la entrada de hongos, especialmente del género Colletotrichum (Figura 14). La larva inmediatamente empieza a barrenar el fruto después de emerger del huevecillo para dirigirse a la Figura 12. Larva de cerconota dañando fruto de guanábana semilla. Una vez dentro del fruto se alimenta de las semillas, dañándolas completamente, cuando se dirige a una nueva semilla forma galerías entre la pulpa contaminándola con excremento (Figura 15). Todos los instares larvarios se desarrollan en el interior del fruto. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 27 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 28 Posteriormente ocurre la pupación y la larva barrena (Clorpirifos). Iniciando de preferencia con malathion y hacia el exterior del fruto ocasionando orificios de salida realizando las aspersiones cada 15 ó 20 días ( Andrés y (Figura 16) para posteriormente salir a pupar entre la Rebollar, 1996). hojarasca y el suelo (Castañeda et al., 1995). En la zonas productoras del estado de Michoacán, De acuerdo a las posibilidades del productor, es principalmente en Tingambato, el barrenador de frutos recomendable la alternancia con productos biológicos a causa daños graves sobre los frutos y se pierde la base de Bacillus thuringiensis, sobre todo en aquellos calidad de la pulpa (Figura 17) hasta en un 100 %, huertos donde se este pensando en producir fruta para haciéndolos inconsumibles, esto se debe en gran parte a exportación. A la mezcla se le debe agregar un adherente que no se ha dado la debida importancia que requiere el como Inex-A o algún otro. Se deben eliminar los frutos cultivo, pues no se realiza ninguna práctica de control caídos y hojarasca después de la temporada de cosecha fitosanitario, favoreciendo con ello el incremento de la ya que es el medio propicio para la supervivencia de la plaga a niveles muy altos (Andrés y Rebollar 1996). plaga ( Andrés y Rebollar, 1996). Reyes (2000) encontró en trabajos realizados en En la región de Coatepec Harinas, Edo. de México Reyes Jumiltepec, Morelos daños del 22 % y en Coatepec (2000) utilizó extractos de semillas de Neem (Azadirachta Harinas, Estado de México del 13% (el porcentaje se indica) para el control de T. batesi, la eficiencia fue de un calculo con base a una muestra de 180 frutos, 61.6% de frutos sanos, lo cual demuestra la efectividad cuantificando orificios de entrada de T. batesi). de este insecticida. En la Fundación Salvador Sánchez Colín, CICTAMEX, S.C. se han evaluado métodos de Control control cultural que han dado buenos resultados como lo Con base en las observaciones de daño y conociendo son los embolsados con papel encerado, tela y agrivon sus hábitos, es posible la sugerencia de un programa de los cuales además de proteger los frutos de chirimoya manejo donde se integren estrategias de control químico, contra el daño que ocasiona este insecto se ha biológico y cultural. Así, se sugiere que se realicen observado que incrementan su calidad y tamaño. aplicaciones de insecticidas desde la floración y amarre del fruto, como malathion, parathión metílico o Lorsban GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 29 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 30 Figura 13. Adulto T. batesi (Foto Castañeda, 1995) Figura 14. Fruto de chirimoya entrada ocasionados (Reyes, 2000) con por GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA orificios de T. batesi 31 Figura 15. Fruto de chirimoya partido a la mitad con semillas dañadas por T. batesi. (Foto Castañeda, 1995). Figura 16. Frutos de chirimoya con orificios de salida por T. batesi (Reyes, 2000). GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 32 Figura 17. Larva de T. Batesi en el interior de una semilla barrenada (Foto Castañeda, 1995). Gusano de la cáscara de las