תיאור לחצני הבקרים והחיבורים
מדריך הפעלה רסיבר DVD RDS AV תודה שרכשתם מוצר זה מבית .Pioneer כדי לוודא שתשתמשו במוצר בהתאם להוראות ,קראו את המדריך למשתמש לפני השימוש במוצר. חשוב במיוחד שתקראו את האזהרות במדריך .שמרו את המדריך במקום נגיש ובטוח לשימוש בעתיד. הקפידו לקרוא את העמודים הבאים 6 מספרי אזור לתקליטורי DVD הנחיות לטיפול 101 ( )1אמצעי זהירות 4 הנחיות בטיחות חשובות 4 כדי לוודא נהיגה בטוחה כדי למנוע היחלשות המתח בסוללה ( )8צפייה בתמונות סטילס הכרת פעולות צפייה בתמונות סטילס 23 הכרת פעולות צפייה בתמונות סטילס כמצגת שקפים 24 5 ( )2לפני שתתחילו 6 אודות המכשיר סביבת ההפעלה 6 6 במקרה בעיה 6 מצב הדגמה כיון מיקומי התגובה של לוחות המגע 7 (כיול של לוחות המגע) שימוש וטיפול בשלט רחוק 7 ( )3מה זה מה יחידת ראש שלט רחוק 8 9 ( )4הפעלה בסיסית הפעלה בסיסית 11 הפעלת פס הגלילה ופס שעון הסרט 12 13 הפעלת מקשי לוח המגע פעולות נפוצות עבור הגדרות תפריט/רשימות 13 כיוון זווית תצוגת ה14 LCD - הוצאת תקליטור 14 הוצאת תקליטור 14 כיוון השעון 14 ()5 טיונר 15 הכרת פעולות הטיונר הכרת פעולות טיונר הטלוויזיה ( )6הצגת תמונות זזות הכרת פעולות הווידיאו 2 17 ( )7האזנה לשמע הכרת פעולות השמע 20 16 ( )9טלפון Bluetooth הכרת פעולות טלפון Bluetooth 25 ( )10שימוש בטכנולוגיה אלחוטית Bluetooth 27 הכרת פעולות טלפון Bluetooth 28 פעולות שמע Bluetooth ( )11הוראות מפורטות אחסון ושחזור תחנות הצגת טקסט הרדיו 30 30 שמירה ושחזור של טקסט הרדיו 30 שמירת התחנות החזקות ביותר 30 כיוון לאותות חזקים 31 קבלת עדכוני תנועה 31 שימוש בתכונות PTY מעבר בין סוגי קבצי מדיה 32 32 הפעלת תפריט הDVD - הפעלת תכונת ה iPod -של המכשיר מהiPod - שלכם 32 השמעה אקראית (ערבוב) 33 השמעה חוזרת 33 הצגת סרטוני וידיאו מה iPod -שלכם 33 עיון אחר וידאו /מוזיקה ב34 iPod- חידוש ההשמעה (סימניה) 35 הצגה פריים-אחרי-פריים 35 הצגה בהילוך איטי 35 חיפוש החלק שתרצו להציג 35 שינוי שפת השמע במהלך ההצגה (מרובה ערוצי 35 שמע) שינוי שפת הכתוביות במהלך ההצגה (מרובה 36 כתוביות) 30 שינוי זווית הצפייה במהלך ההצגה (מרובה זוויות) 36 36 חזרה לסצנה מסוימת 36 בחירת יציאת השמע 36 הצגת PBC בחירת רצועות מרשימת כותרות הרצועות 37 37 בחירת קבצים מרשימת שמות הקבצים השימוש במשחזר שמע 37 שינוי מהירות ספר השמע 37 הצגת רשימות הקשורות לשיר המושמע כעת 37 (חיפוש קשור) ® הצגת תוכן 38 VOD DivX 38 לכידת תמונה בקבצי JPEG 38 שינוי מצב מסך רחב התקשרות למספר בספר הטלפונים 39 39 בחירת מספר במצב חיפוש לפי אלף-בית היפוך שמות בספר הטלפונים 40 השימוש ברשימות השיחות שלא נענו ,השיחות 40 שנתקבלו והשיחות היוצאות השימוש ברשימות השיחות שלא נענו ,השיחות שנתקבלו והשיחות היוצאות על מתאם ה- 40 Bluetoothהאופציונלי 41 הגדרת מענה אוטומטי 41 כיוון עצמת השמע של המתקשר 41 החלפת צליל חיוג 41 השימוש ברשימות חיוג קבועות ביצוע שיחה באמצעות הקלדת מספר טלפון 42 42 הגדרת מצב פרטי 42 שימוש בטלפון סלולרי לשילוב חיבור 43 זיהוי קול 43 חיבור נגן שמע Bluetooth 43 חיבור התקן Bluetoothאוטומטית 44 הצגת כתובת התקן Bluetooth ( )13תכונות אחרות כיוון מיקומי התגובה של לוחות המגע (כיול של 74 לוחות המגע) 74 השימוש במקור AUX 75 השימוש ביחידה חיצונית ( )14התקנה חיבור היחידה התקנה 89 76 מידע נוסף 93 פתרון בעיות 95 הודעות שגיאה הבנת הודעות שגיאה מסוג 98 auto EQ 99 רשימת נוריות 101 קווים מנחים לטיפול 103 תאימות לקובץ דחוס (תקליטור)USB , 105 תאימות לiPod - 105 רצף קבצי שמע 106 השימוש הנכון בתצוגה פרופיל 107 Bluetooth 107 זכויות יוצרים וסימנים מסחריים 109 תרשים שפות לDVD - מפרטים טכניים 110 ( )12פעולות בתפריט הצגת פעולות התפריט 46 כיווני שמע 49 מעבד אותות דיגיטליים 59 הגדרת נגן הDVD - 63 הגדרות מערכת תפריטים מועדפים 70 70 הכרת פעולות תפריט חיבור Bluetooth 73 הכרת פעולות תפריט הגדרת נושא 45 3 01 אזהרות הנחיות בטיחות חשובות קראו את כל ההוראות ביחס לצג ושמרו אותן לשימוש בעתיד. .1קראו את המדריך היטב לפני הפעלת הצג. .2שמרו את המדריך למשתמש זמין להתייחסות להליכי הפעלה ולמידע הקשור לבטיחות. .3הקדישו תשומת לב לכל האזהרות במדריך זה ופעלו בהתאם להנחיות. .4אל תניחו לאחרים להשתמש במערכת עד שהם קראו והבינו את הוראות ההפעלה. .5אל תתקינו את הצג במקום שבו הוא ()1 עלול לחסום את שדה הראייה של הנהג, ( )2לפגום בביצועים של מערכות ההפעלה של הרכב ,כולל כריות האוויר, לחצני נוריות אזהרה או ( )3לפגוע ביכולת הנהג להפעיל בצורה בטוחה את הרכב. .6אל תפעילו את התצוגה אם בכך אתם מסיטים את תשומת ליבכם מההפעלה הבטוחה של הרכב .תמיד שימו לב לכללים של נהיגה בטוחה ופעלו בהתאם לכל תקנות התעבורה הקיימות .אם אתם חווים קשיים בתפעול המערכת או בקריאת התצוגה ,החנו את רכבכם במקום בטוח ,ובצעו את הכיוונים הנדרשים. .7זכרו לחגור חגורת בטיחות בכל עת כאשר אתם נוסעים ברכב .אם אתם נקלעים לתאונת דרכים ,הפגיעות שלכם יהיו חמורות בהרבה אם לא תחגרו. .8לעולם אל תשתמשו באוזניות בעת הנהיגה. .9כדי לקדם את הבטיחות ,קיימות תכונות שנוטרלו אלא אם בלם היד פועל והרכב אינו בתנועה. לעולם אל תכוונו את עצמת השמע .10 של הצג כך שלא תוכלו לשמוע את התנועה בחוץ או רכבי חירום. 4 אזהרה אל תנסו להתקין או להעניק שירות לצג בעצמכם .ההתקנה או השירות של הצג על ידי אנשים חסרי ניסיון וידע בציוד אלקטרוני ובאבזרים לרכב עשויה להיות מסוכנת ועלולה לחשוף אתכם לסכנת התחשמלות ולסכנות אחרות. כדי להבטיח נהיגה בטוחה אזהרה הכבל הירוק בהיר בחיבור המתח מיועד לגלות כאשר הרכב חונה ויש לחבר אותו לצד אספקת המתח של מתג בלם היד. חיבור לא נכון או שימוש בכבל זה עלול להפר את החוק ולגרום לפגיעה חמורה או לנזק. כדי למנוע סכנת נזק ופגיעה והפרת החוק הקיים ,אין להשתמש במכשיר זה עם מסך וידיאו הנראה לעיני הנהג. כדי למנוע סכנת תאונה והפרת החוק הקיים ,אין לצפות בוידיאו מהמושב הקדמי כאשר נוהגים ברכב .כמו כן ,המסכים האחוריים לא יותקנו במקום שבו הם נראים לעין הנהג ומסיחים את דעתו. במדינות שונות הצפייה בתמונות על גבי צג ברכב אפילו על ידי אנשים שאינם הנהג עשויה להיות בלתי חוקית .במקום שבו קיימות תקנות כאלה ,יש לציית להן ואין להשתמש בתכונות ה DVD -של המכשיר. כאשר תנסו לצפות בוידיאו בעת הנהיגה, הודעת האזהרה הצפייה במקור וידיאו בזמן הנהיגה אסורה בהחלט ( Viewing of front seat video source while driving is )strictly prohibitedתופיע על המסך הקדמי. אזהרות כדי לצפות בתמונת וידיאו במסך הקדמי ,החנו את הרכב במקום בטוח והפעילו את בלם החנייה. בעת השימוש בתצוגה המחוברת לV OUT - הנוסעים במושב האחורי יכולים גם לצפות ב- DVDאו בטלוויזיה אם תחברו את המכשיר לתצוגה באמצעות .V OUT כדי למנוע היחלשות המתח בסוללה הפעילו את המנוע והשאירו אותו פועל בעת השימוש במכשיר זה כדי למנוע את היחלשות המתח במצבר הרכב. כאשר לא מגיע מתח למכשיר ,לדוגמה בעת החלפת המצבר ,המיקרו-מחשב של המכשיר חוזר למצב ראשוני .