Avril 2015
HÉROUXVILLE
Le
ROUXVILLE
HÉ
CA
RPE DIEM
Volume 22, no 2
COMMUNICATEUR
Wwww.municipalite.herouxville.qc.ca
MOT DU MAIRE
S
Page 1
3) La finition du sol autour de l'installation
doit empêcher la présence d'eau stagnante et
prévenir le ruissellement d'eau en direction
de l'installation sur une distance de 1 m
autour de l'installation.
uite à une conférence de presse tenue à Trois-Rivières le 23 mars dernier,
nous recevions la confirmation du Gouvernement du Québec, plus
précisément du ministère des Transports (MTQ) à l'effet que les travaux
d'amélioration de l'intersection St-Pierre et route 153 seraient intégrés aux projets 4) L'installation doit être repérable
2015-2017 pour la région de la Mauricie. Ce projet a débuté il y a quelques
visuellement.
années déjà et les plans ont été affichés en 2014 au mur de notre salle du conseil.
Nous sommes désormais assurés que les travaux d'aménagement de cette
5) Tout prélèvement d'eau doit être à plus de 3
intersection seront finalement entrepris. Espérons que ce soit pour cet été ou l'an
mètres (10') de tous éléments susceptibles
prochain! Il en ressort tout de même que le MTQ aura consacré plus d'un million de
de dollars à ce seul projet. Face aux mesures d'austérité que nous connaissons
contaminer l'eau.
actuellement, nous ne pouvons que s'en réjouir.
Chantal Paillé
Dans un autre ordre d'idées, nous apprenions récemment que de talentueux
hockeyeurs remportaient une coupe disputée entre ligues de garage. Tenez-vous
bien! En Russie! En effet, les Boys de Trois-Rivières ramenaient fin février une
coupe issue d'un affrontement disputé au lac Baĩkal en Russie. Tout un exploit
IMPORTANT
dont on peut doublement être fier car Stéphane et Pascal Périgny y sont
définitivement pour quelque chose dans ce succès. Bravo à nos deux hockeyeurs
es personnes,
hérouxvillois et leurs comparses.
commerces et
J'aimerais également profiter de l'occasion pour féliciter un autre citoyen
d'Hérouxville, M. Éric Bouchard qui s'est vu couronné par l'UPA 'employé de
l'année'. Éric travaille à la Ferme Pittet de St-Tite depuis 21 ans. Par cet
hommage, ses pairs reconnaissent en lui ses compétences et son sens de
l'engagement. Accompagné d'Isabelle, sa conjointe, je suis persuadé que toute la
petite famille de Grande-ligne sera longtemps très fière de ce beau
couronnement. Bravo Éric!
À tous et toutes, je vous souhaite un bon printemps!
Bernard Thompson, maire
L
entreprises
ille
intéressées à avoir
Cor
uxv
pora
tion Développement Héro
leur adresse courriel
ajouter à leur nom ou une publicité (50$:
format carte d ’affaire seulement) dans le
« Répertoire des entreprises, services et
organismes » de Hérouxville, qui sera publié
prochainement, devront communiquer avec
Céline Mongrain soit par téléphone au
418-365-7851 ou par courriel au:
[email protected].
Merci de votre collaboration.
AVIS PUBLIC
R
ÉSUMÉ DU RÈGLEMENT SUR LE PRÉLÈVEMENT DES EAUX ET
LEUR PROTECTION (RPEP)
Tout propriétaire d'un puits, d'un ouvrage de captage d'eau souterraine ou d'un
captage d'eau de surface doit dorénavant être conforme aux dispositions
suivantes :
1) Toute installation de prélèvement d'eau doit excéder de 30 centimètres
(1 pied) du niveau du sol et doit demeurer accessible pour des fins
d'inspection, d'entretien, de désinfection ou de réparation des équipements
ainsi que, le cas échéant, pour son obturation ou son démantèlement.
2) L'installation doit être munie d'un couvercle sécuritaire, résistant aux
intempéries, aux contaminants, à la vermine si l'installation est exposée
à des risques d'immersion, aux infiltrations d'eau.
Assemblée générale de la Corporation de
développement de Hérouxville (CDH) qui
aura lieu le mardi 5 mai 2015
immédiatement après la séance du conseil
municipal à 20h00.
Merci de votre présence
Diane Jacob
Corporation de développement
Mai 2012
Avril
2015
Le Communicateur Page 2
- Promulgation d'avril 'Mois de la jonquille' en appui à la
Société canadienne du cancer.
