Mai 2015 - albmagazin
Titel Mai2015_Titel_april07.qxd 24.04.15 15:06 Seite 1 albmagazin Mai 15 I Ihr Magazin für die Zollernalb und den Landkreis Sigmaringen I 22. Jahrgang I Nr. 204 I www.albmagazin.de I unbezahlbar bildung studium und ausbildung 2015 museen und festivals in der region termine & events mai 2015 u2_hs-weingarten_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:10 Seite 1 Intro Neu 15 final _Intro Neu3.qxd 24.04.15 15:58 Seite 1 Intro Liebe Leserin, lieber Leser! Das Wort “Sanktion” stammt aus dem Lateinischen und bedeutet so viel wie “Heilung, Belohnung oder Strafandrohung”. Und Sanktionen sind eine feine Sache: Schon als Kleinkinder haben wir durch sie eine Menge wichtiger Dinge erlernt: über einen Klaps auf den Hintern etwa, dass man beim Herumtoben nicht das heimische Wohnzimmer demolieren darf; anhand eines Fernsehverbots, dass man das elterliche Radio nicht zur Reparatur zerlegen darf, wenn es gar nicht kaputt ist und mithilfe elterlicher Verachtung, dass man einen Hamster nicht experimentellerweise in den Wäschetrockner setzen darf. Als Jugendliche und junge Erwachsene schließlich lernte man über Erzählungen reuiger Bekannter oder aus eigenen Erfahrungen auch das ganze Repertoire der staatlichen Sanktionsmechanismen kennen: von der Auferlegung von Sozialstunden über Geldbußen und die Kürzung staatlicher Leistungen bis hin zum Freiheitsentzug. Spätestens die Sagen und Legenden von Leuten, die wiederum Leute gekannt hatten, die monatelang in einem Kämmerchen einer Vollzugsanstalt wie Ravensburg, Hechingen oder Konstanz eingesperrt waren, lehrten uns, dass es dann doch besser ist, sich an die Regeln des Staates zu halten. Doch für die besonders Uneinsichtigen hat Väterchen Staat noch einen Trumpf im Ärmel: Die Bundesregierung will jetzt auch Steuerbetrüger und Ladendiebe mit dem Entzug des Führerscheins bestrafen. Mit einem neuen Gesetz würde Richtern mehr Spielraum in solchen Fällen gegeben. Demnach soll schon ab 2016 für Vergehen wie Steuerdelikte oder Ladendiebstahl der Führerschein entzogen werden können. Den Richtern solle dann freie Hand gelassen werden, wenn sie den Führerscheinentzug verhängen. Denn wenn der Zahnarzt seinen Porsche sechs Monate stehen lassen müsse, treffe ihn das viel härter als eine Geldstrafe, so die Argumentationsweise. Nun lamentieren zahlreiche Gegner des Gesetzes zwar: Es sei „verfassungsrechtlich höchst bedenklich“. Es sei nicht gerecht, weil der Lappenentzug beim Lehrling auf dem Lande die berufliche Existenz zerstören, der städtische Zahnarzt ohne Porsche aber immer noch mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder einem angeheuerten Chauffeur mobil bleiben könne. Wir halten solche Einwände ‚aber natürlich für nichtig und hoffen, dass das nur der Anfang einer weitreichenden Sanktionswelle des Staates ist. Für all jene niederträchtige Haderlumpen, die ihre Steuererklärung zu spät abgeben; für alle Halodris, die den Staat um seine Parkgebühren prellen; für alle liederlichen Staatsbediensteten, die zu spät zum Dienst erscheinen und für alle potenziellen Wähler, die den Wahlzettel zur Bundestagswahl nicht oder falsch ausgefüllt haben: Vielleicht wäre auch hier ein Führerscheinentzug ein adäquates Mittel...?! Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, gute Unterhaltung mit der brandneuen ALBMAG-Ausgabe Mai 2015! Ach, übrigens: Denken Sie bitte daran: Letzter Termin für die Abgabe der Steuererklärung 2014 ist der 31. Mai...! Ihr Roger Orlik 3 Index Mai 2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:22 Seite 1 4 Index Kultur (Regional) Prägnant + Marktplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-14 Eröffnung Ristorante Lucio (Rückblick) . . . . . . . . . . .16-17 Alfons-X Abfahrt (Rückblick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Autohaus Will - Sonderschau (Rückblick) . . . . . . . . . . . .41 Mexikanische Nacht (Rückblick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Frühlingsfest Sanetta (Rückblick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Specials Interview Landrätin Stefanie Bürkle . . . . . . . . . . . . . . .18-20 Museen in der Region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-31 Festivals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-37 Bildungs-Special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42-51 Kinderheim in Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Standards Intro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Impressum + Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Recht und Steuern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Buch, Musik, DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Tipps für Unternehmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Privatanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Denksport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Horoskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Gute Adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63 Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-70 Blackpage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72-73 TV-Tipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Impressum Herausgeber & Geschäftsleitung: Bernd Blatt Albmag erscheint im Blatt Verlag (V.i.S.d.P. & verantwortlich für Anzeigen) Chefin Maximilian-Haller-Straße 14, vom Dienst: Daniela Hölzler (dh) Redaktions- 72488 Sigmaringen leitung: Roger Orlik (ro) und Daniela Hölzler (dh) Tel. 0 75 71.6 28 15 Redaktion: Johanna Hölzler (jh), Elina Michel- Fax 0 75 71.6 14 43 sohn (em), Stan Müller (stm), Katja Weiger (kw) E-Mail: [email protected] Layout: Markus Geil, Elke Hilzinger, Johanna www.albmagazin.de Hölzler, Linda Herzog, Elina Michelsohn Fotos: Daniela Hölzler, Elina Michelsohn (em), Frank Lu- Verbreitungsgebiet: ger, Stan Müller, Johanna Hölzler Büro/Vertrieb: Zollernalbkreis und Kreis Sigmaringen Evelin Stroemer, Daniela Hölzler, Anette Ganter, Stan Müller Gestaltung: Mediengruppe Sigmaringen, Tel. 07571-62815 Druck & Belichtung: Druckerei Das albmag wird auf 100% chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt! Conzelmann, Albstadt Auflage und Verbreitungsgebiet: 12.000 Stk. monatl./ Zollernalbkreis und Kreis Sigmaringen. Erfüllungsort: Sigmaringen Anzeigenpreise: Mediadaten 2014 oder www.albmag.de Abdruck von Veranstaltungshinweisen kostenlos, aber ohne Gewähr. Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen sowie von uns gestalteter Anzeigen bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Mit »Promo« gekennzeichnete Artikel verstehen sich als Anzeigen. Für widerrechtliche Inhalte in Werbeanzeigen, übernimmt der Verlag keine Haftung! statement_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:23 Seite 1 Statement Sterben unsere Innenstädte aus? Immer mehr Bürger kaufen immer öfter per Mausklick ein. Dieser Trend ist schon länger zu beobachten. Besonders in den kleinen und mittleren Städten droht ein Ladensterben. Doch tragen die großen Konzerne wie Amazon und Zalando als Einzigstes dazu bei, oder spielt das Kaufverhalten der Konsumenten eine größere Rolle? Gelingt es den Stadtzentren nicht, sich attraktiver zu gestalten, werden vermutlich immer mehr Geschäfte schließen müssen. Werden unsere Innenstädte nach dem schleichendem Abbau aussterben? Wir haben uns in der Region umgehört. Martin Mahl Monika Heuser-Laun Stetten a.k.M. Balingen Ich denk, das ist ganz unterschiedlich. Es gibt Gemeinden wo es funktioniert und welche wo es Probleme gibt. Man kann es nicht pauschal sagen. Ich kenne Innenstädte, wo etwas gemacht wird. Hier sind die Zentren auch sehr attraktiv und gut besucht. Grundsätzlich aber glaube ich, dass die Städte, über kurz oder lang, ihre Innenstädte beleben und die Ladenvielfalt halten können. Was den Leerstand angeht, da sehe ich das so, dass jedes Ende auch die Chance für einen Neuanfang ist. Hier gibt es Beispiele, dass sich vorallem Kreative finden, die dann dort einen Neustart wagen und damit auch erfolgreich sein können. Wenn sich die Städte und Gemeinden dem veränderten Einkaufs- und Freizeitverhalten der Verbraucher anpassen, haben sie eine Chance. Einige Städte reagieren ja schon auf die Veränderungen. Kürzlich habe ich das gedacht, als ich in Worms war. Hier bemüht man sich, das Stadtleben optisch zu verschönern und an einigen Stellen zu modernisieren. Es gibt mehr Kaffees mit der Möglichkeit, draußen zu sitzen. Dazwischen tauchen allerdings Geschäfte auf, die ich persönlich für wenig attraktiv halte – „1-Euro Läden“ und „Spielcasinos.“ Da bin ich froh, in Balingen zu sein! Zur Zeit ist ein Trend erkennbar. Viele kleine Ladengeschäfte schließen und werden von größeren überregionalen Unternehmen verdrängt. Ich glaube aber auch, dass dieser Trend sich irgendwann umkehren wird. Für die Städte ist es wichtig, wie es um die Innenstadt-Frequenz aussieht. Nur wenn sich namhafte Anker-Mieter mit Magnetwirkung im Zentrum und nicht in der Peripherie ansiedeln, haben die Innenstädte die Chance, Belebung zu erfahren. Aber auch die Parkplatzsituation und gute Gastronomie ist wichtig für einen gesunden Mix in den Innenstädten. Wenn diese Anker-Mieter nicht im Zentrum sind, dann kommen die Leute auch weniger in die Innenstadt und bleiben dann eher in den gr oßen Einkaufszentern am Stadtrand. Stan Müller Stetten a.k.M. Wenn man in die größeren Städte oder Metropolen schaut, dort gibt es eine gesunde Mischung an Geschäften. Hier gibt es sowohl hochpreisige Produkte wie auch Dinge für den normalen Geldbeutel. Wenn man allerdings in die Innenstädte auf dem Land schaut, dann fehlen oftmals die Kaufanreize für den Kunden. Entweder sind es Bekleidungsgeschäfte die in der Masse Damenmode anbieten oder Telekommunikationsunternehmen und Banken, die hier ihre Waren und Dienstleistungen feil bieten. Aber eine gesunde Mischung sieht aus meiner Sicht anders aus. Hier mag auch sicherlich die Gemeinde eine Verantwortung haben aber ich denke, da die Einzelhändler sich ja auch immer zusammenschließen. Hier sind sie selber gefordert, Events, Feste und Märkte so zu organisieren, dass sie dem Einzelhandel nützen aber auch den Besucher ansprechen. Hier haben viele Handel- und Gewerbevereine großen Nachholbedarf, Oftmals sind sie mehr mit sich selber, als mit der Konzeption belebter Innenstädte beschäftigt. Ich selbst habe in Städten wie Hamburg, Köln, Frankfurt und Stuttgart gelebt. Nach meiner Beobachtung nutzen die Menschen besonders am Wochenende – und gerne auch am 1. Wochenende im Monat mehr die Innenstadt. Hier in Balingen ist samstags ebenfalls gerne viel los – durch den Markt und natürlich durch nette Geschäfte mit teilweise ausgefallenen Angeboten und schönen Kaffees. Das Auge „isst“ mit – heißt es doch. Ich denke, das ist beim Einkaufen auch so. Am Wochenende in Hamburg entlang der Innenalster zu flanieren, ist ein tolles Erlebnis. Sind Angebot, Umgebung und Zeitpunkt attraktiv, halten sich die Menschen auch in der Innenstadt auf. Das gilt für kleinere und größere Städte, denke ich. Einige Städte denken bereits um oder haben schon umgedacht – andere müssen es tun, um eben nicht unterzugehen. Zeitgemäße, überarbeitete Gesetzgebungen sind sicher wichtig – sind jedoch nicht alleine verantwortlich für mögliches Ladensterben. Darauf sollten die Betroffenen nicht warten. Die Verbraucher müssen dort abgeholt werden, wo sie stehen – mit gezieltem, regionalem Stadtmarketing! Es beginnt mit regelmäßigen, regionalen Erhebungen über das Einkaufsverhalten und beinhaltet auch regionale, attraktive Kundenbindungsprogramme mit Kooperationsmöglichkeiten. Der Kundennutzen sollte im Vordergrund stehen. Möglicherweise sprechen wir künftig mehr vom stärkeren interaktiven Einkaufen vor Ort mit mehr geselligen Genuss- und Probierecken in den Geschäften – unter Einbeziehung der Umgebung und der Medien. Breuninger in Stuttgart ist sicher ein gutes Beispiel. Doch auch hier in Balingen gibt es Geschäfte, die mit Aktionen ihre Kunden zu sich holen und sie so besser kennenlernen. Wir haben mit „Balingen aktiv“ einen Stadtmarketing-Verein, der sich sehr stark einbringt. Das spürt man. Ja, auch die Presse ist gefordert! Unser nächstes Statement-Thema: »Ärzteschwund in der Region« Schreiben Sie uns Ihre Meinung per Mail an [email protected] 5 Prägnant-Marktplatz Mai2015_Layout 1 24.04.15 19:04 Seite 1 6 Kunst und Kultur Kunst und Kultur genießen 2015… Der Frühling ist endlich da und auch wir haben wieder Lus t raus zugehen und etwas zu erleben! Interessante Ausstellungen und Improvisationstheater sowie Kunst jeglicher Art erwarten uns! Auf den folgenden Seiten haben wir die wichtigsten Termine zusammengetragen! In den Kalender eintragen und Karten sichern! ALBSTADT Wer macht aus der Alb einen Kult? ber 600 Menschen mit und ohne Behinderung arbeiten in Werkstätten und Betrieben der ÜTochtergesellschaften unserer Stiftung Lebenshilfe Zollernalb. ALBKULT ist die Idee, hoch- wertige Produkte rund um das Thema „Schöner leben“ mit Designern und weiteren Partnern auf den Weg zu bringen. Unser Ziel ist es, Sie für unsere Produkte zu begeistern und Sie davon zu überzeugen, dass auch Menschen mit Behinderung Wertvolles leisten können. Unsere Produktentwicklung, Teile der Produktion und der Vertrieb sowie unser Werksverkauf befinden sich in Albstadt-Lautlingen, am Fuße der schönen Südwestalb. Wir laden Sie ein, auf unserer ganz neuen Internetseite, unter www.albkult.de unsere Produkte kennenzulernen. Wir machen aus der Alb einen KULT. Sie machen aus Albkult eine Marke. HECHINGEN Circus Carl Busch kommt! rleben Sie im blau-weißen Zeltpalast des Deutschen Nationalcircus Carl Busch den klassischen Ecircensischen Dreiklang aus Tieren, Clowns und Akrobaten. Klassisch bedeutet in unse- rem Fall aber ganz gewiss nicht angestaubt: Dank moderner Lichttechnik, kreativen Inszenierungsideen und mitreißender Livemusik von einem sechsköpfigen Orchester präsentiert Carl Busch Circustradition auf der Höhe der Zeit. Hechingen – Festplatz im Weiher: Freitag, 22. bis Montag, 25. Mai, Premiere Fr., 22. Mai, um 15.30 und 20 Uhr Sa., 23. Mai, um 15.30 und 20 Uhr, So., 24. Mai, 15 und 18.30 Uhr, Mo., 25. Mai, 15 Uhr Mehr Infos unter: www.circus-carl-busch.de BITZ LQH-Reining-Masters um dritten Mal steht bei Ludwig Quarter Horses das „LQH-Reining-Masters“ (10. - 14. Juni) Zauf dem Terminplan. Für diese Veranstaltung werden wieder Top-Reiner aus ganz Deutsch- land und dem benachbarten Ausland auf dem Schwantelhof in Bitz erwartet. „Wir werden wieder Reiterinnen und Reiter der Güteklasse 1 A begrüßen können und somit unseren Besuchern Reiningsport auf einem hohen Niveau präsentieren“, freuen sich die LQH-Besitzer, Managerin Sylvia Maile und Chef-Trainer Grischa Ludwig. Neben dem zu erwarteten Spitzensport und weiteren Überraschungen dürfen sich die Gäste auch wieder auf eine gr oße kulinarische Bandbreite freuen. Dafür sorgt der Münchener Cateringservice Kuffler. Gekocht wird am Freitag und Samstag frisch und a la carte – und auch am Sonntagmittag ist die exquisite Küche geöffnet. „Außerdem“, ergänzt Sylvia Maile: „Auf unserem Turnier gibt es selbstverständlich auch belegte Semmel, Brat- und Currywurst, Pommes und Kotelett.“ Darüber hinaus hat das LQHTeam für eine entsprechende Kurzweil vorgesorgt. Neben der legendären Party mit DJ für die „Großen“, können sich die „Kleinen“ am Freitag und Samstag auf einer Hüpfburg austoben. Am Samstag und Sonntag ist zudem Kinderreiten angesagt. LQH – Ludwig Quarter Horses, Schwantelhof 2, 72475 Bitz, Tel. 07431 81979, www.lqh.de Prägnant-Marktplatz Mai2015_Layout 1 24.04.15 19:04 Seite 2 Kunst und Kultur BALINGEN Spielewelten Digital & Fun sowie Family & Fun: Messe Balingen Pur 2015 uf der Balingen pur – Genuss, Garten und mehr, die Avom 14. - 17. Mai 2015 nun bereits zum fünften Mal auf dem Messegelände und in der Volksbankmesse in Balingen stattfindet, feiern die Spielewelten „Digital & Fun“ sowie „Family & Fun“ Premiere. Für die Spielewelten-Sonderschau ist eine komplette Ausstellungshalle vorgesehen. „Digital & Fun“ sowie Brettspielewelt „Family & Fun“ sollen auf der Messe Balingen pur für Spaß und Unterhaltung ganz besonders bei den jungen Messebesuchern sorgen. Helikopter Fans können direkt auf der Messe die neuesten Drohnen ausprobieren, mittlerweile mit Kamera ausgestattet, um auf Wunsch das Haus und Grundstück von oben zu filmen. An allen Messetagen wird der bekannte Bio-Spitzenkoch Simon Tress aus Hayingen mehrfach am Brutzeln und Braten sein. Weitere Infos unter www.balingen-pur.de HAUSEN IM TAL Improtheater spieltrieb bringt die Menschen durch Lachen einander näher enefizveranstaltung am 8. Mai um 20.30 Uhr zugunsten Bder Angelo-Stiftung. 4 Stunden Lachen, 6 Akteure und drei Sieger. Im ehemaligen Fabrikle, in der Nachbarschaft des Bahnhofs Hausen i T. findet das leerstehende Gebäude nun seine neue Berufung als Ort für Ideen und Events aus der regionalen Kunstszene. Zur kreativen Entfaltung ist es der richtige Platz für die Gruppe “spieltrieb”, die ihr Können im Bereich des Improvisationstheaters einbringt. Improvisationstheater ist eine wirklich spannende Theaterform. Begleitet von virtuos improvisierenden Musikern, sind alle SchauspielerInnen wild entschlossen, sich voller Elan und Herzblut in jede erdenkliche Szene zu werfen. Gespielt wird zugunsten der Angelo-Stiftung, die Anfang Juni 2012 mit dem Ziel gegründet wurde, vielen Menschen schnell und unbürokratisch zu helfen . Bereits in den ersten beiden Jahren nach Gründung die beachtliche Summe von über 40.000 Euro an hilfsbedürftige Familien ausgeschüttet werden. SIGMARINGEN Eisenbahn – Serien – Friedhöfe und freie Motive lle 2 Jahre führt die Stiftung Bahn-Sozialwerk einen regionalen Fotowettbewerb durch. Die Foto- A gruppe Sigmaringen der Stiftung Bahn-Sozialwerk war Ausrichter dieses Fotowettbewerbes 2015. Die Vernissage und Ausstellungseröffnung fand am 18. April 2015 in den „Ateliers im Alten Schlachthof“ statt. Zu dieser Regionalfotoschau wurden fast 700 Papierbilder eingereicht, die von einer dreiköpfigen Jury bewertet wurden. Die besten 120 Bilder waren bei der Ausstellung in Sigmaringen in den „Ateliers im Alten Schlachthof“ zu besichtigen. Themen waren: Eisenbahn – Serien – Friedhöfe & freie Motivwahl. Die Fotogruppe Sigmaringen siegte in der Gruppenwertung vor der Fotogruppe Osterburken und Karlsruhe. www.bsw-fotogruppe-sig.de 7 Prägnant-Marktplatz Mai2015_Layout 1 24.04.15 19:04 Seite 3 8 Prägnant BALINGEN ALBSTADT Alter Name neue Räumlichkeiten Gonso Albstadt MTB Classic um Auftakt des Weltcup-Wo- ach dem Umbau im TOP10 Balingen hat sich einiges getan, die NRäumlichkeiten haben sich verändert und der frühere Treffpunkt erhielt einen komplet neuen Look. Mit neuem Konzept und umgestalteten Räumen ist das neue TOP10 kaum wiederzu erkennen und startet mit tollen Events und neuem Programm, unter anderem auch für eine „ältere“ Zielgruppe, in die nächste Saison. Da der letzte Umbruch sechs Jahre her ist wurde es an der Zeit sich wieder neu zu präsentiert, um zeitgemäß zu bleiben. Durch den Umbau gibt es nun innerhalb der drei Dancefloors mehr Bereiche, VIP-Areas und Lounges. Es ist clubbiger und auch gemütlicher geworden. Nicht nur das Mobiliar wurde aufgefrischt, sonder auch Licht, Sound und Technik wurden auf den neuesten Stand gebracht. TOP10-Chef Dirk Bamberger investierte für die Erneuerung eine sechsstellige Summe – und das kann sich sehen lassen! Der Kölner Architekt KarlHeinz Stapper, dessen Handschrift zahlreiche, erfolgreiche Disko- theken in Deutschland tragen – darunter auch die Top10’s in Tübingen und Singen wurde mit dem Umbau beauftragt. Doch nicht nur optisch veränderte sich die Disco, sondern auch konzeptionell: die Betreiber wollen nun auch eine ältere Zielgruppe ansprechen. Die meisten Besucher waren bisher meistens zwischen 18 und 21. Doch nun gibt es ein 21plus-Konzept. Künftig wird es für diese neue Zielgruppe spezielle Events geben, der Einlass bleibt wie gewohnt ab 18 Jahren. So zeigt sich, dass sich nicht nur räumlich einiges verändert hat, sondern auch das Veranstaltungskonzept überdacht wurde. Die letzte Ü30-Party waren ein riesiger Erfolg! Es lohnt sich dieses mal rechtzeitig zu kommen oder sich gleich einen Platz zu reservieren. Ab zehn Personen kann man für sich und seine Freunde eine VIP-Lounge mieten und dadurch einen besseren Service genießen. Sowohl auf dem Black-Music Floor im “TOP10 Club” als auch auf dem Dance-Floors “Fiesta” und der“Mainhall” wird es wieder heiß hergehen! Wie immer könnt Ihr euch auf die beste Musik, tolle DJ’s, super Getränke und jede Menge Spaß freuen! Mehr Infos unter: www.top10-balingen.de Z chenendes wird es im Rah- men der Gonso Albstadt MTB Classic am 29 . Mai ein eBik e Cross-Country-Rennen geben. Außerdem erstmals im Programm: Der Alb-Gold Juniors-Cup. Lange bewährt: Der Kurz-Marathon mit Ärzte- und Apotheker-Meisterschaft, sowie dem Generation Race. Zum dritten Mal gastiert vom 29. bis 31. Mai der UCI Mountainbike Weltcup presented by Shimano im Bullentäle. Während die besten Cross-Country-Biker des Erdballs ihre Bikes allein per Muskelkraft antreiben, gibt es immer mehr ambitionierte Hobby-Sportler, die dafür den unterstützenden Elektro-Motor eines eBikes zur Ausübung ihrer Leidenschaft in Anspruch nehmen. Ohne Anstrengung geht auch das nicht, zumal die Tret-Unterstützung nur bis maximal 25 km/h reicht. Treten muss man also trotzdem. Für die eBiker steht aber der Fahrspaß im Vordergrund. Technische Passagen können mit mehr Schwung genommen werden und geben den eBikern ein Gefühl, wie es wohl die Profis wie Julien Absalon und Nino Schurter haben müssen. Bei der ersten inoffiziellen Deutschen Meisterschaft im vergangenen Jahr in Bad Säckingen waren die Teilnehmer jedenfalls begeistert. www.albstadt-mtb-classic.de Prägnant-Marktplatz Mai2015_Layout 1 24.04.15 19:04 Seite 4 Marktplatz SIGMARINGEN BAD IMNAU GROSSELFINGEN Commerzbank-Umzug Immnauer Ceramofliesen sind einzigartig ie Commerzbank Sigmarin- ie Imnauer Mineralquellen war- uxus ist wohnen, wohlfühlen tung seit 1. April 2015 in die Filiale in Bad Saulgau (Hauptstraße 75) verlegt und den Standort in der Antonstraße 14 geschlossen. "Das ist natürlich eine spürbare Veränderung für unsere Kunden in Sigmaringen", sagt Alexander Wächter, Filialdirektor in Bad Saulgau. "Wir haben deshalb auch entschieden, dass der Selbstbedienungs-Bereich mit zwei Geldautomaten – einer davon mit Einzahlfunktion- sowie einem Kontoauszugsdrucker bis auf weiteres bestehen bleibt." ten auf: Ihre Apfelsaftschorle wird künftig mit natürlichem Apfelsaft aus heimischem Obst abgefüllt. Außerdem komplettieren sie ihre neu gestylte Marke Apollo Sport durch die Sorte „naturell“. den eignen vier Wänden. Neben dem Wohn- und Schlafzimmer, ist das Badezimmer einer der wichtigsten Wohlfühlbereiche in seinem eigenen Heim. D gen hat ihre Kundenbera- D ten mit zwei Produktneuhei- Lund entspannen, vor allem in Tägliche Bankgeschäfte können Kunden zudem ü b er das kostenlose Kundenportal www.commerzbank.de bequem und sicher von zu Hause aus erledigen. Wächter: "Immer mehr Kunden nutzen das bereits. Für die persönliche Beratung stehen den Kunden in Bad Saulgau jetzt mit sechs Beratern mehr Ansprechpartner zur Verfügung. "Wir freuen uns, die Kunden aus der Filiale Sigmaringen in Bad Saulgau zu begrüßen", sagt Wächter. "Wichtig für sie: ihre Kontonummer und ihre Ansprechpartnerin bleiben gleich, sie zieht mit in die Filiale Bad Saulgau." Parkplätze finden Kunden in Bad Saulgau direkt vor der Filiale. Die Filiale Sigmaringen ist nach wie vor telefonisch erreichbar und wird nach Bad Saulgau umgeleitet. Commerzbank Filiale Bad Saulgau Hauptstraße 75 88348 Bad Saulgau Für Sportler jetzt auch ohne… Die Marke Apollo mit ihren beiden bestehenden Sorten spritzig und medium hatten die Mineralquellen bereits im Jahr 2010 vom damaligen Unternehmen Apollo übernommen. Weil die Mineralisation mit ihrem hohen Gehalt an Calcium, Hydrogencarbonat und vielen anderen Mineralstoffen (insgesamt über 2.300mg/l) besonders für Sportler geeignet ist, positionierten die Imnauer Mineralquellen die Marke im sportlichen Bereich. Um den Ansprüchen von Sportlern optimal gerecht zu werden, bekommt Apollo jetzt ein Wasser ganz ohne Kohlensäure. Sehr praktisch beim sportlichen Einsatz: Die PET-Flasche ist nicht nur leicht, sondern auch sehr stabil und behält auch in geöffnetem Zustand ihre Form bei. Der Name ist Programm Mit der neuen Sorte „Naturell“ bekam Apollo ein grundlegendes Facelift. Angefangen beim Logo über die Etiketten bis hin zur Homepage wurde der gesamte Markenauftritt überarbeitet. Der neue Markenauftritt von Apollo Sport, zeugt von Energie, Kraft und Ausdauer. Passend dazu werben die Imnauer Mineralquellen bei ihren Sponsoring-Partnern im Bereich Sport und bei entsprechenden Veranstaltungen nun gezielt mit Apollo. Wer diesen Raum besonders gestalten mag, der kommt nicht an hochwertigen Materialien vorbei. Ceramo in Grosselfingen ist dafür der perfekte Partner. Hier bieten Peter Roswitha Schmidt mit Ihrem Team Produkte und Beratung auf höchsten Niveau den Kunden an. Egal ob Fliesen, Natursteinprodukte oder Terassenelemente, hier werden Träume wahr. Das Team von Ceramo hilft dabei, das kaum ein Wunsch offen bleibt. Und wer sich nicht sicher ist, wie das neue Refugium aussehen soll, der kann sich das Ganze auch von den Fachberatern planen lassen und dazu vor Ort die passenden Farben, Formen und Materialien aussuchen. Dabei ist den Wünschen vor allem im Bereich Farben kaum eine Grenze gesetzt. Hochwertige und extravagante Fliesenvariationen stehen dem Kunden dafür zur Auswahl. Mehr Infos unter www.ceramofliesen.de oder Tel. 07476 2033 9 Prägnant-Marktplatz Mai2015_Layout 1 24.04.15 19:04 Seite 5 10 Marktplatz ALBSTADT ALBSTADT-LAUTLINGEN Yes, yes, it's a shop. – Rubin, das Shopping-Erlebnis Im Herzen des „Naturparks Obere Donau“ Was sonst nur in den Seitenstraßen der Metropolen entdeckt wird, bereichert seit Anfang des Jahres die Bahnhofstraße in Ebingen. Eine Neuentwicklung des Second Hand Konzepts (Vintage) stellt sich vor. Von Sabine Schairer gekonnt ausgesuchte und erlesene sowohl Vintage Raritäten aus Mode, Design, Objekt und Kunst als auch neue spezielle Labels werden verkauft. Im Vintagebereich findet man unter anderem besondere Schmuckstücke von namhaftem Modedesignern wie Ann Demeulemeester, Jil Sander, Isabel Marant, La La Berlin, Jean Paul Gaultier, Cloé, und Y-3. Allein schon im vorübergehen zieht die immer neu in Szene gesetzte Schaufensterkulisse Blicke auf sich und macht Laune, auf Entdeckungsreise zu gehen. Mi. - Fr. 14 - 19 Uhr, Sa. 10 - 14 Uhr, Bahnhofstr. 