משפחת כהן באפריקה

‫משפחת כהן‬
‫באפריקה‬
‫ספטמבר ‪2010‬‬
‫"זמן אפריקה" מתחיל כבר‬
‫בשדה התעופה בארץ‪ ,‬עם‬
‫על הקיר‪,‬‬
‫הלא מכוונים ל‬
‫השעונים ל‬
‫והדלפקים הלא מאויישים של‬
‫בפינה‬
‫איירליינס‬
‫אתיופיאן‬
‫הנידחת ביותר בבן גוריון‪ .‬אחר‬
‫כך הבנים משחקים 'קונטקט'‬
‫וצוחקים בקולי קולות‪ .,‬באדיס‬
‫אבבא אנחנו מבינים שהכל‬
‫"דומה" למערב‪ ,‬אבל לא בדיוק‬
‫אותו דבר – במטוס מסכי‬
‫טלוויזיה חדישים עם תפריטים‬
‫מודרניים שאינם מובילים לשום‬
‫סרט‪ .‬בשדה התעופה היפה‬
‫תלויים‬
‫ם‬
‫ס אבבא תלו‬
‫אדיס‬
‫והמעוצב של אד‬
‫אומנם מוניטורים המדווחים על‬
‫המראות‪ ,‬ונחיתות‪ ,‬אבל הם‬
‫מחליפים תמונה בכל שלוש‬
‫שניות‪ ,‬כך שאי אפשר להספיק‬
‫לקרוא את הכתוב‪ ,‬מכונת‬
‫האספרסו החדשה בבית הקפה‬
‫היחיד נראית דומה‪ ,‬אך אין איש‬
‫שיודע להפעיל אותה‪ .,‬אפריקה‬
‫כבר מאמצת את הטכנולוגיות‪,‬‬
‫אבל עדיין אינה מבינה מדוע הן‬
‫נחוצות בכלל‪ .‬אנחנו באפריקה‪.‬‬
‫אפשר לראות שהקונקשן הארוך‬
‫ממש טשטש אותנו‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫הנחיתה בטנזניה מרגשת‪ .‬את‬
‫ראשו של הקלימנג'רו רואים מעל‬
‫העננים עוד מהמטוס‪ ,‬ואת גופו‬
‫השמיים‬
‫התעופה‪.‬‬
‫משדה‬
‫באפריקה מגיעים עד האדמה‬
‫בכל כיוון שתביט‪ .‬שדה התעופה‬
‫קטן ונחמד‪ ,‬ומייד צריך להוציא‬
‫את‬
‫ולמצוא‬
‫טנזנית‬
‫ויזה‬
‫המזוודות‪ ,‬ואת המדריך שלנו‬
‫לספארי‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫זהו הרמן שממתין לנו בחוץ‪,‬‬
‫ומתגלה מייד כאדם נחמד‪ ,‬עדין‪,‬‬
‫בכל הקשור ללחי‬
‫ל‬
‫ל‬
‫משכיל‬
‫נעים‪,‬‬
‫ולצומח באפריקה‪ ,‬ובעיקר – אחד‬
‫שאוהב את הטבע ונמשך אחריו‪.‬‬
‫קשה לו להאמין שיש לנו רק ‪3‬‬
‫מזוודות‪ ,‬והוא עדיין לא עבד עם‬
‫ישראלים‪ .‬מאוחר יותר נגלה גם‬
‫את החוש השישי שלו לראות‬
‫חיות בתוך העשב‪ ,‬גם כאשר הן‬
‫מוסוות לחלוטין‪ .‬בנתיים אפשר‬
‫לראות איך זה יראה אם אריה‬
‫יאכל את ניר‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫כבר בדרך רואים את אפריקה‪,‬‬
‫את טנזניה‪ ,‬עם המרחבים‬
‫של עשב נמוך ועצים‬
‫האינסופיים ל‬
‫פזורים‪ .‬בדרך לארושה אפשר‬
‫לראות פה ושם בקתות חמר‬
‫ועשב‪ ,‬ילדים רועים פרות‪ ,‬או‬
