1. No category

Cross Information
July 2015
2015-07-024
Sercos verbindet - Forum Maschinenkommunikation
in Würzburg
Sercos connects - Forum Machine Communication
in Würzburg
Treffen Sie Ihre Kunden und Geschäftspartner am 20.10.2015 beim
Forum Maschinenkommunikation von Sercos International und dem
SPS Magazin! Nutzen Sie die Veranstaltung als Plattform für Ihre
Kommunikation!
Meet your customers and business partners on 2015-10-20
on the occasion of the Forum Machine Communication
organized by Sercos International and the SPS Magazin!
Benefit from this event as platform for your
communication!
Die Veranstaltung ist der richtige Boden für die Diskussion von
Anwendungsthemen. Sie bietet eine erweiterte Sicht und behandelt
aktuelle Themen der Maschinenkommunikation, die an Sercos
anknüpfen, aber darüber hinaus gehen.
Sie werden viele Themen finden, wo Sie an Bosch Rexroth Produkte
anknüpfen können:
- Netwerksicherheit - Unsere Lösungen mit mGuard
- Cloud Automation - Open Core Engineering ebnet den Weg
- OPC-UA - Sercos in MLC bereits heute in OPC-UA abgebildet
- Verpackungstechnik - Sercos und die MLC sind schon da
- Robotikintegration - Hohe Abdeckung mit MLC RoCo und mehr
- Sichere Funktionen über Standardnetze - CIP Safety on Sercos
- Energiemanagement - IndraDrive, MTX und MLC machen es leicht
- Mutliprotokoll - Sercos und Mulit-Ethernet, bestens gerüstet
- Diagnose - IndraWorks und Sercos-Monitor, ein starkes Gespann
This event is the right place for discussing application
topics. It offers an extended insight and deals with current
topics of machine communication in connection with, but
not limited to, Sercos.
You will find many topics that allow you to refer to Bosch
Rexroth products:
- Network safety – our solutions with mGuard
- Cloud Automation - Open Core Engineering paves the
way
- OPC-UA - Sercos in MLC considered already today in
OPC-UA
- Packaging technology - Sercos and MLC are here
- Robotic integration – high coverage with MLC RoCo and
more
- Safe functions over standard networks - CIP Safety on
Sercos
- Wireless - Nicht-Echtzeit-Automation mit EAL über Sercos/IP
- Energy management - IndraDrive, MTX and MLC make
things easy for you
- Redundanz - mit Sercos kein Thema
- Multi-protocol - Sercos and Mulit-Ethernet, well-prepared
- IO-Link - In der Ende 2015 kommenden Sercos-Version 1.3.2 drin
- Diagnostics - IndraWorks and Sercos Monitor, a strong
team
Genug Gründe, um sich diese Veranstaltung nicht entgehen zu
lassen.
Fragen im Zusammenhang mit der Sercos-Labelverwendung bitten
wir an DC-IA/SPC3 zu richten: Karl-Heinz Preusser
- Wireless – non-real-time automation with EAL over
Sercos/IP
- Redundancy – no problem with Sercos
- IO-Link – included in Sercos version 1.3.2 expected for
the end of 2015
Good reasons not to miss this event.
We kindly ask you to address questions in conjunction with
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Cross Information
the Sercos label use to DC-IA/SPC3: Karl-Heinz Preusser
Forum Maschinenkommunikation - Agenda und Anmeldung
Forum Machine Communication - Agenda and Registration
Sämtliche Broschüren zu Sercos finden Sie hier!
All Sercos-related brochures you can find here!
Sercos News
Sercos News
June 2015
2015-06-014
10 Jahre Sercos III - eine reife Leistung
Schon 10 Jahre gibt es Sercos III - den universellen Automatisierungsbus.
Insgesamt 25 Jahre wird Sercos unter dem Dach von Sercos International e.V.
weiterentwickelt und vermarktet.
10 years of Sercos III - a standard reaches maturity
Sercos III – the universal automation bus - can now look back on a history of 10
years
For not less than 25 years, Sercos has been developed further and marketed under
the roof of Sercos International e.V.
25 Jahre Sercos International – 10 Jahre Sercos III: Ein Rückblick
25 years of Sercos International – 10 years of Sercos III: A review
Sämtliche Broschüren zu Sercos finden Sie hier!
All Sercos-related brochures you can find here!
