1. No category

Natalino N
El
LA VOZ DE ULTIMA ESPERANZA
miércoles 15 de abril de 2015 / Nº 1.697
Desmunicipalización
de Educación en Chile
partiría en Magallanes
Gabriel Leiva
Gabriel Leiva
OO 20. El tema fue conversado en la reunión que sostuvo la Asociación Chilena de Municipalidades con
el ministro Nicolás Eyzaguirre y su equipo técnico. En el encuentro, sostenido en Santiago, participó en
su calidad de vicepresidente nacional de la entidad, el alcalde de Natales, Fernando Paredes.
Reemplazarán
semáforos
Emotiva presentación de orquesta salesiana
Una emotiva y brillante presentación artística tuvo la Orquesta Sinfónica Integral Salesiana en el templo parroquial María Auxiliadora,
donde estuvieron como invitados los representantes de las Aduanas del continente, que asistieron a la XVIII Conferencia Regional de
Directores generales de Aduanas de las Américas y el Caribe. La orquesta dirigida por Daniel Rebolledo Cormack ofreció seis piezas
musicales. Entre los asistentes se encontraban el secretario general de la Organización Mundial de Aduanas, Kunio Mikuriya. En la
fotografía, los jóvenes músicos junto a los invitados internacionales.
E S P A C I O
ñandú
C A L L E P R AT N º 2 0 0 ,
P U E R T O N ATA L E S
El Consejo Regional aprobó recursos por $324 millones para
reponer los semáforos existentes en las cuatro esquinas del
centro comercial de Puerto Natales e instalar uno adicional en
la esquina de Bulnes con Prat. La empresa que se adjudique la
licitación tendrá un plazo de 90 días para el reemplazo total
de los elementos existentes, con la excepción de los actuales
empalmes. Todos los elementos proyectados son nuevos y en
el caso de las lámparas vehiculares y peatonales, estas serán
de tecnología led.
20 El Natalino
miércoles 15 de abril de 2015
Ramón
Arriagada
Sociólogo
Poco se supo en Puerto Natales del
encuentro de Ciudades Magallánicas,
realizado bajo los auspicios de la Municipalidad de Punta Arenas. Lo positivo de
estas reuniones es que marcan la cuenta
regresiva de la celebración -el año 2020de los quinientos años del descubrimiento
del Estrecho por Hernando de Magallanes.
Desde que leí el libro “Magallanes” de
Stefan Sweig en mis años juveniles, soy un
admirador incondicional del personaje. Su
navegación no puede pasar inadvertida en nuestra región en el 2020, como sucedió
con la figura de Vasco Núñez de Balboa,
descubridor del océano Pacífico en septiembre de 1513. El antepasado año no
hubo en los países bañados por tan insigne
Hernando de Magallanes:
vencedor de mares y envidias
océano, las referencias y celebraciones que
los quinientos años ameritaban.
Considero que debieran comenzar a
aflorar muchas reimpresiones de libros
como el ya citado de Sweig, el diario o
bitácora de navegación de Francisco Antonio Pigaffeta, el hermoso “Maluco” de
Napoleón Ponce de León y el olvidado libro
de K. Kunin sobre el navegante. Entonces,
que sirva el acontecimiento a celebrar para
inquietar a nuestras jóvenes generaciones,
sobre la importancia de la historia marítima
de la región.
No he conocido otro personaje de
la porfía de Hernando de Magallanes.
Cuando llegan a Sevilla en 1518 junto con
Ruy Faleiro, vienen decepcionados desde
La Prensa Austral
la Corte portuguesa, luego que el rey de
su país natal no se había entusiasmado
mayormente por su plan de navegar las
costas del Nuevo Mundo para llegar a un
gran paso marítimo y pasar a otro océano donde estaban las Islas del Cipango, abastecedoras ilimitadas de especias.
En España al ser escuchado y habérseles facilitado una flota, pertrechos
y tripulantes para cumplir su objetivo,
lograron también la envidia de los capitanes españoles que les acompañarían.
Estos, lograron dejar en tierra a Faleiros,
quien entregó a Magallanes antes de la
partida, un tratado de longitudes de su
propiedad, gracias al cual no habría sido
posible llegar al Estrecho.