נמליץ שתרשמו את נתוני כיוון השמע. אזהרה אזהרה לעולם אל תתקינו את התצוגה האחורית במקום שבו הנהג יכול לצפות ב DVD -או בטלוויזיה במהלך הנהיגה. אל תשתמשו במכשיר ברכבים שאינם כוללים מצב .ACC בעת השימוש במצלמה האחורית באמצעות מצלמה אחורית אופציונאלית ,ניתן להשתמש במכשיר זה כעזר כדי לשמור על נגררים או כעין אחורית ,בעת הכניסה לחנייה. אזהרה ייתכן שהתמונה במסך תיראה הפוכה. השתמשו בכניסה בלבד לרברס או לתמונה מהמצלמה האחורית .שימוש אחר עלול לגרום לפגיעה או לנזק. זהירות תכונת המצלמה האחורית משמשת כעזר כדי לפקוח עין על נגררים או בעת הכניסה לחנייה .אל תשתמשו בה למטרות בידור. שימו לב שקצוות התמונות של המצלמה האחורית עשויות להיות שונות מעט בהתאם לאופן שבו מוצגות תמונות במסך מלא בעת הנסיעה אחורנית ,והאם התמונות משמשות לבדיקת החלק האחורי של הרכב כאשר הרכב נע קדימה. 5 02לפני שתתחילו על היחידה הזו זהירות מכשיר זה הינו מוצר לייזר מדירוג אחד בהתאם לתקני הבטיחות למוצרי לייזר IEC ,60825-1:2007אך מוצר זה כולל דיודת לייזר הגבוהה מדירוג .1כדי להבטיח בטיחות מתמשכת בעת השימוש ,אל תסירו את הכיסויים ואל תנסו לגשת לפני המכשיר. לקבלת שירות פנו לסוכן מוסמך. זהירות: שימוש בפקדים או כוונונים או ביצועים או תהליכים אחרים מאלו המפורטים כאן עלול לגרום לסכנת חשיפה לקרינה. זהירות: השימוש באמצעים אופטיים עם מוצר זה מגביר סכנה לעיניים. זהירות 6 אל תאפשרו למכשיר לבוא במגע עם נוזלים .תיתכן סכנת התחשמלות .כמו כן, נזק למכשיר ,עשן וחימום יתר עלולים להתקיים כתוצאה ממגע עם נוזלים. שמרו על מדריך זה לשימוש עתידי. שמרו תמיד על עצמת השמע נמוכה מספיק כדי לשמוע רעשים מבחוץ. מנעו חשיפה ללחות. אם הסוללה מנותקת או פרוקה ,כל הזיכרונות יימחקו. מספרי אזור לתקליטורי DVD ניתן להציג במערכת הזאת רק תקליטורי DVDבעלי מספרי אזור מתאימים .תוכלו למצוא את מספר האזור של הנגן בתחתית המכשיר ובמדריך למשתמש (קראו את המפרט בעמוד .)101 סביבת ההפעלה יש להשתמש במכשיר זה בטווח הטמפרטורות המוצג להלן. טווח טמפרטורות להפעלה -10°Cעד +60°C בדיקת טמפרטורות - :EN300328 ETC 20°Cו.+55°C - במקרה של תקלה אם מוצר זה אינו פועל כראוי ,צרו קשר עם הסוכן או עם מרכז השירות של Pioneer הקרוב ביותר. מצב הדגמה הדגמת התכונות מתחילה באופן אוטומטי כאשר תבחרו במצב offלמקור ,וממשיכה כאשר מתג ההנעה מכוון על ACCאו על .ONכדי לבטל את הדגמת התכונות ,לחצו והחזיקו את .MUTEלחצו והחזיקו את MUTEשוב כדי להפעיל מחדש .הפעלת מצב הדגמת התכונות כאשר מנוע המכונית כבוי עלולה לגמור את המצבר. חשוב אם לא תחברו את הכבל האדום ( )ACCשל המכשיר לשקע המזווג עם מתג ההנעה, פעולות ההפעלה /כיבוי עלולות לגמור את המצבר. כיון מיקומי התגובה של לוחות המגע (כיול של לוחות המגע) אם אתם מרגישים שמקשי המגע על המסך סוטים מהמיקומים האמיתים שנענים למגע שלכם ,כוונו את מיקומי התגובה של לוחות המגע .קראו את הפרק כיוון מיקומי התגובה של לוחות המגע (כיול של לוחות המגע) בעמוד .71 שימוש וטיפול בשלט רחוק התקנת הסוללה החליקו את המגש החוצה מהשלט רחוק והכניסו את הסוללה עם הפלוס ( )+והמינוס ( )-בכיוונים המתאימים. בעת השימוש בפעם הראשונה ,משכו החוצה את הלשונית הבולטת מהמגש. זהירות השתמשו בסוללת ליתיום )CR2025 (3V אחת. הוציאו את הסוללה אם השלט רחוק לא בשימוש במשך חודש או יותר. יש סכנה של פיצוץ אם הסוללה ממוקמת באופן שגוי .החליפו רק עם סוג זהה או דומה. אין לטפל בסוללה עם כלי מתכת. אין לאחסן את הסוללה עם חפצים מתכתיים. אם הסוללה דולפת ,נגבו את השלט רחוק היטב והכניסו סוללה חדשה. כאשר אתם משליכים סוללות משומשות, תאמו עם תקנות הממשלה או הכללים של המוסדות הציבוריים לאיכות הסביבה שמתקיימים במדינתכם/אזורכם. שימוש בשלט רחוק כוונו את השלט רחוק בכיוון הפאנל הקדמי כדי להפעיל. השלט רחוק עלול לא לפעול כראוי באור שמש ישיר. חשוב אזהרה הרחיקו את הסוללה מהישג ידם של ילדים .במקרה שהסוללה נבלעה, התייעצו עם רופא מיידית. אין לחשוף סוללות (סוללות ארוזות או סוללות מותקנות) לחום גבוה כמו שמש, אש וכו'. אין לאחסן את השלט רחוק בטמפרטורה גבוהה או באור שמש ישיר. אין לתת לשלט רחוק ליפול על הרצפה, כיוון שהוא עלול להתרסק תחת דוושת הבלם או דוושת ההאצה. 7 03מה זה מה יחידת ראשית חלק (SRC/OFF )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5 ( )6 8 חלק ( )7 (הוצאת תקליטור) +/חריץ להכנסת )8( (VOLUME / תקליטורים )VOL שקע כניסת מיקרופון EQאוטומטי. MUTEהשתקה ( )9השתמשו כדי לחבר מיקרופון EQ אוטומטי. שקע .USB HOME כאשר מחברים ,פתחו ()10 מציג את מסך את מכסה חיבור ה- הבית .USB MODE כיבוי צג המידע. )TRK( / זהירות AVH-2450BT/AVH-1450DVD השתמשו בכבל Pioneer USBאופציונלי ( )CD-U50Eלחיבור נגן שמע / USB זיכרון USBמשום שכל התקן המתחבר ישירות למערכת עלול לבלוט ולהוות סכנה. אין להשתמש במוצרים שאינם מורשים. שלט רחוק ( )3 ( )4 פעולה חלק Thumb padהשתמשו כדי לבחור ()1 (כרית האגודל) תפריט בתפריט .DVD לחצו כדי להציג את תפריט ה( PBC-בקרת (RETURN )2 ההשמעה) במהלך השמעת .PBC ( )5 חלק פעולה לחצו כדי לעצור או להפעיל שוב. לחצו כדי לבצע הרצה מהירה אחורנית. לחצו כדי לשנות את מהירות ההרצה אחורנית. לחצו כדי לבצע הרצה מהירה קדימה. לחצו כדי לשנות את מהירות ההרצה קדימה. לחצו כדי לחזור לרצועה הקודמת (פרק). לחצו כדי לעבור לרצועה הבאה (פרק). לחצו כדי לעצור את ההשמעה. אם תפעילו מחדש את ההשמעה ,ההשמעה תתחיל מהנקודה בה עצרתם. געו במקש שוב כדי לעצור את ההשמעה לחלוטין. לחצו כדי לבחור את הדיסק/תיקיה / הבאים/הקודמים. (תיקיה/ ערוץ) לחצו כדי לחזור לתחנות הרדיו בתדרים שהוקצו לכפתורי הכוונון מראש. לחצו כדי לבחור את רשת הטיונר כאשר נבחר טיונר כמקור .משמשים גם כדי לבטל את מצב השליטה של פונקציות .