‫נשים נושאות כדים‪ .‬מידי פעם‬
‫שוק‪ ,‬או מכולת‪ ,‬בית ספר או בית‬
‫יתומים‪ .‬מזג האויר מושלם – לא‬
‫חם מידי ולא קר מידי‪ .‬והשמיים‪...‬‬
‫השמיים של אפריקה בכל מקום‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫על אם הדרך‪ ,‬לא בתוך שום‬
‫שמורה‪ ,‬עומדת ג'ירפה אמיתית‪.‬‬
‫ישנם שווקים מקומיים‪ ,‬ואנחנו‬
‫עוצרים לקנות אשכול בננות‪.‬‬
‫הרמן מבטיח ומקיים – הבננות‬
‫הכי טעימות בעולם‪ ,‬וקטנות‬
‫טרמיטים‬
‫תילי‬
‫כאצבעות‪..‬‬
‫נישאים בשטח‪ ,‬וציפורים כחולות‬
‫וירוקות עומדות בין ענפי השיחים‬
‫אסנטה סנה – עוד בננה‬
‫‪5‬‬
‫בדרך מישורים וגבעות‪ ,‬ולבסוף‬
‫גם עלייה מפותלת על מצוק‬
‫הצופה אל אגם גדול‪ .‬וכך עד‬
‫שמופיעה העיר ארושה‪.‬‬
‫קשה לנחש מתי נגמרה הדרך‬
‫הכפרית ומתי התחילה העיר‬
‫עצמה‪ ,‬עד שהרמן אומר – "זה‬
‫המלון שלכם"‪.‬‬
‫‪6‬‬
7
‫הגענו לנגורונגורו והוא הספארי‬
‫הראשון בטיול שלנו‪ .‬השמורה‬
‫כולה בתוך מכתש ענק‬
‫נמצאת ל‬
‫שנוצר מהתמוטטות של הר געש‪.‬‬
‫החיות צפופות יחסית בשטח‬
‫פתוח‪ ,‬וקל לראות אותן‪ .‬בניגוד‬
‫לכל השמורות בנגורנגורנו מותר‬
‫לבני המסאי לגור ולגדל בקר‪.‬‬
‫בלב המכתש ישנו אגם גדול‪,‬‬
‫וכמה אגמים קטנים‪ .‬עונת‬
‫הגשמים כבר החלה‪ ,‬והעשב‬
‫הנמוך משביע ומזין‪.‬‬
‫‪8‬‬
Royal Gray Crane
9
‫הצבועים אוהבים לשכב‬
‫על דרך העפר הבוצית‬
‫ולהפלש בבוץ‪ .‬כאשר‬
‫אנחנו מתקרבים הם‬
‫מואילים בטובם וזזוים‬
‫בעצלתיים‪ .‬חיות שנראות‬
‫עלובות ומרופטות בכלוב‬
‫ובשבי‪ ,‬נראות פתאום‬
‫יפות‪ ,‬חזקות ומלאות‬
‫עוצמה‪ .‬הציפורים האלו‬
‫נקראות ‪Kori Bustard‬‬
‫‪10‬‬
‫עצירה קצרה ליד אגם קטן‪,‬‬
‫ופתאום הרמן קורא לנו לחזור‬
‫אל הרכב‪ ,‬יש אריות במרחק ל‬
‫של‬
‫ל‬
‫פחות מ‪ 20-‬מטר מאיתנו‪ .‬ואנחנו‬
‫בכלל הסתכלנו על הציפורים‬
‫באגם‪ .‬קשה לראות‪ ,‬אבל הם‬
‫שם‪ .‬ניר לוקח אחריות על‬
‫בעיקר‬
‫ומתרכז‬
‫הצילומים‬
‫בלתפוס חיות בתנועה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫נסיעה קטנה והנה הם‪,‬‬
‫להקת לביאות עצלה‬
‫מתפנקת בחום‪ ,‬ומספר‬
‫דקות לאחר מכן מגיע‬
‫האריה‪ ,‬ומדגים לנו פוזה‬
‫משכנעת ביותר של מלך‬
‫האריות ממש לפני שהוא‬
‫מצטרף לשאר‪ .‬סוף סוף‬
‫ראינו אריות! ההתרגשות‬