6 72458 Albstadt, [email protected] m So., den 7. Juni verantstaltet Adie Ortsgruppe des Schwäbi- schen Albvereins Lautlingen den 5. Gesindemarkt im Schlossareal des Stauffenbergschlosses in Lautlingen unter dem Motto „Heimat erleben – Heimat genießen“. Regionale natürliche Produkte, Schmuck, Handarbeiten, Seifen, Antiquitäten, Liköre, Kräuter, Pflanzen und Kunst aus Naturmaterialien. Für die kleinen Besucher gibt es einen Streichelzoo und einen Barfußpark. Diverse Gruppen zeigen ihr Können in Form von Volkstanz und Musik. Historische Handwerkskünste und schwäbische Spezialitäten, hausgemachte Kuchen werden von den Kleintierfreunden und dem Albverein Lautlingen serviert. 7. Juni 2015 im Schlossareal des Stauffenbergschlosses in Lautlingen. Infos: www.hpmelle.de GAMMERTINGEN 2. Stoffwechselstudie – in sechs Wochen bis zu zehn Kilo Fett verlieren! m letzten Jahr hat das I„dan“ in Zusammenarbeit mit der deutschen Gesellschaft für Ernährung und Sport in München zur ersten Stoffwechselstudie aufgerufen. Eine E-Scan Atemgasanalyse soll Klarheit bringen, warum so viele Menschen trotz unterschiedlicher Bemühungen und Versuchen einfach nicht abnehmen können. Die Antwort liefert der eigene Stoffwechsel: Durch eine Analyse der Atemluft kann genau erkannt werden, wie der persönliche Stoffwechsel arbeitet und ob er in der Lag e ist Fette zu verbrennen. Auch die Sauerstoffaufnahme der Zellen und das aktuelle Säure-Base-Verhältnis im Körper können so erkannt werden und spielen bei dem Ziel Fette zu verbrennen eine sehr wichtige Rolle. Die Messung ist dabei sehr einfach: ohne Sportkleidung, nur in Ruhe auf einem Stuhl sitzend, wird vier Minuten lang durch ein Mundstück ganz normal ein-und ausgeatmet. Das Gerät liefert sofort das Ergebnis. Ein gesunder Körper sollte im Ruhezustand überwiegend Fette verbrennen. Dann steht einem normalen Körpergewicht nichts im Wege! Ist das nicht der Fall, kann das e-Scan System einen ganz genauen Ernährungsplan, mit passenden Lebensmitteln und Mengen für mich zusammenstellen. Dabei werden keinerlei „Pülverchen“ oder son- stige Zusatzprodukte verwendet!Das ist uns wichtig! Der Stoffwechsel wird rein über eine ausgewogene, und auf jeden einzelnen passende Ernährung angekurbelt und wieder in die richtige Richtung gelenkt. Wir suchen jetzt wie im letzten Jahr wieder 50 Teilnehmer, die Antworten über ihre Stoffwechselsituation finden wollen und erfahren wollen, wie man ein gesundes Körpergewicht einfach und dauerhaft halten kann. Zu Beginn wird ein Fitness-Start-Check gemacht, bei dem das aktuelle Gewicht, der aktuelle Körperfett- sowie Wasseranteil im Körper bestimmt wird und ein Belastungstest mit Bestimmung des persönlichen Pulsbereichs zur optimalen Fettverbrennung und Sauerstoffaufnahme. Im Anschluss wird der persönliche Ernährungs- und Trainingsplan besprochen und das erste Training gemeinsam mit dem Trainer absolviert. Die Studie dauert sechs Wochen. In dieser Zeit darf das gesamte Angebot des Studios genutzt werden und es finden alle zwei Wochen Erfolgskontrollen statt. Die Teilnehmer kommen so Schritt für Schritt ihrem Ziel näher und haben jederzeit einen Ansprechpartner, der sie in Sachen Training, Ernährung und Tipps für den Alltag betreut. Dieses „Stoffwechselcoaching“ hat einen Wert von 269 Euro und wird jetzt im Rahmen der Studie zu einem „ Urlaubspreis“ von nur 99 Euro angeboten! (Achtung begrenzte Teilnehmerzahl mit 50 Plätzen!) Hast du Interesse? Dann melde dich bei uns! Wir laden Dich gerne zu einem unverbindlichenInfogespräch zu uns ins Studio ein! dan Gesundheit & Fitness, Hechinger Straße 18, 72501 Gammertingen, Infos und Anmeldung Tel. 07574 3477, www.dan-guf.de S.11 Marktplatz Mai 2015 NEU_Layout 1 26.04.15 21:17 Seite 2 Marktplatz ALBMAGAGZIN-VERLOSUNG! Star Wars Rebels – Der Funkte einer Rebellion ie Serie Star Wars Rebels. ist im Herbst 2014 ge- © Lucasfilm Ltd. & TM. All Rights Reserved. D startet und konnte weltweit bei Kritikern und Fans ag albm t! s ver lo bereits große Erfolge feiern. Ab dem 15. Mai zeigt der Disney Channel immer freitags um 20.15 Uhr drei Folgen der erfolgreichen Serie. Gestartet wird mit der Wiederholung der ersten Abenteuer der heldenhaften Rebellen, bevor es mit der Ausstrahlung der zehn brandneuen Episoden der ersten Staffel als Free-TV-Premieren weitergeht. Das albmagazin verlost eine DVD + Schreibblock + LoomBands + Stickerset von Star Wars Rebels. Eine Postkarte oder E-Mail an albmagazin, Maximilian-Haller-Str. 14, 72488 Sigmaringen senden. GUTENSTEIN / SIGMARINGENDORF 10 Jahre "Donauperle" in Gutenstein und Neueröffnung "Donau-Hirsch-Restaurant" in Sigmaringendorf ie idyllisch gelegene Donauperle liegt in Gutenstein im wildro- D mantischen Donautal und feiert das zehnjährige Jubiläum. Das vom Schlemmeratlas 2015 und vom größten Gastroführer am Bodensee „seezunge“ ausgezeichnete Restaurant sorgt rundum für das Wohlbefinden des Gastes. Auserlesene Weine aus der Bodenseeregion, sowie ausländische Weine aus biologischem Anbau aus Italien, Frankreich und Spanien finden sich auf der Weinkarte wieder. Der Gast hat zwischen heimischen Speisen aus der Region und des Naturparks Obere Donau, wie ausgewähltes Fleisch, frischen Fisch, knackige Salate und vom Chef Uwe Lumb selbst gezauberte Desserts die Qual der Wahl. Die Loggia kann von bis zu 6 Personen reserviert werden, um etwas gesondert zu dinieren. Im Nebenzimmer ist Platz für maximal 16 Personen. Hier haben Firmen, Gruppen, Vereine und Privatpersonen die Möglichkeit, Seminare, Veranstaltungen und Feste abzuhalten. In unserem gemütlichen Biergarten können Sie sich ein erfrischendes, „kühles Blondes“ oder ein gutes Glas Wein gönnen. Restaurant "Donauperle“, Burgfeldenstr. 16, 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. 07570 951388, www.donauperle.com Im Januar eröffnete Uwe Lumb seinen zweiten Gastronomiebetrieb “Donau-Hirsch-Restaurant” in Sigmaringendorf. Nach gelungenem Umbau entstanden Räumlichkeiten mit Ambiente und Flair mit 45 bzw. 90 Plätzen und 8 Doppel- und 6 Einzelzimmern. Zwei Tagungsräume mit kompletten Media-Anlagen und zwei Kegelbahnen stehen zur Verfügung. Den Gast erwartet ein optimales Preis- /Leistungsverhältnis, sowie ein ausgezeichneter Service. Freuen Sie sich auf eine frische, regionale und saisonale Küche mit Tagesessen und durchgehendem Küchenbetrieb. Uwe Lumb freut sich nun auch in Sigmaringendorf zu sein und bedankt sich bei der Gemeinde und den Vereinen für die Unterstützung. Saisonale Arbeiter, Vertreter, Radtouristen und Wanderer sind jederzeit willkommen. Restaurant "Donau-Hirsch-Restaurant“, Lauchertbühl 9, 72517 Sigmaringendorf Tel. 07571 7465340, www.donau-hisch-restaurant.de 11 Prägnant-Marktplatz Mai2015_Layout 1 24.04.15 19:04 Seite 7 12 Marktplatz MESSSTETTEN 7. Ausstellung ab 21. März bis 28. August 2015 eit dem 21. März läuft die Aus- S stellung „Fern-Östlich China“ in der Galerie im Fehlochhof. Zu sehen sind tolle Arbeiten mit den Techniken: Tuschmalerei, Holzschnitt, Radierung, Monotypie. Von Gegi Hermann aus Fridingen sind Formen in Holz zu sehen. Am 26. April findet eine Lesung aus chinesischer und japanischer Literatur durch Gabriele Gatzweiler+Christoph Holbein um 16 Uhr statt. Ausstellung "Fern-Östlich China" in der Galerie in Fehlochhof, Meßstetten. Weitere Infos unter www.galerie-im-fehlochhof.de HOHENTENGEN Wohlfühlen steht an erster Stelle Foto: Michael Bleeser ei uns kommt der Kunde so- B fort in eine behagliche, warme Atmosphäre. Wohlfühlen steht in unserem Salon an erster Stelle. Augen auf oder zu… für alles ist bestens gesorgt, so dass Sie sich in Ruhe in unsere Hände fallen lassen und erholen können. Ganz nach dem Motto „Zeit für mich“. Wir bringen Ihre natürliche Schönheit noch mehr zur Geltung und lassen sie mit einem langanhaltenden Strahlen gehen. Neben konventionellen Produkten der Firmen KMS, Goldwell und Wella verwenden wir hochwertige organische Haarund Hautpflegeprodukte von john masters organics im Salon. Damit die Haare unserer Kunden zuhause so schön und gepflegt sind wie bei uns, bieten wir sämtliche Produkte auch zum Kauf an. Möchtest auch Du zu unseren Mitarbeitern gehören? Dann bewerbe Dich. Wir freuen uns auf Dich! Kugelbergstr. 4, 88367 Hohentengen, Tel. 07572 5429, www.friseurteam-haas.de ALBSTADT Schiller. – Donnerstag, Freitag und Samstag as für ein Start in den Früh- W ling! Bestes Wetter schon im April und der Mai wird bestimmt noch besser. Deswegen werden wir das Schiller ab jetzt jeden Donnerstag und Freitag als Bar und samstags als Club aufmachen, mit der wohl coolsten und sonnigsten Terrasse in ganz Albstadt. Feierabend? Dann ab ins Schiller und am Samstag präsentieren und feiern wir für und mit euch die besten Events. Vorankündigung für den 6. Juni: „This is Hip Hop“ mit PLATENPAPZT und Dj Shaolin Skit. • 09.05. Dj Gee Effect • 15.05. DJ Deyva • 17.05. Open Stage • 30.05. ist die nächste „GENERATION X“ SCHILLER BAR OPEN – evry fckng frdy. Mehr Infos auf www.schiller-albstadt.de. Alle Termine auch im albmagazin-Veranstaltungskalender nach Prägnant-Marktplatz Mai2015_Layout 1 24.04.15 19:04 Seite 8 Marktplatz INZIGKOFEN Golf-Erlebnistag in Inzigkofen nter dem Motto „Einfach vorbeikommen, kostenlos auspro- U bieren und Spaß haben“ lädt der Golf-Club Sigmaringen Zol- lern-Alb am 10. Mai 2015 zum achten bundesweiten Golf-Erlebnistag ein. Von 11 bis 16 Uhr ist jeder auf der Golfanlage zwischen Inzigkofen und Göggingen, Buwiesen 10 herzlich willkommen, der Lust hat, den großen Sport mit dem kleinen weißen Ball unverbindlich auszuprobieren. Denn Golf ist ein Sport für Jedermann. Die Ausrüstung wird gestellt. Mitzubringen sind lediglich Sportschuhe und bequeme Kleidung. Ganz gleich ob Kinder oder Erwachsene – alle erleben hautnah die Faszination des Golfsports mit garantiertem Spaßfaktor: Auf einem Übungsplatz, der so genannten „Driving Range“, erhalten die Golfentdecker Tipps von erfahrenen Trainern und probieren gemeinsam die verschiedenen Spielsituationen im Golfsport aus. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Foto: Michael Setz Ziel der Aktion ist es, möglichst viele Menschen für das Golfspielen zu begeistern und Hemmschwellen abzubauen. Übrigens, auch außerhalb des Golf-Erlebnistages funktioniert der Golfeinstieg auf unserer Golfanlage günstig und problemlos mit unserem dreistündigen Schnupperkurs für nur 19 Euro. Weitere Informationen zum großen Tag der offenen Tür und zu den Schnupperkursen unter 07571/74420, [email protected] oder www.gc-sigmaringen.de 13 Prägnant-Marktplatz Mai2015_Layout 1 24.04.15 19:04 Seite 9 14 Marktplatz ALBSTADT Der achte Kontinent m 30. April startet ein erstaunlicher Film in den deutschen Kinos. AErstaunlich deshalb, weil seine Entstehungsgeschichte so un- glaublich ist: Ein junger Filmemacher hat es allen Widerständen zum Trotz und fast ohne Budget geschafft, einen aufwendigen, auf allen Kontinenten spielenden Film aus eigener Kraft zu produzieren. „Der 8. Kontinent“ erzählt von der Selbstfindung einer jungen Frau während einer Weltreise vor dem Hintergrund eines Mutter-Tochter-Konflikts. Die Hauptrolle spielt eine junge Schauspielstudentin. Für den Dreh ist sie mit dem Filmemacher sechs Wochen lang durch alle Kontinente gereist – ein Höllentrip! Cosma Shiva Hagen und andere Profi-Schauspieler ließen sich vom Enthusiasmus des Teams anstecken und übernahmen Nebenrollen. Das Ergebnis ist das berührende Roadmovie „Der 8. Kontinent“. Serdar Dogans globales Roadmovie erzählt die Geschichte der Studentin Lena, die zu einer Weltreise aufbricht, um den Lebenstraum ihrer verstorbenen Mutter wahrzumachen. Unterwegs entdeckt sie fremde Länder und findet neue Freunde. Ihre Erlebnisse helfen Lena, sich mit der Vergangenheit auseinanderzusetzen und verdrängte Traumata zu verarbeiten. „Der 8. Kontinent“ ist ein anrührender Film über eine Mutter-Tochter--Beziehung. In Albstadt läuft „Der 8. Kontinent“ im Capitol. www.der-achte-kontinent.de ALBSTADT Unikate statt Massenware urch die Verbindung von Form Dund Farbe, Leidenschaft und Funktionalität, Kreativität und handwerkliches Geschick schaffen wir Ihren LebensRaum. Als innovativer Kleinbetrieb legen wir größten Wert auf fachgerecht und zuverlässig ausgeführte Arbeiten. Unser Angebot reicht von individuellen Möbeln, Türen, Parkett und vieles mehr. Wir sind aufgenommener Handwerksbetrieb im aktuellen Errichternachweis "Mechanische Sicherungseinrichtungen" des Landeskriminalamtes Baden-Württemberg. Achalmstr. 1, 72461 Albstadt, Mobil 0176 72541222, www.frank-jetter.com SHP mai_Layout 1 24.04.15 15:26 Seite 1 Recht Sozialversicherungsfreiheit von GmbH-Geschäftsführern mit Minderheitsbeteiligung Oliver Unger, Steuerberater & Rechtsanwalt von Scharf•Hafner & Partner mbB Für weitere Informationen schreiben Sie uns eine E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns einfach unter 07433/954-0 an. Bild: Foto Keidel Die Befreiung von der gesetzlichen Sozialversicherungspflicht ist für viele GmbH-Geschäftsführer von erheblicher Bedeutung. Die Vielzahl der in der letzten Zeit ergangenen Entscheidungen zeigt mit aller Deutlichkeit die Aktualität dieses Themas. n der Gründungsphase einer Gesellschaft, bei Ider Aufnahme eines neuen Gesellschafters oder im Zuge eines Generationenwechsels stellt sich immer die Frage nach der sozialversicherungsrechtlichen Beurteilung der Tätigkeit des Geschäftsführers. In der Praxis ist sehr oft festzustellen, dass sich die Geschäftsführer wünschen, als selbständig Tätige und damit Sozialversicherungsfreie angesehen zu werden. Bei Minderheitsgesellschaftern ist dieser Wunsch jedoch nicht immer von der Gesetzeslage gedeckt. Hier stellt sich die Frage, ob der Minderheitsgesellschafter sozialversicherungsrechtlich die Kriterien einer selbständigen Tätigkeit erfüllt. Wesentliches Abgrenzungskriterium für die sozialversicherungsrechtliche Beurteilung ist, ob die Tätigkeit des Geschäftsführers Weisungen eines Weisungsgebers unterliegt. Eine selbständige Tätigkeit hingegen ist geprägt von der Übernahme eines Unternehmerrisikos, der freien Verfügungsmöglichkeit über die eigene Arbeitskraft und der freien Einteilung der Arbeitszeit. In allen Fällen ist grundsätzlich eine Gesamtabwägung unter Würdigung aller Umstände des Einzelfalls erforderlich. Bei einer Kapitalbeteiligung an der Gesellschaft von mehr als 50% oder einer Kapitalbeteiligung von weniger als 50 % und gleichzeitig bestehender Sperrminorität kann in der Regel von einer sozialversicherungsfreien Tätigkeit ausgegangen werden. Daraus wird deutlich, dass eine Mehrheitsbeteiligung an einer Gesellschaft ein starkes Indiz für eine selbständige Tätigkeit darstellt. Selbstverständlich kommt es aber immer auch auf die Ausgestaltung des Gesellschaftsvertrages sowie des Geschäftsführervertrages an. Doch selbst bei einer Beteiligungsquote von weniger als 50 % können in bestimmen Fällen selbständige Tätigkeiten vorliegen, wenn der Minderheitsbeteiligte so wesentlichen Einfluss nehmen und die Geschicke der Gesellschaft lenken kann. Die entsprechenden vertraglichen Regelungen müssen so ausgestaltet werden, dass die Einflussnahme des Geschäftsführers sichergestellt ist. Das gewünschte Ziel, die sozialversicherungsfreie Tätigkeit, könnte unter Umständen mit einem Vetorecht des Minderheitsgesellschafters oder der Vereinbarung einer Stimmbindungsvereinbarung unter den Gesellschaftern erreicht werden. Die Befreiung von der Sozialversicherungspflicht von Minderheitsgesellschaftern bleibt ein spannendes, umfangreiches Thema, das in jedem Einzelfall betrachtet werden muss. Nutzen Sie das Know How der SHP Beratergruppe – wir finden immer die für Sie beste Lösung. Gerne helfen wir Ihnen dabei, die für Sie passende Form der freiberuflichen Kooperation zu finden - für nähere Informationen oder einen persönlichen Termin steht Ihnen die SHP-Beratergruppe jederzeit gerne zur Verfügung. Nutzen Sie unser Know-how und schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns einfach an. 15 lucio_bilderseite_Layout 1 24.04.15 15:34 Seite 1 16 Bilder Impressionen Neueröffnung Ristorante LUCIO am 11.04.2015 Fotos: Foto Schultheiss lucio_bilderseite_Layout 1 24.04.15 15:34 Seite 2 Bilder 17 Interview Landrätin_neu_Intro Neu3.qxd 24.04.15 15:46 Seite 1 18 Interview Stefanie Bürkle kam 1969 als einzige Tochter von vier Kindern in Biberach an der Riß zur Welt, wo sie auch aufwuchs und 1989 Abitur machte. Danach begann sie an der Universität Tübingen ein JuraStudium, das sie 1996 mit dem ersten und 1999 mit dem zweiten Staatsexamen abschloss. Nach weiteren Stationen, u.a. am Landgericht Ravensburg, beim Regierungspräsidium Tübingen, im Landratsamt Biberach sowie im Ministerium für Umwelt, Naturschutz und Verkehr Baden-Württemberg erhielt Stefanie Bürkle bei der Wahl des Kreistags des Landkreises Sigmaringen im April 2014 im ersten Wahlgang 39 von 47 Stimmen und sollte damit die Nachfolge des langjährigen Landrats Dirk Gaerte antreten. Seitdem ist sie die erste Landrätin im Regierungsbezirk Tübingen und die dritte Landrätin in Baden-Württemberg überhaupt. Die bekennende Christin ist Mutter von zwei Söhnen und verheiratet mit Roland Bürkle, dem Bürgermeister der Stadt Bad Wurzach. Seit ihrer Wahl vor einem Jahr pendelt sie regelmäßig zwischen dem Familienwohnsitz und ihrem Dienstsitz Sigmaringen, wo sie nun auch eine Stadtwohnung besitzt. »Das Herz des Regierungsbezirks« Interview mit der Sigmaringer Landrätin Stefanie Bürkle Sehr geehrte Frau Landrätin Bürkle – wie waren die ersten acht Monate Ihrer Amtszeit als Landrätin von Sigmaringen? Arbeitsintensiv. Mir war es wichtig, möglichst rasch den Landkreis Sigmaringen, seine Menschen und vor allem auch Themen, die uns bewegen in ihrer Breite, aber auch mit der erforderlichen Tiefe kennenzulernen. Was für ein Gefühl war es, mit der Kreisverwaltung plötzlich einen Konzern mit fast 800 Mitarbeiternzu führen? Ich hatte bereits in der Vergangenheit Führungsverantwortung für über 300 Mitarbeiter. Was neu war, war die Bandbreite der Themen und vor allem die Steuerung unserer Beteiligungen. Was haben Ihre zwei Kinder und Ihr Mann gesagt, als Sie die Wahl mit deutlicher Mehrheit für sich entschieden hatten? Meine Familie hat sich mit mir gefreut und unterstützt mich sehr. Wie gelingt Ihnen der Spagat zwischen Ihrer Familie in Bad Wurzach und Ihrem Amt als Landrätin in Sigmaringen? Bei vier erwachsenen Menschen gelingt uns das gemeinsam ganz gut. Bleibt Ihnen noch Zeit für Privates? Ab und an, aber ich gebe gerne zu, dass die Aufgabe einer Landrätin zeitintensiv ist. Wie verbringen Sie Ihre freie Zeit? Mit meiner Familie. Sie sind ja in Biberach geboren und dort vermutlich auch zur Schule gegangen. Haben Sie Ihre Heimat auch einmal verlassen? Während meiner Schulzeit war ich als Stipendiatin des Deutschen Bundestags und des Amerikanischen Congress für ein Jahr in den USA und habe dort mein amerik anisches Abitur gemacht. Mein Studium hat mich dann an die Universität Tübingen geführt. Aber Sie haben schon recht, ich bin ein Kind dieser Raumschaft. Sie hätten als Juristin ja auch andere berufliche Perspektiven gehabt. Wann und wie wurde Ihnen klar, dass Sie sich in der Verwaltung und der Kommunalpolitik betätigen möchten? Das Studium der Rechtswissenschaften ist sehr breit angelegt. Im Referendariat kommt dann die Spezialisierung. Hier wurde mir klar, dass mich die Arbeit für das Gemeinwohl am meisten begeistert. Und gerade auf kommunaler Ebene ist die unmittelbare Gestaltung der Rahmenbedingungen in denen Menschen leben und arbeiten eine sehr erfüllende Aufgabe. Was gab den Ausschlag, sich in Sigmaringen zu bewerben? Der Landkreis Sigmaringen ist Teil meiner oberschwäbischen Heimat. Mein Mann hat seine Wurzeln im Hohenzollerischen und aus meiner Sicht ist unser Landkreis ein „hiddenchampion“, d.h. ein Landkreis mit verstecktem, aber großem Potential. Interview Landrätin_neu_Intro Neu3.qxd 24.04.15 15:46 Seite 2 Interview Welches Bild hatten Sie zuvor vom Kreis und der Stadt Sigmaringen? Wann immer ich im Landkreis unterwegs war, habe ich mich sehr wohlgefühlt. Die Menschen hier passen zu mir. Sie sind bodenständig und innovativ, weltoffen und verlässlich. Haben Sie etwas sofort geändert, nachdem Sie hier ins Amt gekommen sind? (Überlegt) – Computer und iPad als tägliche Unterstützer meiner Arbeit habe ich für mich noch in der ersten Woche eingeführt. Woran merken die Mitarbeiter und Bürger, dass jetzt Stefanie Bürkle und nicht mehr Dirk Gaerte "Chef" bzw. „Chefin“ im Landratsamt ist? Das müssen Sie die Menschen fragen. Als Landrätin haben Sie es mit 25 selbstbewussten Gemeinden zu tun. Welchen Spielraum haben Sie, wo können Sie Akzente setzen? Landkreis und Gemeinden sind Partner mit jeweils eigenen Aufgaben und Verantwortlichkeiten. Aufgabe des Landkreises ist es, überall dort, wo Gemeinden an ihre Grenzen stoßen, zu steuern. Konkret wird dies in der wirtschaftlichen Positionierung unseres Raums, in Fragen der Verkehrs- und Bildungsinfrastruktur, in Bereichen der Kliniken oder auch in vielen sozialen Fragestellungen. Welche Pläne favorisieren Sie bei der Konversion der Graf-Stauffenberg-Kaserne? Mit der städtebaulichen Überplanung von Teilen des Areals der Graf-Stauffenberg-Kaserne ist die Stadt aus meiner Sicht gut unterwegs. Der Landkreis unterstützt die Einrichtung des Innocampus, ein Projekt, das in Zusammenarbeit mit der Hochschule Albstadt-Sigmaringen erfolgen soll. Gemeinsam arbeiten wir derzeit an einem interkommunalen Gewerbegebiet, da das Areal der Graf-Stauffenberg-Kaserne unter anderem eine hervorragende Anbindung an die Glasfasertechnologie bietet. Das ist für Firmen interessant. Stefanie Bürkle im Gespräch mit albmagazinRedakteur Roger Orlik Bei der Verteilung der Flüchtlinge, die seit einigen Monaten im Kreis eintreffen, beklagen einige Bürger, dass diese sehr ungleich auf wenige Kommunen wie Sigmaringen oder Mengen verteilt werden. Wie ist Ihre Haltung dazu? Im Moment haben wir in der Tat unsere Gemeinschaftsunterkünfte unter anderem in Sigmaringen und Mengen. Bereits im Sommer werden mit Gammertingen und Meßkirch neue Standorte dazukommen. Doch wir werden weitere Standorte brauchen und sind hier bereits auf der Suche. Im Übrigen werden in den nächsten Monaten die Flüchtlinge, die bereits lange Monate in den Gemeinschaftsunterkünften des Landkreises waren, auf die Kreisgemeinden im Rahmen der kommunalen Anschlussunterbringung verteilt. Ich denke, Ende des Jahres werden wir in nahezu jeder Gemeinde Flüchtlinge haben. Der nicht gerade dicht besiedelte Kreis Sigmaringen leistet sich vier berufliche Schulen an zwei Standorten, Sigmaringen und Bad Saulgau. Kann dies auch angesichts sinkender Schülerzahlen weiterhin gewährleistet werden? Mit unseren vier beruflichen Schulen sind wir gut aufgestellt. Wir bieten hier ein wohnort- und ausbildungsplatznahes Bildungsangebot. Für 2016 haben wir uns vorgenommen, noch einmal zu überprüfen, wo wir verstärkt kooperieren oder auch konzentrieren müssen. Auch in den kommenden Monaten wird die Energiewende ein zentrales Thema bleiben. Was hat für Sie Vorrang – der Ausbau erneuerbarer Energien wie Windkraft oder der Landschaftsschutz? Ich denke, das kann man nicht abstrakt beantworten, sondern wir müssen diesen Aspekt in jedem Einzelfall genau anschauen. Klar ist, dass die Energiewende ohne den Ausbau regenerativer Energien nicht gelingen wird, doch nicht jeder Standort ist in gleicher Weise geeignet, und allein mit dem Ausbau regenerativer Energien wird die Energiewende auch nicht gelingen. Sie sind die erste Landrätin im Regierungsbezirk Tübingen und vor Kurzem in Kritik geraten, weil Sie die Stelle der sich verändernden Frauenbeauftragten des Kreises einsparen wollten. Ist das Thema Gleichberechtigung in der Kommunalpolitik nicht mehr dringlich? Ein klares Nein. Als Landrätin sehe ich auch in Zukunft die Notwendigkeit, in der Gleichstellungsarbeit Akzente zu setzen. Das heißt für mich ist es nicht die Frage „ob“ wir dieser Aufgabe weiter nachgehen. Für mich ist es eine Frage des „wie“. Daher habe ich angeregt, unseren bisherigen Ansatz zu überdenken. Denn: Seit Beginn der Gleichstellungsarbeit hat sich in der Gesellschaft und in den Strukturen viel getan. Am Anfang war es notwendig, ein Netzwerk aufzubauen, Ideen zu entwickeln und gemeinsam mit diesem Netzwerk umzusetzen. Unsere Gleichstellungsbeauftragte Claudia Baur hat sich in die ser Aufbauarbeit stark engagiert. Aber: Was beim Aufbau der Arbeit wichtig war, muss nach 20 Jahren nicht mehr unbedingt der passende Ansatz sein. In der Arbeit der Gleichstellung herrscht mittlerweile kein Mangel an Personen, die Ideen einbringen oder umsetzen. Häufig ist die Wirkung der Projekte begrenzt, weil zu wenig Sachmittel bereitstehen. Daher haben wir als Verwaltung dem Kreistag vorgeschlagen, die Form unserer Unterstützung anzupassen und 12 000 Euro für Projektförderung statt bisher 5 000 Euro bereitzustellen. Darin sehe ich eine Aufwertung der Gleichstellungsarbeit. Der Kreistag hat in seiner Sitzung vom 16. März jedoch am bisherigen Ansatz festgehalten. Insofern werden wir die Stelle der Gleichstellungsbeauftragten wieder besetzen und die Sachmittel in Höhe von 5.000,- Euro belassen. 