מפרט טכני - קונטרוטק

‫קטלוג מכשור בקרה למיזוג אוויר‬
‫‪1‬‬
‫תוכן עניינים‬
‫מדידת טמפרטורה‬
‫רגש טמפרטורה תעשייתי ‪4 ..................................‬‬
‫רגש טמפרטורה למיזוג אוויר ‪5-6..........................‬‬
‫רגש טמפרטורה של ‪7 ........................... Rotronic‬‬
‫מכשיר ידני למדידת טמפרטורה ‪8 .........................‬‬
‫מדידת לחץ צנרת‬
‫רגשי לחץ צנרת ‪11-14 ........................................‬‬
‫רגש לחץ הפרשי בצנרת ‪14..................................‬‬
‫רגש לחץ טבול למדידת מפלס‪15.........................‬‬
‫מפסק זרימה ‪15..................................................‬‬
‫מדידת לחץ הפרשי‪ ,‬ספיקה וזרימת אוויר‬
‫מפסק לחץ הפרשי ‪10 .........................................‬‬
‫רגש לחץ הפרשי ‪11 ............................................‬‬
‫רגש לחץ הפרשי עם דיוק גבוה ‪12 ........................‬‬
‫בקר לחץ הפרשי וספיקה ‪11 ................................‬‬
‫רגשי ספיקה ‪14 ..................................................‬‬
‫מדידת פחמן דו‪-‬חמצני )‪(CO2‬‬
‫רגשי ‪17-18 ................................................ CO2‬‬
‫בקר ‪ CO2‬למערכות אוורור ‪19...............................‬‬
‫מדי ‪ ,CO2‬טמפרטורה ולחות ‪40-41 .......................‬‬
‫מד ‪ CO2‬ידני ‪42...................................................‬‬
‫רגש לחץ רפרנס למבנים ‪15 ................................‬‬
‫בקר זרימת אוויר במנדפים ‪16-17 ........................‬‬
‫ניטור עשן וגזים מסוכנים‬
‫רגשי גזים מסוכנים ‪44-46 ...................................‬‬
‫מדידת לחות‬
‫מכשיר התרעה לגזים מסוכנים ‪47.........................‬‬
‫רגש לחות וטמפרטורה ‪20 ...................................‬‬
‫בקרי גזים ‪48-49 ................................................‬‬
‫רגש לחות וטמפרטורה תעשייתי ‪21 ......................‬‬
‫טבלת גזים ‪50....................................................‬‬
‫מתמר לחות וטמפרטורה עם דיוק גבוה ‪22 .............‬‬
‫ניטור עשן ‪51......................................................‬‬
‫מתמר לחות וטמפרטורה מתקדם ‪21 .....................‬‬
‫רגשי לחות וטמפרטורה למתמר ‪24-27 .................‬‬
‫בקרי תהליך‬
‫רגש לחות וטמפרטורה לאזור מוגן פיצוץ ‪2827 .......‬‬
‫בקר טמפרטורה ‪51.............................................‬‬
‫מכשור ידני למדידת לחות וטמפרטורה ‪29-11 .......‬‬
‫בקר מתקדם ‪54..................................................‬‬
‫‪2‬‬
‫מדידת טמפרטורה‬
‫‪3‬‬
‫מדידת טמפרטורה‬
‫‪ :TEMPIN‬רגש טמפרטורה תעשייתי*‬
‫‪CT-S‬‬
‫רגשי טמפרטורה תעשייתיים מתוצרת קונטרוטק‪ .‬רגשים אלה‬
‫בנויים מנירוסטה ‪ 613‬וכוללים ראש אלומניום‪ .‬לרגשים מסוג‬
‫‪ Pt100‬ניתן להוסיף מתמר ‪ 4-20mA‬מדויק במיוחד‪ .‬סדרת ה‪-‬‬
‫‪ TempIN‬מהווה פתרון עמיד ואיכותי למדידת טמפרטורה בצנרת‬
‫מים‪ ,‬תעלות מיזוג אוויר ותהליכים שונים‪.‬‬
‫רגש לפי בחירה‪Pt100, NTC 10, NTC 18, Pt1000, Ni1000 :‬‬
‫מפרט טכני‬
‫רגש תעלה‬
‫מק"ט‬
‫רגש‬
‫דיוק‬
‫טווח פעולה‬
‫אורך רגש‬
‫קוטר רגש‬
‫‪CT-S1Dx‬‬
‫‪PT100‬‬
‫‪1/3 DIN class B‬‬
‫)‪(±0.1 K @ 0ºC‬‬
‫‪-200…+400ºC‬‬
‫‪CT-S2Dx‬‬
‫‪CT-S3Dx‬‬
‫‪CT-S4Dx‬‬
‫‪PT1000‬‬
‫‪NTC 18K‬‬
‫‪NTC 10K‬‬
‫‪Class B‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪-200…+400ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫)או לפי דרישה( ‪50, 70, 100, 150, 200 mm‬‬
‫)או לפי דרישה( ‪¼”, 6mm‬‬
‫‪CT-S5Dx‬‬
‫‪Ni1000‬‬
‫‪Class B‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫‪-30…+020ºC‬‬
‫מתמר (אופציונלי)‬
‫בטווח ‪4…20mA‬‬
‫לפי דרישה‬
‫חומר מארז רגש‬
‫חומר מארז ראש‬
‫נירוסטה ‪SS 316‬‬
‫ראש אלומיניום מצופה אפוקסי‪ ,‬ראש אלומיניום מצופה אפוקסי קטן‪ ,‬ראש פלסטיק‪ ,‬ראש מוגן פיצוץ‬
‫רגש צנרת‬
‫מק"ט‬
‫רגש‬
‫דיוק‬
‫טווח פעולה‬
‫אורך רגש ‪ /‬כיס‬
‫קוטר רגש‬
‫חיבורים‬
‫מתמר (אופציונלי)‬
‫חומר מארז רגש‬
‫חומר מארז ראש‬
‫חומר מארז כיס‬
‫לחץ מקסימלי‬
‫‪CT-S1Px‬‬
‫‪CT-S2Px‬‬
‫‪CT-S3Px‬‬
‫‪CT-S4Px‬‬
‫‪CT-S5Px‬‬
‫‪Ni1000‬‬
‫‪PT1000‬‬
‫‪NTC 18K‬‬
‫‪NTC 10K‬‬
‫‪PT100‬‬
‫‪Class B‬‬
‫‪Class B‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫‪1/3 DIN class B‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫)‪(±0.1 K @ 0ºC‬‬
‫‪-30…+020ºC‬‬
‫‪-200…+400ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫‪-200…+400ºC‬‬
‫‪ 02‬מ"מ לצנרת ‪ "1‬או ‪ 02 ,"0‬מ"מ לצנרת ‪ 122 ,"6‬מ"מ לצנרת ‪ 102 ,"4‬מ"מ לצנרת ‪,"3‬‬
‫‪ 022‬מ"מ לצנרת ‪ "8‬ומעלה‬
‫)או לפי דרישה(‬
‫)או לפי דרישה( ‪¼”, 6mm‬‬
‫)או לפי דרישה( ‪½” BSP‬‬
‫בטווח ‪4…20mA‬‬
‫לפי דרישה‬
‫נירוסטה ‪SS 316‬‬
‫ראש אלומיניום מצופה אפוקסי‪ ,‬ראש אלומיניום מצופה אפוקסי קטן‪ ,‬ראש פלסטיק‪ ,‬ראש מוגן‬
‫פיצוץ‬
‫נירוסטה ‪SS 316‬‬
‫‪50 Bar‬‬
‫*ניתן להשיג גם עם ראש ‪ ATEX‬לאזור מוגן פיצוץ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫מדידת טמפרטורה‬
‫‪ :TempCT‬רגש טמפרטורה למיזוג אוויר‬
‫‪CT-T‬‬
‫רגשי טמפרטורה תעשייתיים מתוצרת קונטרוטק‪ .‬גוף‬
‫הרגש וכיסים בתושבות הרלוונטיות בנויים מנירוסטה‬
‫‪ ,613‬והקופסה מפלסטיק‪ .‬לרגשים מסוג ‪ Pt100‬ניתן‬
‫להוסיף מתמר ‪ .4-20mA‬סדרת ה‪ TempCT-‬מהווה‬
‫פתרון למדידת טמפרטורה בצנרת מים‪ ,‬תעלות מיזוג‬
‫אוויר ותהליכים שונים‪.‬‬
‫רגש לפי בחירה‪Pt100, NTC 10, NTC 18, Pt1000, Ni1000 :‬‬
‫מפרט טכני‬
‫רגש חדר תעשייתי‬
‫מק"ט‬
‫רגש‬
‫דיוק‬
‫טווח פעולה‬
‫מתמר (אופציונלי)‬
‫‪CT-T1Ux‬‬
‫‪CT-T2Ux‬‬
‫‪CT-T3Ux‬‬
‫‪CT-T4Ux‬‬
‫‪CT-T5Ux‬‬
‫‪PT100‬‬
‫‪1/3 DIN class B‬‬
‫)‪(±0.1 K @ 0ºC‬‬
‫‪-100…+100ºC‬‬
‫בטווח ‪4…20mA‬‬
‫לפי דרישה‬
‫‪NTC 10k‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫‪NTC 1.8k‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫‪PT1000‬‬
‫‪Class B‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫‪-50…+90ºC‬‬
‫‪Ni1000‬‬
‫‪Class B‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫‪-30…+120ºC‬‬
‫אורך‬
‫קוטר רגש‬
‫חומר מארז רגש‬
‫חומר מארז‬
‫הגנה‬
‫‪6 mm‬‬
‫‪6 mm‬‬
‫)או לפי דרישה( ‪70, 150 mm‬‬
‫‪6 mm‬‬
‫נירוסטה ‪SS 316‬‬
‫פלסטיק (‪)ABS‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪6 mm‬‬
‫‪6 mm‬‬
‫רגש תעלה‬
‫מק"ט‬
‫רגש‬
‫דיוק‬
‫טווח פעולה‬
‫מתמר (אופציונלי)‬
‫‪CT-T1Dx‬‬
‫‪CT-T2Dx‬‬
‫‪CT-T3Dx‬‬
‫‪CT-T4Dx‬‬
‫‪CT-T5Dx‬‬
‫‪PT100‬‬
‫‪1/3 DIN class B‬‬
‫)‪(±0.1 K @ 0ºC‬‬
‫‪-100…+100ºC‬‬
‫בטווח ‪4…20mA‬‬
‫לפי דרישה‬
‫‪NTC 10k‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫‪NTC 1.8k‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫‪PT1000‬‬
‫‪Class B‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫‪-50…+90ºC‬‬
‫‪Ni1000‬‬
‫‪Class B‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫‪-30…+120ºC‬‬
‫אורך רגש‬
‫קוטר רגש‬
‫חומר מארז רגש‬
‫חומר מארז‬
‫הגנה‬
‫)או לפי דרישה( ‪50, 70, 100, 150, 200 mm‬‬
‫‪6 mm‬‬
‫נירוסטה ‪SS 316‬‬
‫פלסטיק (‪)ABS‬‬
‫‪IP65‬‬
‫המשך בעמוד הבא‪...‬‬
‫‪5‬‬
‫מדידת טמפרטורה‬
‫‪ :TempCT‬רגש טמפרטורה למיזוג אוויר‬
‫‪CT-T‬‬
‫רגש צנרת‬
‫‪CT-T1Px‬‬
‫‪CT-T2Px‬‬
‫‪CT-T3Px‬‬
‫‪CT-T4Px‬‬
‫‪CT-T5Px‬‬
‫מק"ט‬
‫רגש‬
‫‪PT100‬‬
‫דיוק‬
‫‪1/3 DIN class B‬‬
‫)‪(±0.1 K at 0ºC‬‬
‫‪NTC 10k‬‬
‫‪±0.5ºC‬‬
‫‪between‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫‪NTC 1.8k‬‬
‫‪±0.5ºC‬‬
‫‪between‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫טווח פעולה‬
‫מתמר (אופציונלי)‬
‫אורך כיס‬
‫תבריג של כיס‬
‫קוטר רגש‬
‫חומר מארז רגש‬
‫חומר מארז כיס‬
‫חומר מארז‬
‫הגנה‬
‫‪PT1000‬‬
‫‪Ni1000‬‬
‫‪Class B‬‬
‫)‪(±0.3 K at 0ºC‬‬
‫‪Class B‬‬
‫)‪(±0.3 K at 0ºC‬‬
‫‪-50…+90ºC‬‬
‫‪-30…+120ºC‬‬
‫‪-100…+100ºC‬‬
‫בטווח ‪4…20mA‬‬
‫לפי דרישה‬
‫‪ 02‬מ"מ לצנרת ‪ "1‬או ‪ 02 ,"0‬מ"מ לצנרת ‪ 122 ,"6‬מ"מ לצנרת ‪ 102 ,"4‬מ"מ לצנרת ‪,"3‬‬
‫‪ 022‬מ"מ לצנרת ‪ "8‬ומעלה‬
‫)או לפי דרישה(‬
‫‪½” BSP‬‬
‫‪6 mm‬‬
‫‪ SS 316 Y9Px‬נירוסטה ‪CT-T2+AT8:A‬‬
‫נירוסטה ‪SS 316‬‬
‫פלסטיק (‪)ABS‬‬
‫‪IP65‬‬
‫רגש חדר דקורטיבי‬
‫מק"ט‬
‫רגש‬
‫דיוק‬
‫טווח פעולה‬
‫מתמר‬
‫(אופציונלי)‬
‫מימדים‬
‫חומר מארז‬
‫‪CT-T1Rx‬‬
‫‪PT100‬‬
‫‪1/3 DIN class B‬‬
‫)‪(±0.1 K @ 0ºC‬‬
‫‪CT-T2Rx‬‬
‫‪CT-T3Rx‬‬
‫‪CT-T4Rx‬‬
‫‪CT-T5Rx‬‬
‫‪NTC 10k‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪NTC 1.8k‬‬
‫@ ‪±0.5ºC‬‬
‫‪0…70ºC‬‬
‫‪-50…+80ºC‬‬
‫‪PT1000‬‬
‫‪Class B‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫‪Ni1000‬‬
‫‪Class B‬‬
‫)‪(±0.3 K @ 0ºC‬‬
‫בטווח ‪4…20mA‬‬
‫לפי דרישה‬
‫‪75 x 75 x 27 mm‬‬
‫פלסטיק (‪)ABS‬‬
‫‪6‬‬
‫מדידת לחות‬
‫רגש טמפרטורה של חברת ‪Rotronic‬‬
‫‪ThermoFlex1‬‬
‫מתמר טמפרטורה מבית ‪ ,Rotronic‬בעל‬
‫רגש טמפרטורה מובנה מסוג ‪ NTC‬לניטור‬
‫טמפרטורה בהתקנה על קיר או תעלה‪.‬‬
‫קיים גם בגרסה דקורטיבית לחדרים‬
‫ולמקומות בהם הנראות חשובה‪.‬‬
‫קיים בגירסה עם צג מואר‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫‪TF120 Analog 2-wire‬‬
‫מק"ט‬
‫‪TF13x Analog 3/4-wire‬‬
‫כללי‬
‫פרמטרים‬
‫חומר מבנה‬
‫מימדים‬
‫קיר‬
‫תעלה‬
‫דקורטיבי‬
‫משקל‬
‫רגש‬
‫פילטר‬
‫תצוגה (אופציונלי)‬
‫חיבורים חשמליים‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫טווח פעולה‬
‫ממשק‬
‫‪CE / EMC‬‬
‫סוג רגש‬
‫טווח פעולה של רגש‬
‫דיוק‬
‫זמן תגובה‬
‫כמות‬
‫זרם‬
‫מתח‬
‫טמפרטורה‬
‫)‪ IP20‬דקורטיבי( ‪ABS / IP65‬‬
‫‪105 x 172 x 32 mm‬‬
‫‪105 x 87 x 134(334) mm‬‬
‫‪86 x 86 x 24 mm‬‬
‫‪140 g‬‬
‫קבוע‬
‫‪Polyethylene‬‬
‫ספרות‪ ,‬עם תאורה ‪LCD, 1 or 2‬‬
‫ספרות‪ ,‬בלי תאורה ‪LCD, 1 or 2‬‬
‫לוסטרה קלמרה‪ ,‬גלנד ‪M16‬‬
‫‪15…40 VDC / 12…28 VAC‬‬
‫‪10…28 VDC‬‬
‫)סיגנל אנלוגי ‪ -‬זרם( ‪<55 mA‬‬
‫‪2x20 mA max.‬‬
‫)סיגנל אנלוגי ‪ -‬מתח( ‪<15 mA‬‬
‫)ללא עיבוי( ‪-20...50 °C / 0...100 %RH‬‬
‫‪USB Mini‬‬
‫‪EMC Directive 2004/108/EC‬‬
‫רגש טמפרטורה‬
‫‪NTC‬‬
‫‪-20...50 °C‬‬
‫‪±0.3 K @ 23°C ±5 K‬‬
‫‪ 4‬שניות‬
‫סיגנל אנלוגי‬
‫‪1‬‬
‫‪4…20 mA‬‬
‫‪0…1/5/10 V‬‬
‫‪-‬‬
‫‪7‬‬
‫מדידת טמפרטורה‬
‫מכשיר נייד למדידת טמפרטורה‬
‫‪ThermoPalm22‬‬
‫מכשיר ידני נייד ופשוט למדידת וטמפרטורה‪ .‬ה‪ThermoPalm22-‬‬
‫כולל סנסור טמפרטורה ניתן להחלפה מסוג ‪ Pt100‬המקנה‬
‫ביצועים מעולים לאורך זמן‪ .‬המכשיר פשוט להפעלה ומהווה‬
‫פתרון אידיאלי לביצוע ניטור טמפרטורה נייד ונקודתי‬
‫לאפליקציות שונות‪.‬‬
‫ניתן להשיג עם רגש ידני וכבל מאריך‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫רגש‬
‫סוג רגש‬
‫כמות רגשים‬
‫טווח פעולה רגש‬
‫אתחול‬
‫טווח פעולה‬
‫רזולוציה‬
‫תאורת צג‬
‫התרעות‬
‫אינדיקציית סוללה‬
‫מזהה מגמה‬
‫כיול רגש באמצעות תוכנה‬
‫כיול באמצעות תפריט‬
‫פרטי משתמש‬
‫סיסמה‬
‫ספק כוח‬
‫מטען פנימי‬
‫צריכת זרם‬
‫ממשק‬
‫חומר מבנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫תקנים‬
‫הגנה‬
‫‪TP22‬‬
‫‪ThermoPalm22‬‬
‫רגש ‪ PT100‬ניתן להחלפה‬
‫‪PT100 4-wire‬‬
‫‪1‬‬
‫)בהתאם לרגש המותקן( ‪-100...200 °C‬‬
‫פחות מ‪ 0-‬שניות‬
‫‪-10…60 °C / 0…100 %RH‬‬