- Proposition de demander à la MRC Mékinac via le Pacte rural
d'assumer les coûts reliés au projet Vélo route consistant à
identifier les circuits à vélo dans Mékinac.
L
ors de la séance du 3 mars 2015, le conseil municipal a
abordé les sujets suivants :
- Finalisation du projet de la piste cyclable lié au pacte rural
2014-2015. Des bancs, fleurs et poubelles seront installés le
long de la piste cyclable de la route 153.
- Réalisation de travaux sur la route 153 à la hauteur de la rue
Gagnon et lors de l'amélioration de l'intersection St-Pierre
Nord/Route 153. Mandat d'arpentage (1725$) pour recueillir
les élévations et les radiers pour Gagnon et changement des
lignes d'eau de 9 lots sur la route 153.
- Mise à l'étude d'un projet de Maison des jeunes présenté par
une citoyenne.
- Appui devant la CPTAQ d'une demande de division de lot,
faite par un citoyen.
- Dépôt d'un avis de motion entérinant une correction à notre
plan d'urbanisme afin de le rendre conforme aux modifications
déjà en vigueur.
- Dépôt d'un avis de motion suite au projet d'annexer à
Hérouxville une partie du territoire des Filles de Jésus situé
actuellement à Grandes Piles.
- Nomination de Jean-Paul Simard à titre d'agent validateur pour
les formulaires des stations d'épuration d'eau potable envoyés - Dépôt d'un avis de motion limitant la vitesse permise à 50
km/heure sur le chemin Saint-Timothée entre l'avenue Tour-duau gouvernement.
lac et Grande-ligne.
- Autorisation d'un paiement d'honoraires à la firme Beauvais
- Acceptation de la reddition de comptes touchant l'entretien du
Truchon (avocats) au montant de 2323.50$.
réseau local.
- Recherche autorisée pour l'achat potentiel d'une nouvelle rétro
caveuse suite à l'évaluation des frais de réparation de celle que - Félicitations du conseil municipal à messieurs Pascal et
Stéphane Périgny et leurs coéquipiers pour leur performance
la municipalité possède actuellement. La firme Mécano 2000
exceptionnelle au lac Baĩkal en Russie, rapportant au Canada la
estime à près de 19 000$ les frais de réparation. Une décision
coupe des vainqueurs hockeyeurs des ligues de garage.
sera prise lors d'une prochaine séance du conseil.
- Adjudication d'un contrat de 1665.01$ à la firme Endress &
Hauser pour l'étalonnage des compteurs d'eau de la
municipalité (rang Sud et station d'eau potable).
Consultez les procès-verbaux versés au site Internet de la
municipalité afin de prendre connaissance de la vie municipale.
Votre conseil municipal : Jean-Claude Mailloux, Daniel Magny,
Diane Jacob, Jean Sanschagrin, Edgar Gervais, Yves Bellemare.
- Adjudication d'un contrat de 3615$ à Lafrance & Trudel, le
plus bas soumissionnaire, pour refaire l'éclairage intérieur du
garage municipal.
LES SÉANCES DU CONSEIL SONT TENUES LE PREMIER
MARDI DE CHAQUE MOIS.
- Mise à l'étude du coût d'installation jugé trop élevé de deux
dalles de béton à être installées au centre des loisirs.
- Adjudication du contrat de construction d'un kiosque au centre
des loisirs au plus bas soumissionnaire, Construction Éric StArnaud, pour la somme de 13 970$. Ce projet est issu du pacte
rural 2014-2015 et a reçu le soutien de Desjardins (Centre
Mékinac).
Le Communicateur Page 3
Avril 2015
ABRIS TEMPO
LA FÊTE DES VOISINS
V
euillez prendre note que dans toutes les zones il est
permis, entre le 1er octobre d'une année et le 1er mai de
l'année suivante.
Hors de la période autorisée, les abris d'auto temporaires doivent
être entièrement démontés, ce qui vaut autant pour la structure
que la toile.
S
urveillez le prochain communicateur pour en savoir plus
sur:
Sachez que des sanctions pourront s'appliquer à toutes personnes
ne respectant pas ce délai.
Chantal Paillé
LA FÊTE DES VOISINS
qui aura lieu à Hérouxville le 06 Juin 2015, beaucoup de
surprises vous attendent.