Forum Maschinenkommunikation: Sercos International und das SPSMAGAZIN laden ein
Forum Machine Communication: Sercos International and SPS-Magazin invite
Mehr Informationen
More information
2015-06-019
DC-IA/STS: Technische Vertriebsunterstützung
DC-IA/STS: Technical Sales Support
Um den bestmöglichen technischen Support für unsere Kunden und Landesgesellschaften
bieten zu können nahm zum 01.03.2015 der Bereich technische Vertriebsunterstützung
seinen Dienst auf.
In order to provide a dedicated technical Support for our customers and
country units the division technical sales Support was launched on 1st March,
2015.
DC-IA/STS1@Bosch Connect
DC-IA/STS1@Bosch Connect
Technical Support-Wiki DC-IA/STS1
Technical Support-Wiki DC-IA/STS1
Mehr Informationen
More information
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Cross Information
2015-06-021
Bosch Rexroth Fluid Rating
Bosch Rexroth Fluid Rating
Bosch Rexroth bietet die Bewertung von Hydraulikflüssigkeiten für
Rexroth-Hydraulikkomponenten als Dienstleistung für die
Schmierstoff- und Additivhersteller an.
Bosch Rexroth offers the rating of hydraulic fluids for
Rexroth hydraulic components as a service to
manufacturers of fluids and additives.
Mehr Informationen
Kurzbeschreibung
More information
Overview
May 2015
2015-05-005
Portfolio der Drive & Control Academy jetzt auf USB-Card
Portfolio of the Drive & Control Academy now on USB card
Für Kunden und Vertrieb. Die neue Version 5.0 löst die DVD
(v4.5) ab. Mit dieser interaktiven Präsentation können Sie einfach
und schnell die Drive&Control Academy inkl. Leistungsangebot
vorstellen (Filme, PDFs, etc). Mat.-Nr. R999000210.
For customers and sales organization. The new version 5.0
supersedes the DVD (v4.5). With this interactive presentation you
can present the Drive&Control Academy, including its service offer
(films, PDFs, etc.), quickly and easily. Mat. No. R999000210.
2015-05-017
Automation Mumbai 2015
Automation Mumbai 2015
Sercos ist weiter auf Wachstumskurs:
Sercos remains on growth path:
30% mehr Mitglieder (vor allem in Asien) in 2014
60% mehr Produkte von 2012 bis 2014
Das ist der richtige Zeitpunkt für einen Neustart in Indien.
30% more members (especially in Asia) in 2014
60% more products from 2012 to 2014
This is the right time for a restart in India.
Sercos International baut weltweite Messepräsenz weiter aus
Sercos International expands its global presence
Unterstützer der Automation Mumbai 2015
Supporter of Automation Mumbai 2015
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Cross Information
Forum Maschinenkommunikation
Forum Machine Communication
Mehr Informationen
More information
2015-05-018
DC-IA/STS: Technische Vertriebsunterstützung
DC-IA/STS: Technical Sales Support
Kundenzufriedenheit hat die höchste Priorität bei DC-IA. Um
diesen Anspruch weiter gerecht zu werden, wird seit dem
01.03. eine umfassende technische Vertriebsunterstützung
durch den neuen Bereich DC-IA/STS geleistet.
Customer Satisfaction has the highest priority within DC-IA. To
support this target, a new division DC-IA/STS for dedicated
technical sales support was launched on 1st March 2015.
BoschConnect
Mehr Informationen
BoschConnect
More information
2015-05-019
Vorausdenken. Vorantreiben. Vorangehen. Rexroth Produktneuheiten
2015
Thinking ahead. Driving forward. Leading the way. Product
innovations in 2015
Neueste Hydraulik-Lösungen, spezielle Interfaces für das Open Core Engineering und
weiteren zahlreiche intelligente Lösungen für Industrie 4.0 sowie umfassende Services die Broschüre gibt Ihnen einen Überblick über wesentliche Innovationen bei Bosch
Rexroth.
The latest hydraulics solutions, special interfaces for Open Core Engineering, and
several intelligent solutions for industry 4.0 as well as extended services - this brochure
provides you with an overview of recent innovations at Bosch Rexroth.
The brochure new products version 2015 is available on stock in german and english.
Die Neuheitenbroschüre Version 2015 ist in deutsch und englisch ab Lager verfügbar.
Additionally the new products 2015 are shown in internet and presentation.
