‫‪91.90.10‬‬ ‫ו' באלול התשע"ד‬ ‫תכשירי הדברה מותרים לשימוש בסלרי עלים‬ ‫המיועד ליצוא עבור עונת הייצוא תשע"ד‪ -‬תשע"ה‬ ‫הרשימה משלבת תכשירים אורגניים (מסומן בירוק)‬ ‫‪Permissible Plant Protection Agents for Use on Celery leaves Supplied for Export.‬‬ ‫הפגע‬ ‫תכשיר ההדברה‬ ‫שם גנרי‬ ‫‪Pest‬‬ ‫‪Pesticide Brand Name‬‬ ‫‪Generic Name‬‬ ‫כמות‬ ‫לדונם‬ ‫ימי‬ ‫המתנה‬ ‫‪Qty. per‬‬ ‫‪Dunam‬‬ ‫‪Harvest‬‬ ‫‪Interval‬‬ ‫ורטימק ת"מ‬ ‫ביומקטין ת"מ‬ ‫אגרירון ת"מ‬ ‫ורטיגו ת"מ‬ ‫רומקטין ת"מ‬ ‫‪ABAMECTIN‬‬ ‫זחלי אגרוטיס‬ ‫ספסן ‪ 515‬פ"ג‬ ‫‪SODIUM‬‬ ‫)‪FLUOSILICATE (bait‬‬ ‫זחלי עש הכרוב‬ ‫ביו וואט ת"נ‬ ‫‪PLANT EXTRACT‬‬ ‫‪100%‬‬ ‫‪9.1%‬‬ ‫פלוסיה‬ ‫סנטארי ג"ר‬ ‫‪Plusia‬‬ ‫אוונט ת"מ‬ ‫‪BACILUS‬‬ ‫‪THURINGIENSIS‬‬ ‫‪INDOXACARB‬‬ ‫‪099‬‬ ‫‪ gr.‬גר'‬ ‫‪ 09 cc‬סמ"ק‬ ‫שרפז ת"מ‬ ‫סיפרין ‪ 11‬ת"מ‬ ‫טיטאן ‪ 01‬ת"מ‬ ‫סיפרין ‪ 01‬ת"מ‬ ‫תרסיפ ת"מ‬ ‫לאנט ‪ 01‬א"מ‬ ‫מתוניט ‪ 01‬א"מ‬ ‫מתומקס ‪ 01‬א"מ‬ ‫‪CYPERMETHRIN‬‬ ‫‪09-199‬‬ ‫אקריות קורים‬ ‫‪Tetranychus‬‬ ‫‪cinnabarinus‬‬ ‫‪+ T. urticae‬‬ ‫‪Agrotis sp.‬‬ ‫‪Plutela xylostella‬‬ ‫זחלי פרודניה‬ ‫‪Spodoptera littoralis‬‬ ‫‪2-2.5 kg‬‬ ‫>>>‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ק"ג‬ ‫‪cc‬‬ ‫‪METHOMYL‬‬ ‫‪ cc‬סמ"ק‬ ‫‪10‬‬ ‫‪299-059‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 59 cc‬סמ"ק‬ ‫‪10‬‬ ‫‪cc‬‬ ‫‪TEFLUBENZURON‬‬ ‫‪Also effective against Liriomyza‬‬ ‫‪trifolii and L. huidobrensis.‬‬ ‫רק בראשית הגידול‪.‬‬ ‫‪Only at the beginning of growth.‬‬ ‫בתוספת לתכשירי בצילוס‬ ‫‪Bacillus thuringiensis.‬‬ ‫‪In addition to Bacillus‬‬ ‫‪thuringiensis treatment‬‬ ‫יעיל גם לעש הרקפת‬ ‫סמ"ק‬ ‫לזחלים קטנים בלבד‪.‬‬ ‫ידביר גם כנימות עלה‬ ‫‪Use only against small larvae.‬‬ ‫‪Also effective against Aphids.‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫‪099‬‬ ‫‪BACILUS‬‬ ‫‪THURINGIENSIS‬‬ ‫‪SPINETORAM‬‬ ‫‪ gr.‬גר'‬ ‫‪ 29 cc‬סמ"ק‬ ‫‪SODIUM‬‬ ‫)‪FLUOSILICATE (bait‬‬ ‫‪EMAMECTIN‬‬ ‫‪BENZOATE‬‬ ‫ספסן ‪ 515‬פ"ג‬ ‫פרוקליים ת"מ‬ ‫פרפקט ת"מ‬ ‫רימון ‪ 11‬ת"מ‬ ‫רימון סופרא ת"ר‬ ‫סמ"ק‬ ‫‪59-75‬‬ ‫‪METHOMYL‬‬ ‫ספרטה ת"ר‬ ‫סמ"ק‬ ‫‪09‬‬ ‫‪cc‬‬ ‫ידבירו גם מנהרנים‪.‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪09-59‬‬ ‫‪CYPERMETHRIN‬‬ ‫לאנט ‪ 01‬ת"נ‬ ‫מתוניט ‪ 01‬ת"נ‬ ‫מוליט ת"ר‬ ‫שונית ת"ר‬ ‫סנטארי ג"ר‬ ‫ראנר ת"ר‬ ‫‪ 59 cc‬סמ"ק‬ ‫‪7‬‬ ‫הערות‬ ‫‪Comments‬‬ ‫‪ 2.5 kg‬ק"ג‬ ‫‪NOVALURON‬‬ ‫‪19‬‬ ‫>>>‬ ‫‪ 09 cc‬סמ"ק‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 59 cc‬סמ"ק‬ ‫‪09‬‬ ‫‪ cc‬סמ"ק‬ ‫‪7‬‬ ‫‪59-75‬‬ ‫‪METHOXYFENOZIDE‬‬ ‫עד להתחלת יצירת קולסים‪.‬‬ ‫‪Up to start of stalk growth‬‬ ‫ריסוס בשלב הפריחה‬ ‫הזכרית‪.‬‬ ‫‪ )1‬ימי ההמתנה המפורטים ברשימה זו מבוססים על המידע המצוי בידי משרד החקלאות‪ ,‬חברות חומרי ההדברה וחברת יתרולאב והינם בגדר הנחיית מינימום בלבד‪.‬‬ ‫עמידת התוצרת בתקן שאריות חומרי הדברה לייצוא הינה באחריותו הבלעדית של המגדל‪.‬‬ ‫‪ )2‬רשימת השאריות המירביות המותרות לייצוא עומדת לרשות המגדלים במחלקה לאבטחת איכות של יתרולאב‪.‬‬ ‫תכשירי הדברה מותרים לשימוש בסלרי המיועד ליצוא (כולל ארה"ב)‪:‬‬ ‫דף מס'‬ ‫‪Page no.‬‬ ‫‪Permissible Plant Protection Agents for Use on celery for Export:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מתוך‬ ‫‪Of‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חלזונות‬ ‫‪Helicidae‬‬ ‫מתזון ‪ 011‬פ"ג‬ ‫)‪METALDEHYDE (bait‬‬ ‫ספסן ‪ 515‬פ"ג‬ ‫‪SODIUM‬‬ ‫‪FLUOSILICATE‬‬ ‫ק"ג‬ ‫>>>‬ ‫‪2-2.5 kg‬‬ ‫>>>‬ ‫‪89 cc‬‬ ‫‪ 59 cc‬סמ"ק‬ ‫‪ 09 cc‬סמ"ק‬ ‫‪ 09 cc‬סמ"ק‬ ‫‪ 599 cc‬סמ"ק‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪0‬‬ ‫כמות לדונם‬ ‫‪Qty. per Dunam‬‬ ‫ימי‬ ‫המתנה‬ ‫‪2 Kg‬‬ ‫עד להתחלת יצירת קולסים‪.‬‬ ‫(ניתן לפזר סביב לחלקה ללא‬ ‫הגבלת זמן)‪.‬‬ ‫‪Up to start of stalk growth.‬‬ ‫ערצבים‬ ‫‪Gryllotalpa gryllotalpa‬‬ ‫)‪(bait‬‬ ‫כנימת עש‪-‬טבק‬ ‫ביסקיה ‪ 041‬תש"מ‬ ‫מובנטו ‪ 111‬ת"ר‬ ‫קליפסו ת"ר‬ ‫מוספילן לריסוס ת"נ‬ ‫מטרונום ת"מ‬ ‫הפגע‬ ‫תכשיר ההדברה‬ ‫שם גנרי‬ ‫‪Pest‬‬ ‫‪Pesticide Brand Name‬‬ ‫‪Generic Name‬‬ ‫‪Bemisia tabaci‬‬ ‫כנימות עלה‬ ‫‪Aphids‬‬ ‫לפיגמה‬ ‫‪Spodoptera Exigua‬‬ ‫מנהרנים‬ ‫‪+‬‬ ‫‪L.huidobrensis‬‬ ‫כשותית‬ ‫‪Peronospora apii‬‬ ‫‪SPIROTETRAMAT‬‬ ‫‪THIACLOPRID‬‬ ‫‪ACETAMIPRID‬‬ ‫‪Synthetic terpenes extract‬‬ ‫‪of Chenopodium‬‬ ‫ביסקיה ‪ 041‬תש"מ‬ ‫קליפסו ת"ר‬ ‫קלימרה ת"ר‬ ‫מובנטו ‪ 111‬ת"ר‬ ‫מוספילן לריסוס‬ ‫ת"נ‬ ‫צס ג"ר‬ ‫‪THIACLOPRID‬‬ ‫‪THIACLOPRID‬‬ ‫‪SPIROTETRAMAT‬‬ ‫‪ACETAMIPRID‬‬ ‫‪INDOXACARB‬‬ ‫‪ABAMECTIN‬‬ ‫ספטוריה‬ ‫צרקוספורה‬ ‫סמ"ק‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫סמ"ק‬ ‫‪7‬‬ ‫‪21‬‬ ‫סמ"ק‬ ‫‪59 cc‬‬ ‫‪ 09 cc‬סמ"ק‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 09 gr.