Anonáceas (Thecla ortygnus Cram.) Larva de cuerpo oval algo aplanada de color pardo verduzco de 1 a 2 cm de longitud; se alimenta principalmente de la cáscara, (Figura 18) provocando la entrada de patógenos como Colletotrichum gloeosporioides. Se han encontrado daños hasta de un 40% en ilamas, en chirimoya los ataques que se han observado son esporádicos (Rebollar et al., 1997; Nava, 1997). Foto 18. Gusano de la cáscara Picudo de las anonáceas Optatus palmaris Pascoe (Col: Curculionidae) Su distribución es similar a la anterior, pero en algunos casos las poblaciones pueden ser mayores. Para el caso de la chirimoya el daño que ocasiona es mínimo. Los adultos presentan élitros color gris azuloso en el pico, la parte central y las patas; el tórax y las regiones laterales del abdomen son rojizos con manchas gris azulosas. La mancha dorsal del tórax es triangular con la base del triangulo hacia la inserción del abdomen. Los adultos depositan sus huevecillos sobre los frutos, al eclosionar las larvas son de color blanquecinas y curvas. Estas se alimentan de la pulpa del fruto (Rebollar et al., 1997 ; Nava, 1997). GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 33 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 34 Pulgones (varias especies) entierro o quema de hojasca y frutos caídos. La otra Existen varias especies de pulgones que atacan a las alternativa es utilizando productos químicos en pequeñas anonáceas en México, muchos de ellos tienen un amplio dosis. rango de hospederos y son transmisores de enfermedades virosas, además del daño directo que ENFERMEDADES provocan al alimentarse. Los daños se dan al succionar Antracnosis (Gloesporium sp ) la savia de las plantas de guanábana, chirimoya y otras Los síntomas de la antracnosis se manifiestan en forma de la misma familia. Sí no se controlan con oportunidad, de manchas circulares de color café, oscuro que cubren pueden repercutir considerablemente en la producción. la superficie de hojas y frutos. El área foliar puede Se alimentan de hojas, yemas terminales y ramas tiernas oscurecerse totalmente por la coalición entre manchas, (Reboucas et al., 1997; Nava, 1997). El control se realiza que finalmente induce la caída de la hoja (Figura 19). En mediante la eliminación de brotes dañados y aplicación el fruto, la mancha es irregular, invadiendo lentamente y de insecticidas. dejándolo de consistencia dura y con cuarteaduras en su superficie. Los frutos prendidos del árbol quedan Piojos harinosos (Pseudococicidae) momificados lo que pueden resultar en infecciones Es muy común encontrar estos insectos sobre todo en los futuras por el hongo. Algunas estrategias que se brotes tiernos, y frutos recién formados la chirimoya recomiendan para prevenir y disminuir los daños son la secretan una mielecilla que es un alimento muy atractivo destrucción o incorporación de frutos caídos y hojarasca, para las hormigas, las cuales no permiten la acción total realizar una buena poda, permitir la buena aireación del de sus enemigos naturales. Los órganos, atacados árbol. Aunado a estas prácticas es recomendable el uso adquieren una coloración amarillenta y posteriormente se de funguicidas a base de cobre, Captan, Zineb, marchitan. Las infecciones severas producen una Mancozeb a 2 a 3 g por litro de agua, si la enfermedad ya fructificación prematura, la plaga prefiere climas secos esta avanzada es conveniente la aplicación de un (Rebollar et al., 1997; Nava, 1997). producto sistémico como el Benlate (benomil) a 1 g por Los métodos de control que se recomiendan para estos litro de agua (Salgado y Castañeda,1996; Andrés y insectos son haciendo prácticas agrícolas como es el Rebollar, 1996). GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 35 36 Figura 19. Daños a frutos de chirimoyo