‫רבה במכונית‪.‬‬
‫‪12‬‬
13
‫בעוד אנו שקועים באריות‪ ,‬ממש‬
‫באותה נקודה‪ ,‬מופיע במרחק‬
‫גדול שאנו מקווים שיתקרב‪,‬‬
‫ל‬
‫ל‬
‫פיל‬
‫ושנוכל לראות אותו מקרוב‪ .‬הפיל‬
‫רחוק מכביש גישה‪ ,‬ואסור לרדת‬
‫מהשבילים‪ ,‬וחוץ מזה פילים עדיין‬
‫לא ראינו‪ ,‬כך שהוא מצליח‬
‫למשוך את תשומת ליבנו‬
‫מהאריות‪ .‬אבל הפיל נשאר‬
‫רחוק‪ ,‬ואנחנו ממשיכים בסיור‬
‫בתקווה לראות עוד מחמשת‬
‫הגדולים‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫על השביל עצמו להקת גנו‬
‫אדישים‪ ,‬ואין להם שום כוונה‬
‫ללזוז‪ .‬אנחנו במרחק נגיעה מהם‪.‬‬
‫אחרי שהם מפנים את הדרך‬
‫בחוסר רצון מופגן אנחנו‬
‫ממשיכים לכיוון בריכה קטנה‬
‫ונסתרת שרק הרמן מכיר‪ ,‬והוא‬
‫בטוח שמחכה לנו שם הפתעה‪.‬‬
‫עוד מעט יהיה שש בערב‪ ,‬ועד אז‬
‫חייבים להיות מחוץ למכתש‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫זוהי הבריכה הקטנה ורואים בה‬
‫גבעות קטנות שהם גבים של‬
‫בסבלנות והפיהוק‬
‫ל‬
‫היפו! מחכים‬
‫המיוחל מגיע‪ .‬איזה שיניים!‬
‫ואחרי עוד צפייה קלה‪ ,‬גם יציאה‬
‫חלקית מהמים! מתחיל להיות‬
‫לחוץ והרמן אומר שצריך‬
‫להתחיל לנסוע החוצה‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫בדרך החוצה יש עוד כמה חבר'ה סימפטיים‪,‬‬
‫‪17‬‬
‫הערב יורד על נגורונגורו‬
‫והספארי הראשון נגמר‬
‫‪18‬‬
19
‫וזהו כבר הלודג' שבו התאכסנו‪.‬‬
‫הלודג'ים כולם היו הפתעה‬
‫נעימה‪ .‬פאר ונוחות באמצע‬
‫השממה והפראות של הספארי‪.‬‬
‫הלודג' שלנו ניצב על המצוק‬
‫שמעל השמורה‪ ,‬ובמרפסת יש‬
‫טלסקופ אדיר‪ .‬אחרי ארוחת ערב‬
‫ונגינת להקה טנזנית מוכשרת‬
‫הלילה נופל עלינו‪ ,‬בסיום יום‬
‫הספארי הראשון‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫היום השני מוקדש לסרנגטי‪.‬‬
‫הסרנגטי עצום‪ ,‬שיטחו כחצי‬
‫ישראל‪ ,‬ובניגוד ללמכתש‪,‬‬
‫ל‬
‫מדינת‬
‫כאן יש מרחקים אדירים ללא‬
‫מרחבים‬
‫רק‬
‫חיים‪,‬‬
‫סימן‬
‫אינסופיים של מישור מכוסה‬
‫עשב צהוב‪ .‬כאן אפשר לנסוע‬
‫שעות מבלי לראות חיים‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫הרמן יודע את השמות של כל‬
‫הציפורים‪ ,‬גם השם המקומי וגם‬
‫הכחולה היא‬
‫ל‬
‫הלטיני‪.‬‬
‫ל‬
‫השם‬