19 Interview Landrätin_neu_Intro Neu3.qxd 24.04.15 15:46 Seite 3 20 Interview Welche Projekte möchten Sie in Ihrer Amtszeit umsetzen? Die Modernisierung unserer Kliniken gemeinsam mit unserem Partner SRH und Spitalfonds Pfullendorf, die Modernisierung der BerthaBenz-Schule in Sigmaringen, die Ertüchtigung unserer OstWest-Achse zwischen Meßkirch und Mengen auf der B313/B311, die Stärkung der Schienenverkehre auf der Zollernbahn, Donaubahn und zwischen Hechingen und Gammertingen, die Ausweisung weiterer Gewerbeentwicklungsflächen im Rahmen der Fortschreibung des Regionalplans, sowie der Erhalt und Ausbau der Arbeitsplätze im Landkreis. Ein Amt in Sigmaringen wurde in der Vergangenheit gerne als Sprungbrett für noch „größere“ Aufgaben genutzt. Könnten Sie sich auch noch einen weiteren Karriereaufstieg vorstellen? Daran denke ich nicht. Mir gefällt meine Aufgabe, so wie sie ist. Dafür bin ich angetreten und dies möchte ich gut machen. Warum wird es den Landkreis Sigmaringen auch noch in 50 J ahrengeben? Weil sich die Struktur der Landkreise in Baden-Württemberg bewährt hat und der Landkreis Sigmaringen das Herzstück in unserem Regierungsbezirk ist. Frau Landrätin Bürkle, vielen Dank für das Gespräch! Media Mai 2015_Layout 1 24.04.15 16:01 Seite 1 Mixed Media Bücher Landvergnügen 2015 Ausstieg Ole Schnack Hartenstein, Vocks Frösche küssen ist auch keine Lösung Burger: Lieblings-Fastfood selbst gemacht Petra Bender Dölle, Schocke Das Landvergnügen Gastgeberverzeichnis enthält eine Vignette, dank der Sie mit dem Wohnmobil, Bulli und künftig auch dem Wohnwagen 24 Stunden kostenlos auf den Höfen stehen dürfen. Sobald Sie das Buch im Handel oder im Online-Shop unter www.landvergnuegen.com erworben haben, kann es losgehen. Lange hat die Berliner Polizei versucht „Einbrecherkönig“ Jens Andersen zu schnappen. Ohne Erfolg. Jetzt hat der mittlerweile 80-Jährige bei seiner Frau Sterbehilfe geleistet. Für die Beamten eine willkommene Gelegenheit, doch Kriminalhauptkommissar Lou Feldmann weigert sich und zieht so den Zorn seiner Kollegen auf sich... Petra Bender fehlt der Traumprinz an ihrer Seite. Die beiden Väter ihrer Kinder waren es ganz sicher nicht. Abenteuerlustig sucht sie ihn in Internetportalen, lernt aber nur die unmöglichsten Exemplare kennen. Sie erkennt, dass sie zuerst in sich selbst glücklich werden muss, bevor sie das Glück in einer Beziehung findet. Hier wird Hunger auf neue Ideen für das Lieblings-Fastfood zufrieden gestellt. Ob Crispy-Chicken-Burger, Sonntags-Burger mit Kasseler oder Seelachs-Burger mit Gurkensalat und Meerrettich – Burger präsentiert die besten Rezepte, für Veggie-Begeistertete und Asia-Freaks, und zeigt überraschende Ideen für Fischliebhaber und Fleischtiger. Landvergügen | 282 Seiten | 29,90 Euro⁄ Pendragon | 328 Seiten | 12,99 Euro Aquamarin | 176 Seiten | 11,95 Euro GU | 64 Seiten | 14,99 Euro Nassau Beach Club Ibiza Mayday 2015 Bonaparty No Home Various Artists Various Artists Django 3000 Sascha Braemer Auch in der achten Saison bannen die Nassau Beach Club Resident DJs Alex Kentucky und Dazzla die einmalige Atmosphäre dieses Strand-Paradieses auf CD und liefern mit einer exquisiten Zusammenstellung von Deep House und Lounge Tracks den offiziellen Soundtrack zu diesem balearischen Hot Spots. Das fette 3CD-Digipak enthält neben den aktuellen Techno-, Houseund Deep House Tracks von Hit DJs wie Armin van Buuren, Lost Frequencies, Hardwell, Robin Schulz, Kölsch, Moonbootica, Tiesto, Sascha Braemer, Dr. Motte und Blasterjaxx auch wieder eine fette Auswahl an 20 absoluten Mayday-Classics! Django 3000, die lässig groovenden Desperados aus dem Chiemgau, mögen es „wuid und laut“. Gipsy-Disco nennt das Quartett seine Soundmixtur, mit der es die Tanzböden vom Chiemsee bis zum Ural zum Beben gebracht hat. Ihr drittes Album „Bonaparty“ hat entsprechend Wodka, Tabak und Kaviar im Blut. Mit dem Ende Mai erscheinenden Album NO HOME wird nun das nächste große Kapitel in der Karriere von Sascha Braemer aufgeschlagen. Das erste eigene Artist-Album ist ein eminent wichtiger Schritt in der Vita eines Ku? nstlers. Das Album erzählt seine Geschichte und wird so zum Soundtrack seines Lebens. Kontor Records I 10.04.15 Kontor Records I 17.04.15 Sony Music I 30.01.15 WHATIPLAY I 22.05.15 CD DVD LuckyThem – Auf der Suche nach Matthew Smith Games Winterkartoffelknödel Shortcut und Thunderbolt Simon Schwarz News aus den Skylands Toni Collette, Johnny Depp Kirby und der Regenbogen-Pinsel Jump´n´Run Lucky Them erzählt die Geschichte von Ellie Klug, einer RockJournalistin, Mitte 40, die für das Stax Musikmagazin schreibt. Vor Jahren ist ihre große Liebe, der berühmte Musiker Matthew Smith von einem Tag auf den anderen spurlos verschwunden. Da tauchen plötzlich Hinweise auf, dass Matthew Smith noch am Leben sein könnte. Die Suche beginnt... Provinzpolizist Franz Eberhofer und sein Kumpel, Privatdetektiv Rudi Birkenberger, bekommen es gleich mit mehreren Todesfällen rund um die Familie Neuhofer zu tun. Die sterben innerhalb kürzester Zeit an den merkwürdigsten Dingen. Während Franz‘ Vorgesetzter an unglückliche Umstände glaubt, sind Franz und Rudi überzeugt, dass da etwas faul ist. Keine Spur von Frühjahrsmüdigkeit im Team der Trapmaster. Zwei neue Mitstreiter bringen frischen Wind in die Heldentruppe und gönnen den Schurken keine Pause. Shortcut (Gespenst) hat seine Traptanium-Schere schon gewetzt und Thunderbolt (Luft) hat das legendäre Sturmschwert gezückt. In Kirby und der Regenbogen-Pinsel können die Spieler dem kugelrunden Helden buchstäblich die Hand reichen: Durch einfaches Tippen mit dem Touchpen auf dem Touchscreen des Wii U-GamePads lassen sich regenbogenfarbene Knet-Stränge erzeugen, an denen Kirby sich entlangbewegen kann. Ein leichtes Antippen veranlasst Kirby, Aktionen zu starten. 29.05.15 I Edel:Motion I ca. 14 Euro 28.04.15 I EuroVideo I ca. 14 Euro Jetzt erhältlich I Activison I ca. 14 Euro 08.05.15 I Nintendo I ca. 40 Euro 21 Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 1 22 Museum Bild: Federseemuseum, Freigelände Museen, Schlösser, Kunst und Kultur Oberschwaben – Kulturlandschaft der Extraklasse: Pfahlbauten der Stein- und Bronzezeit am Federsee, der frühkeltische Fürstensitz bei Herbertingen, ein römisches Kastell und eine Straßensiedlung in Mengen-Ennetach sowie die mittelalterliche Adelsburg in Kanzach – alle sind stumme Zeugen einer bewegten Vergangenheit.... Hier lebten einst Menschen, die ganze Epochen prägten. Römer, Ritter, Rentierjäger, Kelten und Pfahlbauer haben die Kulturlandschaft Oberschwabens über Jahrtausende hinweg besiedelt und gestaltet. Mit einer seltenen archäologischen Funddichte befindet sich hier ein außergewöhnliches kulturhistorisches Potential, das einen Rückblick auf 15.000 Jahre Archäologie und Geschichte möglich macht. Diese und viele weitere Highlights warten hier in der Region darauf, von Ihnen erkundet zu werden. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Forschen und Erkunden... Foto: Erwin Reiter, Haslach Sensationelle Krippenkunst A ls eines der bedeutendsten und größten Krippenmuseen Deutschlands versammelt Oberstadion auf über 700 qm Ausstellungsfläche die namhaftesten Krippenbauer, Tonkünstler und Schnitzer – Oberstadion liegt eingebettet zwischen Biberach/Riß und Ehingen/Donau. Neben historischen Krippen zeigt die Dauerausstellung auch zeitgenössische Krippen. Eigens für das Krippenmuseum erstellte mit Claudio Mattei einer der bekanntesten Krippenbauer Italiens eine Krippe mit den Elementen „Tag und Nacht“. In orientalischen Krippen wie „der Zug der Könige“ von Alfred Müller aus Kaufering sind Figuren von der Sizilianerin Angela Trippi aus Palermo in Szene gesetzt. Diese traumhaften Krippenfiguren skizzieren eine vergangene arabische Welt und zeichnen sich durch außerordentlichen Detailreichtum und Strahlkraft aus. Einmalig in einem deutschen Krippenmuseum ist die Jahreskrippe von Herbert und Tobias Haseidl aus Oberammergau: In elf Stationen werden verschiedene Ereignisse aus dem Leben Jesu dargestellt. Krippenmuseum Oberstadion, Kirchplatz 5/1, 89613 Oberstadion Tel.: 07357 9214-0, [email protected], www.krippen-museum.de Öffnungszeiten Krippenmuseum Feb. - Dez.: Mi. - So. 14 Uhr - 17 Uhr, Okt. geschlossen, 1. Advent bis 31.01. und Palmsonntag bis drei Wochen nach Ostern: Mo. - Sa. 14 Uhr- 17 Uhr, So./Feiertag 11 Uhr - 17 Uhr Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 2 Museum Goldene VR-BankCard Plus D iese Karte ist Gold wert: Als Mitglied der Volksbank Bad Saulgau erhalten Sie eine attraktive Dividende auf Ihre Geschäftsguthaben. Sie sammeln – je nach Intensität Ihrer Geschäftsbeziehung – Punkte mit unserem VR-MitgliederBonus, die bares Geld wert sind für Sie. Und Sie bestimmen mit Ihrem Mitspracherecht den Kurs Ihrer Volksbank Bad Saulgau mit. Die VR-BankCard PLUS ist die perfekte Kombination aus VRBankCard und Mitgliedsausweis. Sie können mit ihr an allen Akzeptanzstellen bargeldlos zahlen und Geld am Geldausgabeautomaten abheben. Das edle Design weist Sie zudem als unser Mitglied aus. Kooperationspartner finden und von Zusatzleistungen profi- tieren. Zeigen Sie bei jedem Einkauf bei einem unserer lokalen und regionalen Kooperationspartner einfach Ihre Karte vor. So kommen Sie in den Genuss exklusiver Zusatzleistungen. Bei welchem Partner Sie welche Vorteile erhalten, finden Sie bei uns im Internet (www.v-bs.de) unter der Rubrik Mitglieder. Tipp: Bei vielen Museen und Schlössern der Region erhalten Sie mit der Goldenen VR-BankCard attraktive Ermäßigungen oder sonstige Vorteile. Volksbank Bad Saulgau eG Hauptstraße 91, 88348 Bad Saulgau Telefon: 07581 202-0 Internet: www.v-bs.de E-Mail: [email protected] Spätzlemuseum U nbestritten: Wer nach etwas typisch Schwäbischem gefragt wird, dem fallen sofort Spätzle ein. Die gehören in Oberschwaben einfach zu einem richtigen Essen dazu. Und was sagen wir als gebürtige Schwaben? Recht haben Sie! Mehr noch: Unsere Spätzle gehören seit mittlerweile vielen Jahrhunderten zu unserem Leben. Darauf sind wir stolz. Lernen Sie, wie sich im Lauf der Zeit die Spätzlezubereitung verändert hat. Angefangen von Holzbrettern, von denen der Teig in das kochende Wasser geschabt wird, über die bekannten Spätzlesdrucker oder Spätzleshobel bis hin zur heutigen industriellen Fertigung. Und Sie werden im Spätzlemuseum sehen, dass Oberschwabens Identität nicht nur auf Spätzle beruht, sondern auch immer mit dem findigen schwäbischen Erfindergeist zusammenhängt... Im Bad Waldseer Spätzlemuseum – das einzige übrigens in ganz Deutschland - können Sie hautnah erleben, was unsere Spätzle so alles in und an sich haben. Spätzlemuseum Im Vötschenturm Entenmoos 29 88339 Bad Waldsee Internet: www.spätzlemuseum.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Samstag 10.30 Uhr - 17.30 Uhr Sonntag 10.30 Uhr - 17.30 Uhr Weitere Öffnungszeiten auf Anfrage 23 Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 3 24 Museum Seit 1.000 Jahren Sauerteig! bei den Fürstbischöfen D E as Campus Galli Sonderprogramm am 9. und 10. Mai 2015: „Seit 1000 Jahren Sauerteig!“ An diesem Wochenende können interessierte Besucher am Marktplatz der Klosterstadt viel über die Herstellung und Verarbeitung von Sauerteig erfahren. Thomas Hauff wird einiges über die Herstellung, Verarbeitung und die Haltbarmachung von Sauerteig zu berichten wissen. Traditionelle Sauerteigbrote wie Kommissbrote, Vollkornbrot und Bauernmischbrot können verkostet und auch zu Gunsten vom Campus Galli käuflich erworben werden. Um das Ganze abzurunden werden Ihnen an diesem Wochenende Wildschweinschinken mit frisch gebackenem Sauerteigbrot serviert. Das gesamte Campus Galli Team hofft, Sie haben Appetit bekommen und freut sich auf Ihren Besuch! „Campus Galli“ ist ein mittelalterliches Bauprojekt. Auf einer Lichtung im Wald entsteht eine Klosterstadt mit den Arbeitsmitteln des neunten Jahrhunderts. Bäume werden gefällt, mit Äxten behauen, von Hand gesägt und vom Ochsen abtransportiert. Der Schmied macht das Werkzeug, die Näherinnen die Arbeitskleidung. Auf dem Acker werden wie in alter Zeit Linsen und Dinkel angebaut, es gibt einen Gemüsegarten und vieles mehr! indrucksvoll thront das Neue Schloss Meersburg über malerischen Weinbergen und dem imposanten Blau des Bodensees. Eine der originellsten Barockresidenzen hat seit ihrer Erbauung 1710 nichts an ihrer Schönheit eingebüßt und besticht durch ihre herrschaftliche Architektur und Ausstattung. Faszination der Geschichte Die karolingische Klosterstadt „Campus Galli“ befindet sich bei Meßkirch, Hakkenberg 92. Eintrittspreise, Öffnungszeiten und weitere Informationen unter www.campus-galli.de Weitere Veranstaltungstipps: 27. / 28.06.: Themenwochenende “Eisen” 09.08.: Campus Galli Sommerfest 10. / 11.10.: Themenwochenende “Wild & Jagd” Weitere Informationen unter www.campus-galli.de Es besteht die Möglichkeit das Schlossmuseum in der Beletage durch Audioguides, Führungen oder in einem individuellen Rundgang selbst zu erkunden. Audioguides für Kinder und die Möwe Ridibunda begeistern auch unsere kleinen Gäste für die interessanten Sehenswürdigkeiten. Das Café im Neuen Schloss bietet Kaffee- und Kuchenspezialitäten und auch eine Auswahl feiner Speisen an. Einen perfekten Ausklang des Schlossbesuches bietet die Schlossterrasse mit dem hinreißenden Blick über den Bodensee bis zu den Gipfeln der Alpen. Die Highlights im Neuen Schloss Meersburg Besondere Highlights sind der Schlosserlebnistag am 21. Juni und der Barocktag am 6. September. Am Schlosserlebnistag bietet das Neue Schloss ein buntes Programm für Familien und hält eine Neuerung bereit: Zum ersten Mal wird es eine kleine Hochzeitsmesse unter dem diesjährigen Motto „Schloss in Weiß“, geben. Alles, was man für eine gelungene Hochzeit braucht, wird vertreten sein und Inspirationen für den schönsten Tag des Lebens geben. Von Brautmode über Räumlichkeiten und Catering bis hin zum Oldtimerverleih wird einiges geboten. Der Barocktag am 6. September beginnt mit einer musikalischen Darbietung höchster Klasse: Das Alte-Musik-Ensemble der Südwestdeutschen Philharmonie spielt auf historischen Instrumenten Stücke der Barockepoche. Außerdem wird es einen Vortrag zum Thema „Armut, Kriege Todeswissen. Die „andere Seite“ der Barockzeit im Spiegel der Kunst“ geben, der den Lebensalltag abseits höfischer Feste der pompösen Barockzeit betrachtet. Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Neues Schloss Meersburg Schlossplatz 12 D-88709 Meersburg Tel. +49(0) 7532/8079410 [email protected] www.neues-schloss-meersburg.de Öffnungszeiten Sommer: 28. März - 31. Oktober täglich 9 Uhr - 18.30 Uhr Letzter Einlass 30 Minuten vor Schließung, Eintritt inkl. Audioguide. Führungen: Mi., Sa., So., Feiertage, 14 Uhr, Gruppenführungen und fremdsprachige Führungen nach Vereinbarung, Sonderführungen siehe Sonderführungsbroschüre Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 4 Museum Kloster und Schloss Salem Festungsruine Hohentwiel I W nmitten großzügiger Park- und Gartenanlagen liegt das ehemalige Kloster und heutige Schloss Salem. Das prächtige Klosterensemble der Zisterzienser aus dem 12. Jahrhundert gelangte 1802 in den Besitz der Markgrafen von Baden und gehört seit 2009 zu den Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg. erwehrmuseum beim Sennhof präsentiert seine einzigartige Sammlung von Spritzen und Geräten – darunter echte Raritäten: historische Handdruckspritzen, Dampfspritzen bis hin zu Motorspritzen. Im Fokus stehen auch die Pioniere des Feuerwehrwesens wie Kurtz, Metz und Magirus, die aus ihrem Leben „erzählen“. Wie kaum ein historisches Ensemble ist Salem weitgehend im authentischen Zustand seit der Klosterzeit erhalten. In den prächtigen Räumen wie Kaisersaal, Abtsalon und Bibliothek erschließen sich geschichtliche Hintergründe und kunsthistorische Zusammenhänge. Sie zeigen die glanzvolle Seite der ehemaligen Abtei, während Marstall, Brennereimuseum und Torkel Informationen zum Wirtschaften im Das Angebot für Gäste: • Tägliche Führungen durch das ehemaliges Kloster und das Schloss • Jeden Sonntag, 11 Uhr: Salemer Kunst-Matinée mit einer Führung zu einem ausgewählten Thema • Jeden Sonntag, 15 Uhr: „Auf den Spuren der weißen Mönche“. Kinder- und Familienführung • Neu: Individueller Rundgang im Schlossgelände mit Audio-Guide Kloster bereithalten. In fachkundigen Führungen können sich die Besucher auf die Spuren der "weißen" Mönche begeben und dabei erfahren, wie diese einst lebten, wo sie beteten, was sie arbeiteten und vieles mehr. Die neuen Museen in Schloss Salem: Klostermuseum und Feuerwehrmuseum Das Klostermuseum in der Prälatur mit dem Zweigmuseum des Badischen Landesmuseums Karlsruhe „Meisterwerke der Reichsabtei“ präsentiert wertvolle Exponate aus über 700 Jahren Kunst- und Baugeschichte des Klosters. Das neue Salemer Feu- Tipp: „Weingeschichte(n)“ Auf einem Rundgang durch Weinkeller, Kloster mit Speisesaal der Mönche, Kreuzgang und Kirche gibt es drei ausgewählte Weine zur Verkostung, garniert mit spannenden Geschichten zur Salemer Weinkultur. Täglich um 11 Uhr, ohne Voranmeldung, Dauer ca. eine Stunde. Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Schlossverwaltung Salem 88682 Salem Tel.: 07553 91653-36 [email protected], www.salem.de Öffnungszeiten: 28. März bis 1. November 2015 Mo. - Sa. 9.30 Uhr - 18 Uhr Sonn- und Feiertag: 10.30 Uhr - 18 Uhr eitläufige neun Hektar umfasst eine der größten und zugleich ältesten Festungsruinen Deutschlands – bekannt ist der markante Berggipfel über Singen als die Festungsruine Hohentwiel. Die erste urkundliche Erwähnung der Verteidigungsanlage gibt es aus dem Jahr 915: Die schwäbisch-alemannischen Wurzeln Baden-Württembergs sind eng mit den Auseinandersetzungen und Kriegen rund um den Hohentwiel verknüpft, als „der erste deutsche König“ - Konrad I. - versuchte, die aufstrebenden südwestdeutschen Adelsdynastien zu zerschlagen. Im Jahr 2015 wird das 1100-jährige Jubiläum gefeiert. Ihre Verteidigungsmauern und Kasematten, ihre mächtigen Turmstümpfe und die großen Häuserruinen geben heute noch einen guten Eindruck davon, wie dieses Bollwerk noch im 18. Jahrhundert gewirkt haben muss. Die Ruinen lassen die große Geschichte ahnen: ein Ort von verwunschener Grandezza. Und für Kinder sind die geheimnisvollen Mauern, Schlupfwinkel und Treppen ein absolutes Paradies! Der Hohentwiel selbst, ein ehe- maliger Vulkan, steht unter Naturschutz. Und wer einmal bei einem Ausflug an einem schönen Tag den imposanten Blick bis zum Bodensee genossen hat, wird bestätigen: Das ist die schönste Aussicht Baden-Württembergs! Von April bis 3. Oktober findet an Sonn- und Feiertagen um 11.00 und 14.00 Uhr eine Führung statt. Dauer ca. zwei Stunden, keine Voranmeldung erforderlich. Führungen für Gruppen nach Vereinbarung. Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Festungsruine Hohentwiel Auf dem Hohentwiel 2a 78224 Singen Tel.: 07731 69178 [email protected] www.festungsruine-hohentwiel.de Öffnungszeiten: 1. April bis 15. Sept.: 9 Uhr - 19.30 Uhr, 16. Sept. bis 31. Oktober: 10 Uhr - 18 Uhr, 1. Nov. bis 31. März: 10 Uhr - 16 Uhr 25 Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 5 26 Museum Fünf archäologische Museen haben sich zusammengetan und möchten die wechselvolle Geschichte Oberschwabens vor Augen führen. Dafür werben Archäologen und Museumsmacher gemeinsam. Wer Verstaubtes hinter der oberschwäbischen Archäologie vermutet, der irrt. Frisch, fesch und ideenreich kommt die Historie daher mit einem Vermittlungsangebot, das sich sehen lassen kann. Federseemuseum M itten in Oberschwabens Moorlandschaft befindet sich das Federseemuseum, das wie ein moderner Pfahlbau auf Betonstelzen im Wasser steht. Von den Jägern der Eiszeit bis zu den frühkeltischen Fischereiexperten bietet das Museum Prähistorie mit allem Drum und Dran: Einzigartige Originalfunde, begehbare Hausrekonstruktionen, „Archäologie live!“ vor authentischer Kulisse. Darunter Kreatives zur Ernährung, Textilherstellung, Töpferei, Jagd und zum Fischfang, spannende Forscherprojekte und regelmäßige Vorführungen zur ArchäoTechnik. Zugleich ist es lebendiges „Schaufenster“ für das jüngste badenwürttembergische Welterbe die „Prähistorischen Pfahlbauten“, vier Fundstellen davon liegen nahe des Federsees. Federseemuseum Bad Buchau, geöffnet 24. März bis 1.November: täglich 10 Uhr 18 Uhr 2. November bis 31. März: nur So. 10 Uhr - 16 Uhr, www.federseemuseum.de Freilichtmuseum Heuneburg – Keltenstadt Pyrene W eithin sichtbar, oberhalb der Donau gelegen, zeugen noch bis heute die mächtigen Wallanlagen und Großgrabhügel von der Bedeutung der Heuneburg. Vor 2500 Jahren, zur Zeit der frühen Kelten, lag hier einst die älteste Stadt und das bedeutendste Siedlungs-, Handels- und Machtzentrum nördlich der Alpen. Im Freilichtmuseum “Heuneburg – Keltenstadt Pyrene” in Herbertingen-Hundersingen erwacht die Keltenstadt mit ihren Nachbauten wieder zum Leben. Mit 3-D-Rekonstruktionen, Multi-Media-Guide, Handwerksvorführungen, experimenteller Archäologie, Workshops und dem interaktiven Besucherareal „Erlebnis Ausgrabung” wird Archäologie regelrecht zum Abenteuer. Freilichtmuseum – Keltenstadt Pyrene, geöffnet vom 4. April bis 31. Oktober dienstags bis sonntags 10 Uhr - 17 Uhr, Pfingstmontag geöffnet, www.heuneburg-keltenstadt.de Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 6 Museum Erleben Sie 15.000 Jahre Geschichte in fünf Museen Keltenmuseum Heuneburg dersingen das Keltenmuseum Heuneburg. Jahrelange Ausgrabungen rund um den frühkeltischen Fürstensitz Heuneburg brachten beeindruckende Funde zutage. Auf zwei Ebenen bieten diese wertvollen Originale, informative Texttafeln sowie eindrucksvolle Inszenierungen einen Einblick in das Alltagsleben, Kunstschaffen und die weitverzweigten Handelsbeziehungen zur Zeit der Kelten. Bis Anfang Juni zeigt die Sonderausstellung „KeltenWelten“ einen Überblick über die keltische Kultur und die keltischen Stätten in Deutschland. U nweit des Freilichtmuseums Heuneburg befindet sich in der ehemaligen Zehntscheuer des Klosters Heiligkreuztal in Herbertingen-Hun- Keltenmuseum Heuneburg, geöffnet vom 4. April bis 31. Oktober: dienstags bis sonntags sowie feiertags 11 Uhr 17 Uhr, www.heuneburg.de Römermuseum A uf dem Ennetacher Berg befand sich im 1. Jahrhundert nach Christus ein römisches Kastell zur Überwachung und Kontrolle des damaligen rätischen Donaulimes. Gegen Ende des 1. Jhs. entstand unweit eine römische Straßensiedlung, ein Vicus, der bis in das 3. Jh. hinein existierte. Origi- nalfunde werden heute im Römermuseum Mengen-Ennetach modern präsentiert und mit Multimedia-Technik Einblicke in das Leben der Römer in der Provinz Rätien gewährt. Römische Spiele, römische Kleidung oder auch das Marschgepäck eines römischen Soldaten laden zum aktiven Ausprobieren und Mitmachen ein. Verschiedene Veranstaltungen bringen Besuchern das Leben der Antike sehr nahe. Römermuseum Mengen-Ennetach, geöffnet vom 18. April bis Ende November samstags, sonn- und feiertags 11 Uhr - 16 Uhr, www.roemermuseum-mengen.de m Ortsende der Gemeinde Kanzach liegt von der Straße her gut sichtbar die Bachritterburg. Die vollständige Rekonstruktion einer typischen Turmhügelburg aus dem 13. und 14. Jh mit Wehrund Wohnturm sowie einer kompletten Vorburg Stillen Sie ihren Wissensdurst und tauchen Sie in die Archäologie Oberschwabens ein. Wir verlosen unter allen Lesern 5x2 Eintrittskarten für die nebenstehenden Museen. Um zu gewinnen müssen Sie nur bis zum 29.05.15 eine Postkarte an uns schicken und verraten mit wem Sie gerne 15.000 Jahre Geschichte erleben möchten? Mit Ihren Kindern, dem bzw. der Liebsten oder Asterix? albmagazin „Museenspecial“ Maximilian-Haller-Str. 14 72488 Sigmaringen Viel Glück! Bachritterburg Kanzach A Gewinnspiel! zeigt die Lebenswelt eines Niederadligen zu Beginn des Spätmittelalters. Mit vielfältigen Veranstaltungen kehrt wieder mittelalterliches Leben in die Bachritterburg ein. Regelmäßig ziehen Ritter, Burgdamen, Handwerker und Dienstleute hier in die Holzburg ein und demonstrieren im originalgetreuen Ambiente damalige Handwerkskunst, wie z. B. die Herstellung eines Kettenhemdes oder eines Wendeschuhes. Bachritterburg Kanzach, geöffnet vom 29. März bis 30. September, tägl. 10 Uhr - 18 Uhr Oktober: Di. bis Fr. 13 Uhr - 17 Uhr, Sa. und So. 10 Uhr - 18 Uhr, www.bachritterburg.de 27 Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 7 28 Museum Burg Hohenzollern Events D as Jahr 2015 bietet auf der Burg Hohenzollern wieder zahlreiche Erlebnisse an. Zum Muttertag am 10.5. erhält jede Mami, die in Begleitung ihres Kindes kommt, freien Eintritt. Und damit Mutti sich auch königlich entspannen kann, gibt es ordentlich Programm für die Kleinen. Musikalisch umrahmt wird der Muttertag von der Brass Vibration Jazz Big Band um 12.30 Uhr und 14 Uhr im Burghof.Traditionell wird auch in diesem Jahr wieder ein klassisches Theaterstück von William Shakespeare im Burghof aufgeführt. Im Rahmen ihrer Castle Tour 2015 gastiert am 30. Juni die American Drama Group dieses Mal mit "The Merchant of Venice" ("Der Kauf- mann von Venedig") auf der Burg Hohenzollern – natürlich in der englischen Originalsprache. Kurz darauf findet am 3. Juli und 4. Juli wieder das Open-Air-Kino statt. Die Filme werden noch bekannt gegeben. In die fantastische Welt der Sternschnuppen taucht die Burg Hohenzollern am 7. August und 8. August ein. In diesen beiden Nächten wird eine Menge an Meteoren aus dem Sternbild des Perseus das dunkle Firmament erhellen. Und von wo könnte man dieses Schauspiel besser genießen als auf die sich in 855 Metern Höhe befindende Burg Hohenzollern? Infos, Termine und Events unter www.burg-hohenzollern.com MASCHENMUSEUM I n der Museumslandschaft von Albstadt spiegelt sich die Vielseitigkeit Albstadts mit seinen neun Teilorten wieder. Das Maschenmuseum zeigt durch seine lebendige Präsentation, dass die Textilindustrie hier trotz aller Widrigkeiten Wurzeln schlagen konnte und der Region zu Wohlstand und Bekanntheit verhalf. Funde von der Altsteinzeit bis zum frühen Mittelalter sind im Museum im Kräuterkasten zu sehen. Diese Funde weisen auf die wechselvolle Vor- und Frühgeschichte der Teilorte hin. Die Musikhistorische Sammlung Jehle mit ihren Blas-, Saiten-, Pfeifen- und Tasteninstrumenten, die Stauffenberg-Gedenkstätte mit ihrer Dokumentation über den Widerstandskämpfer Claus Schenk Graf von Stauffenberg und seine Familie sowie das Philipp-Matthäus-Hahn-Museum mit seinen Uhren und Waagen, zeugen vom Geschichtsbewusstsein, der Weltoffenheit und Kulturbeflissenheit der Albstädter. Die Albstädter Museen bieten neben der Dauerausstellung auch Sonderausstellungen zu wechselnden Themen an. Angeboten wird außerdem ein abwechslungsreiches und vielseitiges Programm für Jung und Alt, wie z.B. Vorträge, Themen-Führungen, Kinderaktionen und vieles andere mehr. Die Museen freuen sich auf Ihren Besuch! Infos unter: www.museen-albstadt.de, [email protected] oder 07431/1601230. Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 8 Museum made in China Bild: Lutz Zimmermann Mitmach-Kunst – Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Kloster Schussenried 88427 Bad Schussenried Tel.: 075 83 92 69 140 [email protected] www.kloster-schussenried.de www.facebook.com/dubistdiekunst Bild: Katja Angermaier D as Kloster Schussenried bringt die Ausstellung „Du bist die Kunst! – Faszinierende MitmachIllusionen aus China“ zum ersten Mal nach Süddeutschland. Das Besondere: Die Gemälde sind nicht nur zum Anschauen. Im Gegenteil, Anfassen und Fotografieren sind ausdrücklich erlaubt. Ob als Kletterer an der Steilwand oder lieblicher Engel, Besucher werden Teil der Kunst und setzen sich für das perfekte Foto in Szene. Die 31 Gemälde spielen mit optischen Täuschungen und stammen von chinesischen und südkoreanischen Malern. Die Mitmach-Ausstellung ist ab dem 19.04. im Kloster Schussenried zu sehen und läuft bis zum 10. Januar 2016. Schloss Sigmaringen D as Hohenzollern Schloss Sigmaringen ist bekannt für sein erlebnisreiches Besucherprogramm. Auch in diesem Jahr bietet Deutschlands zweitgrößtes Stadtschloss neben den täglichen Führungen wieder zahlreiche Führungen mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten sowie attraktive Veranstaltungen an. Frühzeitig buchen heißt es daher für die Sonderführungen. Mal geht es um die größte private Waffensammlung Europas, die bedeutendste Sammlung hohenzollernscher Kutschen, die einzigartige Hofbibliothek oder die 15 Prunksäle im über 450 Räume zählenden Schloss. Der Blick hinter die Kulissen, Anekdoten der Kammerzofen, der Alltag unter der Trikolore oder königliche Tafelfreuden sind ebenso beliebt wie der Besuch in der Vergolderwerkstatt oder die Schlosserlebnisse bei Vollmond. Kinder lassen sich von märchenhaften Erkundungstouren begeistern oder sind mit Eifer bei der Sache, wenn sie zum Ritter geschlagen werden oder die Fledermaus Agathe suchen. Beim Muttertags-Spezial am 12. Mai erhalten Mütter, die in Begleitung ihrer Kinder - egal welchen Alters - kommen, freien Eintritt bei der Schlossführung. Musik und Theater halten Im Juli Einzug ins Schloss. Alle Veranstaltungen und Sonderführungen unter: www.schloss- sigmaringen.de Schloss Sigmaringen Karl-Anton-Platz 8 72488 Sigmaringen 29 Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 9 30 Museum Zündapp-Museum I m Zündapp-Museum der Brauerei Zoller-Hof sehen Sie auf ca. 700 qm Ausstellungsfläche rund 100 Exponate der legendären Marke Zündapp. In unserem Museum können Sie die ganze Geschichte der Zünder- und Apparatebaugesellschaft erleben – live und zum Anfassen. Begeben Sie sich mit uns auf eine Zeitreise in die Jahre 1917 bis 1984 und spüren Sie selbst den Charme, den diese Zweiräder schon damals besaßen und immer noch ausstrahlen. Unsere Sammlung zeigt jedoch nicht nur die berühmten Motorräder, Mopeds und Bella- Roller, sondern beinhaltet ebenso alle Typen der Zündapp-Rasenmäher, einen Flugmotor, Bootsmotoren und Nähmaschinen. Ein weiteres Highlight ist unser rotweißer Kleinwagen „Janus“. Zündapp-Museum Leopoldstr. 40, 72488 Sigmaringen www.zuendappmuseum.de Öffnungszeiten: April - Juni / Oktober Sa. - So. von 13 Uhr - 17 Uhr Juli - September: Do. - So. von 13 Uhr – 17 Uhr Ruine Hornstein W ie “genial" schon vor ungefähr drei Jahrhunderten im schwäbischen Raum - und im heimischen Dialekt - gedichtet und gedacht wurde, zeigt die Komödie des Pfarrers, Chorherrs und Dichters Sebastian Sailer. "Die schwäbische Schöpfung" gilt als das unübertroffene Meisterwerk Sailers und versetzt auf liebevolle und bildkräftige, wenn auch für damalige Verhältnisse derbe Weise die biblische Schöpfungsgeschichte um Adam und Eva in die Welt oberschwäbischer Bauern. Sebastian Sailer (1714-1777) trat bereits als Schüler ins Prämonstratenserkloster Obermarchtal ein und wurde 1738 zum Priester geweiht. Im Gegensatz zu seinen Amtsbrüdern galt er als einer der populärsten Schwaben seiner Zeit. 1743 wurde im Kloster Schussenried sein Singspiel unter dem Titel "Schöpfung der ersten Menschen, der Sündenfall und dessen Strafe" von ihm selbst uraufgeführt. Berthold Biesinger, vom Theater Lindenhof, präsentiert das Stück „Die schwäbische Schöpfung“ als einmaliges, lustiges und urschwäbisches Ein-MannRevuele auf der Ruine Hornstein. Ruine Hornstein, Ruine 1, 72511 Bingen-Hornstein, 17. Mai, 18 Uhr, Eintritt: 12,50 Euro, ermäßigt 7 Euro. Nähere Infos unter: www.ruine-hornstein.de Museen Mai 2015_neu_v8_Musterseite Leer 24.04.15 16:05 Seite 10 Museum Nähmaschienenmuseum Mey erschließt sich den Museumsbesuchern die zeitgeschichtliche Entwicklung der Nähmaschine. Raritäten wie die Opel Nr. 1, die Peugeot Nr. 1, die Krems-Nähmaschine, die hochinteressante Kerzdörfer, die sehr frühe Gibbs und viele andere zum Teil seltene und ausgefallene Exemplare werden hier ausgestellt. N eben dem Mey Outlet in Lautlingen befindet sich auch das Nähmaschinen-Museum Mey auf 370 Quadratmetern Ausstellungsfläche am Platz. Hier Stiftung Nähmaschinen-Museum Mey, Auf Steingen 6, 72459 Albstadt-Lautlingen, www.mey.de Öffnungszeiten: Mo. -Do. 9 Uhr -16 Uhr Fr. 9 Uhr -12 Uhr oder nach Vereinbarung Historische Lautertalsäge I n der historischen Lautertalsäge kann man viele interessante Maschinen entdecken, die heute in dieser Form nicht mehr existieren, geschweige denn in Betrieb sind. Durch die gründliche Recherche und das große Engagement von Gründer Wulf Plätz fühlt man sich tatsächlich in die vorindustrielle Zeit zurückversetzt. Die historischen Maschinen wurden von Wulf Plätz wieder in Stand gesetzt und werden heute für die Produktion von nachhaltigen und regionalen Spielplätzen genutzt. Hier entstehen aus dem mühsam eingesammelten Robinienholz der Umgebung Bretter, Bohlen, Balken und Dächer, aus denen die Spielgeräte entstehen. Natürlich wird die DIN EN 1176 angewandt, die Voraussetzung für sichere Spielplätze ist. Eine Besichtigung ist immer am Samstagvormittag um 10 Uhr möglich. Während der Besichtigung nimmt sich der Inhaber gerne Zeit, um die Sägerei und die Maschinen zu erklären. Lautertalsäge, Wulf Plätz Wasserstetter Str. 37 72525 Buttenhausen [email protected] Tel.: 01520 4769795 www.lautertalsaege.de 31 S. 32_Layout 1 27.04.15 10:03 Seite 1 32 Bilder Abfahrt Nr. 39 im AlfonsX in Sigmaringen vom 25.04.2015 Impressionen Bilder: eventpixx.org albkult_Layout 1 24.04.15 16:38 Seite 1 festivals_mai_Layout 1 24.04.15 18:18 Seite 1 34 Festivals Teil 1 albmag Festivalsommer 2015 SummerNights Festival ummerNights Festival Sigmaringen - so wird Sdas neue Open Air heißen, das am 28. und am 29. August im Donaupark – dem ehemaligen Landesgartenschaugelände - stattfinden wird. In enger Zusammenarbeit mit der Schweizer SummerDays Festival AG holt der Konstanzer Konzertveranstalter KOKO & DTK Entertainment im Sommer internationale Rock-Größen wie Sunrise Avenue (28.08.) und Deep Purple (29.08.) in die Hohenzollernstadt. Außerdem zieren klingende Namen wie die Soul-Sängerin Y’akoto, die legendäre Art-Rock-Formation Alan Parsons Live Project und die deutsche Progressive-Rockband Anyone’s Daughter das Festivalplakat. Das neue Open Air findet am gleichen Wochenende wie das SummerDays Festival im schweizerischen Arbon am Bodenseeufer statt, entsprechend ist das Line-up teilweise identisch. Unterstu? tzt wird das musikalische Großereignis von der Landesbank Kreissparkasse und der Stadt Sigmaringen. „Wir haben das SummerDays Festival in Arbon in den letzten sechs Jahren am Schweizer Bodenseeufer als Boutique Festival erfolgreich etabliert und freuen uns, dass wir nun 2015 mit KoKo & DTK zusammen das SummerNights Festival in Sigmaringen neu lancieren du? rfen.“, so Christof Huber, Programmchef des Schweizer Open Air-Pendants. SummerNights Festival in Sigmaringen am 28. und 29. August 2015 Infos und Tickets gibt es unter www.koko.de. Verlosung HoliGaudy Festival ie HOLI GAUDY Festival-Tour ist die europäische DVariante des indischen Frühlingsfestes und 2x2 geht dieses Jahr schon zum dritten Mal auf große Tournee. Start der von RTL II und Diginights TICKE TS präsentierten Tour ist der 1. Mai 2015 in Frankfurt/Offenbach. Getreu nach dem Motto „Colour Your Day“ lädt die HOLI GAUDY Festival-Tour die Besucher ein, gemeinsam mit bekannten DJ-Größen und reichlich Farbpulver das große Farbspektakel zu feiern. Wir verlosen für den 4. Juli in Tübingen 2x2 Tickets. Sendet einfach eine Email an [email protected]. Festplatz Tübingen am 4. Juli 2015 zwischen 14 Uhr - 22 Uhr Alle Infos gibt es auf www.facebook.com/holi.gaudy.tuebingen festivals_mai_Layout 1 24.04.15 18:18 Seite 2 Festivals Ehinger Musiksommer 2015 um 20. Mal jährt sich in diesem Jahr der Ehinger Musiksommer, der vom 13. Juni bis 23. Juli in ZEhingen stattfindet. Der Musiksommer ist seit jeher eine Veranstaltungsreihe, bei der lokale Kulturschaffende auf Musiker von internationalem Rang treffen. Musiker aus zehn Nationen treffen sich in Ehingen um dieses Musikfest zu gestalten. Hinzu kommt das Konzert des International Regions Symphony Orchestra mit jungen Musikern aus allen Partnerregionen des Landes BadenWürttemberg. Zu den Highlights des Musiksommers Ehingen gehört das Eröffnungskonzert in der Lindenhalle, das die 12 Saxophonvirtuosen des Ensembles Selmer Saxharmonik bestreiten. Das Ensemble besteht aus den namhaftesten und profiliertesten klassischen Saxophonisten Deutschlands. Sie sind ECHO KLASSIK-Preisträger. Am Samstag, dem 11. Juli 2015 findet die A Cappella Nacht statt. Der Abend verspricht drei Acts rund um die Stimme und lässt erleben, zu welchen Leistungen die menschliche Stimme fähig ist. Mit den Gruppen Bliss - Entertainment pur aus der Schweiz, Delta Q - den sympathischen Vier aus Berlin und der Gruppe camerata - nie gehörte Wunderklänge aus Weißrussland verspricht der Abend einen fulminantes Vokalerlebnis. Das canorusquintett ist ein junges Holzbläserquintett, das sich 2009 aus Studenten der Musikhochschulen Hannover und Weimar gründete. Die Ensemblemitglieder spielten bereits seit 2006 gemeinsam im Bundesjugendorchester bei Konzerttourneen im In- und Ausland zusammen. Das Konzert des International Regions Symphony Orchestra gehört zweifellos zu den herausragenden Klassik-Events in der Region. Über 100 hochbegabte Musiker im Alter zwischen 16 und 27 Jahren rund um den Erdball bilden dieses einzigartige Jugendorchester – ein kraftvoller Klangkörper, der mit seiner ansteckenden Emotionalität das Publikum mitreißt. 35 festivals_mai_Layout 1 24.04.15 18:18 Seite 3 36 Festivals Volksfest Balingen illkommen in Balingen. Auf dem weitläufigen und modernen Messege- W lände wird das Balinger Volksfest von der Fa. Göckelesmaier als Generalunternehmer ausgerichtet. Jedes Jahr ist der große, bunte Vergnügungspark eine Attraktion für Jung und Alt. Wir freuen uns, folgende Attraktionen präsentieren zu können: SuperScooter, Polyp, Wilde Maus, Transformer, XXL-Schaukel, Flipper, Grand-PrixSchleife, Minicar, Babyflug, Silber Mine, Piratentrip, Aquaball, Psychodelic, Magic House und Kristallpalast. Ganz besonders am Herzen liegen uns natürlich die jüngsten Festbesucher. Auf sie warten eine Vielzahl besonders schöner Kinderkarusselle und eine riesengroße Trampolin-Anlage. Jedes Jahr ein besonderes Prosit wert ist das Festbier zum Balinger Volksfest: ein ganz exklusiv gebrautes und besonders süffiges Highlight von den Kellermeistern der Dinkelacker-Schwabenbräu-Brauerei. Außerdem erwartet Sie im Festzelt unsere besonders einladend gestaltete und allerorts geschätzte Pils-Bar, an der Sie sich viele verschiedene Bierspezialitäten munden lassen können. Infos unter: www.goeckelesmaier.de Fotos: www.goeckelesmaier.de festivals_mai_Layout 1 24.04.15 18:19 Seite 4 Festivals Jazzfest Rottweil regory Porter ist momen- G tan der meist gefeierte Jazz- Star der internationalen Musikszene. Mit seiner einzigartigen Mischung aus Soul, Gospel, Blues und Jazz überzeugt der Mann mit der markanten MütFoto: www.jazzfest-rottweil.de ze Fans, Musikerkollegen und Kritiker gleichermaßen. Erst mit 38 Jahren veröffentlichte der kalifornische Sänger in 2011 sein Debütalbum "Water". Und bereits im Januar 2014 gewann er mit seinem dritten Album "Liquid Spirit" den Grammy, die wichtigste Auszeichnung der Musikindustrie in der Kategorie "Best Jazz Vocal Album". Infos und Tickets unter: www.jazzfest-rottweil.de Strandlichter ie Geschichte von STRAND- D LICHTER fängt so an, wie wohl viele Bandgeschichten irgendwann irgendwo einmal anfangen haben. Durch das neugierige Stöbern im elterlichen Plattenschrank, die mehr Foto: www.musiccircus.de schlecht als recht verfolgte musikalische Früherziehung, erste ungelenken Griffe auf der Klaviertastatur und am Gitarrenhals, das Aufschauen zum rockmusikhörenden Bruder. All das haben die fünf Jungs von STRANDLICHTER erlebt – und so wie jeder der fünf Jungs aus dem ostsächsischen Bautzen erste musikalische Gehversuche unternimmt, träumt auch jeder von ihnen davon, irgendwann mal in einer Band zu spielen, auf den großen Bühnen zu stehen und bejubelt zu werden. STRANDLICHTER im clubCANN Stuttgart, am 10. Mai 2015 um 20 Uhr Infos und Tickets unter: www.musiccircus.de Open-Air im Schiefererlebnis as Open Air Erlebnis für die ganze DFamilie .Am 03. und 04. Juli 2015 im SchieferErlebnis Dormettingen. Das Schiefererlebnis Dormettingen ist Faszination für Jung und Alt, daher auch als Veranstaltungsort für ein Open-Air der besonderen Art absolut die beste Stätte die man sich wünschen kann. In zwei Tagen werden neun Bands und Musiker auftreten und alles dafür tun, damit Ihr ein geniales Wochenende erleben werdet. Foto: www.openair-im-schiefererlebnis.de Tickets unter: www.deinetickets.de Infos unter: www.openair-im-schiefererlebnis.de 37 direktfit_entwurf_05_Layout 1 24.04.15 16:28 Seite 1 38 Portrait DIREKTFIT EMS TRAINING Die Herausforderung des Alltags, dann noch Zeit für Sport finden? Unter den stressigen Alltagsbedingungen leidet oft der gute Wille Sport zu treiben. Die Lösung lautet: ein effektives,schnelles und konzentriertes Training. Nur eine Trainingsmöglichkeit, die bei minimalem Zeitaufwand den maximalen Effekt bietet, scheint der Herausforderung eines stressigen Alltags gewachsen zu sein. 25 Minuten Direktfit EMS Training Direktfit EMS Training ist der schnellste Weg zu Deiner Traumfigur in nur 25 Minuten. Pro Workout machst Du 12 bis 15 funktionale Übungen, die unsere Personaltrainer nach Deinem sportlichen Level und Deinen individuellen Zielen auswählen. Zeitmangel ist somit keine Ausrede mehr ! -Anzeige- Was ist EMS-Training? EMS steht für elektrische Muskelstimulation. Beim Direktfit EMS-Training machst Du eine Vielzahl dynamisch-funktionaler Fitnessübungen. Dabei hast Du eine Funktionsweste mit Elektroden an, durch die bioelektrische Impulse fließen und dabei alle Deine Muskelgruppen im Körper gleichzeitig trainiert werden. Das ist der Unterschied zu einem herkömmlichen Fitnesstraining – die Übungen unter EMS sind sehr, sehr viel intensiver und damit natürlich auch wirksamer. Dabei kannst Du auch mal an Deine bisher unbekannten Grenzen stoßen. Übrigens ist das EMSPrinzip nicht neu: es wird schon seit Jahrzehnten in der Reha und von Sportmedizinern, Leistungssportlern sowie Physiotherapeuten erfolgreich eingesetzt. Bis zu 16 Mal wirksamer EMS ist 16 Mal wirksamer als herkömmliches Krafttraining, das haben wissenschaftliche Studien mehrfach belegt. Das bedeutet: 20 Minuten Direktfit EMS Training ersetzen bis zu 5-6 Stunden herkömmliches Training. Statt jeden Muskel einzeln zu trainieren, JETZT TESTEN AM TAG DER OFFENEN TÜR werden beim Direktfit EMS Training immer alle Muskelgruppen – insgesamt rund 90 Prozent des gesamten Muskelapparats – gleichzeitig trainiert. Was kann ich erreichen? - Körperfett reduzieren - Muskulatur aufbauen - Bindegewebe straffen - Rückenschmerzmilderung - andere Muskelpartien aktivieren - Stoffwechsel aktivieren - Allgemeine Leistungsfähigkeit steigern - Ausgleich von muskuläre Dysbalancen - Auspowern und Körperliches wohlbefinden steigern Das hört sich alles vielversprechend an ? Genau so ist es ! EMS Probetraining 1. Ruf uns einfach an 0172/7110102 oder schicke eine E-Mail an [email protected]. Du kannst auch gerne direkt im Studio vorbeikommen, um einen persönlichen Termin zu vereinbaren. 2. Für das Direktfit EMS Probetraining benötigst Du ca. 60 Minuten Zeit. Die Trainingskleidung sowie die Trainingsweste für das Probetraining bekommst Du von uns im Studio gestellt. Die Trainingsweste wird vom Personal Trainer angelegt. 3. Jedes Training findet unter Betreuung eines Personal Trainers statt. Nach gerade einmal 25 Minuten hast Du Deine wöchentliche Ration Sport erreicht. Des Weiteren erfolgt ein ausführliches Beratungsgespräch. 24.05.15 TAG DER OFFENEN TÜR www.direktfit.de Jakob-Beutter-Str. 14 72336 Balingen Mobil:+49 (0) 172 / 711 01 02 Email: [email protected] Dabei unterhalten wir uns über Deine Problemzonen, Schonzonen und Deinen Trainings-und Gesundheitszustand. Für Schwangere und Menschen mit Herzschrittmacher ist das Direktfit EMS Training nicht möglich. direktfit_entwurf_05_Layout 1 24.04.15 16:28 Seite 2 Portrait 39 TAG DER OFFENEN TÜR AM 24.05.15 UNSER PROGRAMM Wir bieten für jeden das passende Training an. Unsere Kunden bekommen bei uns eine professionelle Beratung und Trainig. Wir gehen deinen individuellen Bedürfnissen nach. WING TZUN KUNG FU Wing Tzun ist die perfekte Selbstverteidigung, die für jeden erlernbar ist. Körper, Geist und Selbstbewusstsein werden stark gefördert. FRAUENKICKBOXEN Speziell für Frauen bieten wir ein eigenes Training an. Hier trainieren Frauen und Mädchen unter sich. Thai-Kickboxen ist die perfekte sportliche Vorraussetzung für Mädchen und Frauen sich in Notsituation zu wehren. THAI & KICKBOXEN ... ist eine effektive Vollkontakt-Kampfsportart. Reaktion, Technik und Stärkung des Selbstbewusstseins sowie körperliche Fitness sind Ziele des Trainings. FIT 4 KIDS Die Kinder entdecken spielerisch Möglichkeiten sich zu verteidigen. Dabei steht Spaß, Disziplin und Selbstbewusstsein im Vodergrund. PERSONAL TRAINING Auf Anfrage besteht die Möglichkeit Sie im Einzelunterricht zu fördern. Der Unterricht wird nach Ihren Bedürfnissen und Anforderungen individuell gestaltet. JETZT EINE WOCHE GRATIS TESTEN! www.ebmas-bl.de Täglich frische türkische Küche Jakob-Beutter-Str. 14 August-Bebel-Str. 14 72336 Balingen 72072 Tübingen Mobil:+49 (0) 172 / 711 01 02 Mobil:+49 (0) 172 / 711 01 02 Email: [email protected] Email: [email protected] beate_faust_rz_Layout 1 24.04.15 16:32 Seite 1 40 Portrait Konfliktmanagement und Systemdesign Was Unternehmen zukunftsfähig macht Die demografische Entwicklung und der damit einhergehende Wertewandel sind Herausforderungen, denen sich ein Unternehmen zukunftig stellen muss. Dasselbe gilt fur die wirtschaftlichen und technologischen Erneuerungen, wie das Zukunftsprojekt Industrie 4.0. Ob es diesen Herausforderungen gewachsen ist, hängt wesentlich von seiner Konfliktfestigkeit und Innovationsfähigkeit ab. Mit Konfliktfestigkeit sind Kompetenzen, Verfahren und Strukturen zur Regelung von konflikthaften Situationen gemeint: Ansonsten belasten solche konflikthaften Situationen schnell den Wertschöpfungsprozess oder die Geschäftsbeziehungen. Veränderungsprozesse die mit den Herausforderungen einhergehen, stellen hohe Anforderungen an die Führungsqualitäten der Fachkräfte dar. Zur wichtigsten Führungsaufgabe wird demnach zukünftig das Veränderungsmanagement zählen, das unweigerlich auch mit einem Konfliktmanagement einhergeht. Dem Veränderungsmanagement wurde in der Vergangenheit im Rahmen der Organisationsentwicklung begegnet. Dabei auftretende Konflikte wurden je nach Art des Umganges im Unternehmen im Bereich des Konfliktmanagements gelöst. Beides waren zwei parallel laufende Prozesse. Die Konflikte wurden meist zwischenmenschlich gelöst. Es wurde dabei aber nicht gefragt, welche organisatorischen Hintergründe besagte Konflikte ausgelöst hatten. Doch können Konflikte durchaus Hinweise auf Ungereimtheiten in der Aufbau- und Prozessorganisation geben. Deshalb wird es zukünftig wichtig sein, beide parallel laufenden Prozesse miteinander in Einklang zu bringen. In der neuesten Entwicklung spricht man dabei von Systemdesign. Im Begriff Systemdesign steckt die Grundidee, bestehende Verfahren zur Konfliktregelung durch mediative Verfahren zu ergänzen. So beschreiben es die Autoren William Ury, Jeanne Brett und Stephen Goldberg in ihrem Buch Konfliktmanagement. Friedrich Glasl, auf dessen Ansatz dieser Fachartikel beruht, versteht unter Systemdesign eine Synthese von Organisationsentwicklung mit der modernen Mediation in einer professionellen Prozessberatung. Die Organisationsentwicklung entwickelt sich dabei zu einer mediativen Organisationsentwicklung. Inwieweit es nun einem Unternehmen gelingt, ein kuratives und präventives Konfliktmanagement in seine Organisationsentwicklung zu integrieren, ist entscheidend für seine Weiterentwicklung und Überlebensfähigkeit. Spannungen und Konflikte können dann früh durch Mitarbeiter erkannt und eigenverantwortlich bearbeitet werden. Dazu sind Führungskräfte gefordert, die diese Spannungen frühzeitig identifizieren und die Konflikte als Hinweise auf Probleme in der Aufbauund Prozessorganisationen verstehen. Menschen werden durch diese Systementwicklung befähigt, Schöpfer ihrer eigenen Strukturen, Verfahren und Institutionen zu sein und überprufen und verbessern diese stetig. Das Unternehmen kann somit die eigenen Probleme, Konflikte und Fehler früh erkennen, erfassen und eine effektive Form der Bearbeitung gewährleisten. Es wird dadurch konfliktfest und innovationsfähig. Nicht zuletzt sichert es sich damit einen wesentlichen Marktvorteil. Glasls Fazit lege ich Ihnen daher besonders ans Herz. Ein Unternehmen das sich früh um seine Konfliktfestigkeit kümmert, wird deshalb die Herausforderungen der Zukunft bewältigen können. Wir, Ihr Expertenteam unterstützen und beraten Sie gerne dabei! Rufen Sie mich an Frau Beate Faust Telefon: 07471 / 70 22 622 S.41 Bilder_Layout 1 27.04.15 10:06 Seite 1 Bilder Impressionen der Mexikanische Nacht in Hettingen vom 25. April 2015 Autohaus WILL in Bingen Impressionen der Sonderschau vom 11. April 2015 41 bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 1 42 Erfolg mit Ausbildungschancen so gut wie lange nicht. Industrie sucht Abiturienten für Ausbildung Es ist eine der ersten weitreichenden Entscheidungen, die ein junger Mensch treffen muss, wenn man mal die Themen Freunde und Mode außer Acht lässt. Die Rede ist von der Entscheidung, eine Ausbildung zu beginnen oder ein Studium zu absolvieren. Fürr Abiturienten gibt es dabei zahlreiche Möglichkeiten, seinen beruflichen Werdegang schon früh in die richtigen Bahnen zu lenken. ährend auch für Hauptschüler die Perspektiven auf dem Lehr- Wstellenmarkt immer besser werden, haben viele Betriebe Schwie- rigkeiten, geeigneten Fachkräftenachwuchs zu finden. Darauf hat Eric Schweitzer, Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK), hingewiesen. "Der Berufsbildungsbericht zeigt: Die Chancen für Jugendliche auf einen Ausbildungsplatz sind so hoch wie Landratsamt Sigmaringen Führungskräfteentwicklung für die Zukunft – neue Wege in der Führungskräftenachwuchsentwicklung lange nicht", sagte Schweitzer. Alleine im Bereich der Industrie- und Handelskammern (IHKs) seien zuletzt 80.000 Ausbildungsplätze in allen Berufen und Branchen unbesetzt geblieben. "Auf der anderen Seite stellen die demografische Entwicklung und der Trend zur Akademisierung immer mehr Unternehmen vor Herausforderungen – sie können ihre Ausbildungsplätze häufig nicht besetzen", erläuterte der DIHK-Präsident. Gerade in den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik würden daher schon bald mehr als eine Million Facharbeiter fehlen. Nun sind nach Ansicht zahlreicher Fachleute wieder die Schulen gefordert. Sie sollen bereits während der letzten Schuljahre die Abiturienten auch über die Möglichkeiten im Bereich der Ausbildung hinweisen. Dabei ist eine Ausbildung nicht schlechter anzusehen, als ein Studium. Vielmehr ist die Auswahl an Berufen und damit verbundenen freien Stellen oftmals interessanter, als eine Warteliste für ein Studium, für das sich mehr Interessierte einschreiben, als es letztendlich Plätze gibt. Mehr Infos gibt es unter www.albmagazin.de it einer internen Informationsveranstaltung am Mittwoch, den M11. März 2015, startet das Landratsamt Sigmaringen ein neues Kapitel der Führungskräftenachwuchsentwicklung. „In den nächsten 10 Jahren werden 23 % der Mitarbeiter in den Ruhestand eintreten. Darauf wollen wir uns frühzeitig vorbereiten“ Mit diesen Worten begründet Landrätin Stefanie Bürkle den Bedarf ein neues Führungskräftenachwuchsprogramm einzuführen. Ziel des Programmes ist es, internes Potential für zukünftige Führungspositionen zu identifizieren und Mitarbeiter für die Übernahme einer Führungsposition zu befähigen. 