‫‪0.01‬‬
‫כן‬
‫כן‬
‫אינדיקציה ‪" -‬סוללה חלשה"‬
‫פונקציות‬
‫כן‬
‫נקודה בודדת ‪ /‬כמה נקודות בעזרת כבל ‪AC3006‬‬
‫נקודה בודדת‬
‫כן‪ ,‬דרך כבל ייעודי ותוכנת ‪HW4‬‬
‫כן‪ ,‬דרך כבל ייעודי ותוכנת ‪HW4‬‬
‫נתונים חשמליים‬
‫סוללה ‪V9‬‬
‫לא‬
‫ללא תאורת צג ‪<10 mA‬‬
‫‪ ,UART‬בעזרת כבל ‪AC3006‬‬
‫נתונים מכניים‬
‫‪ABS‬‬
‫‪196 x 72 x 35 mm‬‬
‫‪180 g‬‬
‫‪EMC 2004/108/EC, FDA/GAMP: 21 CFR Part 11 + GAMP5‬‬
‫‪IP40‬‬
‫‪8‬‬
‫מדידת לחץ הפרשי‪,‬‬
‫ספיקה וזרימת אוויר‬
‫‪9‬‬
‫מדידת לחץ הפרשי‬
‫בקרת טיפול אוויר‬
‫הסעה של אוויר היא הפעולה הבסיסית ביותר במערכות אוורור ומיזוג‪ .‬על ידי מדידה של לחץ‪,‬‬
‫ספיקה ומהירות ושליטה על מפוחים ומדפים (דאמפרים)‪ ,‬ניתן להפעיל את מערכת המיזוג‬
‫בצורה חסכונית תוך כדי שמירה על סביבה נוחה ובריאה במבנה‪.‬‬
‫מפסק לחץ הפרשי‬
‫®‪930 Climair‬‬
‫מפסק לחץ הפרשי בטווח ניתן לכיוון‪ .‬לניטור‬
‫לחץ הפרשי בסביבה שאינה קורוזיבית או‬
‫נפיצה‪.‬‬
‫מתאים לניטור ובקרה של מפוחים‪ ,‬מסננים‪,‬‬
‫וספיקה במערכות קירור תעשייתיות‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫טווחי עבודה אפשריים‬
‫לחץ מקסימלי‬
‫סקאלה‬
‫סוגי מפסק אפשריים‬
‫הגנה‬
‫חיבור צנרת‬
‫מוליכי חיבורים‬
‫גז‬
‫ממברנה‬
‫אורך חיים מתג‬
‫משקל‬
‫תקנים‬
‫‪91038‬‬
‫מפסק לחץ הפרשי‬
‫‪20…300 Pa, 30…400 Pa, 50…500 Pa, 200…1000 Pa, 500…2500 Pa, 1000…5000 Pa‬‬
‫‪10 kPa‬‬
‫לפי בחירה ‪Pa / mbar -‬‬
‫מצופה זהב למתחים נמוכים‪ ,‬טרמינל ברגים‬
‫מצופה זהב למתחים נמוכים‪ ,‬חיבור שטוח‬
‫‪ ,1.2A/250VAC‬לוסטרה קלמרה‬
‫‪ ,1.2A/250VAC‬חיבור שטוח‬
‫ללא הגנה ‪IP 54 /‬‬
‫קוטר ‪mm3‬‬
‫‪M16 / M20x1.5 / 1/2” NPT‬‬
‫אוויר‪ ,‬לא דליק ולא פעיל כימית‬
‫סיליקון מטופל בחום שאינו מנדף גזים‬
‫מעל ‪ 122222‬מיתוגים‬
‫)הגנה ללא ‪150g (110g‬‬
‫‪2006/95/EC; RoHS 2011/65/EC; 90/396/EC; ATEX - 94/9/EC; ANSI UL508; CSA.‬‬
‫‪11‬‬
‫בקרת לחץ הפרשי‬
‫רגש לחץ הפרשי‬
‫‪984‬‬
‫מתמר לחץ הפרשי עם טווח כפול לאפליקציות מיזוג אוויר‬
‫סטנדרטיות‪ .‬ניתן לבחור טווח וסיגנל יציאה באמצעות מתגים‬
‫)‪ (jumpers‬על גבי המכשיר‪ .‬מתאים למדידה של לחץ בתעלות וניטור‬
‫סטטוס מסנני מיזוג אוויר במבני ציבור‪ ,‬משרדים‪ ,‬ומעבדות בהן הדיוק‬
‫אינו קריטי‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫עם הסטה ידנית ‪984M‬‬
‫סדרה‬
‫‪3-wire‬‬
‫חיבור חשמלי‬
‫עקרון פעולה‬
‫ספק מתח‬
‫בחירת סוג סיגנל‬
‫סיגנל יציאה‬
‫תצוגה (אופציונלי)‬
‫יציאת מיתוג (‪ )NPN‬עד ‪30Vdc/100mA‬‬
‫אפשרות ליציאת שורש ריבועי‬
‫צריכת זרם מקסימלית‬
‫עומס עבור סיגנל ‪mA4-02‬‬
‫סוג אוויר‬
‫בחירה של לחץ‬
‫מס' טווחים אפשריים‬
‫מס טווחים אפשריים (אופציונלי)‬
‫הסטת טווח מדידה‬
‫תנאי סביבה‬
‫תנאי אחסון‬
‫שגיאה לינארית‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫תלות במיקום\זווית‬
‫בחירת זמן תגובה‬
‫זמן תגובה עד ‪ 02‬שניות‬
‫חיבורים‬
‫חיבורים חשמליים‬
‫חומר מבנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫הגנה‬
‫מעבר כבלים‬
‫תקנים‬
‫עם הסטה ידנית ‪984M‬‬
‫‪2-wire‬‬
‫‪Piezoresistive pressure transducer‬‬
‫‪18 ... 24 ... 30 Vdc‬‬
‫‪18 ... 24 ... 30 Vac/Vdc‬‬
‫–‬
‫ג'אמפר‬
‫‪0…10V, 4…20mA‬‬
‫‪4…20mA‬‬
‫)אופציונלי ‪(0…5V,0…20mA‬‬
‫–‬
‫לד‪ ,‬אדום‪ 4 ,‬ספרות‪Pa / mbar ,‬‬
‫אופציונלי‬
‫אופציונלי‬
‫‪21mA‬‬
‫‪ 110mA( 60mA‬עם תצוגה)‬
‫‪20 ... 500 Ω‬‬
‫‪20 ... 500 Ω‬‬
‫אוויר וגזים שאינם פעילים כימית‬
‫מתג פנימי‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫ידנית‬
‫‪0 ... +50°C‬‬
‫)ללא עיבוי( ‪0...95%RH‬‬
‫‪-10 ... +70°C‬‬
‫פחות מ‪ 1%±-‬מהתחום המלא‬
‫מ‪ 2.0%±-‬עד ‪ 0.0% ±‬מהתחום המלא לשנה‪ ,‬בהתאם לתחום הלחץ הנמדד‬
‫המלא מהתחום ‪≤±0.2 %‬‬
‫מהתחום המלא לכל גרם ‪≤±0.02 %‬‬
‫מ‪ 2.1-‬עד ‪ 1‬שניה בעזרת ג'אמפר‬
‫אופציונלי‬
‫חיבור קוטר ‪mm3‬‬
‫טרמינל ברגים עד ‪mm²1.0‬‬
‫בסיס וחיבור צנרת ‪ )+( P1‬עשויים ‪POM‬‬
‫חומר מבנה וחיבור צנרת ‪ )-( P2‬עשויים ‪ABS‬‬
‫‪Ø 80 x 58 mm‬‬
‫כ‪102g -‬‬
‫‪IP54‬‬
‫‪M16x1,5 / M20x1,5‬‬
‫‪CE , EN 60770, EN 61326, RoHS 2011/65/EEC‬‬
‫טווחים אפשריים‬
‫טווח ‪1‬‬
‫‪-50 ...+50 Pa‬‬
‫‪-100 ... +100 Pa‬‬
‫‪0 ... 100 Pa‬‬
‫‪0 ... 250 Pa‬‬
‫‪0 ... 500 Pa‬‬
‫‪0 ...‬‬
‫‪1kPa‬‬
‫‪0 ... 5 kPa‬‬
‫‪0 ... 25 kPa‬‬
‫טווח ‪0‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪0 ... 250 Pa‬‬
‫‪0 ... 500 Pa‬‬
‫‪0 ... 1.000 Pa‬‬
‫‪0 ... 2.5 kPa‬‬
‫‪0 ... 10 kPa‬‬
‫‪0 ... 50 kPa‬‬
‫לחץ מקסימלי‬
‫‪20 kPa‬‬
‫‪20 kPa‬‬
‫‪20 kPa‬‬
‫‪20 kPa‬‬
‫‪20 kPa‬‬
‫‪40 kPa‬‬
‫‪60 kPa‬‬
‫‪300 kPa‬‬
‫לחץ התפוצצות‬
‫‪40 kPa‬‬
‫‪40 kPa‬‬
‫‪40 kPa‬‬
‫‪40 kPa‬‬
‫‪40 kPa‬‬
‫‪70 kPa‬‬
‫‪120 kPa‬‬
‫‪500 kPa‬‬
‫הסטת טמפרטורה‬
‫‪≤ ±5% FS‬‬
‫‪≤ ±5% FS‬‬
‫‪≤ ±5% FS‬‬
‫‪≤ ±5% FS‬‬
‫‪≤ ±5% FS‬‬
‫‪≤ ±5% FS‬‬
‫‪≤ ±5% FS‬‬
‫‪≤ ±5% FS‬‬
‫‪11‬‬
‫מדידת לחץ הפרשי‬
‫רגש לחץ הפרשי עם דיוק גבוה‬
‫‪MF-P/PD ver. 3‬‬
‫מתמר לחץ הפרשי בעל דיוק גבוה ויציב לאורך זמן‪.‬‬
‫ה‪ MF-P-‬מהווה פתרון אולטימטיבי למפעלי פארמה וביוטק‬
‫בשל היכולת שלו לשמור על דיוק גבוה לאורך פרקי זמן של‬
‫‪ 12‬שנים ויותר‪ .‬המתמר מבוסס על מערכת חישה אופטית‬
‫וממברנה עם עמידות יוצאת דופן‪ .‬המתמר מגיע ב‪ 0-‬דגמים‬
‫עיקריים‪ 2 MF-P :‬ללא צג‪ ,‬ו‪ MF-PD -‬הכולל צג‪.‬מדד (‪.)MF-PD‬‬
‫ניתן לבצע כוונון של המתמר ב‪ 0-‬או ‪ 6‬נקודות (בטווח‬
‫‪.)-02...+02‬‬
‫ה‪ MF-P-‬מתאים למערכות בקרה במערכת אוורור במעבדות‪ ,‬מפעלים עתירי ידע וחדרים נקיים‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫טווחים‬
‫לחץ מקסימלי‬
‫טמפרטורת עבודה‬
‫דיוק‬
‫הסטת טמפרטורה‬
‫‪Damping‬‬
‫סיגנל יציאה‬
‫תצוגה‬
‫ספק כוח‬
‫הספק‬
‫חיבורים חשמליים‬
‫כניסת כבלים חשמליים‬
‫חיבורי צנרת‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫הגנה‬
‫תקנים‬
‫‪MF-P/PD‬‬
‫מתמר לחץ הפרשי‬
‫‪-50..50 Pa‬‬
‫‪0...50 (0...25*) Pa‬‬
‫‪0...100 (0...50*) Pa‬‬
‫‪0...200 (0...100*) Pa‬‬
‫‪0...500 (0...250*) Pa‬‬
‫‪0...1 (0...0,5*) kPa‬‬
‫‪0...2 (0...1,0*) kPa‬‬
‫‪0...5 (0...2,5*) kPa‬‬
‫טווחים נוספים לפי דרישה‬
‫* חצי טווח באמצעות מפסק‪ ,‬לא אפשרי עבור טווחים החוצים את האפס‬
‫‪50 kPa‬‬
‫‪0...55°C‬‬
‫‪ ±2.0%‬מהטווח המלא ‪±2.0Pa +‬‬
‫לכל היותר ‪ ±2.0%‬לכל ‪12°C‬‬
‫‪0.05, 0.7, 1.5, 2.2 s‬‬
‫‪*3-wire 4...20 mA RL = 400 / 0...10 Volt Ri = 0‬‬
‫אופציונלי‬
‫‪24 ±15% VAC, 20...32 VDC‬‬
‫)אופציונלי( ‪115, 230 VAC 50/60 Hz‬‬
‫)‪Max. 3 VA (24VAC‬‬
‫)‪Max 6 VA (230VAC‬‬
‫כבל קשיח ‪1x 2.5 mm2‬‬
‫כבל גמיש ‪1x 1.5 mm2‬‬
‫‪ * 0‬תבריג לגלנד ‪M16‬‬
‫צנרת פלסטית ‪8/6 mm‬‬
‫‪122x120x90 mm‬‬
‫‪500 g‬‬
‫‪IP 65‬‬
‫‪EMC SS-EN 50081-1‬‬
‫‪EMC SS-EN 50082-2 LVD SS-EN 610101-1‬‬
‫*ניתן להשיג גם בגירסה דו‪-‬גידית ללא צג‬
‫‪12‬‬
‫בקרת לחץ הפרשי וספיקה‬
‫בקר לחץ הפרשי וספיקה‬
‫‪MF-PFT‬‬
‫מתמר ובקר לחץ הפרשי ניתן לתכנות המיועד למדידות‬
‫של זרימה‪ ,‬ספיקה ולחץ נמוך‪ .‬המכשיר מבצע חישוב של‬
‫ספיקה או זרימה לפי לחץ הפרשי בצינור פיטו ייעודי‪.‬‬
‫ה‪ MF-PFT-‬כולל יציאת ‪ PI‬לשליטה במפוח או דאמפר‬
‫ושמירה על לחץ או ספיקה קבועים באפליקציות בהן אין‬
‫צורך במערכת בקרה מרכזית‪.‬‬
‫ל‪ MF-PFT-‬ממשק משתמש ידידותי וצג ‪ LCD‬בו ניתן להציג‬
‫עד שני ערכים שונים בו‪-‬זמנית לפי בחירה‪ 0 ,‬סיגנלי יציאה‬
‫במתח או זרם לפי הגדרת המשתמש ואפשרות להתראה‬
‫ויזואלית‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫טווחים‬
‫טמפרטורת עבודה‬
‫שגיאת מדידה‬
‫הסטת טמפרטורה‬
‫‪Damping‬‬
‫סיגנלים יציאה‬
‫תצוגה‬
‫התרעות‬
‫ספק כוח‬
‫הספק‬
‫חיבורים חשמליים‬
‫כניסת כבלים חשמליים‬
‫חיבורי צנרת‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫חומר מבנה‬
‫הגנה‬
‫‪MF-PFT‬‬
‫בקר לחץ הפרשי‬
‫‪-50...+50 Pa‬‬
‫‪0...100 Pa‬‬
‫‪0...200 Pa‬‬
‫‪0...500 Pa‬‬
‫‪0...1 kPa‬‬
‫‪0...2 kPa‬‬
‫‪0...5 kPa‬‬
‫טווחים נוספים לפי דרישה‬
‫‪0...50°C‬‬
‫‪ ±2.0%‬מהטווח המלא‬
‫לכל היותר ‪ ±2.0%‬לכל ‪12°C‬‬
‫‪0...9.9 s‬‬
‫‪ 0‬יציאות אנלוגיות ניתנות לבחירה ותכנות ‪0/2...10 VDC, 0/4...20 mA‬‬
‫‪ 0‬שורות‪ 60 ,‬תווים‬
‫‪ 0‬התרעות נמוך וגבוה ‪ -‬ויזואליות (נורה אדומה)‬
‫‪24 VAC ±15 %‬‬
‫‪20...32 VDC‬‬
‫)אופציונלי( ‪115, 230 VAC 50/60 Hz‬‬
‫‪3VA‬‬
‫‪Max 2 x 1.5 mm2 / terminal‬‬
‫שתי כניסות ‪Pg 11 / Pr 18,6‬‬
‫צנרת פלסטית ‪8/6 mm‬‬
‫‪122x120x90 mm‬‬
‫‪500 g‬‬
‫‪ABS‬‬
‫‪IP 65‬‬
‫‪13‬‬
‫מדידת לחץ הפרשי וספיקה‬
‫רגש זרימה (צינור פיטו)‬
‫‪MFS‬‬
‫רגש זרימה קבוע מסוג צינור פיטו לפי מידה‪ ,‬עבור מדידות‬
‫של זרימת אוויר בתעלות‪.‬‬
‫ה‪ MFS-‬מורכב מזוג צינורות אלומיניום להתקנה בצורה‬
‫אנכית לזרימה‪ .‬החורים בצינורות ממוקמים בנקודות בהן‬
‫אין זרימת אוויר ישירה למניעת סתימות‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫‪MFS‬‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫אורך (מ"מ)‬
‫קוטר (מ"מ)‬
‫טווח עבודה‬
‫טמפרטורה מקסימלית‬
‫שגיאת מדידה‬
‫לחץ סטטי מקסימלי‬
‫חלק (חומר מבנה)‬
‫סוגר (‪)Bracket‬‬
‫צינור המדידה‬
‫חיבור תחתון‬
‫פלטה עליונה‬
‫חיבורי צנרת לחץ‬
‫אטמים‬
‫רגש זרימה ‪ -‬צינור פיטו‬
‫‪100,150,200,250,300,400.500,600,700,800,900,1000,1200,1400,1600,1800,2000‬‬
‫מידות מיוחדות לפי דרישה‬
‫‪100,125,150,160,200,250,315,400,500,600,630,800,1000,1250‬‬
‫מידות מיוחדות לפי דרישה‬
‫‪2...25 m/s‬‬
‫‪80°C‬‬
‫פחות מ‪6...0% -‬‬
‫‪100 kPa‬‬
‫ציפוי אפוקסי‬
‫סטנדרטי‬
‫‪Epoxypainted anodized aluminum‬‬
‫‪Anodized aluminum‬‬
‫‪Polyethene‬‬
‫‪Aluminum‬‬
‫‪Epoxypainted chromed steel‬‬
‫‪Chromed steel‬‬
‫‪Anodized aluminum‬‬
‫‪ Nickel-coated brass‬עבור צנרת פלסטיק ‪ 3/8‬מ"מ‬
‫‪Expanded rubber‬‬
‫צינור פיטו להתקנה מחוץ לתעלה‬
‫‪MFS-FI‬‬
‫רגש זרימה קבוע מסוג צינור פיטו להתקנה מחוץ לתעלה בפתח יניקה‪ .‬הרגש‬
‫מהווה פתרון למצבים בהם התקנה של צינור פיטו בתוך התעלה אינה אפשרית‪.‬‬
‫יש לכייל את המערכת לפני שימוש‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫מדידת לחץ הפרשי וספיקה‬
‫צינור פיטו לטמפרטורות גבוהות‬
‫‪MFS-SS‬‬
‫רגש זרימה קבוע מסוג צינור פיטו לפי מידה‪ ,‬עבור מדידות‬
‫של זרימת אוויר בתעלות‪.‬‬
‫ה‪ MFS-SS-‬מורכב מזוג צינורות נירוסטה להתקנה בצורה‬
‫אנכית לזרימה‪ .‬החורים בצינורות ממוקמים בנקודות בהן אין‬
‫זרימת אוויר ישירה למניעת סתימות‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫‪MFS-SS‬‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫אורך (לפי דרישה)‬
‫טמפרטורת עבודה מקסימלית‬
‫רגש זרימה צינור פיטו לטמפרטורות גבוהות‬
‫‪100..1000mm‬‬
‫‪600°C‬‬
‫רגש לחץ רפרנס למבנים‬
‫‪VM-6‬‬
‫רגש לחץ רפרנס להתקנה מחוץ למבנים‪.‬‬
‫הרגש אינו מושפע מכיוון הרוח‪ ,‬גשם או שלג‪,‬‬
‫אינו דורש תחזוקה ומנגנון הפעולה שלו אינו‬
‫מכיל חלקים נעים‪ .‬ה‪ VM-6-‬מהווה פתרון‬
‫למערכות בקרת במבנים בהן יש צורך למדוד‬
‫ברפרנס לחץ אטמוספרי‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫‪VM-6‬‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫חומר מבנה‬
‫חיבורים‬
‫זרימת אוויר מרבית‬
‫פלטה חיצונית‬
‫חיבורים‬
‫חלקים אחרים‬
‫רגש לחץ סטטי‬
‫נירוסטה‬
‫פליז‬
‫פליז ‪ +‬נירוסטה‬