Darüberhinaus sgibt es die Produktneuheiten 2015 im Internet und als Präsentation. Broschüre Produktneuheiten 2015
Brochure product innovations in 2015
Präsentation
Presentation
Internet
Internet (updated by latest end of may)
Training
2015-05-009
NEU! Trainingskatalog in Englisch verfügbar!
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
NEW! Training Catalog available in English!
Cross Information
Das Trainingsprogramm 2015 für Rexroth Vertriebsmitarbeiter der
Business Unit DC-IA - Industrial Applications ist nun auch in
Englisch verfügbar.
The Training Program 2015 for Rexroth Sales Employees of the
Business Unit DC-IA - Industrial Applications is now available in
English.
Trainingsprogramm 2015
Training Program 2015
April 2015
2015-04-020
Für Sie! Sercos Stand zur HMI 2015 an neuer Stelle in Halle 9
For you! Sercos booth at HMI 2015 at new place in hall 9
Bosch Rexroth ist wieder Mitaussteller auf dem Stand von Sercos International
(SI) zur Hannover Messe 2015. Vom Stand der Bosch Rexroth AG kommen Sie
nun noch schneller "auf einen Sprung" für Highlights und neue Produkte zu SI.
Bosch Rexroth is again co-exhibitor at the exhibition booth of Sercos International (SI)
at Hannover Fair 2015. From the booth of Bosch Rexroth AG you can quickly drop in
to see the highlights and new products of SI.
Hannover Messe- und Highlightankündigung von Sercos International
Announcement of Hanover fair and highlights by Sercos International
Aktuellen und frühere Sercos News
Current and earlier Sercos News
Broschüren
Brochures
Mehr Informationen
More information
eLearning “eESTG - Basiswissen der Elektrischen
Steuerungstechnik"
eLearning “eESTG - Basic Knowledge of Electric Control
Technology”
Training
2015-04-031
Dieses Training vermittelt die Grundlagen der elektrischen
Steuerungstechnik. Schritt für Schritt werden die
verschiedenen Steuerungsarten vorgestellt, Unterschiede
aufgezeigt, Anwendungsgebiete erläutert und auf die
Programmierung eingegangen. Weiterhin werden in dem
modular aufgebauten Training die Schnittstellen zum
Menschen und der Maschine dargestellt. Das Training ist für
This training provides the basics of electric control technology.
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Various types of controls will be introduced step by step,
differences demonstrated, application areas are explained and
the programming discussed.
Furthermore, the interfaces between human and control system
Cross Information
alle Empfehlenswert, die ein Grundverständnis der
Steuerungstechnik benötigen oder auch weiterführende
Aufbautrainings besuchen möchten.
eLearning
respectively control system and machine will be presented in the
modular training.
The training is recommended for those who need a basic
understanding of control technology or want attend further
advanced training courses.
eLearning
March 2015
2015-03-012
Änderung des Mindermengenzuschlags auf Kleinaufträge
Change to the Handling Surcharge for small orders
Im Rahmen des F4T-Projekts gab es eine Analyse zu „Small order surcharge“.
Rexroth wendet bisher diesen marktüblichen Zuschlag nur teilweise an. Auch
liegt der bisher festgelegte Zuschlagswert unter dem marktüblichen Niveau.
Daher wurde eine Anhebung und flächendeckende Anwendung des
Mindermengenzuschlags („Handlingzuschlag“) für Kleinaufträge beschlossen.
One of the business elements analysed in the F4tT project was the
“Small Or-der Surcharge”, a common practice in our industry, but one
which is used inconsistently by Rexroth. Where we do use it, the rates
utilized are dramatically below the industry standard. We have decided
therefore that a Handling Surcharge for Small Orders needs to be
applied by Rexroth globally, and that the actual surcharge for third
party customers needs to be increased.
In Abstimmung zwischen den DC-Business Units wird der Zuschlag ab
1.3.2015 von derzeit 15 Euro auf 30 Euro angehoben und gilt für alle
Kleinaufträge mit einem Auftragswert von unter 100 Euro (bisher: 50
Euro). Die Regelung gilt sowohl für Vertriebsweg 10 als auch für Vertriebsweg 20
(Service).
Wir möchten darauf hinweisen, dass Aufträge von DC-Landesgesellschaften an
die DC-Werke von dieser Regelung ausgenommen sind.