10 bis 15 Teilnehmer werden ab Herbst 2015 in einem Programm über 1,5 Jahre auf die anstehenden Herausforderungen im Bereich Führung vorbereitet. In unterschiedlichen Modulen werden sich die Teilnehmer mit Themen wie Gesprächsführung, Zeitmanagement oder Projektleitung beschäftigen. Ab sofort können sich alle interessierten Mitarbeiter für dieses Programm bewerben. Das neue Führungskräftenachwuchsprogramm ist ein wichtiger Baustein, um auch in Zukunft über motivierte und leistungsfähige Mitarbeiter zu verfügen. Weitere Informationen unter www.landkreis-sigmaringen.de bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 2 Aus- und Weiterbildung IHK-Akademie Albstadt Buchhalter-Lehrgang für den Einsatz in kleinen und mittleren Unternehmen ur wenn der Unternehmensführung aktuelle und zugleich ver- Nlässliche Informationen über Liquidität und Vermögenslage vor- liegen, kann ein Unternehmen wirtschaftlich erfolgreich sein. Um die richtigen Entscheidungen zu treffen, benötigen Führungskräfte vor allem verlässliche Zahlen. Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist jedes in Deutschland ansässige Unternehmen dazu verpflichtet, Bücher zu führen. Dabei sind die Aufgaben des Buchhalters in den vergangenen Jahren deutlich komplexer geworden. Hier setzt der IHK-Aufstiegslehrgang Buchhalter/-in IHK, der am 5. Oktober in der IHK-Akademie in Albstadt beginnt, an. Der Lehrgang richtet sich an Mitarbeiter mit mehrjähriger kaufmännischer oder verwaltender Berufspraxis. Sie können aus dem Finanz- und Rechnungswesen kleiner oder mittelständischer Unternehmen kommen, aber auch entsprechend aus Städten und Gemeinden sowie Eigenbetrieben und Zweckverbänden. Der IHK-Aufstiegslehrgang bietet eine bewährte praxisnahe und zukunftsorientierte Ausbildung. Erfahrene Dozenten vermitteln ständig aktualisiertes Wissen. Der Lehrgang und Abschluss genießt insbesondere regional höchste Akzeptanz. Buchhalter/innen IHK sind qualifiziert, Aufgaben des betrieblichen Finanz- und Rechnungswesens verantwortlich wahrzunehmen und das Zahlenwerk für Planungs- und Kontrollentscheidungen auszuwerten. Nach erfolgreichem Abschluss der öffentlich-rechtlichen IHK-Prüfung sind Sie berechtigt, die Bezeichnung "Geprüfter Buchhalter IHK" zu führen. Absolventen des Lehrgangs übernehmen eine Vielzahl von Aufgaben und tragen dazu bei, dass in einem Unternehmen alle relevanten Zahlen rechtlich und steuerrechtlich korrekt erfasst und dokumentiert werden. Infoabend: 21.05.2015 von 18 - 20 Uhr (Anmeldung erforderlich) IHK-Akademie Albstadt Fragen zum IHK-Aufstiegslehrgang beantwortet Karin Walter von der IHK-Weiterbildung unter Tel. 07432/9788-310 per E-Mail [email protected] Weitere Infos online auf www.reutlingen.ihk.de/weiterbildung 43 bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 3 44 Erfolg mit Mit der Industrie auf der Karriereleiter ganz nach oben Hochschulcampus Tuttlingen bildet Studierende gemeinsam mit den Unternehmen der Region aus 009 nahm der dritte © Zooey Braun 2Standort der Hochschu- le Furtwangen (HFU) seinen Betrieb am Hochschulcampus Tuttlingen auf. Die Fakultät Industrial Technologies bildet hier Ingenieure in Medizintechnik, Mechatronik, Maschinenbau und Fertigungstechnik, Werkstofftechnik sowie Simulation aus. Neben fünf Bachelor- sind zwei Masterprogramme „Mechatronische Systeme“ und „Medical Devices and Healthcare Management“ sowie das Schnuppersemester „Orientierung Technik“ im Angebot. Das Besondere? Das Studium erfolgt in Kooperation mit den Unternehmen der Region. Praktika finden nicht nur in den hochschuleigenen Laboren, sondern direkt in den Ausbildungszentren oder im Produktionsumfeld der Unternehmen statt. Vom ersten bis zum letzten Semester haben die Studierenden dadurch engen Kontakt zur Industrie. Wer hier studiert, lernt Strukturen und Abläufe verschiedener Weltmarktführer bereits während seines Studiums kennen! Vom Bachelor-Studium in die Praxis Mit Physik und Chemie zum Werkstofftechnikingenieur Der Studiengang Industrial Materials Engineering (IME) vermittelt im Grundstudium Grundlagen der Werkstofftechnik, Chemie und Physik. Das Hauptstudium setzt Schwerpunkte in den Werkstoffwissenschaften und der Anwendung von werkstoffgerechten Fertigungsprozessen. „Die Absolventen lernen neben der Werkstofftechnik die Anwendung von verschiedenen Fertigungsmethoden kennen und sind so für einen Einstieg in das Berufsleben gut vorbereitet“, erklärt Professor Dr. Hadi Mozaffari-Jovein, Studiendekan von IME. Andrea Klotz studiert Industrial Materials Engineering im vierten Semester. Durch den eng en Kontakt zu den Unternehmen bietet das Studium für die gelernte Werkstoffprüferin optimale Bedingungen. „Das WerkstoffIm Werkstofftechniklabor: technik-Studium ist sehr Andrea Klotz bei der Härteprüfung. vielfältig und praxisnah. Die Themen werden aus unterschiedlichen Perspektiven betrachtet, zum Beispiel von der chemischen Zusammensetzung von Werkstoffen, über die mechanischen Eigenschaften bis hin zu den passenden Fertigungsvervfahren. Durch den Abschluss des Bachelor-Studiums erhoffe ich mir einen guten Einstieg in der Produktentwicklung oder Optimierung.“ Mechatronik bietet vielseitige Karrieremöglichkeiten Im Studium Industrial Automation and Mechatronics verschmelzen die technischen Disziplinen Maschinenbau, Elektrotechnik, Automatisierungstechnik und Informatik. Die Arbeitsfelder liegen in der Entwicklung mechatronischer Systeme und dem Entwurf und der Umsetzung von Automatisierungslösungen. Die Studienschwerpunkte liegen auf Robotik, Mess- und Regelungstechnik, Digitaltechnik und Automatisierungstechnik. Produktionsprozesse planen, managen und umsetzen Der Ingenieurstudiengang Industrial Manufacturing vereint die Disziplinen Produktionstechnik, Umformtechnik, Zerspanungstechnologie und Werkzeugmaschinen. Denn automatisierte, fehlerfreie Prozesse sind im P roduktionsbereich das Maß aller Ding e. Die Maschinenbau-Branche benötigt von daher Fachkräfte, die sich mit technischen Prozessen, Werkstoffen und Fertigungsverfahren bestens auskennen. Medizintechnik eröffnet Perspektiven in attraktiver Branche Chirurgische Instrumente, Implantate, minimalinvasive Verfahren und medizinische Gerätetechnik: Auf diese Studienschwerpunkte legt das Medizintechnik-Studium seinen Fokus. Ingenieure der Fachrichtung Industrial MedTec planen, überwachen und leiten die Entwicklung und Herstellung von Instrumenten und komplexen, medizinischen Geräten sowie die dazugehörigen Herstellungsprozesse. Unternehmenserfolge gestalten mit technischen Simulationen Das Studium Industrial Virtual Engineering kombiniert Mathematik mit Technik, Informatik und Physik. Der Fokus liegt auf der Umsetzung von realen Geräten und Prozessen in mathematische Modelle. Denn digitale Simulationen von technischen Systemen und Prozessen eröffnen neue Perspektiven. Virtual Engineering minimiert Entwicklungsschleifen, Folgefehler und optimiert die Zahl der Prototypen, den Materialeinsatz und Produktionsabläufe. Orientierung Technik: Erst schnuppern und dann studieren? Das ist jeweils zum Sommersemester mit dem Einstiegssemester „Orientierung Technik“ möglich. Es ist idealer Navigator für die Studienentscheidung und für die Wahl des richtigen Studiengangs am Hochschulcampus Tuttlingen. Bewerbungsschluss ist der 15. Januar. Ingenieur sein heißt „Zukunft gestalten“ Nach dem Studium an der Fakultät Industrial Technologies haben Absolventen Top-Chancen in Branchen wie zum Beispiel dem Maschinenbau, der Medizin-, Elektro- oder Feinwerktechnik sowie der Fahrzeugtechnik. Abhängig von ihrer Qualifikation arbeiten sie als Fach- oder Führungskräfte in Forschung und Entwicklung, Konstruktion, Produktion, Qualitätssicherung, Marketing, Vertrieb oder Management. Ingenieure gestalten Zukunft mit, indem sie als Querdenker technische Projekte ganzheitlich betrachten, analysieren, realisieren und Lösungen umsetzen. Sie sind somit entscheidend für die Wettbewerbsfähigkeit deutscher Unternehmen am Weltmarkt. Am 15. Juli ist Bewerbungsschluss Bewerbungsschluss für das siebensemestrige Bachelor-Studium ist der 15. Juli, Studienbeginn jeweils zum Wintersemester. 40 Studienanfängerplätze stehen pro Bachelor-Studiengang zur Verfügung. Der Abschluss ist jeweils der „Bachelor of Science“. www.hfu-campus-tuttlingen.de/studiengaenge bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 4 Aus- und Weiterbildung 45 bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 5 46 Erfolg mit Design trifft Informatik © Alexander Pieper Hochschule Ravensburg-Weingarten startet neuen Bachelorstudiengang Mediendesign und digitale Gestaltung Die Entwicklung von Computerspielen kann eine Aufgabe eines zukünftigen Mediendesigners sein. reative Köpfe aufgepasst: Ab dem Wintersemester 2015/16 star- Ktet an der Hochschule Ravensburg-Weingarten der neue Bachelor- studiengang Mediendesign und digitale Gestaltung (B. Sc.). In sieben Semestern werden dabei erstmals Studierende ausgebildet, die an der Schnittstelle zwischen visueller Gestaltung und Programmierung beruflich tätig sein werden. Bis zum 15. Juli können sich Studieninteressierte auf die 30 Studienplätze bewerben. Apps entwerfen, Computerspiele gestalten und Filme entwickeln – Die Tätigkeitsfelder eines Mediendesigners sind so vielfältig wie das Studium. Mit Fächern wie Entwerfen und Kreativität, Generative Gestaltung, aber auch Programmieren und Software Engineering wird an der Hochschule Ravensburg-Weingarten die ganze Bandbreite an Kenntnissen im Bereich Design und Informatik abgedeckt. „Wer gerne zeichnet, Filme gestaltet oder fotografiert, hat mit Mediendesign und digitaler Gestaltung den richtigen Studiengang für sich gefunden“, so Klemens Ehret, Professor an der Fakultät Elektrotechnik und Informatik an der Hochschule Ravensburg-Weingarten. Im Fokus des Studiums stehen dabei Design- und Programmierprinzipien, die von Beginn des Studiums an anhand eigener Projekte von den Studierenden praktisch und nachvollziehbar umgesetzt werden. Neues Arbeitsfeld mit hohem Fachkräftebedarf „Die Studierenden lernen sowohl visuell zu gestalten, als auch zu programmieren“, erläutert Professor Ehret das Ziel des Studiengangs. Kenntnisse, die derzeit gefragter sind denn je: „Eine Herausforderung der heutigen Zeit ist es, die Funktionsweise einer Software visuell so zu optimieren, dass diese intuitiv bedient werden kann“, erklärt der Medien-Professor. Ein Zusammenspiel zwischen Gestaltung und Programmierung, durch das Designprojekte heutzutage entständen. „Nutzerinnen und Nutzer erwarten dieses Know-how und in diesem Bereich besteht teilweise noch Nachholbedarf in den Firmen.“ Zukunftsträchtige Arbeitsfelder also, in denen eine große Nachfrage an geeigneten Fachkräften besteht. Der neue Studiengang der Hochschule Ravensburg-Weingarten tritt diesem Fachkräftemangel entgegen. Der Bachelorabschluss im Bereich Mediendesign und digitale Gestaltung befähigt Absolventinnen und Absolventen gerade an dieser Schnittstelle zwischen Gestaltung, Technologie und Programmierung Verantwortung im Team zu übernehmen und bildet Nachwuchsdesigner in idealer Weise für diese Arbeitsplätze mit Zukunft aus. Mögliche Tätigkeitsfelder liegen in klassischen Werbeund Webagenturen, in der Softwareentwicklung, der Visualisierung, dem User Experience Design und dem User Interface Design. Praxisnahes Lernen und Teamprojekte stehen im Fokus des neuen Studiengangs. Für Studieninteressierte bieten Professor Ehret und Professor Scherzer aus der Fakultät Elektrotechnik und Informatik am 6. Juni zwischen 10 und 12 Uhr ein Beratungsgespräch an der Hochschule Ravensburg-Weingarten, Informatikzentrum, Raum T012, an. Weitere Infos: Hochschule Ravensburg-Weingarten Doggenriedstraße 42 88250 Weingarten mdg.hs-weingarten.de Professor Klemens Ehret: [email protected] Professor Daniel Scherzer: [email protected] Text: Simone Müller Hochschule Ravensburg-Weingarten / F. Kästle Keine Angst vorm Programmieren Voraussetzungen für das Studium sind die Fachhochschulreife, eine fachgebundene Hochschulreife oder die allgemeine Hochschulreife. Darüber hinaus sind keine Vorkenntnisse nötig – auch nicht in S achen Programmierung. „Studienbewerberinnen und Studienbewerber müssen nicht zwingend bereits bestehende Programmierkenntnisse mitbringen“, betont Medien-Professor Ehret. „Die Kenntnisse dafür können ohne weiteres im Studium erlernt werden.“ bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 6 Aus- und Weiterbildung Holzbau Braun Sichtbare Wertarbeit bis ins Detail – Berufe im Handwerk auf hohem Niveau ie Firma Holzbau Braun aus Stetten a.k.M. steht seit über 100 Jah- Dren für handwerkliches Können und Qualitätsarbeit im Umgang mit Holz. Das ganze Leistungsspektrum des Hausbauens kommt aus einer Hand. Gemeinsam mit dem Bauherrn entwickelt die Stettener Firma die richtige Strategie für den Bauherrn und sein Bauvorhaben. „Sichtbare Wertarbeit bis ins Detail“– die Gültigkeit eines wesentlichen Leitsatzes der Firmenphilosophie wird täglich unter Beweis gestellt Parallel zu den strengen Qualitätskontrollen im Produktionszyklus lässt sich Braun regelmäßig durch unabhängige Institute und behördliche Einrichtungen prüfen und zertifizieren. Computerunterstützte Maschinen auf dem neusten Stand der Technik garantieren millimetergenaue Präzision und somit eine hohe Fertigungsqualität für alle Bauteile. Diesen hohe Qualitätsanspruch sollen die BraunKunden zu jedem Zeitpunkt erkennen. Die Vorfertigung im Werk er- folgt soweit, dass ein Haus in zwei Tagen fertig erstellt wird und der Bauherr den Hausschlüssel erhält, so dass Installations- und Innenausbauarbeiten beginnen können. Motivierte und gut ausgebildete Mitarbeiter sind für den Geschäftsführer Winfried Braun das wichtigste „Betriebskapital“. Jährlich werden zwei bis drei Zimmerer ausgebildet, derzeit sind noch ein Sägewerker und ein Industriekaufmann in Ausbildung, so dass sieben Lehrlinge die Zukunft des 50-Mann-Betriebes garantieren. Alle 31 beschäftigten Zimmerer haben schon Ihre Lehre im Unternehmen in Stetten a.k.M. absolviert, so dass sie von Anfang an mit den Ansprüchen und hohen Standards vertraut sind. Weitere Infos finden Sie auch unter www.holzbau-braun.de oder unter Tel. 07573 95440 47 bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 7 bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 8 Aus- und Weiterbildung Stein auf Stein... Maurer lernen bei rebau – Dietmar Redlich suchst Du die Firma Egon Elsäßer Bauindustrie GmbH & Co. KG (Beton-Fertigteilwerk) in Geisingen, die Firma Holcim GmbH (Zementwerk) in Dotternhausen und die weltgrößte Baumaschinenmesse BAUMA in München. Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre. Während dieser Zeit besuchst Du die Berufsschule in Form von Blockunterricht. Ein Teil der praktischen Kenntnisse wird ebenfalls in Form von Blockunterricht im Ausbildungszentrum Bau in Sigmaringen vermittelt. Während Deiner restlichen Ausbildungszeit bist Du auf verschiedenen Baustellen, wo Du die unterschiedlichen praktische Tätigkeiten erlernst. ls Maurer wirst du überwiegend draußen arbeiten und Mauer- Awerke aus einzelnen Steinen zusammen setzen. Du hast die Möglichkeit dir den Traum vom Eigenheim selbst zu erfüllen, denn ein Hausbau geht ja bekanntlich nicht ohne Mauer. Während Deiner Ausbildung lernst Du auch Beton zu verarbeiten und vorgefertigte Bauelemente zu montieren. Ebenfalls wirst Du mit allen anderen modernen Baumaterialien vertraut werden und erfahren, wie man Gebäude vor Feuchtigkeit schützt und wie Wärmeverlust eingedämmt werden kann. Des Weiteren wirst Du das Verlegen von Pflastersteinen und Terassenbelägen erlernen. Und oft ist es doch so, dass man gewisse Dinge besser selber macht. Mit einer Ausbildung zum Maurer, brauchst du keine Angst haben, dass dein Haus später mal schiefe Wände hat. „Bau deine Zukunft“ – Wenn auch du deine Zukunft lieber selbst in der Hand haben willst, ist eine Maurerausbildung genau das Richtige für dich. Du brauchst ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen und viel technisches Verständnis. Das Arbeiten im Freien und im Team sollte Dir Spaß machen. Deine Lieblingsfächer in der Schule sollten Mathe, Werken/Technik und Physik sein. Als Schulabschluß solltest Du einen Hauptschulabschluss haben. Im Rahmen Deiner Ausbildung bei der Firma rebau findet in jedem Ausbildungsjahr ein Azubi-Tag statt. Dies ist jeweils eine eintägige Lehrfahrt je Lehrjahr. Im Rahmen dieser Ausbildungsfahrten be- Die Ausbildungsvergütung liegt derzeit bei brutto: 1. Ausbildungsjahr: 680 Euro 2. Ausbildungsjahr: 1.050 Euro 3. Ausbildungsjahr: 1.300 Euro Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann schick Deine Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild sowie einem aktuellen Schulzeugnis an: Firma rebau – Dietmar Redlich, Am Stelzenbach 7, 72514 Inzigkofen oder per E-Mail an: [email protected] 49 bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 9 50 Erfolg mit Diakonisches Institut Arbeitserziehung: Mit Ihrem Erstberuf in ein soziales Arbeitsfeld wechseln laus M. hat eine Ausbildung als Tischler abgeschlossen. Er arbei- Ktet gerne mit anderen zusammen. Aufgrund seiner Rückenpro- bleme kann er seinen erlernten Beruf nicht mehr ausüben. Außerdem will er seine handwerklichen Kenntnisse und seine sozialen Kompetenzen beruflich verbinden. Darum hat er im Herbst letzten Jahres eine Ausbildung zum Arbeitserzieher begonnen. Hier lernt er viel über Pädagogik, Psychologie, welche Behinderungen und Krankheiten es gibt und wie man Menschen begleitet und anleitet, die Hilfe brauchen, um im Arbeitsleben einen Platz zu finden und den auch zu behalten. Arbeitserzieher/innen arbeiten gemeinsam mit Menschen, die Lebenserschwernisse haben daran, geeignete Arbeitsmöglichkeiten für diese zu finden. Sie leiten an, bilden aus, vermitteln Kenntnisse und Fähigkeiten, fördern, beraten und führen persönlichkeitsbildende Maßnahmen durch. So ermöglichen sie Teilhabe an Arbeit und damit auch am gesellschaftlichen Leben. Arbeitserzieherinnen arbeiten beispielsweise in Werkstätten für Menschen mit Behinderung, in der Psychiatrie, der Jugendhilfe und in vielen anderen sozialen Arbeitsfeldern. Auch wenn Sie einen gewerblich-technischen bzw. kaufmännischen Beruf gelernt haben, könnte die Ausbildung zum Arbeitserzieher eine ganz neue Berufsperspektive für Sie eröffnen. Infos unter www.diakonisches-institut.de Termine in der Region für Ihre Zukunft: Studieren finanzieren – Das BAföG Anette Beck vom Studierendenwerk Tübingen-Hohenheim informiert über das Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG). 7. Mai 2015 Arbeitsagentur Balingen Berufe im Gesundheitswesen Eva Kiefer informiert über Ausbildungsberufe am Universitätsklinikum Tübingen. 18. Juni 2015, Arbeitsagentur Balingen Berufe in Uniform Einstellungs- und Karriereberater informieren über die Möglichkeiten bei Bundeswehr, Polizei und Bundespolizei. 2. Juli 2015, Arbeitsagentur Balingen Deine Chance – Ausbildung in der Region Betriebe aus der Region stellen sich und ihre Ausbildungsberufe vor Bildungs- und Berufsmesse, 11. Juli 2015, Arbeitsagentur Balingen Ansprechpartner: Arbeitsagentur Balingen, Frau Volm, Tel. 07433 951-190 bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 10 Aus- und Weiterbildung Weltweit führendes Familienunternehmen Zahlen und Fakten zum Hochtechnologieunternehmen TRUMPF werden die Azubis mit neuen Technologien wie 3D-Drucker, Maschinensteuerung via Smartphone usw. konfrontiert. RUMPF ist ein weltweit tätiges Hochtechnologie-Unternehmen Tmit rund 11.000 Mitarbeitern und mit mehr als 60 Tochtergesell- schaften und Niederlassungen in fast allen europäischen Ländern, in wichtigen Industriestaaten Nord- und Südamerikas sowie in Asien. Produktionsstandorte befinden sich in Deutschland, China, Frankreich, Großbritannien, Italien, Japan, Mexiko, Österreich, Polen, in der Schweiz, in Tschechien und in den USA. Stammsitz des Familienunternehmens ist Ditzingen nahe Stuttgart. Als Technologie- und Marktführer bietet TRUMPF Produkte und Leistungen für die Fertigungstechnik, die in nahezu jeder Branche zum Einsatz kommen. Werkzeugmaschinen für die flexible Blechbearbeitung sind das Kerngeschäft der Unternehmensgruppe. Standardisierte Systemkomponenten ermöglichen vielfältige automatisierte Fertigungslösungen. Im Geschäftsfeld Lasertechnik bietet TRUMPF verschiedenste Hochleistungs-Laserfür die unterschiedlichsten Bereich an. TRUMPF produziert in Hettingen Laserflachbettmaschinen, Laserrohrschneidanlagen, Stanzmaschinen und Baugruppen für Laser- und Stanzmaschinen für die Blechbearbeitung. Damit spielt das Werk und seine rund 500 Mitarbeiter eine entscheidende Rolle im TRUMPF Fertigungsverbund. Das Werk im Laucherttal besteht seit 1955 und ist das älteste Zweigwerk der Unternehmensgruppe. Derzeit sind auf einer Produktionsfläche von über 20.800 Quadratmetern, 491 Mitarbeiter im Werk Hettingen beschäftigt, davon zehn Prozent Auszubildende. Dabei wird seit 1956 kontinuierlich ausgebildet und zwar vornehmlich Industriemechaniker/innen und Mechatroniker/innen. Die Auszubildenden erlernen in sogenannten Lerninseln in der Fertigung und in der Montage, wie unter reellen Produktionsbedingungen gearbeitet wird. Ebenso Im Rahmen des Bündnisses für Ausbildung zwischen Geschäftsleitung und Betriebsrat erhalten die Auszubildenden über die gesetzlich geregelte Ausbildung hinaus zusätzliche Qualifizierungsangebote. Sie sollen zusätzlich soziale, persönliche und interkulturelle Kompetenzen vermitteln. Die Auszubildenden wie auch die Studenten der dualen Hochschule (DHBW) erbringen dafür während ihrer Ausbildung einen Eigenbeitrag in Form der Verlängerung ihrer täglichen Arbeitszeit. Dieses Zeitguthaben kommt ihnen dann in Form von überfachlichen Seminaren und Weiterbildungsangeboten zugute. Ebenso haben die Azubis die Möglichkeit, für mehrere Wochen eine Tochtergesellschaft zu besuchen um die Arbeitsweise und die Kultur anderer Werke kennenzulernen. Bereits seit Einführung des ersten Bündnisses für Bildung im Jahre 1998 erhalten die Auszubildenden bei fachlicher und persönlicher Eignung eine unbefristete Übernahmegarantie als Facharbeiter bei TRUMPF. TRUMPF erwartet von seinem Auszubildenden nicht in erster Linie gute Noten – vielmehr sind Teamfähigkeit und eine gehörige Portion Eigeninitiative viel wichtiger. Weitere Informationen über TRUMPF finden Sie unter: www.trumpf.com 51 bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 11 52 Portrait 600 Menschen mit einer Behinderung wird eine Perspektive geboten Die Stiftung Lebenshilfe Zollernalb wurde 1967 als Verein gegründet und beschäftigt mit ihren vier Tochtergesellschaften ca. 600 Menschen mit Handicap. An den vier Standorten Bisingen, Albstadt-Ebingen, Balingen und Albstadt-Lautlingen wird sowohl mit Großunternehmen und dem Mittelstand, als auch mit Kleinfirmen, öffentlichen Verwaltungen und Endverbrauchern zusammen gearbeitet. Den behinderten Beschäftigten wird in den Betrieben eine berufliche Perspektive angeboten. Unter dem Motto „Wir sind Familie – Wir sind Zollernalbkreis – Wir sind Behindertenhilfe“ engagiert sich die Stiftung Lebenshilfe Zollernalb für Behinderte vor Ort. ür ihr Engagement für Behinderte ist die Stiftung Lebenshilfe FZollernalb weit über ihre Grenzen bekannt und wurde demzu- folge mit vielen Preisen und Ehrungen überhäuft: Unter anderem wurde anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Bundesvereinigung Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V, die Stiftung Lebenshilfe mit dem ersten Platz des Zukunftspreises der Lebenshilfe ausgezeichnet. Zudem wurde die Stiftung Lebenshilfe Zollernalb von der Standortinitiative „Deutschland-Land der Ideen“ 2010 als Botschafter für Innovation und Kreativität ausgewählt. Auch als Arbeitsplatz ist die Stiftung Lebenshilfe Zollernalb sehr attraktiv. Der Bundesfreiwilligendienst (BFD) und ein freiwilliges soziales Jahr (FSJ) kann in einer der Einrichtungen abgeleistet werden. Alle Neugierigen von 16 bis 99 Jahren bietet der BFD vielfältige Möglichkeiten mehr über sich und die vorhandenen Talente herauszufinden. Jugendlichen bis 25 Jahren erwartet im FSJ ein spannendes Jahr mit vielen Herausforderungen. Viel Arbeit der Stiftung Lebenhilfe Zollernalb basiert auf dem Ehrenamt. Ehrenamt ist bekanntlich Ehrensache. Das Ehrenamt wird von der Stiftung Lebenshilfe Zolllernalb gezielt gefördert und fachlich begleitet, damit das freiwillige Engagement zur persönlichenWeiterentwicklung beiträgt. Um gute ehrenamtliche Arbeit weiterhin zu gewährleisten, so dass Menschen mit Behinderungen Zeit, Aufmerksamkeit und Gemeinsamkeit geschenkt und die Teilnahme am gesellschaftlichen Leben ermöglicht werden kann, wurde die Aktion „100 helfende Hände“ initiiert, um die Verbesserungen der Lebensbedingungen von behinderten Menschen zu erreichen und bereits Erreichtes zu bewahren. Die Stiftung Lebenshilfe Zollernalb ist in vier Tochtergesellschaften unterteilt: LHZA (Familienentlastende Dienste): 100 ehrenamtliche Mitarbeiter bieten Angebote für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige, sowie Freizeitangebote für Erwachsene, Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderung an. ZAW gGmbH (ZollernalbWerkstätten): Angebote in den Bereichen Wohnen, Arbeiten und die Organisation der Tagesstruktur für Menschen mit geistiger Behinderung werden in Bisingen und AlbstadtLautlingen zur Verfügung gestellt. AIZ gGmbH: Die AIZ hat ihren Standort in Albstadt-Lautlingen und ist ein Integrationsprojekt für schwerbehinderte Menschen. Zweck ist die berufliche Qualifizierung und Eingliederung von Menschen mit Behinderung auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt. ISBA gGmbH: Die ISBA ist eine 52%ige Tochter der Stiftung Lebenshilfe Zollernalb und bietet in Balingen und Albstadt-Ebingen Angebote für Menschen mit psychischer Behinderung im Arbeitsbereich Die ZAW beschäftigt ihre Mitarbeiter unter anderem in den Bereichen Metall- und Kunststoffbearbeitung, Verpackung, im Kaffeewerk Zollernalb/Catering und in der Garten- und Landschaftspflege. Mit analogen Maschinen und moderner CNC-Technik fertigen die Mitarbeiter in der spananhebenden Bearbeitung hochwertige Metall- und Kunststoffteile an. Die Mitarbeiter werden mit den Arbeitsprozessen Bohren, CNC-Drehen, CNC-Fräsen, CNC-Sägen und Gewindeschneiden vertraut gemacht. In der Verpackungstechnik bildungsspecial_mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:36 Seite 12 Portrait werden Produkte in unterschiedlichen Verpackungen geschützt und präsentiert und später zum Versand per Spedition, Post- oder Paketdienst gebracht. Doch die ZAW kümmert sich auch um das kulinarische Wohl des Gastes. Das Kuli-Cap Team bewirtet mit Imbisswagen, Imbissmobil und Coffee-Car auf Messen und Feiern und bietet dabei wechselnde Tagesessen, Salate, Pizzen und Hotdogs an. In der Kaffeerösterei (genieß Bar in Balingen, Kaffeewerk Zollernalb in Albstadt-Ebingen )werden über 25 verschiedene Kaffeespezialitäten mit Sorten aus der ganzen Welt zubereitet und angeboten. Ein weiteres Tätigkeitsfeld der für die ZAW tätigen Mitarbeiter ist die Garten- und Landschaftspflege. Auf Firmen- und Privatgeländen, sowie öffentlichen Flächen werden Mäharbeiten, Vertikutieren, Kehrarbeiten und Unkraut jäten durchgeführt. Die AIZ ist tätig in den Bereichen Blechbearbeitung und Schlosserei. Mit hochmodernen Maschinen werden Bleche und Rohre, die später unter anderem als Teile für die Automobilindustrie, medizinische Instrumente und als Teile für Sportgeräte Verwendung finden, geschweißt, gestanzt, geschnitten oder gebogen. In der Schlosserei werden Sonderkonstruktionen, Kleinserien und Muster nach Entwürfen gefertigt. Die Arbeitsprozesse umfassen Sägen, Schleifen, Biegen, Schweißen, Bohrren und Nieten. In Zusammenarbeit mit Partnerfirmen werden auch Lösungen für komplette Systemkomponenten und Produkte angeboten. Auch hier setzt die Lebenshilfe auf hochwertige Technik. So sind zum Beispiel Trumpf-Laser für die Bearbeitung der Materialien im Einsatz. Die ISBA bietet Holzbearbeitung, Drucken, Beschriftungen und zahlreiche Systemkomponenten an. In der Schreinerei werden je nach Kundenwunsch Produkte aus Massivholz und Plattenwerkstoffen gefertigt. Im Druckbereich werden mit verschiedenen Drucktechniken unter anderem Flyer, Kataloge, Visitenkarten, Etiketten und Einladungen hergestellt. Mit verschiedenen Laseranlagen werden Logos und Texte, Seriennummern und Barcodes auf Metallen und Kunststoffen angebracht und mit der Prägemaschine KfZKennzeichen und andere Schilder hergestellt. Aufgrund der Vielseitigkeit der Fertigungsmöglichkeiten und Dienstleistungen können komplette Systemkomponenten, Produkte und Bauelemente, die später ihre Verwendung als Einrichtungen in der Sicherheitstechnik, als Bauschilder und bei Messeständen finden, fabriziert werden. Eine Vielzahl von Eigenprodukten runden das Portfolio der Stiftung Lebenshilfe Zollernalb ab. Bauelemente wie Vordächer, Geländer und Terassenüberdachungen werden für den Kunden entwickelt geplant, gebaut und montiert und auch um S ervice und Vertrieb kümmern sich die Mitarbeiter der Stiftung. Dem Kunden werden flexible, vielseitige und standortnahe Problemlösungen angeboten und durch die Übernahme der kompletten Warenwirtschaft wird er wesentlich entlastet. Allen Kunden wird eine Prozessoptimierung durch ISO-Zertifizierung gewährleistet, die Mitarbeiter werden für ihre Tätigkeiten optimal eingelernt und ihnen werden die für ihre Arbeit notwendigen Ressourcen zur Verfügung gestellt. Auf Arbeitssicherheit, Ergonomie, Gesundheitsund Umweltschutz wird viel Wert gelegt und auch sonst sind die Bedingungen für die Kunden optimal. 