‫נקבה ‪2" R‬‬
‫צינור פלסטי ‪mm3/8‬‬
‫‪35m/s‬‬
‫‪15‬‬
‫בקרת זרימה במנדפים‬
‫בקר פרופורציונאלי למנדף‬
‫‪MF-FHC ver. 5‬‬
‫מערכת בקרת זרימה פרופורציונלית למנדפים המווסתת מהירות קבועה ונותנת התראות‪ .‬מערכת‬
‫ה‪ FHC-‬מסוגלת לשלוט בדאמפר או מפוח על מנת לווסת את מהירות הזרימה במערכת‪ .‬שליטה‬
‫פרופורציונאלית תורמת לבטיחות המעבדה ולחסכון האנרגטי ע"י הפעלת המערכת במהירות‬
‫מינימום קבועה המונעת מערבולות ומוודאת זרימה חד‪-‬כיוונית של גזים מסוכנים מהמנדף למערכת‬
‫הפליטה‪.‬‬
‫המערכת כוללת‪:‬‬
‫צג מפעיל ‪FHM‬‬
‫מערכת בקרה ‪FHC‬‬
‫רגש זרימה ‪FHT‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫בקרת לחץ בתהליך‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫יציאות‬
‫כניסות‬
‫התרעה‬
‫ספק כוח‬
‫הספק‬
‫הגנה‬
‫חיבור חשמלי‬
‫כניסות פיזיות‬
‫מימדים‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫תצוגה‬
‫ממשק משתמש‬
‫חיבור‬
‫זמזם‬
‫הגנה‬
‫מימדים‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫סוג‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫‪FHC‬‬
‫יחידת בקרה‬
‫סיגנל אנלוגי למהירות או ספיקה )עם פוטנציומטר למפתח חלון)‬
‫סיגנל אנלוגי ‪ V2-12‬לשליטת ‪ PI‬או ‪PC6‬‬
‫כניסה אנלוגית לרגש מהירות‬
‫כניסת פוטנציומטר למפתח חלון‬
‫‪ 6‬כניסות ל ‪ -‬חירום‪ ,‬השבתה‪ ,‬וכיבוי אזעקה‬
‫שתי ממסרי מגע‬
‫‪48 VAC 5 A / 48 VDC 1.5 A‬‬
‫‪24 VAC± 15%‬‬
‫‪5 VA‬‬
‫‪IP-65‬‬
‫‪2 x 0.75 mm2.‬‬
‫‪ 8‬חורים ‪ø12.5 mm‬‬
‫‪175x125x60 mm‬‬
‫‪FHI‬‬
‫ממשק משתמש‬
‫תאורה ‪LCD +‬‬
‫‪ 4‬מקשים לבחירת מצב ‪ :‬רגיל‪ ,‬חירום‪ ,‬השבתה‪ ,‬כיבוי אזעקה ‪ /‬בדיקת אזעקה‬
‫תכנות מוגן בהשהיה או סיסמה‬
‫חיבור ליחידת הבקרה בכבל ‪ 4‬גידים ‪ 0‬מטר‬
‫)‪85 dB (10cm‬‬
‫‪IP-54‬‬
‫‪125x75x35mm‬‬
‫‪FHT‬‬
‫רגש‬
‫רגש ספיקה‬
‫‪0...1 m/s‬‬
‫‪± 0,05 m/s‬‬
‫‪16‬‬
‫בקרת זרימה במנדפים‬
‫מערכת בקרה למנדף ‪ -‬המשך‬
‫‪MF-FHC ver. 5‬‬
‫תוספות אופציונאליות‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫מנוע מדף (‪HSA24-3P )Actuator‬‬
‫מדף שליטה בזרימת אוויר (‪HSD )Damper‬‬
‫‪‬‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫סיגנל בקרה‬
‫מהירות‬
‫ספק כוח‬
‫הספק‬
‫מומנט‬
‫זווית הפעלה‬
‫הגנה‬
‫חיבור חשמלי‬
‫חיבור מכני‬
‫מימדים‬
‫‪HSA24-3P‬‬
‫אקטואטור‬
‫סיגנל דיגיטלי הנמכה ‪ /‬הגבהה‬
‫‪ °92‬ב ‪ 1.0‬שניות‬
‫‪24 VAC‬‬
‫‪12 VA‬‬
‫‪Min 3 Nm‬‬
‫‪90°‬‬
‫‪IP-54‬‬
‫כבל ‪ 4‬גידים ‪ 1‬מטר‬
‫שקע לציר לדאמפר מרובע ‪10x10 mm‬‬
‫‪155x71x67 mm‬‬
‫בקר ממסר למנדף‬
‫‪MF-FHA‬‬
‫מערכת בקרה פשוטה למנדפים עם צג וממסר התראה לחיווי זרימת‬
‫אוויר נמוכה‪ .‬המערכת כולל רגש ‪ mass-flow‬המתחבר למנדף באמצעות‬
‫צינור ‪PVC 4/‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫אינדיקציה‬
‫רגש מהירות‬
‫ממסר התרעה‬
‫זמזם‬
‫הגנה‬
‫ספק כוח‬
‫מימדים‬
‫כניסה‬
‫‪MF-FHA‬‬
‫בקר למנדף‬
‫נורות אדומה וירוקה‬
‫‪0...1,0 m/s‬‬
‫ממסר מגע‬
‫)‪85 dB (10cm‬‬
‫‪IP-54‬‬
‫)שנאי כלול( ‪6 VDC‬‬
‫‪125x75x35mm‬‬
‫‪4/7 PVC‬‬
‫‪17‬‬
‫מדידת לחות‬
‫‪18‬‬
‫מדידת לחות‬
‫מדידת לחות במבנים‬
‫מדידה של לחות במבנים חיונית ליצירה של סביבה נוחה וחסכון באנרגיה‪ .‬בתעשיות בהם‬
‫עובדים עם מוצרים רגישים כגון תרופות‪ ,‬אלקטרוניקה ומזון‪ ,‬בקרת לחות חשובה במיוחד‬
‫בסביבת הייצור והאחסון‪.‬‬
‫‪ :HYGROFLEX‬מתמרי לחות וטמפרטורה‬
‫סדרת מתמרי הלחות והטמפרטורה של ‪ ROTRONIC‬שווייץ‪ .‬מתמרים אלה עובדים עם חיישן ה‪HYGROMER®-‬‬
‫המקנה להם את הדיוק הטוב בעולם ומגיעים בגרסאות שונות הנותנות מענה למגוון רחב של אפליקציות‪:‬‬
‫‪‬‬
‫‪ :HygroFlex1‬מתמרים בסיסיים המתאימים בעיקר לבקרת סביבה במבני מסחר ומגורים‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ :HygroFlex3‬מתמרים מתקדמים לבקרה לבקרת סביבה באפליקציות תעשייתיות‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ :HygroFlex5‬מתמרים מתקדמים הפועלים עם הרגשי ה‪ – HygroClip2-‬הרגשים מדויקים בעולם ‪.‬‬
‫שילוב של ה‪ HygroFlex5-‬עם רגש מסדרת ה‪ HygroClip2-‬מספק יכולות דיוק גבוהות במיוחד עם אמינות‬
‫מעולה‪ .‬מתאימים לאפליקציות הדורשות את הביצועים הגבוהים ביותר – בתעשיית הפארמה‪ ,‬חדרים‬
‫נקיים‪ ,‬וכל תהליכי הייצור המדויקים והרגישים‪ .‬מגיע גם בגירסה לאזור מוגן פיצוץ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ :HygroFlex8‬מתמרים המתקדמים עם מגוון רחב של יכולות‪ .‬רגשים אלה עובדים עם שני רגשי‬
‫‪ HygroClip2‬ומציעים פונקציות של אגירת נתונים‪ ,‬בקרת ממסר‪ ,‬התרעות קוליות ויציאה של ‪ 4‬סיגנלים‪.‬‬
‫מתמר‬
‫תנאי סביבה למתמר‬
‫תנאי סביבה עם מסך‬
‫טווח פעולה רגש‬
‫דיוק‬
‫תואם ‪FDA / GAMP‬‬
‫רגש‬
‫דקורטיבי‬
‫קיר‬
‫תעלה‬
‫אופציה לתצוגה‬
‫מקשים‬
‫הגנה‬
‫‪15…40 VDC / 12…28 VAC‬‬
‫בידוד גלווני‬
‫‪ 2 / 2 x 2-wire‬זרם‬
‫‪ 3/4-wire‬זרם או מתח‬
‫סיגנלים נוספים‬
‫יכולות חישוב‬
‫‪HygroFlex1‬‬
‫‪HygroFlex3‬‬
‫לחות וטמפרטורה‬
‫‪-40…60 °C‬‬
‫‪-20…50 °C‬‬
‫‪-10…60 °C‬‬
‫‪-20…50 °C‬‬
‫‪-40…60 °C‬‬
‫‪-20…50 °C‬‬
‫‪±2.0 %RH ±0.3°K‬‬
‫‪±3.0 %RH ±0.3°K‬‬
‫‪@ 23°C‬‬
‫‪@ 23°C‬‬
‫כן‬
‫‬‫קבוע‬
‫קבוע‬
‫סוגי מארז אפשריים‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪IP65‬‬
‫)‪ IP20‬בדקורטיבי(‬
‫)‪ IP20‬בדקורטיבי(‬
‫ספקי כוח אפשריים‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪2‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫סיגנלי יציאה‬
‫‪2‬‬
‫‬‫‬‫נק' הטל ‪ /‬קיפאון‬
‫‪HygroFlex5‬‬
‫‪HygroFlex8‬‬
‫‪-40…60 °C‬‬
‫‪-10…60 °C‬‬
‫תלוי רגש‬
‫‪-40…85 °C‬‬
‫‪-10…60 °C‬‬
‫תלוי רגש‬
‫תלוי רגש‬
‫תלוי רגש‬
‫כן‬
‫ניתן להחלפה‬
‫כן‬
‫ניתן להחלפה‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪V‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‬‫‪4‬‬
‫‪RS485, Ethernet‬‬
‫כל היחידות‬
‫כל היחידות‬
‫‪19‬‬
‫מדידת לחות‬
‫רגש לחות וטמפרטורה‬
‫‪HygroFlex1‬‬
‫מתמרי לחות וטמפרטורה מבית ‪ ROTRONIC‬שווייץ‪ .‬מתמרי ה ‪-‬‬
‫‪ HygroFlex1‬מיועדים לניטור לחות במערכות מיזוג אוויר מרכזיות‬
‫במבנים ציבוריים ומגדלי משרדים‪.‬‬
‫ל‪ HygroFlex1 -‬רמת דיוק של ‪ ± 6% RH‬ו ‪ ± 52.0 C -‬בטווח רחב של‬
‫תנאים‪ .‬המכשיר ניתן לכוונון ב‪ 0 -‬נקודות קבועות ( ‪.) Offset‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫‪HF1 2-wire‬‬
‫‪HF1 3/4-wire‬‬
‫כללי‬
‫פרמטרים‬
‫חומר מבנה ‪ /‬הגנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫רגש‬
‫פילטר‬
‫תצוגה (אופציונלי)‬
‫חיבורים חשמליים‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫טווח פעולה‬
‫ממשק‬
‫תקנים‬
‫סוג רגש‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫זמן תגובה בלי פילטר‬
‫מהירות אוויר מקסימלית‬
‫סוג רגש‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫זמן תגובה‬
‫מספר סיגנלים‬
‫זרם‬
‫מתח‬
‫לחות וטמפרטורה‬
‫דקורטיבי ‪ABS/IP20‬‬
‫קיר‪/‬תעלה ‪ABS/IP65‬‬
‫)דקורטיבי( ‪), 86 x 86 x 24 mm‬תעלה( ‪), 105 x 87 x 134(334) mm‬קיר( ‪105 x 172 x 32 mm‬‬
‫‪140 g‬‬
‫קבוע‬
‫‪Polyethylene‬‬
‫‪ LCD‬כולל תאורה‬
‫‪ LCD‬ללא תאורה‬
‫טרמינל ברגים‪M16 ,‬‬
‫‪15…40 VDC / 12…28 VAC‬‬
‫‪10…28 VDC‬‬
‫)סיגנל אנלוגי ‪ -‬זרם( ‪<55 mA‬‬
‫מקסימום ‪2x20 mA‬‬
‫)סיגנל אנלוגי ‪ -‬מתח( ‪<15 mA‬‬
‫)ללא עיבוי( ‪-20...50 °C / 0...100 %RH‬‬
‫‪USB Mini‬‬
‫‪EMC Directive 2004/108/EC‬‬
‫רגש לחות‬
‫‪ROTRONIC HYGROMER® IN-1‬‬
‫‪0…100 %RH‬‬
‫‪±3.0 %RH (10...90 %RH) @ 23°C ±5 K‬‬
‫פחות מ‪ RH1.0%-‬לשנה‬
‫)‪<30 s 63% RH (35…80 %RH‬‬
‫‪ 20 m/s‬עם פילטר‬
‫רגש טמפרטורה‬
‫‪NTC‬‬
‫‪-20...50 °C‬‬
‫‪±0.3 K @ 23°C ±5 K‬‬
‫‪4s‬‬
‫סיגנל אנלוגי‬
‫‪2‬‬
‫‪4...20 mA‬‬
‫‪4…20 mA‬‬
‫‪0…1/5/10 V‬‬
‫אין‬
‫‪21‬‬
‫מדידת לחות‬
‫רגש לחות וטמפרטורה תעשייתי‬
‫‪HygroFlex 3‬‬
‫מתמרי לחות וטמפרטורה מתוצרת ‪ ROTRONIC‬שווייץ‪ .‬מתמרי ה ‪-‬‬
‫‪ HygroFlex3‬מיועדים לניטור לחות במערכות מיזוג אוויר מרכזיות‪,‬‬
‫חדרי קירור‪ ,‬ואפליקציות תעשייתיות שונות‪.‬‬
‫ל‪ HygroFlex1 -‬רמת דיוק ש ל ‪ ± %2 RH‬ו‪ ± 1. 52C -‬ב‪ . 065C-‬ניתן לכוונן‬
‫את המכשיר ב‪ 0 -‬נקודות טמפרטורה ו‪ 122-‬נקודות לחות המוגדרות‬
‫על ידי המשתמש‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫‪HF33x 3/4-wire‬‬
‫‪HF320 2-wire‬‬
‫כללי‬
‫פרמטרים‬
‫פרמטרים מחושבים‬
‫חומר מבנה ‪ /‬הגנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫חומר מבנה רגש‬
‫רגש‬
‫פילטר‬
‫תצוגה‬
‫(בדקורטיביים)‬
‫חיבורים חשמליים‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫טווח פעולה‬
‫טווח פעולה רגש‬
‫עדכון תוכנה‬
‫ממשק‬
‫תקנים‬
‫חסינות אש‬
‫‪FDA / GMP‬‬
‫סוג רגש‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫נקודות כיול‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫זמן תגובה בלי‬
‫פילטר‬
‫גבולות סקאלה‬
‫מהירות אוויר‬
‫מקסימלית‬
‫סוג רגש‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫נקודות כיול‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫זמן תגובה בלי‬
‫פילטר‬
‫גבולות סקאלה‬
‫לחות וטמפרטורה‬
‫נקודת הטל ונקודת הקיפאון‬
‫דקורטיבי ‪ABS/IP20‬‬
‫קיר‪/‬תעלה ‪ABS/IP65‬‬
‫‪),‬דקורטיבי( ‪), 82 x 82 x 27 mm‬תעלה( ‪), 103 x 82 x 278 mm‬קיר( ‪101 x 182 x 43 mm‬‬
‫)דקורטיבי רגש חיצוני( ‪120 x 82 x 27 mm‬‬
‫‪140 g‬‬
‫‪Polycarbonate‬‬
‫קבוע‪ ,‬ניתק רק בדקורטיבי ‪type R‬‬
‫‪Polyethylene‬‬
‫ספרות‪ ,‬בלי תאורה ‪LCD, 1 or 2‬‬
‫טרמינל ברגים‪M16 ,‬‬
‫‪18…40 VDC / 13…28 VAC‬‬
‫‪10…28 VDC‬‬
‫)‪<60 mA DC / <150 mA AC (type W/D‬‬
‫‪2x20 mA max.‬‬
‫)‪<100 mA DC / <250 mA AC (type R/S‬‬
‫)עם מסך ‪-40…60 °C (-10…60°C‬‬
‫‪0…100 %RH‬‬
‫‪-40…60 °C‬‬
‫בעזרת תוכנת ‪HW4‬‬
‫)‪UART service interface (Universal Asynchronous Receiver Transmitter‬‬
‫‪EMC Directive 2004/108/EC‬‬
‫‪UL94-HB‬‬
‫‪21 CFR Part 11, GAMP5‬‬
‫רגש לחות‬
‫‪ROTRONIC HYGROMER® IN-1‬‬
‫‪0…100 %RH‬‬
‫‪) @ 23°C ±5 K‬עם רגש חיצוני( ‪( / ±1.0 %RH‬עם רגש פנימי) ‪±2.0 %RH‬‬
‫‪10, 35, 80 %RH‬‬
‫פחות מ‪ 1%RH-‬לשנה‬
‫)‪<15 s t63 (63 % of a jump 35…80 %RH‬‬
‫‪-999…+9999‬‬
‫‪ 20 m/s‬עם פילטר‬
‫רגש טמפרטורה‬
‫‪Pt100 Class A‬‬
‫‪-40…60 °C‬‬
‫‪( @ 23°C ±5 K‬עם רגש חיצוני) ‪( / ±0.2 K‬עם רגש פנימי) ‪±0.3 K‬‬
‫‪1‬‬
‫פחות מ‪ 2.1°C-‬לשנה‬
‫)‪<15 s t63 (63 % of a jump 35…80 %RH‬‬
‫‪-999…+9999‬‬
‫סיגנל אנלוגי‬
‫‪2‬‬
‫מספר סיגנלים‬
‫זרם‬
‫מתח‬
‫‪4…20 mA‬‬
‫‪-‬‬
‫עומס מקסימלי‬
‫‪2x500 Ω‬‬
‫דיוק‬
‫ספרות‪ ,‬עם תאורה ‪LCD, 1 or 2‬‬
‫‪0.03 mA @ 23 °C‬‬
‫‪0/4…20 mA‬‬
‫‪0…1/5/10 V‬‬
‫)יציאת זרם( ‪≤2x500 Ω‬‬
‫)יציאת מתח( ‪≥1 kΩ/V‬‬
‫‪0.02 mA 2 mV (0...1 V), 5 mV (0...10 V) @ 23 °C‬‬
‫‪21‬‬
‫מדידת לחות‬
‫מתמר לחות וטמפרטורה עם דיוק גבוה‬
‫‪HygroFlex5‬‬
‫מתמרי לחות וטמפרטורה מתוצרת ‪ ROTRONIC‬שווייץ‪ .‬מתמרי ה ‪HygroFlex5 -‬‬
‫מיועדים לניטור לחות בחדרים נקיים‪ ,‬אזורי ייצור ותהליכים‪.‬‬
‫מכשירים אלה עובדים עם רגש ה ‪ HygroClip2 -‬המקנה להם רמת דיוק‬
‫גבוהה במיוחד של ‪ ± 2.8% RH‬ו‪ ± 1. 52C-‬ב ‪ . 065C-‬הרגש ניתן לכוונון ב‪0-‬‬
‫נקודות טמפרטורה ו‪ 122-‬נקודות לחות המוגדרות על ידי המשתמש‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פרמטרים‬
