Lettre d’information 30 mars 2015 L’ÉCOLE CANADIENNE-FRANÇAISE DE SASKATOON Conseil des écoles fransaskoises Pavillon élémentaire: 1407 avenue Albert, Saskatoon, SK, S7H 5R8 Téléphone (306) 653-8498 – Télécopieur (306) 653-8496 Pavillon secondaire Gustave Dubois: 2320 avenue Louise, Saskatoon, Sk S7J 3M7 Téléphone (306) 955-3983 - Télécopieur (306) 955-3986 Pavillon élémentaire Direction Heather Durand Direction adjointe Julie Marois Secrétaire Caroline Hélie Journée scolaire 8 h 55 Première cloche 12 h – 12 h 45 dîner 15 h 30 Fin des classes [email protected] Pavillon Gustave-Dubois Direction Amélie Thériault Secrétaire Hubertine N’Gouandy Journée scolaire 8 h 55 Première cloche 12 h -12 h 45 Dîner 15 h 25 Fin des classes D ate s im p orta ntes ⇒ 3-10 avril – Congé pour tous ⇒ 15 avril – Rencontre du Conseilécole ⇒ 24 avril – Congé pour les élèves ⇒ 29 avril – Remise du bulletin au secondaire ⇒ 4 mai – Lundi en musique ⇒ 7 mai – Spectacle Le Carrousel de la vie au pavillon élémentaire et journé e C hap e aux fou s ⇒ 15 mai – Congé pour les élèves ⇒ 18 mai – Congé pour tous ⇒ 29 mai – Départ avancé à 12 h Nous souhaitons un bon retour à M. Plouffe et nous remercions M. Gabriel Boudreau pour avoir accepté de le remplacer pendant son absence. Bravo à l’équipe masculine de baskelball senior qui a remporté la médaille d’argent lors de la finale provinciale, dans la catégorie 2A, qui se déroulait à Saskatoon la fin de semaine dernière. Plus de photos plus bas. lorem ipsum dolor problème, date Croque ta santé! Les élèves ont terminé le défi qui prenait fin vendredi dernier (27 mars). Bravo à toutes les familles qui ont tenté de relever le défi des 5 à 6 portions de fruits et légumes par jour! Le tirage parmi les élèves qui ont réussi le défi se fera plus tard cette semaine. Médaille de leur victoire de la première étape des éliminatoires. Photo prise après la remise des médailles ce samedi! Médaille de leur victoire de la 2e étape des éliminatoires. Le 14 mars dernier se déroulaient les qualifications régionales d'échecs parascolaires. Deux élèves de l'ÉCF ont participé au tournoi à la ronde. Émilie Gravel a terminé ex aequo en première place dans la catégorie 2ème année et Nicolas Gravel a remporté la catégorie maternelle. Ils se sont tous les deux qualifiés pour la finale provinciale qui se déroulait le 28 mars à Saskatoon. Émilie a terminé en cinquième position et Nicolas a remporté une médaille de bronze pour sa troisième place. Félicitations! Lors de la compétition des courses de relais Kinsmen les 20 et 21 mars, deux de nos équipes se sont méritées la médaille de bronze : l'équipe de filles de 7e année ainsi que l'équipe de filles de 8e année. C'est la première fois que les équipes de l'École canadienne-française ont gagné deux médailles dans une compétition de courses de relais. De huit équipes qui ont fièrement représenté notre école, six ont participé aux demi-finales et quatre de celles-ci ont participé en finales. Bravo à tous les participants! C'était la dernière compétition pour cette année. Merci aux 37 participants pour leur enthousiasme et leurs efforts pendant les entraînements deux matins par semaine depuis le mois de décembre et pendant les cinq compétitions. Merci à M. Rua, à Mme Bédard et à Mme Lesko pour leur dévouement auprès des élèves. Merci à l'Association des parents qui ont payé tous les frais d'inscriptions pour les compétitions. À l'année prochaine! 2 lorem ipsum dolor problème, date Sur la scène de CÉFOU: Rachel Seblin Bradley Zéphir Nicole Akl et Sofia Mychuka Maître de cérémonie: Meghan Mueller Les gagnants: Aram Clausen-Muri en arts Jean-Luc Ouellet: Technicien de scène Khaled Kamruzzman: sports Jonas Taillon: Sports Zachary Haynes: Sports Bradley Zéphir: Coup de coeur de arts de la scène Gabrielle Haynes: Bouffe, volet cuisine Jacqueline Sirois et Rose Taury participeront au Tournoi de débats national du 24 au 26 avril à Toronto. Bonne chance à vous 2 ! Jacqueline Sirois a été sélectionné pour participer à la grande finale du concours Les voix de la poésie qui se déroule les 20 et 21 avril à Montréal. Bonne chance! 