50% der Wertschöpfung können auf die Ausgleichsabgabe angerechnet werden und der Kunde profitiert zudem von einem verminderten Mehrwertsteuersatz von 7%. Weitere Informationen unter www.lebenshilfe-zollernalb.de 53 H2Hilliger _mai_Layout 1 24.04.15 16:41 Seite 1 54 Tipps für Unternehmer Lernen ist wie das Rudern gegen den Strom: Wer damit aussetzt, treibt zurück. an die Weiterentwicklung der Methodenund Sozialkompetenz? Wir erleben immer wieder bei unseren Kunden, dass Ersteres sehr intensiv und regelmäßig geschult wird, während die beiden anderen Themenbereiche selbst bei den Führungskräften ein weißes Blatt bleibt. Haben Sie auch schon einmal Ihren fachkompetentesten Mitarbeiter zur Führungskraft „befördert“ und haben sich gewundert, dass Sie eine gute Fachkraft verloren und eine schlechte Führungskraft gewonnen haben? eulich traf ich mich mit einem Kollegen und guten Freund und begann mit ihm über das Thema Führung zu philosophieren. Dieser Freund ist geradezu die Inkanation der Kommunikation und Mitarbeiterführung. Er lebt, liest und durchdringt dieses Thema seit ca. 25 Jahren immer wieder und ist immer ‚state of the art‘, was die neuesten Trends der Lehre betrifft. N Dennoch begann er zu stöhnen, wie wenig er eigentlich über diese Themen wisse und war nach einer Stunde Gespräch tief betrübt, wie viel er noch forschen müsse. Ich wiederum hatte das Gefühl, eine hohe Kompetenz zu den Themen zu haben, wohl wissend, dass er mich mit seiner Kenntnis eigentlich locker in die Tasche stecken könnte. Warum hat der Unwissende nie Fragen und warum hört der Wissende nie auf zu fragen? Ich nahm einen Bierdeckel, und machte mit einem Stift einen Punkt darauf. Danach zog ich im Abstand von ca. einen cm einen Kreis um den Punkt. Dann sagte ich ihm: „Schau, mit dem Wissen ist das so. Die Fläche des Bierdeckels ist das Gesamtwissen zu einem Thema. Der Punkt ist mein Wissen zu diesem Thema. Die Fläche des Wissens, die an den Punkt anstößt ist recht klein. Man glaubt also, es fehle einem wenig Wissen. Jemand anderes hat sich viel mehr Wissen zu dem Thema angeeignet (der Kreis). Die Fläche, die außen an den Kreis stößt, ist ungleich größer, als die, die an den Punkt außen anstößt. Derjenige glaubt also, er wisse sehr wenig zu dem Thema, klar?!“Je mehr man weiß, desto mehr weiß man, dass man nichts weiß! Nächster Impuls: „Führung: Kommunikation. Wie führe ich meine Mitarbeiter?“ am Donnerstag, den 19.06.15, 19.00 Uhr in Sigmaringen, in der Unternehmerwerkstatt. Haben Sie Fragen, Anregungen oder Ideen, dann freuen wir uns, diese zu erfahren: [email protected]. h2hilliger Elementar für Ihr Unternehmen Ute und Michael Hilliger Am Schönenberg 36, 72488 Sigmaringen Tel. 07571 / 731 775 Wir stellen uns auch immer wieder die Frage, warum meist die Unternehmer in unseren Seminaren und Workshops sind, die sowieso schon sehr weit im Thema Menschen-, Unternehmens- und Mitarbeiterführung sind und warum nehmen die Unternehmen unsere Beratung in Anspruch, die sowieso schon recht gut unterwegs sind? Vielleicht ist das beschriebene Phänomen die Erklärung dafür. Wenn Sie an die Weiterbildung und die Weiterentwicklung Ihrer Mitarbeiter oder sich selbst denken, woran denken Sie da? An die Weiterentwicklung der Fachkompetenz, oder [email protected] www.h2hilliger.de Art Design Hahn PR Mai 2015_Musterseite Leer 24.04.15 16:43 Seite 1 Portrait 55 Die spannende Welt der Farben Raffinierte Innenraumgestaltung mit Spanndecken auf der Südwestmesse erleben hne Farben wäre unsere Welt trist und öde. Nicht umsonst finden Owir in der Wohn- und Dekorationswelt unendlich viele Hinweise auf ihre Wirkung und ihre Einflüsse auf unser Wohlbefinden. Spanndecken von Art Design Hahn bieten eine raffinierte Alternative, Räumen eine elegante Farbigkeit zu verleihen. Denn Sie können noch so stilvoll eingerichtet sein, wenn die Decke unschön ist, stimmt der ganze Eindruck nicht. Höchste Zeit also für innovative Lösungen ! Spanndecken von Art Design Hahn gibt es für jeden Geschmack und Einrichtungsstil. Ob in glänzend oder in klassischer matten Ausführung, ob in leuchtend kräftigen Farben oder eher in dezenten zurückhaltenden Farbtönen. Das effektvolle Deckenverkleidungs-System birgt eine unendliche Gestaltungsvielfalt. Mit Spanndecken können Zimmerdecken als Ganzes, oder aber auch nur einzelne Deckenbereiche verkleidet werden. Als farbliche Raumteiler sind die Spanndecken eine ausgesprochen überzeugende und dekorative Lösung. Wer sie dann noch mit der passenden Beleuchtung kombiniert, erlebt eine Atmosphäre für höchsten Wohnkomfort. Dank des problemlosen Einbaus von klassischen Einbaustrahlern, hinterleuchteten Deckensegeln oder hochmodernen LED-Flexbändern lassen sich nicht nur wirkungsvolle Licht-Szenarien gestalten, sondern insbesondere auch Räume mit individuellem Charakter schaffen. Ein Besuch in den Ausstellungsräumen von Art Design Hahn ist daher immer inspirativ und lohnenswert. Auf der Südwestmesse in Villingen-Schwenningen vom 30.05. 7.06.2015 präsentiert sich das Team von Art Design Hahn in Halle W Stand 95 mit aktuellen Neuheiten. Art Design Hahn / Spanndeckencenter Stuckateurmeisterbetrieb Ebingerstr. 37 72510 Stetten a.k.M.-Frohnstetten Tel. 07573 1673 www.artdesign-hahn.com i DRUCKEREI CONZELMANN PA_mai_2015_Musterseite Leer 24.04.15 17:05 Seite 1 56 Privatanzeigen Kostenlose Privatanzeigen! Biete | Suche | Grüße | Kontakt Autohaus Oßwald GmbH Biete Autorisierter smart Service Herbertinger Str.1/1 88348 Bad Saulgau Tel.07581.4886-30 Ferienwohnung auf der Schwäbischen Alb Klavierunterricht Unsere allerliebste Dani! ab 3 bis 90 Jahren von einer ausgebilde- wir wünschen Dir von Herzen zu Deinem ten Konzertpianistin und hochqualifizier- Ehrentag nur das Beste! Genieße Deinen ten Klavierlehrerin. Anna Walter, Meßkirch Tag und lass’ es Dir gut gehen! Auf noch Tel.: 0151/41 38 40 92 mehr tolle, lustige und verrückte Tage mit Dir! Dein „T“, wie Team ;) HONDA DAX ST50 Baujahr 1991, Kilometerstand 1850 . Preis Liebe Rosi, VHB. Tel.: 07579/ 21 91 zu deinem Geburtstagsfeste, wünschen wir Dir das Allerbeste. Alles, was Du wünscht www.osswald-autoservice.de Drucker EPSON Stylus Office 525WD dir sehr, und noch vieles, vieles mehr! Lass Drucken, Scannen. Kopieren. Wenig ge- dich durch nichts verdrießen, die frohen braucht, sehr gut erhalten, mit Druckerpa- Stunden zu genießen! Deine Bande Ferienwohnung in Meßstetten bei Albstadt 3 tronen, sehr günstig abzugeben. VHB E-Zi., max. 4.P., gerne auch Monteure. Tel.: 07429/32 49 Lieber Sinan Tel.: 07431/63 03 09 wir wünschen Dir zum Geburtstag alles Suche Schüler (KS1) bietet Nachhilfe Gute! Lass Dich feiern und Dir gut gehen! Viel Glück, Gesundheit, Liebe, Ruhe, aber Nachhilfeunterricht in Englisch, Französisch auch Action, Spaß und natürlich ganz vie- und Mathematik bis Klasse 10 in Sigmarin- Mitarbeiter Friseur Hohentengen le Schwarzwälder Kirschtorten wünschen gen und Umgebung. Tel.: 01738696369 Bist Du Friseur/in? Hast Du Power? Spaß wir Dir all’ deine Söhne und Töchter vom Mi- an der Arbeit eines Friseurs/in? Unser Team chel für dein folgendes Lebensjahr, oder! TM EXC-F 350 Hardenduro wartet auf dich. Ruf uns an. Läsch’s kracha! Verkaufe meine sehr gut gepflegte KTM Tel.: 07572/ 5429 EXC-F 350 Hardenduro (48PS)Bj.2012 An alle Mütter und Väter Mod.2013 ,TÜV April 2016.Wenig bewegt Garage und Grundstück Allen Müttern und Vätern unter unseren Le- 2212 km, schöne orange Hardparts! Rei- Garage/n zum Kaufen in Winterlingen sowie sern wünschen wir alles Gute und einen wun- fen gut,Ölwechsel neu.Leichtes Gelände Grundstück zum Bau von Fertiggaragen. dervollen Tag zum Mutter- und Vatertag! ,kein Wettbewerb nur Hobb y.Wenige Tel.: 07434/81 81 Kratzer,fast wie neu. Preis:6700 Geburtstagskind-Daniel! VB+Zübehör.Tele:07575/93405 oder Ich suche… Lieber Daniel, wir wünschen Dir alle einen Handy:01743069964 Velosolex, Saxonette Mobylette, Rex, Quick- wunderschönen Geburstsag! Alles Liebe, ly, Flink, Fahrräder mit Hilfsmotor und NSU- Gute und viel Glück und weiterhin so viel Quick. Tel.: 07434/81 81. Kreativität! Hoffen mal wieder bis bald! Alufelgen mit neuwertigen Sommerreifen (vorher für tiefergelegten Polo gekauft, Polo aber dann verkauft) Radial 4A-603 Max- 1. und 2. Weltkrieg xis / Größe: 185/60 R13 80H. Preis 180 € Ich suche alles vom 1. und 2. Weltkrieg. Tel.: 0152 52438444 Tel.: 07433/20971 oder 0172/7460285 Kontakt Mann sucht Frau Nachhilfeunterricht Bin 69 Jahre alt, 164 cm, geschieden. Grüße Nachhilfeunterricht oder Hausaufgabenbetr. erteilt erfahrene Lehrerin in Sigma- Suche eine nette und liebe Frau fürs Leben. Um Bad Buchau 25 km. ringen. Grundschulfächer (insbes. Deutsch, spez. LRS u. ADS) Tel.: 07571/51 763 Tel.: 075826759811 Liebe Christa, zum Geburtstag wünschen wir Dir alles Englisch und Spanisch Liebe zum Geburtstag! Gesundheit, Glück, Nachhilfeunterricht erteilt erfahrene Spaß und weiterhin so viel Kraft wünscht Lehrerin im Raum Sigmaringen. Dir das albmagazin-Team Tel.: 0157 37923243 Meine kostenlose Privatanzeige: Name: Mein Text mit Telefon-Nummer: Straße, Hausnr.: PLZ / Ort: Telefonnummer: Rubrik: Suche Biete Grüße Kontakt Privatanzeigen sind kostenlos, gewerbliche Werbeanzeigen können beim Verlag in Auftrag gegeben werden. Der Antragsteller für eine Privatanzeige versichert mit seiner Unterschrift, die Richtigkeit des Inhaltes. Bei Chiffre-Anzeigen: Bitte ausreichend frankierten Rückumschlag beilegen! Unterschrift/Datum: Per Post, Fax oder E-Mail an : Albmag • Maximilian-Haller-Str. 14 • 72488 Sigmaringen Fax 0 75 71.61 44 3 • E-Mail [email protected] PA_mai_2015_Musterseite Leer 24.04.15 17:05 Seite 2 Denksport 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Lösungswort im April 2015 SEITENSTREIFEN Gewonnen haben: 1. Lena Stegmaier, Sigmaringen 2. Regina Buzengeiger, Wilflingen 3. Jürgen W. Schömbucher, Pfullendorf 4. Franz Josef Baier, Krustendingen 5. Michaela Hertkorn, Dommelsberg 6.Sascha Willert, Albstadt 7. Simone Engler, Hohentengen 8.Margarete Schairer, Meßstetten 9. Gerhard Sandet, Bingen 10. Siglinde Fischer, Bisingen zu gewinnen gibts 1. Preis Gutschein in Höhe von 20 € von SCHAUT ZEIT FÜR DAS B’SONDERE 2-3. Preis Jeweils ein albmagazin-Überraschungspäckchen. 4-8. Preis Je ein McDonald’s Sparmenü nach Wahl (im Wert von 5,19 €). Einzulösen in den Restaurants in Albstadt, Balingen oder Sigmaringen. Einsendeschluss 18.05.15 Kennwort: »Kreuzworträtsel« Maximilian - Haller - Str. 14 72488 Sigmaringen Die Gewinne und Gutscheine werden direkt zugeschickt. 57 horoskop mai_Layout 1 24.04.15 17:06 Seite 1 Horoskop 1. Mai 2015 - 31. Mai 2015 WIDDER 21.03.-20.04. Der Mai ist für Sie ein toller Monat. Auch wenn ab und zu ein paar Schwierigkeiten auf Sie lauern, doch momentan befinden Sie sich in einer Phase, die Ihre wildesten Träume übertrifft. Allerdings dürfen Sie nicht darauf warten, dass der andere den ersten Schritt macht. Sie müssen jetzt Ihre Gefühle offen legen. STIER 21.04.-20.05. Mit ein paar Abstrichen könnten die nächsten Monate ein voller Erfolg werden. Der Job hat erste Priorität. Sie erleben viel Lob und Zustimmung. Allerdings wachsen auch für Sie die Bäume nicht bis in den Himmel und sie müssen ab und zu von Ihrem hohen Ross herunterkommen und den nüchternen Alltag erleben. ZWILLINGE 21.05.-21.06. Im Monat Mai steht Ihnen die ganze Welt offen. Ein neuer Job? Eine neue Liebe? Könnte sein. Alles ist möglich. Allerdings brauchen Sie noch ein paar Wochen, um die eher anstrengenden Monate zu verdauen. Im Moment fühlen Sie sich allerdings prima und Ihre Konkurrenten haben schlechte Karten. KREBS 22.06.-22.07. Wichtig in den nächsten Wochen ist, dass Sie sich auf bestimmte Ziele konzentrieren. Ein besonderes Projekt oder eine Beziehung an denen Ihnen viel liegt. Ansonsten verzetteln Sie sich und Ihre Energie vergeuden Sie umsonst. Also ruhig bleiben und auf die eigenen Qualitäten vertrauen und hoffen. LÖWE 23.07.-23.08. Das Leben könnte so einfach sein. Im Moment ist Ihr Energielevel ganz unten und Sie fühlen sich ausgelaugt und matt. Verschiedene Dinge können Sie nicht unter einen Hut bringen. Sie sollten sich deshalb die Zeit nehmen um Ihre Batterien wieder aufzuladen und Selbstbewusstsein tanken. JUNGFRAU 24.08.-23.09. Sie haben sich in den letzten Monaten viel Verantwortung aufgeladen. Vielleicht sollten Sie Ihren Job und Ihre private Beziehung einmal überdenken. Sie sollten das Leben wieder einmal von der anderen , angenehmeren Seite betrachten. Ihre Intuition und Ihr Glaube werden Ihnen helfen alles zu meistern. WAAGE 24.09.-23.10. Der Mai gehört Ihnen. Auch in Ihrer Beziehung schalten Sie noch einen Gang höher. Wenn Sie dann noch begreifen, wer Ihnen im Leben tatsächlich weiterhilft, nämlich die Familie, kann eigentlich nichts mehr schief gehen. Lassen Sie die Neider und Nör gler hinter sich und akzeptieren nur das Beste, dann bekommen Sie es auch. SKORPION 24.10.-22.11. Sie müssen jetzt langsam ehrlich zu sich sein. Denn sowohl privat als auch im Job steht derzeit einiges auf dem Prüfstand. Hören Sie deshalb nicht auf die Meinung anderer, hören Sie auf Ihre innere Stimme. Haben Sie den Mut, Veränderungen einzuleiten., denn jetzt ist die beste Zeit dafür und vielversprechend. SCHÜTZE 23.11.-21.12. Versuchen Sie in den nächsten Wochen Privatleben und Beruf zu trennen. Zu viele Emotionen im Job könnten zu Problemen führen. Denken Sie noch einmal sachlich und in Ruhe über alles nach und halten Sie Abstand von Freunden und Familienmitgliedern die Ihr Selbstvertrauen untergraben wollen. STEINBOCK 22.12.-20.01. Ein Traumtänzer sind Sie nicht. Aber Sie gehen ungewöhnliche Wege, wenn Sie ein Ziel vor Augen haben. Allerdings fehlt es Ihnen ein wenig an diplomatischem Geschick und Geduld gehört auch nicht gerade zu Ihren Stärken. Dafür haben Sie Innovationsgeist und große Einsatzfreude für große Dinge. WASSERMANN 21.01.-19.02. Auch der Monat Mai wird Ihnen nicht der große Wurf bringen, den Sie sich wünschen..Aber es sind viele kleine Dinge die Sie weiter bringen. Greifen Sie deshalb nach den Sternen, aber bleiben Sie am Boden. Sie stehen vor einem Neustart und der wird Ihnen einiges abverlangen. Vor allem viel Geduld. FISCHE 20.02.-20.03. Der Mai vertreibt alle trüben Gedanken und die können Sie sowieso im Moment nicht gebrauchen. Es geht jetzt darum, aktiv zu werden und Ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen. Mit Ihrem gesunden Menschenverstand und Einfühlungsvermögen könnten viele Träume Realität werden. 58 TOYOTA Aygo PR Mai2015_Musterseite Leer 24.04.15 17:20 Seite 1 Mobil Variabel, vielfältig... ... und ein kleines bisschen verspielt o startete im vergangenen Sommmer der neue Toyota Aygo. Mit Smarkantem Front-X Design, drei Ausstattungslinien, drei Editions- modellen und einer Vielzahl von Individualisierungsmöglichkeiten hebt sich der neue Aygo von der Masse im großen Segment der Kleinwagen ab und zielt mit zahlreichen innovativen Ausstattungsoptionen nicht zuletzt auf jüngere Kunden. Die Preise für die zweite Modellgeneration beginnen bei 9.950 Euro für den Dreitürer. Angetrieben wird das jüngste Modell von einem 69 PS starken 1-Liter-Benzinmotor. Schon in der Grundausstattung Aygo x ist der neue Aygo unter anderem mit sechs Airbags, der elektronischen Stabilitätskontrolle VSC, einer Berganfahrhilfe, einem Reifendruckwarnsystem, einem höhenverstellbaren Lenkrad und einer Servolenkung ausgerüstet. Bordcomputer und Isofix-Kindersitzbefestigungen hinten gehören zum Serienumfang. Für 1.000 Euro Aufpreis ist das x-business Paket erhältlich, das eine Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung sowie elektrische Fensterheber vorn und eine Klimaanlage umfasst. Diese Bestandteile gehören auch zur Ausstattung x-play (ab 11.525 Euro), die zusätzlich ein Audiosystem mit USB-Anschlüssen und Bluetooth, Multifunktions-Lederlenkrad, elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel und eine Höhenverstellung für den Fahrersitz enthält. Noch multimedialer fährt der x-play touch als Dreitürer für 12.000 Euro vor; er verfügt zusätzlich über das Smartphone-kompatible Audiosystem xtouch mit 7-Zoll-Farb-Touchscreen und Rückfahrkamera, sowie 15-ZollLeichtmetallfelgen und Nebelscheinwerfer. Weitere nützliche und attraktive Extras gibt es als Einzeloptionen oder in Paketen. Auf dem Niveau x-play basieren auch die drei Editionsmodelle x-cite, xclusiv und x-wave, die über das Multimedia-System x-touch und Nebelscheinwerfer verfügen und darüber hinaus eigenständige Akzente beim Außen- und Innendesign setzen. Offenen Fahrspaß verspricht der Aygo x-wave (ab 13.900 Euro) mit seinem elektrisch bedienbaren Faltdach, der zudem im Innenraum mit Teilledersitzen, Klavierlackelementen und einer in Wagenfarbe ausgeführten Armaturentafel ein besonders stilvolles Ambiente kreiert. Und wer trotz der vielfältigen Modellversionen seinem Aygo play darüber hinaus noch weiter personalisieren möchte, kann dies mit Hilfe von mehreren Designpaketen für Karosserie und Innenraum nach Lust und Laune tun. So lassen sich die Farben für Frontgrill und die Einlagen im Heckstoßfänger variieren. Ein weiteres Paket enthält Dekore für Frontspoiler und Heckdiffusor sowie rote Seitenleisten. Auch für das Interieur stehen verschiedene Designpakete zur Auswahl. Allen gemeinsam ist: Die personalisierbaren Komponenten innen wie außen lassen sich problemlos und kostengünstig austauschen. Damit können Kunden auch nach Jahren immer wieder eine frische und individuelle Optik verleihen. 59 lunita_dreher_ds_Layout 1 24.04.15 17:26 Seite 1 60 DAS WAISENHAUS IN KAMERUN Waisenhaus “Orphelinat nouvelle Destinée” in Douala "Auf ihrer ersten Reise durch Kamerun 2012 haben sich Helga Koschine und Bobby Lutz spontan entschieden die Patenschaft für das Waisenhaus zu übernehmen und haben den Hilfsverein "Lunita" gegründet, der sich zur Aufgabe gemacht hat, das Waisenhaus finanziell zu unterstützen und auf dem Weg zur Selbstständigkeit mit Rat und Tat zur Seite zu stehen." Seit 2002 bestand die Idee das Waisenhaus “Orphelinat nouvelle Destinée” zu gründen. Endgültig realisiert wurde das “Waisenhaus neue Hoffnung” im Jahr 2005 von einer Gruppe Frauen, deren Handlungen auf den Werten biblischer Prinzipien beruhen, wie Wohltätigkeit, Mitgefühl und Liebe. Das Waisenhaus erhielt die Anerkennung des Ministeriums für soziale Angelegenheiten Kameruns im März 2012. Das Zentrum nimmt Waisen, verlassene bzw. mittelose Kinder und Kinder, welche aufgrund schwerwiegender familiärer Gründe von den Eltern getrennt wurden, auf. Es wird versucht die Kinder sowohl körperlich als auch psychisch aufzubauen und ihr Gleichgewicht herzustellen, indem sie weitgehend ein Leben wie in einer Familie führen können. Die Kinder werden im täglichen Leben und im Leben ihrer sozialen und beruflichen Integration begleitet. Im Zentrum leben aktuell 53 Kinder (die maximale Kapazität wurde auf 50 Kinder festgelegt). 15 Menschen arbeiten in zwei Schichten um die Versorgung der Kinder sicher zu stellen (Betreuer, Köche, Wäscher). Das Waisenhaus erhält keinerlei Unterstützung vom Staat und ist ausschließlich auf das Engagement von Spendern angewiesen. Das Waisenhaus erhält keinerlei Unterstützung vom Staat und ist ausschließlich auf das Engagement von Spendern angewiesen. SPENDEN Lieber Spender, Grundsätzlich ist es möglich, entweder auf das Lunita Konto oder über das Konto der Caritas Sigmaringen zu spenden. In jedem Fall bitte Name/Adresse und Verwendungszweck “Lunita” nicht vergessen. Wir garantieren, dass die Spenden 1:1 im Waisenhaus ankommen. Es entstehen keine Verwaltungskosten. Unsere Arbeit verstehen wir als Spende für Lunita. Wer eine Spendenbescheinigung wünscht, spendet bitte über Caritas. SPENDENKONTO Lunita, KSK Sigmaringen: IBAN: DE 81 6535 1050 0000 0278 94 BIC: SOLADES 1 SIG Caritas, KSK Sigmaringen: IBAN: DE 96 6535 1050 0000 8358 28 BIC: SOLADES 1 SIG KONTAKT Bobby Lutz Bahnhofstr. 21 D-72505 Krauchenwies +49(0) 75 76 901 605 [email protected] [email protected] www.lunita.net lunita_dreher_ds_Layout 1 24.04.15 17:26 Seite 2 Bilder 61 Ein gutes Gefühl “Wir sind Simone Gilly und Jochen Pfriender. 2013 haben wir in unserer Heimat Rottweil, nach verschiedenen Stationen, eine eigene Privatpraxis für Osteopathie und Physiotherapie eröffnet. Über unsere Verbindung zur SORGEN LOS GmbH aus Schwäbisch Hall haben wir uns bereits mit Praxisgründung mit der Frage „Wie geht`s weiter , wenn einer von uns ausfallen würde und wie lösen wir das?“ beschäftigt. Gerade in der Aufbau- und Wachstumsphase sollte diese Frage zweifelsfrei geklärt sein. Nach einer kostenfreien Grundlagenberatung durch die SORGEN LOS GmbH haben wir uns gerne für den Sorgen-Los-Kof fer als Lösung entschieden. Nach der Entscheidung dafür haben wir in Zusammenarbeit mit und unserem zuständigen Curator den Koffer befüllt. Schritt für Schritt, Thema für Thema. Dadurch wusste man immer, um was es geht, hatte einen gewissen Zeitraum, um die nächsten Informationen und Unterlagen zusammen zu suchen und zu verarbeiten. Impressionen Sanetta Frühlingsfest am 19.04.2015 Es ist ein gutes Gefühl den Kof fer gefüllt in den Händen zu halten und zu wissen, dass der Notfall, sollte er morgen eintreten, gut geregelt ist. Die Arbeit hat sich absolut gelohnt! Und es macht Sinn, sich in „den guten Zeiten“ mit diesem Thema zu beschäftigen und nicht zu lange zu warten. Wir können den Sorgen-Los-Koffer sowie die Zusammenarbeit mit den Experten der SORGEN LOS GmbH, wie Alexander Bartsch, nur wärmstens empfehlen. Gerne stehen wir auch persönlich für Interessierte mit unseren eigenen Erfahrungen zu diesem Thema Rede und Antwort.” Gerne biete ich Ihnen ein kostenloses Erstgespräch an. Ihr Curator Alexander Bartsch Hölzlestr.18 | 72336 Balingen | Tel.: 07433 / 9011212 www.alexander-bartsch.de | [email protected] Gastro Mai 2015 final_Musterseite Leer 24.04.15 17:28 Seite 1 62 Gastroführer Die albmag Feinschmecker-Adressen Wenn Sie mal wieder richtig lecker essen gehen wollen oder einfach nur in einem schönen Ambiente etwas trinken, dann haben wir hier die passenden Adressen für Sie. In unserem Gastroführer ist sicher für jeden Geschmack das Richtige dabei. Folgende Symbole erleichtern Ihnen die Entscheidung: Restaurant Terrasse Partyservice Café-Bar ALBSTADT Alt Ebingen Gutbürgerliches Restaurant und Hotel Langwatte 51, 72458 Albstadt-Ebingen Tel. 07431 9390-0 www.hotel-altebingen.de Alte Backstube Bistro im Kunst-Werk-Haus Gut bürgerliche Küche, tägl. ab 17 Uhr, Fr. ab 11.30 Uhr, Mo. Ruhetag Obere Vorstadt 25, Eingang: Ziegelplatz 72458 Albstadt-Ebingen www.kunst-werk-haus.de Altes Bahnhöfle Raiffeisenstr. 