Diese neue Regelung ist zeitnah noch innerhalb des Q1 2015 in den lokalen
IT-Systemen auf die neuen Wertgrenzen anzupassen bzw. umzusetzen (sofern
bisher noch kein Handlingszuschlag für Kleinaufträge bestand).
Für Fragen steht Ihnen DC-IA/SAC5 Herr Ullrich zur Verfügung.
In agreement with all DC Business Units, we will increase the handling
surcharge from the current 15 Euro to 30 Euro, for all orders with a
value less than 100 Euro (previously 50 Euro). This change will take
effect for new or-ders received from March 1, 2015 going forward. This
ruling applies for the SAP Sales Process 10, as well as Sales Process 20
(Service).
Please note that orders placed by DC country units with DC facilities
are excluded from this ruling.
This has to be implemented in the local IT order processing system by
the end of Q1, 2015. Should you have already such a process
implemented, then the new values noted herewith are to be effective
by the same date.
Any questions on this matter can be directed to Gerd Ullrich,DCIA/SAC5.
2015-03-005
Gummiverarbeitung
Rubber mixing room optimization
Ihre Anlagen für die Gummiverarbeitung leisten viel, angefangen beim
Mischen der Rezepturen über die Verarbeitung der Materialien bis hin
zum abschließenden Finishing. Doch Sie müssen auch künftige
Your rubber equipment deals with the here and now,
from mixing your recipes to processing and finishing
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Cross Information
Anforderungen im Blick behalten. Dazu gehören neue Rezepturen, mehr
Effizienz und ein sich schnell wandelnder Markt. Für Antrieb und
Steuerung benötigen Sie deshalb eine Lösung, mit der Sie die
Herausforderungen der Zukunft ebenso wie die derzeitigen meistern.
your materials. But your mind is on a whole range of
challenges, from tomorrow's rubber mixing recipes to
efficiency and a quickly changing market. When it
comes to drive and control, you need a solution that
can deal with the future as well as the present.
Internetseite
Website
2015-03-014
New rollup displays available for Industry 4.0
Neue Rollup-Displays für Industrie 4.0 verfügbar
Ab sofort sind drei Rollup-Displays zum Thema Industrie
4.0 in den Maßen 850x2200 mm verfügbar.
Three rollup displays on the topic of Industry 4.0 are
available with the dimenions 850x2200 mm.
Die drei Themen sind: Industrie 4.0 (allgemein), Nexo
Funk-Akkuschrauber sowie das EasyHandling-Starter Kit. In
der PDF können Sie sich die Displays als Vorschau
angucken. Für die hochauflösenden Dateien und
Informationen zum Druckprozess kontaktieren Sie bitte
direkt Tobias Brummer.
The three topics are: Industry 4.0 (general), Nexo
radio nutrunner as well as the EasyHandling Starter
Kit. In the PDF you can see a preview of the displays.
For high-resolution files and information on the
printing process, please contact Tobias Brummer
directly.
Rollup-Displays, Nexo, EasyHandling
Rollup-Displays Nexo Funk-Akkuschrauber
EasyHandling-Starter Kit
2015-03-025
Sercos Label auf SPS IPC Drives 2014 durch DCIA eingeführt
Endlich ist es da! Haben Sie das neue
Technologie-Label für Sercos schon gesehen?
Kennen Sie seine Verwendung im DC(-IA)Technologiemarketing?
Auf der SPS-IPC-Drives wurde es auf allen
Exponaten mit Sercos-Technologie verwendet.
Dies ist der Startschuß zur weltweiten
Verwendung parallel zu 4EE, Safety-on-board,
etc.
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Sercos label introduced at SPS IPC Drives 2014 through DC-IA
Finally, it is there! Have you already seen the new technology label for Sercos? Do you know
its use in DC(-IA) technology marketing? At SPS IPC Drives it was present on all exhibits
with Sercos technology. This is the starting signal for the worldwide use in parallel to 4EE,
safety on board, etc.
Cross Information
Powerpoint-Präsentation
Powerpoint-presentation
Mehr Informationen
More information
Training
2015-03-006
OCE@Drive&ControlAcademy - Neues Training im April!
OCE@Drive&ControlAcademy - Neues Training im
April!
Das erste vertriebsorientierte Training zu Open Core
Engineering ist da! Wenn Sie schon immer verstehen
wollen, was hinter OCE steckt und welche Vorteile es
bietet, ist dieses neue Training genau das Richtige für Sie.
