Coopération Länder/Académies : mener un projet eTwinning avec une école française
Das Netzwerk für Schulen und Kindergärten
ü39 Länder
ü 300.000 Pädagoginnen und Pädagogen
ü40.000 Projekte
ü140.000 Schulen und Kindergärten
... und viele internationale Freundschaften
1/5
Coopération Länder/Académies : mener un projet eTwinning avec une école française
eTwinning ist eine europäische Bildungsinitiative, die schon seit zehn Jahren Schulen und
Kindergärten einen Raum für gemeinsame Projektaktivitäten und kulturellen Austausch zur
Verfügung stellt.
So können Schülerinnen und Schüler zweier Partnerschulen im TwinSpace, dem virtuellen
Klassenraum von eTwinning, gemeinsam an Aufgaben arbeiten und miteinander lernen - ohne
sich vorher jemals gesehen zu haben. In eTwinning-Projekten können Partner beispielsweise
Musik, Tanz und Brauchtum in unterschiedlichen Ländern vergleichen, grenzübergreifende
Übungsfirmen aufbauen, Filme drehen, sichere Internetnutzung erörtern und sich dabei rege in
Blogs, TwinMail, Chat und in eTwinning-Foren austauschen. Das Sprachenlernen spielt dabei
eine wichtige Rolle.
Im eTwinning-Verzeichnis finden Französischlehrer direkte Kontakte zu Schulen im frankofonen
Sprachraum, sowie auch Lehrer aus anderen Ländern, die Klassen mit Französisch als
Fremdsprache unterrichten. So entstehen Kooperationen, wie das mit dem europäischen
Qualitätssiegel ausgezeichnete Projekt des BG Braunau am Inn – Ulysse 2014: L’Odyssée du
TwinSpace
, wo Schülerinnen und Schüler aus 15 Ländern die
Reisen von Odysseus aufs Neue geschrieben haben. An dem Projekt beteiligten sich sowohl
Muttersprachler wie auch Jugendliche, die Französisch in der Schule lernen.
Im zehnten Jahr wurde eTwinning auch um die Möglichkeit der nationalen Zusammenarbeit von
schulischen Einrichtungen und Kindergärten erweitert. Das nationale eTwinning wird in
Österreich unter dem Namen aTwinning geführt („a“ steht für Austria).
Die nationale Koordinierungsstelle für eTwinning in Österreich ist in der
OeAD-GmbH/Nationalagentur Lebenslanges Lernen beheimatet. Das eTwinning-Team
unterstützt die österreichischen Lehrkräfte bei der Umsetzung ihrer Projekte durch
Helpdesk-Aktivitäten, Organisation von nationalen und europäischen Seminaren für
Pädagoginnen und Pädagogen und zeichnet jährlich die besten Projekte aus.
Kontakt:
OeAD-GmbH/Nationalagentur Lebenslanges Lernen
eTwinning-Österreich
2/5
Coopération Länder/Académies : mener un projet eTwinning avec une école française
Ebendorferstraße 7
1010 Wien
[email protected]
01/534 08 605
www.etinning.at
www.etwinning.net
3/5
Coopération Länder/Académies : mener un projet eTwinning avec une école française
4/5
Coopération Länder/Académies : mener un projet eTwinning avec une école française
5/5