‫פרמטרים‬
‫מחושבים‬
‫חומר מבנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫חיבור רגש וממשק‬
‫תצוגה‬
‫תאורת צג‬
‫חיבורים חשמליים‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫מקסימלית‬
‫טווח פעולה‬
‫עדכון תוכנה‬
‫ממשק‬
‫תקנים‬
‫חסינות אש‬
‫‪FDA / GMP‬‬
‫‪HF520‬‬
‫‪2wire‬‬
‫כללי‬
‫לחות וטמפרטורה‬
‫המרה לכל הפרמטרים הפסיכרומטריים למדידת לחות‬
‫)גם עם ממשק ‪, IP40), Al/IP65 ( Ethernet‬עם ממשק ‪ABS / IP65 ( USB / Ethernet‬‬
‫‪ABS:129x72x45mm‬‬
‫‪192 x 102 x 52 mm‬‬
‫‪ABS: 129 x 72 x 45 mm‬‬
‫‪Al: 160 x 100 x 61 mm‬‬
‫‪Al: 160 x 100 x 61 mm‬‬
‫‪ABS: 220 g / Al: 750 g‬‬
‫‪ABS: 500 g‬‬
‫‪ABS: 220 g, Al: 750 g‬‬
‫‪ABS: 220 g‬‬
‫ממשק ‪ E2 / UART‬חיבור סטנדרטי לרגשים מסדרת ‪HygroClip2‬‬
‫‪ 4 ,LCD‬מקשי ניווט וממשק משתמש‬
‫כן‬
‫לא‬
‫טרמינל ברגים‪ ,‬כניסה‬
‫טרמינל ברגים‪ 0 ,‬כניסות‬
‫טרמינל ברגים‪ ,‬כניסה ‪M16‬‬
‫‪M16‬‬
‫‪M16‬‬
‫‪Power over Ethernet‬‬
‫‪15…40 VDC/12…28 VDC‬‬
‫‪10…28 VDC‬‬
‫)‪(PoE‬‬
‫‪85…240 VAC‬‬
‫‪9…36 VDC/7…24 VDC‬‬
‫‪IEEE 802.3af‬‬
‫מבודד גלווני‬
‫)‪CLASS 1 (3.8 W‬‬
‫)בלי ‪30 mA (Ethernet‬‬
‫)בלי ‪270 mA (Ethernet‬‬
‫‪2x20 mA max.‬‬
‫)עם ‪45 mA (Ethernet‬‬
‫)עם ‪470 mA (Ethernet‬‬
‫‪-25…60 °C/‬‬
‫)עם ‪-40…60 °C / -10…60 °C (LCD‬‬
‫)עם ‪-10…60°C(LCD‬‬
‫‪0…100 %RH‬‬
‫בעזרת תוכנת ‪HW4‬‬
‫)‪UART service interface (Universal Asynchronous Receiver Transmitter‬‬
‫‪EMC Directive 2004/108/EC‬‬
‫‪UL94-HB‬‬
‫‪21 CFR Part 11 + GAMP5‬‬
‫רגש לחות ורגש טמפרטורה‬
‫פרמטרים‬
‫בהתאם לרגש המחובר‬
‫מספר סיגנלים‬
‫זרם‬
‫מתח‬
‫בידוד גלווני‬
‫‪4…20 mA‬‬
‫‪N/A‬‬
‫‪N/A‬‬
‫עומס מקסימלי‬
‫‪2x500 Ω‬‬
‫דיוק‬
‫‪RS-485‬‬
‫‪USB‬‬
‫‪Ethernet‬‬
‫אלחוטי‬
‫‪HF523/4/x‬‬
‫‪3/4wire‬‬
‫‪H526x‬‬
‫מתח ‪3/4wire‬‬
‫גבוה‬
‫‪HF55x‬‬
‫‪3/4wire‬‬
‫דיגיטלי‬
‫‪0.06 mA @ 23 °C‬‬
‫אין יציאות דיגיטליות‬
‫סיגנל אנלוגי‬
‫‪2‬‬
‫‪0/4…20 mA‬‬
‫‪0…1/5/10 V‬‬
‫‪HF54 HF56‬‬
‫)סיגנל אנלוגי ‪ -‬זרם( ‪≤2x500 Ω‬‬
‫)סיגנל אנלוגי ‪ -‬מתח( ‪≥1 kΩ/V‬‬
‫‪0.02 mA‬‬
‫‪10 mV @ 23 °C‬‬
‫סיגנל דיגיטלי‬
‫סיגנל אנלוגי‪RS-485 +‬‬
‫סיגנל אנלוגי ‪USB +‬‬
‫סיגנל אנלוגי ‪Ethernet RJ45 + RS-485 +‬‬
‫אלחוטי ‪ + RS-485 +‬סיגנל אנלוגי‬
‫אין יציאות אנלוגיות‬
‫‪RS-485‬‬
‫‪USB‬‬
‫‪Ethernet‬‬
‫אלחוטי‬
‫‪22‬‬
‫מדידת לחות‬
‫מתמר לחות וטמפרטורה מתקדם‬
‫‪HygroFlex8‬‬
‫מתמרי לחות וטמפרטורה מתוצרת ‪ ROTRONIC‬שווייץ‪ .‬מתמרי ה ‪HygroFlex8 -‬‬
‫מיועדים לעבודה במגוון רחב של אפליקציות בתעשייה‪.‬‬
‫מכשירים אלה מסוגלים לעבוד עם שנ י רגש ‪ HygroClip2‬בעלי דיוק גבוה של‬
‫‪ ± 2.8% RH‬ו ‪ ± 1. 52C-‬ב ‪ . 065C-‬ה ‪ HygroClip2 -‬ניתן לכוונון ב ‪ 0-‬נקודות‬
‫טמפרטורה ו‪ 122-‬נקודות לחות המוגדרות על ידי המשתמש‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פרמטרים‬
‫פרמטרים חישוביים‬
‫חומר מבנה‬
‫מימדים‬
‫חיבור רגש וממשק‬
‫תצוגה‬
‫חיבורים חשמליים‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫טווח פעולה‬
‫עדכון קושחה‬
‫ממשק‬
‫תקנים‬
‫חסינות אש‬
‫פרמטרים‬
‫מספר סיגנלים‬
‫זרם‬
‫מתח‬
‫בידוד גלווני‬
‫עומס מקסימלי‬
‫דיוק ב‪23°C-‬‬
‫‪RS-485‬‬
‫‪Ethernet‬‬
‫סוג ממסר‬
‫מספר ממסרים‬
‫פרמטרים להפעלה‬
‫עומס שבירה‬
‫קיבולת שבירה‬
‫מתח מקסימלי‬
‫עומס ‪Pull-up‬‬
‫עומס ‪Pull-down‬‬
‫‪HF832‬‬
‫מתח נמוך‬
‫‪HF842‬‬
‫מתח נמוך מבודד גלווני‬
‫‪HF862‬‬
‫מתח גבוה מבודד גלווני‬
‫כללי‬
‫לחות וטמפרטורה‬
‫כל הפרמטרים הפסיכרומטריים‬
‫)‪, IP40‬עם ממשק ‪ABS / IP65 (Ethernet‬‬
‫‪192 x 102 x 52 mm / 550 g‬‬
‫‪) / UART‬חיבור הברגה( ‪E2‬‬
‫ספרות‪ ,‬עם תאורה‪ ,‬תפריט‪ 4 ,‬מקשים ‪LCD 1 or 2‬‬
‫טרמינל ברגים‬
‫גלנד ‪2xM16‬‬
‫גלנד ‪M16‬‬
‫שקע ‪Ethernet‬‬
‫‪9…36 VDC‬‬
‫‪15…40 VDC‬‬
‫‪85…265 VAC‬‬
‫‪7…24 VAC‬‬
‫‪14…28 VAC‬‬
‫)בלי ‪20 mA max. (Ethernet‬‬
‫‪380 mA max.‬‬
‫)עם ‪60 mA max. (Ethernet‬‬
‫‪ %RH‬עם)‪-40…85 °C (-10…60 °C LCD 122…2‬‬
‫בעזרת תוכנת ‪HW4‬‬
‫)‪UART service interface (Universal Asynchronous Receiver Transmitter‬‬
‫‪EMC Directive 2004/108/EC‬‬
‫‪FDA / GMP: 21 CFR Part 11+ GAMP5‬‬
‫‪UL94-HB‬‬
‫רגש לחות וטמפרטורה‬
‫בהתאם לרגש המחובר‬
‫סיגנל אנלוגי‬
‫‪4‬‬
‫‪0/4…20 mA‬‬
‫‪0…1/5/10 V‬‬
‫כן‬
‫לא‬
‫)יציאת זרם( ‪≤4x500 Ω‬‬
‫)יציאת מתח( ‪≥1 kΩ/V‬‬
‫‪0.02 mA‬‬
‫‪10 mV‬‬
‫סיגנל דיגיטלי‬
‫סיגנל אנלוגי ‪RS-485 +‬‬
‫סיגנל אנלוגי ‪Ethernet RJ45 + RS-485 +‬‬
‫יציאת ממסר‬
‫‪Single pole double throw, latching / non-latching‬‬
‫‪( 4‬במודלים עם ‪ Ethernet‬רק ‪)0‬‬
‫כל רגש וכל פרמטר‬
‫‪250 VAC / 2 A @ ohmic load‬‬
‫‪Max. 5V / 10mA‬‬
‫‪1 MΩ / 5 V‬‬
‫‪130 Ω‬‬
‫‪23‬‬
‫מדידת לחות‬
‫רגש לחות וטמפרטורה למתמר‬
‫‪HygroClip2-S‬‬
‫רגשי לחות וטמפרטורה מדויקים במיוחד (‪)±0.8% RH‬‬
‫מתוצרת ‪ ROTRONIC‬שווייץ‪ .‬ה‪ HygroClip2-‬עובד עם‬
‫מתמרים ומכשירים מסדרת ‪ AirChip3000‬ומהווה פתרון‬
‫אידאלי לניטור לחות וטמפרטורה במגוון רחב של‬
‫אפליקציות‪ .‬רגש ה‪ HygroClip2-S-‬לרוב מותקן‬
‫הטמפרטורה אינה עולה על ‪.70°C‬‬
‫<תמונת מוצר\מוצרים>‬
‫ה‪ HygroClip2-‬עובד עם רכיב חישה מסוג‬
‫‪ HYGROMER® IN-1‬ו‪ Pt100 Class A-‬המקנים לו ביצועים‬
‫גבוהים לאורך זמן‪ .‬בנוסף‪ ,‬הרגש מסוגל לאגור נתונים‬
‫ולבצע פעולות חישוביות שונות‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫צבע‬
‫מימדים‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫סוג רגש‬
‫פילטר‬
‫זמן תגובה‬
‫מהירות אוויר‬
‫מקסימלית‬
‫חומר מבנה‬
‫משקל‬
‫הגנה‬
‫‪HC2-S‬‬
‫‪HC2-S3‬‬
‫‪HC2-SH‬‬
‫‪HC2-S3H‬‬
‫שחור‬
‫לבן‬
‫שחור‬
‫לבן‬
‫‪Ø 15 x 83 mm‬‬
‫‪-50…100 °C, 0…100 %RH‬‬
‫‪±0.5 %RH, ±0.1 K, @ 23 °C ±5 K‬‬
‫‪±0.8 %RH, ±0.1 K, @ 23 °C ±5 K‬‬
‫‪3.3…5 VDC‬‬
‫‪~4.5 mA‬‬
‫פחות מ‪ 1%RH-‬לשנה‬
‫‪ROTRONIC HYGROMER® IN-1, SMD Pt100 Class A‬‬
‫‪polyethylene white,‬‬
‫‪polyethylene gray,‬‬
‫‪polyethylene white,‬‬
‫‪polyethylene gray,‬‬
‫‪40 μm‬‬
‫‪20 μm‬‬
‫‪40 μm‬‬
‫‪20 μm‬‬
‫פחות מ‪ 10-‬שניות בלי פילטר‬
‫בלי פילטר ‪3m/s‬‬
‫עם פילטר ‪20m/s‬‬
‫‪Polycarbonate‬‬
‫‪10g‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪24‬‬
‫מדידת לחות‬
‫רגש לחות וטמפרטורה במבנה נירוסטה‬
‫‪HygroClip2 HC2-SM‬‬
‫רגש לחות וטמפרטורה מסוג ‪ HygroClip2‬בעל דיוק גבוה במיוחד‪.‬‬
‫ה‪ HC2-SM-‬עובד עם מתמרים ומכשירים מסדרת ‪ AirChip3000‬וכולל‬
‫מבנה קשיח ופילטר מתכתי‪ .‬ה‪ HC2-SM-‬מהווה פתרון אידאלי לניטור‬
‫לחות וטמפרטורה באפליקציות תעשייתיות הדורשות חוזק מכני‪.‬‬
‫<תמונת מוצר\מוצרים>‬
‫רגשים מסוג ‪ HygroClip2‬עובדים עם חיישני ‪HYGROMER® IN-1‬‬
‫ו‪ Pt100 Class A-‬המקנים להם ביצועים גבוהים לאורך זמן‪ .‬שבב‬
‫ה‪ AirChip3000-‬מסוגל לאגור נתונים ולבצע פעולות חישוביות‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫רגש‬
‫מימדים‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫סוג רגש‬
‫פילטר‬
‫זמן תגובה‬
‫מהירות אוויר‬
‫מקסימלית‬
‫חומר מבנה‬
‫משקל‬
‫הגנה‬
‫‪HC2-SM‬‬
‫סטנדרטי מתכתי‬
‫‪Ø 15 x 110 mm‬‬
‫‪-50…100 °C, 0…100 %RH‬‬
‫‪±0.8 %RH, ±0.1 K, @ 23 °C ±5 K‬‬
‫‪3.3…5 VDC‬‬
‫‪~4.5 mA @ 3.3 VDC‬‬
‫פחות מ‪ RH1%-‬לשנה‬
‫‪ROTRONIC HYGROMER® IN-1, Pt100 Class A‬‬
‫‪Wire mesh‬‬
‫פחות מ‪ 10-‬שניות בלי פילטר‬
‫בלי פילטר ‪3m/s‬‬
‫עם פילטר ‪25m/s‬‬
‫נירוסטה‪DIN1.4305 ,‬‬
‫‪47g‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪25‬‬
‫מדידת לחות‬
‫רגשי לחות וטמפרטורה למקומות צרים‬
‫‪HC2-C‬‬
‫רגשי לחות וטמפרטורה מסוג ‪ HygroClip2‬בעלי מבנה‬
‫צר המתאים למדידת לחות במקומות צרים במיוחד‪ .‬ל‪-‬‬
‫‪ HC2-C‬חיבור דיגיטלי למתמרים ומכשירים מסדרת‬
‫‪ .AirChip3000‬רגשים אלה מגיעים בקוטר של ‪ 4‬או ‪0‬‬
‫מ"מ ומהווים פתרון לניטור לחות וטמפרטורה בצינוריות‪,‬‬
‫חריצים ותאים קטנים במיוחד‪.‬‬
‫<תמונת מוצר\מוצרים>‬
‫רגשים מסוג ‪ HygroClip2‬עובדים עם חיישני‬
‫‪ HYGROMER® IN-1‬ו‪ Pt100 Class A-‬המקנים להם‬
‫ביצועים גבוהים לאורך זמן‪ .‬שבב ה‪ AirChip3000-‬מסוגל‬
‫לאגור נתונים ולבצע פעולות חישוביות‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫רגש‬
‫מימדים‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫סוג רגש‬
‫זמן תגובה‬
‫משקל‬
‫‪HC2-C05‬‬
‫‪HC2-C04‬‬
‫רגש מיניאטורי כבל ‪ 0‬מ'‬
‫‪Ø 4 mm‬‬
‫‪Ø 5 mm‬‬
‫‪-40…85 °C, 0…100 %RH‬‬
‫‪±1.5 %RH, ±0.3 K, @ 23°C ±5 K‬‬
‫‪3.3 VDC ±0.1 VDC‬‬
‫‪~4.5 mA‬‬
‫‪ROTRONIC HYGROMER® IN-1, Pt100 Class A‬‬
‫פחות מ‪ 10-‬שניות בלי פילטר‬
‫‪Brass, nickel-plated‬‬
‫נירוסטה‪DIN1.4305 ,‬‬
‫‪85 g‬‬
‫‪26‬‬
‫מדידת לחות‬
‫רגש לחות וטמפרטורה להתקנה שטוחה‬
‫‪HC2-I‬‬
‫רגש לחות וטמפרטורה מסוג ‪ HygroClip2‬להתקנה‬
‫שטוחה בתוך קירות ופאנלים‪ .‬ל‪ HC2-I-‬יציאה דיגיטלית‬
‫המתחברת למתמרים ומכשירים מסדרת ‪.AirChip3000‬‬
‫רגש זה מהווה פתרון אידאלי לניטור לחות וטמפרטורה‬
‫במכלי זכוכית‪ ,‬מעבדות וחדרים נקיים‪ .‬ה‪ HC2-I-‬נמצא‬
‫בשימוש במפעלי תרופות ‪ ,‬מוזיאונים‪ ,‬מלונות‪ ,‬ספינות‪,‬‬
‫וחדרי תצוגה‪.‬‬
‫רגשים מסוג ‪ HygroClip2‬עובדים עם חיישני‬
‫‪ HYGROMER® IN-1‬ו‪ Pt100 Class A-‬המקנים להם‬
‫ביצועים גבוהים לאורך זמן‪ .‬שבב ה‪ AirChip3000-‬מסוגל‬
‫לאגור נתונים ולבצע פעולות חישוביות‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫רגש‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫פילטר‬
‫סוג רגש‬
‫זמן תגובה‬
‫חומר מארז‬
‫משקל‬
‫‪HC2-IS25‬‬
‫‪HC2-IT25‬‬
‫‪HC2-IP25‬‬
‫רגש שטוח להתקנה במחיצה‬
‫‪-40…85 °C, 0…99 %RH‬‬
‫‪±1.5 %RH, ±0.2 K @ 0…90 %RH, 23 °C ±5 K‬‬
‫‪3.3…5 VDC‬‬
‫‪4.5 mA‬‬
‫‪Polyethylene‬‬
‫טפלון‬
‫‪Sintered steel‬‬
‫‪ROTRONIC HYGROMER® WA-1, Pt100 Class A‬‬
‫פחות מ‪ 02-‬שניות‬
‫פחות מ‪ 00-‬שניות‬
‫פחות מ‪ 02-‬שניות‬
‫‪ DIN 1.4301‬נירוסטה ‪Polycarbonate,‬‬
‫‪50 g‬‬
‫‪27‬‬
‫מדידת לחות‬
‫רגש לחות וטמפרטורה לאזור מוגן פיצוץ‬
‫‪HygroFlex5-EX‬‬
‫מתמרי לחות וטמפרטורה דו ‪ -‬גידיים לאזור מוגן פיצוץ‪ .‬מתמרי ה ‪HygroFlex5 -‬‬
‫מיועדים לניטור לחות בחדרים נקיים‪ ,‬אזורי ייצור ותהליכים‪.‬‬
‫מכשירים אלה עובדים עם רגש ה ‪ HygroClip2 -‬המק נה להם רמת דיוק‬
‫גבוהה במיוחד של ‪ ± 2.8% RH‬ו‪ ± 1. 52C-‬ב ‪ . 065C-‬הרגש ניתן לכוונון ב‪0-‬‬
‫נקודות טמפרטורה ו‪ 122-‬נקודות לחות המוגדרות על ידי המשתמש‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫‪HF520-EX + HC2-XX-EX‬‬
‫כללי‬
‫פרמטרים‬
‫מחושבים‬
‫חומר מבנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫זמן טעינה‬
‫חיבור רגש וממשק‬
‫תצוגה‬
‫חיבורים חשמליים‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫טווח פעולה‬
‫עדכון תוכנה‬
‫ממשק‬
‫תקנים‬
‫זיהוי ‪Ex‬‬
‫‪FDA / GMP‬‬
‫פרמטרים‬
‫הגנה וחומר מבנה‬
‫אורך כבל‬
‫המרה לכל הפרמטרים הפסיכרומטריים למדידת לחות‬
‫‪ (DINEN 1706 EN-AC-AlSi 12 (Fe)) \ IP66‬אלומניום‬
‫‪160 x 100 x 61 mm‬‬
‫לתעלה‪ 1142 :‬גר'‬
‫לקיר‪ 1262 :‬גר'‬
‫‪ 32-62‬שניות‬
‫ממשק ל‪HygroClip2-EX-‬‬
‫‪ LCD‬אופציונאלי ללא תאורת רקע‬
‫טרמינל )‪Ex-e (0.2…2.5 mm2‬‬
‫חיבור כבל ‪13X1.0‬‬
‫‪10…28 VDC‬‬
‫בפעילות ‪, 2X20mA‬בהפעלה ‪0X04mA‬‬