O.M.H. DE HEROUXVILLE
L
'Office municipal d'habitation de Hérouxville avise la
population que sa liste d'admissibilité servant à
l'attribution des logements est présentement épuisée. De
plus, l'OMH a un logement de deux chambres à coucher de
disponible.
Pour des informations concernant les critères d'admissibilité
ainsi que l'obtention d'un formulaire d'inscription, vous pouvez
communiquer aux numéros suivants :
Tél. : 819-537-5955 (de 9H00 à 16H00 du lundi au vendredi).
Tél. : 819-538-5016 (soir et fin de semaine).
Daniel Robichaud, directeur
AVIS AUX MEMBRES DE L ’ÂGE D ’OR
L
’assemblée générale annuelle se tiendra le 13 mai 2015, à
13 h 30 après le repas mensuel. Venez assister en grand
nombre à cette rencontre, le bilan financier de la dernière
année sera présenté.
C’est également la journée des élections. Soyez présents!
On vous attend!
Martine Duchemin
VÉRIFICATION DE CASIER JUDICIAIRE
compter du 1er avril 2015, les citoyens résidant sur le
territoire desservi par la Sûreté du Québec devront
s’adresser à des entreprises privées pour obtenir une fiche
d’empreintes digitales à des fins civiles ou une vérification de
casier judiciaire, que ce soit dans le cadre d’une demande de
visa, en vue d’obtenir un emploi, un permis de travail, etc.
À
Ces entreprises exigeront des frais dont le montant varie de 45 $
à 80 $ selon la demande (ex : adoption, pardon, etc.). Au
Québec, 10 entreprises privées sont autorisées par la
Gendarmerie royale du Canada pour fournir ce service.
Nous présentons ci-dessous la procédure à suivre selon que
vous résidez ou non dans une région où une entreprise privée
est autorisée à fournir ce service. L’information nécessaire pour
guider vos démarches se trouvent dans les documents figurant
dans du site Internet de la Sûreté du Québec pourrait vous
intéresser : http://www.sq.gouv.qc.ca/services-enligne/verification-casier-judiciaire/verification-casierjudiciaire.jsp.
Sûreté du Québec
Salon Johanne Cyr
coiffure
418-365-7035
1061, rue St-Pierre, Hérouxville
LeLe
Communicateur
Communicateur Page 4
Avril 2015
BIBLIOTHÈQUE
CAMP DE JOUR HÉROUXVILLE 2015
B
U
Il est à noter que les heures du camp de jour sont les suivantes
9h00 à 16h00. Il y aura un service de garde de 7h30 à 9h et de
16 h à 17 h30. Nous débutons les activités le 25 juin jusqu'au
14 août 2015 ( le 1er Juillet nous serons fermés ). Il est
important de noter que votre enfant doit avoir complété sa
maternelle pour être admissible au camp de jour et être un
résident d'Hérouxville.
Poussez la porte de votre bibliothèque municipale, vous y
rencontrerez des gens dynamiques, accueillants, prêts à vous
conseiller parmi tous les trésors littéraires qui les entourent. Au
Québec, c'est plus de 8 600 bénévoles qui œuvrent au sein des
bibliothèques publiques dans tous les Réseau BIBLIO.
onjour, chers parents, voici le moment de vous donner
BAZAR
LApour
FABRIQUE
de l'information quant
au campDE
de jour
cet été !!!
Coûts (incluant les sorties, le transport, la crème
solaire,l'huile à moustiques).
1 enfant = 180$ avec service de garde 220$
2 enfants = 300$ avec service de garde 360$
3 enfants = 420$ avec service de garde 500$
Pour 1 journée à l'occasion 15$ par enfant
Au cas où il reste des places un hors résident pourra
s'inscrire et un frais supplémentaire de 50$ sera demandé.
Modes de paiement :
· Chèque: 1 ou 2 versements datés du 25 juin et 25 juillet
2015.
· Argent (montant complet seulement).
*Un reçu pour vos impôts vous sera envoyé par la poste en
janvier.
Date d'inscription :
Samedi 18 avril 2015 de 9h30 à midi.
Salle des loisirs, (500, rue Goulet) Hérouxville. 418-365-5744
*S.V.P., apportez la carte d'assurance-maladie le jour de
l'inscription. AUCUNE AUTRE DATE NE SERA
OFFERTE, si un des parents n'est pas disponible une autre
personne peut vous représenter,
ne équipe dévouée à l'écoute de vos besoins!