‫‪ ,Superb Starling‬והאפורה עם‬
‫החזה הלבן היא ‪White Browed‬‬
‫‪Cockle‬‬
‫‪22‬‬
23
24
‫מחפשים במישור הצהוב‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫הלבלר‬
‫‪26‬‬
‫בעמוד בימין נראית הצבועה‬
‫הבלונדינית החביבה עלינו‪.‬‬
‫בניגוד לכל צבוע אחר שראינו‬
‫אי פעם בשבי‪ ,‬הצבועים של‬
‫הסרנגטי הם יפים‪ ,‬חזקים‪,‬‬
‫ומרשימים‪.‬‬
‫וכאן מימין‪ ,‬צריך להסתכל‬
‫ק נסתר(‬
‫צדיק‬
‫ש נמר )צד‬
‫טוב‪ ,‬יש‬
‫שסירב לקום ולהראות את‬
‫עצמו כמו שצריך‪ .‬רק עיני הנץ‬
‫של הרמן היו מסוגלות לזהות‬
‫אותו שם‪.‬‬
‫אבל מייד אחר כך‪ ,‬לאחר‬
‫האכזבה‪ ,‬חיכתה ללנו ההפתעה‬
‫של חיינו‪ .‬על השביל‪ ,‬באור יום‪,‬‬
‫אריה ולביאה בירח דבש‪.‬‬
‫במשך ‪ 30‬שעות הם מזדווגים‬
‫בכל ‪ 20‬דקות בערך‪ ,‬ובשאר‬
‫הזמן הם תשושים‪ .‬היינו‬
‫במרחק קרוב כל כך )‪ 2‬מטר(‬
‫שכבר נהיה לא נעים אל מול‬
‫האינטימיות שלהם‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫‪28‬‬
‫לא מהנשיונל ג'אוגררפיק‪,‬‬
‫לא‪ ,‬זה א‬
‫צילמנו במו ידינו‪.‬‬
‫זה אנחנו צ‬
29
‫המשימה הבאה הייתה פילים‪.‬‬
‫הרחק באופק נראתה שיירה‬
‫של פילים‪ ,‬אך לא הצלחנו‬
‫להשיג אותה‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫הציפורים היפיפיות הללו הן‬
‫‪Little Bee Eater‬‬
‫‪31‬‬
‫קופים יש המון‪ ,‬והם עסוקים‬
‫אפשר‬
‫מאוד כל הזמן‪.‬‬
‫להסתכל בהם שעות‪ ,‬וגם להם‬
‫לא נמאס להסתכל עלינו‪.‬‬
‫הציפור האדומה למטה היא‬
‫‪Speckled Mouse Tail‬‬
‫‪32‬‬
‫ואז הנה הם שוב‪ ,‬הפילים‪ .‬שוב‬
‫להקה גדולה‪ ,‬עם גורים‪ ,‬אבל‬
‫הרמן‬
‫עדיין רחוקים מידי‪.‬‬
‫מציע שניסע מסביב ושנגיע‬
‫מולם‪ .‬בדרך שוב אגם קטן ובו‬
‫המון היפופוטמים‪ ,‬וגם כמה‬
‫ברווזים‪.‬‬
‫האמת‪ ,‬כבר לא האמנו שנראה‬
‫פילים מקרוב‪.‬‬
‫‪33‬‬
34
‫הציפור הכחולה היא‬
‫‪Lilach Breasted Roller‬‬
‫בכל מקום ממשיכים לראות‬
‫אנטילופות‪ ,‬קופים שחורי פנים‬
‫מפנקים זה את זה ופולים‬
‫פרעושים‪ ,‬וגם בבונים שעסוקים‬
‫בעיקר בלהפחיד אחד את השני‬
‫)המבוגרים( ובלקפוץ מעצים‬
‫)הדור הצעיר(‬
‫‪35‬‬
‫וכך נגמר היום בסרנגטי‪ ,‬וכבר‬
‫ערב‪ .‬הגענו ללודג' שבלב‬
‫השמורה‪ ,‬והוא בנוי סביב סלע‬
‫ענק‪ .‬המלון הומה קופים ושפני‬
‫סלע שדופקים על החלונות‬