Details & Buchung
The first sales-oriented training on Open Core
Engineering is available! If you want to understand
what's behind OCE and what benefits it offers, this
new training is just right for you.
Details & Registration
Drive & Control Academy Allgemein
Drive & Control Academy
Mehr Informationen
More information
NEU! Trainingsprogramm 2015 für RexrothVertriebsmitarbeiter
NEW! Training program 2015 for Rexroth Sales
employees
2015-03-017
Wie bereits im Newsletter 01/2015 kommuniziert, hat die
Drive & Control Academy erstmals ein Trainingsprogramm
für Rexroth-Vertriebsmitarbeiter veröffentlicht. Das Layout
wurde nun an die Konzeption des Kundenkatalogs
angepasst.
As announced in the newsletter of 01/2015, the
Drive & Control Academy has published the Training
program 2015 for Sales Employees for the first time.
Now the layout has been adjusted to the design of
the external catalogue.
Das Bildungsangebot dient zum Aufbau und zur
Erweiterung von Produkt- und Systemkenntnissen der
Business Unit Industrial Applications DC-IA für
Vertriebsmitarbeiter und deren Vertriebspartner.
The training offer is intended to build up and expand product and
system knowledge of the Business Unit Industrial Applications.
Most of the trainings as well as the complete eLearning and
eTraining offer are free of charge for Rexroth employees and
sales partners.
Ein Großteil der Trainings sowie das komplette eLearningund eTraining-Angebot stehen den Mitarbeitern und
Vertriebspartnern kostenlos zur Verfügung.
Die englische Version des Kataloges ist in Vorbereitung.
The English version of the catalog is in preparation.
We hope you will find appropriate trainings and look forward to
seeing you in our training courses.
Wir hoffen, Sie finden das für Sie passende Bildungsangebot und freuen
uns auf Ihre Trainingsteilnahme.
Trainingsprogramm 2015
Training program 2015
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Cross Information
February 2015
Neuer Basistext für Industrie 4.0 verfügbar
New base text available for Industry 4.0
Es steht ein neuer Basistext für Industrie 4.0 zur Verfügung, der die Vorteile der
vernetzten Industrie beschreibt und den Beitrag von Bosch Rexroth mit seinen
innovativen Anwendungen erläutert.
For Industry 4.0 a new base text is available, which describes
the advantages of networked industry and explains Bosch
Rexroth’s contribution with its innovative applications.
Unter anderem werden die Vorteile der schnellen Vernetzung
und dezentraler Intelligenz dargestellt.
The advantages of fast networking and decentralized
intelligence are described, among others.
Basistext für Industrie 4.0
Base text for Industry 4.0
2015-02-007
Neue BGN-Seite zu Industrie 4.0
New BGN page for Industry 4.0
Die Digitalisierung verändert unsere Gesellschaft tiefgreifend. Kommunikations- und
Informationstechnologien vernetzen die verschiedenen Bereiche des Alltags und
Arbeitslebens – von der intelligenten Energieversorgung über smarte
Verkehrssysteme bis hin zum intelligenten Zuhause. Das hat auch Auswirkungen
auf die Produktion unserer Güter. Wir stehen heute vor einer 4. Industriellen
Revolution – der Industrie 4.0.
Digitization is radically changing our society. Communication and information
technologies link various aspects of everyday and working life – from intelligent
energy supplies through clever transport systems to smart homes. And this is
impacting our manufacturing industry. We are now facing a 4th industrial revolution –
Connected Industry.
Die Industrie der Zukunft
The Industry of the Future
Interne Präsentation zu Industrie 4.0
Internal presentation for Industry 4.0
Connected Industry @ Bosch Connect
Connected Industry @ Bosch Connect
2015-02-002
2015-02-014
GoTo Europe – Erfolgsgeschichte
GoTo Europe – success story
Im Rahmen des Updates des GoTo-Produktportfolios mit Go
live im Mai 2015 bitten wir Sie, Ihre Kundenerfahrungen mit
uns zu teilen.
Within the framework of an update of the GoTo product
portfolio with go-live in May 201, we kindly ask you to share
your experience with customers with us.