לחצו כדי לעבור בין BAND/ ESCמצבים כאשר משמיעים דיסקים או התקני אחסון חיצוניים ( )SD ,USBעם אודיו דחוס ונתוני שמע ( )CDDAכמו עם CD-EXTRAותקליטורי .MIXED-MODE 9 פעולה חלק לחצו כדי להחליף את שפת האודיו במהלך השמעת .DVD AUDIO לחצו כדי להחליף יציאת אודיו עבור Video CD/ DivX/MPEG-1/ MPEG.2/MPEG-4 ()6 לחצו כדי לשנות את שפת SUBTITLEהכתוביות במהלך השמעת .DVD/ DivX/ MPEG-4 לחצו כדי לשנות את זווית ANGLEהצפייה במהלך השמעת .DVD לחצו כדי להציג את תפריט MENU DVDבמהלך השמעת .DVD ()7 לחצו כדי לחזור לתפריט TOP MENUהעליון במהלך השמעת .DVD 01 04פעולות בסיסיות פעולות בסיסיות מקשי מסך מגע מסך הבית ()1 תצוגת מקורות כבויים ()2 סמל המקורות. בחירת מקור מועדף. כאשר סמל המקורות לא מוצג, הוא ניתן להצגה על ידי לחיצה על המסך. מציג את התמונה האחורית על ידי הפעלת התמונה האחורית. כאשר התמונה האחורית מוצגת, אתם יכולים לעבור לתצוגת מקורות על ידי נגיעה במסך. אתם יכולים לפעול מתצוגת המקורות באופן זמני בשלב זה. אם לא תבצעו פעולות כלשהן תוך מספר שניות ,התצוגה תחזור לתמונה האחורית. כדי לבטל את התמונה האחורית, לחצו HOMEכדי לחזור למסך ה HOME-ואז לחצו על מקש המגע שוב. יחידה זו יכולה להיות מתוכנתת להציג את התמונה האחורית באופן אוטומטי כאשר אתה מזיזים את הידית למצב ® .REVERSEלקבלת פרטים אודות ההגדרות ,ראו "הגדרת המצלמה האחורית (מצלמת גיבוי)" בעמוד .56 תצוגת מקורות פועלים ()3 כיבוי המקורות. ()4 מציג את תפריט חיבורי ה- .Bluetooth ראו " הכרת פעולות תפריט חיבורי "Bluetoothבעמוד .70 ()5 מציג את תפריט .Theme ראו "הכרת פעולות תפריט הגדרת נושא" בעמוד .77 ()6 מציג את התפריט. ראו "פעולות התפריט" בעמוד .16 00 ()7 ()8 מציג את תפריט המקור. החלפה לתצוגת כיוון השעון. ראו "הגדרת השעון" בעמוד .11 מעבר למסך הבית .HOME 1לחצו על HOMEכאשר אתם רוצים להחליף את התצוגה. הפעלת המקורות באמצעות הלחצנים 1לחצו על SRC/OFFכדי להפעיל את המקורות. כיבוי המקורות באמצעות הלחצנים 1לחצו על SRC/OFFוהחזיקו עד שהמקורות נכבים. בחירת מקור באמצעות הלחצנים 1לחצו על SRC/OFFכדי לעבור בין המצבים הרשומים למטה: בחירת מקור באמצעות לחצני מסך המגע 1געו בסמל המקור ולאחר מכן געו בשם המקור הרצוי. – Radio רדיו. – TV טלוויזיה (פונקציה של AVH-P445oBT/AVH- )P3450DVD – Disc נגן DVDמובנה. .USB/iPod – USB/iPod – SD כרטיס זיכרון .SD – Audio אודיו Bluetoothמובנה. AUX – AUX – AV כניסת .AV – EXT1 יחידה חיצונית .1 – EXT2 יחידה חיצונית .2 כאשר סמל המקור אינו מוצג ,ניתן להציג אותו באמצעות נגיעה במסך. בעת הפעלת התפריט ,לא תוכלו לבחור במקור באמצעות נגיעה בסמל המקור. כיוון עצמת השמע 1לחצו על )VOLUME/VOL( -/+כדי לכוון את עצמת השמע. הערות במדריך למשתמש ,נתייחס ל iPod -ול- iPhoneכאל .iPod הסמל USB/iPod1ישתנה באופן הבא: 02 USBיוצג כאשר מחובר התקן אחסון מסוג.USB iPodיוצג כאשר מחובר .iPod USB/iPod1יוצג כאשר לא מחובר שוםהתקן. המונח יחידה חיצונית מתייחס למוצר של חברת ,Pioneerכמו אלה שיהיו קיימים בעתיד .למרות שאין תאימות כמקור ,ניתן לשלוט בתכונותיהן הבסיסיות של עד שתי יחידות חיצוניות באמצעות המכשיר הזה. כאשר שתי יחידות חיצוניות מחוברות, היחידות החיצוניות מוקצות אוטומטית ליחידה חיצונית 1או ליחידה חיצונית .2 הפעלת פס הגלילה וסרגל שעון הסרט ( )1סמל גלילה מופיע כאשר יש פריטים שאינם נראים וניתן לבחור מהם. ( )2פס שעון הסרט מופיע כאשר פריטים לא ניתנים להצגה בעמוד אחד בלבד. הצגת פריטים מוסתרים 1געו בסמל הגלילה או גררו את פס שעון הסרט כדי לראות את הפריטים הנסתרים. כמו כן ,תוכלו לגרור או להזיז בתנועת אצבע את הרשימה כדי לצפות פריטים חבויים כלשהם. קביעת נקודת נגינה 1גררו את פס שעון הסרט על גבי המסך (האפשרות אינה קיימת כאשר הפס אפור). הפעלת מקשי לוח המגע מקשי מסך מגע הסבת התצוגה לתצוגה פשוטה יותר. השבה לתצוגה רגילה על ידי נגיעה במסך בכל עת. חזרה לתצוגה רגילה על ידי לחיצה על אותו אייקון כאשר משמיעים אודיו. צפייה במקשי לוח מגע נסתרים. קיצור אזור לוח המגע. פעולות נפוצות עבור הגדרות תפריט / רשימות התחלת תפריט הטלפון Bluetooth הצגת רשימת התפריט התחלת תפריט הסריקה 03 מציג תמונות סטילס כמצגת שקפים כאשר מאזינים למקור שמע אחר. לא תוכלו לצפות במצגת שקפים כאשר מקור USBאו DVDנבחר. צפייה במצגת שקפים. עיינו ב הצגה של הקרנת תמונות סטילס בפעולת הקרנת שקפים בעמוד .21 הצגת התפריט המועדף עיינו בתפריט מועדפים בעמוד .70 אזהרה הרחיקו את ידיכם ואצבעותיכם מהמכשיר בעת הפתיחה ,הסגירה או הכוונון של לוח ה- .LCDהיזהרו במיוחד מידיהם ואצבעותיהם של ילדים. .1לחצו על (הוצאת תקליטור) כדי להציג את תפריט הוצאת תקליטור. .2הוציאו את התקליטור. חזרה לתצוגה הקודמת. חזרה לרשימה הקודמת/קטגוריה. (תיקיה/קטגוריה אחת גובה יותר. זווית תצוגת הLCD - (פונקציה של AVH-P4450BT/AVH- )P3450DVD אזהרה הרחיקו את ידיכם ואצבעותיכם מהמכשיר בעת הפתיחה ,הסגירה או הכוונון של לוח ה .LCD -היזהרו במיוחד מידיהם ואצבעותיהם של ילדים. .1לחצו על (הוצאת התקליטור) כדי להציג את תפריט הוצאת התקליטור. .2כוונו את לוח ה LCD -לזווית שבה תוכלו לצפות בקלות. הורדת הפאנל החזרת הפאנל למצב זקוף כאשר הזווית שנקבעה נשמרת ,לוח ה- LCDיכוון באופן אוטומטי לאותו המיקום כאשר הוא ייפתח בפעם הבאה. הוצאת תקליטור ()AVH-P4450BT/AVH-P3450DVD 04 הוצאת תקליטור. הוצאת תקליטור ()AVH-2450BT/AVH-1450DVD לחצו על (הוצאת תקליטור) כיוון השעון .1עברו לתצוגת כיוון השעון .קראו את הפרק על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2בחרו בפריט לכיוון. .3געו ב -או ב -כדי לכוון את התאריך והשעה הנכונים. 05טיונר הכרת פעולות הטיונר מקשי מסך מגע החלפת רשת ( FM1, FM2או )FM3ע"י נגיעה בסמל השמאלי. החלפה לרשת AMע"י נגיעה בסמל הימני. הסמל לבחירת הרשת מודגש. הפעלה וכיבוי חיפוש מקומי. קראו את הפרק על כיוון לאותות חזקים בעמוד .70 הפעלה וכיבוי תכונת הTA - (המתנה להודעות תנועה). קראו את הפרק על קבלת הודעות תנועה בעמוד .71 הפעלה וכיבוי של הפרעה בעת תכניות אקטואליה .עיינו בפרק על השימוש בהפרעה בעת תכניות אקטואליה בעמוד .71 הצגת טקסט הרדיו. קראו את הפרק על הצגת טקסט הרדיו בעמוד .70 שמירה ושחזור טקסט הרדיו. קראו את הפרק על שמירה ושחזור של טקסט הרדיו בעמוד .70 מעבר מעלה ומטה באופן ידני. געו והחזיקו במשך יותר מ2- שניות כדי לדלג על תחנות. חיפוש תחנה יתחיל ברגע שתשחררו את הלחצנים .געו שוב כדי לבטל את חיפוש התחנה. מעבר לתחנות מוגדרות מראש באמצעות הלחצנים. 1לחצו על או על .)TRK( חיפוש באמצעות הלחצנים 1לחצו והחזיקו את או .)TRK( הערות האזנה לרדיו AMבעת ש iPodנטען ממערכת זו עלולה להפיק רעשים .במקרה זה ,נתקו את ה iPod -ממכשיר זה. מציג את האקולייזר ( EQתפריט פעולות אודיו). קראו את הפרק על השימוש באקולייזר בעמוד .15 געו והחזיקו למשך יותר מ2 - שניות כדי לכבות או להפעיל את האקולייזר האוטומטי. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר האוטומטי בעמוד .17 הצגת רשימת הערוצים הנוכחית. קראו את הפרק שמירה ושמיעה של תחנות בעמוד .70 קראו את הפרק שמירת האותות החזקים ביותר בעמוד .70 קראו את הפרק על השימוש בתכונות PTYבעמוד .71 05 הצגת פעולות הטיונר לטלוויזיה תוכלו להשתמש במכשיר זה כדי לשלוט בטיונר לטלוויזיה ,דוגמת ה( GEX-P5700TVP -נמכר בנפרד). לפרטים בנוגע להפעלה ,קראו את המדריך למשתמש של הטיונר .חלק זה מספק מידע לגבי פעולות בטלוויזיה במכשיר זה ,השונות מהמתואר במדריך למשתמש של הטיונר. מקשי מסך מגע בחירת רשת החלפת מצב המסך. ראו "החלפה למצב מסך רחב" בעמוד .73 הפעלת עקומות האקולייזר. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר בעמוד .15 געו והחזיקו למשך יותר מ2 - שניות כדי לכבות או להפעיל את האקולייזר האוטומטי. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר האוטומטי בעמוד .17 הצגת המסך שנקבע מראש .קראו את הפרק על שמירה והצגה של תחנות בעמוד .70 קראו את הפרק על שמירת התחנות החזקות ביותר בעמוד .27 מעבר מעלה ומטה באופן ידני. געו והחזיקו במשך יותר מ2 - שניות כדי לדלג על תחנות. חיפוש תחנה יתחיל ברגע שתשחררו את הלחצנים .געו שוב לבטול חיפוש התחנה. 06 מעבר לתחנות מוגדרות מראש באמצעות הלחצנים. 1לחצו על או על .)TRK( חיפוש באמצעות הלחצנים 1לחצו והחזיקו את או .)TRK( הערות קראו את הפרק על כיוון אות הטלוויזיה בעמוד 55כדי לכוון את אות הטלוויזיה. קראו את הפרק על בחירת קבוצת האזור בעמוד 55כדי לבחור את קבוצת האזור. 06הקרנת תמונות נעות הצגת פעולות הווידיאו תוכלו לצפות בDVD/DVD-R/DVD- - .RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/iPod )AVH-P4450BT/AVH-P3450DVD( בהתאם ל iPod-שלכם ,ייתכן שלא תהיה אף יציאה אלא אם תשתמשו בCD-IU201V- (נמכר בנפרד) .הקפידו להשתמש בCD-- IU201Vכדי לחבר את ה iPod-שלכם. )AVH-2450BT/AVH-1450DVD( בהתאם ל iPod-שלכם ,ייתכן שלא תהיה אף יציאה אלא אם תשתמשו ב,CD-IU51V- ( CD-IU201Vנמכר בנפרד) .הקפידו להשתמש בCD-IU201V ,CD-IU51V - כדי לחבר את ה iPod-שלכם. וידאו מDVD - בעת הצגת תקליטור המכיל תערובת של מגוון סוגי קבצי מדיה מקשי מסך מגע בחירת טווח חזרה. קראו את הפרק על השמעה חוזרת בעמוד .77 במהלך ההשמעה ,געו בנקודה שממנה תרצו להמשיך את ההקרנה בפעם הבאה שתכניסו את התקליטור. קראו את הפרק על המשך נגינה (סימנייה) בעמוד .76 שינוי מצב המסך. קראו את הפרק על שינוי מצב המסך הרחב בעמוד .73 כיוון האקולייזר. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר בעמוד .15 געו והחזיקו למשך יותר מ2 - שניות כדי לכבות או להפעיל את האקולייזר האוטומטי. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר האוטומטי בעמוד .17 מעבר בין זוויות צפייה במהלך ההצגה .קראו את הפרק על שינוי זוויות הצפייה במהלך ההצגה (ריבוי זוויות) בעמוד .75 וידיאו מCD - וידיאו מiPod - החלפת יציאת השמע בעת ההשמעה של תקליטורי וידיאו שהוקלטו בשמע .LPCM קראו את בחירת יציאת שמע בעמוד .75 החלפה בין סטריאו למונו בעת הצגת תקליטורי וידיאו VCD (.)Video CD מעבר בין שפות כתוביות במהלך ההשמעה. קראו את הפרק על החלפת שפות כתוביות במהלך ההשמעה (ריבוי כתוביות) בעמוד .77 מעבר בין שפות שמע במהלך ההשמעה .קראו את הפרק על החלפת שפות שמע במהלך ההשמעה (ריבוי שמע) בעמוד .77 07 הפעלת תכונת החיפוש. קראו את הפרק על חיפוש הקטע שאותו תרצו להציג בעמוד .76 קראו את הפרק על בחירת קבצים מרשימת שמות הקבצים בעמוד .77 הצגת תפריטי .iPod קראו את הפרק על הצגת סרטי וידיאו מהiPod - שלכם בעמוד 77ואת הפרק על העיון לחיפוש סרטי וידיאו /קטעי מוזיקה ב iPod -בעמוד .71 חזרה למצב נגינה רגיל בהשהיה, הילוך איטי ,או הצגה פריים אחרי פריים. הצגת תפריט ה DVD -במהלך הקרנת סרט .DVD קראו את הפרק על הפעלת תפריט ה DVD -בעמוד .72 חזרה לתפריט העליון במהלך הצגת .DVD עצירת הקרנה. אם אתם מחדשים את ההקרנה, ההקרנה תחל מהנקודה שבה עצרתם .געו במקש שוב לעצירת ההקרנה לחלוטין. חיצים להפעלת תפריט ה.DVD - קראו את הפרק על השימוש במקשי החיצים בעמוד .72 דילוג לכותר אחר. בחירת תיקייה אחרת במהלך הקרנת קובץ .DivX האטת מהירות ההקרנה בארבעה שלבים במהלך הצגה במהירות איטית ב/Video CD -סרט .DVD מעבר פריים אחר פריים במהלך ההקרנה. עיינו אודות הצגת פריים אחר פריים בעמוד .76 געו והחזיקו למשך יותר מ2 - שניות כדי להאט את מהירות ההקרנה. האצת מהירות ההצגה ב 1 -שלבים במהלך הצגה במהירות איטית בDVD Video / Video - .CD 08 חזרה לסצנה שנבחרה ושאליה ה DVD -המוצג מתוכנת לחזור. קראו את הפרק על חזרה לסצנה שנבחרה בעמוד .75 הצגת וידיאו ב iPod -שלכם בסדר אקראי. קראו את הפרק הצגה אקראית (ערבוב) בעמוד .77 ביצוע פעולות מה iPod -שלכם והאזנה לו באמצעות הרמקולים של הרכב. קראו את הפרק על הפעלת תכונת ה iPod -במכשיר זה מה iPod -שלכם בעמוד .72 מעבר בין סוגי קבצי מדיה שונים הניתנים להצגה ב.DVD/CD/USB - קראו את הפרק על שינוי סוג קובץ המדיה בעמוד .72 הצגת סרטי וידיאו 1הכניסו את התקליטור לחריץ התקליטורים כאשר התווית פונה כלפי מעלה. ההצגה תתחיל באופן אוטומטי. אם אתם מציגים תקליטור DVDאו ,Video CD ייתכן שיופיע תפריט .קראו את הפרק אודות הפעלת תפריט ה DVD -בעמוד 72ואת הפרק על הצגת PBCבעמוד .75 כאשר תכונת ההצגה האוטומטית פועלת ,המכשיר ידלג על תפריט ה DVD -ויתחיל את ההצגה באופן אוטומטי מהפרק הראשון של הכותרת הראשונה. קראו את הפרק על הצגה אוטומטית של DVD בעמוד .52 כאשר מחובר iPodלמכשיר זה ,יופיע הכיתוב PIONEER Accessory Attachedאו הסימון על גבי ה.iPod - כאשר סמל המקור אינו מוצג ,ניתן להציגו באמצעות נגיעה במסך. נתקו את האוזניות מה iPod -לפני שתחברו אותו למכשיר זה. בהתאם לדגם ה iPod -ולכמות המידע השמור בו, ייתכן שיידרש זמן עד שהנגינה תתחיל. געו בלחצני לוח המגע כדי לבחור ב iPod -לאחר שתחברו אותו למכשיר. הכיתוב No Deviceמוצג כאשר תנתקו את ה- .iPod קראו את הפרק על הצגת תוכן DivX® VOD בעמוד .73 הוצאת תקליטור 1 קראו את הפרק על הוצאת תקליטור בעמוד 11 בחירת פרק באמצעות הלחצנים 1לחצו על או על .)TRK( העברה מהירה קדימה או אחורנית באמצעות הלחצנים 1לחצו והחזיקו את או את .)TRK( ייתכן שההעברה קדימה או אחורנית לא תהיה אפשרית תמיד .במקרים כאלה ,תמשיך באופן אוטומטי הנגינה הרגילה. מהירות ההעברה המהירה קדימה/אחורה תלויה באורך הזמן שתלחצו ותחזיקו את או .)TRK( תוכנית זו לא זמינה בתקליטורי וידיאו. הערות נגן ה DVD -הזה יכול לנגן באופן אוטומטי קובץ DivXשהוקלט על גבי CD-R/RWאו DVD-R/RWאו MPEG-1/MPEG- ( .2/MPEG-4קראו את הפרק הבא לגבי קבצים שניתן לנגן .