por Figura 20. Daños a frutos de chirimoyo por roña antracnosis Roña del Fruto (Elsinoe annonae) Cenicilla (Oidium sp.) Esta enfermedad es poco común y se presenta en frutos Los síntomas de cenicilla se observan en hojas y frutos; de distintos tamaños de crecimiento y los daños pueden en el haz las hojas muestra manchas circulares de ser manchas de aspecto corchoso y color café que aspecto clorótico, que a contra luz son fácilmente cubren la epidermis del fruto (Figura 20). La mancha perceptibles, por el envés se observa un oscurecimiento puede cubrir gran parte del fruto, dándole una apariencia ligero de la zona infectada que cubre de un micelio no deseable, este daño solo es externo sin que presente algodonoso blanquecino. Con el tiempo estas manchas daño la pulpa. Algunas prácticas que pueden ayudar a se vuelven oscuras que necrosan los tricomas y mesófilo, disminuir los daños por esta enfermedad son la poda. dejando ver un polvito blanquecino producto de la También se debe hacer aspersiones de funguicidas de germinación de los conidios del hongo. En el fruto se contacto como los productos a base de cobre, Zineb, o observan manchas pardas irregulares que se cubren de Mancozeb (Salgado y Castañeda, 1996; Andrés y la esporulación del hongo tornándose de un aspecto Rebollar, 1996). grisáceo GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 37 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 38 En frutos pequeños las manchas pueden cubrir todo el COSECHA fruto, dejándolo de un aspecto poco atractivo. Este hongo Hasta el momento no existe con exactitud un índice de pertenece al estado imperfecto Oidium sp. denominado madurez del fruto para que se proceda al corte. comúnmente como cenicilla. Para el control de esta Generalmente se cosechan cuando están firmes una vez prácticas logrado su desarrollo el cual tarda de 5 a 8 meses agrícolas que las anteriores enfermedades, del mismo después de ocurrida la polinización. Otro índice de modo se recomienda aplicaciones con funguicidas a base cosecha es el cambio en las tonalidades de color de la de cobre como el Zineb o Mancozeb (Salgado y cáscara que van de color verde opaco a verde brillante, Castañeda, 1996; Andrés y Rebollar 1996). blanco enfermedad se recomienda las mismas marmoleado, blanco marfil, amarillento acompañado de un ligero bronceado. En general, el fruto del chirimoyo se cosecha firme, una Mancha negra (Colletotrichun gloeosporioides) Los síntomas que presenta esta enfermedad en las vez que ha logrado su completo desarrollo. Esto se hojas son generalmente una necrosis en forma circular, refiere más a una forma característica del fruto y de color obscura, que puede o no estar limitada por las prominencia de sus carpelos que a su calibre, pues se ha nervaduras. Estas lesiones frecuentemente coalescen comprobado que la chirimoya sigue creciendo mientras para formar grandes extensiones atizonadas (Nava, permanece unida al árbol, en combinación con esta 2001). observación suele considerarse el cambio en el color de la epidermis del fruto, que pasa de un color verde opaco Las enfermedades que se mencionaron anteriormente a un color más claro en el caso del cultivar ‘Concha Lisa’, son las de mayor importancia, existen otras de menor mientras en el cultivar ‘Bronceada’ el cambio ocurre del importancia como es Phytophthora cinnamomi la cual color verde a amarillento bronceado, lo que distingue el causa la pudrición del tronco, otra enfermedad del tronco cambio de color dependerá de la selección o cultivar. y raíces es Armillaria mellea; del follaje tenemos a Otra alternativa que sirve de referencia se relaciona con Alternaria alternata, entre otras ( Alavez, 1997). la vellosidad que presentan los frutos durante su crecimiento y que se desprende en las últimas etapas del desarrollo. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 39 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 40 Boscan, D.M.N.; F.J. Godoy. 1983. Enemigos naturales LITERATURA CITADA doce de Cerconota annonella Sepp. Perforador del selecciones de chirimoya Annona cherimoya Mill. fruto de la guanábana (Annona muricata L.). en la región de Coatepec Harinas, México. Tesis Agronomía Tropical 33(1/6): 155-161 Alavez, L. M. J. 1997. Caracterización de de Licenciatura. Chapingo, Universidad Departamento de Autónoma Bonaventure, L. 1999. El cultivo de la chirimoya y de su Fitotecnia. híbrido atemoya en Brasil. Acta Horticulturae Chapingo, México. 62 p. Alomía, D.G.B. 1980. 497:143-151. Principales plagas de las anonáceas. ICA- INFORMA 11-14 Cañizares, Z.J. 1966. Las frutas anonáceas. Artículos de anonáceas. La Habana, Cuba. pp.3-63. Andrés, A. J. 1996. El cultivo de la chirimoya (Annona Castañeda, V. A.; H. Mejia S.; Pineda. G.; L. López L.; M. cherimola Mill.) en el estado de Michoacán, Rubí A. 1995. Identificación y descripción del México. de barrenador de frutos del chirimoyo (Annona Actualización Frutícola. Frutales con futuro en el cherimola Mill.) en la región de Coatepec Harinas, comercio internacional. México. In: Memorias 1995. Fundación Salvador Sánchez Colín, In. Memorias 1996. IX Fundación CICTAMEX S.C. Curso Salvador Coatepec Harinas, México. pp. 68-82. Sánchez Colín, CICTAMEX S.C. Coatepec Harinas, México. pp. 139-148. Andrés, A.J. 1999. Adelantos de las investigaciones Campos, R. E.; M. Espíndola B. 2001. Propiedades de sobre recursos fitogenéticos de la chirimoya las frutas. Fundación Salvador Sánchez (Annona CICTAMEX, S.C. Folleto Número 329. Coatepec, cherimola Mill.) en el estado de Michoacán, México. Acta Horticulturae 497: 189- Colín Harinas, México. 148 p. Faber, B. 1997. Irrigation management. In. Cherimoya 200. Andrés, A.J.; A. Rebollar A. 1996. El cultivo de la chirimoya (Annona cherimola Mill.) en el estado Handbook. Published by the California Cherimoya Associatión. Los Ángeles, California, E.U.A. p.14. de Michoacán, México. Universidad Autónoma Farré, M.J.M.; Hermoso, J.M.; Guirado, E. y García Tapia Chapingo, Centro Regional Universitario Centro J. 1999. Técnicas del cultivo del Chirimoyo en Occidente Morelia, Michoacán. pp. 22-23. España. Acta Horticulturae. 497: 105-118. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 41 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 42 Fouque, A. 1972. Especies frutieres de Amerique Korytkowski, C. G.; D. Ojeda. 1966. Bephrata cubensis Ashmead tropicale. Fruits. 27(1) :62-72 (Hymenoptera: Eurytomidae), una Franco, M. O. 2000. Polinización, desarrollo y calidad del nueva especie dañina de las anonáceas en el fruto de guanábana (Annona muricata L.) Tesis Perú. Revista Peruana de Entomología 9 (1): 56- de Maestría. Instituto de Recursos Genéticos y 60 Productividad. Colegio de postgraduados. Morton, F. J. 1987. Fruits of warn climates. Ed. Curtis F. Dowling. E.U.A. pp. 65-90. Montecillo, Texcoco, México. 119 p. Gardiazabal, I. F.; G. Cano L. 1999. Caracterización de Nava, D.C. 1997. Problemas parasitológicos del 10 cultivares de chirimoyo (Annona cherimola chirimoyo ( Annona cherimola Mill.) y su respuesta a la polinización artificial en Maestría. Instituto de Fitosanidad. Colegio de Quillota, Chile. Acta Horticulturae 497: 225-257. Postgraduados. Montecillo, Texcoco, México. 82 Gardiazabal, I. F.; Rosenberg, M. G. 1993. El cultivo del chirimoyo. Universidad Católica de Valparaíso, p Nava, D.C. 2001. Enfermedades del chirimoyo (Annona cherimola Chile. 