Seit Mai 2013 ist GoTo in nahezu allen europäischen
Regionalgesellschaften ausgerollt. Mit einem Lieferversprechen
von 5 bis 10 Arbeitstagen ab Werk für mehr als 2000 unserer
gängigsten Produkte werden wir der Anforderung unserer
Kunden an eine schnelle und zuverlässige Lieferung gerecht.
Since May 2013, GoTo has been rolled out in nearly all
European Country Units. With a promised delivery date of 5 to
10 workdays ex works for more than 2000 of our most common
products, we meet the requirement of our customers for fast
and reliable delivery. To be able to keep this promise of the
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Cross Information
Um dieses Versprechen des kompletten Unternehmens halten
zu können erfordert es die Unterstützung unterschiedlichster
Unternehmensbereiche. Eine zentrale Rolle bei der
Vermarktung von GoTo spielen unsere Kollegen aus dem
Vertrieb.
Um der Organisation einen Statusbericht zum Erfolg von GoTo
geben zu können, bitten wir Sie vom Vertrieb, Ihre
Kundenerfahrungen mit uns zu teilen. Wie ist die Reaktion am
Markt auf GoTo? Was sagen unsere Kunden? Was sind die
Einsatzfelder von GoTo?
complete company, support from many units within the
company is necessary. In particular, our colleagues in the sales
organization play a central role in marketing GoTo.
To be able to present the organization a status report on the
success of GoTo, we ask you in the sales organization to share
your customer experience with us. What is the reaction to GoTo
on the market? What is the opinion of our customers? What are
the fields of application of GoTo? We are looking forward to
receiving your information in our internal and external
questionnaire with release for use for communication.
Thank you very much in advance for your support!
Über Ihre Informationen in unserem internen und externen
Fragebogen mit Freigabe zur Verwendung für die
Kommunikation freuen wir uns sehr.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung vorab!
Interner und Externer Fragebogen Internal and external questionnaire
GoTo im Extranet
GoTo on the extranet
GoTo im Internet
Go To on the internet
2015-02-020
Medienkonverter als Handelsware verfügbar
Media converters available as commodity
Endlich ist er da. Bei der Bereitstellung eines Sercos-fähigen Medienkonverters sind wir auf
die Zielgerade eingebogen.
It's finally here. By providing a Sercos-enabled media converter, we
have rounded the corner to the home stretch.
In wenigen Wochen werden Sie Mat.-Nr. R911173911
In a few weeks you will be able to order Mat.-Nr. R911173911 Type
no. FL MC 2000E LC.
Typen-Nr. FL MC 2000E LC bestellen können.
Medienkonverter im MotionLogic-wiki
Media converter inside MotionLogic-Wiki
Lesen Sie bitte die aktuellen und archivierte Sercos News!
Please read current and archived Sercos News!
Empfehlen Sie uns bitte weiter und nutzen Sie Broschüren für weitergehende Informationen! Please recommend us and use the brochures for further information!
Mehr Informationen
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
More information
Cross Information
January 2015
2015-01-003
Industrie 4.0 Award für Bosch Rexroth Montagelinie
Industry 4.0 Award for Bosch Rexroth Assembly Linie
Die neue Montagelinie im DC-Werk Homburg wurde mit dem Industrie
4.0 Award 2014 der Fachzeitschrift „Produktion“ ausgezeichnet.
A new assembly line at DC plant in Homburg was recognized with the
Industry 4.0 Award 2014 by the trade journal “Produktion”.
Presseinformation
2015-01-016
Neuer One Pager über OCE-Leistungsbeweis bei Kraus
Automatisierungstechnik
New One Pager about proof of performance (OCE) at
Kraus Automatisierungstechnik
Prüfsysteme effizienter realisieren – Mit Open Core Engineering die
Steuerung direkt in LabVIEW programmieren.
Efficient Implementation of Testing Solutions - Open Core Engineering
as a means to program control systems directly in LabVIEW.
One Pager
One Pager
One Pager
Press release
One Pager
2015-01-017
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Neues Material für Life Science online
New Life Science material online
Neuer Internetauftritt zu Life Science Technology online. Neue
Broschüre verfügbar. Mehr Informationen gibt es in der DC Life Science
Community (intern).
New web pages for Life Science Technology online. New brochure
available. More information at DC Life Science Community (internal).
Cross Information
Internetauftritt
Website
Broschüre
Brochure
DC Life Science Community
DC Life Science Community
2015-01-022
Muss Sercos die nationalen Standards für industrielles
Ethernet in China fürchten?
