1. science
2. ecology
3. waste management
4. recycling

How to Sort and Dispose of Resources and Garbage Properly
Please take your recyclable resources, burnable trash and non-burnable trash to your designated collection site by 8:00 a.m. on the collection day (7:30 a.m. for shopping/entertainment districts). The time and place of the collection may be changed due to change in destination, road construction, revision in routes.
Main Items
Combustible
(Burnable)
Waste
Twice a
week
Incombustible
(Non-burnable)
Waste
Once a
month
Disposal Method
Clothes, Wood Scraps
Biodegradable Trash
Kitchen scraps, clam shells,
egg shells, etc.
Paper Scraps
Tissue,
disposable diapers,
etc.
Blended fabrics,
small amounts of
wood scraps
Plastic Items
Rubber Items
Styrofoam products,
plastic food wrap,
plastic vinyl, CD,
video tape, etc.
Place items in containers with lids or
in transparent bags.
Precautionary Notes
●Drain kitchen scraps of water before disposal.
●Absorb cooking oil using paper or cloth or with a solidifying agent.
●When disposing of bamboo skewers, please wrap them in paper
with the words "キケン" clearly written on the wrapping.
There is a fee for the collection of large amounts of tree and
hedge trimmings (branches, etc).
Please contact the Waste Collection Office.
Leather Items
Briefcases, shoes,
leather clothes,
etc.
Garden hoses,
sandals, etc.
Metal items, glass
products, ceramics/
pottery, fluorescent
lights, batteries,
etc.
A collection fee is charged for all business-generated trash.
Please attach garbage collection fee stickers before disposal.
Place items in containers with lids
or in transparent bags so that the
contents can
be seen.
Electrical appliances
measuring less than
30 cm on any side.
●When disposing of sharp objects, such as glass, needles and cutting
instruments, wrap them carefully in paper with the words "キケ
ン" clearly written on the wrapping.
●Dispose of fluorescent lights and light bulbs in their original packages.
●Dispose rechargeable batteries and button batteries in collection
boxes set in electronics stores etc.
A collection fee is charged for all business-generated trash.
Please attach garbage collection fee stickers before disposal.
(Revised April 2014 )
PET
Bottles
Disposal
Method
Bottles with PET
recycling mark
①Remove bottle caps and labels.
* Dispose of caps end labels as
burnable trash.
②Rinse the inside with water.
Paper
Newspapers
Magazines
Cardboard
Envelopes with glassine windows, thermal paper,
non-carbon paper, photographs, paper cups,
plastic-coated paper, paper cosmetics boxes
Bottles
Glass bottles
for foods and
beverages
Cosmetics bottles, bottles for oil, light bulbs, fluorescent
lights, glasses, cups, ceramics/pottery, products made
from heat-resistant glass, broken bottles
Recyclables
Once a
week
PET Bottles
Cans
Spray
Cans
Large-sized Waste
On a reservation
basis
Items that are not collected as recyclable resources:
Items that are not collected as recyclable resources:
Aluminum/steel
cans for foods
and beverages
●PET bottles that contained cooking oil are not collected.
A collection fee is charged for all business-generated trash.
Please attach garbage collection fee stickers before disposal.
●You can dispose of fliers inserted in newspapers together with your
newspapers.
●Collection is conducted on rainy days as well.
Separate recyclable paper
according to type and bundle
with string before disposal.
A collection fee is charged for all business-generated trash.
Please attach garbage collection fee stickers before disposal.
Place bottles and cans in separate
transparent bags each so that the
contents can be seen.
●Rinse the inside before disposing cans and bottles.
●Take “returnable" bottles, such as beer bottles and "issho" bottles
for sake back to the store of purchase.
Items that are not collected as recyclable resources:
A collection fee is charged for all business-generated trash.
Please attach garbage collection fee stickers before disposal.
Cans for oil, cans for paint
Spray cans
Cassette gas cylinders
●Dispose of spray cans and cassette gas cylinders after they are
completely empty.
Items that are not collected as recyclable resources:
Cans for painting
A collection fee is charged for all business-generated trash.
Please attach garbage collection fee stickers before disposal.
Gas/Kerosene Appliances, Furniture, Bedding and Other Items
Reservations for the Collection of Large-sized Trash
Futons, kerosene stoves, bicycles, fixtures, etc.
Call the Large-sized Waste Reception Center
☎5296-7000
●Do not dispose of appliance(s) in the collection site designated
for regular garbage collection.
(1) When you make a reservation of collection, confirm the collection
date and fee, and purchase Large-sized Trash Fee Stickers.
(2) Write your name on the stickers, attach them to your trash,
and take the items to be collected outside by 8:00 a.m. on the
designated collection day.
A collection fee
is charged
•A recycling fee + a collection/transportation fee are charged.
Designated
Electric
Appliances
A collection fee
is charged
③Squash the bottles.
④Place the bottles
in transparent
bags and dispose
of them in the designated
collection site.
Air Conditioners, TVs, Refrigerators/Freezers and Washing Machines (drying machine)
Air Conditioners
TVs
Refrigerators/Freezers
Business-generated large-sized trash cannot be collected by
the city. The city will introduce you to a specialized company.
If there is No Retail Outlet Available for Collection
Call the Electric Appliance
Recycling Reception Center
☎5296-7200
Washing Machines
(drying machine)
●Do not dispose of appliance(s) in the collection site designated
for regular garbage collection
Or, contact a company that handles collection.
When you make a reservation for collection, confirm
the collection date, collection/transportation fee and
recycling fee (for house hold appliances recycling coupons)
Ask the store of purchase to handle your used item.
Please cooperate in the proper disposal of trash, in consideration of residents who offer the space in front of their homes as garbage collection sites.
The following items are not collected by the city.