Pensez à les remercier lors de
votre prochaine visite à la
bibliothèque!
Wifi gratuit!
Pour être au courant de toutes les
activités et nouveautés de la bibliothèque faites J'aime sur notre
page Facebook ! Consulter le site mabibliothèque.ca
Nouveautés AVRIL
- Les brumes du Caire/ Rosie Thomas
- La chambre en mansarde / Micheline Dalpé
- Mendiante tome 2
- Lit double 3 / Janette Bertrand
- Je me prends en main / Karine Larose
Horaire
Mardi de 13h à 15h
Mercredi soir de 17h30 à 19h30
Samedi matin de 9h à 11h
Bénévoles recherchés
En famille ou entre amis pour toutes les plages d'ouverture!
Comité de la bibliothèque
*Concernant les détails du camp de jour; les sorties, les
animatrices, etc. nous vous ferons parvenir un dépliant comme
l'été passé. Gardez-le, bien précieusement !!! Si vous le
perdez, c'est à vous d'en demander un autre, car votre enfant
pourrait manquer une sortie. L'autobus n'attendra pas les
retardataires !!
Au plaisir de vous voir le 18 avril 2015 prochain vos
bénévoles, Carole Hubert Ruel et Sarah Lauzière.
[email protected]
Centre Énergétique L’ENVOL
Mathieu et Mario Charest
Hélène Ayotte
Yvan Pagé
* Massothérapeutes Agréés *
Téléphone: (418) 365-1562, Fax: (418) 365-1572
(2007) inc.
Nouvelle adresse: 360, rue Gagnon,
Hérouxville, Qc, G0X 1J0
* Maîte Reiki
- Massages suédois
- Réflexologie
- Soins énergétiques, etc
- Huiles et produits biologiques
- Tables conforts et chauffantes
- Reçus d’assurances disponibles
21, rue Thiffeault, Hérouxville
418 365-7949
Avril 2015
LeLe
Communicateur
Communicateur Page 5
RÉGIE DES INCENDIES
T
rop d'alarmes incendie non fondées au Québec.
Plus de neuf alarmes incendie sur dix que reçoivent les centres
de télésurveillance sont non fondées. Une alarme incendie non
fondée est un signal qui a causé le déplacement inutile des
pompiers et qui peut :
· coûter cher à la municipalité et aux contribuables;
· monopoliser les pompiers loin des urgences
véritables, pouvant ainsi compromettre la sécurité des
citoyens;
· entraîner les intervenants d'urgence à exposer leur vie
et celle de leurs concitoyens au danger lors de leurs
déplacements;
· au-delà de la deuxième alarme, engendrer une amende
au propriétaire.
90 secondes pour réagir !
La majorité des systèmes d'alarme incendie disposent d'une
fonction de délai de 90 secondes avant la transmission du
signal d'alarme à un centre de télésurveillance. Demandez à
votre installateur ou au responsable de l'entretien du système
de s'assurer qu'elle est activée. Il est par contre déconseillé de
la faire activer dans les bâtiments destinés à héberger des
personnes dont la capacité d'évacuation est limitée, par
exemple les résidences privées pour aînés.
Si vous êtes certain que l'alarme est non fondée, vous disposez
de 90 secondes pour composer votre code d'accès afin
d'annuler l'alarme et d'éviter sa transmission au centre de
télésurveillance. Si votre système ne dispose pas de la fonction
d'annulation, attendez une minute après le début de l'alarme
que la ligne téléphonique se libère, puis appelez votre centre de
télésurveillance. Assurez-vous que le numéro de téléphone de
votre centre de télésurveillance est inscrit sur le clavier de
commande du système ou près de celui-ci.
Précaution
·
·
·
Si vous entreprenez des travaux de construction ou de
rénovation, informez votre centre de télésurveillance au
début et à la fin des activités.
Agissez avec précaution lorsque vous utilisez des outils
qui provoquent de la fumée, soulèvent de la poussière ou
dégagent de la vapeur à proximité des détecteurs de
fumée, comme un pistolet chauffant, une torche à
l'acétylène ou une sableuse.
Informez votre centre de télésurveillance des travaux
avant l'installation ou l'entretien de votre système
d'alarme.
Sébastien Martinet
Technicien en prévention incendie, 418-365-5143 poste 157
Les services financiers Doris Périgny inc
§
§
Taux hypothécaire
Assurance prêt
Nous vous offrons un taux compétitif à partir de 2,30% à 2,45% sur votre financement ou
renouvellement de votre hypothèque
**Économisez d'avantage avec votre assurance prêt.**
Contactez-moi pour une soumission.