‫ללא צג ‪-40…60 °C‬‬
‫עם צג ‪-10…60 °C‬‬
‫‪0…100 %RH‬‬
‫בעזרת תוכנת ‪HW4‬‬
‫ממשק תכנות ‪ UART‬לשימוש מחוץ לאזור מוגן פיצוץ‬
‫‪EMC Directive 2004/108/EC‬‬
‫‪Ex II 2(1) G Ex eb mb [ia Ga] IIC T5 Gb‬‬
‫‪Ex II 2(1) D Ex tb [ia Ga] IIIC T80°C Db‬‬
‫‪21 CFR Part 11 + GAMP5‬‬
‫רגש לחות ורגש טמפרטורה מוגן פיצוץ‬
‫לחות וטמפרטורה‬
‫‪IP 66, SS 316‬‬
‫‪ 0/0/12‬מטר‬
‫זיהוי ‪Ex‬‬
‫‪Ex II1/2 G Ex ia IIC T5 Ga/Gb‬‬
‫‪Ex II 1q2 D Ex ia IIIC T80ºC Da/Db‬‬
‫סנסור‬
‫‪Hygromer® IN-1 / Hygromer® LDP-1‬‬
‫טווח מדידה‬
‫דיוק‬
‫‪2… 122% RH, -40…60 ºC‬‬
‫‪0.8% RH, 0.1 K‬‬
‫סיגנל אנלוגי למתמר‬
‫מספר סיגנלים‬
‫זרם אנלוגי‬
‫בידוד גלווני‬
‫עומס מקסימלי‬
‫דיוק ב‪06ºC-‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4…20 mA 2-wire‬‬
‫יש‬
‫‪500 Ω‬‬
‫‪<20 uA‬‬
‫‪28‬‬
‫מדידת לחות‬
‫מכשיר נייד למדידת לחות וטמפרטורה‬
‫‪HygroPalm21‬‬
‫מכשיר ידני נייד ופשוט למדידות של לחות וטמפרטורה‪ .‬ה‪HygroPalm21-‬‬
‫כולל סנסור קבוע מדגם ‪ HYGROMER® IN-1‬ו‪ Pt100 Class A-‬המקנים לו‬
‫ביצועים מעולים לאורך זמן ודיוק גבוה של ‪ .±0.8% RH‬המכשיר מסוגל‬
‫לבצע חישובים של נקודת טל\קיפאון‪.‬‬
‫<תמונת מוצר\מוצרים>‬
‫ה‪ HygroPalm21-‬קל להפעלה ומהווה פתרון פשוט לניטור נקודתי של‬
‫לחות וטמפרטורה במערכות מיזוג אוויר‪ ,‬מחסנים‪ ,‬אזורי ייצור‪ ,‬מבני ציבור‪,‬‬
‫ועוד‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫סוג רגש‬
‫סוג רגש‬
‫טווח פעולה רגש‬
‫דיוק‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫זמן תגובה לחות‬
‫‪Initialization time‬‬
‫טווח פעולה מכשיר‬
‫רזולוציה‬
‫תאורת מסך‬
‫מד‪-‬סוללה‬
‫שעון‬
‫אינדיקציית מגמה‬
‫כיול בעזרת תוכנת ‪HW4‬‬
‫כיול בעזרת תפריט המכשיר‬
‫חישובים‬
‫מידע אישי‬
‫הגנה בסיסמה‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם (ללא תאורה)‬
‫ממשקים‬
‫אורך כבל מאריך מקסימלי‬
‫חומר מבנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫תקנים‬
‫הגנה‬
‫‪HP21‬‬
‫מתמר נייד עם רגש קבוע‬
‫קבוע‬
‫‪HYGROMER® IN-1‬‬
‫‪Pt100 Class A‬‬
‫‪-10…60 °C 0…100 %RH‬‬
‫‪±1 %RH / ±0.2 K @ 23 °C ±5 K‬‬
‫פחות מ‪ RH1%-‬לשנה‬
‫‪<15 s t63‬‬
‫פחות מ‪ 0-‬שניות‬
‫‪-10…60 °C / 0…100 %RH‬‬
‫‪ 0‬ספרות‬
‫כן‬
‫אינדיקציית "סוללה נמוכה"‬
‫לא‬
‫פונקציות‬
‫כן‬
‫כבל ‪AC3006‬‬
‫נקודה אחת ‪%RH , °C‬‬
‫נקודת הטל ‪ /‬נקודת הקיפאון‬
‫בעזרת כבל ייעודי ותוכנת ‪HW4‬‬
‫בעזרת כבל ייעודי ותוכנת ‪HW4‬‬
‫נתונים חשמליים‬
‫סוללה ‪9 V‬‬
‫‪~5 mA‬‬
‫דרך כבל ‪UART, AC3006‬‬
‫‪5m‬‬
‫נתונים מכניים‬
‫)רגש( ‪ABS, polycarbonate‬‬
‫‪274 x 72 x 35 mm‬‬
‫‪200 g‬‬
‫‪CE / EMC: EMC 2004/108/EC‬‬
‫‪FDA/GAMP: 21 CFR Part 11 and GAMP5‬‬
‫‪IP40‬‬
‫‪29‬‬
‫מדידת לחות‬
‫מכשיר ידני למדידת לחות וטמפרטורה‬
‫‪HygroPalm22-A‬‬
‫מכשיר ידני נייד למדידות של לחות וטמפרטורה המתחבר לרגש מסוג‬
‫‪ .HygroClip2‬למכשיר חיבור ‪ UART‬סטנדרטי המאפשר עבודה עם רוב‬
‫הרגשים בסדרת ה‪ ,HygroClip2-‬בהתאם לאפליקציה‪ .‬ה‪HygroPalm22-‬‬
‫מבצע חישובים פסיכרומטריים‪ ,‬כולל תצוגת מגמה (‪ )Trend‬ומאפשר‬
‫הקפאה של הערך בתצוגה‪.‬‬
‫<תמונת מוצר\מוצרים>‬
‫ה‪ HygroPalm22-‬קל להפעלה ומהווה פתרון פשוט לניטור נקודתי של‬
‫לחות וטמפרטורה בחדרים נקיים‪ ,‬אזורי ייצור‪ ,‬מערכות מיזוג אוויר‪,‬‬
‫מחסנים‪ ,‬מבני ציבור‪ ,‬ועוד‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫סוג רגש‬
‫רגש ניתן להחלפה‬
‫סוג רגש‬
‫כמות רגשים‬
‫טווח פעולה רגש‬
‫דיוק‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫זמן תגובה לחות‬
‫‪Initialization time‬‬
‫טווח פעולה מכשיר‬
‫רזולוציה‬
‫תאורת מסך‬
‫התרעות‬
‫מד‪-‬סוללה‬
‫שעון‬
‫אינדיקציית מגמה‬
‫כיול בעזרת תוכנת ‪HW4‬‬
‫כיול בעזרת תפריט המכשיר‬
‫חישובים‬
‫מידע אישי‬
‫הגנה בסיסמה‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם (ללא תאורה)‬
‫ממשקים‬
‫אורך כבל מאריך מקסימלי‬
‫חומר מבנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫תקנים‬
‫הגנה‬
‫‪HP22-A‬‬
‫מתמר נייד‬
‫תואם כל רגשי ‪HC2‬‬
‫כן‬
‫רגש מסדרת ‪HygroClip2‬‬
‫‪1‬‬
‫בהתאם לרגש המחובר‬
‫בהתאם לרגש המחובר‬
‫בהתאם לרגש המחובר‬
‫בהתאם לרגש המחובר‬
‫פחות מ‪ 0-‬שניות‬
‫‪-10…60 °C / 0…100 %RH‬‬
‫‪ 0‬ספרות‬
‫כן‬
‫לא‬
‫אינדיקציית "סוללה נמוכה"‬
‫לא‬
‫פונקציות‬
‫כן‬
‫כבל ‪AC3006‬‬
‫נקודה אחת ‪ /‬מספר נקודות כיול ‪%RH , °C‬‬
‫כל הפרמטרים הפסיכרומטריים‬
‫דרך כבל ייעודי ותוכנת ‪HW4‬‬
‫דרך כבל ייעודי ותוכנת ‪HW4‬‬
‫נתונים חשמליים‬
‫סוללה ‪9 V‬‬
‫‪~6 mA‬‬
‫דרך כבל ‪UART, AC3006‬‬
‫‪5m‬‬
‫נתונים מכניים‬
‫)רגש( ‪ABS, polycarbonate‬‬
‫)בלי רגש( ‪196 x 72 x 35 mm‬‬
‫‪200 g‬‬
‫‪CE / EMC: EMC 2004/108/EC‬‬
‫‪FDA/GAMP: 21 CFR Part 11 and GAMP5‬‬
‫‪IP40‬‬
‫‪31‬‬
‫מדידת לחות‬
‫מכשיר ידני למדידת לחות וטמפרטורה‬
‫‪HygroPalm23-A‬‬
‫מכשיר ידני נייד למדידות של לחות וטמפרטורה המסוגל להתחבר ל‪0-‬‬
‫רגשים מסוג ‪ .HygroClip2‬ה‪ HygroPalm23-A-‬כולל חיבור ‪ UART‬סטנדרטי‬
‫המאפשר עבודה עם רוב הרגשים בסדרת ה‪ ,HygroClip2-‬בהתאם‬
‫לאפליקציה‪ .‬המכשיר מבצע חישובים פסיכרומטריים‪ ,‬כולל תצוגת‬
‫מגמה )‪ (Trend‬ומאפשר הקפאה של הערך בתצוגה‪.‬‬
‫ה‪ HygroPalm23-‬קל להפעלה ומהווה פתרון פשוט לניטור נקודתי של‬
‫לחות וטמפרטורה בחדרים נקיים‪ ,‬אזורי ייצור‪ ,‬מערכות מיזוג אוויר‪,‬‬
‫מחסנים‪ ,‬מבני ציבור‪ ,‬ועוד‪.‬‬
‫<תמונת מוצר\מוצרים>‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫סוג רגש‬
‫כמות רגשים‬
‫טווח פעולה ודיוק של רגש‬
‫זמן אתחול‬
‫טווח פעולה מכשיר‬
‫רזולוציה‬
‫תאורת מסך‬
‫התרעות‬
‫מד‪-‬סוללה‬
‫שעון‬
‫אינדיקציית מגמה‬
‫כיול בעזרת תוכנת ‪HW4‬‬
‫תכנות המתמר‬
‫כיול בעזרת תפריט המכשיר‬
‫כיול ביחס ל‪dew point -‬‬
‫חישובים‬
‫אוגר נתונים‬
‫מידע אישי‬
‫הגנה בסיסמה‬
‫ספק כוח‬
‫מטען סוללה פנימי‬
‫צריכת זרם (ללא תאורה)‬
‫מספק כוח לרגש אחר‬
‫ממשקים‬
‫אורך כבל מאריך מקסימלי‬
‫חומר מבנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫תקנים‬
‫הגנה‬
‫‪HP23-A‬‬
‫מתמר נייד מתקדם‬
‫תואם כל רגשי ‪ HC2‬ורגשים אחרים עם כבל מתאם (‪)A-02XX‬‬
‫‪2‬‬
‫בהתאם לרגש המחובר‬
‫פחות מ‪ 0-‬שניות‬
‫‪-10…60 °C / 0…100 %RH‬‬
‫‪ 0‬ספרות‬
‫כן‬
‫כן‬
‫מראה מצב סוללה‬
‫כן‬
‫פונקציות‬
‫כן‬
‫כבל ‪AC0003 USB‬‬
‫כן‬
‫נקודה אחת ‪ /‬מספר נקודות כיול ‪%RH , °C‬‬
‫כן‬
‫כל הפרמטרים הפסיכרומטריים‬
‫‪ 02,222‬קריאות (‪ 12,222 X 0‬זוגות של נתונים)‬
‫דרך כבל ייעודי ותוכנת ‪HW4‬‬
‫דרך כבל ייעודי ותוכנת ‪HW4‬‬
‫נתונים חשמליים‬
‫סוללה ‪9 V‬‬
‫כן‬
‫‪~10 mA‬‬
‫כן‪0VDC ,‬‬
‫דרך כבל ‪Mini USB, AC0003‬‬
‫‪5m‬‬
‫נתונים מכניים‬
‫)רגש( ‪ABS, polycarbonate‬‬
‫)בלי רגש( ‪196 x 72 x 35 mm‬‬
‫‪200 g‬‬
‫‪CE / EMC: EMC 2004/108/EC, FDA/GAMP: 21 CFR Part 11 and GAMP5‬‬
‫‪IP40‬‬
‫‪31‬‬
‫בקרת לחץ צנרת‬
‫‪32‬‬
‫מדידת לחץ בצנרת‬
‫בקרת לחץ בצנרת‬
‫ניטור לחץ של נוזלים וגזים במערכות קירור לרוב מתבצע בצ'ילרים‪ ,‬מחליפי חום‪ ,‬מיכלים‬
‫ובמערכות מים קרים\מים חמים‪ .‬על מנת למדוד את הלחץ‪ ,‬משתמשים לרוב ברגשים‬
‫פיאזורזיסטיביים עם דיאפרגמת נירוסטה המוציאים אות אנלוגי של ‪.4-20mA‬‬
‫רגש לחץ צנרת‬
‫‪CT-MPM4/MPM5‬‬
‫מתמר לחצים גבוהים המתחבר לצנרת בהברגה ”‪1/2‬או ”‪ BSP 1/4‬זכר‬
‫ומוציא סיגנל אנלוגי ‪ 4…20mA‬או ‪ .0…10V‬מבוסס על חיישן לחץ מסוג‬
‫‪ Piezoresistive‬עם ממברנת נירוסטה ‪ SS316‬המקנה יציבות לאורך זמן‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫טווח פעולה‬
‫לחץ מקסימלי‬
‫דיוק‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫הסטת טמפרטורה ‪Zero/Span‬‬
‫תנאי סביבה‬
‫אספקת מתח‬
‫סיגנל יציאה‬
‫הגנה‬
‫חומר מארז‬
‫חיבורים‬
‫משקל‬
‫‪CT-MPM4/MNPM5‬‬
‫מתמר לחץ ½"‪"¼ ,‬‬
‫‪0 – 1000 bar‬‬
‫‪)25MPa<( 102%FS ,(25Mpa>) 200%FS‬‬
‫‪ 0.5%‬מהטווח המלא‬
‫פחות מ‪ 0.2%-‬מהטווח המלא בשנה‬
‫‪ ±0.02%FS‬לכל ‪ ±0.03%FS ,(100Kpa>) 1°C‬לכל ‪(100Kpa<) 1°C‬‬
‫‪-40-120ºC‬‬
‫‪24V DC‬‬
‫‪ 4-20mA, 0-10V‬לבחירה‬
‫‪IP65‬‬
‫נירוסטה ‪SS316‬‬
‫”¼ ‪ G ½”,‬זכר אטום למים‬
‫‪180g‬‬
‫‪33‬‬
‫מדידת לחץ בצנרת‬
‫רגש לחץ "פלאש" ”‪1/2‬‬
‫‪CT-MPM6‬‬
‫מתמר לחצים גבוהים עם ממברנה שטוחה המונעת סתימות‪ .‬ה‪MPM6-‬‬
‫מתחבר לצנרת בהברגה ‪ 1/2” BSP‬זכר ומוציא סיגנל אנלוגי ‪ 4…20mA‬או‬
‫‪ .0…10V‬מבוסס על חיישן לחץ מסוג ‪ Piezoresistive‬עם ממברנת‬
‫נירוסטה ‪ SS316‬המקנה יציבות לאורך זמן‪ .‬המתמר כולל הגנת ‪ EMC‬ומגיע בטווחים שונים‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫טווח פעולה‬
‫לחץ מקסימלי‬
‫דיוק‬
‫הסטת טמפרטורה ‪Zero/Span‬‬
‫תנאי סביבה‬
‫תנאי אחסון‬
‫ספק כוח‬
‫סיגנל יציאה‬
‫הגנה‬
‫חומר מארז ודיאפרגמה‬
‫חיבורים‬
‫‪CT-MPM6‬‬
‫מתמר לחץ "פלאש" ½"‬
‫‪0-400 bar‬‬
‫‪)25MPa<( 102%FS ,(25Mpa>) 200%FS‬‬
‫‪0.5%FS‬‬
‫‪ ±0.02%FS‬לכל ‪ ±0.03%FS ,(100Kpa>) 1°C‬לכל ‪(100Kpa<) 1°C‬‬
‫‪-30…80ºC‬‬
‫‪-40…150ºC‬‬
‫‪24V DC‬‬
‫לבחירה ‪4-20mA, 0-10V‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪ SS316‬נירוסטה‬
‫”½ ‪ G‬זכר אטום למים‬
‫רגש לחץ הפרשי בצנרת‬
‫‪CT-MDM4/MDM6‬‬
‫מתמר ללחץ הפרשי גבוה בתהליך המתחבר בהברגה ‪ 1/2” BSP‬זכר או ”‪1/4‬‬
‫נקבה ומוציא סיגנל אנלוגי ‪ 4…20mA‬או ‪ .0…10V‬מבוסס על חיישן לחץ מסוג‬
‫‪ Piezoresistive‬עם ממברנת נירוסטה ‪ SS316‬המקנה יציבות לאורך זמן‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫טווח פעולה‬
‫לחץ מקסימלי (חיובי)‬
‫דיוק‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫הסטת טמפרטורה ‪Zero/Span‬‬
‫תנאי סביבה‬
‫אספקת מתח‬
‫סיגנל יציאה‬
‫חומר מארז‬
‫חיבורים‬
‫משקל‬
‫‪CT-MDM4/MDM5‬‬
‫מתמר לחץ הפרשי ½"‬
‫‪0 – 25 bar‬‬
‫‪)25MPa<( 102%FS ,(25Mpa>) 200%FS‬‬
‫‪ 0.25%‬מהטווח המלא‬
‫פחות מ‪ 0.2%-‬מהטווח המלא בשנה‬
‫לכל היותר ‪ ±1.5%‬מהטווח המלא ב‪-20-85°C-‬‬
‫‪-40-125ºC‬‬
‫‪24V DC‬‬
‫‪ 4-20mA 2 wire 0-10V‬לבחירה‬
‫נירוסטה ‪SS316‬‬
‫”½ ‪ G‬זכר\נקבה אטום למים‬
‫‪470g‬‬
‫‪34‬‬
‫בקרת זרימה ומפלס‬
‫רגש לחץ טבול למדידת מפלס‬
‫‪CT-MDM7‬‬
‫מתמר לחץ טבול למדידה של מפלס מים‪ .‬המתמר ממוקם בתחתית של מיכל‬
‫ומוציא סיגנל אנלוגי ‪ 4…20mA‬או ‪.0…10V‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫טווח פעולה‬
‫סיגנל יציאה‬
‫דיוק(לינאריות‪ ,‬כולל היסטרזיס ו‪) repeatability-‬‬
‫לחץ מקסימלי‬
‫ספק כוח‬
‫טמפרטורת נוזל‬
‫טמפרטורת אחסון‬
‫הסטת טמפרטורה ‪Zero/Span‬‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫הגנה‬
‫חומר מארז‬
‫‪CT-MDM7‬‬
‫מתמר מפלס טבול‬
‫‪1m, 2m, 5m, 10m, 20m, 50m, 100m, 200m H2O‬‬
‫‪20mA, 1…V, 0…5V...4‬‬
‫‪ 0.5%‬מהטווח המלא‬
‫‪200%F.S.‬‬
‫‪24V DC‬‬
‫℃‪0-60‬‬
‫℃‪-40-125‬‬
‫פחות מ‪ ±0.03%-‬מהטווח המלא לכל ℃‪1‬‬
‫פחות מ‪ ±0.2%-‬מהטווח המלא לשנה‬
‫‪IP68‬‬
‫)‪Stainless Steel 304 (SS316 for sensor inside‬‬
‫מפסק זרימה‬
‫‪HFC-25C‬‬
‫מפסק זרימת נוזל קומפקטי ונוח להתקנה‪ .‬המפסק מתאים לבקרת זרימה של‬
‫מים חמים וקרים‪ ,‬מי בריכה ומי ים‪ ,‬אתילן וגליקול‪ .‬מתאים לשימוש במערכות‬
‫בקרה של מי קירור‪ ,‬בריכות‪ ,‬משאבות‪ ,‬ועוד‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫צנרת‬
‫ממסר‬
‫טמפרטורת זורם‬
‫טמפרטורת סביבה‬
‫לחץ מקסימלי‬
‫חומר מארז‬