3 lorem ipsum dolor problème, date Le code vestimentaire à l’ÉCF élémentaire Rilling Bus Si votre enfant a un changement de routine pour le début ou la fin de journée, vous devez aviser l’école et la compagnie d’autobus. Pour communiquer avec la compagnie Rilling Bus par téléphone : 306-934-3870 ou 306-380-3304 ou par courriel à [email protected] . Avis aux parents: si vous désirez être un conducteur d'autobus avec la compagnie Rilling, nous vous invitons à communiquer avec Sandy au 306-380-3304. Il est interdit de porter un(e) : - T-shirt avec bretelles minces (spaghetti) - Short plus court que la mi-cuisse - T-shirt avec dos nu - Chemise ou gilet qui expose le ventre - T-shirt avec écritures et/ou slogans inappropriés, ainsi que des dessins offensifs - Chapeau dans la salle de classe; l’élève doit ranger son chapeau dans son casier. Vous devez porter des souliers, des sandales ou des espadrilles en tout temps dans l'école. Chers parents, L’Association des parents de l’École canadiennefrançaise a tenu une rencontre le mercredi 5 novembre 2014 afin de discuter des orientations stratégiques de notre école. Un des faits saillants de cette rencontre est le désir d’améliorer la communication entre le Conseil d’école et les parents. Pour ce faire, nous travaillons présentement sur un projet de site web afin d’informer les membres de la communauté scolaire des activités et des résultats de nos rencontres. Plusieurs autres orientations ont aussi été discutées lors de cette rencontre. Un compte-rendu a été distribué lors de l’Assemblée générale annuelle en janvier dernier. Si vous désirez une copie de ce compte-rendu, veuillez envoyer une demande à l’adresse suivante: [email protected] . Nous désirons vous rappeler que toutes les réunions du Conseil sont ouvertes à ceux qui désirent y assister et ajouter leur grain de sel. Les prochaines rencontres auront lieu au deuxième étage du Pavillon Gustave-Dubois à 19 h aux dates suivantes: 15 avril, 13 mai, 10 juin et 26 août. Michel Gravel Président Conseil-école de l’École canadienne-française 4 A l’attention des nouvelles familles de l’École canadienne-française Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), en collaboration avec le Conseil des Écoles Fransaskoises et Open Door Society, finance un programme de sensibilisation et de soutien basé dans les écoles (Settlement Support worker in Schools =SWIS). Claver Karakura sera le SSWIS pour notre école élémentaire. Il sera disponible tous les vendredis et sur rendez-vous. Pellentesque venenatis. Il est disponible pour assister tout élève et parent ayant besoin d’appui pour une meilleure intégration. De plus, il pourra fournir à votre famille des informations et une orientation, des conseils pratiques sur l’adaptation culturelle et vous référer aux différents services communautaires, les différents sports et les autres programmes en dehors de l’école. Il pourra arranger des rencontres d’interprétation pour l’école et vous fournir des informations sur votre intégration dans la ville de Saskatoon. Il pourra également vous informer sur les différents services offerts par OpenDoor Society, incluant l’enseignement de langues et le service de recherche d’emploi parmi tant d’autres. Vous êtes encouragés à prendre un rendez-vous avec Claver Karakura par téléphone au 306-229-5174, entre les heures suivantes 8 h 30 et 16 h 30 pendant la journée. Vous pouvez également le joindre par courriel au [email protected]. Vous voulez vous rendre à OpenDoor Society ? L’adresse est 100-129 3rd Avenue Nord et le téléphone est 306-653-4464.