קראו קבצי וידיאו DivX בעמוד .)107 אל תכניסו שום דבר אחר למעט DVD-R/RW או CD-R/RWלחריץ התקליטורים. אם תכונת הסימנייה פועלת ,נגינת הDVD - נמשכת מהנקודה שנבחרה .לפרטים נוספים קראו את הפרק על חידוש ההצגה (סימנייה) בעמוד .76 ייתכנו פעולות שלא יהיו אפשריות בעת הצפייה במדיה בשל תכנות התקליטור. יופיע על גבי במקרים כאלה ,הסמל המסך. כדי לוודא הפעלה תקינה ,חברו את כבל מחבר העגינה מה iPod -ישירות למכשיר זה. כאשר ה iPod -מחובר למכשיר זה ,לא ניתן להפעיל או לכבות אותו. עם זאת ,ניתן להפעיל ולכבות את הiPod - כאשר תבחרו ב SD -כמקור. מקשי מסך המגע שאינם מפורטים תחת "הכרת פעולות הטיונר" יכולים להופיע על הצג. ראו "רשימת מחוונים" בעמוד .99 09 07האזנה לשמע הכרת פעולות השמע תוכלו להאזין לקבציי שמע DVD-R/DVD- .RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/iPod תקליטור שמע שמע ( iPodבקרת שמע) בהתאם ל iPod-שלכם ,ייתכן שלא יהיה פלט, אלא אם כן אתם משתמשים בCD-IU201V- (נמכר בנפרד) .הקפידו להשתמש CD- IU201Vכדי לחבר את ה.iPod- שמע Bluetooth שמע ( iPodמצב )App 21 בהתאם לנגן השמע Bluetoothשמחובר למכשיר זה ,הפעולות הזמינות יהיו מוגבלות לשתי הרמות הבאות: פרופיל ( A2DPפרופיל הפצת שמעמתקדם) :אתם יכולים רק להשמיע שירים בנגן שלכם. פרופיל ( AVRCPפרופיל שלט רחוק שמע /וידיאו) :אתם יכולים לבצע השמעה, השהיית השמעה ,לבחור שירים וכו'. מאחר שיש מספר נגני שמע Bluetooth הקיימים בשוק ,הפעולות הזמינות ישתנו באופן נרחב .בעת הפעלת הנגן עם המכשיר הזה ,עיינו במדריך ההוראות שקיבלת עם נגן שמע ,Bluetoothכמו גם את המדריך הזה. אות מהטלפון הסלולרי עלול לגרום רעש, הימנעו משימוש בו כאשר אתם מאזינים שירים בנגן שמע .Bluetooth כאשר שיחה מתבצעת בטלפון הסלולרי המחובר ליחידה זו באמצעות טכנולוגיה אלחוטית ,Bluetoothהקול של נגן שמע Bluetoothשמחובר למכשיר זה יושתק. ייתכן שזמן ההשמעה לא יוצג כראוי. בהתאם לסוג של נגן שמע Bluetooth שתחברו למכשיר ,ייתכן שפעולות ותצוגת המידע לא יהיו זמינים לפונקציות מסוימות. בחירת טווח ההשמעה החוזרת .קראו את הפרק על השמעה חוזרת בעמוד .77 העברה למידע טקסט שמוצג במכשיר זה בעת נגינת קבצי .MP3/WMA/AAC נגינת שירים בסדר אקראי. קראו את הפרק על השמעה אקראית (ערבוב) בעמוד .77 הפעלה והשהייה של הנגינה. הפעלת S.Rtrvמשחזר השמע המתקדם בעת השמעת קבצי שמע. קראו את הפרק על השימוש במשחזר השמע המתקדם בעמוד .17 כיוון האקולייזר. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר בעמוד .15 געו והחזיקו למשך יותר מ2 - שניות כדי לכבות או להפעיל את האקולייזר האוטומטי. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר האוטומטי בעמוד .17 מציג רשימת כותרות הרצועות /שמות הקבצים כדי לבחור שירים על גבי תקליטור. ראו בחירת רצועות מתוך רשימת כותרות הרצועות בעמוד .77 מציג את רשימת שמות הקבצים כדי לבחור את הקבצים. ראו בחירת קבצים מתוך רשימת שמות הקבצים בעמוד .77 הצגת תפריטי ה.iPod- ראו עיון אחר וידאו /מוזיקה ב iPod-בעמוד .71 השמעת כל השירים בiPod - בסדר אקראי .קרא את הפרק על השמעה בסדר אקראי (ערבב הכל) בעמוד .70 שינוי מהירות ספר השמע ב.iPod- ראו שינוי מהירות ספר השמע בעמוד .71 מעבר למצב חיפוש מקושר כדי להשמיע שירים הקשורים לשיר המנוגן כעת ב.iPod - קראו את הפרק על הצגת רשימות הקשורות לשיר המנוגן כעת (חיפוש מקושר) בעמוד .77 ביצוע פעולות מה iPod -והאזנה לו באמצעות הרמקולים של הרכב. קראו הפעלת תכונת הiPod - של המכשיר מה iPod -שלכם בעמוד .72 ביצוע פעולות מהמכשיר הזה והאזנה למוזיקה בiPod- שלכם באמצעות הרמקולים של הרכב. מעבר בין סוגי קבצי מדיה ב.DVD/CD/USB/SD - קראו את הפרק על העברה בין סוגי קבצי מדיה בעמוד .72 בחירת תיקייה. 20 מידע טקסט הצגת רשימת השירים ב.iPod - קראו חיפוש וידיאו /מוזיקה לפי קטגוריה בעמוד .71 הצגת רשימת האמנים ב.iPod - קראו חיפוש וידיאו /מוזיקה לפי קטגוריה בעמוד .71 הצגת רשימת אלבומים ב.iPod - קראו חיפוש וידיאו /מוזיקה לפי קטגוריה בעמוד .71 הצגת אמנות הפעלת חיפוש המקושר לאלבום ב iPod -כאשר תגעו בתמונה הממוזערת של האלבום. קראו על הצגת רשימות הקשורות לשיר המנוגן כעת (חיפוש מקושר) בעמוד .77 השמעת שמע (אודיו) 1הכניסו את התקליטור לחריץ התקליטורים כאשר התווית שלו פונה כלפי מעלה. ההשמעה תתחיל אוטומטית. כאשר מחובר iPodלמכשיר זה ,יופיע הכיתוב PIONEER Accessory Attachedאו הסימון על גבי ה.iPod - כאשר סמל המקור אינו מוצג ,ניתן להציגו באמצעות נגיעה במסך. נתקו את האוזניות מה iPod -לפני שתחברו אותו למכשיר זה. בהתאם לדגם ה iPod -ולכמות המידע השמור בו, ייתכן שיידרש זמן עד שהנגינה תתחיל. געו בלחצני לוח המגע כדי לבחור ב iPod -לאחר שתחברו אותו למכשיר. הכיתוב No Deviceיוצג כאשר תנתקו את ה- .iPod הוצאת תקליטור קראו על הוצאת תקליטור בעמוד .11 בחירת רצועה באמצעות הלחצנים 1לחצו על או .)TRK) העברה מהירה קדימה או אחורנית באמצעות הלחצנים 1לחצו והחזיקו את או .)TRK) 22 הערה מקשי מסך המגע שאינם מפורטים תחת "הכרת פעולות הטיונר" יכולים להופיע על הצג. ראו "רשימת מחוונים" בעמוד .97 הגדרה עבור שמע Bluetooth לפני שתוכלו להשתמש בתוכנית שמע Bluetoothעליכם להגדיר את היחידה לשימוש עם נגן שמע .Bluetoothזה כרוך ביצירת חיבור Bluetoothאלחוטי בין יחידה זו ונגן שמע Bluetoothשלכם ,והתאמה נגן שמע Bluetoothשלכם עם יחידה זו. 1חיבור ראשית ,אתם צריכים לחבר שמע Bluetooth למכשיר זה. לקבלת הוראות מפורטות על חיבור שמע Bluetoothשלכם למכשיר זה באמצעות טכנולוגיה אלחוטית ,Bluetoothראו הכרת פעולות תפריט חיבור Bluetoothבעמוד .70 הערות בעת נגינת קבצים שהוקלטו כ( VBR-קצב ביטים משתנה ,)variable bit rate ,זמן הנגינה לא יוצג נכון אם תשתמשו בפעולות העברה מהירה קדימה או אחורה. כדי לוודא הפעלה תקינה ,חברו את כבל מחבר העגינה מה iPod -ישירות למכשיר זה. כאשר ה iPod -מחובר למכשיר זה ,לא ניתן להפעיל או לכבות אותו. עם זאת ,ניתן להפעיל ולכבות את הiPod - כאשר תבחרו ב SD -כמקור. אם האותיות המוקלטות על התקליטור אינן תואמות למכשיר זה ,אותיות אלה לא יוצגו. ייתכן שמידע טקסטואלי לא יוצג בצורה נכונה בהתאם לסביבת ההקלטה. נתקו את נגן השמע הנייד בחיבור / USB זיכרון ה USB -לאחר שתסיימו את השימוש בו. כאשר תבחרו ב( Clock -שעון) או ב- Speanaבבחירת רקע התצוגה בעמוד ,77 תמונת התקליטור לא תוצג. 08צפייה בתמונות סטילס הכרת פעולות לצפייה בתמונות סטילס תוכלו לצפות בתמונות סטילס שנשמרו ב.USB/CD-R/CD-RW - בחירת תיקייה תמונות סטילס צילום תמונה בקבצי .JPEG קראו את הפרק על צילום תמונה בקבצי JPEG בעמוד .73 סיבוב התמונה המוצגת ב- 90°עם כיוון השעון. הפעלה או