‬גר'‬ ‫‪09 cc‬‬ ‫סמ"ק‬ ‫‪ 79 gr.‬גר'‬ ‫‪09 cc‬‬ ‫‪CYROMAZINE‬‬ ‫‪COPPER SULPHATE +‬‬ ‫‪POTASSIUM HYDROGEN‬‬ ‫‪CARBONATE‬‬ ‫‪PROPINEB‬‬ ‫בראבו ‪ 001‬ת"ר‬ ‫ברבי ‪ 001‬ת"ר‬ ‫ברק ת"ר‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫נוגל ת"ר‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫דאקוניל ‪ DG‬ג"ר‬ ‫דקופל א"ר‬ ‫דקופל ‪ 05‬ג"ר‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫אודאון ג"ר‬ ‫‪Harvest‬‬ ‫‪Interval‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬ ‫סמ"ק‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫מדביר גם תריפס הטבק‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫הערות‬ ‫‪Comments‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫מדביר גם תריפס הטבק‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫יעיל גם לעש הרקפת‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫בשילוב עם ‪ BB5‬או אולטרא‪-‬‬ ‫פיין‪.‬‬ ‫‪Combined with surfactant.‬‬ ‫אנטרקול א"ר‬ ‫‪Septoria apii‬‬ ‫‪89 cc‬‬ ‫‪09 cc‬‬ ‫‪THIOCYCLAM HYDROGEN‬‬ ‫‪OXALATE‬‬ ‫ורטימק ת"מ‬ ‫אגרירון ת"מ‬ ‫ביומקטין ת"מ‬ ‫ורטיגו ת"מ‬ ‫רומקטין ת"מ‬ ‫טריגרד א"ר‬ ‫טופגארד א"ר‬ ‫טרופר א"ר‬ ‫מור א"מ‬ ‫סמ"ק‬ ‫‪PYMETROZINE‬‬ ‫אוונט ת"מ‬ ‫אויסקט ‪ S‬א"מ‬ ‫‪Liriomyza trifolii‬‬ ‫‪THIACLOPRID‬‬ ‫ק"ג‬ ‫רק בראשית הגידול‪.‬‬ ‫‪On small seedlings.‬‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫‪25-59‬‬ ‫‪gr.‬‬ ‫גר'‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1 kg‬‬ ‫ק"ג‬ ‫‪0‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪ 259 gr.‬גר'‬ ‫‪259 cc‬‬ ‫סמ"ק‬ ‫‪259-075‬‬ ‫‪159-299‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪299-259‬‬ ‫‪7‬‬ ‫גר'‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ cc‬סמ"ק‬ ‫‪gr.‬‬ ‫גר'‬ ‫גר'‬ ‫‪299 gr‬‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫‪Rate per 100 Liter of water.‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪gr.‬‬ ‫המינון ל‪ 111 -‬ליטר מים‪.‬‬ ‫לא יותר מ‪ 4 -‬טיפולים‬ ‫לעונה‪.‬‬ ‫‪Up to two applications per season.‬‬ ‫לא יותר מ‪ 4 -‬טיפולים‬ ‫לעונה‪.‬‬ ‫‪ )1‬ימי ההמתנה המפורטים ברשימה זו מבוססים על המידע המצוי בידי משרד החקלאות‪ ,‬חברות חומרי ההדברה וחברת יתרולאב והינם בגדר הנחיית מינימום בלבד‪.‬‬ ‫עמידת התוצרת בתקן שאריות חומרי הדברה לייצוא הינה באחריותו הבלעדית של המגדל‪.