CONSEIL D’ECOLE – 1er Trimestre
Lundi 24 Novembre 2014
14h-16h
Présents :
Proviseur : Jean-Marc Aubry
Directrice primaire : Cécile Dione
Parents délégués Mme CAMARD CM2, Mme Cecilia Mayot PS-GS, Mme De Lumley CE1, Mme
Ruby CE2, Mr Tirel CM1, Isabelle Marafko CP.
Enseignants : Corinne Baguet, Arnaud Daraillan, Thierry Anselme, Sylvie Al Hajji, Lynn Beck,
Laurine Michalon, Clarinda DARAILLAN, Karen Georges
Absents : Mr Peneau, délégué MS
Excusée : Gaëlle Nest
Compte rendu : Mme Cecilia Mayot et Karen Georges
Rappel du rôle du délégué parent : transmettre les questions d’ordre général des parents,
soumettre des modifications pour le règlement intérieur. Les décisions et votes pour le
règlement intérieur relèvent du Conseil d’établissement.
o Ordre du jour

La structure de l’école.

La maternelle.

Le règlement intérieur/ assemblées d’enfants/conseil des élèves délégués.

Présentation du projet d’établissement.

Projets, actions, évènements.

Prise en compte de la difficulté scolaire.

Questions diverses.
LYCEE FRANÇAIS DE MANILLE
Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale (RNE 22 00 00 1 F)
75 Swaziland Street, Better Living Subdivision| 1711 Paranaque - Philippines | Tél. : 00 63 2 776 10 00 | Fax : 00 63 2 824 69 27 |
http://www.lfmanille.ph
I.
La structure de l’école

Attente d’élèves en Petite Section à partir du 1er Avril 2015 en coïncidence avec
la fin du calendrier scolaire philippin.

Effectifs en CP and CE1 croissants. Problème de 2 filles en liste d’attente en CE 1
qui arriveront en mai.
o La maternelle
o PS : GAELLE NEST
o MS : MICHEL CARCY ET CECILE DIONE (jusqu’aux vacances de Noel)
o GS : SYLVIE AL HAJJI

Suite au départ des 2 maitresses de GS et MS, Mme Sylvie Al Hajji est la nouvelle
maitresse de GS. Les enfants ont bien reçu le changement. Mme Al Hajji a repris
le travail de Mme Guitard pour assurer une bonne transition.

En MS, le recrutement avance. L’école a 2 candidates. La nouvelle maitresse
commencerait début Janvier 2015. En attendant, Mme Dione et M. Carcy
assurent la transition.
LYCEE FRANÇAIS DE MANILLE
Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale (RNE 22 00 00 1 F)
75 Swaziland Street, Better Living Subdivision| 1711 Paranaque - Philippines | Tél. : 00 63 2 776 10 00 | Fax : 00 63 2 824 69 27 |
http://www.lfmanille.ph
II.
Le règlement intérieur/ assemblées d’enfants/conseil des élèves délégués.



Conseil des élèves délégués 17/11/2014 :
Élection des élèves délégués dans les classes
Conseil de classe puis conseil des élèves délégués.

Existence d’une directrice pour la section internationale et d’un directeur pour la
section allemande. Des concertations avec Cécile Dione, directrice du primaire
ont permis d’organiser une assemblée des enfants du CP au CM2 des 3 sections.
Une assemblée des élèves 11/11/2014 :
 3 sections/ 2 écoles
Objectifs : rappeler les règles, identifier les surveillants, présenter les jeux.
Réunions pour améliorer la sécurité pendant les récréations. Le parcours limité
au stade et devant les classes fonctionne bien. Interdiction d’accès au couloir
d’entrée sauf pour accéder à la bibliothèque.
Ce fut aussi l’occasion de présenter les surveillants qui assure la sécurité au sein
de la cour, la cantine, pour la coordination des transports.
Il a aussi été fait la présentation des jeux mis dans la cour de récréation.
-
III.
Négociation avec l’école allemande pour le renforcement de la surveillance,
pour le recrutement d’un 3eme surveillant. Présentation des jeux et du
système de stickers pour responsabiliser les enfants par rapport à ces jeux.

Les élèves se sont réunis aussi en un conseil des élèves délégués pour évaluer ce
qui leur plaisait et ce qu’ils critiquaient au sein de leur école : ils aiment les
nouvelles toilettes, le nouveau système de jeux, leur belle école, la nourriture à
la cantine. Ils ont critiqué les toilettes de la piscine, le terrain de basket (qui sera
refait), la chaleur dans le gymnase et le bruit à la cantine. Des problèmes de
partage de cages de foot, entretien des toilettes garçons ont également été
soulevés.