En la navegación aparecen las intrigas y
los motines. El primero en la bahía de San
Julián (Patagonia argentina)y luego otro
de proporciones en las aguas de nuestro
Estrecho, frente a la isla de Tierra del Fue-
go. Era como para instalar una cinta roja en
el bauprés de la nave capitana para alejar
las malas “vibras”. La porfía de Magallanes
lo hace seguir viaje hasta ofrendar su vida
en una isla filipina en manos de los aborígenes. El 6 de septiembre de 1522, la
nave “Victoria” ingresa por el Guadalquivir
y llega a Sevilla, completando el periplo
soñado por Magallanes y Faleiros.
A los pocos sobrevivientes de la
expedición dirigidos por Juan Sebastián
Elcano, los recibe Carlos V. Le hacen entrega al joven rey de todas las bitácoras
de navegación. Los cronistas de la Corte
se extrañan de no encontrar ninguno
escrito por Magallanes, sabiendo que el
lusitano era un cronista de muchos brillos.
La envidia y traición de Elcano y Pigaffeta pretendieron borrarlo. Felizmente la
Historia se encargaría con el paso de los
años de erigirlo al pedestal ya cercano a
cumplir 500 años.
Alcalde Fernando Paredes participó de reunión con el ministro Nicolás Eyzaguirre
agallanes
podría ser
una de las
primeras
regiones
del país donde la educación
pública retorne al Estado y
deje de estar bajo la administración municipal.
El tema fue conversado
en la reunión que sostuvo
la Asociación Chilena de
Municipalidades con el ministro de Educación Nicolás
Eyzaguirre y su equipo
técnico.
En el encuentro, sostenido en Santiago, participó
en su calidad de vicepresidente nacional, el alcalde
de Natales, Fernando Paredes.
La autoridad comunal manifestó que se está
frente a un mes decisivo, porque el proyecto
de Fortalecimiento de la
Educación será uno de los
anuncios de la Presidenta
Michelle Bachelet en su
cuenta al país del próximo
21 de mayo.
Fernando Paredes dijo
que en la ocasión el ministro Eyzaguirre les informó
que el proceso de desmunicipalización de la educación
comenzará a aplicarse en
el año 2017 y que se efectuará por etapas hasta el
año 2021. En principio,
se ha definido que se irán
incorporando por regiones
y que todos los funcionarios
que actualmente integran
los sistemas comunales
-Departamentos Municipales de Educación (Dem) o
Corporaciones- serán traspasados automáticamente
al nuevo sistema, por el solo
imperio de la ley.
El proyecto de desmunicipalización considera
generar 67 Servicios Locales de Educación (SLE)
que permitirán agrupar por
características similares
a varias comunas. Serán
descentralizados del Ministerio y los encabezará
un director, elegido por la
Alta Dirección Pública, por
un plazo de cinco años.
Mes decisivo
Al respecto el alcalde
Fernando Paredes manifestó que ha insistido en
Gentileza Fernando Paredes
M
Desmunicipalización de la Educación
podría comenzar en Magallanes
El alcalde Fernando Paredes durante la reunión sostenida el lunes recién pasado en el Ministerio de
Educación, junto al titular de la cartera Nicolás Eyzaguirre.
la seguridad laboral que
se le debe estipular a los docentes y asistentes de la
educación, como asimismo
el personal administrativo.
En cuanto al personal
que será traspasado desde
las Corporaciones al Ministerio de Educación, se
pondrá como fecha límite
el 31 de diciembre de 2014.
Lo anterior porque se ha
detectado que en muchas
comunas se ha aumentado
la dotación de funcionarios
en los últimos meses en
forma significativa.
Sobre la Corporación
Municipal de Educación de
Natales manifestó que tenía
escaso personal y que no se
habían producido nuevas
contrataciones en los últimos 8 años.
Ante la cercanía del envío del proyecto de Ley al
Congreso Nacional, Paredes
dijo que “nos encontramos
en el área chica para comenzar a entender qué sucederá
SIGANOS EN FACEBOOK
LA PERLA DEL ESTRECHO
HABITACIONES CON
BAÑO PRIVADO,
CALEFACCION CENTRAL,
ESTACIONAMIENTO PRIVADO
MANUEL BULNES 655
FONO: 56-61- 2411158
FAX: 56-61- 2411943
E-mail: [email protected]
www.chileanpatagonia.com/florence
• Sándwiches
regionales
• Picadas
republicanas
• Platos
enjundiosos
• Borgoñas
• Candola
Pje. Korner # 1034 • F.2242311
Lun.a sáb.desde las 19°° hrs.