Doris Périgny 418-289-1272
L es
Jean-Yves
R énovations
TT hiffault
Revêtement extérieur
Spécialité: TOITURE
Entrepreneur général
ÊTES-VOUS PRÊTS POUR L’HIVER?
418 365 6006
291, Route 153, Hérouxvil e (Québec) G0X 1J0
R.E.Q.: 1876-9216-35
Le Communicateur Page 6
Mai 2012
Avril
2015
NÉCROLOGIE
LES P ’TITES ANNONCES
Offre de service: Vos fleurs ont besoin d ’un coup de mains?
Nettoyage de plates-bandes, plantation d ’annuelles/vivaces,
plusieurs années d ’expérience, prix compétitif. Peut être fait jour,
soir, week-end, il me fera plaisir de vous fleurir!!! Contactez JULIE
FLEURS ... Laissez vos coordonnées:418-365-6803, merci.
Le 10 mars 2015
Services d ’impôts, Carole Hubert Ruel, 418-365-4725,
819-531-4725.
Le 13 mars 2015
À vendre, laveuse Amana presque neuve, pas tout à fait 1 an
d ’usage 350$ et je donne aussi ma sécheuse usagée avec. Aussi
meuble de télévision usagé 50$, 418-365-7416.
Mme Thérèse Buist est décédée à l ’âge de 76 ans
épouse de feu M. Joseph Deslauriers, fille de feu M.
Rosaire Buist et de feu Mme Ida Lafontaine, autrefois de
Hérouxville.
M. Jean Champigny est décédé à l ’âge de 58 ans, époux
de Mme Francine Bérubé, demeurant à Hérouxville.
ENTRETIEN DES BÂTIMENTS
À donner, 4 grosses télévisions, 418-365-7416.
A
D
vis à tous! Entretien des bâtiments. Nous
demandons à tous ceux et celles qui désirent
entretenir le gazon sur le terrain de l'Église,
presbytère et cimetière, nous faire parvenir vos
soumissions à la fabrique de Hérouxville. L'appel d'offre
est pour : les citoyens, les organismes ainsi que les
entrepreneurs.
Cinq comédiens se partageront la scène : Guy Baillargeon, Chantal
Gagnon, Olivier Marchildon, Romain Ouellet, Jacinthe St-Arnault.
Nous vous invitons à communiquer avec monsieur JeanGuy Ruel au 418-365-4725, un cahier des charges vous
sera remis. La date butoir pour les soumissions sera
mentionnée avec les directives dans le cahier de charges.
LA CORPORATION THÉÂTRALE : LA CORDE À LINGE
esjardins Caisse du centre Mékinac présente la pièce "Le
Prénom" de Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière,
une adaptation de Maryse Warda
Les 17, 18, 24 et 25 avril 2015 à l'auditorium de l'école secondaire
Paul-Le Jeune.
Les billets seront en vente à compter du 20 mars, dans les deux points
de vente suivant : Pharmacie Dulong, Dépanneur Yves Gagnon.
Pour toutes informations et réservations, nous écrire à l'adresse
courriel suivante : [email protected]
Nicole Lebel
Pose d’ongles et coiffure
(22 ans d’expérience)
418-365-4477
Les marguillers de Hérouxville
INFO ÉQUIPE
Le Communicateur
Est une revue d'informations publiée 12 fois par année
par la Corporation de Développement de Hérouxville.
Coordination et mise en page
Céline Mongrain.
Collaboratrices et collaborateurs
Comité de la bibliothèque, Martine Duchemin, Diane
Jacob, La corde à linge, Sarah Lauzière, Julie
L ’Heureux, Sébastien Martinet, Marguillers de
Hérouxville, Chantal Paillé, Daniel Robichaud,
Carole H. Ruel, Sûreté du Québec et Bernard
Thompson.
Impression
Céline Mongrain, au bureau municipal publication en
650 copies.
Droits et responsabilités
Toute reproduction du contenu est permise à condition
d'en préciser la source. Les articles n'engagent que la
responsabilité et l ’opinion de leurs auteurs (es).
L ’équipe se réserve le droit d ’abréger les textes,
ainsi que de les publier ou non.
Dépôt légal
Bibliothèque Nationale du Québec, ISSN Canada
1196-748X, Deuxième trimestre, 2015.