Une base de données a été établie au sein de l’infirmerie. Négociation avec
l’école allemande pour le recrutement d’une seconde infirmière puisque l’idéal
serait que l’infirmerie soit gérée à deux.
Règlement intérieur

Etablissement des « Common Rules » pour plus de simplicité.
-
Deux règlements intérieurs différents pour les deux écoles, française et
allemande
LYCEE FRANÇAIS DE MANILLE
Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale (RNE 22 00 00 1 F)
75 Swaziland Street, Better Living Subdivision| 1711 Paranaque - Philippines | Tél. : 00 63 2 776 10 00 | Fax : 00 63 2 824 69 27 |
http://www.lfmanille.ph

Règles internes à chaque classe, à déterminer par chaque professeur
Révision de certains points à changer, non corrigés depuis l’année dernière pour
notre règlement intérieur.
Différence entre punition et sanction : punition par le maitre et la sanction se fait
au niveau de la direction de l’école.
La présence de parents dans l’établissement de 13 à 14h est-elle nécessaire ? À
voir et négocier avec l’école Allemande.

Corinne Baguet (enseignante CP) a remarqué que certains parents attendent et
discutent devant les portes de classe bien avant la sortie à 13h30. Révision de
l’horaire d’entrée des parents (pour le CP notamment). Ne pas rentrer dans les
classes avant la fin des cours.

Karen G a fait noter que certains élèves jouent des instruments ou font du sport
devant la porte de sa classe aussi avant la fin des cours. Aussi, les activités
bloquent le passage à la sortie des cours. Possibilité de bien marquer les zones
d’attente et de passage avec un simple fil pour libérer l’accès.

Garderie payante : plainte de la part de parents avec plusieurs enfants aux
différents horaires. Ex : un enfant en primaire attendant la fin des cours d’une
sœur ou un frère en secondaire, doit-il vraiment payer ? Et en cas de retard
inférieur à 30 mns ? La proposition de lisser ce coût sur les familles est-elle
envisageable ?
Il est bien défini que la prestation du primaire fini à 13h30. Pour cela il a un
service de bus scolaire si les parents ne veulent pas payer la garderie.
Cependant c’est un service de bus cher (plainte des parents)
Proposition de Karine C : covoiturage sur le web ? Le covoiturage se fait déjà
entre parents, peut-être plus d’infos ?
Ce problème a directement trait au Conseil d’Etablissement.
-
-
Il existe maintenant 2 numéros de portable disponibles pour les parents,
pour annoncer des changements par rapport à leurs enfants (s’ils sont
récupérés par un autre parent, s’ils restent à la garderie etc…). L’assistante
de direction fait la gestion de ces changements jusqu’à 13h30 puis les passe a
Raphael pour couvrir toute la journée.
Ajouter la question du parking au règlement intérieur. Il n’y a toujours pas de
place, il y a toujours des blocages. Non respect des gardes et indiscipline de
la part de certains chauffeurs/conducteurs. À noter que l’école allemande
partage aussi ces règles.
LYCEE FRANÇAIS DE MANILLE
Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale (RNE 22 00 00 1 F)
75 Swaziland Street, Better Living Subdivision| 1711 Paranaque - Philippines | Tél. : 00 63 2 776 10 00 | Fax : 00 63 2 824 69 27 |
http://www.lfmanille.ph
Suggestion de faire deux lignes du style « drop off » pour assurer la fluidité
du « traffic » dans le parking.
Renvoyer une information à ce sujet dans la Newsletter.
IV.
Projet d’Etablissement

80% Francais, 20% Anglais de la maternelle au CM2

Maternelle: français tous les jours et anglais 3 après-midis. Projet de binôme ou
de personnalisation si besoin.

CP : existence de demi-groupes

CE1/CE2 et CM1/CM2 : groupes par compétence. Système EMILE de binômes.
Mais les groupes sont très nombreux surtout en CE1 et CE2. Proposition de faire
un
groupe
supplémentaire.
Recrutement
d’un
enseignant
langues
supplémentaire présenté au prochain Comité de Gestion.

Un questionnaire a été envoyé aux parents pour connaitre la situation
personnelle de chaque élève par rapport au domaine des langues.

Certifications DELF et CAMBRIDGE en fonction des niveaux

Remise des prix lors de la réunion des parents 11/12/2014.
LYCEE FRANÇAIS DE MANILLE
Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale (RNE 22 00 00 1 F)
75 Swaziland Street, Better Living Subdivision| 1711 Paranaque - Philippines | Tél. : 00 63 2 776 10 00 | Fax : 00 63 2 824 69 27 |
http://www.lfmanille.ph
V.
Projets, actions, évènements.

