1. No category

Forum Öhringen
Seite der Stadt Öhringen in der Hohenloher Zeitung · Nr. 8/ 13. Mai 2015 · www.oehringen.de · V.i.S.d.P. Oberbürgermeister Thilo Michler
Interkulturelle Woche 8. – 14. Juni 2015 Flöhri zeigt Bürgerprojekt Kletterturm
Motto: Gemeinsamkeiten finden – Unterschiede feiern
Mit einem vielfältigen Programm
lädt der Arbeitskreis Integration
und die Fachstelle Bildung – Beteiligung – Jugend der Stadtverwaltung Öhringen ein.
Montag, 08.06.2015, 19 Uhr,
Rathaus Öhringen, Blauer Saal,
Eintritt: frei.
„Potenziale migrantischer Mehrsprachigkeit für unsere Gesellschaft“
Für einen Perspektivwechsel und
die Wertschätzung von mitgebrachten Bildungspotenzialen
wirbt in einem Vortrag Frau Prof.
Dr. Havva Engin von der Pädagogischen Hochschule Heidelberg.
Die Ausführungen werden in einer Podiumsrunde und mit den
Zuhörern diskutiert.
Dienstag, 09.06.2015, 19 Uhr,
Mehrgenerationenhaus, Hunnenstr. 12, Öhringen, Eintritt: frei.
Auf der Flucht – Ankommen in
Öhringen
Der Vortrag, von Rahel Wacker,
Ethnologin B.A., informiert über
Herkunftsregionen, Fluchtwege
und Fluchtziele von Schutzsuchenden und deren Situation in
Deutschland und Öhringen.
Mittwoch, 10.06.2015, 19.30 Uhr,
Stadtbücherei, Alter Ratssaal,
Eintritt: 6 A.
Tel Aviv – Berlin. Geschichten
von 1001 Straßen
Lesung und Bildervortrag mit
Fredy Gareis
Donnerstag, 11.06.2015, 20 Uhr,
Holi Öhringen, Eintritt: 5 A.
„Monsieur Claude und seine
Töchter“
Kinoabend. Eine turbulente Familienkomödie mit viel Witz und
interkulturellem Augenzwinkern.
Frankreich 2014, 97 Min. – FSK:
ohne Altersbeschränkung.
Freitag, 12.06.2015, 14 Uhr,
Stadtbücherei, Alter Ratssaal,
Eintritt: frei.
„Mascha und der Bär“, ein Märchen in vielen Sprachen
Märchenstunde mit BilderBuchKino für Kinder von 4–10 Jahren.
Freitag, 12.06.2015, 20 Uhr,
Rathaus, Bühne Schlossinnenhof,
Eintritt: 8 A.
„Tags Deutscher Nachts Türke“
Kabarett mit Muhsin Omurca
Muhsin Omurca ist deutscher
Kabarettpreisträger und bundesweit unterwegs. Mit seinem multikulturellen Programm gastiert
er in Öhringen.
Samstag, 13.06.2015, 10-13 Uhr,
Jugendkulturhaus FIASKO, Büttelbronner Str. 31, Öhringen, Teilnahmegebühr: frei.
Tanz- und Theaterworkshop mit
„Sosolya Undugu Dance Academy“ für Jugendliche von 11–15
Jahren.
Junge talentierte Künstler aus
Noch 345 Tage bis zur Landesgartenschau
Kampala in Uganda bringen jungen Hohenlohern im Alter von 11
bis 15 Jahren unterschiedliche
Ausdrucksformen in afrikanischem Tanz, Akrobatik und
Körperwahrnehmung bei. Theaterformen, Tanzchoreografien
und verschiedenste Rhythmen
werden einstudiert. Sosolya sind
im Rahmen der KinderKulturKarawane in Deutschland unterwegs.
Voranmeldung bis zum 22.05.2015
an [email protected]
Samstag, 13.06.2015, 15-19 Uhr,
Rathaus Bühne Schlossinnenhof,
Eintritt: frei.
„Gemeinsamkeiten finden – Unterschiede feiern!“ Buntes Fest
und internationale Küche.
Bühnenprogramm mit Musik und
Tanzdarbietungen von Sosolya
und Öhringer Gruppen.
Bekanntmachung
Am Dienstag, 19. Mai 2015, um
19:00 Uhr findet eine
öffentliche Sitzung
des Gemeinderates statt.
Ort: Blauer Saal des Schlosses
Tagesordnung:
  1.Fragestunde für Einwohner
 2.
Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamts zur
örtlichen Prüfung des Jahresabschlusses 2013 des Eigenbetriebes „Abwasserwirtschaft Öhringen“
gemäß § 111 Gemeindeordnung
Feststellung des Jahresabschlusses des Eigenbetriebes „Abwasserwirtschaft Öhringen“
  3.Kindergartenbedarfsplanung der Stadt Öhringen
(11. Fortschreibung)
  4.Neubau eines Funkmastes
der DB Netz AG
–
Herstellung des Benehmens
  5.Ersatzbeschaffung eines
Einsatzleitwagen ELW 1
für die Freiwillige Feuerwehr Öhringen
 6.Bücherei, Untere Torstr. 1
– Fassadensanierung –
 7.
Eintrittskarten Sauna –
Neue Preise
 8. Baugenehmigungsverfahren
  9.Spendenbericht der Großen
Kreisstadt Öhringen
Beschluss über die Annahme von Geld- und Sachspenden
10.Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentl i ch e n
Sitzung
vo m
28.04.2015
11.Informationen für den Gemeinderat und Mitteilungen des Vorsitzenden
11.1.Informationen für den Gemeinderat
- D arlehensaufnahme für
den Eigenbetrieb Abwasserwirtschaft Öhringen
12.Anfragen
Für interessierte Einwohner lie-
Freizeitziel 2016 – Landesgartenschau und der einmalige Kletterturm für die Region.
Bürger können Teil des Abenteuers werden.
Ab 19 Uhr, Rathaus Bühne
Schlossinnenhof, Eintritt: frei.
imp – international music point
Musik und Tanz in zwölf Sprachen und Kulturen
Sonntag, 14.06.2015, 14 Uhr
(Einlass 13.45 Uhr), Rathaus
Blauer Saal, Eintritt: frei.
„Alle Menschen sind Geschwister“ Musik ist international.
Die Musik- und Kunstschule
Dück feiert ihr 10-jähriges Jubiläum mit einem breiten Musikprogramm.
Auch in Möglingen konnten im letzten Jahr Neugeborene begrüßt werden. Für die jungen Möglinger pflanzten die Eltern gemeinsam mit
Oberbürgermeister Thilo Michler und Ortsvorsteher Volker Kurz die traditionellen Geburtsbäume.
Amtliche Bekanntmachungen
der Stadt Öhringen
Landesgartenschau-Maskottchen
Flöhri hatte beim Öhringer Stadtlauf seinen ersten sportlichen
Einsatz. In Rekordtempo teilte
der Gärtnerlehrling im Ziel rund
100 Medaillen an die erfolgreichen Starter des Bambinilaufs
aus. Auch die Tütchen mit Gummibären und die bunten Luftballons mit dem Stelen-Logo kamen
bei den Jüngsten prima an. Viele
Familien nutzen die Gelegenheit
zu einem Foto mit Flöhri.
Der Marketingeinsatz der Landesgartenschau stand an diesem
Tag ganz im Zeichen von sportlichen Freizeitaktivitäten, denn
auf dem Gelände an der Ohrn
wird es auch einen einmaligen
gen die Sitzungsvorlagen im Foyer des Hauptamtes, im Schloss,
1. Stock, zur Einsichtnahme aus
und stehen im Bürgerinfoportal
auf der städtischen Internetseite
unter www.oehringen.de zur Verfügung.
Thilo Michler
Oberbürgermeister
Eigenbetrieb „Technische
Werke der Stadt Öhringen“
Feststellung des Jahresabschlusses des Eigenbetriebes
„Technische Werke
der Stadt Öhringen“
für das Jahr 2013 (…)
Der Jahresabschluss des
Eigenbetriebes „Technische
Werke der Stadt Öhringen“ für
das Jahr 2013 wurde vom
Gemeinderat am 24.03.2015
gemäß § 16 Abs. 3 Eigenbetriebsgesetz und gemäß § 12 Eigenbetriebsverordnung wie folgt
festgestellt:
Beschlussvorschlag:
a) Der Schlussbericht des Rech-
Simon (7) und Flöhri am Ziel des Stadtlaufs.
Sie freuen sich schon auf 2016.
Kletterturm geben. Das Modell
dieses Hochseilgartens, der zugleich das Bürgerprojekt des
Freundeskreises der Landesgartenschau 2016 ist, rief großes Interesse hervor und zog das sportliche Publikum regelrecht an.