17, 72461 Albstadt Tel. 07432 9940409 Apfelbaum Gut bürgerliche, schwäbische Küche in angenehmer Atmosphäre. Langwatte 35, 72458 Albstadt-Ebingen, Tel. 07431 51295 www.Apfelbaum-Ebingen.de Brauhaus Zollernalb Bahnhof 4, 72458 Albstadt-Ebingen Tel. 07431 9482941 www.brauhaus-zollernalb.de Café am Markt & Kronenkeller Kronenstr. 1, 72461 Albstadt Tel. 07432 941 516 Café Früholz Konditorei und Café Sonnenstraße 46, 72458 Albstadt-Ebingen Tel. 07431 2698, www.cafe-frueholz.de Café Intermezzo Im Herzen der Stadt, Untere Vorstadt 11, 72458 Albstadt-Eb., Tel. 07431 590442, www.cafe-intermezzo.de Carlos – Tapas Lounge Leichte mediterrane Küche Im Hof 14, 72458 Albstadt-Ebingen Tel. 07431 934354 www.carlos-ebingen.de Cocktails Hotel / Pension Kuchen & Gebäck Eiscafé Club Kate La Piazza Bistro-Pub Kirchengraben 19, 72458 Albstadt-Ebingen Wilhelmstr. 110, 72461 Albstadt Tel. 07431 6026244 Tel. 07432 21413 www.la-piazza-albstadt.de Bistro Cafe Da Filippo Leos Pfarrstr. 16, 72458 Albstadt-Ebingen Café und italienisches Restaurant Tel. 0174 8906916 Marktstr. 21-23, 72458 Albstadt-Ebingen Montags Ruhetag Tel. 07431 949299-0 www.leos-albstadt.de El Castillo Mex. Restaurant, Bahnhofstraße 20, Restaurant Blume-Post 72458 Albstadt-Ebingen Goethestraße 76, 72461 Albstadt-Tailfingen Tel. 07431 5912455 Tel. 07432 9075930 www.el-castillo-albstadt.de www.blume-post.de www.facebook.com/el.castillo.albstadt Ristorante Pizzeria Pappagone Gasthaus Rad Neuweiler Konrad-Adenauer-Straße 90 Auf Neuweiler 1, 72461 Albstadt, Tel. 07432 14438 72461 Albstadt-Tailfingen [email protected] Tel. 07432 3185, www.rad-neuweiler.de www.ristorante-pappagone.de Ganesha Palace Restaurant Hotel Post Italia das indische Spezialitäten-Restaurant Goethestraße 27, 72461 Albstadt Hechinger Str. 59/1, 72461 A-Tailfingen Tel. 07432 97730, www.post-italia.de Tel. 07432 20058 55 Restaurant Traube Hotel Linde Gutbürgerliches Restaurant Untere Vorstadt 1, 72458 Albstadt-Eb. Untere Vorstadt 24, 72458 Albstadt-Eb. Tel. 07431 13414-0 Tel. 07431 2711 [email protected] www.hotel-linde.eu Restaurant Wiesental Johannesstr. 14, 72458 Albstadt-Eb. Kaffeewerk Zollernalb www.restaurant-wiesental.de Waldgaststätte zum Schönhaldenfelsen Ausflugsrestaurant, Vor dem Härtle 2, 72461 Albstadt, Tel. 07432 983425 www.vvtruchtelfingen.de Zum Bergcafé Café und Vesperstube, Ausflugslokal im Künstlerhaus, Im Gässle 6, 72459 AlbstadtBurgfelden, Tel. 07435 365 www.bergcafe-burgfelden.de Zum Trödler Wirtshaus, Gartenstraße 2, 725458 Albstadt-Ebingen Tel. 07431 58354 www.wirtshaus-troedler.de BAD SAULGAU Kostbar – Café, Restaurant Marktplatz 2, 88348 Bad Saulgau Tel. 07581 527881, www.kostbar-bad-saulgau.de Kleber Post Hotel-Restaurant Vinum Lounge Christine und Egon-Michael Durach Poststraße 1, 88348 Bad Saulgau Tel. 07581 5010, [email protected], www.kleberpost.de BALINGEN Kaffeewerk Zollernalb, genießBAR Färberstraße 3, 72336 Balingen Kientenstraße 51, 72458 Albstadt Tel. 07431 989 72 50 The New York Grill Tel. 07433 904636-100 www.kaffeewerk-zollernalb.de Restaurant-Bar-Lounge www.kaffeewerk-zollernalb.de Lerchenstraße 47, 72458 Albstadt-Eb. Kouzina Tel. 07431 90711, www.newyorkgrill.de Griechische Esskultur, Untere Vorstadt 37, 72548 Albstadt-Eb., Traufganghütte Brunnental Tel. 07431 1274664 Raiten 1, 72459 Albstadt-Laufen www.kouzina-albstadt.de Tel. 07435 1500 www.traufganghuette-brunnental.de Karl-Linder-Haus Kientenstr. 70, 72458 Albstadt Valentino Tel. 0 74 31 71188 Bistro, Im Hof 13, www.karl-linder-haus.de 72458 Albstadt-Ebingen Tel. 07431 949630, www.valentino-albstadt.de Restaurant Dal Maestro Blume Eckhaus 1, 72336 Balingen Tel. 07433 383932 Hotel Stadt Balingen Hirschbergstraße 48, 72336 Balingen Tel. 07433 26007-0 Stausee Restaurant Waldschenke Am Stausee 4, Tel. 07427 8188 72355 Schömberg bei Balingen www.waldschenke-schoemberg.de Gastro Mai 2015 final_Musterseite Leer 24.04.15 17:28 Seite 2 Gastroführer va bene – Restaurant Café Hotel Falken & Luxor Tempel Hotel Schwane Ristorante Lucio Friedrichstraße 5, 72336 Balingen Hechinger Str. 52, 72379 Hechingen Hauptstraße 11, 72469 Meßstetten Italienische Küche, In der Vostadt 10/4, Tel. 07433 9671557 Tel. 07471 959313 Tel. 07431 9494-0 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 4437 www.vabene-restaurant.de www.luxor-tempel-restaurant.de www.hotel-schwane.de BURLADINGEN HETTINGEN TSV Stube Meßstetten Italienische Küche, Fürst-Wilhelm-Str. 5, Wildenreinstraße 23, 72469 Meßstetten 72488 Sigmaringen, Tel. 07571 14440 Ristorante Leopold Pizzeria Da Luigi Gut Hohwieshof Traditionelle italienische Küche Restaurant Backhaus jetzt neu Bahnhofstraße 1a, 72393 Burladingen mit Event-Scheune. Tel. 07475 7550 Hohwies 1, 72513 Hettingen DIETFURT Gasthaus Mühle Dietfurt Tel. 07431 62880, www.tsv-stube.de Schlosscafé RENGETSWEILER Karl-Anton-Platz 8, 72488 Sigmaringen Tel. 07577 9311480 Landgasthof Frieden Theater Café www.gut-hohwieshof.de Im Unterdorf 5, 88605 Rengetsweiler Fürst-Wilhelm-Str. 40, 72488 Sigmarin- Tel. 07578 697 gen, Tel. 07571 681236, www.tc-sig.de SCHEER STETTEN A. K. MARKT INZIGKOFEN 72514 Inzigkofen / Dietfurt www.muehle-dietfurt.de Landhaus Paultertal Tel. 07571 51715 Restaurant am Golfplatz Brunnenstube Gasthaus zur Linde Frische regionale Küche u. Flammkuchen Mengener Str. 4, 72516 Scheer Hauptstraße 25, 72510 Stetten a.k.M. Buwiesen 10, 72514 Inzigkofen Tel. 07572 3692 Tel. 07573 5387, Tel. 07571 744260, www.brunnenstube-scheer.de www.linde-stetten.de Donaublick XXL Haus Heuberg Bahnhofstr. 21-28, 72516 Scheer Hardtstr. 48, 72510 Stetten a.k.M., Tel. 07572 76380, www.donaublick.de Tel. 07573 926720, www.heubergxxl.de STRASSBERG FROHNSTETTEN Hotel Gasthof Rössle www.landhaus-paultertal.de Gutbürgerliche Küche An der Hilb 13, 72510 Stetten a.k.M. KRAUCHENWIES Tel. 07573 951300 www.roessle-stetten.de Landgasthof Linde Gutbürgerliche Küche, MeßkircherStr. 23, Gasthaus Ochsen Gasthof zum Schwanen 72505 Krauchenwies-Göggingen Hirschstr. 4, 72516 Scheer Gutbürgerliche Küche, Ebinger Str. 1, Tel. 07576 824, www.linde-goeggingen.de Tel. 07572 8237 www.schwanenfrohnstetten.de LEIBERTINGEN SCHWENNINGEN Gasthaus zur Krone Gasthaus zum Adler Gasthaus Adler Gutbürgerl. Küche, Sigmaringer Str. 24 Restaurant-Café-Gewölbekeller Frische regionale Küche, Hauptstr. 39, 72510 Stetten a.k.M. Kreuzbühl 1, 88637 Leibertingen 72477 Schwenningen, Tel. 07579 582 Partyservice Herre-Schröger Tel. 07573 737, Tel. 07466 318, www.adler-leibertingen.de www.adler-schwenningen.de Burgstr. 21, 72479 Straßberg MENNINGEN SIGMARINGEN www.partyservice-herre-schroeger.de TROCHTELFINGEN Landgut Untere Mühle Mühlstraße 36, 72479 Straßberg 72510 Stetten a.k.M., Tel. 07573 726 Tel. 07434 315112 [email protected] Tel. 07434 1461 [email protected] GAMMERTINGEN Gasthof Adler Alfons X – Club-Bar-Café Hotel und Gästehaus Kreuz Restaurant-Hotel-Partyservice Bahnhofstraße 7, 72488 Sigmaringen Marktstraße 6, 72501 Gammertingen Leitishofen 35, 88605 Menningen Tel. 07571 50 55 2, www.alfonsx.de Tel. 07574 93290 Tel. 07575 925080, www.adler-leitishofen.de www.albstadt-net.de/kreuz GÖGGINGEN MESSSTETTEN Alb Stube Landgasthof zur Linde Hausenerstr. 26, 72469 M.-Tieringen Meßkircher Str. 23, Tel. 07436 9285865 GUTENSTEIN ALB-GOLD, Restaurant Sonne Grindel 1, 72818 Trochtelfingen Bären – Restaurant Nov. - März 10 - 20.30 Uhr Burgstraße 9, 72488 Sigmaringen Apr. - Okt. 10 - 22 Uhr Tel. 07571 730999, Auch an Feiertagen. Tel. 07124 9291-156 www.baeren-sigmaringen.de WINTERLINGEN Brauereigaststätte Zoller-Hof Leopoldstr. 42, 72488 Sigmaringen Gaststätte Rosengarten ALPHA Buchhandlung Tel. 07571 12935 Ebinger Straße 36, 72474 Winterlingen Ebinger Str. 115, 72469 Meßstetten www.zollerhof-sigmaringen.de Tel. 07434 8523 72505 Krauchenwies, Tel. 07576 824 www.linde-goeggingen.de www.landgut-untere-muehle.de Tel. 07431 9482536 www.gasthof-rosengarten-winterlingen.de Donauhirsch Donauperle Gasthof Waldhorn Lauchertbühl 9, 72517 Sigmaringendorf Gasthof zum Sternen Restaurant, Biergarten, Gästezimmer, Schwäbische Küche, Gästezimmer Tel. 07571 7465340 Albstraße 26, 72474 Winterlingen Tel. 07570 9513-88, www.donauperle.com Fr.-List-Straße 1, 72469 Meßstetten HECHINGEN Tel. 07577 92233 Tel. 07431 3066603 Eichamt – Restaurant und Café Mobil: 0173 4635578 Donaustr. 15, 72488 Sigmaringen [email protected] Tel. 07571 685656 VILSINGEN www.sternen-benzingen.de Burg Hohenzollern Landhaus Paultertal Partyservice Catering Sonne tägl. 10 - 18 Uhr, 72379 Burg Hohenzol- Cafè Nostalgie Restaurant am Golfplatz Familie Leukhardt, Sonderhartweg 6, lern, Tel. 07471 2345, Frische Kuchen, saisonale Spezialitäten Frische regionale Küche u. Flammkuchen 72514 Vilsingen, Tel. 07571 746488 www.burg-hohenzollern.de Hausenerstr. 26, 72469 Tieringen, Buwiesen 10, 72514 Inzigkofen Catering bei Veranstaltungen in der Tel. 07436 311, www.hotel-nostalgie.de Tel. 07571 744260 Stadthalle Sig. www.sonne-vilsingen.de Schwäbische Spezialitäten, Hotel Restaurant www.landhaus-paultertal.de 63 Terminal_Mai_2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:05 Seite 1 64 Terminal Doyle Lawson & Quicksilver – Seit über fünfzig (!) Jahren schreibt Mandolinenvirtuose Doyle Lawson Bluegrass-Geschichte. Er gehört zu jener zweiten Generation, deren Vertreter sich direkt inspiriert von den großen Gründer-Bands der 1950er Jahre aufmachten, den Sound weiterzuentwickeln. Viele seiner „Quicksilver“-Musiker wurden später selbst einflussreiche Bandleader und Stilisten. Typisch für Lawsons Band ist extrem virtuoser Bluegrass-Satzgesang. Nicht umsonst hat Doyle in der Szene Kultstatus wie kaum ein anderer. Weitere Infos und Tickets gibt es unter www.zehntscheuer-ravensburg.de Terminal Mai 2015 Fr, 01.05. CLUBBING Balingen Top10 Balingen: Clubber Night. 22 Uhr. Infos unter www.top10nightlife.de. Engstingen Trödler Engstingen: Desperados Nacht der Coyoten. 20 Uhr. Weitere Infos www.troedlerengstingen.de. Ravensburg Mayer Müller Schulze: TANZHAUS. 21:00 Uhr. Weitere Infos und mehr Events unter www.mayermüllerschulze.de Stuttgart Climax Institutes: Electronic Biscuits meets Johnny D. 22 Uhr. Weitere Infos unter www.climax-institutes.de. Stuttgart Corso Bar: Invaders. Weitere Infos unter www.corsobar.com. Stuttgart Kowalski: No Residents. Weitere Infos unter www.kowalskistuttgart.de. Weingarten Engstingen Tübingen Havanna Club: Havanna Club. 22 Uhr. Trödler Engstingen: Birthday Party. Be- Sudhaus: Vollmondtanz. 22 Uhr. Infos un- Weitere Infos und mehr Events unter ginn: 21 Uhr. Weitere Infos unter ter www.sudhaus-tuebingen.de. www.havanna-club-wgt.com. www.troedlerengstingen.de. KULTUR / KONZERTE Ravensburg TOP10 Tübingen: Samstag Nacht mit Da- Club Kantine - Ravensburg: +-30 Party. vid Puentez & DJ Roca. 22 Uhr. Weitere Beginn: 22 Uhr. Weitere Infos unter Infos unter ww.top10nightlife.de. Ulm ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. Bad Saulgau Dreikönigskeller: Jamsession mit "Unit Five". 20 Uhr. Weitere Infos unter www.jazzverein-bad-saulgau.de. Biberach Jugendkulturhalle Abdera: Sonic. The Machine, Bone x Zone und Andi K. 21 Uhr. Infos unter www.abdera-bc.de. Reutlingen Stadthalle Reutlingen: Oonagh - Das LiveErlebnis. 20 Uhr. Weitere Infos unter www.stadthallereutlingen.de. Reutlingen Stadthalle Reutlingen: Oonagh. 20 Uhr. Weitere Infos unter www.stadthallereutlingen.de. Tübingen www.kantine-ravensburg.de. Weingarten Reutlingen Havanna Club: Havanna Club. 22 Uhr. In- franz.K - Reutlingen: Africa Night. Beginn: fos unter www.havanna-club-wgt.com. 22:30 Uhr. Infos unter www.franzk.net. KULTUR / KONZERTE Sigmaringen AlfonsX: YOU CAN DANCE. Weitere Infos und mehr Events unter www.alfonsx.de. Stuttgart Climax Institutes: Primus. 22 Uhr. Infos unter www.climax-institutes.de. Stuttgart Corso Bar: COCO jam Boo. 23 Uhr. Weitere Infos unter ww.corsobar.com. Stuttgart Kowalski: Josha und Sascha M..Infos unter www.kowalskistuttgart.de. Stuttgart Stuttgart People Club: TopDan. Weitere Infos unter People Club: DeeKay. Weitere Infos unter Sa, 02.05. www.people-club.de. CLUBBING Schräglage: 0711 Club. 23 Uhr. Weitere www.people-club.de. Stuttgart Schräglage: YO! SCHRÄG?. 23 Uhr. Weitere Infos www.schraeglage.tv. Tübingen Mehr auf www.top10nightlife.de. Infos unter www.schraeglage.tv. Tropicana Albstadt: Jubiläums-Party. Stuttgart-Mitte Weitere Infos unter www.tropi.de. Keller Klub: DASDING Radau & Rabatz Balingen ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. Sigmaringen Stadthalle Sigmaringen: Krimi Dinner. Beginn: 18:30 Uhr. Weitere Infos unter www.sigmaringen.de. Biberach Jugendkulturhalle Abdera: Boppin' B + SixRocketz. 21 Uhr. Weitere Infos unter www.abdera-bc.de. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Mayito Rivera & Sons of Cuba (CU). 19:00 Uhr. Weitere Infos unter www.franzk.net. Stuttgart Albstadt TOP10 Tübingen: Clubber Night. 22 Uhr. Ulm So, 03.05. CLUBBING Klub - Kellerkrawalle. 23 Uhr. Weitere Infos Engstingen unter www.kellerklub.com. Trödler Engstingen: Ladies Night. 20 Uhr. Top10 Balingen: Dein Samstag. 22 Uhr. Weitere Informationen gibt es unter Infos unter www.top10nightlife.de. www.troedlerengstingen.de. Terminal_Mai_2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:05 Seite 2 Terminal Stuttgart People Club: Les. www.people-club.de. KULTUR / KONZERTE Di, 05.05. Stuttgart-Mitte Climax Institutes: Fullproof-Donnerstag. Weitere Infos www.kellerklub.com. 22 Uhr. Weitere Infos unter www.climax-in- CLUBBING stitutes.de. Bad Buchau Sigmaringen Federseemuseum: Rula - Der Steinzeit- AlfonsX: STUDENTEN8. Weitere Infos un- mensch. 10 Uhr. Weitere Infos unter ter www.alfonsx.de. Tübingen TOP10 Tübingen: STU|DANCE - Die Nacht der Studenten. 23 Uhr. Weitere Infos unter www.top10nightlife.de. Stuttgart KULTUR / KONZERTE www.federseemuseum.de. Ravensburg Corso Bar: Märchenstunde. 23:00 Uhr. Ottokars Puppentheater: Puppenspiel Weitere Infos unter www.corsobar.com. mit Tischmarionetten als Schwarzes Theater ab 5 Jahren. 15:30 Uhr. Mehr www.ottokars-puppentheter.de. KULTUR / KONZERTE Stuttgart Keller Klub: KELLER MIXTAPE. 23 Uhr. Stuttgart Schräglage: Treff. 23:00 Uhr. Weitere Infos unter www.schraeglage.tv. Stuttgart-Mitte Ulm Keller Klub: KOMISCH ELEKTRONISCH. ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis 23 Uhr. Weitere Infos unter leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere www.kellerklub.com. Infos unter www.roxy.ulm.de. Ulm Tübingen Sudhaus: Biergarteneröffnung + LagerFeuerAbend. 20 Uhr. Weitere Infos unter www.sudhaus-tuebingen.de. ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis Ehingen leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere Ehingen Lindenhalle: La Cage aux Folles. Infos unter www.roxy.ulm.de. 20 Uhr. Mehr: www.ehingen.de. Albstadt-Laufen Friedrichshafen Traufganghütte Brunnental: Spanferkel- Kulturbüro Friedrichshafen: Wir lieben Ulm Mo, 04.05. essen mit Holzfassanstich. 17:30 Uhr. Mehr und wissen nichts. 20 Uhr. Infos: www.kul- ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis unter www.traufganghuette-brunnental.de. turbuero-friedrichshafen.de. leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere KULTUR / KONZERTE Friedrichshafen Sigmaringen Kulturbüro Friedrichshafen: Stadthalle Sigmaringen: Das Verspre- Friedrichshafen Reutlingen Tschechische Ballett-Symphonie. 19:30 chen. 20 Uhr. Weitere Infos unter Kulturbüro Friedrichshafen: Wir lieben franz.K - Reutlingen: Labor der Elemente. Uhr. Weitere Infos unter www.kulturbuero- www.sigmaringen.de. und wissen nichts. 20 Uhr. Infos unter 14:30 Uhr. Weitere Infos unter friedrichshafen.de. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Labor der Elemente. 14:30 Uhr. Weitere Infos unter www.franzk.net. www.franzk.net. Reutlingen franz.K - Reutlingen: INTO THE GROOVE!. 19:00 Uhr. www.franzk.net. Infos unter www.roxy.ulm.de. Kulturbüro Friedrichshafen: Tschechische Ballett-Symphonie. 19:30 Uhr. www.kulturbuero-friedrichshafen.de. Hechingen Michls - Die Gastronomie im Schützenhaus: Vollmond Open. 20 Uhr. Infos unter michls-die-gastronomie-imschuetzenhaus.de. www.kulturbuero-friedrichshafen.de. 07.05. Mi, 06.05. Do, CLUBBING CLUBBING Friedrichshafen KULTUR / KONZERTE Balingen Engstingen Top10 Balingen: Glücksgefühle am Don- Trödler Engstingen: Unfuckingfassbar - nerstag. 22 Uhr. Weitere Infos unter Tic Tac Toe. 21 Uhr. Weitere Infos unter www.top10nightlife.de. www.troedlerengstingen.de. Neu-Ulm Reutlingen ratiopharm arena: Ehrlich Brothers: Ma- franz.K - Reutlingen: Seniorentanz. 14 gie - Träume erleben. 20 Uhr. Weitere Infos Uhr. Infos unter www.franzk.net. www.ratiopharmarena.de. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Blumio. 19:30 Uhr. Infos unter www.franzk.net. Stuttgart Liederhalle Stuttgart: Nick Cave. 20 Uhr. Weitere Informationen unter www.liederhalle-stuttgart.de . Ulm ROXY.ulm: Zodiac. 21:00 Uhr. Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. 65 Terminal_Mai_2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:05 Seite 3 66 Terminal Stuttgart Albstadt Climax Institutes: Brise Records Label- Club Schiller: „90ies Old School“ mit Dj Kiesel im K42: Frei sein - Theaterspielclub night. 22:00 Uhr. Weitere Infos unter Gee Effect. Weitere Informationen unter 13 +. 19:30 Uhr. www.climax-institutes.de. www.schiller-albstadt.de. Stuttgart Balingen Kulturbüro Friedrichshafen: Frei sein. Corso Bar: Invaders. . Weitere Infos unter Top10 Balingen: Dein Samstag. 22 Uhr. 19:30 Uhr. Weitere Infos unter www.corsobar.com. Infos unterwww.top10nightlife.de. www.kulturbuero-friedrichshafen.de. Stuttgart Engstingen Hechingen Kowalski: Get closer mit Philip Bader. Infos Trödler Engstingen: Captain Morgan Par- Stadthalle Museum Hechingen: Theater unter www.kowalskistuttgart.de. ty. 21 Uhr. Weitere Infos unter www.troed- Halber Apfel e.V. - Almanya, ich liebe dich. lerengstingen.de. Beginn: 18:30 Uhr. People Club: Les. Weitere Infos unter Sigmaringen Ravensburg www.people-club.de. AlfonsX: Abschlussparty der Musiknacht Ottokars Puppentheater: Puppenspiel mit der. Weitere Infos unter ww.alfonsx.de. mit Tischmarionetten als Schwarzes Thea- Friedrichshafen Friedrichshafen Stuttgart Musiknacht Sigmaringen am 9. Mai – Bei der Sigmaringer Musiknacht pulsiert das Nachtleben, wie kaum an einem anderen Tag! Die gesamte Innenstadt verwandelt sich in eine Party- und Musikmeile. Cafes, Bars, Restaurants, und Kneipen werden an diesem Abend ein breit gefächertes und abwechslungsreiches Musikprogramm für Jung und Alt anbieten und den Gästen einen unvergesslichen Abend mit Livemusik bereiten. Mit dabei sind: Astral ( Los Chicos ), Eichamt ( Beauty and the Beatz ), Gaby's Bar ( Al Yovo ), Löwen ( Cherry Red ), Theater Cafe ( Lanesomedrifters ), Zollern Journal ( Pig Ass and the Hoodlums ), ALFONS X ABSCHLUSSPARTY ( Bis 5 Uhr ). Nur einmal das Musiknacht Armband gekauft und Sie sind überall mit dabei und haben Zutritt zu allen teilnehmenden Locations! Infos unter www.alfonsx.de Stuttgart Sigmaringen unter www.schraeglage.tv. Innenstadt: Sigmaringer Musiknacht! Die CLUBBING gesamte Innenstadt verwandelt sich in eine Tübingen einzig große Party- und Musikmeile. Überall Sudhaus: TANZSTUDIO DANZON – „Dritte Schräglage: Olexesh. 20 Uhr. Weitere Infos in dieser Nacht werden in Sigmaringen , Art“. 20 Uhr. Weitere Infos unter unter www.schraeglage.tv. Cafes, Bars, Restaurants, und Kneipen ein www.sudhaus-tuebingen.de. breit gefächertes und abwechslungsreiches Tübingen Musikprogramm für Jung und Alt anbieten Ulm Sudhaus: SALSA & SOUL. 21 Uhr. Infos und den Gästen einen unvergesslichen ROXY.ulm: Cavewoman. 20:00 Uhr. unter www.sudhaus-tuebingen.de. Abend mit viel Livemusik bereiten. Weitere Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. Infos unter ww.alfonsx.de. Weingarten Stuttgart ROXY.ulm: Showbuddies. 20:30 Uhr. fos unter www.havanna-club-wgt.com. Kowalski: Kinder der Nacht. Weitere Infos Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. unter www.kowalskistuttgart.de. KULTUR / KONZERTE Ulm ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. www.roxy.ulm.de. Friedrichshafen Kulturbüro Friedrichshafen: Tschechische Literaturnacht. 19 Uhr. Infos unter www.kulturbuero-friedrichshafen.de. Milchwerk Radolfzell: Sebastian Reich & Amanda - Amanda packt aus. 20 Uhr. www.milchwerk-radolfzell.de. Tübingen Sudhaus: „OSTWIND“ - ein Theaterstück Top10 Balingen: Born in the 90s. 22 Uhr. von EMRE AKAL und Infos unter www.top10nightlife.de. TRANSIT@STUTTGART. 20 Uhr. www.sudhaus-tuebingen.de. Biberach Jubiläums-Party mit Live-Band. 21 Uhr. Weitere Infos unter www.abdera-bc.de. Engstingen Trödler Engstingen: Sexy Friday. Beginn: 21:00 Uhr. www.troedlerengstingen.de. Ravensburg Mayer Müller Schulze: TANZHAUS. 21:00 Uhr. www.mayermüllerschulze.de. Ulm Havanna Club: Havanna Club. 22 Uhr. In- Balingen Jugendkulturhalle Abdera: 70er/80er www.ottokars-puppentheter.de. Stuttgart Radolfzell Fr, 08.05. ter ab 5 Jahren. 15:30 Uhr. Infos unter Schräglage: YO! SCHRÄG?. 23 Uhr. Infos Bad Saulgau Stuttgart Dreikönigskeller: Zydeko Annie -+ Swamp People Club: Neb. Weitere Infos unter Cats. 20 Uhr. Weitere Infos unter www.people-club.de. www.jazzverein-bad-saulgau.de. Stuttgart Hechingen Schräglage: 9 Jahre Schräglage. 23 Uhr. Stiftskirche St. Jakobus Hechingen: Infos unter www.schraeglage.tv. Gospelnight in der Stiftskirche. 20:00 Uhr. Tübingen Ravensburg Sudhaus: DOROTHEA TÜBINGER – „Vier Zehntscheuer Ravensburg: Jazztime in mit Piazzolla“. 20 Uhr. Infos unter town - "Jazzpoint Big Band Wangen". 11 www.sudhaus-tuebingen.de. Uhr. Weitere Infos gibt es unter www.zehntscheuer-ravensburg.de. Weingarten Havanna Club: Havanna Club. 22 Uhr. In- Ravensburg fos unter www.havanna-club-wgt.com. Zehntscheuer Ravensburg: "Dr. Mablues & the Detail Horns". 20 Uhr. Weitere Infos Weingarten unter www.zehntscheuer-ravensburg.de. Havanna Club: WAH WAH REGGAE EXPLOSION. 22 Uhr. Weitere Infos unter Reutlingen www.havanna-club-wgt.com. franz.K - Reutlingen: Peña sin Fronteras. 19 Uhr. Mehr unter www.franzk.net. Sa, 09.05. KULTUR / KONZERTE CLUBBING leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere Albstadt Tropicana Albstadt: Back to the Roots Die Party für Erwachsene!. 22 Uhr. Infos unter www.tropi.de. Ulm ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis So, 10.05. Infos unter www.roxy.ulm.de. CLUBBING Balingen Engstingen Stadthalle Balingen: "Die Planeten". 20 Trödler Engstingen: First Class. 20 Uhr. Uhr. Weitere Infos unter Infos auf www.troedlerengstingen.de. www.stadthalle.balingen.de. Terminal_Mai_2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:05 Seite 4 Terminal Reutlingen franz.K - Reutlingen: easy sunday. 17 Uhr. Infos unter www.franzk.net. KULTUR / KONZERTE Friedrichshafen Kiesel im K42: Luzie, der Schrecken der Straße. 15:30 Uhr. Friedrichshafen Kulturbüro Friedrichshafen: Luzie, der Di, 12.05. CLUBBING Sigmaringen AlfonsX: STUDENTEN8. . Weitere Infos unter www.alfonsx.de. Stuttgart Corso Bar: Märchenstunde. 23:00 Uhr. Infos unter www.corsobar.com. Tübingen Climax Institutes: Fullproof-Donnerstag. der Studenten. 23 Uhr. Weitere Infos unter 22 Uhr. Weitere Infos unter www.climax-in- www.top10nightlife.de. stitutes.de/. KULTUR / KONZERTE Stuttgart Ulm unter www.schraeglage.tv. www.kulturbuero-friedrichshafen.de. Hechingen Stadthalle Museum Hechingen: Tanzgala. Beginn: 16 Uhr. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Der Traum vom Baum. 14:30 Uhr. Infos auf ww.franzk.net. Tübingen Sudhaus: TANZSTUDIO DANZON – „Dritte Art“. 19:00 Uhr. www.sudhaus-tuebingen.de. Schräglage: Treff. 23:00 Uhr. Weitere Infos ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. Schrecken der Straße. 15:30 Uhr. Weitere Infos unter Stuttgart TOP10 Tübingen: STU|DANCE - Die Nacht Stuttgart-Mitte Keller Klub: KOMISCH ELEKTRONISCH. 23 Uhr. Infos unter www.kellerklub.com. KULTUR / KONZERTE Ulm ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Gustav der Flugradbauer. 9:30 Uhr. Weitere Infos unter www.franzk.net. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Rampenfieber. 19:30 Uhr. Weitere Infos unter www.franzk.net. Singen (Hohentwiel) Stadthalle Singen: Christoph Sonntag: "Muss des sei...?". 20 Uhr. Weitere Infos unter www.stadthalle-singen.de. Ulm ROXY.ulm: Ostwind. 20 Uhr. Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. Tübingen Sudhaus: KATAKOMBEN KONZERT III „Raus aus dem Keller- Rauf auf die Bühne“. 20 Uhr. Infos unter www.sudhaus-tuebingen.de. KULTUR / KONZERTE Ulm Balingen ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis Loft Balingen: DEYVA - Sängerin Jasmin leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere Roth. 20:00 Uhr. Weitere Infos unter Infos unter www.roxy.ulm.de. www.loft-balingen.de. Reutlingen Ehingen franz.K - Reutlingen: Prallasoundsystem. Friedrichshafen Franziskanerkloster Ehingen: Forum jun- 20 Uhr. Infos unter www.franzk.net. Kulturbüro Friedrichshafen: Symphoni- Mi, 13.05. ger Künstler/-innen. 19 Uhr. Weitere Infos CLUBBING Friedrichshafen Friedrichshafen Balingen Tschechien. 20Uhr. Weitere Infos www.kul- Kulturbüro Friedrichshafen: Top10 Balingen: Club Twenty1. 22 Uhr. turbuero-friedrichshafen.de. Tschechische Philharmonie. Infos auf www.top10nightlife.de. sches Jugendblasorchester Friedrichshafen. Beginn: 11 Uhr. Infos unter www.kulturbuero-friedrichshafen.de. Engstingen Studio 104 / Eventwerk: B-Tight. 21 Uhr. Trödler Engstingen: Unfuckingfassbar - Infos unter www.studio104.de. Neu-Ulm Bottle Party. 20 Uhr. Weitere Infos unter ratiopharm arena: Stas Mihaylov. www.troedlerengstingen.de. Mo, 11.05. KULTUR / KONZERTE Friedrichshafen Kulturbüro Friedrichshafen: Frei sein. 19:30 Uhr. Weitere Infos unter www.kulturbuero-friedrichshafen.de. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Gustav der Flugradbauer. 9:30 Uhr. Weitere Infos unter www.franzk.net. Balingen Stadthalle Balingen: Gitarrenvorspiel Jugendmusikschule. 