145 p. Grossberger, D. 1999. La Industria de la chirimoya en Gutiérrez, B.; Trochez, A. 1977. Estudio sobre plagas de las anonáceas en el valle del cauca. Revista Luis, L. F. 1996. Caracterización y selección de frutos de Mill.) en los municipios de Chilchota, Tancitaro y Tingambato, Tesis Licenciatura. Autónoma Chapingo, Universidad Departamento 2001. XXVII Simposio Nacional de Parasitología 199. Nava, D.C.; S. Osada K.; G. Rendón S.; V. Ayala E. 2000. Colombiana de Entomología 3 (1/2): 39-47 Michoacán. Mill.) en Michoacán. In: Memorias Agrícola. Uruapan, Michoacán México. pp. 196- California. Acta Horticulturae. 497: 119-142. chirimoyo (Annona cherimola Mill.). Tesis de de Organismos asociados al chirimoyo. (Annona cherimola Mill.) en Michoacán, México. Agrociencia 34 (2): 17-226 Nicolás, C. M.; M. Rubí A.; J.G. Cruz C. 1996. Explotación y colección de fenotipos sobresalientes de chirimoya. In: Memorias 1996. Fundación Salvador Sánchez Colín CICTAMEX, Fitotecnia. Chapingo, México. 104 pp. S.C. Coatepec Harinas, México. pp. 59-62. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 43 GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 44 Ochse, J.J.; Soule M.J.; 1976. Cultivo y Dijkman M.J.; Wehlburg C. Postgraduados. Montecillo, Texcoco, México. 44 mejoramiento p. de plantas tropicales y subtropicales. Limusa. México. 617- Richardson, A.C.and Anderson, P.A. 1990. ls hand 635 pp. pollination Ortiz, E. L. 1987. La chirimoya. Fruticultura de Michoacán 2 (15): 1-5 of cherimoya necessary. The Orchardist of New Zealand. 23-25. Rocha, G. G. 1967. Cultivo de la chirimoya. Rebollar, A.A; J.L. Domínguez A.; D.Nieto A.; C. Nava D.; Departamento de Fruticultura y Horticultura de la F. Delgadillo S. 1997. Principales plagas y Estación Experimental Agrícola de la “Molina”. enfermedades de las anonáceas en México. In Ministerio de Agricultura, Perú. 20 p. Memoria 1997. Anonáceas. Producao e Mercado (Pinha, Cherimólia). Rubí, A. M.; Martínez G;. López L. L. 1995. Polinización Universidad Estadual do Sudoeste de Bahia, manual en chirimoya y su relación con producción Brasil. pp 222-228. y características del fruto. In: Memorias 1995. Rebollar, A. Graviola, A.; C. parasitologicos Atemóia Nava 1996. In: Salgado, S. M., A. Castañeda V. 1996. Principales Curso de Actualización problemas fitosanitarios asociados a la chirimoya Frutícola. Frutales con futuro en el comercio en la región de Coatepec Harinas, México. In internacional. Fundación Salvador Sánchez Colin, Memorias 1996. Fundación Salvador Sánchez CICTAMEX S.C. Coatepec Harinas, México. pp. Colín 83-89. México. pp. 121-127. Memorias el estado 1996. IX de anonáceas Fundación Salvador Sánchez Colín CICTAMEX, S.C. Coatepec Harinas, México. pp. 89-95. en algunas Problemas con potencial de D. e Michoacán. Reyes, C. M. E. 2000. El barrenador del fruto Talponia batesi Heinrich chirimoyo (Lepidoptera: Annona cherimola CICTAMEX, S.C. Coatepec Harinas, Undurraga, M. P. 1989. El cultivo de la chirimoya Tortricidae) en (Annona cherimola Mill.) en Chile. Facultad de Mill. de Agronomía. Universidad Católica de Valparaíso, Tesis Maestría. Instituto de Fitosanidad. Colegio de GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 45 Chile. pp. 73-87. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 46 Van Damme, P.; Scheldeman X. 1999. Desarrollo comercial de la chirimoya (Annona cherimola Mill.) en América Latina. Acta Horticulturae 497: 29-41. Van Damme, P.; Van Damme, V. and Scheldeman, X. 2000. Ecology and cropping of cherimoya (Annona cherimola Mill.) in Latin America. New data from Ecuador. Fruits 55(3): 195-206. Vidal, H. L. 1994. Importancia y distribución de las anonáceas en México. In: Memorias 1994. VII Curso de Actualización Frutícola. La Fruticultura y sus Perspectivas para el siglo XXI. Fundación Salvador Sánchez Colin, CICTAMEX S.C. Coatepec Harinas, México. pp. 80-101. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DE CHIRIMOYA 47
© Copyright 2024