„Unterstützen Sie uns bei diesem
Abenteuer“, warb das Landesgartenschau-Team am Infostand auf
dem Markplatz. Firmen können
Sponsoren werden, Bürger können eine Stufe mit ihrem Namen
kaufen – diese wird dann am
Turm angebracht. Spenden sind
willkommen.
Der Marktplatz als Ziel der
verschiedenen Laufwettbewerbe
füllte sich immer wieder mit neuen Läuferinnen und Läufern. Darunter auch das neu gegründete
„Laga 2016 Laufteam“ mit Oberbürgermeister Thilo Michler. Bei
bestem Laufwetter absolvierte
das Team seinen ersten Einsatz
mit viel Spaß. Die weißen Funktionsshirts mit dem Stelenlogo gibt
es demnächst auch im Öhringer
Sporthandel zu kaufen. Es gilt die
Devise: Wir alle sind Limes und
wir freuen uns auf eine fantastische Landesgartenschau mit
vielen Freizeitattraktionen.
Landesgartenschau Öhringen,
s t e f a n i e . s o rg @ o e h r i n g e n . d e ,
07941 684021
Direkt am Ortseingang von Baumerlenbach werben seit kurzem besonders große Stelen für die Landesgartenschau 2016. Ortsvorsteher
Bernd Hammel, Stadtrat Albrecht Rembold, Ortschaftsräte und Landfrauen hatten eine Sondergröße gewählt.
nungsprüfungsamts zur örtlichen Prüfung des Jahresabschlusses
2013
des
Eigenbetriebes „Technische
Werke der Stadt Öhringen“
gemäß § 111 Gemeindeordnung wird zur Kenntnis genommen.
b) Gemäß § 16 Abs. 3 Eigenbetriebsgesetz und § 12 Eigenbetriebsverordnung wird der
Jahresabschluss 2013 des Eigenbetriebs „Technische
Werke der Stadt Öhringen“
entsprechend dem Abschlussbericht der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft und Steuerberatungsgesellschaft
EversheimStuible Treuberater
GmbH wie folgt festgestellt:
1.Feststellung des Jahresabschlusses
1.1Bilanzsumme
50.808.203,96 A
1.1.1davon entfallen auf der
Aktivseite auf
– das Anlagevermögen
45.067.848,92 A
–d
as Umlaufvermögen
5.740.355,04 A
1.1.2davon entfallen auf der
Passivseite auf
– das Eigenkapital
32.370.536,64 A
–S
onderposten für
Investitionszuschüsse
Zum Anlagevermögen
5.064.611,00 A
– die empfangenen
Ertragszuschüsse
323.577,00 A
– die Rückstellungen
46.000,00 A
– die Verbindlichkeiten
12.992.743,30 A
– Rechnungsabgrenzungsposten
10.763,02 A
2. Behandlung des Jahresverlustes
2.1der Jahresverslust 2013 von
473.506,25 A wird auf neue
Rechnung vorgetragen.
Die Feststellung des Jahresabschlusses wird hiermit gem. § 16
Abs. 4 Eigenbetriebsgesetz öffentlich bekannt gegeben. Der
Jahresabschluss (Bilanz- und
Erfolgsrechnung) ist an der Verkündungstafel des Rathauses
ausgehängt. Außerdem wird der
Jahresabschluss mit Abschlussbericht in der Zeit vom
15.05.2015 bis 26.05.2015, je einschließlich, öffentlich ausgelegt.
Die Unterlagen zum Jahresabschluss können in dieser Zeit in
der Stadtkämmerei, Zimmer
309, Marktplatz 15 (Schloss),
eingesehen werden.
Öhringen, den 13.05.2015
Bürgermeisteramt
Städtische Wasserzähler
werden ausgetauscht
Im gesamten Stadtgebiet müssen
aufgrund der ablaufenden Eichfrist im Jahr 2015 ca. 2000 Wasserzähler erneuert werden.
Die betroffenen Grundstückseigentümer bzw. Mieter werden gebeten, den Monteuren den Zugang
zum
städtischen
Wasserzähler zu ermöglichen.
Folgende Firmen wurden vom
Wasserwerk beauftragt, diese
Wasserzähler in der Zeit von Februar bis Oktober 2015 auszuwechseln:
Hans Braun GmbH, ÖhringenCappel.
Schlosserei Otto Ambrosch, Neuenstein-Obersöllbach.
Karl Hüftle GmbH, Neuenstein.
Die beauftragten Monteure werden einen städtischen Ausweis
mitführen, der auf Verlangen
vorgezeigt werden kann.
Die Stadtkämmerei und das Wasserwerk bedanken sich für die
Mithilfe.