Changement de cycles
Cycle 1: PS, MS et GS (avant GS était avec CP)
Cycle 2: CP, CE1 et CE2
Cycle 3: CM1, CM2 et 6eme




Voyage CM2 et 6eme pour renforcer leurs liens
Spectacle Pinocchio de la PS au CE2, 10/12/2014 à Greenbelt
Rallye Maths pour apprendre le travail en équipe
Noel Philippin Noche Buena pour les enfants pendant le mois de décembre avec des
repas traditionnels le 17/12/2014 (programme selon les classes).
Marche de Noel 13/12/2014 sera l’après-midi cette année, avec le spectacle ayant
lieu suite aux présentations ECA (le spectacle des Allemands est le matin).
Rencontre parents / enseignants du 8 au 19 décembre suite à l’envoi des bulletins à
travers le nouveau système en ligne CERISE
Journée Sport des Maternelles : 09/02/2015 prise en charge par Marc P de 8h30 à
11h00
Calculette dans ma tête du CP au CM2 en Mai 2015
Course aux nombres le 14/03/2015 pour le CM2 : Projet de la zone Asie avec l’EIS
pour faire des groupes multiculturels.
Artemot en Février 2015
Semaine de la Science avec GSM à définir : CM1-CM2 + secondaire au 3è trimestre
Show RCBC le vendredi 5 juin 2015
Projets de classe divers : solidarité en CE1 avec un calendrier en vente pour une
association / continuation du potager pour CP et Grade 1 (avec l’intérêt de GS et PS)









LYCEE FRANÇAIS DE MANILLE
Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale (RNE 22 00 00 1 F)
75 Swaziland Street, Better Living Subdivision| 1711 Paranaque - Philippines | Tél. : 00 63 2 776 10 00 | Fax : 00 63 2 824 69 27 |
http://www.lfmanille.ph
VI.
Prise en compte de la difficulté scolaire




Aide personnalisée le mercredi par les enseignants
Atelier apprendre à apprendre, Mr Roiland
Convention avec Pascale Boujot orthophoniste
Contact avec une psychologue Adelaïde Lefèvre
Ces deux spécialistes travaillent donc en collaboration avec le LFM sur demande des
parents.
VII.
Questions diverses
1.
Cantine: est-ce que le « pre-order» respecté, est ce qu’il y a assez de place ?
Oui, cela devrait etre respecté. Si jamais il y a des doutes, il est possible pour les
parents de voir directement avec la cantine et de faire une liste de ce qu’ils ne
veulent pas que leurs enfants mangent.
Il ne semble pas y avoir un problème de place. Il est vrai que la cantine est parfois
très bruyante mais nous avons changé de surveillant, ce qui devrait aider.
2.
Annuaire de l’école en ligne avec accessibilité par un login dès le début d’année
scolaire? Non
3.
Le site de l’école est en cours de renouvellement suite à un problème de piratage
du site. L’ancien a été bloqué. Le nouveau site aura comme domaine lfmanille.ph.
Pour l’instant les sites de classe ne sont pas prioritaires par contre les enseignants
envoient une fiche hebdomadaire, la « newsletter » en maternelle.
4.
Photo de classe plus tôt et sur un meilleur format. Oui, l’école va essayer de faire
les photos au cours du 2eme trimestre et de changer de prestataire.
5.
Rapprochement entre ECA et direction. Pas assez de félicitations pour les
gagnants.
L’école n’envisage pas de le faire dans l’immédiat mais reconnait qu’elle devrait
porter plus d’intérêt pour les compétitions, les concours de maths, etc…
6.
Retard de commande. Comment y remédier?
Cette année le fret du conteneur a été gratuit grâce au volume de la commande
(25000 euros au lieu de 12000 euros pour la commande faite en 2013). Le
conteneur a pris du retard car la majorité des livres n’était pas éditée en Mai
2014. Gros embouteillage au port de Manille. Le dédouanement a aussi été
LYCEE FRANÇAIS DE MANILLE
Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale (RNE 22 00 00 1 F)
75 Swaziland Street, Better Living Subdivision| 1711 Paranaque - Philippines | Tél. : 00 63 2 776 10 00 | Fax : 00 63 2 824 69 27 |
http://www.lfmanille.ph
gratuit grâce à l’aide de l’ambassade. Ceci pour les points positifs pas rapport aux
années précédentes.
Pour 2015, le conteneur partira plus tôt, avec un nouveau prestataire.
7.
Odeurs de peinture en maternelle.
Plus présentes.
8.
La boutique est invisible et souvent fermée
Cela est correct. Travail au niveau des RH pour le recrutement d’un caissier qui
soit toujours disponible.
9.
Procédure en cas d’accident
LIFELINE : appel ambulance
Formation Premiers secours avec les profs des ECA a eu lieu.
Proposition 2eme infirmière déjà explique plus haut.
Il existe maintenant des Epipen au sein de l’infirmerie suite à des cas d’allergies
graves.
10.
Matériel scolaire : listes de matériel non remises à jour pour les CP-CE2 ? Elles
sont remises à jour chaque année.
LYCEE FRANÇAIS DE MANILLE
Établissement homologué par le ministère français de l’Éducation nationale (RNE 22 00 00 1 F)
75 Swaziland Street, Better Living Subdivision| 1711 Paranaque - Philippines | Tél. : 00 63 2 776 10 00 | Fax : 00 63 2 824 69 27 |
http://www.lfmanille.ph