השהייה של מצגת שקופיות. בעת הצגת תקליטור המכיל מגוון סוגי קבצי מדיה בעת הטענת תקליטור CD-R/RWאו USB המכיל קבצי תמונות ,JPEGהמערכת תתחיל בהצגת שקופיות מהתיקייה /התמונה הראשונה בתקליטור /התקן. הטבלה שלהלן מציגה את הלחצנים הקיימים לצפייה במצגת שקופיות. מקשי מסך המגע בחירת טווח ההצגה החוזרת. קראו על השמעה חוזרת בעמוד .70 הצגת תמונות בסדר אקראי. קראו את הפרק על השמעה אקראית (ערבוב) בעמוד .70 קראו את הפרק על החלפת מצב מסך רחב בעמוד .73 הצגת רשימת שמות הקבצים כדי לבחור קבצים. קראו את הפרק על בחירת קבצים מתוך רשימת שמות הקבצים בעמוד .77 מעבר בין קבצי מדיה מסוגים שונים כאשר יותר מסוג אחד של קבצי מדיה נשמרו על CD-R/RWאו התקן .USBמקש זה לא יופיע אם יש רק סוג קובץ מדיה אחד נשמר על CD-R/RWאו התקן .USB קראו על החלפת סוג קובץ המדיה בעמוד .72 הצגת תמונות סטילס .1הכניסו את התקליטור לחריץ התקליטורים כאשר התווית שלו פונה כלפי מעלה. מצגת השקופיות תתחיל באופן אוטומטי. כאשר סמל המקור אינו מוצג ,ניתן להציג אותו באמצעות נגיעה במסך. הוצאת תקליטור .1קראו את הפרק על הוצאת תקליטור בעמוד .11 בחירת קובץ באמצעות הלחצנים .1לחצו על או על .)TRK( חיפוש מהיר של קבצים לחצו והחזיקו את או את .)TRK( תוכלו לחפש בכל פעם 10קבצי .JPEG הערות קבצים מוצגים לפי סדר מספרי הקבצים ,מתבצע דילוג על תיקיות במידה והן לא מכילות קבצים. (אם תיקיה )ROOT( 1לא מכילה קבצים ,ההצגה תתחיל עם תיקיה .)2 מקשי מסך המגע שאינם מפורטים תחת "הכרת פעולות הטיונר" יכולים להופיע על הצג .ראו "רשימת מחוונים" בעמוד .97 23 08צפייה בתמונות סטילס הכרת פעולות לצפייה בתמונות סטילס כמצגת שקפים תוכלו לצפות בתמונות סטילס שנשמרו ב USB/CD-R/CD-RW -כמצגת שקפים בעת האזנה למקור אות אחר. סיבוב התמונה המוצגת ב- 90°עם כיוון השעון. הפעלה או השהייה של מצגת שקופיות. הפעלת מצגת שקופיות בעת האזנה למקור אחר קראו את הפרק על פעולות נפוצות להגדרות התפריט /רשימות בעמוד .17 הצגת תמונות סטילס כמצגת שקפים. הטבלה שלהלן מציגה את הלחצנים הקיימים לצפייה במצגת שקופיות. מקשי מסך המגע בחירת טווח ההצגה החוזרת. קראו על השמעה חוזרת בעמוד .77 הצגת קבצים בסדר אקראי. קראו את הפרק על השמעה אקראית (ערבוב) בעמוד .77 שינוי מצב מסך קראו את הפרק על החלפת מצב מסך רחב בעמוד .73 בחירת תיקיה בחירת קובץ בחירת תמונה בקבצי JPEG קראו את הפרק על בחירת קבצים מתוך רשימת שמות הקבצים בעמוד .73 24 בחירת ההתקן המכיל את הקבצים שתרצו להציג. - DISC נגן DVDמובנה. .USB/iPod - iPod/USB כדי לבטל את החיפוש געו בCancel - (ביטול). הערות כאשר מקור ה USB/iPod -או דיסק נבחרים, מכשיר זה אינו יכול להציג תמונות סטילס ב- USB/iPodאו דיסק כמצגת שקופיות. מקשי מסך מגע אינם כלולים תחת הכרת תפעולי טיונר עשוי להופיע על התצוגה .עיינו ברשימת חיוויים בעמוד .99 09טלפון Bluetooth הכרת פעולות טלפון Bluetooth אתם יכולים להשתמש בטלפון Bluetooth ( AVH-P4450BT/AVH-2450BTבלבד) תצוגת ההמתנה של הטלפון אם אתם לא מצליחים להשלים את החיבור באמצעות מכשיר זה ,השתמשו בהתקן כדי להתחבר למכשיר. אם אתם מחברים יותר מהתקן אחד בו זמנית, ההתקן המחובר עלול לא לפעול כראוי .מומלץ לחבר התקן אחד בכל פעם. ( )1הודעה על שיחות נכנסות המכשיר מורה שנתקבלה שיחה שטרם נבדקה. הודעה זו אינה מוצגת עבור שיחות שנעשו כאשר הטלפון הנייד שלכם היה מנותק מהמכשיר. לחצני לוח המגע החלפת מצב להקלדה ישירה של מספר הטלפון. קראו את הפרק על ביצוע שיחה באמצעות הקלדת מספר טלפון בעמוד .12 כאשר עוברים למצב הכנסת מספר טלפון מעבר לרשימת השיחות הקודמות. קראו את הפרק על שימוש ברשימות השיחות שלא נענו, שנתקבלו ושיצאו בעמוד .10 מעבר לספר הטלפונים. קראו את הפרק על התקשרות למספר בספר הטלפונים בעמוד .75קראו את הפרק על בחירת מספר במצב חיפוש אלפא-ביתי בעמוד .79 חשוב מאחר שהמכשיר נמצא במצב המתנה להתחבר למכשיר הטלפון הנייד שלכם באמצעות חיבור ,Bluetoothהשימוש בו כאשר המנוע אינו פועל עלול לרוקן את המצבר. פעולות מתקדמות שדורשות תשומת לב, דוגמת חיוג מספרים על המסך ,וכו' ,אסורות בעת הנהיגה .החנו את רכבכם במקום בטוח בעת השימוש בפעולות מתקדמות אלה. הפעולות הקיימות עשויות להיות מוגבלות בהתאם לטלפון הנייד המחובר למכשיר זה. הקפידו להחנות את רכבכם במקום בטוח ומשכו את בלם היד בעת ביצוע הפעולות. הצגת מסך המספרים המועדפים. קראו את הפרק על שימוש ברשימות מספרים מועדפים בעמוד .11 הפעלה או כיבוי של הצלצול המתריע על שיחות נכנסות. קראו את הפרק על הפעלת הצלצול בעמוד .11 הפעלה או כיבוי של המענה האוטומטי. קראו את הפרק על הגדרת המענה האוטומטי בעמוד .11 הצגת תפריט חיבור .Bluetooth קראו את ההוראות מעמוד 79 ועד עמוד .72 25 הפעלה או כיבוי של המצב הפרטי. קראו את הפרק על הגדרת המצב הפרטי בעמוד .12 כיוון עצמת השמע של המתקשר. קראו את הפרק על כיוון עצמת השמע של המתקשר בעמוד .11 קבלת שיחה נכנסת .ביצוע שיחה, בעת בחירת מספר טלפון. מעבר בין מתקשרים בהמתנה. סיום שיחה. דחיית שיחה נכנסת. ביטול שיחה ממתינה. הערות ניתן להפעיל מצב פרטי רק כאשר אתם מדברים בטלפון. כדי לסיים את השיחה גם אתם וגם המתקשר צריכים לנתק את הטלפונים שלכם. מקשי מסך המגע שאינם מפורטים תחת "הכרת פעולות טלפון "Bluetoothיכולים להופיע על הצג. ראו "רשימת מחוונים" בעמוד .99 הגדרת חיוג בדיבורית לפני שתתחילו להשתמש בדיבורית ,עליכם להגדיר את המכשיר לשימוש עם הטלפון הנייד שלכם .זה כולל מיסוד קשר Bluetoothבין המכשיר והטלפון הנייד שלכם ,רישום הטלפון שלכם במכשיר זה ,וכיוון עצמת השמע. 26 1חיבור ראשית ,עליכם לחבר טלפון Bluetooth למכשיר. להוראות מפורטות לגבי חיבור הטלפון למכשיר זה באמצעות חיבור Bluetoothקראו בחלק הבא .השימוש בהתקן Bluetoothלזיווג בעמוד 71והזיווג ממכשיר זה בעמוד .70 2כיוון עצמת השמע כוונו את עצמת השמע באוזנייה של הטלפון הנייד שלכם כך שיתאים להעדפותיכם .המכשיר ישמור ויכוון את עצמת השמע בהתאם להגדרות. עצמת השמע של המתקשר ושל צליל החיוג עשויות להיות שונות בהתאם לסוג הטלפון הנייד. אם קיים הפרש גדול בעצמת השמע בין צליל החיוג לקול המתקשר ,רמת השמע הכללית עשויה להיות לא יציבה. ודאו שתכוונו את עצמת השמע לרמה הגיונית לפני ניתוק הטלפון הנייד מהמכשיר. אם עצמת השמע מושתקת (רמה אפס) בטלפון הנייד ,רמת עצמת השמע של הטלפון הנייד נשארת מושתקת אפילו לאחר ניתוק הטלפון הנייד מהמכשיר. הכרת פעולות טלפון Bluetooth אתם יכולים להשתמש בטלפון Bluetooth ( AVH-P3450DVDבלבד) במהלך שיחה לחצני לוח המגע קבלת שיחה נכנסת. ביצוע שיחה ,בעת בחירת מספר טלפון מהיסטורית שיחות נכנסות או יוצאות. סיום שיחה. דחיית שיחה נכנסת. ביטול שיחה ממתינה. כיוון האקולייזר. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר בעמוד .15 געו והחזיקו למשך יותר מ- 2שניות כדי לכבות או להפעיל את האקולייזר האוטומטי. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר האוטומטי בעמוד .17 למעט במהלך שיחה תוכלו לשלוט ולהשתמש בטלפון Bluetooth שלכם אם תחברו מתאם ,Bluetoothדוגמת ה- ( CD-BTB100נמכר בנפרד) ,לדגם AVH-P3450DVDאולם התכונות הזמינות יהיו מוגבלות. חשוב במדינות מסוימות ,ה CD-BTB100 -אינו נמכר בשווקים. מאחר שמכשיר זה נמצא במצב המתנה להתחבר עם הטלפון הנייד שלכם באמצעות טכנולוגיית ,Bluetoothהשימוש בו כאשר המנוע אינו פועל עלול לגרום להתרוקנות המצבר. אין לבצע פעולות מתקדמות הדורשות תשומת לב ,לדוגמה חיוג מספרים על גבי המסך ,שימוש בספר הטלפונים וכו' .החנו את הרכב במקום בטוח בעת השימוש בתכונות מתקדמות אלה. הפעולות הקיימות עשויות להיות מוגבלות בהתאם לטלפון הנייד המחובר למכשיר זה. הפעלה או כיבוי של הצלצול לשיחות נכנסות. קראו את הפרק על הפעלת הצלצול בעמוד .11 געו והחזיקו למשך יותר משתי שניות כדי להציג את כתובת ה BD -של הטלפון הנייד שלכם ושל מתאם ה.Bluetooth - קראו את הפרק על הצגת כתובת ה( BD -התקן )Bluetoothבעמוד .11 הפעלה או כיבוי של תכונת המענה האוטומטי. קראו את הפרק על הגדרת המענה האוטומטי בעמוד .11 געו והחזיקו למשך יותר משתי שניות כדי לחבר טלפון בטכנולוגיית Bluetoothבאופן אוטומטי .קראו את הפרק על חיבור מכשיר Bluetoothבאופן אוטומטי בעמוד .17 רישום טלפון נייד כדי להשתמש בתכונות הקיימות בטכנולוגיית ה.Bluetooth - קראו את הפרק על רישום טלפון נייד מחובר בעמוד .12 געו והחזיקו למשך יותר משתי שניות כדי לסיים את חיבור ה.Bluetooth - 27 גלילת מספרי הטלפון. געו והחזיקו למשך יותר משתי שניות כדי להפעיל את מצב החיבור במכשיר זה ולהקים חיבור Bluetoothאלחוטי מהטלפון שלכם .קראו את הפרק על שימוש בטלפון נייד כדי להקים חיבור בעמוד .12 הצגת רשימת השיחות שלא נענו /שנתקבלו .בחירת מספר טלפון מתוך רשימת השיחות. קראו את הפרק על השימוש ברשימות השיחות שלא נענו, שנתקבלו ושיצאו בעמוד .10 הצגת רשימת השיחות שלא נענו /שנתקבלו .בחירת מספר טלפון מתוך רשימת השיחות. קראו את הפרק על השימוש ברשימות השיחות שלא נענו, שנתקבלו ושיצאו בעמוד .10 מעבר בין טלפון Bluetooth לשמע .Bluetooth געו והחזיקו למשך יותר משתי שניות כדי להתחיל בזיהוי הקולי. קראו את הפרק על הזיהוי הקולי בעמוד .17 הערות מקשי מסך המגע שאינם מפורטים תחת "הכרת פעולות טלפון "Bluetoothיכולים להופיע על הצג. ראו "רשימת מחוונים" בעמוד .99 הגדרת חיוג בדיבורית לפני שתתחילו להשתמש בדיבורית ,עליכם להגדיר את המכשיר לשימוש עם הטלפון הנייד שלכם .זה כולל מיסוד קשר Bluetoothבין המכשיר והטלפון הנייד שלכם ,רישום הטלפון שלכם במכשיר זה ,וכיוון עצמת השמע. 28 1חיבור ראשית ,עליכם לחבר טלפון Bluetooth למכשיר. להוראות מפורטות לגבי חיבור הטלפון למכשיר זה באמצעות חיבור Bluetoothקראו בחלק הבא .השימוש בהתקן Bluetoothלזיווג בעמוד 12והזיווג ממכשיר זה בעמוד .12 2כיוון עצמת השמע כוונו את עצמת השמע באוזנייה של הטלפון הנייד שלכם כך שיתאים להעדפותיכם .המכשיר ישמור ויכוון את עצמת השמע בהתאם להגדרות. עצמת השמע של המתקשר ושל צליל החיוגעשויות להיות שונות בהתאם לסוג הטלפון הנייד. אם קיים הפרש גדול בעצמת השמע ביןצליל החיוג לקול המתקשר ,רמת השמע הכללית עשויה להיות לא יציבה. ודאו שתכוונו את עצמת השמע לרמההגיונית לפני ניתוק הטלפון הנייד מהמכשיר .אם עצמת השמע מושתקת (רמה אפס) בטלפון הנייד ,רמת עצמת השמע של הטלפון הנייד נשארת מושתקת אפילו לאחר ניתוק הטלפון הנייד מהמכשיר. פעולות שמע Bluetooth תוכלו לשלוט בשמע Bluetoothאם תחברו מתאם ,Bluetoothדוגמת הCD-BTB100 - (נמכר בנפרד) ,ל.AVH-P3450DVD - חשוב בהתאם לנגן ה Bluetoothשיחובר למכשיר זה, הפעולות הקיימות יוגבלו לשתי הרמות הבאות: פרופיל ( A2DPפרופיל חלוקת שמע מתקדם,:)Advanced Audio Distribution Profile תוכלו להשמיע שירים רק בנגן שלכם. פרופיל ( AVRCPפרופיל שלט רחוק שמע /וידיאוAudio / Video Remote Control , :)Profileתוכלו להפעיל ולהשהות את הנגינה ,לבחור שירים וכו'. מאחר שקיימים מספר נגני שמע בטכנולוגיית Bluetoothהקיימים בשוק ,הפעולות הזמינות עשויות להשתנות באופן מהותי .בעת הפעלת הנגן שלכם במכשיר זה ,קראו את מדריך ההוראות הכלול באריזת נגן השמע שלכם וכן בהוראות במדריך זה. מידע הקשור לשירים (לדוגמה זמן הנגינה שעבר ,כותרת השיר ,אינדקס השירים וכו') לא ניתן להצגה במכשיר זה. משום שהאות מהטלפון הנייד שלכם עלול לגרום לרעש ,הימנעו משימוש בו כאשר אתם מאזינים לנגן השמע שלכם. כאשר מתקיימת שיחה בטלפון הנייד המחובר מכשיר זה בטכנולוגיית Bluetoothהשמע של נגן השמע המחובר למכשיר זה מושתק. כאשר נעשה שימוש בנגן שמע בטכנולוגיית Bluetoothלא תוכלו לחבר באופן אוטומטי טלפון נייד בטכנולוגיית .Bluetooth הנגינה נמשכת אפילו אם תעברו מנגן השמע למקור אחר בעת ההאזנה לשיר. לחצני לוח המגע מעבר בין טלפון Bluetoothלנגן שמע .Bluetooth דילוג קדימה או אחורה לרצועה אחרת כאשר מוגדרת האפשרות Auto (אוטומטי) בהגדרות אוטומטי /ידני. ביצוע של העברה מהירה קדימה או אחורה כאשר מוגדרת האפשרות ( Manualידני) בהגדרות אוטומטי/ידני. השהיית שיר. געו והחזיקו למשך יותר משתי שניות כדי להפעיל את מצב החיבור במכשיר ולהקים קשר אלחוטי בטכנולוגיית Bluetoothמהנגן שלכם. קראו את הפרק על חיבור נגן שמע בטכנולוגיית Bluetoothבעמוד .17 הפעלת הנגינה. געו והחזיקו למשך יותר משתי שניות כדי לסיים את חיבור ה.Bluetooth - בחירת הפעולה עבור הסמלים ו. - כיוון עקומת האקולייזר. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר בעמוד .15 געו והחזיקו למשך יותר מ 2 -שניות כדי לכבות או להפעיל את האקולייזר האוטומטי. קראו את הפרק על השימוש באקולייזר האוטומטי בעמוד .17 הערות מקשי מסך המגע שאינם מפורטים תחת "הכרת פעולות טלפון "Bluetoothיכולים להופיע על הצג. ראו "רשימת מחוונים" בעמוד .99 הגדרת שמע Bluetooth לפני שתוכלו להשתמש בתכונת השמע של ה- Bluetoothעליכם להגדיר את המכשיר לשימוש עם נגן השמע שלכם .זה כולל הקמת קישור Bluetoothבין המכשיר ונגן השמע שלכם וזיווג נגן השמע עם המכשיר. 