‫חיבורים‬
‫דגל‬
‫גלנד‬
‫משקל‬
‫הגנה‬
‫‪HFS-25C‬‬
‫מפסק זרימה‬
‫מגיע עם סט של דגלים עבור צנרת "‪1"-8‬‬
‫‪SPDT 250VAC 8A‬‬
‫‪-20…120‬‬
‫‪-20...85°C 10...90%RH‬‬
‫‪13.5bar‬‬
‫‪ ABS+PC‬חסין אש‬
‫פליז‬
‫נירוסטה‬
‫‪M18‬‬
‫‪1000 g‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪35‬‬
‫מדידת ‪CO2‬‬
‫‪36‬‬
‫מדידת ‪CO2‬‬
‫התייעלות אנרגטית באמצעות בקרת ‪CO2‬‬
‫‪ CO2‬מהווה אינדיקטור לאיכות אוויר במבנה ומסייע בחסכון אנרגטי על ידי הגברת‬
‫יעילותה של מערכות הקירור והחימום במבנה‪ .‬בקרת ‪ CO2‬מאפשרת ויסות של האנרגיה‬
‫הנצרכת על ידי מערכ ות מיזוג האוויר במבנה‪ ,‬באופן שיתאים לתפוסה‪.‬‬
‫רגש ‪CO2‬‬
‫‪eSENSE+aSENSE‬‬
‫מתמר ‪ CO2‬לבקרת איכות האוויר במבנה‪ ,‬מסייע בהקטנת‬
‫צריכת האנרגיה ומונע את תסמונת הבניין החולה‪ .‬ה‪eSENSE-‬‬
‫מהווה פתרון אידאלי לחללים פנימיים בעלי תפוסה משתנה‬
‫כגון מבנים ציבוריים וחממות‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫התקנה‬
‫עקרון פעולה‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫מימדים‬
‫תנאי סביבה‬
‫ספק כוח‬
‫זמן תגובה‬
‫ממשק‬
‫סיגנל ‪1‬‬
‫סיגנל ‪0‬‬
‫‪eSense‬‬
‫‪aSense‬‬
‫מתמר ‪CO2‬‬
‫קיר ‪ /‬תעלה‬
‫)‪Non-dispersive infrared (NDIR‬‬
‫‪0 - 2000 ppm‬‬
‫מהקריאה ‪±30 ppm ±3%‬‬
‫‪100 mm x 80 mm x 28 mm‬‬
‫)ללא עיבוי( ‪0...50 °C 0...95% RH‬‬
‫‪24 VAC/VDC‬‬
‫‪ 0‬דקות בדיפוזיה‬
‫)‪Uart (Modbus‬‬
‫יציאות‬
‫)‪0...10 VDC / 4...20mA (CO2‬‬
‫‪-‬‬
‫מתמר ‪CO2‬‬
‫קיר ‪ /‬תעלה‬
‫)‪Non-dispersive infrared (NDIR‬‬
‫‪0 - 2000 ppm‬‬
‫מהקריאה ‪±30 ppm ±3%‬‬
‫‪120 mm x 82 mm x 30 mm‬‬
‫)ללא עיבוי( ‪0...50 °C 0...95% RH‬‬
‫‪24 VAC/VDC‬‬
‫‪ 0‬דקות בדיפוזיה‬
‫)‪Uart (Modbus‬‬
‫)‪0...10 VDC / 4...20mA (CO2‬‬
‫)‪0...10 VDC / 4...20mA (°C‬‬
‫‪37‬‬
‫מדידת ‪CO2‬‬
‫רגש ‪ CO2‬לחממות‬
‫‪aSENSE GH‬‬
‫מתמר ‪ CO2‬לבקרת אקלים בחממות ובתנאים קשים‪ ,‬בעל לוח‬
‫אלקטרוני מוגן והגנה נוספת מפני מים ואבק‪ .‬מתאים לריכוזי ‪CO2‬‬
‫של עד ‪ 3000ppm‬וטמפרטורה של ‪.0-50 °C‬‬
‫מכשיר ייעודי לשימוש בחקלאות‪ ,‬בחממות ובחוות לגידול פטריות‬
‫על מנת להבטיח תנאים אידיאליים לצמיחה‪ .‬תכנות המתמר‬
‫מתבצע בעזרת תוכנת ‪ UIP‬המתאימה לכל מכשירי ‪ SenseAir‬וכבל‬
‫מתאים‪.‬‬
‫ניתן להשיג מכשיר הכולל בקר לחות פנימי‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫התקנה‬
‫גז נמדד‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫מימדים‬
‫תחזוקה‬
‫אורך חיים‬
‫תנאי סביבה‬
‫ספק כוח‬
‫הספק‬
‫אתחול‬
‫ממשק‬
‫סיגנל ‪1‬‬
‫סיגנל ‪0‬‬
‫סיגנל ‪ - 6‬ממסר‬
‫‪aSense GH‬‬
‫מתמר ‪ CO2‬לחממות‬
‫חדר‬
‫‪CO2‬‬
‫‪0 to 2000 ppm‬‬
‫מהקריאה ‪±30 ppm ±3%‬‬
‫‪142 mm x 86 mm x 46 mm‬‬
‫ללא תחזוקה*‬
‫יותר מ‪ 10 -‬שנה‬
‫)ללא עיבוי( ‪0...50 °C 0...95% RH‬‬
‫‪24 VAC/VDC±20%, 50-60 Hz‬‬
‫ממוצע ‪W6‬‬
‫‪ 1‬דקה‬
‫)‪Uart ( Modbus‬‬
‫יציאות‬
‫)‪0(2)...10 VDC / 0(4)...20mA (CO2‬‬
‫)‪0(2)...10 VDC / 0(4)...20mA (°C‬‬
‫סגור ‪/‬פתוח )‪<900ppm>1000ppm (CO2‬‬
‫‪38‬‬
‫מדידת ‪CO2‬‬
‫בקר ‪ CO2‬למערכות אוורור‬
‫‪aSENSE VAV‬‬
‫בקר ‪ CO2‬לשליטה על מערכות אוורור בחללים בתפוסה‬
‫משתנה‪ .‬מכשיר ה‪ aSENSE VAV-‬מקנה למתקין גמישות גבוהה‬
‫ומתאים לאסטרטגיות אוורור שונות‪.‬‬
‫המכשיר מהווה פתרון מושלם לסיוע בחסכון אנרגטי ושמירה‬
‫על סביבה אקלימית בריאה בחללים בתפוסה משתנה – בתי‬
‫ספר‪ ,‬בתי חולים‪ ,‬קניונים‪ ,‬בתי קולנוע ותיאטרון‪ ,‬מרכזי ספורט‪,‬‬
‫מוזיאונים‪ ,‬ספריות ועוד‪ .‬תכנות המתמר מתבצע בעזרת תוכנת‬
‫‪ UIP‬המתאימה לכל מכשירי ‪ SenseAir‬וכבל מתאים‪.‬‬
‫ניתן להשיג מכשיר הכולל בקר לחות פנימי‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫עקרון פעולה‬
‫התקנה‬
‫גז נמדד‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫מימדים‬
‫תחזוקה‬
‫אורך חיים‬
‫תנאי סביבה‬
‫טווח פעולה רגש טמפרטורה‬
‫ספק כוח‬
‫הספק‬
‫זמן תגובה ‪T90‬‬
‫אתחול‬
‫ממשק‬
‫סיגנל ‪1‬‬
‫סיגנל ‪0‬‬
‫סיגנל ‪ - 6‬ממסר‬
‫סיגנל ‪4‬‬
‫‪aSense VAV‬‬
‫בקר ‪ CO2‬למערכות אוורור‬
‫)‪Non-dispersive infrared (NDIR‬‬
‫חדר ‪ /‬תעלה‬
‫‪CO2‬‬
‫‪0 to 2000 ppm‬‬
‫מהקריאה ‪±30 ppm ±3%‬‬
‫‪120 mm x 82 mm x 30 mm‬‬
‫ללא תחזוקה*‬
‫יותר מ‪ 10 -‬שנה‬
‫)ללא עיבוי( ‪0...50 °C 0...95% RH‬‬
‫ניתן לשימוש מתחת ל‪ C°2‬בשימוש עם גוף חימום‬
‫‪0 - 50 °C‬‬
‫‪24 VAC/VDC±20%, 50-60 Hz‬‬
‫ממוצע ‪W6‬‬
‫‪ 0‬דקות בדיפוזיה‪ ,‬בשימוש עם צינור בספיקה של ‪ L/min2.1‬זמן תגובה ‪ 02‬שניות‬
‫פחות מדקה‬
‫)‪Uart ( Modbus‬‬
‫יציאות‬
‫‪0(2)...10 VDC / 0(4)...20mA‬‬
‫)‪600...900 ppm (CO2) 23-24 (°C‬‬
‫)‪0(2)...10 VDC / 0(4)...20mA 600...900 ppm (CO2‬‬
‫)‪Closed>600ppm Open<500ppm (CO2‬‬
‫)‪0...10 V DC / 0(4)...20mA, (20 - 18 °C‬‬
‫‪39‬‬
‫מדידת ‪ CO2‬ולחות‬
‫רגש ‪ CO2‬שולחני‬
‫‪CL11‬‬
‫מד ‪ ,CO2‬לחות וטמפרטורה שולחני משולב עם פונקציית אגירת נתונים‪ .‬ה‪-‬‬
‫‪ CL11‬מודד ואוגר נתוני ‪ ,CO2‬לחות וטמפרטורה‪ .‬המכשיר מסוגל לתת‬
‫התראות קוליות וויזואליות כאשר ריכוז ה‪ CO2-‬גבוה במיוחד‪ .‬הצג כולל שעון‬
‫פנימי ואפשרות חיבור לרגש טמפרטורה חיצוני‪.‬‬
‫מתאים לניטור אוויר מקומי במשרדים‪ ,‬בתי ספר ומבנים ציבוריים‪.‬‬
‫רגש ‪ CO2‬נייד‬
‫‪CP11‬‬
‫מד ‪ ,CO2‬לחות וטמפרטורה ידני משולב עם פונקציית אגירת נתונים‪ .‬ה‪CP11-‬‬
‫מודד ואוגר נתוני ‪ ,CO2‬לחות וטמפרטורה‪ .‬המכשיר מסוגל לתת התראות קוליות‬
‫וויזואליות כאשר ריכוז ה‪ CO2-‬גבוה במיוחד‪.‬‬
‫במכשיר ניתן לבצע חישובים פסיכרומטריים ולהציג ערכי מינימום ומקסימום‪.‬‬
‫הגדרת המכשיר והורדת הנתונים מתבצעים בעזרת תוכנה חינמית או ‪.HW4‬‬
‫המכשיר מהווה פתרון אידיאלי לניטור ‪ CO2‬בצורה נקודתית וניידת לבקרת אוויר‬
‫פנימית‪ ,‬בקרת אוויר בחניונים תת‪-‬קרקעיים וגילוי דליפות באתרי מילוי גז‪.‬‬
‫רגש ‪ CO2‬תצוגה‬
‫‪CO2 Display‬‬
‫פאנל גדול לחדר המציג נתוני איכות אוויר‪ ,‬כולל‬
‫התראה בפני איכות אוויר נמוכה‪ .‬המכשיר מציג על פאנל גדול‬
‫ריכוז ‪ ,CO2‬לחות וטמפרטורה ומכיל אפשרות לאגירת נתונים‪.‬‬
‫המכשיר מהווה פתרון אידיאלי לניטור ‪ CO2‬בחללים כגון כיתות‬
‫ואולמות בעלי אוורור טבעי‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫מדידת ‪ CO2‬ולחות‬
‫רגשי ‪CO2‬‬
‫מדידת ‪ CO2‬ולחות‬
‫משולבים‬
‫ולחות‬
‫ולחות‬
‫מפרטים טכניים‬
‫מק"ט‬
‫כללי‬
‫פרמטרים‬
‫גודל זיכרון‬
‫חומר מבנה והגנה‬
‫מימדים‬
‫משקל‬
‫צג‬
‫התרעות‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫טווח פעולה‬
‫ממשק‬
‫תקנים‬
‫עקרון פעולה‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק ב‪C ±5 K°06 -‬‬
‫יציבות האפס לאורך זמן‬
‫תחזוקה‬
‫סוג רגש‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫נקודות כיול‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫זמם תגובה ללא פילטר‬
‫סוג רגש‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫זמן תגובה‬
‫‪CL11‬‬
‫‪CP11‬‬
‫‪CO2 DISPLAY‬‬
‫צג‬
‫מכשיר ידני‬
‫מכשיר שולחני‬
‫‪ ,CO2‬לחות וטמפרטורה‬
‫‪ 18,222‬ערכים‬
‫הקלטה אוטומטית‬
‫‪ 18,222‬ערכים הקלטה‬
‫)‪(%RH / °C / ppm‬‬
‫‪ 18,222‬ערכים‬
‫אוטומטית‬
‫בנוסף ‪ 99‬ערכים בודדים‬
‫הקלטה אוטומטית‬
‫)‪(%RH / °C / ppm‬‬
‫עם חתימת זמן בהוספה‬
‫)‪(%RH / °C / ppm‬‬
‫ידנית‬
‫)‪(%RH / °C / DP / WBT‬‬
‫‪ABS / IP30‬‬
‫‪330 x 250 x 50 mm‬‬
‫‪77 x 42 x 234 mm‬‬
‫‪157 x 120 x 45 mm‬‬
‫‪1400 g‬‬
‫‪290 g‬‬
‫‪200 g‬‬
‫צג עם ‪ 0‬חלקים‬
‫שתי שורות עם אור ‪LCD‬‬
‫קולית‪ ,‬ניתנת לתכנות עבור‬
‫וויזואלית‪ ,‬ניתנת לתכנות‬
‫קולית וויזואלית‪ ,‬ניתנת‬
‫‪CO2‬‬
‫עבור ‪CO2‬‬
‫לתכנות עבור ‪CO2‬‬
‫מתאם ‪/ AC‬סוללות ‪4 AA‬‬
‫שנאי‬
‫שנאי ‪AC1214‬‬
‫‪AC1214‬‬
‫‪<700 mA‬‬
‫‪40 mA‬‬
‫‪50 mA‬‬
‫ללא עיבוי ‪0...50 °C / 0...95 %RH‬‬
‫‪USB Mini port‬‬
‫‪CE / EMC : CE 2004/108/EC‬‬
‫מדידת ‪CO2‬‬
‫אוטומטי עם כיול ‪NDIR‬‬
‫‪0…5000 ppm‬‬
‫‪ ±5%‬מערך נמדד ‪±30ppm +‬‬
‫פחות מ‪ 10ppm-‬לשנה‬
‫ללא‬
‫רגש לחות‬
‫‪ROTRONIC HYGROMER® IN-1‬‬
‫‪0…100 %RH‬‬
‫‪<2.5 %RH (10...90 %RH) @ 23°C ±5 K‬‬
‫‪35, 80 %RH‬‬
‫פחות מ‪ RH1.0%-‬לשנה‬
‫‪<30 s τ63‬‬
‫רגש טמפרטורה‬
‫‪NTC‬‬
‫‪-20...60 °C‬‬
‫‪±0.3 K @ 23°C ±5 K‬‬
‫‪4 s t90‬‬
‫‪41‬‬
‫מדידת ‪CO2‬‬
‫רגש ‪ CO2‬ידני‬
‫‪pSENSE‬‬
‫רגש ‪ CO2‬נייד למדידות נקודתיות של ריכוז ‪ CO2‬וטמפרטורה‪.‬‬
‫מתאים לשימושים מגוונים ונוח לשימוש‪ .‬ל‪ pSENSE-‬התראה‬
‫קולית בריכוזים גבוהים ואפשרות להצגה של ערכים מקסימליים‬
‫‪ /‬מינימליים‪ .‬פועל כאוגר נתונים הניתן לתכנות בעזרת כבל‬
‫ותוכנת ‪ UIP‬המתאימה לכל מכשירי ‪.SenseAir‬‬
‫המכשיר מהווה פתרון למדידה נקודתית של ‪ CO2‬בחממות‪ ,‬חוות‬
‫פטריות‪ ,‬אינקובטורים ואפליקציות מעבדתיות שונות‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫עקרון פעולה‬
‫גז נמדד‬
‫טווח עבודה‬
‫התרעה קולית‬
‫דיוק‬
‫מימדים‬
‫אורך חיים‬
‫אורך חיים סוללה‬
‫טווח חישה טמפרטורה‬
‫תנאי סביבה‬
‫ספק כוח‬
‫זמן תגובה ‪T90‬‬
‫אתחול‬
‫ממשק (פלט)‬
‫‪pSENSE‬‬
‫רגש ‪ CO2‬נייד‬
‫)‪Non-dispersive infrared (NDIR‬‬
‫‪CO2‬‬
‫)‪0 to 2000 ppm (extended 10000 ppm‬‬
‫כן‬
‫מהקריאה ‪±75 ppm ±5%‬‬
‫‪209 mm x 70 mm x 58 mm‬‬
‫יותר מ‪ 10 -‬שנה‬
‫יותר מ‪ 04-‬שעות‬
‫‪0...50 °C‬‬
‫)ללא עיבוי( ‪0...50 °C 0...95% RH‬‬
‫סוללות ‪4xAA‬‬
‫‪ 62‬שניות‬
‫‪ 62‬שניות‬
‫‪RS232‬‬
‫‪42‬‬
‫ניטור עשן וגזים‬
‫מסוכנים‬
‫‪43‬‬
‫ניטור גזים מסוכנים‬
‫ניטור גזים‬
‫תעשיות רבות משתמשות בחומרים נדיפים העלולים לסכן את העובדים בסביבתם‪ .‬בין אם‬
‫מדובר בגז נפיץ או רעיל‪ ,‬ניטור רציף של הגז המסוכן יהווה קו הגנה אחרון מפני דליפות או‬
‫אוורור לקוי‪.‬‬
‫רגש גזים מסוכנים‬
‫‪DA-100/500‬‬
‫רגש לבדיקת נוכחות של גזים רעילים או דליקים באזור מוגן פיצוץ‪.‬‬
‫הרגש מזהה נוכחות של גז באוויר ומוציא סיגנל אנלוגי והתראה‪ .‬ה‪-‬‬
‫‪ DA-100/500‬כולל מעבד המאפשר תכנות נוח בהתאם לאפליקציה‪,‬‬
‫בעל אפשרות כיול ‪ .Zero/Span‬דגם ה‪ DA-500-‬מגיע עם צג מואר‪.‬‬
‫מתאים לגילוי של דליפות גז דרך חיבור ישיר למערכת התראה מסוג ‪ GMS‬או מערכות אחרות‪.‬‬
‫לגזים מתאימים יש לעיין בטבלת הגזים בהמשך‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫עקרון פעולה‬
‫דגימת גז‬
‫תצוגה (בדגם ‪)DA-500‬‬
‫טווח פעולה‬
‫גז מטרה‬
‫זמן תגובה‬
‫דיוק‬
‫כיול‬
‫יציבות לאורך זמן‬
‫בקרה פנימית‬
‫ספק כוח‬
‫סיגנל יציאה‬
‫תנאי סביבה‬
‫קו יציאה‬
‫מוליך חוט‬
‫סוג התקנה‬
‫חומר מבנה‬
‫חסין‪-‬פיצוץ‬
‫‪DA-100/500‬‬
‫רגש נוכחות גזים רעילים או דליקים מוגן פיצוץ‬
‫‪Catalytic, electro-chemical, NDIR, PID‬‬
‫דיפוזיה‬
‫תאורה ‪2-lines x 8-characters LCD +‬‬
‫‪0...100%LEL, 0...10,000ppm, 0...100%VOL‬‬
‫לפי טבלת גזים‬
‫‪ 02‬שניות‪/92% ,‬טווח מלא‬
‫פחות מ‪ 0%±-‬מהטווח המלא‬
‫אוטומטי בלחיצה‬
‫אפס‪ :‬פחות מ‪ ±2%LEL-‬בחצי שנה‬
‫‪ :Span‬פחות מ‪ ±2%LEL-‬בחצי שנה‬
‫מציג כשל ברגש פנימי באמצעות יציאת ‪FND(S.Er), 2mA‬‬
‫‪20..30VDC‬‬
‫‪ 4...20mA‬העברה ליותר מ‪ 0.0-‬ק"מ‬
‫)ללא עיבוי( ‪-20...50°C , 5...95% RH‬‬
‫מסוכך ‪CVVS & CVVSB 1.25sq x 3 Wire -‬‬
‫‪1/2" / 3/4" PF, NPT‬‬
‫קיר או צנרת‬
‫אלומיניום‬
‫‪Ex d IIC T5‬‬
‫‪44‬‬
‫ניטור גזים מסוכנים‬
‫רגש גזים עם מיקרו‪-‬משאבה‬
‫‪DA-750‬‬
‫רגש לבדיקת נוכחות של גזים רעילים או דליקים עם משאבה‬