‫מקום‪.‬‬
‫ונמצאים בכל ק‬
‫‪36‬‬
‫נעם ושפני הסלע בתוךך המלוןן‪ ,‬ק ף‬
‫הקוף‬
‫שדפק בחלון חדרנו‪ ,‬והקוף שעל הגג‪..‬‬
‫בתמונות הבאות‪ :‬מעולם החי של הלודג'‬
‫‪37‬‬
38
‫זה העכביש שחיכה לנו בחדר‬
‫‪39‬‬
40
‫בבוקר יצאנו ליום נוסף בסרנגטי‬
‫האינסופי‪ .‬מייד עם היציאה‬
‫אנטילופות‬
‫ל‬
‫בשתי‬
‫נתקלנו‬
‫ל‬
‫שנאבקות ממש על הכביש‪,‬‬
‫ציפורים משונות‪ ,‬בבונים‪ ,‬תנין‬
‫בודד‪ ,‬בפאלואים‪ ,‬ואפילו – שוב –‬
‫לביאות עם גוריהן‪.‬‬
‫‪41‬‬
42
‫בעוד אנו צופים באריות‪ ,‬ביחד‬
‫עם ג'יפים רבים אחרים‪ ,‬נצפה‬
‫לפתע נמר מצידו השני של‬
‫השביל‪ .‬הנמר צועד אל עץ‬
‫מרוחק ככל הנראה‪ ,‬ואנחנו‬
‫בעקבותיו! הנמר נעלם בעשב‬
‫ואנו נוסעים מסביב‪ ,‬בכדי‬
‫לפגוש אותו בצד השני‪ .‬כמו‬
‫שעון הוא מגיע אלינו‪ ,‬מחדד‬
‫צפורניו על עץ‪ ,‬חוצה את‬
‫השביל‪ ,‬ומטפס על עץ שעליו‬
‫הפקיד טרף לארוחת צהרים‪.‬‬
‫‪43‬‬
44
‫הרמן שומע בקשר שלא רחוק‬
‫מאיתנו נמצאת צ'יטה שיושבת‬
‫של טרמיטים‪ .‬אנחנו ללבד‬
‫תל ל‬
‫על ל‬
‫ל‬
‫במרחב‪ ,‬שכולו משטחי עשב‬
‫צהוב‪ ,‬ואחרי נסיעה קצרה הרמן‬
‫קורא – הנה הוא!‬
‫‪45‬‬
‫אחרי רבע שעה של דממה היא‬
‫קמה פתאום והולכת‪ ,‬עוצרת‬
‫אלינו כאומרת‬
‫ומסתכלת ל‬
‫ל‬
‫ללרגע‬
‫שלום‪ ,‬ונעלמת‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫סרנ‪-‬גדי‪ ,‬סרנ‪-‬גדי‪ ,‬מה היה כי צמחת‬
‫בשממה? סרנ‪-‬גדי‪ ,‬סרנ‪-‬גדי‪ ,‬איך‬
‫פלגים בך חותרים בשממה? סרנ‪-‬גדי‪,‬‬
‫סרנ‪-‬גדי‪ ,‬בך היופי יופע בכל הוד‪,‬‬
‫והלב יהרהר לו ויחמוד!‬
‫מבט אחרון‪ ,‬שיר אהבה אחרון‬
‫שאנו שרים‪ ,‬והופ אנחנו יוצאים‬
‫מן הסרנגטי אל שמורת 'לייק‬
‫והצפופה‬
‫המיוערת‬
‫מנירה'‬
‫בצמחייה – מין ג'ונגל ספארי‬
‫שכזה‪ .‬אבל קודם – הפסקת‬
‫צהרים בבקתה שבדרך‪.‬‬
‫‪47‬‬
48
49
‫לציפור מימין קוראים 'ראש‬
‫פטיש'‪ ,‬והאנטילופה נקראת‬
‫דיק‪-‬דיק‪ ,‬והיא הקטנה בעולם‬
‫– בגודל של ארנבת בערך‪.‬‬
‫לציפור שלמטה‪ ,‬שנראת כמו‬
‫שריד מתקופת הדינוזאורים‪,‬‬
‫קוראים ‪Silver Cheeked‬‬
‫‪ .Hornbill‬למטה עץ באובב‬
‫במלוא הדרו‪.‬‬
‫‪50‬‬
51
52
‫ואז‪ ,‬סוף סוף‪ ,‬לאחר שכבר‬
‫איבדנו תקוה‪ ,‬מצאנו אותם‪...‬‬
‫‪53‬‬
54
‫וכך נגמר היום בלייק מניירה‪,‬‬