18:30 Uhr. Infos unter www.stadthalle.balingen.de. Ravensburg Zehntscheuer Ravensburg: Rich Hopkins Beginn: 18: Uhr. Infos gibt es auf www.ratiopharmarena.de. Kulturbüro Friedrichshafen: Jazz aus Ravensburg Begin: 20 Uhr. Infos gibt es unter www.kulturbuero-friedrichshafen.de. unter ww.ehingen.de. Stuttgart & the Luminarios / Patricia Vonne & Band. Corso Bar: Spectra. 23 Uhr. Weitere Infos 19 Uhr. Infos unter www.zehntscheuer-ra- unter www.corsobar.com. vensburg.de. Stuttgart Reutlingen franz.K - Reutlingen: The Danger Dudes.... 20 Uhr. Infos unter www.franzk.net. Kowalski: Claptone. Weitere Infos unter www.kowalskistuttgart.de. Stuttgart Schräglage: Rangleklods. 20 Uhr. Infos unter www.schraeglage.tv. Stuttgart Do, 14.05. CLUBBING Balingen Infos unter www.schraeglage.tv. Top10 Balingen: Glücksgefühle am Donnerstag. 22 Uhr. Weitere Infos unter www.top10nightlife.de. Keller Klub: KELLER MIXTAPE. 23 Uhr. Infos unter www.kellerklub.com. Engstingen Trödler Engstingen: Ladies Night Special. Tübingen 20 Uhr. Weitere Infos unter Sudhaus: DU DARFST! - Tübingens Offene www.troedlerengstingen.de. Bühne. 20 Uhr. Weitere Infos unter www.sudhaus-tuebingen.de. CLUBBING Engstingen Trödler Engstingen: Moulin Rouge. 21:00 Uhr. Weitere Infos unter www.troedlerengstingen.de. Ravensburg Mayer Müller Schulze: TANZHAUS. 21:00 Uhr. Weitere Infos unter www.mayermüllerschulze.de. Stuttgart Corso Bar: Invaders. Weitere Infos unter www.corsobar.com. Stuttgart Schräglage: Bass Kartell. 23 Uhr. Weitere Stuttgart-Mitte Fr, 15.05. Kowalski: Südklang präsentiert Reformhouse. Weitere Infos unter www.kowalskistuttgart.de. Stuttgart People Club: Spectra. Weitere Infos unter www.people-club.de. Stuttgart Schräglage: YO! SCHRÄG?. 23 Uhr. Infos unter www.schraeglage.tv. Weingarten Havanna Club: Havanna Club. 22 Uhr. Infos unter www.havanna-club-wgt.com. 67 Terminal_Mai_2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:05 Seite 5 68 Terminal Bad Saulgau Tübingen Altes Kloster Bad Saulgau: Guarneri Trio Sudhaus: ALIN COEN BAND – „Alles was Schloss Meßkirch: Konzert der Musikfest- Prag. 19 Uhr. ich hab Tour 2015“. 20 Uhr. Infos unter wochen Donau-Oberschwaben. 17 Uhr. www.sudhaus-tuebingen.de. Mehr auf www.schloss-messkirch.de. Weingarten Havanna Club: Havanna Club. 22 Uhr. Infos unter www.havanna-club-wgt.com. Tübingen Sudhaus: ENSEMBLE PHORMINX - „Cento“. 19:30 Uhr. Weitere Infos unter www.sudhaus-tuebingen.de. Meßkirch Ravensburg Konzerthaus Ravensburg: Götz Alsmann & Band - Broadway. Ravensburg Zehntscheuer Ravensburg: Akkordeona- Red Bull Flying Bach – Die Flying Steps tanzen zu J. S. Bachs wohltemperiertem Klavier Bach und Breakdance passen nicht zusammen? Das Gegenteil beweisen die vierfachen Breakdance-Weltmeister Flying Steps und Opernregisseur Christoph Hagel mit ihrer faszinierenden Performance Red Bull Flying Bach. Mit ihrer einzigartigen und innovativen Übersetzung von Bachs „Wohltemperiertem Klavier“ sprengen sie die Grenzen zwischen Hoch- und Jugendkultur. Am 30.05.2015 sind sie im Konzerthaus in Freuburg. Mehr Termine, Infos und Tickets gibt es unter www.koko.de KULTUR / KONZERTE le. 20 Uhr. Weitere Infos unter www.zehnt- Ulm scheuer-ravensburg.de. ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere Reutlingen franz.K - Reutlingen: Jaliba Kuyateh & Kumaneh Band (GM). 21 Uhr. Weitere Infos unter www.franzk.net. Sa, 16.05. CLUBBING Albstadt Tropicana Albstadt: NDW & 80er. Weitere Infos unter www.tropi.de. Balingen Top10 Balingen: Dein Samstag. 22:00 Uhr. Infos auf www.top10nightlife.de. Engstingen Trödler Engstingen: Happy Weekend. Infos unter www.roxy.ulm.de. Ulm ROXY.ulm: Eure Mütter. Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. Ravensburg Zehntscheuer Ravensburg: Rebecca Watta & Band Vorprogramm Marlon Knitz & Mo, 18.05. KULTUR / KONZERTE Tübingen Sudhaus: COMEDY STUBE – ausverkauft!. 20:00 Uhr. Weitere Infos unter www.sudhaus-tuebingen.de. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Big John Bates (CA). 19:30 Uhr. Infos: www.franzk.net. Band. 20 Uhr. Infos unter www.zehntscheuer-ravensburg.de. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Traumwelt: Karotte. Weitere Infos www.franzk.net. Tuttlingen Stadthalle Tuttlingen: Das große Ladiner Fest. 18 Uhr.. Di, 19.05. CLUBBING Sigmaringen AlfonsX: Studenten8. . Weitere Infos unter www.alfonsx.de 21:00 Uhr. Weitere Infos unter www.troed- Stuttgart KULTUR / KONZERTE lerengstingen.de. Corso Bar: Märchenstunde. 23 Uhr. Infos Ulm Ravensburg ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis Club Kantine - Ravensburg: +-30 Party. leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. Weitere 22:00 Uhr. Weitere Infos unter www.kanti- Infos unter www.roxy.ulm.de. ne-ravensburg.de. Sigmaringen Ravensburg Stadthalle Sigmaringen: Herrn Stumpfes Mayer Müller Schulze: Bi Homo Bi Hetero. Zieh & Zupf Kapelle - WELTTOUR - Skrupel- 22 Uhr. Weitere Infos unter www.mayermül- lose Hausmusik. 20 Uhr. Infos unter lerschulze.de. So, 17.05. CLUBBING Engstingen Trödler Engstingen: First Class - Die Cappuccinos live!. 20 Uhr. Weitere Infos unter ww.troedlerengstingen.de KULTUR / KONZERTE Albstadt www.sigmaringen.de. Sigmaringen Galerie Albstadt: Familiensonntag- Inter- Friedrichshafen AlfonsX: You can dance. Weitere Infos un- nationaler Museumstag. 11 Uhr. Kiesel im K42: Der Sturm - SKUTR - ein ter www.alfonsx.de. Albstadt freies tschechisches Theaterensemble. 20:00 Uhr. Friedrichshafen Stuttgart Schiller: Open Stage. Weitere Infos unter Corso Bar: Whuzza. 23 Uhr. Weitere Infos www.schiller-albstadt.de. unter www.corsobar.com. Bad Buchau Kulturbüro Friedrichshafen: Der Sturm. 20:00 Uhr. Weitere Infos unter www.kultur- Stuttgart Federseemuseum: Eröffnung der Sonder- buero-friedrichshafen.de. Kowalski: Chris Sonaxx und Francies. Infos ausstellung "Die Zähmung des Wolfes". 10 unter www.kowalskistuttgart.de. Uhr. Weitere Infos unter Ulm www.federseemuseum.de. ROXY.ulm: Eure Mütter. 20 Uhr. Stuttgart Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. People Club: Message. Weitere Infos unter Hechingen www.people-club.de. Stadthalle Museum Hechingen: "Eine Albstadt musikalische Reise" - Tübinger Schiller: DEYVA - Sängerin Jasmin Roth. Stuttgart 20 Uhr. Weitere Infos unter Schräglage: Jam I.D.. 23 Uhr. www.schiller-albstadt.de Weitere Infos unter www.schraeglage.tv. Äzteorchester. 20:00 Uhr. unter www.corsobar.com. KULTUR / KONZERTE Ulm ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. Albstadt-Laufen Traufganghütte Brunnental: Hüttenabend. 18 Uhr. Weitere Infos unter www.traufganghuette-brunnental.de. Hechingen Alte Synagoge: Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. 20 Uhr. Tuttlingen Stadthalle Tuttlingen: Spiel´s noch mal Sam. 20:00 Uhr. Mi, 20.05. CLUBBING Engstingen Trödler Engstingen: Unfuckingfassbar High Heels Verlosung. 21 Uhr. Infos unter ww.troedlerengstingen.de. Terminal_Mai_2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:05 Seite 6 Terminal Stuttgart Schräglage: Apollo Brown & Ras Kass. 20:00 Uhr. Weitere Infos unter www.schraeglage.tv. Stuttgart-Mitte Keller Klub: KELLER MIXTAPE. 23:00 Uhr. Weitere Infos unter www.kellerklub.com. Tübingen TOP10 Tübingen: STU|DANCE - Die Nacht der Studenten. 23 Uhr. Weitere Infos unter www.top10nightlife.de. KULTUR / KONZERTE KULTUR / KONZERTE Ulm ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. Hechingen Stadthalle Museum Hechingen: Heinrich Mann : Der Untertan - Württembergische Landesbühne Esslingen. Beginn 20:00 Uhr. Ulm Stuttgart ROXY.ulm: Poetry & Party — #TOD. 21 Uhr. Kowalski: Sascha M und Arno Müller. . In- Infos unter www.roxy.ulm.de. fos unter www.kowalskistuttgart.de. Weingarten Stuttgart Havanna Club: Havanna Club. People Club: TopDan. Weitere Infos unter 22:00 Uhr. Weitere Infos unter www.people-club.de. www.havanna-club-wgt.com. KULTUR / KONZERTE Tübingen Reutlingen Sudhaus: VERA LEUTLOFF – „Neue Arbei- franz.K - Reutlingen: Hyrrätytö BEREITS ten“. 19:00 Uhr. Weitere Infos unter AUSVERKAUFT. 18:00 Uhr. Weitere Infos www.sudhaus-tuebingen.de. unter www.franzk.net. Ulm Ulm ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis Ulm ROXY.ulm: Joachim Bozler: Von laut bis leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere ROXY.ulm: Der Tatortreiniger. 20 Uhr. Wei- leise - 2 1/2 Jahre Roxy in Bildern. . Weitere Infos unter www.roxy.ulm.de. tere Infos unter www.roxy.ulm.de. Infos unter www.roxy.ulm.de. Ulm Ehingen Friedrichshafen ROXY.ulm: Der Tatortreiniger. 20:00 Uhr. Franziskanerkloster Ehingen: Große Kulturbüro Friedrichshafen: Literatur- Infos unter www.roxy.ulm.de. Bass- und Trinklieder - Peter K. Keller Ge- schiff 2015. 18 Uhr. Infos unter www.kultur- sang / Konstanze Keller Gesang und Kla- buero-friedrichshafen.de. Friedrichshafen vier. 20:00 Uhr. Weitere Infos unter Kulturbüro Friedrichshafen: Igudesman www.ehingen.de People Club: BowTie. Weitere Infos unter www.people-club.de. Stuttgart Schräglage: Monkey Business. 23:00 Uhr. Infos unter www.schraeglage.tv. Weingarten Havanna Club: Havanna Club. 22 Uhr. Infos www.havanna-club-wgt.com. KULTUR / KONZERTE Reutlingen franz.K - Reutlingen: Hyrrätytö. 19 Uhr. Infos unter www.franzk.net. Reutlingen franz.K - Reutlingen: Hyrrätytö. 18:00 & Joo. 20:00 Uhr. Infos unter www.kulturbuero-friedrichshafen.de. Stuttgart Neu-Ulm Uhr. Weitere Infos unter www.franzk.net. ratiopharm arena: Unheilig. 18:20 Uhr. Infos www.ratiopharmarena.de. Do, 21.05. CLUBBING Ravensburg Zehntscheuer Ravensburg: Luminos Quartett. 20:00 Uhr. Weitere Infos unter www.zehntscheuer-ravensburg.de. Balingen Top10 Balingen: Glücksgefühle am Donnerstag. 22 Uhr. Weitere Infos unter www.top10nightlife.de. Stuttgart Climax Institutes: Fullproof-Donnerstag. 22 Uhr. Weitere Infos unter www.climax-institutes.de. Stuttgart Schräglage: Treff. 23 Uhr. Weitere Infos unter www.schraeglage.tv. Stuttgart-Mitte Keller Klub: KOMISCH ELEKTRONISCH. 23 Uhr. Infos unter www.kellerklub.com. Tübingen Sudhaus: SARAH LESCH alias CHANSONEDDE - "Von Musen & Matrosen". Beginn: 20 Uhr. Weitere Infos unter www.sudhaus-tuebingen.de. Tübingen Sudhaus: "KULTUR FÜR ALLE SPRACHEN". 20:00 Uhr. Weitere Infos unter www.sudhaus-tuebingen.de. Fr, 22.05. Ravensburg Zehntscheuer Ravensburg: Doyle Lawson & Quicksilver. 20 Uhr. Infos unter www.zehntscheuer-ravensburg.de. Sa, 23.05. CLUBBING CLUBBING Albstadt Engstingen Die Party für Erwachsene!. 22 Uhr. Infos Trödler Engstingen: F!cken Deluxe. 21 Uhr. unter www.tropi.de. Tropicana Albstadt: Back to the Roots - Weitere Infos unter www.troedlerengstingen.de. Balingen Top10 Balingen: Dein Samstag. 22:00 Uhr. Ravensburg Infos auf www.top10nightlife.de. Mayer Müller Schulze: TANZHAUS. 21 Uhr. Infos www.mayermüllerschulze.de. Engstingen Trödler Engstingen: Pfingsten feiert man Stuttgart im Trödler!. 20:00 Uhr. Weitere Infos auf Corso Bar: Invaders. Weitere Infos unter www.troedlerengstingen.de. www.corsobar.com. Ravensburg Stuttgart Club Kantine - Ravensburg: +-30 Party. Kowalski: Deeper! - Marius Bday Bash. 22:00 Uhr. Weitere Infos unter www.kanti- 23:00 Uhr. Weitere Infos unter ne-ravensburg.de. www.kowalskistuttgart.de. Sigmaringen Stuttgart AlfonsX: You can dance. Weitere Infos un- People Club: RAM. . Weitere Infos unter ter www.alfonsx.de. www.people-club.de. Stuttgart Stuttgart Corso Bar: Skully & RAM. 23:00 Uhr. Infos Schräglage: YO! SCHRÄG? 23 Uhr. Weitere unter www.corsobar.com. Infos unter www.schraeglage.tv. Rosanne Cash – Mit einem neuen Album für ein neues Label meldet sich die Sängerin und Songschreiberin Rosanne Cash nach einer über vierjährigen Aufnahmepause zurück. Gemeinsam mit ihrem langjährigen Songwriting-Partner (und Ehemann) John Leventhal schrieb Cash elf brandneue Songs für ihr Blue-NoteRecords-Debüt “The River & The Thread”.Cash, die als älteste Tochter der Countryund Rock’n’Roll-Legende Johnny Cash 1955 in Memphis geboren wurde und in Kalifornien aufwuchs, hat in ihrer Karriere bislang zwölf Studioalben aufgenommen. Am 24.07. stehen Sie in Esslingen auf der Bühne! Weitere Infos und Tickets gibt es unter www.musiccircus.de 69 Terminal_Mai_2015_Musterseite Leer 24.04.15 15:05 Seite 7 70 Terminal So, 24.05. Stuttgart-Mitte Ravensburg Sigmaringen Keller Klub: KELLER MIXTAPE. 23:00 Uhr. Mayer Müller Schulze: TANZHAUS. 21:00 AlfonsX: You can dance. Weitere Infos un- Infos unter www.kellerklub.com. Uhr. Weitere Infos unter ter www.alfonsx.del. CLUBBING Balingen Top10 Balingen: Treffpunkt Ü 30 - Die Party. 22 Uhr. Weitere Infos unter www.top10nightlife.de. Engstingen Trödler Engstingen: 90er Party mit dem Mütze Katze DJ Team. 20 Uhr. Infos unter www.troedlerengstingen.de. Stuttgart Kowalski: Sisyphos Nacht. Weitere Infos unter www.kowalskistuttgart.de. Stuttgart Schräglage: Kingston Hot. 23 Uhr. Infos unter www.schraeglage.tv. KULTUR / KONZERTE Bad Buchau Federseemuseum: Keltenfest. 10:00 Uhr. Infos unter www.federseemuseum.de. www.mayermüllerschulze.de. Tübingen Stuttgart Corso Bar: Playground. 23 Uhr. Weitere der Studenten. 23 Uhr. Infos unter Corso Bar: Invaders. Weitere Infos unter Infos unter www.corsobar.com. www.top10nightlife.de. www.corsobar.com. KULTUR / KONZERTE Stuttgart Kowalski: Body Music. Weitere Infos unter Kowalski: True Love pres.: www.kowalskistuttgart.de. Bad Buchau Federseemuseum: ArchäoWerkstatt Wandelbare Wolle. 13:30 Uhr. Weitere Infos unter www.federseemuseum.de. Bad Buchau Federseemuseum: Keltenfest. 10:00 Uhr. www.federseemuseum.de. CLUBBING CLUBBING Balingen unter www.schraeglage.tv. Sudhaus: Vollmondtanz. 22 Uhr. Infos Sudhaus: HARRY & JAKOB – “Siegertypen”. 20:00 Uhr. Weitere Infos unter www.sudhaus-tuebingen.de. fos unter www.havanna-club-wgt.com. Ravensburg Mayer Müller Schulze: Fifty-Fifty-Party. müllerschulze.de. Stuttgart 22:00 Uhr. Weitere Infos unter www.climaxinstitutes.de. Stuttgart KULTUR / KONZERTE Bad Buchau Federseemuseum: ArchäoWerkstatt Wandelbare Wolle. 13:30 Uhr. Weitere Infos unter www.federseemuseum.de. Ravensburg Schwörsaal: Marek Fis | Baustelle Europa Ein Pole packt ein/aus. 20 Uhr. Infos unter www.liveinravensburg.de. Schräglage: Treff. 23:00 Uhr. Weitere Infos Stuttgart-Mitte Keller Klub: KOMISCH ELEKTRONISCH. 23:00 Uhr. Weitere Infos unter www.kellerklub.com. Sa, 30.05. CLUBBING Albstadt tere Infos unter www.tropi.de. Balingen Top10 Balingen: Dein Samstag. 22 Uhr. KULTUR / KONZERTE Bad Buchau Federseemuseum: ArchäoWerkstatt Wandelbare Wolle. 13:30 Uhr. Weitere Infos unter www.federseemuseum.de. Infos unter www.top10nightlife.de. Engstingen Trödler Engstingen: Payback Party. 21 Uhr. Weitere Infos unter www.troedlerengstingen.de. Fr, 29.05. CLUBBING www.kantine-ravensburg.de. CLUBBING Engstingen Ravensburg Trödler Engstingen: VIP Night. 21:00 Uhr. Mayer Müller Schulze: Eden Party. 22:00 Engstingen Weitere Infos unter Uhr. Weitere Infos unter Trödler Engstingen: DJ Novus + rum ma- www.troedlerengstingen.de. www.mayermüllerschulze.de. www.troedlerengstingen.de. Weingarten Havanna Club: Havanna Club. 22:00 Uhr. Infos www.havanna-club-wgt.com. KULTUR / KONZERTE Albstadt Schiller: GENERATION X. Infos auf www.schiller-albstadt.de. So, 31.05. CLUBBING Engstingen Trödler Engstingen: First Class. 20:00 Uhr. Weitere Infos unter www.troedlerengstingen.de. Tropicana Albstadt: Full Moon Party. . Wei- Ravensburg chen. 21:00 Uhr. Weitere Infos unter Tübingen Havanna Club: Havanna Club. 22 Uhr. In- unter www.sudhaus-tuebingen.de. Mi, 27.05. unter www.sudhaus-tuebingen.de. Schräglage: YO! SCHRÄG?. 23 Uhr. Infos www.top10nightlife.de. Sudhaus: LagerFeuerAbend. 20 Uhr. Infos Bad Buchau Federseemuseum: ArchäoWerkstatt Wandelbare Wolle. 13:30 Uhr. Weitere Infos unter www.federseemuseum.de. Tübingen Weingarten www.alfonsx.de. KULTUR / KONZERTE unter www.people-club.de. nerstag. 22:00 Uhr. Weitere Infos unter Tübingen unter www.corsobar.com. www.people-club.de. Top10 Balingen: Glücksgefühle am Don- AlfonsX: Studenten8. . Weitere Infos unter Corso Bar: Märchenstunde. 23 Uhr. Infos Stuttgart People Club: Pierre Paradise. Weitere Infos Stuttgart Sigmaringen Stuttgart www.kowalskistuttgart.de. Do, 28.05. unter www.schraeglage.tv. Di, 26.05. Pleausurekraft.Infos auf People Club: Emilio. . Weitere Infos unter Climax Institutes: Fullproof-Donnerstag. KULTUR / KONZERTE Stuttgart Stuttgart 19:30 Uhr. Weitere Infos unter www.mayer- Mo, 25.05. Stuttgart TOP10 Tübingen: STU|DANCE - Die Nacht Club Kantine - Ravensburg: +-30 Party. 22:00 Uhr. Weitere Infos unter KULTUR / KONZERTE Bad Buchau Federseemuseum: Bogenschießen. 10:00 Uhr. Weitere Infos unter www.federseemuseum.de. Bad Buchau Federseemuseum: ArchäoWerkstatt- "... auf zur Jagd". 13:30 Uhr. Weitere Infos unter www.federseemuseum.de. Hechingen Stadthalle Museum Hechingen: Der barmherzige Vater. 15:30 Uhr. Sigmaringen Stadthalle Sigmaringen: STARS DES RUSSISCHEN CHANSONS. lunita_dreher_ds_Layout 1 24.04.15 17:31 Seite 1 Portrait Dreher Bau Ihr regionales Bauunternehmen – innovativ, ökologisch, zuverlässig Zukunft Bauen seit 1816 Wir sind als leistungsfähiges, traditionsreiches Unternehmen seit fast 200 Jahren im Einzugsgebiet von Hohenzollern und Oberschwaben bis an den Bodensee tätig. Neben schlüsselfertigen Wohn- und Gewerbebauwerken als Generalunternehmer bieten wir auch Planungen unseres Architekturbüros und Bauleistungen unseres Bauunternehmens sowie unserer Zimmerei an. Dreher Bau Massivhäuser werden von unseren Architekten sorgfältig und auf die jeweiligen individuellen Anforderungen hin präzise vom Keller bis zum Dachstuhl geplant. Der Mensch steht mit seinen Bedürfnissen im Mittelpunkt unseres Schaffens, seine Zufriedenheit und Ansprüche sind unsere Motivation. Unser Anspruch ist nicht nur durch eine ästhetische und praktische Planung den Bauherren zu begeistern, sondern auch durch die Qualität der Ausführung. Architektur und Handwerk, Planung und Umsetzung, erfordern eine hohe Verantwortung gegenüber dem Bauherren. Dreher Bau Massivhäuser zeichnen sich durch ihre erstklassige werthaltige Bauweise, hohe Energieeffizienz, hochwertige Haustechnik und Ausstattung aus. Familienfreundlich und preiswürdig werden Sie ein Leben lang Freude an Ihrem Massivhaus von Dreher Bau haben. KONTAKT Dreher Bau GmbH & Co. KG Öschelstr. 6 72514 Vilsingen [email protected] www.dreherbau.de Haus der Mitte in Sigmarigendorf Zentral wohnen, mit schöner Aussicht auf die Lauchert. Gerne beraten wir Sie persönlich. Rufen Sie uns an. -Anzeige- www.dreherbau.de · helle, freundliche Wohnungen · hochwertig ausgestattet · energieeffizient · zwischen 70 und 105 m² · barrierefrei, mit Aufzug · mit Terrasse oder Balkon · Grundrisse passen wir an Ihre Wünsche an 71 000 Blackpage 2015_v8_Blackpageokt07.qxd 24.04.15 17:36 Seite 1 72 Blackpage Obacht! Die Artikel auf dieser Seite enthalten satirische Elemente und entsprechen nicht unbedingt Blackpage Schocker des Monats: Derzeit wird der Sigmaringer Mühlbergtunnel unterhalb des Hohenzollernschlosses aufwändig saniert. Viele Anrainer fordern nun vehement, dass die Tunneleinfahrt auch optisch freundlicher gestaltet werden soll – wie etwa am Beispiel oben...! Das hätten wir nun wirklich noch nicht einmal zu träumen gewagt – dass unser vergangener Vorstoß gegen den ubiquitären Sexismus so ein Echo nach sich ziehen würde: Viele erboste Damen, aber auch einige Männer, die sich des Öfteren sexistisch behandelt sehen, meldeten sich bei BLACKPAGE, einige schickten sogar Belege dessen, was sie empört: Beispiele von unerhörten Medienprodukten, die Ihnen das Blut in den Adern gefrieren lassen wird. Deswegen aus gegebenem Anlass nun eine Neuauflage unserer Aktion gegen Sexismus... Obacht vor sexistischer Werbung! 000 Blackpage 2015_v8_Blackpageokt07.qxd 24.04.15 17:36 Seite 2 Blackpage 73 der Meinung der Redaktion. ge O + EI LM ELD U N G + + B en z i n g en + + + En t t äu sc h t e Eh ef r au t au sc h t Eh eman n g eg en Kl avi er + + EI LM ELD U N G + + B en z i n g en + + + En t t äu sc h t e Eh ef r au Diskriminierung auch der Schwaben...? aus: Badische Zeitung, März 2015 Blackpage B TV TIpp Mai 2015_TV-Tipp Mai07.qxd 24.04.15 17:37 Seite 1 74 TV-Tipp Taffe Mädels, So., 03.05., 20.15 Uhr, Pro7 Freitag, 01. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Der Kaufhaus Cop – mit Kevin James – Komödie 20.15 Uhr/Sat1: Fluch der Karibik – mit Johnny Depp – Abenteuer 20.15 Uhr/Kabel1: Unforgettable – mit Jane Curtin – Krimi-Serie 20.15 Uhr/Kabel1: Let's Dance – mit Sylvie Meis – Show Samstag, 02. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Der Deutsche Eisfußballpokal 2015 – Sport-Comedy 23.10 Uhr/Sat1: Tränen der Sonne – mit Bruce Willis – Actionthriller 20.15 Uhr/sixx: Blonder als die Polizei erlaubt – mit Diana Amft – Romantic Comedy Sonntag, 03. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Taffe Mädels – mit Sandra Bullock – Actionkomödie 20.15 Uhr/Kabel1: Ossis Eleven – mit Tim Wilde – Komödie 20.15 Uhr/sixx: The Women – mit Meg Ryan – Komödie 20.15 Uhr/RTL: Die 10 pikantesten Geschichten der Welt – Show Montag, 04. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Die Simpsons – Comedy 20.15 Uhr/Kabel1: Die Entführung der U-Bahn Pelham 1 2 3 – mit John Travolta – Action Dienstag, 05. Mai 20.15 Uhr/sixx: Body of Proof – mit Dana Delany – Crime-Serie 20.15 Uhr/Sat1: Glückstreffer - Anne und der Boxer – mit Alexandra Neldel – Romantic Comedy 21.15 Uhr/Pro7: 2 Broke Girls – mit Kat Dennings – Sitcom Mittwoch, 06. Mai 20.15 Uhr/Kabel1: Galaxy Quest Planlos durchs Weltall – mit Tim Allen – Komödie 20.15 Uhr/Pro7: Soul Surfer – mit Anna Sophia Robb – Biographie Donnerstag, 07. Mai 20.15 Uhr/sixx: Vampire Diaries – mit Nina Dobrev – Mystery 20.15 Uhr/Pro7: Salt – mit Angelina Jolie – Action Soul Surfer, Mi., 06.05., 20.15 Uhr, Pro7 Freitag, 08. Mai 20.15 Uhr/Sat1: Jack and Jill – mit Katie Holmes – Komödie 22.15 Uhr/Kabel1: Backstrom – mit Rainn Wilson – Crime-Serie 23.00 Uhr/RTL: Geht s noch?! Kayas Woche – Show Samstag, 09. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Galileo Big Pictures: Extreme Welt – Show 20.15 Uhr/Sat1: The Italian Job Jagd auf Millionen – mit Mark Wahlberg – Action Sonntag, 10. Mai 20.15 Uhr/Kabel1: Die Brücke – mit Franka Potente – Antikrieg 20.15 Uhr/sixx: Von Frau zu Frau – mit Diane Keaton – Romantic Comedy 20.15 Uhr/RTL: 96 Hours - Taken 2 – mit Liam Neeson – Action Montag, 11. Mai 20.15 Uhr/Kabel1: Mad Max - Jenseits der Donnerkuppel – mit Mel Gibson – Action 21.10 Uhr/Pro7: The Big Bang Theory – mit Johnny Galecki – Sitcom 21.15 Uhr/RTL:Team Wallraff - Reporter undercover – Doku Dienstag, 12. Mai 20.15 Uhr/Sat1: Nein, Aus, Pfui! Ein Baby an der Leine – mit Sebastian Ströbel – Romantic Comedy 20.15 Uhr/sixx: Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen – mit John Finn – Krimi Mittwoch, 13. Mai 20.15 Uhr/Sat1: Cast Away - Verschollen – mit Tom Hanks – Abenteuer 20.15 Uhr/Pro7: Step Up 3 - Make Your Move – mit Rick Malambri – Musik 20.15 Uhr/Kabel1: 8 Blickwinkel – mit Matthew Fox – Actionthriller Donnerstag, 14. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Germany's next Topmodel – mit Heidi Klum – Casting-Show 20.15 Uhr/RTL: Die Reise zur geheimnisvollen Insel – mit Henning Baum – Action Meine erfundene Frau, So., 22.05., 20.15 Uhr, Sat1 Freitag, 15. Mai 20.15 Uhr/Sat1: Leg dich nicht mit Zohan an – mit Adam Sandler – Komödie 20.15 Uhr/Pro7: Super 8 – mit Elle Fanning – Science-Fiction 20.15 Uhr/Kabel1: Unforgettable – mit Poppy Montgomery – Krimi-Serie 22.20 Uhr/Pro7: Tomorrow, When the War Began – mit Lincoln Lewis – Action Samstag, 16. Mai 20.15 Uhr/RTL: Deutschland sucht den Superstar - Das große Finale – Show 20.15 Uhr/Pro7: Paycheck - Die Abrechnung – mit Ben Affleck – Thriller Sonntag, 17. Mai 20.15 Uhr/sixx: Ein unmoralisches Angebot – mit Robert Redford – Drama 20.15 Uhr/Pro7: Beautiful Creatures Eine unsterbliche Liebe – mit Jeremy Irons – Fantasy 20.15 Uhr/Kabel1: Erkan & Stefan in Der Tod kommt krass – mit Stefan Lust – Komödie Montag, 18. Mai 20.15 Uhr/Kabel1: xXx 2 - The Next Level – mit Ice Cube – Action 20.15 Uhr/RTL: Herbstblond - Gottschalks große Geburtstagsparty – Show Dienstag, 19. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Two and a Half Men – mit Jon Cryer – Sitcom 20.15 Uhr/Sat1: Zum Teufel mit der Wahrheit! – mit Luise Befort – Komödie Mittwoch, 20. Mai 20.15 Uhr/Sat1: Catch Me If You Can – mit Tom Hanks – Thriller 20.15 Uhr/Kabel1: Sag' kein Wort! – mit Michael Douglas – Thriller Donnerstag, 21. Mai 20.15 Uhr/Pro7: The Big Surprise – Unterhaltungsshow 23.10 Uhr/Sat1: Profiling Paris – mit Odile Vuillemin – Krimi-Serie 20.15 Uhr/sixx: Witches of East End – mit Julia Ormond – Fantasy 20.15 Uhr/Kabel1: Spiel ohne Regeln – mit Adam Sandler – Komödie Add a Friend, Sa., 30.05., 20.15 Uhr, sixx Freitag, 22. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Der Staatsfeind Nr.1 – mit Barry Pepper – Action 20.15 Uhr/sixx: The Tomorrow People – mit Robbie Amell –Science-Fiction Samstag, 23. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Die Stooges Drei Vollpfosten drehen ab – mit Will Sasso – Komödie Sonntag, 24. Mai 20.15 Uhr/Sat1: Kung Fu Panda – Animation 20.15 Uhr/Pro7: Jack Reacher – mit Tom Cruise – Action Montag, 25. Mai 20.15 Uhr/Pro7:Wolverine: Weg des Kriegers – mit Tao Okamoto – Action 20.15 Uhr/Kabel1: Das Geisterschloss – mit Owen Wilson – Mystery Dienstag, 26. Mai 20.15 Uhr/Sat1: Super-Dad – mit Danny Keogh – Familien-Komödie 20.15 Uhr/Kabel1: Abenteuer Grillen – Information Mittwoch, 27. Mai 20.15 Uhr/Pro7: Grey's Anatomy Die jungen Ärzte – mit Ellen Pompeo – Dramedy Donnerstag, 28. Mai 20.15 Uhr/Pro7:10 Jahre Germany's Next Topmodel by Heidi Klum - eine Zeitreise mit Heidi –Show Freitag, 29. Mai 20.15 Uhr/Pro7: King Arthur – mit Clive Owen – Abenteuer 20.15 Uhr/Sat1: Meine Frau, unsere Kinder und ich –mit Ben Stiller –Komödie Samstag, 30. Mai 20.15 Uhr/sixx: Mein Schüler, seine Mutter & ich – mit Uwe Ochsenknecht – Romantic Comedy 20.15 Uhr/sixx: Add a Friend – mit Ken Duken – Dramedy Sonntag, 31. Mai 20.15 Uhr/sixx: Alibi – mit Selma Blair – Komödie 20.15 Uhr/RTL: Unknown Identity – mit Liam Neeson – Thriller u3_Musterseite Leer 24.04.15 15:16 Seite 1 NATÜRLICH NATURTRÜB Bierspezialitäten aus dem Donautal
© Copyright 2024