‫פנימית‪ .‬הרגש מזהה נוכחות של גז באוויר ומוציא סיגנל אנלוגי‪,‬‬
‫התראה וסיגנל בממשק ‪.RS-485‬‬
‫המכשיר כולל צג ומיקרו משאבה פנימית המזרימה אוויר על פני‬
‫הרגש באופן רציף‪ .‬ה‪ DA-750-‬כולל מעבד המאפשר תכנות וכיול‬
‫נוחים‪ .‬ניתן לכייל את המכשיר ב‪.Zero/Span-‬‬
‫בשל המשאבה האינטגרלית ה‪ DA-750-‬מהווה פתרון אידיאלי‬
‫לגילוי של דליפות גז בחללים סגורים או קטנים (עם צינוריות)‪.‬‬
‫לגזים מתאימים יש לעיין בטבלת הגזים בהמשך‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫עקרון פעולה‬
‫דגימת גז‬
‫ספק כוח‬
‫נפח גז נדגם‬
‫דיוק‬
‫סיגנל יציאה‬
‫זיכרון‬
‫יחידות‬
‫התרעה‬
‫תכנות התראות‬
‫השהיית התרעה‬
‫השבתת התרעה‬
‫יציאות התרעה‬
‫תנאי סביבה‬
‫סוג התקנה‬
‫קו יציאה‬
‫צינור דגימה‬
‫יציאה (אופציונלי)‬
‫‪DA-750‬‬
‫רגש נוכחות גזים רעילים או דליקים עם משאבה‬
‫‪Catalytic, electro-chemical, NDIR, PID‬‬
‫יניקה‬
‫‪20..30VDC‬‬
‫‪1.0 … 2.5 Liter/min‬‬
‫פחות מ‪ 0%±-‬מהטווח המלא‬
‫‪DC 4-20mA‬‬
‫קריאות ‪4,000‬‬
‫‪PPM, %LEL, %, PPb‬‬
‫‪( AL1‬אדום)‬
‫‪( AL2‬אדום)‬
‫‪ 0‬התרעות ניתנות לתכנות ע"י המשתמש (אופציונלי)‬
‫‪ 99..2‬שניות ניתן לתכנות‬
‫אוטמטי או ע"י המשתמש‬
‫ממסר מגע ‪ 0‬מצבים‬
‫)ללא עיבוי( ‪-10...50°C , 5...95% RH‬‬
‫קיר‬
‫מסוכך ‪CVVS & CVVSB 1.25sq x 3 Wire -‬‬
‫‪6Ø‬‬
‫‪RS-485‬‬
‫‪45‬‬
‫ניטור גזים מסוכנים‬
‫רגש גזים עם מיקרו‪-‬משאבה ‪EX‬‬
‫‪DA-800‬‬
‫רגש לבדיקת נוכחות של גזים רעילים או דליקים באזור מוגן‬
‫פיצוץ הכולל משאבה פנימית‪ .‬הרגש מזהה נוכחות של גז‬
‫באוויר ומוציא סיגנל אנלוגי‪ ,‬התראה וסיגנל בממשק ‪.RS-485‬‬
‫המכשיר כולל צג ומיקרו משאבה פנימית המזרימה אוויר על‬
‫פני הרגש באופן רציף‪ .‬ה‪ DA-800-‬כולל מעבד המאפשר‬
‫תכנות וכיול נוחים‪ .‬ניתן לכייל את המכשיר ב‪.Zero/Span-‬‬
‫בשל המשאבה האינטגרלית ה‪ DA-800-‬מהווה פתרון אידיאלי לגילוי של דליפות גז בחללים סגורים‬
‫או קטנים (עם צינוריות)‪.‬‬
‫לגזים מתאימים יש לעיין בטבלת הגזים בהמשך‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫דגימת גז‬
‫תצוגה‬
‫ספק כוח‬
‫מבנה‬
‫גז מטרה‬
‫עקרון פעולה‬
‫ספיקה של יניקה‬
‫מרחק יניקה‬
‫טווח פעולה‬
‫דיוק‬
‫זמן תגובה‬
‫כיול רגש‬
‫תכנות ע"י המשתמש‬
‫קו יציאה‬
‫סיגנל יציאה‬
‫ממשק תקשורת‬
‫יציאות התרעה‬
‫תנאי סביבה‬
‫מוליך חוט‬
‫חומר מבנה‬
‫התקנה‬
‫‪DA-800‬‬
‫רגש נוכחות גזים רעילים או דליקים מוגן פיצוץ עם משאבה‬
‫יניקה‬
‫)ניתן לבחירה בממשק המשתמש( ‪LCD Display - PPM, %LEL , %‬‬
‫‪20..30VDC‬‬
‫מוגן פיצוץ‬
‫)לבחירה( )‪Toxic, Combustible , O2, VOC(PID‬‬
‫)לבחירה( ‪Catalytic, Electro-Chemical, VOC(PID) ,NDIR‬‬
‫‪0 ... 1000ml/ min‬‬
‫‪100m‬‬
‫לפי טבלת גזים‬
‫פחות מ‪ ±0%-‬מהטווח המלא‬
‫‪ 02‬שניות‪/92% ,‬טווח מלא‬
‫כיול אוטומטי עם מתג מגנטי‬
‫תכיפות הכיולים וטווח נמדד‬
‫מסוכך ‪CVVS & CVVSB 1.25sq x 3 Wire -‬‬
‫‪4...20mA‬‬
‫)‪RS-485 (MODBUS-RTU‬‬
‫ממסר מגע ‪ 0‬מצבים‬
‫)ללא עיבוי( ‪-10...50°C , 5...95% RH‬‬
‫‪1/2" / 3/4" PF, NPT‬‬
‫אלומיניום‬
‫קיר או צנרת‬
‫‪46‬‬
‫ניטור גזים מסוכנים‬
‫מכשיר התרעה לגזים מסוכנים‬
‫‪DA-91‬‬
‫מערכת התראה וויזואלית וקולית לנוכחות של גזים רעילים‬
‫או דליקים באוויר‪ .‬ל‪ DA-91-‬תצוגה גדולה‪ ,‬נורת התראה‬
‫וזמזם‪ .‬המכשיר כולל מפסק‪ ,‬יציאת סיגנל אנלוגי ותקשורת‬
‫‪.RS-485‬‬
‫למכשיר התראה לכשל פנימי ברגש וסיגנל יציאה מבודד‬
‫מרעשים‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫עקרון פעולה‬
‫גז מטרה‬
‫טווח מדידה‬
‫זמן תגובה‬
‫דיוק‬
‫תכנות ע"י המשתמש‬
‫בקרה פנימית‬
‫ספק כוח‬
‫סיגנל יציאה‬
‫התרעות‬
‫שיטות התרעה‬
‫תנאי סביבה‬
‫כיבוי התרעה‬
‫יציאות התרעה‬
‫התקנה‬
‫‪DA-91‬‬
‫מערכת התראה לנוכחות גזים רעילים או דליקים‬
‫‪Electro-chemical, NDIR, Catalytic‬‬
‫חמצן ‪ ,O2‬חנקן ‪ ,N2‬גזים רעילים (לבחירה)‬
‫‪0 ... 10,000 ppm‬‬
‫‪ 02‬שניות‪/92% ,‬טווח מלא‬
‫פחות מ‪ 0%±-‬מהטווח המלא‬
‫תכיפות הכיולים וטווח נמדד‬
‫מציג כשל ברגש פנימי באמצעות יציאת ‪FND(S.Er), 2mA‬‬
‫‪AC 220V/60Hz‬‬
‫‪ 4...20mA‬העברה ליותר מ‪ 0.0‬ק"מ‬
‫‪ AL1‬גבוה (אדום)‬
‫‪ AL2‬נמוך (אדום)‬
‫‪ BZ‬בינוני (אדום)‬
‫ויזואלית ‪ -‬נורות‬
‫קולית ‪ 90dB‬ל‪ 1 -‬מטר‬
‫)ללא עיבוי( ‪-20...50°C , 5...95% RH‬‬
‫אוטומטית או ע"י המשתמש‬
‫ממסר מגע ‪ 0‬מצבים‪( RS485 ,‬אופציונלי)‬
‫קיר‬
‫‪47‬‬
‫ניטור גזים מסוכנים‬
‫בקר לרגש גזים‬
‫‪GMS-1000‬‬
‫בקר לרגש גזים בעל חיבור יחיד‪ .‬מקבל סיגנל אנלוגי ומציג במסך‬
‫ריכוז בזמן אמת‪ ,‬מוציא סיגנל אנלוגי ודיגיטלי‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫ספק כוח‬
‫סיגנל כניסה‬
‫מתח יציאה‬
‫סיגנל יציאה‬
‫יחידות‬
‫התראה‬
‫תכנות התרעה‬
‫השהיית התרעה‬
‫כיבוי התראה‬
‫יציאות התראה‬
‫תנאי סביבה‬
‫‪GMS-1000‬‬
‫בקר לרגשי נוכחות גזים – חיבור יחיד‬
‫‪AC 230V/60Hz‬‬
‫‪DC 4-20mA‬‬
‫)‪24VDC (250mA‬‬
‫‪DC 4-20mA‬‬
‫‪PPM, %LEL,‬‬
‫ויזואלית וקולית (יותר מ‪ 82-‬דציבלים)‬
‫גבוה ‪ /‬נמוך ע"י המשתמש‬
‫‪ 99..2‬שניות ניתן לתכנות‬
‫אוטומטי או ע"י המשתמש‬
‫ממסר מגע ‪ 0‬מצבים‬
‫)ללא עיבוי( ‪-10...50°C , 5...95% RH‬‬
‫בקר ל‪ 0-‬רגשי גזים‬
‫‪GMS-1500‬‬
‫בקר ל‪ 4-‬רגשי גזים‪ .‬מקבל סיגנל אנלוגי מכל אחד מהרגשים ומציג‬
‫במסך ריכוזים בזמן אמת‪ ,‬מוציא סיגנל אנלוגי ודיגיטלי‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫חיבור לרגש‬
‫ספק כוח‬
‫סיגנל כניסה‬
‫מתח יציאה‬
‫סיגנל יציאה‬
‫יחידות‬
‫שיטות התראה‬
‫תכנות התראה‬
‫השהיית התראה‬
‫כיבוי התראה‬
‫יציאות התרעה‬
‫תנאי סביבה‬
‫‪GMS-1500‬‬
‫בקר לרגשי נוכחות גזים – עבור ‪ 4‬רגשים‬
‫עד ‪ 4‬רגשים‬
‫‪AC 230V/60Hz‬‬
‫‪DC 4-20mA‬‬
‫)‪24VDC (250mA‬‬
‫‪DC 4-20mA‬‬
‫‪PPM, %LEL‬‬
‫ויזואלית וקולית (יותר מ‪ 82-‬דציבלים)‬
‫גבוה ‪ /‬נמוך ע"י המשתמש‬
‫‪ 99..2‬שניות ניתן לתכנות‬
‫אוטומטי או ע"י המשתמש‬
‫ממסר מגע ‪ 0‬מצבים‬
‫)ללא עיבוי( ‪-10...50°C , 5...95% RH‬‬
‫‪48‬‬
‫ניטור גזים מסוכנים‬
‫מערכת לניטור גזים‬
‫‪GMS-2000‬‬
‫מערכת בקרה לנוכחות גזים רעילים‬
‫או דליקים למספר רב של רגשים‪.‬‬
‫כאשר אחד או יותר מהרגשים מזהה‬
‫דליפה‪ ,‬המערכת מפעילה התראה‪.‬‬
‫המערכת מורכבת ממערכת התראה‬
‫אחת שמתחברת למספר יחידות קלט‬
‫עבור כל רגש כך שהמערכת מרכזת‬
‫מספר רב של נקודות דגימה‪ .‬ה‪ GMS-2000-‬מקבלת סיגנלים אנלוגיים מהרגשים ומציגה בו זמנית את‬
‫ריכוז הגז בכל נקודה‪ .‬המערכת מגיעה במארז אלומיניום קשיח‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫סוג מבנה‬
‫מבנה בקרה‬
‫מבנה הרחבה‬
‫ספק כוח‬
‫מתח יציאה‬
‫סיגנל כניסה‬
‫סיגנל יציאה‬
‫ריכוז‬
‫אינדיקציית "פועל"‬
‫התרעות‬
‫שיטות התרעה‬
‫תכנות התרעה‬
‫השהיית התרעה‬
‫יציאות התרעה‬
‫תנאי סביבה‬
‫חומר מבנה‬
‫סיגנל יציאה(אופציונלי)‬
‫‪GMS-2000‬‬
‫יחידת התראה‬
‫‪DIN‬‬
‫התרעה‪ :‬רגש ‪1:1 ..34‬‬
‫‪Slide Card Type‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫התרעה (אדום)‬
‫ויזואלית ‪ -‬נורות‬
‫קולית ‪ -‬יותר מ‪dB82-‬‬
‫יחידת קליטה‬
‫‪DIN‬‬
‫רגש ‪1:1‬‬
‫‪Slide Card Type‬‬
‫‪AC 230V/60Hz‬‬
‫)‪24VDC (250mA‬‬
‫‪DC 4-20mA‬‬
‫‪DC 4-20mA‬‬
‫בתצוגה לפי בחירה ‪% ,PPM, %LEL -‬‬
‫כן‪ ,‬נורה ירוקה‬
‫גבוה (אדום)‬
‫נמוך (אדום)‬
‫תקלה (צהוב)‬
‫ויזואלית ‪ -‬נורות‬
‫גבוה ‪ /‬נמוך ע"י המשתמש‬
‫‪ 99..2‬שניות ניתן לתכנות‬
‫ממסר מגע ‪ 0‬מצבים ‪ -‬נמוך‪ /‬גבוה‬
‫ממסר מגע לתקלה‬
‫)ללא עיבוי( ‪-20...50°C , 5...95% RH‬‬
‫אלומיניום‪ ,‬קופסה חיצונית‬
‫מתכתית‬
‫‪RS-485‬‬
‫‪49‬‬
‫ניטור גזים מסוכנים‬
‫טבלאת גזי מטרה‬
‫תאימות גזים ותחומים לפי רגש‬
DA-100
DA-100-NH3
DA-100-AsH3
DA-100-BCI3
DA-100-BF3
DA-100-Br2
DA-100-CO2
DA-100-CO
DA-100-CI2
DA-100-CLO2
DA-100-CLF3
DA-100-B2H6
DA-100- H2SiCI2
DA-100-CH2F2
DA-100-Si2H2
DA-100-F2
DA-100-GeH4
‫תאימות לרגש‬
DA-500
DA-500-NH3
DA-500-AsH3
DA-500-BCI3
DA-500-BF3
DA-500-Br2
DA-500-CO2
DA-500-CO
DA-500-CI2
DA-500-CLO2
DA-500-CLF3
DA-500-B2H6
DA-500- H2SiCI2
DA-500-CH2F2
DA-500-Si2H2
DA-500-F2
DA-500-GeH4
DA-100-No2
DA-100-NO
DA-100-NF3
DA-100-C5F8
DA-100-O2
DA-100-O3
DA-100-PH3
DA-100-POCI3
DA-100-SiH4
DA-100-SO2
DA-500-H2-H
DA-500Combustible
DA-500-H2
DA-500-HBr
DA-500-NDIR
DA-500-HCI
DA-500-HCN
DA-500-HF
DA-500- H2O2
DA-500-H2S
DA-500-H2SH
DA-500Combustible
DA-500-CH3F
DA-500- CH2CL2
DA-500-No2
DA-500-NO
DA-500-NF3
DA-500-C5F8
DA-500-O2
DA-500-O3
DA-500-PH3
DA-500-POCI3
DA-500-SiH4
DA-500-SO2
DA-100-SF4
DA-100-TEOS
DA-500-SF4
DA-500-TEOS
DA-100Combustible
DA-100-H2
DA-100-HBr
DA-100-HCI
DA-100-HCN
DA-100-HF
DA-100- H2O2
DA-100-H2S
DA-100-H2SH
DA-100Combustible
DA-100-CH3F
DA-500-PID
51
DA-750
DA-750-NH3
DA-750-AsH3
DA-750-BCI3
DA-750-BF3
DA-750-Br2
DA-750-CO2
DA-750-CO
DA-750-CI2
DA-750-CLO2
DA-750-CLF3
DA-750-B2H6
DA-750- H2SiCI2
DA-750-CH2F2
DA-750-Si2H2
DA-750-F2
DA-750-GeH4
DA-750- C4F6
DA-750-H2-H
DA-750Combustible
DA-750-H2
DA-750-HBr
DA-750-NDIR
DA-750-HCI
DA-750-HCN
DA-750-HF
DA-750- H2O2
DA-750-H2S
DA-750-H2SH
DA-750Combustible
DA-750-CH3F
DA-750- CH2CL2
DA-750-No2
DA-750-NO
DA-750-NF3
DA-750-C5F8
DA-750-O2
DA-750-O3
DA-750-PH3
DA-750-POCI3
DA-750-SiH4
DA-750-SO2
DA-750- SF6
DA-750-SF4
DA-750-TEOS
DA-750-WF6
DA-750-PID
0~100 ppm
0~1.00 ppm
0~15.0 ppm
0~10.0 ppm
0~1.00 ppm
0~5.00%vol
0~300 ppm
0~10.0 ppm
0~2.00 ppm
0~2.00 ppm
0~1.00 ppm
0~10.0 ppm
0~100 ppm
0~10.0 ppm
0~10.0 ppm
0~1.00 ppm
0~50.0 ppm
0~100%VOL
‫נוסחה‬
‫כימית‬
NH3
AsH3
BCI3
BF3
Br2
CO2
CO
CI2
CLO2
CLF3
B2H6
H2SiCI2
CH2F2
Si2H2
F2
GeH4
C4F6
H2
0~100%LEL
H2
0~2000 ppm
0~10.0 ppm
0~100%LEL
0~10.0 ppm
0~50.0 ppm
0~10.0 ppm
0~100 ppm
0~10.0 ppm
0~100 ppm
H2
HBr
HC
HCI
HCN
HF
H2O2
H2S
H2S
‫טווח פעולה‬
0~100%LEL
CH4
0~60 ppm
0~5000 ppm
0~20.0 ppm
0~100 ppm
0~30.0 ppm
0~40 ppm
0~25%vol
0~1.00 ppm
0~1.00 ppm
0~1.00 ppm
0~20.0 ppm
0~20.0 ppm
0~8000 ppm
0~10.0 ppm
0~40 ppm
0~12.0 ppm
0~1000 ppm
CH3F
CH2CL2
No2
NO
NF3
C5F8
O2
O3
PH3
POCI3
SiH4
SO2
SF6
SF4
TEOS
WF6
VOCs
‫גז מטרה‬
Ammonia
Arsine
Boron Trichloride
Boron Trifluoride
Bromine
Carbon Dioxide
Carbon Monoxide
Chlorine
Chlorine Dioxide
Chlorine Trifluoride
Diborane
DiboraneDichlorosilane
Difluoromethane
Disilane
Flourine
Germane
Hexafluorobutadiene
Hydrogen
Hydrogen(% LEL)
Hydrogen(ppm)
Hydrogen Bromide
Hydrocarbon
Hydrogen Chloride
Hydrogen Cyanide
Hydrogen Fluoride
hydrogen peroxide
Hydrogen Sulphide
Hydrogen Sulphide(High Level)
Methane(%LEL)
Methyl Fluoride
methylene chloride
Nitrogen Dioxide
Nitric Oxide
Nitrogen Trifuoride
Octofluorocyclopentene
Oxygen Proficiency&Deficiency
Ozone
Phosphine
Phosphorous Oxychloride
Silane
Sulfur Dioxide
Sulfur Hexafluoride
Sulfur Tetrafluoride
Tetra Ethyl Ortho Sillicate
Tungsten Hexafluoride
Volatile Orgenic Compounds
‫ניטור עשן‬
‫רגש עשן תעשייתי‬
‫‪SD-50‬‬
‫רגש יוניזציה תעשייתי המודד את ריכוז העשן באוויר ופותח ממסר‬
‫כאשר ריכוז העשן חורג מריכוז קבוע מראש‪ .‬מתאים לשימושים‬