‫והגענו ללודג' שעל הצוק‪.‬‬
‫בבוקר ניסע בחזרה לכיוון‬
‫ארושה לשדה התעופה‪ .‬בדרך‬
‫נעצור אולי ב'מוזיאון נחשים'‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫חיים בצד הדרך לארושה‬
‫‪56‬‬
‫במוזיאון הנחשים של ארושה‬
‫‪57‬‬
58
59
‫ועוד תמונות מהדרך אל‬
‫שדה התעופה‬
‫‪60‬‬
‫זהו שדה התעופה הקטן והנחמד‬
‫שממנו טסים לזנזיבר‪.‬‬
‫זה הטרמינל‪,‬‬
‫וזה לוח ההמראות‬
‫בידד‬
‫שכתוב ב‬
‫זה הגייט‬
‫זה הבורדינג‬
‫‪61‬‬
‫וזה הקלימנג'רו!‬
‫רואים?‬
‫‪62‬‬
‫בעליבותה‬
‫מדכאת‬
‫זנזיבר‬
‫העירונית‪ ,‬כמו מחנה פליטים‬
‫עזתי‪ ,‬בתי פח וביוב שזורם‬
‫ברחובות‪ .‬מלון הנופש שבו אנו‬
‫מתאכסנים נמצא קרוב מאוד‬
‫למסכנות הזו‪ ,‬אבל הוא בועה של‬
‫חיים נוחים וטובים‪ .‬אין קשר בין‬
‫הבפנים ובין הבחוץ‪ ,‬ואנחנו‬
‫נשארנו בעיקר בפנים‪ ,‬או לכיוון‬
‫הים‪ .‬אבל גם החיים שלנו כאן‬
‫הם לא רק בילוי‪ ,‬הם גם השלמת‬
‫לימודים‪ ,‬והמון שעורים שנעם‬
‫ושרון הביאו‪.‬‬
‫‪63‬‬
64
‫לקחנו שייט לאי הצבים‪ ,‬שהוא‬
‫גם האי שבו בית הכלא הישן של‬
‫זנזיבר שהוקם בסוף המאה‬
‫התשע עשרה‪ .‬בדרך חזרה עצרנו‬
‫לשנירקול בשונית של האי‪.‬‬
‫‪65‬‬
66
67
68
‫משנרקלים מול אי הצבים‬
‫‪69‬‬
70
71
‫ארוחת ערב עם הופעה חיה‬
‫‪72‬‬
‫עוד מראות מאמטוני מרין – החמורים‬
‫שמסתובבים חופשי‪ ,‬הבריכה שנראית‬
‫אינסופית‪ ,‬בר ספורט שבו אכלנו צהריים‪,‬‬
‫שיחקנו קלפים‪ ,‬והתחברנו לאינטרנט )או‬
‫ניסינו לפחות(‪ ,‬וחוף הים של המלון‪.‬‬
‫‪73‬‬
‫נסענו ל‪ Stone Town-‬אשר‬
‫במערב האי זנזיבר‪ .‬זנזיבר כולה‬
‫על ‪ 80‬ק"מ – וזו‬
‫גדולה – ‪ 50‬ל‬
‫ללא ל‬
‫העיר היחידה שבה‪ .‬העיר היא‬
‫שריד לפאר קולוניאליסטי שהיה‬
‫לא‬
‫מחדשים‪,‬‬
‫לא‬
‫ואיננו‪.‬‬
‫משפצים‪ ...‬אבל עדיין די יפה‬
‫כאן‪ ,.‬שילוב של עליבות עולם‬
‫שלישי עם פאר מתפורר של‬
‫פעם‪ .‬ההתמחות הזנזיברית היא‬
‫בעבודות גילוף בעץ‪ ,‬ובמיוחד‬
‫בדלתות הבתים המיוחדות‪.‬‬
‫‪74‬‬
75
76
77
78
‫וחזר‪ ...‬א‪ ...‬א‪ ...‬רנו‪...‬‬
‫אל הבית‪ ,‬אל לילי‪ ,‬אל השיגרה‬
‫של הלימודים והעבודה‪ .‬כבר‬
‫"אחרי החגים"‪ ...‬מזל טוב‬
‫לבר‪-‬מצווה של ניר‪ ,‬והלוואי‬
‫שירד הרבה גשם בחורף‪.‬‬
‫אפריקה – לא נשכח אותך אף‬
‫פעם!‬
‫פעם!‬
‫‪79‬‬