Personal Computers are collected and recycled by the manufacturer.
* Mobile phones, PHS, Fire extinguishers, cars, and motorcycles will be collected and
recycled by the manufacturer.
●To make reservation for collection, contact the manufacturer of
the personal computer.
* Batteries, tires, kerosene items, paints, pianos, safes, chemicals, and sharp medical tools.
If you do not know the contact information or the manufacturer is unknown,
check through PC3R Promotion Association.
PC3R Promotion Association ☎(5282)7685
PC3R
search
Website URL: http://www.pc3r.jp/
For disposal of these items, contact the store of purchase or ask a specialized company.
(The Waste Collection Office can introduce you to a specialized company that will help you.)
Collection Schedule for Recyclable Resources and Garbage for Each Area
Area
Uehara
1-chome
Uehara
2-chome to 3-chome
Uguisudanicho
Udagawacho
Ebisu
1-chome to 2-chome
Ebisu
3-chome to 4-chome
Ebisu-Nishi
1-chome to 2-chome
Ebisu-Minami
1-chome
Ebisu-Minami
2-chome to 3-chome
Oyamacho
Kamiyamacho
Sakuragaokacho
Sasazuka
1-chome (excluding 52 to 64 ban)
Sasazuka
1-chome 52 to 64 ban; 2-chome to 3-chome
Sarugakucho
Shibuya
1-chome to 4-chome
Shibuya (collection from 7:30)
Shoto
1-chome to 2-chome
Shoto (collection from 7:30)
Jingumae
1-chome
Jingumae
2-chome to 4-chome
Jingumae
5-chome
Jingumae
6-chome
Shinsencho
Shinsencho (collection from 7:30)
Jinnan
1-chome
Shibuya City Waste Collection Office
英語.indd 1
Burnable Trash
Wednesday/Saturday
Monday/Thursday
Wednesday/Saturday
Monday/Thursday
Wednesday/Saturday
Tuesday/Friday
Wednesday/Saturday
Monday/Thursday
Tuesday/Friday
Wednesday/Saturday
Monday/Thursday
Wednesday/Saturday
Non-burnable Trash
Recyclable Resources
2nd Monday
3rd Tuesday
3rd Monday
1st Monday
1st Friday
3rd Saturday
1st Saturday
3rd Saturday
1st Saturday
4th Tuesday
1st Tuesday
1st Monday
4th Tuesday
4th Friday
3rd Monday
1st Thursday
2nd Wednesday
1st Monday
2nd Friday
2nd Wednesday
1st Wednesday
1st Thursday
3rd Wednesday
1st Monday
2nd Friday
1st Monday
Tuesday
Monday
Tuesday
Saturday
Friday
Monday
Tuesday
Monday
Saturday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Tuesday
Saturday
Thursday
Wednesday
Thursday
Tuesday
Saturday
Tuesday
Personal computers that do not have PC Recycling Mark on
it (those bought before October 1st, 2003), collection and
recycling fees will be required.
PC recycle mark
Designated devices：
Desktop computers (main body) CRT screens (single-body computer)
Notebook computers
LCD screens
CRT screen
LCD Screens (single-body computer)
●Garbage is collected on regularly scheduled days, including national holidays, except during the year-end/New Year holidays and on Sundays.
●AII business-generated trash, including recyclable resources, is collected for a fee. (Please affix the proper amount of stickers before disposal.)
Area
Sendagaya
Sendagaya
Daikanyamacho
Dogenzaka
Dogenzaka
Tomigaya
Tomigaya
Nanpeidaicho
Nishihara
Hatagaya
Hatagaya
Hatagaya
Hachiyamacho
Hatsudai
Higashi
Hiroo
Honmachi
Honmachi
Honmachi
Maruyamacho
Moto-Yoyogicho
Yoyogi
Yoyogi
Yoyogi
Yoyogi
Yoyogi-Kamizonocho
1-chome to 4-chome
5-chome to 6-chome
1-chome; 2-chome 1 to 10 ban
2-chome (excluding 1 to 10 ban)
Burnable Trash
Tuesday/Friday
Wednesday/Saturday
Monday/Thursday
1-chome
2-chome
Wednesday/Saturday
1-chome to 3-chome
1-chome
2-chome
3-chome
1-chome to 2-chome
1-chome to 4-chome
1-chome to 5-chome
1-chome
2-chome, 4-chome, 6-chome
3-chome, 5-chome
Tuesday/Friday
Monday/Thursday
Wednesday/Saturday
Tuesday/Friday
Monday/Thursday
Tuesday/Friday
Monday/Thursday
Wednesday/Saturday
1-chome to 2-chome
3-chome to 4-chome (excluding 8 ban)
4-chome 8 ban; 5-chome 57 to 68 ban
5-chome (excluding 57 to 68 ban)
☎(5467)4300 Shibuya City Resource Recycling Division ☎(5467)4073
Tuesday/Friday
Wednesday/Saturday
Non-burnable Trash
3rd Wednesday
4th Wednesday
3rd Monday
2nd Monday
1st Friday
1st Tuesday
3rd Tuesday
3rd Monday
2nd Tuesday
4th Tuesday
2nd Wednesday
2nd Friday
3rd Monday
4th Monday
3rd Thursday
3rd Friday
4th Wednesday
2nd Saturday
4th Saturday
2nd Friday
4th Monday
2nd Thursday
4th Thursday
1st Tuesday
2nd Monday
1st Tuesday
Recyclable Resources
Thursday
Tuesday
Saturday
Monday
Tuesday
Monday
Thursday
Saturday
Tuesday
Wednesday
Saturday
Thursday
Friday
Saturday
Tuesday
Wednesday
Monday
Tuesday
Monday
This notice is printed on paper with low environmental impact.
(2014.4)
14.2.10 10:30:35 AM