‫תעשייתיים בתהליכים רגישים ובבקרת בטיחות כאשר נדרש לבדוק‬
‫ריכוז עשן של עד ל‪.1%-‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫עקרון פעולה‬
‫שיטת דגימה‬
‫זמן תגובה‬
‫יציאה‬
‫ספק כוח‬
‫צריכת זרם‬
‫חומר מבנה‬
‫תנאי סביבה‬
‫תהליך‬
‫‪SD - 50‬‬
‫רגש עשן‬
‫‪Ionizations smoke chamber‬‬
‫דיפוזיה‬
‫‪ 6‬שניות‬
‫ממסר‪ ,)DC30V 1A( A‬ממסר ‪B‬‬
‫‪22...26VDC‬‬
‫‪Max 25mA‬‬
‫‪ABS‬‬
‫)ללא עיבוי( ‪-20...65°C , 5...95% RH‬‬
‫תהליך דיגיטלי‬
‫בקר עשן תעשייתי‬
‫‪SD-110‬‬
‫בקר לרגשי עשן תעשייתיים עם ‪ 0‬ערוצים‪ .‬המכשיר מודד את‬
‫ריכוז העשן באוויר ומפעיל התראה כאשר ריכוז העשן חורג‬
‫מריכוז קבוע מראש באחד מהרגשים‪ .‬מציג באופן רציף את ריכוז‬
‫העשן במסך ‪ LCD‬עם תאורה וכולל התראה קולית וויזואלית‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫ערוצי רגשים‬
‫עקרון פעולה‬
‫זמן תגובה‬
‫סיגנל יציאה‬
‫ספק כוח‬
‫התרעה‬
‫כיבוי התרעה‬
‫קו יציאה‬
‫זרם מקסימלי‬
‫זמן אתחול‬
‫חומר מבנה‬
‫תנאי סביבה‬
‫‪SD - 110‬‬
‫בקר לרגשי עשן‬
‫‪ 1‬או ‪0‬‬
‫תא יוניזציה‬
‫‪ 0‬שניות‬
‫‪DC 4-20mA‬‬
‫‪24VDC‬‬
‫נמוך ‪ /‬גבוה נקבע ע"י המשתמש‬
‫אוטומטי או ע"י המשתמש‬
‫מסוכך ‪CVVS & CVVSB 1.25sq x 3 Wire -‬‬
‫‪500 mA‬‬
‫פחות מ‪ 02-‬שניות‬
‫צג ‪ -‬מתכתי‪ ,‬רגש ‪ -‬אלומיניום‬
‫)ללא עיבוי( ‪-20...50°C , 5...95% RH‬‬
‫‪51‬‬
‫בקרי תהליך‬
‫‪52‬‬
‫בקרת תהליכים‬
‫בקר טמפרטורה‬
‫‪N32x‬‬
‫סדרת בקרי טמפרטורה פשוטים לשימוש לאפליקציות מגוונות‪.‬‬
‫מתמרים אלה מסוגלים לעבוד עם מגוון אחר של רגשים‪:‬‬
‫‪.PT100, PT1000, NTC, T/C J, K, T‬‬
‫ה‪ N32x-‬פותחו במיוחד לשימוש בתהליכי קירור וחימום ומציעים‬
‫פתרונות בקרה לתאי קירור והקפאה‪ ,‬קירור בשלבים‪ ,‬מערכות‬
‫חימום‪ ,‬מדגרות וחימום סולארי‪.‬‬
‫המכשירים מגיעים בגרסאות עם ‪ 1-6‬ממסרים ניתנים לתכנות‪ ,‬לבקרה על תהליכים או התראות‬
‫ותצוגה של הטמפרטורה‪ .‬קיימת אפשרות לממשק ‪.Modbus RTU‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫אפליקציה‬
‫תואם רגש‬
‫תצוגה‬
‫טווח עבודה‬
‫היסטרזיס‬
‫דיוק‬
‫רזולוציה‬
‫ממסר‬
‫ממסר נוסף‬
‫ממשק‬
‫תיקון בהסטה‬
‫דגימה‬
‫ספק כוח‬
‫הספק‬
‫מימדים‬
‫הגנה‬
‫גודל חריץ‬
‫תנאי סביבה‬
‫תנאי אחסון‬
‫‪N322‬‬
‫‪N323‬‬
‫‪N321R‬‬
‫‪N321S‬‬
‫בקר ‪ 0‬ממסרים‬
‫בקר ‪ 6‬ממסרים‬
‫בקר למערכות קירור‬
‫חללי קירור והקפאה‪.‬‬
‫בעל פונקציה למניעת‬
‫הצטברות קרח‪.‬‬
‫בקר לחימום סולארי‬
‫תאי קירור והקפאה‪ ,‬קירור בשלבים‪ ,‬מערכות‬
‫חימום‪ ,‬מדגרות‬
‫מערכות חימום סולארי‬
‫‪NTC‬‬
‫‪PT100, PT1000, NTC T/C: J, K, T‬‬
‫תצוגת לד ½‪ 6‬ספרות‬
‫‪NTC: -50...120 °C‬‬
‫‪NTC: -50...120 °C‬‬
‫‪Pt100: -50...300 °C‬‬
‫‪Pt100: -50...300 °C‬‬
‫‪Pt1000: -200...530 °C‬‬
‫‪Pt1000: -200...530 °C‬‬
‫‪T/C J: 0...600 °C‬‬
‫‪T/C K: -50...1000 °C‬‬
‫‪T/C T: -50...400 °C‬‬
‫ניתן לתכנות‬
‫‪NTC: 0.6 °C ; Pt100 / Pt1000: 0.7 °C ; T/C : 3 °C‬‬
‫)‪0.1 °C (-19.9...199.9 °C‬‬
‫‪1x SPDT 1HP(16A resistive)/250 Vac‬‬
‫‪2x SPST relay, 3A (5A‬‬
‫‪1x SPST relay, 3A (5A‬‬
‫‬‫‪resistive)/250 Vac‬‬
‫‪resistive)/250 Vac‬‬
‫אופציונלי ‪RS485‬‬
‫כן‬
‫‪ 1.0‬דגימות בשנייה‬
‫‪ VAC/DC04‬או ‪ VAC/DC002‬עד ‪ VAC/DC112‬לבחירה‬
‫‪5 VA‬‬
‫‪75 x 33 x 75 mm‬‬
‫‪IP56‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪70 x 29 mm‬‬
‫‪0...40 °C‬‬
‫‪-20...60 °C‬‬
‫‪NTC: -50...120°C‬‬
‫‪0.6 °C‬‬
‫‪-‬‬
‫‪IP65‬‬
‫‪53‬‬
‫בקרת תהליכים‬
‫בקר מתקדם ואוגר נתונים‬
‫‪FieldLogger‬‬
‫בקר ואוגר נתונים בעל תכונות רבות המציע גמישות בתפעול‬
‫סיגנלים דיגיטליים‪ ,‬אנלוגיים ומשתנים אחרים‪ .‬ניתן לחבר יחידת‬
‫תצוגה עם ממשק משתמש המאפשר גישה לפונקציות מסוימות‬
‫ללא חיבור למחשב והצגה מקומית של הנתונים‪.‬‬
‫ל‪ FieldLogger-‬שיש ‪ 8‬כניסות אנלוגיות אוניברסליות לרגשים‬
‫שונים ולסיגנלי מתח או זרם‪ .‬את הסיגנלים ניתן לעבד ב‪108-‬‬
‫ערוצים ולבצע חישובים מתמטיים שונים על הערכים הנמדדים‪.‬‬
‫ישנן ‪ 8‬כניסות\יציאות דיגיטליות על גבי המכשיר‪ ,‬בנוסף ל‪0-‬‬
‫ממסרי ‪ .Change Over‬ניתן לתכנת עד ‪ 60‬התראות – התראה‬
‫ביציאה של סיגנל‪ ,‬שליחת דואר אלקטרוני או ‪.SNMP traps‬‬
‫תכנות המכשיר בעזרת תוכנה קלה לשימוש דרך ‪ USB‬ו‪ RS485-‬או ממשק דפדפן בחיבור ‪.Ethernet‬‬
‫הורדת הנתונים יכולה להתבצע ישירות ל‪( USB Stick-‬דיסק‪-‬און‪-‬קי) ללא צורך בחיבור ישיר למחשב‪.‬‬
‫מפרט טכני‬
‫מק"ט‬
‫פריט‬
‫קלט ‪ /‬פלט וטווחי עבודה‬
‫ממשקים‬
‫התרעות‬
‫ערוצים וירטואליים‬
‫יציאות מתח‬
‫ממשק משתמש‬
‫אגירת נתונים‬
‫ספק כוח‬
‫הספק‬
‫תנאי סביבה‬
‫גובה‬
‫דיוק‬
‫אימפדנס קלט‬
‫זרם אקסיטציה‬
‫התנגדות מקסימלית של כבל‬
‫השוואה ב‪PT100 -‬‬
‫אות דיגיטלי‬
‫אות דיגיטלי מקסימלי‬
‫אות דיגיטלי יציאה מקסימלי‬
‫פקודות ‪ Modbus‬נתמכות‬
‫מקסימום חיבורי ‪U/TCP‬‬
‫‪FTP‬‬
‫‪FieldLogger‬‬
‫אוגר נתונים ובקר מתקדם‬
‫‪ 8‬כניסות סיגנל אוניברסלי‪:‬‬
‫‪Pt100: -200…850 °C, T/C J: -130…1000 °C, T/C K: -130...1370 °C,‬‬
‫‪T/C T: -130...400°C, T/C E: -130...780°C, T/C R: 20...1768°C,‬‬
‫‪T/C N: -130...1300 °C, T/C B: 100...1820 °C, T/C S: 20...1768 °C,‬‬
‫‪0...20mV, 0...50mV , 0…60mV , -20...20mV , 0…5V , 0…10V , 0...20mA , 4...20mA‬‬
‫‪ 8‬כניסות דיגיטליות ‪ 0 ,I/0‬יציאות ממסר‬
‫‪ , RS485, Ethernet,‬שליחת התראת דואר אלקטרוני‪ ,‬מעקב ברשת האינטרנט‪,‬‬
‫גישה למידע דרך תוכנת ניהול רשת ‪SNMP traps, Modbus TCP ,FTP‬‬
‫‪ USB‬לתכנות‪ ,‬הצגת מידע והורדת נתונים מהאוגר‪,‬‬
‫‪ USB‬לזיכרון חיצוני לשליפה ‪ /‬אחסון מידע (‪)Disk-on-Key‬‬
‫‪ 60‬התראות ניתנות לתכנות‬
‫פונקציות התראה‪ :‬הפעלת ממסרים‪ ,‬יציאות דיגיטליות‪ ,‬שליחת דואר אלקטרוני‪,SNMP traps ,‬‬
‫התחלה‪/‬הפסקה של אגירת נתונים‬
‫‪ 108‬ערוצים עם פונקציות חישוביות‪ :‬חיבור‪ ,‬חיסור‪ ,‬כפל‪ ,‬חילוק‪ ,‬שורש‪ ,‬חזקה ופעולות‬
‫בוליאניות‬
‫להפעלת עד ‪ 8‬מתמרים ‪24VDC‬‬
‫לוח מקשים ומסך ‪( TFT QVGA‬אופציונלי) או תקשורת ‪RS485‬‬
‫ניתן לאגור עד ‪ 122‬ערוצים בתדירות לפי בחירה מ‪ 1ms-‬עד ‪ 04‬שעות‬
‫ניתן להוריד את הנתונים דרך התוכנה או קובץ ‪ DLL‬חינמי‬
‫‪VAC‬עד ‪ 220VAC 112‬או ‪24VDC‬‬
‫‪8VA‬‬
‫לטמפרטורות גבוהות מ‪ 30°C-‬לגרוע ‪ 3%RH‬לכל ‪1° C‬‬
‫‪0...50 °C 0…80%RH‬‬
‫פחות מ‪2000m-‬‬
‫מהתחום המלא ‪Pt100,Pt1000 mV, V, mA: ±0.15%‬‬
‫מהתחום המלא ‪T/C J,K,T,E : ±1°C ±0.2%‬‬
‫מהתחום המלא ‪T/C R,S : ±2°C ±0.2%‬‬
‫‪TC,Pt100,Pt1000,mV > 2 MΩ‬‬
‫‪mA: 15Ω + 1.5 V‬‬
‫‪V: 1.1 M Ω‬‬
‫‪Pt100s: 360 µA; Pt1000s: 320 µA‬‬
‫‪40 Ω‬‬
‫‪“0” - 0...0.8 VDC‬‬
‫‪“1” - 2…30 VDC‬‬
‫‪30 VDC‬‬
‫‪3 mA‬‬
‫‪30 VDC 200 mA‬‬
‫‪Read Coil Status (01h), Read Holding Registers (03h), Write Single Coil (05h), Write Single‬‬
‫)‪Register (06h), Write Multiple Registers (0Fh‬‬
‫‪ 10‬בו‪-‬זמנית‬
‫חיבור יחיד ‪Unix, passive‬‬
‫תנאי מכירה ואחריות לציוד‬
‫‪54‬‬
‫תנאי מכירה‬
‫‪ .1‬חברת קונטרוטק טכנולוגיות בקרה בע"מ )להלן‪" :‬החברה"( אחראית לכך‪ ,‬שציוד חדש המסופק על ידה בתנאים‬
‫המפורטים )להלן "הציוד"(‪ ,‬יהא נקי מפגמים באיכות או בחומרי הייצור‪ ,‬לתקופה של ‪ 11‬חודשים מיום אספקתו ללקוח‬
‫)להלן‪" :‬תקופת האחריות"( לפי תעודת המשלוח המלווה את הציוד‪ .‬אף שהציוד נבדק על ידי היצרן לפני אריזתו‪ ,‬יבצע‬
‫הרוכש בדיקה תפעולית של הציוד ויוודא את תקינותו לפני הכנסתו לפעולה רציפה‪ .‬האחריות ניתנת בכפוף לתנאי כתב‬
‫אחריות המפורטים להלן ומותנית בכך‪ ,‬שהחברה קיבלה מהלקוח את מלוא התשלום המגיע לה עבור הציוד ובכך שלא‬
‫הוסרו או שונו סימני הזיהוי של הציוד ומספריהם‪.‬‬
‫האחריות כוללת‪:‬‬
‫‪ .1.1‬תיקון או החלפה‪ ,‬לפי שיקול דעת החברה‪ ,‬של הציוד‪ ,‬או של חלקיו‪ ,‬שאינם מתפקדים כראוי‪ ,‬עקב פגמים או‬
‫תקלות הנובעים מיצור הציוד או במהלך שימוש רגיל בו )בכפוף לאמור בסעיף ‪ 4‬להלן(‪.‬‬
‫‪ .1.1‬אספקה של כל החלפים שידרשו לצורך ביצוע התיקונים כאמור לעיל‪ .‬החלקים שיוצאו מהציוד עקב החלפתם‪ ,‬יהיו‬
‫רכוש החברה‪.‬‬
‫‪ .1.1‬אין האחריות כוללת עניינים שלא פורטו במפורש בתעודה זו‪.‬‬
‫‪ .1‬תיקונים במסגרת האחריות יבוצעו במעבדת החברה‪ ,‬היצרן או כל מעבדה אחרת שתמצא החברה לנכון להעביר‬
‫אליה את הציוד לתיקון‪ .‬העברת הציוד למשרדינו באחריות ועל ידי הלקוח‪ .‬תיקונים לאחר תקופת האחריות יבוצעו‬
‫בתשלום‪ ,‬לפי תעריפים מוסכמים ו ‪ /‬או הצעות מחיר בכתב מטעם החברה ללקוח‬
‫‪ .4‬האחריות לא תחול במקרים שבהם הפגם‪ ,‬הקלקול או התקלה בציוד נובעים מאחד או יותר מהגורמים‬
‫הבאים‪:‬‬
‫‪ .4.1‬תפעול הציוד‪ ,‬או הטיפול בו‪ ,‬או השימוש בו‪ ,‬שנעשה שלא על‪-‬פי הוראות הייצרן או החברה‪ ,‬או שבוצע על ידי‬
‫אנשים שלא הוסמכו לכך‪ ,‬או שתפעול הציוד נעשה בתנאי סביבה שאינם בהתאם למקובל‪ ,‬או בניגוד להוראות השימוש‪,‬‬
‫בכל מקרה של ספק באשר להוראותה שימוש‪ ,‬יש לפנות לחברה ולנציגי השירות שלה לפני התקנת ו‪/‬או הפעלת הציוד‪.‬‬
‫‪ .4.1‬פגמים הנובעים מגורמים חיצוניים לציוד או מחיבור הציוד לפריטים‪ ,‬מתקנים‪ ,‬או מערכות שלא אושרו לחיבור על‬
‫ידי החברה‪ ,‬או להזנה חשמלית שלא על פי ההוראות‪ .‬מוצר פגום כתוצאה מקצר חשמלי אינו בר תיקון ואינו נכלל‬
‫במסגרת האחרית‪.‬‬
‫‪ .4.1‬לא תכוסה באחריות החלפת פריטים המתבלים או מתכלים במהלך השימוש הרגיל‪.‬‬
‫‪ .4.4‬בלאי טבעי‪ ,‬זחילה בכיול )דריפט( ותופעות הקשורות בהזדקנות טבעית של מעגלים אלקטרוניים או של הרכבים‬
‫כימיים המתוקנים בציוד‪.‬‬
‫‪ .4.4‬נזק שנגרם לציוד כתוצא ה משימוש לא נכון‪ ,‬או מגורם חיצוני‪ ,‬כגון‪ :‬תאונה‪ ,‬שריפה‪ ,‬הצפה‪ ,‬פגיעת ברק‪ ,‬תקלות‬
‫ברשת החשמל‪ ,‬הובלה‪ ,‬הרטבה ע"י מים או נוזלים אחרים‪ ,‬חימום יתר‪ ,‬קורוזיה‪ ,‬מכה‪ ,‬נפילה‪ ,‬חבלה‪,‬רעידות חריגות‬
‫וכו'‪.‬‬
‫‪ .5‬אחריות החברה והתחייבויותיה לציוד המסופק מוגבלים להחלפה‪ ,‬או תיקון של תקלות ו‪/‬או חלקים פגומים או‬
‫מקולקלים‪ ,‬כאמור בתנאים המפורטים בכתב אחריות זה‪ ,‬אך החברה לא תהיה אחראית בשום מקרה ולא תשא‬
‫בהוצאות‪ ,‬או פיצויים כלשהם‪ ,‬לנזקים ישירים או עקיפים ולא להפסדים‪ ,‬מניעת רווחים‪ ,‬מניעת שימוש וכד' שיגרמו‬
‫כתוצאה מהפגמים‪ ,‬הקלקולים או התקלות בציוד‪ ,‬לא בתקופת האחריות ולא לאחריה‪.‬‬
‫‪ .6‬התקופה להחזרות ציוד הינה חודש ימים שלאחר קבלת הסחורה‪ ,‬הסחורה המוחזרת תתקבל רק כאשר היא ארוזה‬
‫באריזתה המקורית ומלווה תעדות המשלוח ‪ /‬חשבונית מקור שהוצאה ע"י החברה‪.‬‬
‫‪ .7‬החזרות של מוצרים שיוצרו לפי הזמנות ושירטוט לקוח תהיינה אך ורק לפי תנאי האחריות שלעיל‪ ,‬החברה איננה‬
‫מתחייבת לקבל החזרות של מוצרים שיוצרו במיוחד לפי הזמנת הלקוח משום סיבה אחרת‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫קונטרוטק‪ :‬פתרונות מכשור לבקרת סביבה ותהליכים‬
‫קונטרוטק מציעה מגוון רחב של פתרונות בתחום המכשור והבקרה‪ .‬הציוד שלנו נותן מענה לצרכי‬
‫הניטור והשליטה בחדרים נקיים‪ ,‬מבני ציבור‪ ,‬מפעלים ומעבדות‪ .‬החברות המיוצגות על ידינו הן‬
‫מהמובילות בעולם וביניהן ‪ Micatrone ,Rotronic‬ו‪ .Novus-‬רגשי הטמפרטורה שלנו מיוצרים‬
‫בארץ‪ ,‬בבית מלאכה ייעודי המתמחה בהרכבת רגשים מסוגים שונים כגון ‪ Pt100‬וטרמוקפל‪.‬‬
‫קונטרוטק עובדת בתקן בקרת איכות ‪.ISO9001‬‬
‫‪T: 04-8724558‬‬
‫‪F: 04-8724559‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪http: //www.controtec-ltd.com‬‬
‫‪56‬‬