•Terremotos
• Barra
guachaca y
de tradición
• Música en
vivo
•Videos
• Recuerdos
y nostalgias
con las 54 corporaciones
municipales del país y los
Dem”.
La idea es continuar las
reuniones con el ministro
Eyzaguirre para contar con
un proyecto ya conversado
con los alcaldes y que estos
no se encuentren con alguna sorpresa al momento del
anuncio.
Manifestó Paredes que
en el diálogo con el ministro
Eyzaguirre se solicitó claridad
sobre el orden en que las
regiones se van a ir incorporando al nuevo sistema.
Al respecto dijo el alcalde
de Natales que “viendo las
variantes que se manejan
podríamos ser una de las
regiones que demos el punto
de partida a este proceso”.
Lo anterior se espera
quede totalmente dilucidado en las próximas reuniones, en especial la que
se efectuará la próxima semana en la capital del país.
Por ello dijo que “estos últimos 30 días serán
cruciales para el destino
de la educación de la comuna y de la Región de
Magallanes”.
miércoles 15 de abril de 2015
La Prensa Austral
El Natalino 21
Gabriel Leiva
Al Parque Nacional Torres del Paine
En más de un 13% aumentaron los
visitantes durante temporada turismo
•El crecimiento sería resultado de campañas internacionales de promoción yO
trabajo conjunto entre el sector público y privado.
Archivo LPA
U
Transeúnte grave tras ser atropellado
en conflictivo cruce de calles
Una persona resultó con
lesiones de carácter grave en
un atropello ocurrido ayer en la
esquina de la Avenida Santiago
Bueras con Carlos Condell.
En el lugar el conductor
del vehículo Hyundai Accent,
patente UU 85-63, identificado como Alvaro Alvarado
Márquez, 28 años, atropelló a
Alfredo Catelicán Aguilar, de
54 años, cuando este último
iba cruzando la calzada.
A raíz de lo anterior el pea-
tón resultó con fractura de su
pierna izquierda, fractura de
su hombro izquierdo, ambas
de carácter grave y un tec
leve. Debido al carácter de sus
lesiones fue evacuado ayer, a
las 18 horas, a Punta Arenas.
Por su parte el conductor,
quien lo hacía en normal estado de temperancia y con sus
documentos al día, quedó en
libertad a la espera de citación
por parte de la Fiscalía.
El accidente se produjo a
las 9,12 horas, con plena luz
día, en una esquina donde
pese a contar con señalética
con discos Pare y Ceda el Paso
se han producido choques y
atropellos.
En horas de la tarde en el
lugar del accidente trabajó
personal de la Sección de
Investigación de Accidentes en el Tránsito (Siat) de
Punta Arenas, que emitirá un
informe a la Fiscalía de Puerto
Natales.
En la conflictiva esquina de Santiago Bueras con Carlos Condell
ocurrió el atropello. El parabrisas del vehículo quedó como prueba
del fuerte impacto.
Gabriel Leiva
Trabajador falleció en la vía pública
Una persona identificada como Luis Cárdenas
Vargas, de 60 años, fue
encontrado muerta en la
vía pública a escasos metros
del lugar donde trabajaba. El
hallazgo lo realizó el propietario del inmueble ubicado
en calle Ramírez Nº245,
quien al salir de su casa
encontró tendido frente a
su inmueble a una persona.
De inmediato se llamó a la
ambulancia del Samu, cuyo
personal confirmó el fallecimiento.
Hasta el lugar llegó personal de Carabineros y de la
PDI. Estos últimos realizaron la inspección externa
miento del 0,4 y 08 %, respectivamente.
Añadió que además de la estadística
del Parque Nacional Torres del Paine,
existe la percepción en su contacto con
los operadores turísticos de la ciudad de
Puerto Natales que este incremento
también se reflejó en el uso de sus
servicios turísticos.
Al respecto expresó que “esta temporada se vio un mayor número de turistas no sólo transitando por la ciudad de
Puerto Natales sino que ocupando sus
servicios de hotelería, gastronómicos
y de venta de artesanías”.
Añadió que lo anterior ha sido el
fruto del trabajo coordinado realizado
en los últimos años, como también al
tipo de cambio, a la tranquilidad social
que ofrece el país y a la calidad de sus
servicios.