‬‬ ‫‪ )2‬רשימת השאריות המירביות המותרות לייצוא עומדת לרשות המגדלים במחלקה לאבטחת איכות של יתרולאב‪.‬‬ ‫תכשירי הדברה מותרים לשימוש בסלרי המיועד ליצוא (כולל ארה"ב)‪:‬‬ ‫דף מס'‬ ‫‪Page no.‬‬ ‫‪Permissible Plant Protection Agents for Use on celery for Export:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מתוך‬ ‫‪Of‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Cercospora apii‬‬ ‫בראבו ‪ 001‬ת"ר‬ ‫ברבי ‪ 001‬ת"ר‬ ‫ברק ת"ר‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫נוגל ת"ר‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫דאקוניל ‪ DG‬ג"ר‬ ‫דקופל א"ר‬ ‫דקופל ‪ 05‬ג"ר‬ ‫אנטרקול א"ר‬ ‫בויסטין א"ר‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫סיגנום ג"ר‬ ‫עמיסטר ת"ר‬ ‫מירדור ת"ר‬ ‫זאוס ת"ר‬ ‫קומודור ת"ר‬ ‫‪Up to two applications per season.‬‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫‪PROPINEB‬‬ ‫‪259 cc‬‬ ‫‪7‬‬ ‫סמ"ק‬ ‫‪259-075‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪159-299‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪299-259‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ cc‬סמ"ק‬ ‫‪gr.‬‬ ‫‪gr.‬‬ ‫גר'‬ ‫גר'‬ ‫‪ 259 gr.‬גר'‬ ‫‪CARBENDAZIM‬‬ ‫‪BOSCALID +‬‬ ‫‪PYRACLOSTROBIN‬‬ ‫‪89 gr.‬‬ ‫גר'‬ ‫‪59 gr.‬‬ ‫גר'‬ ‫‪AZOXYSTROBIN‬‬ ‫‪59 cc‬‬ ‫‪AZOXYSTROBIN +‬‬ ‫‪CHLOROTHALONIL‬‬ ‫‪159 cc‬‬ ‫‪10‬‬ ‫סמ"ק‬ ‫סמ"ק‬ ‫ימי‬ ‫המתנה‬ ‫הפגע‬ ‫תכשיר ההדברה‬ ‫שם גנרי‬ ‫כמות לדונם‬ ‫‪Pest‬‬ ‫‪Pesticide Brand Name‬‬ ‫‪Generic Name‬‬ ‫‪Qty. per Dunam‬‬ ‫‪CARBENDAZIM‬‬ ‫‪ 89 gr.‬גר'‬ ‫‪09‬‬ ‫גניקן ת"מ‬ ‫‪NEEM OIL +‬‬ ‫‪VEGETABLE OIL‬‬ ‫‪1.5%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫כפיר ת"מ‬ ‫‪NEEM OIL + VEGETAL‬‬ ‫‪OIL‬‬ ‫‪9.0%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 299 gr.‬גר'‬ ‫‪0‬‬ ‫קשיוניה גדולה‬ ‫‪Sclerotinia‬‬ ‫‪sclerotiorum‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫אין לרסס עד ‪ 01‬ימים‬ ‫משתילה‪.‬‬ ‫‪Do not use 21 days after planting.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪Harvest‬‬ ‫‪Interval‬‬ ‫בויסטין א"ר‬ ‫דלסן ג"ר‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫הערות‬ ‫‪Comments‬‬ ‫סכנת הקישיוניה מתחילה‬ ‫מעונת הסתיו (עם תחילת‬ ‫הגשמים)‪.‬‬ ‫‪May start after rainfall.‬‬ ‫קימחון‬ ‫‪Oidium sp.