‫התזמורת הפילהרמונית הישראלית‬ ‫העונה ה‪ / 76-‬תשע"ב ‪2011-12 /‬‬ ‫קונצרטים שתאריכיהם מסומנים באדום מתקיימים בהאנגר ‪ 11‬בנמל תל אביב‬ ‫ירושלים‬ ‫אמנים‬ ‫תכנית‬ ‫תל אביב‬ ‫כריסטוף פון דוהנני‪ ,‬מנצח‬ ‫ארבלה שטיינבכר‪ ,‬כנרת‬ ‫רג וידמן‪ :‬קון בריו לתזמורת*‬ ‫מנדלסון‪ :‬קונצ'רטו לכינור‬ ‫דבוז'ק‪ :‬סימפוניה מס' ‪7‬‬ ‫‪13.10.11‬‬ ‫‪14.10.11‬‬ ‫‪15.10.11‬‬ ‫‪16.10.11‬‬ ‫‪17.10.11‬‬ ‫‪20.10.11‬‬ ‫‪18.10.11‬‬ ‫קזושי אונו‪ ,‬מנצח‬ ‫סול גבטה‪ ,‬צ‘לנית‬ ‫המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני‬ ‫דביסי‪ :‬פרלוד לשעת מנחה של פאון‬ ‫שוסטקוביץ‪ :‬קונצ'רטו לצ'לו מס' ‪1‬‬ ‫ראוול‪ :‬המוסיקה לבלט "דפניס וכלואה"‬ ‫‪4.11.11‬‬ ‫קזושי אונו‪ ,‬מנצח‬ ‫סול גבטה‪ ,‬צ‘לנית‬ ‫ברליוז‪ :‬הפתיחה הקרנבל רומאי‬ ‫היידן‪ :‬קונצ'רטו לצ'לו מס' ‪ 1‬ב‪-‬דו מג'ור‬ ‫דבוז'ק‪ :‬סימפוניה מס' ‪8‬‬ ‫‪7.11.11‬‬ ‫‪12.11.11‬‬ ‫‪13.11.11‬‬ ‫קזושי אונו‪ ,‬מנצח‬ ‫סול גבטה‪ ,‬צ'לנית‬ ‫ראובן (רובי) ריבלין‪ ,‬מנחה‬ ‫ברליוז‪ :‬הפתיחה קרנבל רומאי‬ ‫היידן‪ :‬קונצ'רטו לצ'לו מס' ‪ 1‬ב‪-‬דו מג'ור‬ ‫ראוול‪ :‬סואיטה מס' ‪ 2‬מתוך “דפניס וכלואה"‬ ‫*‪10.11.11‬‬ ‫קזושי אונו‪ ,‬מנצח‬ ‫סול גבטה‪ ,‬צ'לנית‬ ‫אסתרית בלצן‪ ,‬מנחה‬ ‫דביסי‪ :‬פרלוד לשעת מנחה של פאון‬ ‫שוסטקוביץ‪ :‬קונצ'רטו לצ'לו מס' ‪1‬‬ ‫ראוול‪ :‬סואיטה מס' ‪ 2‬מתוך “דפניס וכלואה"‬ ‫כריסטיאן וסקז‪ ,‬מנצח‬ ‫דוד קדוש‪ ,‬פסנתרן‬ ‫מנדלסון‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪1‬‬ ‫פרוקופייב‪ :‬סימפוניה מס' ‪5‬‬ ‫‪18.11.11‬‬ ‫‪19.11.11‬‬ ‫*‪24.11.11‬‬ ‫כריסטיאן וסקז‪ ,‬מנצח‬ ‫דוד קדוש‪ ,‬פסנתרן‬ ‫עמנואל הלפרין‪ ,‬מנחה‬ ‫חינסטרה‪ :‬מחולות אסטנסיה‪ ,‬אופ' ‪8‬ב‬ ‫מנדלסון‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪1‬‬ ‫בטהובן‪ :‬סימפוניה מס' ‪4‬‬ ‫‪25.11.11‬‬ ‫גוסטבו