Sobre este punto manifestó que
aún existe una brecha en la que se
puede seguir creciendo para mejorar
la atención a los turistas.
Gabriel Leiva
n crecimiento superior
a un 13% de visitantes
al Paine se produjo en la
temporada alta de turismo (octubre de 2014 a
marzo de 2015) en comparación al
periodo anterior, lo que se atribuyó a
las campañas internacionales de promoción realizadas por el Estado y el
trabajo conjunto entre el sector público
y el privado.
El jefe de la oficina local de Sernatur,
Marcelo Villarroel, manifestó que esta
tendencia se mantiene desde las tres
últimas temporadas, aunque en esta
ocasión se llegó a la cantidad record
de 177.109 turistas que ingresaron al
Parque Nacional Torres del Paine. Entre
octubre de 2013 a marzo de 2014
llegaron 156.532 (un crecimiento de
un 13,1%).
Lo anterior luego de una baja producida en las temporadas 2010-2011 y
2011 al 2012, donde hubo un decreci-
A EN
¡ AHOR
NATALES !
PUERTO
Próximamente se cambiarán las
luminarias del alumbrado público.
Realizan
pruebas con
luminarias led
Una serie de pruebas
viene realizando el municipio
de Natales para determinar
las luminarias led más apropiadas para ir reemplazando
en el futuro las actuales ampolletas que se utilizan en el
alumbrado público y en los
faroles peatonales.
Las luminarias led que
se probaron fueron de un
consumo de 90 watt con una
intensidad de luz de 6.000 lúmenes, las que reemplazaron
luminarias de un consumo
de 150 watt de entre 4.500
a 5.000 lúmenes.
Una vez determinada la
lámpara más apropiada se
comenzarán a recambiar las
existentes por luminarias
con tecnología led, que son
más eficientes e implican un
importante ahorro de energía
y por consiguiente de gastos
para los municipios.
Lo último se realizará en
forma gradual, e incluso se
podría postular al concurso
para el cambio de alumbrado
público que abrió la División
de Eficiencia Energética del
Ministerio de Energía.
Patagonia
El cuerpo de Luis Cárdenas Vargas fue hallado a escasos metros
del lugar donde trabajaba.
del cadáver sin encontrar
indicios de la participación
de terceras personas. El
cuerpo fue levantado por
orden de la Fiscalía y remitido al Servicio Médico Legal
pasado el mediodía para la
autopsia de rigor.
CURSOS DE INGLES AÑO 2015
CONSULTAS: [email protected] / Fono 612360670
22 El Natalino
La Prensa Austral
miércoles 15 de abril de 2015
Gentileza Rotary Club
Encuentro rotario
•En los salones del Hotel Costaustralis se realizó la cena
de término de la Intercitadina Rotaria Austral Chileno
Argentina “Juan Crema Maisto”, encuentro que reunió O
a un centenar de socios y acompañantes.
Luis Aguilar, Silvana Cárdenas, Rodrigo Muñoz, Carolina Soto, Marcelo Oyarzo, Claudia Erebitis,
Dinelly Pradena, Marco Oñate, Francisco Alvarez.
Presidente del Rotary Club Puerto Natales, Alejandro Velásquez; Luis Ortiz; gobernadora de distrito,
María Elizabeth Muñoz.
Alicia Puratic, Víctor Figueroa, Yerika Concha y José Luis Vargas.
Carlos Fuentes, Pablo Orias, Daniela Cristi, Juana Carrasco.
De pie: José Mancilla, José Cuevas, Hugo Arias, Davor Gasic. Sentadas: Eugenia Barría, Patricia Aguila, Omar Carrizo, Carlos Scheidegger, Gerardo Escobar, María Elizabeth Muñoz, Katherine Muñoz.
Vielka Torrez, Ana María Fernández.
De pie: Cristián Troncoso, Marcelo Figueroa, Jaime Alvarez, Miguel Andrade, Guillermo López, Jorge
Soto. Sentados: Carla Valenzuela y María Barrientos.
Natalino
El
Carlos Zorrilla, Patricia Gallego, Rossana Caccia, Juan Carlos Ciarrocca.
Director , Gerente general y Representante Legal:
Francisco Karelovic C.
Domicilio Punta Arenas:
Waldo Seguel Nº636
Corresponsalía, Distribución y Publicidad:
Tomás Rogers Nº143 Fono 411260
Puerto Natales - Ultima Esperanza