Any impact on Sercos by national standards for
industrial Ethernet in China?
Was haben Sie gedacht als Sie von der Erhebung von Powerlink, Profinet
und zuletzt Ethercat zum nationalen Standard in China gelesen haben?
Lesen Sie im Langteil, was wir bei Bosch Rexroth darüber denken und
was wir Ihnen zur Argumentation beim Kunden mitgeben wollen.
What did you think when you read about the adoption of Powerlink,
Profinet and most recently EtherCAT as a national standard in China?
Please read inside, what Bosch Rexroth thinks about it and which
argumentation we can provide you for your next discussion with your
customers.
EPSG: "China erklärt Powerlink zur höchsten nationalen Norm"
EPSG: "China declares Powerlink as highest national standard"
PNO: "Profinet ist jetzt nationalen Standard in China."
PNO: "Profinet is a Chinese national standard"
ETG: "EtherCAT ist (nun auch) nationaler Standard in China."
ETG: "China adopts EtherCAT as (another) national technology
standard "
Sercos News
Sercos news
Mehr Informationen
More information
Training
2015-01-001
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Neue Schulungen zu aktuellen Industrietrends:
Pressemeldung zum neuen Trainingsprogramm 2015
New training courses on current trends in industry: Press
release on new training program 2015
Rexroth bietet mit dem Trainingsprogramm 2015 zielgruppenorientierte
Qualifizierungsmaßnahmen in allen Drive & Control Technologien. Mit
enthalten sind auch Angebote angepasst an die aktuellsten
Innovationen und Trends aus der Industrie. Der Katalog in deutsch ist
ab sofort kostenlos im Internet als PDF-Version zum Download
The Rexroth training program 2015 offers target group-oriented
qualification measures in all Drive & Control technologies. This also
includes offers adapted to the latest innovations and trends in industry.
The catalog in German language can now be downloaded free of charge
in the form of a PDF on the Internet or be ordered. A novelty is the “Media”
Cross Information
verfügbar oder bestellbar. Neu ist auch die Rubrik „Medien“. Hier finden
Sie eine Übersicht über alle ebenso bestellbaren Lehr- und
Lernmaterialien wie Bücher, Software, Animationen und Videos.
section. Here you can find an overview of all training and learning
materials such as books, software, animations and videos that can be
ordered.
Bei der Auswahl der Trainings beraten wir Sie gerne. Rufen Sie uns an
unter +49 9352 18-1920 oder schreiben Sie uns an
[email protected]
We would be pleased to render advice for the selection of your training
courses. Please call us at +49 9352 18-1920 or send an e-mail to
[email protected]
Presseinformation
Press information
2015-01-002
Neue eTrainings für Elektrische Antriebe und
Steuerungen
New eTraining courses for electric drives and controls
Die neuen eTrainings „IndraControl XM2“ und „E/A Systeme“ sind ab
sofort im Lern Management System online.
The new eTraining courses “IndraControl XM2“ and “I/O systems“ are now
online in the Learning Management System.
Zugänglich über Link (allerdings nur über Benutzername ersichtlich,
nicht als Gast!). Falls noch nicht registriert, bitte umgehend vornehmen.
Dann unter LernWelt/Home/eTraining.
These are accessible via a link (visible, however, only for users with user
name, not for guests!). If you haven’t registered yet, please do it now.
Then at LearnWorld/Home/eTraining….
Nutzen Sie die kompakte Schulung zu den neuen Produkten und
Themen.
Benefit from the compact training on new products and topics.
Mehr Informationen zu den eTrainings
More information about the eTraining courses
Mehr Informationen zur Registrierung More information about the registration
2015-01-004
Technisches Vertriebstraining - Katalog 2015
Der Inhalt des Kataloges wird stets aktualisiert und steht im PDF-Format
allen Rexroth-Mitarbeiter im BGN zur Verfügung. Alle im Katalog
angebotenen Trainings sind für Rexroth-Mitarbeiter und Vertriebspartner
kostenlos.
Katalog
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
Technical Sales Training – Catalog 2015
The content of the catalog is always updated and available to all Rexroth
employees in BGN in PDF format. All training offers shown in the catalog are free
for Rexroth employees and partners.
Catalog
Cross Information
Mehr Informationen
file:///C|/Users/LST1LO/Desktop/Cross Information.html[06.07.2015 16:11:36]
More information