דודמל‪ ,‬מנצח‬ ‫רודולף בוכבינדר‪ ,‬פסנתרן‬ ‫ברהמס‪ :‬וריאציות על נושא מאת היידן‬ ‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪ ,25‬ק' ‪503‬‬ ‫מנדלסון‪ :‬סימפוניה מס' ‪“ 3‬סקוטית"‬ ‫*‪29.11.11‬‬ ‫*‪30.11.11‬‬ ‫*‪1.12.11‬‬ ‫*‪2.12.11‬‬ ‫*‪3.12.11‬‬ ‫גוסטבו דודמל‪ ,‬מנצח‬ ‫רודולף בוכבינדר‪ ,‬פסנתרן‬ ‫גיל קופטש‪ ,‬מנחה‬ ‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪ ,25‬ק' ‪503‬‬ ‫שטראוס‪ :‬פולקות וולסים‬ ‫*‪1.12.11‬‬ ‫מנפרד הונק‪ ,‬מנצח‬ ‫הלן גרימו‪ ,‬פסנתרנית‬ ‫מוצרט‪ :‬מחולות גרמניים‪ ,‬ק' ‪605‬‬ ‫מוצרט‪ :‬סימפוניה מס' ‪ ,39‬ק' ‪543‬‬ ‫ברהמס‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪1‬‬ ‫‪7.1.12‬‬ ‫מנפרד הונק‪ ,‬מנצח‬ ‫הלן גרימו‪ ,‬פסנתרנית‬ ‫מוצרט‪ :‬מחולות גרמניים‪ ,‬ק' ‪605‬‬ ‫מוצרט‪ :‬סימפוניה מס' ‪ ,39‬ק' ‪543‬‬ ‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪ ,23‬ק' ‪488‬‬ ‫*‪5.1.12‬‬ ‫מנפרד הונק‪ ,‬מנצח‬ ‫הלן גרימו‪ ,‬פסנתרנית‬ ‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪ ,23‬ק' ‪488‬‬ ‫ברוקנר‪ :‬סימפוניה מס' ‪“( 4‬רומנטית")‬ ‫‪12.1.12‬‬ ‫‪14.1.12‬‬ ‫מנפרד הונק‪ ,‬מנצח‬ ‫הלן גרימו‪ ,‬פסנתרנית‬ ‫עמנואל הלפרין‪ ,‬מנחה‬ ‫מוצרט‪ :‬סימפוניה מס' ‪ ,39‬ק' ‪543‬‬ ‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪ ,23‬ק' ‪488‬‬ ‫עומר מאיר ולבר‪ ,‬מנצח‬ ‫יעקב ראובן‪ ,‬נגן מנדולינה‬ ‫סרגיי נקריאקוב‪ ,‬חצוצרן‬ ‫ברנשטיין‪ :‬הפתיחה ל"קנדיד"‬ ‫סן‪-‬סאנס‪ :‬מבוא ורונדו קפריצ'וזו‬ ‫מסקני‪ :‬אינטרמצו מתוך “קבלריה רוסטיקנה"‬ ‫מונטרדה‪ :‬המדונה של מלחמת השוורים *‬ ‫דה פאיה‪ :‬מחול ספרדי מתוך “החיים הקצרים"‬ ‫אלבניס‪ :‬אסטוריאס‬ ‫פיאצולה‪ :‬סואיטת טנגו‬ ‫צ'ייקובסקי‪ :‬סואיטה מתוך “אגם הברבורים"‬ ‫‪18.1.12‬‬ ‫‪19.1.12‬‬ ‫עומר מאיר ולבר‪ ,‬מנצח‬ ‫מורין נהדר‪ ,‬זמרת‬ ‫סרגיי נקריאקוב‪ ,‬חצוצרן‬ ‫קופיטמן‪ :‬לקול הזיכרונות‬ ‫צ'ייקובסקי‪ :‬וריאציות רוקוקו (בעיבוד לפלוגלהורן)‬ ‫צ'ייקובסקי‪ :‬סימפוניה מס' ‪5‬‬ ‫‪21.1.12‬‬ ‫‪23.1.12‬‬ ‫‪24.1.12‬‬ ‫ג'נאנדראה נוזדה‪ ,‬מנצח‬ ‫יוליאן רחלין‪ ,‬כנר‬ ‫סמטנה‪ :‬ריכרד השלישי‪ ,‬פואמה סימפונית *‬ ‫ברהמס‪ :‬קונצ'רטו לכינור‬ ‫שוסטקוביץ‪ :‬סימפוניה מס' ‪6‬‬ ‫‪27.1.12‬‬ ‫‪31.1.12‬‬ ‫‪1.2.12‬‬ ‫ג'נאנדראה נוזדה‪ ,‬מנצח‬ ‫יוליאן רחלין‪ ,‬כנר‬ ‫בטהובן‪ :‬הפתיחה ל"אגמונט"‬ ‫ברהמס‪ :‬קונצ'רטו לכינור‬ ‫בטהובן‪ :‬סימפוניה מס' ‪1‬‬ ‫‪30.1.12‬‬ ‫ג'נאנדראה נוזדה‪ ,‬מנצח‬ ‫יוליאן רחלין‪ ,‬כנר‬ ‫מארינה מקסימיליאן בלומין‪ ,‬מנחה‬ ‫ברהמס‪ :‬קונצ'רטו לכינור‬ ‫צ'ייקובסקי‪ :‬רומאו ויוליה‪ ,‬פתיחה פנטסיה‬ ‫*‪2.2.12‬‬ ‫ג'נאנדראה נוזדה‪ ,‬מנצח‬ ‫יוליאן רחלין‪ ,‬כנר‬ ‫אורן נהרי‪ ,‬מנחה‬ ‫ברהמס‪ :‬קונצ'רטו לכינור‬ ‫קלמנטי‪-‬קזלה‪ :‬סימפוניה ב‪-‬דו מג'ור *‬ ‫‪3.2.12‬‬ ‫ג'נאנדראה נוזדה‪ ,‬מנצח‬ ‫יוליאן רחלין‪ ,‬כנר‬ ‫רוסיני‪ :‬הפתיחה ל"וילהלם טל"‬ ‫קלמנטי‪-‬קזלה‪ :‬סימפוניה ב‪-‬דו מג'ור *‬ ‫ברהמס‪ :‬קונצ'רטו לכינור‬ ‫‪4.2.12‬‬ ‫מייקל טילסון תומס‪ ,‬מנצח‬ ‫לורה קלייקום‪ ,‬סופרן‬ ‫קופלנד‪ :‬בילי הנער‬ ‫ר' שטראוס‪ :‬שירי ברנטנו *‬ ‫ברהמס‪ :‬סימפוניה מס' ‪2‬‬ ‫‪7.2.12‬‬ ‫‪11.2.12‬‬ ‫פיטר אונדג'יאן‪ ,‬מנצח‬ ‫יוג'ה ואנג‪ ,‬פסנתרנית‬ ‫גארי קולשה‪ :‬כוח הפיתול *‬ ‫רחמנינוב‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪3‬‬ ‫רחמנינוב‪ :‬מחולות סימפוניים‬ ‫*‪14.2.12‬‬ ‫‪18.2.12‬‬ ‫‪24.2.12‬‬ ‫פיטר אונדג'יאן‪ ,‬מנצח‬ ‫יוג'ה ואנג‪ ,‬פסנתרנית‬ ‫סיבליוס‪ :‬פינלנדיה‬ ‫רחמנינוב‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪3‬‬ ‫ראוול‪ :‬אלבורדה דל גרציוזו‬ ‫סטרווינסקי‪ :‬ציפור האש‪ ,‬סואיטה‬ ‫‪25.2.12‬‬ ‫‪26.2.12‬‬ ‫‪27.2.12‬‬ ‫ניר קברטי‪ ,‬מנצח‬ ‫לין הארל‪ ,‬צ'לן‬ ‫היידן‪ :‬סימפוניה מס' ‪“( 83‬התרנגולת")‬ ‫אלגר‪ :‬קונצ'רטו לצ'לו‬ ‫אייבס‪ :‬סימפוניה מס' ‪2‬‬ ‫‪3.3.12‬‬ ‫‪4.3.12‬‬ ‫‪6.3.12‬‬ ‫‪7.3.12‬‬ ‫קורט מזור‪ ,‬מנצח‬ ‫שרון רוסטורף‪-‬זמיר‪ ,‬סופרן‬ ‫פרופ' שמעון לוי‪ ,‬קריין‬ ‫אורן נהרי‪ ,‬מנחה (אינטרמצו)‬ ‫בטהובן‪ :‬מוסיקת לוואי ל"אגמונט"‬ ‫בטהובן‪ :‬סימפוניה מס' ‪7‬‬ ‫‪12.3.12‬‬ ‫‪13.3.12‬‬ ‫‪17.3.12‬‬ ‫‪16.3.12‬‬ ‫ניקולאי זניידר‪ ,‬מנצח וכנר‬ ‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו לכינור מס' ‪ ,4‬ק' ‪218‬‬ ‫ברהמס‪ :‬פתיחה טרגית‬ ‫אלגר‪ :‬וריאציות אניגמה‬ ‫‪24.3.12‬‬ ‫*‪26.3.12‬‬ ‫‪30.3.12‬‬ ‫‪31.3.12‬‬ ‫‪22.3.12‬‬ ‫ניקולאי זניידר‪ ,‬מנצח וכנר‬ ‫אסתרית בלצן‪ ,‬מנחה‬ ‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו לכינור מס' ‪ ,4‬ק' ‪218‬‬ ‫מוצרט‪ :‬הפתיחה לאופרה “חליל הקסם"‪ ,‬ק' ‪620‬‬ ‫אלגר‪ :‬וריאציות אניגמה‬ ‫‪23.3.12‬‬ ‫ניקולאי זניידר‪ ,‬מנצח וכנר‬ ‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו לכינור מס' ‪ ,4‬ק' ‪218‬‬ ‫מוצרט‪ :‬הפתיחה לאופרה “חליל הקסם"‪ ,‬ק' ‪620‬‬ ‫בטהובן‪ :‬סימפוניה מס' ‪5‬‬ ‫*‪25.3.12‬‬ ‫ניקולאי זניידר‪ ,‬מנצח וכנר‬ ‫ישראל אהרוני‪ ,‬מנחה‬ ‫מוצרט‪ :‬קונצ'רטו לכינור מס' ‪ ,4‬ק' ‪218‬‬ ‫בטהובן‪ :‬סימפוניה מס' ‪5‬‬ ‫*‪29.3.12‬‬ ‫כריסטוף פון דוהנני‪ ,‬מנצח‬ ‫מארי‪-‬אליזבת הקר‪ ,‬צ'לנית‬ ‫שומאן‪ :‬הפתיחה מנפרד‬ ‫שומאן‪ :‬קונצ'רטו לצ'לו‬ ‫שומאן‪ :‬סימפוניה מס' ‪2‬‬ ‫‪16.4.12‬‬ ‫‪17.4.12‬‬ ‫‪21.4.12‬‬ ‫יואל לוי‪ ,‬מנצח‬ ‫מאיה תמיר‪ ,‬פסנתרנית‬ ‫היידן‪ :‬סימפוניה מס' ‪“( 60‬פזור הדעת")‬ ‫היידן‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר ב‪-‬רה מג'ור‬ ‫היידן‪ :‬סימפוניה מס' ‪“(104‬לונדון")‬ ‫‪29.4.12‬‬ ‫‪30.4.12‬‬ ‫‪1.5.12‬‬ ‫יואל לוי‪ ,‬מנצח‬ ‫תומר לב‪ ,‬פסנתרן‬ ‫גרשווין‪ :‬הפתיחה “משוגע לחתיכות"‬ ‫גרשווין‪ :‬הפתיחה “תזמורת‪ ,‬קדימה צעד"‬ ‫גרשווין‪ :‬רפסודיה בנוסח בלוז‬ ‫גרשווין‪ :‬סואיטה מתוך “פורגי ובס"‬ ‫גרשווין‪ :‬אמריקני בפריס‬ ‫‪3.5.12‬‬ ‫‪5.5.12‬‬ ‫‪6.5.12‬‬ ‫רפאל פרוהבק דה בורגוס‪ ,‬מנצח‬ ‫אנחל רומרו‪ ,‬נגן גיטרה‬ ‫אלבניס‪-‬פרוהבק‪ :‬קורדובה מתוך הסואיטה “שירים‬ ‫מספרד" *‬ ‫רודריגו‪ :‬קונצ'רטו לארנחואס‬ ‫רימסקי‪-‬קורסקוב‪ :‬שחרזדה‬ ‫רפאל פרוהבק דה בורגוס‪ ,‬מנצח‬ ‫אנחל רומרו‪ ,‬נגן גיטרה‬ ‫פרופ' משה צוקרמן‪ ,‬מרצה‬ ‫רודריגו‪ :‬קונצ'רטו לארנחואס‬ ‫רימסקי‪ -‬קורסקוב‪ :‬שחרזדה‬ ‫יורי טמירקנוב‪ ,‬מנצח‬ ‫דניס מטסוייב‪ ,‬פסנתרן‬ ‫סבירידוב‪ :‬טריפטיך קטן *‬ ‫פרוקופייב‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪3‬‬ ‫דביסי‪ :‬הים‬ ‫ראוול‪ :‬הולס‬ ‫‪25.5.12‬‬ ‫*‪28.5.12‬‬ ‫יורי טמירקנוב‪ ,‬מנצח‬ ‫דניס מטסוייב‪ ,‬פסנתרן‬ ‫פרופ' משה צוקרמן‪ ,‬מנחה‬ ‫פרוקופייב‪ :‬קונצ'רטו לפסנתר מס' ‪3‬‬ ‫דביסי‪ :‬הים‬ ‫ראוול‪ :‬הולס‬ ‫‪1.6.12‬‬ ‫אשר פיש‪ ,‬מנצח‬ ‫סרנה פרניקיה‪ ,‬סופרן‬ ‫רינת שחם‪ -‬מצו‪ ,‬סופרן‬ ‫צ'לסו אלבלו‪ ,‬טנור‬ ‫ניקולה אוליביירי‪ ,‬באס בריטון‬ ‫המקהלה הישראלית ע"ש גארי ברתיני‬ ‫רוסיני‪ :‬סטבט מאטר‬ ‫אשר פיש‪ ,‬מנצח‬ ‫סרנה פרניקיה‪ ,‬סופרן‬ ‫ניקולה אוליביירי‪ ,‬באס‪-‬בריטון‬ ‫דוד ויצטום‪ ,‬מנחה‬ ‫מוצרט‪ :‬סימפוניה מס' ‪ ,31‬ק' ‪"( 297‬פריס")‬ ‫מוצרט‪" :‬האוכל לשכוח אותך?" ק' ‪;505‬‬ ‫"בעבור יד יפה זו"‪ ,‬ק' ‪612‬‬ ‫דיקא‪ :‬פתיחה‬ ‫ר' שטראוס‪ :‬טיל אוילנשפיגל‬ ‫לודוביק מורלו‪ ,‬מנצח‬ ‫מיוקו קמיו‪ ,‬כנרת‬ ‫דבוז'ק‪ :‬הפתיחה קרנבל‬ ‫לאלו‪ :‬סימפוניה ספרדית‬ ‫מרטינו‪ :‬ציורי הקיר של פיירו דלה פרנצ'סקה*‬ ‫דבוז'ק‪ :‬הפתיחה אותלו‬ ‫‪30.6.11‬‬ ‫‪2.7.11‬‬ ‫לודוביק מורלו‪ ,‬מנצח‬ ‫מיוקו קמיו‪ ,‬כנרת‬ ‫דבוז'ק‪ :‬הפתיחה קרנבל‬ ‫מוצרט‪ :‬סימפוניה מס' ‪ ,31‬ק' ‪"( 297‬פריס")‬ ‫לאלו‪ :‬סימפוניה ספרדית‬ ‫*‪28.6.12‬‬ ‫‪29.6.12‬‬ ‫לודוביק מורלו‪ ,‬מנצח‬ ‫מיוקו קמיו‪ ,‬כנרת‬ ‫ראמו‪ :‬סואיטה התוך "דרדנוס"‬ ‫באך‪ :‬קונצ'רטו לכינור מס' ‪2‬‬ ‫גלוק‪ :‬סואיטה מתוך "אורפאוס ואאורידיצ'ה"‬ ‫מוצרט‪ :‬סימפוניה מס' ‪ ,31‬ק' ‪"( 297‬פריס")‬ ‫לודוביק מורלו‪ ,‬מנצח‬ ‫מיוקו קמיו‪ ,‬כנרת‬ ‫שלו עד‪-‬אל‪ ,‬נגן צ'מבלו‬ ‫ביזה‪ :‬סימפוניה ב‪-‬דו‬ ‫וקסמן‪ :‬פנטסיית כרמן‬ ‫דה פאיה‪ :‬קונצ'רטו לצ'מבלו *‬ ‫דה פאיה‪ :‬הכובע המשולש‪ ,‬סואיטות מס' ‪ 1‬ו‪2-‬‬ ‫* ‪5.7.12‬‬ ‫זובין מהטה‪ ,‬מנצח‬ ‫קרסימירה סטויאנובה‪ ,‬סופרן‬ ‫ליליאנה ניקיטאנו‪ ,‬מצו‪-‬סופרן‬ ‫רוברטו סאקה‪ ,‬טנור‬ ‫אנדראס הרל‪ ,‬באס‬ ‫קולג'יאט כורל‬ ‫ברוקנר‪ :‬סימפוניה מס' ‪7‬‬ ‫ברוקנר‪ :‬טה דאום‬ ‫‪8.7.12‬‬ ‫‪12.7.12‬‬ ‫‪10.7.12‬‬ ‫זובין מהטה‪ ,‬מנצח‬ ‫רודולף בוכבינדר‪ ,‬פסנתרן‬ ‫תומס המפסון‪ ,‬בריטון‬ ‫קולג'יאט כורל‬ ‫בטהובן‪ :‬קונצ'רטו מס' ‪"( 5‬הקיסר")‬ ‫בלוך‪ :‬עבודת הקודש‬ ‫‪9.7.12‬‬ ‫‪11.7.12‬‬ ‫‪15.7.12‬‬ ‫ריקרדו מוטי‪ ,‬מנצח‬ ‫קרסימירה סטויאנובה‪ ,‬סופרן‬ ‫אקטרינה גובנובה‪ ,‬מצו‪-‬סופרן‬ ‫מריו זפירי‪ ,‬טנור‬ ‫דמיטרי בלוסלסקי‪ ,‬באס‬ ‫קולג'יאט כורל‬ ‫ורדי‪ :‬רקוויאם‬ ‫‪6.11.11‬‬ ‫חיפה‬ ‫‪8.11.11‬‬ ‫‪9.11.11‬‬ ‫‪11.11.11‬‬ ‫‪22.11.11‬‬ ‫‪8.1.12‬‬ ‫‪10.1.12‬‬ ‫‪11.1.12‬‬ ‫‪13.1.12‬‬ ‫‪29.1.12‬‬ ‫‪5.2.12‬‬ ‫‪8.2.12‬‬ ‫‪19.2.12‬‬ ‫‪23.4.12‬‬ ‫‪9.5.12‬‬ ‫‪10.5.12‬‬ ‫‪11.5.12‬‬ ‫‪12.5.12‬‬ ‫‪13.5.12‬‬ ‫*‪16.5.12‬‬ ‫‪21.2.12‬‬ ‫‪22.2.12‬‬ ‫‪27.3.12‬‬ ‫‪28.3.12‬‬ ‫‪19.4.12‬‬ ‫‪22.4.12‬‬ ‫‪14.5.12‬‬ ‫‪15.5.12‬‬ ‫‪18.5.12‬‬ ‫*‪8.6.12‬‬ ‫*‪10.6.12‬‬ ‫‪11.6.12‬‬ ‫‪12.6.12‬‬ ‫‪14.6.12‬‬ ‫‪21.6.12‬‬ ‫‪23.6.12‬‬ ‫‪23.5.12‬‬ ‫‪17.6.12‬‬ ‫‪30.5.12‬‬ ‫‪31.5.12‬‬ ‫‪19.6.12‬‬ ‫‪20.6.12‬‬ ‫‪22.6.12‬‬ ‫‪1.7.11‬‬ ‫‪3.7.12‬‬ ‫*‪19.7.12‬‬ ‫* ‪21.7.12‬‬ ‫*‪22.7.12‬‬