MAKE IT SIMPLE

‫‪MC-PPFHE Rev. 1‬‬
‫‪© MIS Corporation. All Rights Reserved.‬‬
‫מהלך הטיפול‬
‫לאחר הצמדת ®‪ PerioPatch‬לרקמה‪ ,‬שכבת הגב החיצונית תשתחרר‬
‫ותוסר‪ .‬שכבת הג’ל תתקבע במקומה ותמשיך לספק הקלה למשך פרק‬
‫זמן של עד ‪ 6‬שעות‪ .‬המטופל יחוש הקלה בתסמיני הדלקת והפחתה‬
‫בתחושת הגירוי המקומית‪.‬‬
‫‪TM‬‬
‫‪MAKE IT SIMPLE‬‬
‫®‬
‫מבוק שחור‪ ,‬שמן‬
‫רכיבים‬
‫פולי‪-‬אקרילית‪ ,‬ס‬
‫פיל צלולוז‪ ,‬גליצרול‪,‬‬
‫תיל צלולוז‪ ,‬חומצה‬
‫א‬
‫פרו‬
‫סי‬
‫ערבי‪ ,‬מתיל הידרוק‬
‫טיטניום דו‪-‬חמצני‪,‬‬
‫קיק‪ ,‬גומי‬
‫יקה‪,‬‬
‫תמצית טעם תות‪ ,‬סנטלה אסיאתבט ‪.CL 77491 ,80‬‬
‫פורפוריאה‪ ,‬פוליסור‬
‫אכיניציאה‬
‫‪www.mis-implants.com‬‬
‫‪MIS Implants Technologies Ltd.‬‬
‫להקלת תסמינים‬
‫דלקתיים בחלל הפה‬
‫מהו ™‪?PerioPatch® PeriZone‬‬
‫®‪ PerioPatch‬הינה רטיית הידרו‪-‬ג'ל חדשנית וייחודית‬
‫המקלה על תסמיני דלקת מקומית ומעודדת ריפוי ושיקום‬
‫כיצד עובד ®‪?PerioPatch‬‬
‫מתי מומלץ להשתמש ב‪?PerioPatch® -‬‬
‫שכבת ההגנה שיוצר ‪ PerioPatch‬מאפשרת שיקום של הרקמה הפגועה לאחר פעולה‬
‫כירורגית‪ ,‬לאחר פציעה כתוצאה מחבלה‪ ,‬בעקבות לחץ הנוצר על‪-‬ידי שן תותבת ועוד‪.‬‬
‫השילוב שבין מבנה הרטייה לבין הנוסחה הטבעית הייחודית המרכיבה את שכבת‬
‫ההגנה‪ ,‬הם המפתח להקלת התסמינים‪.‬‬
‫® ‪ PerioPatch‬מספק טיפול והגנה יעילה במצבים הבאים‪:‬‬
‫טבעי‪ PerioPatch .‬נצמד ישירות אל האיזור הפגוע‪ ,‬סופח‬
‫דלקת בחלל הפה‪ ,‬גירויים קלים וכיבים טראומטיים‬
‫הוראות שימוש‬
‫נוזלים המופרשים ממנו ומונע ביעילות גירויים נוספים על ידי‬
‫פצעים הנוצרים כתוצאה משימוש בשיניים תותבות‬
‫יצירת שכבת הגנה‪ PerioPatch .‬מבוסס על נוסחה טבעית‬
‫להשגת הקלה מירבית יש להצמיד רטיות ‪ PerioPatch‬סמוך למועד הטיפול הכירורגי‬
‫או לאחר הפציעה‪ .‬במהלך ‪ 24‬השעות הראשונות מומלץ להניח שתי רטיות נוספות‪.‬‬
‫במהלך היומיים הבאים‪ ,‬ניתן להשתמש ברטיות ‪ PerioPatch‬נוספות על פי הצורך‪.‬‬
‫ייחודית התומכת בשיקום ומסייעת בריפוי הרקמה הפגועה‬
‫ללא תופעות לוואי‪ PerioPatch .‬מורכב משתי שכבות ‪ -‬שכבה‬
‫חניכיים מגורים (מיד לאחר טיפול שיננית‪ ,‬הקצעת שורשים‪ ,‬פציעות‪,‬‬
‫חבלות וכיבים בחניכיים וברירית הפה)‬
‫לאחר טיפולי פה ושיניים‬
‫ניתן להשתמש ביותר מ‪ PerioPatch -‬אחד על מנת להגן על מספר‬
‫אזורים בו‪-‬זמנית‪.‬‬
‫פנימית שקופה הנצמדת לרקמה ומעליה שכבה חיצונית‬
‫בעלת מרקם קשיח יותר וגוון אדמדם‪ ,‬המיועדת להקל על‬
‫היכן ניתן להשיג?‬
‫הנחת הרטייה‪ .‬השכבה החיצונית משתחררת ומתנתקת‬
‫ממקומה לאחר הנחת הרטייה והשכבה הפנימית נשארת‬
‫ניתן להשיג את ‪ PerioPatch‬במרפאת השיניים‪ ,‬בקופסה המכילה ‪5‬‬
‫חפיסות טיפול‪ .‬כל חפיסה מכילה ‪ 6‬יחידות העטופות כל אחת בנפרד‪.‬‬
‫צמודה לאיזור הפגוע‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫זהה את‬
‫המקום הנגוע‬
‫הנח את הצד‬
‫הבהיר של‬
‫השכבה האחורית‬
‫תשתחרר‬
‫בהדרגה ותתנתק‪.‬‬
‫שכבת הג’ל‬
‫תישאר במקומה‬
‫למשך פרק זמן‬
‫של עד ‪ 6‬שעות‬
‫הקלה צפויה זמן‬
‫קצר לאחר הנחת‬
‫‪PerioPatch‬‬
‫ישירות על האזור‬
‫הנגוע (כשהשכבה‬
‫הכהה מופנית‬
‫כלפי חוץ)‬
‫אריזת ®‪PerioPatch‬‬
‫®‪PerioPatch‬‬
‫‪PerioPatch‬‬
‫אמצעי זהירות‬
‫אין להשתמש במידה וקיימת רגישות‬
‫ידועה לאחד או יותר מרכיבי המוצר‪.‬‬
‫לשימוש מגיל ‪ 12‬ומעלה‪.‬‬