‬‬ ‫מיקרוטיול ג"ר‬ ‫ריזוקטוניה‬ ‫‪Rhizoctonia solani‬‬ ‫ויסות צמיחה‬ ‫‪Growth regulation‬‬ ‫‪SULPHUR‬‬ ‫ריזולקס א"ר‬ ‫‪TOLCLOFOS METHYL‬‬ ‫פרו ג'יב ‪ 4‬ת"נ‬ ‫‪GIBBERELLIC ACID‬‬ ‫‪2 kg‬‬ ‫ק"ג‬ ‫>>>‬ ‫‪ 90 Cc‬סמ"ק‬ ‫‪05‬‬ ‫במשתלה לפני זריעה או‬ ‫שבוע לאחר שתילה‪.‬‬ ‫‪At nursery pre-sowing or one week‬‬ ‫‪after transplanting.‬‬ ‫המינון ל‪ 111 -‬ליטר מים‪.‬‬ ‫‪Rate per 100 Liter of water.‬‬ ‫‪ )1‬ימי ההמתנה המפורטים ברשימה זו מבוססים על המידע המצוי בידי משרד החקלאות‪ ,‬חברות חומרי ההדברה וחברת יתרולאב והינם בגדר הנחיית מינימום בלבד‪.‬‬ ‫עמידת התוצרת בתקן שאריות חומרי הדברה לייצוא הינה באחריותו הבלעדית של המגדל‪.‬‬ ‫‪ )2‬רשימת השאריות המירביות המותרות לייצוא עומדת לרשות המגדלים במחלקה לאבטחת איכות של יתרולאב‪.‬‬ ‫תכשירי הדברה מותרים לשימוש בסלרי המיועד ליצוא (כולל ארה"ב)‪:‬‬ ‫דף מס'‬ ‫‪Page no.‬‬ ‫‪Permissible Plant Protection Agents for Use on celery for Export:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מתוך‬ ‫‪Of‬‬ ‫‪4‬‬ ‫קוטלי עשבים ‪Herbicides -‬‬ ‫להוראות מדויקות יש לעיין בתוית התכשיר לפני השימוש‪For specific instructions see the product label. .‬‬ ‫שם התכשיר‬ ‫שם גנרי‬ ‫כמות לדונם‬ ‫שלב גידול‬ ‫שלב עשב‬ ‫הערות‬ ‫‪Brand Name‬‬ ‫‪Generic Name‬‬ ‫‪Qty per Dunam‬‬ ‫‪Crop Stage‬‬ ‫‪Weed Stage‬‬ ‫‪Comments‬‬ ‫דגנול ‪ F‬ת"מ‬ ‫אפאלון ‪ 51‬א"ר‬ ‫לינורקס א"ר‬ ‫סלקט סופר ת"מ‬ ‫קולקט ת"מ‬ ‫חץ סופר ת"מ‬ ‫פוקוס אולטרא‬ ‫סטאר ת"מ‬ ‫רונסטאר ת"מ‬ ‫‪FLUAZIFOP-P- BUTYL‬‬ ‫‪ 59 cc‬סמ"ק‬ ‫‪LINURON‬‬ ‫‪ 159 gr.‬גר'‬ ‫‪79-199‬‬ ‫‪CLETHODIM‬‬ ‫‪CYCLOXYDIM‬‬ ‫‪OXADIAZON‬‬ ‫‪ cc‬סמ"ק‬ ‫‪ 5-11‬ס"מ‬ ‫ק"ה‬ ‫ק"ה‬ ‫מעלה אמיתי‬ ‫ראשון‬ ‫לפני תפרחת‬ ‫במשתלה‪.‬‬ ‫‪129-099‬‬ ‫‪ cc‬סמ"ק‬ ‫‪ 059 cc‬סמ"ק‬ ‫ק"ש‬ ‫ק"ה ‪ /‬א"ה‬ ‫‪ )1‬ימי ההמתנה המפורטים ברשימה זו מבוססים על המידע המצוי בידי משרד החקלאות‪ ,‬חברות חומרי ההדברה וחברת יתרולאב והינם בגדר הנחיית מינימום בלבד‪.‬‬ ‫עמידת התוצרת בתקן שאריות חומרי הדברה לייצוא הינה באחריותו הבלעדית של המגדל‪.‬‬ ‫‪ )2‬רשימת השאריות המירביות המותרות לייצוא עומדת לרשות המגדלים במחלקה לאבטחת איכות של יתרולאב‪.‬‬ ‫תכשירי הדברה מותרים לשימוש בסלרי המיועד ליצוא (כולל ארה"ב)‪:‬‬ ‫דף מס'‬ ‫‪Page no.‬‬ ‫‪Permissible Plant Protection Agents for Use on celery for Export:‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מתוך‬ ‫‪Of‬‬ ‫‪4‬‬