1חיבור ראשית ,עליכם לחבר נגן Bluetooth למכשיר זה. להוראות מפורטות באשר לאופן חיבור נגן ה Bluetooth -למכשיר זה באמצעות טכנולוגיית ,Bluetoothקראו את הפרק על חיבור נגן שמע בטכנולוגיית Bluetooth בעמוד .17 29 10הוראות מפורטות אחסון והאזנה לתחנות שמירת התחנות החזקות ביותר תוכלו לשמור בקלות עד שש תחנות (רדיו) 12 / תחנות (טלוויזיה) בכל רשת ,כתחנות קבועות. תכונת ה( BSM -זיכרון לתחנות הטובות ביותר, )Best Stations Memoryשומרת בזיכרון באופן אוטומטי שש תחנות (רדיו) 12 /תחנות (טלוויזיה) בעלות האות החזק ביותר. שמירת תדרי שידור באמצעות BSMעשויה להחליף את תדרי השידור ששמרתם באמצעות לחצני הכוונון. .1הציגו את מסך התחנות השמורות בזיכרון. קראו על הצגת תכונות הטיונר בעמוד .16 קראו על הצגת תכונות טיונר הטלוויזיה בעמוד .15 מסך התחנות השמורות מופיע בתצוגה. .2געו בלחצן BSM/BSSMכדי להפעיל את תכונת ה.BSM - ששת התחנות (לשידורי הטלוויזיה) 12 / התחנות (לשידורי הרדיו) בעלות אות השידור החזק ביותר יישמרו בלחצני הכוונון בהתאם לסדר עוצמת האות שלהן. ( )3כדי לבטל את תהליך השמירה ,געו בלחצן ( Cancelביטול). .1הציגו את מסך התחנות השמורות בזיכרון. קראו על הכרת תכונות הטיונר בעמוד .16 קראו על הכרת תכונות טיונר הטלוויזיה בעמוד .15 מסך התחנות השמורות מופיע בתצוגה. .2געו והחזיקו את אחד המקשים של התחנות השמורות בזיכרון כדי לשמור את התדר הנבחר בזיכרון. התדר הנבחר של תחנת הרדיו /הטלוויזיה נשמר בזיכרון .3געו באחד מלחצני הכיוון כדי לבחור בתחנה הרצויה. הצגת טקסט הרדיו נתוני טקסט רדיו משודרים על ידי תחנות ,RDS וכוללים מידע על התחנה ,שם השיר המשודר ושם האמן ,וניתן להציגם במכשיר זה. כאשר לא מתקבל טקסט ,הכיתוב No Text מופיע בתצוגה. שמירה ושחזור של טקסט הרדיו תוכלו לשמור מידע מעד שש תחנות רדיו בלחצני Memo1עד .Memo6 .1הציגו את הטקסט שתרצו לשמור בזיכרון קראו על הצגת תכונות הטיונר בעמוד .16 .2געו והחזיקו את אחד המקשים כדי לשמור את הטקסט הרצוי בזיכרון. מספר הזיכרון מוצג וטקסט הרדיו הנבחר יישמר בזיכרון. בפעם הבאה שבה תלחצו על אותו הלחצן, הטקסט שנשמר בזיכרון יוצג מהזיכרון. 31 כיוון לאותות חזקים כיוון בחיפוש מקומי מאפשר לכם לכוון רק לתחנות הרדיו בעלות האותות החזקים מספיק לקליטה טובה. :FMכבוי - :AMכבוי - רמת ההגדרה הגבוהה ביותר מאפשרת לכם קליטה רק של התחנות בעלות השידור החזק ביותר; הגדרות נמוכות יותר מאפשרות לכם קליטה של אותות חלשים יותר. קבלת עדכוני תנועה בלי קשר למקור שאליו אתם מאזינים ,תוכלו לקבל עדכוני תנועה באופן אוטומטי באמצעות תכונת ה( TA -המתנה לעדכוני תנועה). .1כוונו את המכשיר ל TP -או לתחנה בעלת TPמשופר ברשת. מאירה. הנורית .2הפעילו את עדכוני התנועה. קראו על הכרת פעולות הטיונר בעמוד .16 ( )4אם תכונת ה TA -פועלת כאשר אינכם מכוונים ל TP -או לתחנה בעלת TPמשופר מוארת במעומעם. ברשת ,הנורית .3לחצו על )VOLUME/VOL( -/+כדי לכוון את עצמת השמע של ה TA -כאשר יתחילו עדכוני התנועה. עצמת השמע החדשה שנבחרה נשמרת בזיכרון ותופעל להודעות התנועה העתידיות. .4בטלו את ההודעה כאשר מתקבלים עדכוני תנועה. קראו על הכרת תכונות הטיונר בעמוד .16 הטיונר חוזר למקור הרגיל אך נשאר במצב TA עד שתגעו שוב בסמל. שימוש בתכונות PTY תוכלו לכוון לתחנה באמצעות מידע ( PTYסוג התכנית). חיפוש תחנת RDSבאמצעות מידע PTY תוכלו לחפש סוגים כללים של תכניות ,דוגמת אלה הרשומות בפרק הבא .קראו את העמוד הזה. .1הציגו את מסך התחנות השמורות בזיכרון. קראו על הצגת תכונות הטיונר בעמוד 16 .2געו ב.PTY - .3געו ב -או ב -כדי לבחור את סוג התכנית. קיימים ארבעה סוגי תכניות: חדשות ומידע ( - )News&Infoתכניות פופולאריות ( - )Popularתכניות קלאסיות ( - )Classicsתכניות אחרות (.)Others .4געו ב( Start -התחל) כדי להתחיל את החיפוש. המכשיר מחפש שידורי תכניות בעלי אותו סוג התכנית .כאשר נמצאת תחנה ,מוצג שם השירות .מידע ה( PTY -קוד הזיהוי של סוג התכנית) רשום בחלק הבא ,קראו את העמוד. כדי לבטל את החיפוש ,געו בCancel - (ביטול). התכנות של מספר תחנות עשוי להיות שונה מזה הרשום ב PTY -המשודר. אם אין תחנה המשדרת את סוג התכנית שביקשתם לשמוע ,הכיתוב Not Found (לא נמצא) יוצג למשך כשתי שניות ,ולאחר מכן הטיונר חוזר לתחנה המקורית. השימוש בהפרעת תכנית חדשות כאשר תכנית חדשות משודרת מתחנה בעלת קוד PTYשל חדשות ,המכשיר יכול לעבור באופן אוטומטי מכל תחנה לתחנה המשדרת את תכנית החדשות .כאשר תכנית החדשות מסתיימת ,תמשיך קליטת התחנה הקודמת. רשימת PTY חדשות ומידע ( Newsחדשות)( Affairs ,ענייני היום)Info , (מידע)( Sport ,ספורט)( Weather ,מזג האוויר)( Finance ,כלכלה). מוזיקה פופולארית ( Pop Musמוזיקה פופולארית)Rock Mus , (מוזיקת רוק)( Easy Mus ,מוזיקה קלה)Oth , ( Musמוזיקה אחרת)( Jazz ,ג'אז)Country , (קאנטרי)( Nat Mus ,מוזיקה לאומית)Oldies , (שנות ה( Folk Mus ,)50 -מוזיקת פולק) מוזיקה קלאסית ( L. Classמוזיקה קלאסית קלה)Classic , (מוזיקה קלאסית) 30 שונות ( Educateחינוך)( Drama ,דרמה)Culture , (תרבות)( Science ,מדע)( Varied ,שונות), ( Childrenתכניות לילדים)( Social ,נושאים חברתיים)( Religion ,דת)Phone In , (טלפון)( Touring ,נסיעות)( Leisure ,פנאי), ( Documentתכניות דוקומנטריות). .2בחרו בפריט הרצוי מתוך התפריט. בחירת הפריט הרצוי מתוך התפריט. מעבר בין סוגי קבצי מדיה בעת השמעת תקליטור המכיל מגוון סוגי קבצי מדיה ,לדוגמה קבצי MPEG- ,MPEG-1 ,DivX MPEG-4 ,2ו ,MP3-תוכלו לעבור בין סוגי קבצי המדיה. נתוני השמע ( )CD-DAוקבצי תמונות JPEG שעל תקליטורי DVD-R/RW/ROMאינם ניתנים להצגה במכשיר זה. ( CDנתוני שמע (Music/ROM – ))CD-DA (שמע דחוס) – ( Videoקבצי וידיאו ,DivX Photo – )MPEG-4 ,MPEG-2 ,MPEG-1 (קבצי תמונה .)JPEG הפעלת תפריט הDVD - (תכונות עבור וידיאו )DVD קיימים תקליטורי DVDהמאפשרים לכם לבחור מתוכן התקליטור באמצעות תפריט. השימוש במקשי החיצים .1הציגו את מקשי החיצים כדי להפעיל את תפריט ה.DVD - קראו על הצגת תמונות זזות בעמוד .17 התחלת הנגינה מפריט התפריט הנבחר. הפעלת תפריט ה DVD -באמצעות נגיעה ישירה בפריט מתוך התפריט. בעת הפעלת תפריט ה DVD -באמצעות נגיע הישירה בפריט מתוך התפריט ,געו בפריט כדי להפעיל. חזרה לתצוגת DVDרגילה. הצגת מקשי החיצים. הדרכים להפעלת התפריט ישתנו בהתאם לתקליטור. בהתאם לתוכן תקליטור ה ,DVD -ייתכן שתכונה זו לא תפעל כראוי .במקרים כאלה, השתמשו בלחצני לוח המגע כדי להפעיל את תפריט ה.DVD - הפעלת תכונת ה iPod -של המכשיר מהiPod - תוכלו להאזין לצלילים מיישום ה iPod -שלכם על ידי שימוש ברמקולי הרכב ,כאשר App Modeנבחר. תוכנית זו לא מתאימה עם דגמי הiPod - הבאים: iPod nano דור .1 iPod עם וידיאו. 32 בעת שתכונה זו בשימוש ,נגן ה iPod -לא ייכבה גם עם מקש ההצתה יכובה .הפעילו את ה iPod -כדי לכבות את המכשיר. .1העברת מצב הבקרה למצב .App קראו על הכרת פעולות הווידאו בעמוד .17 קראו על הכרת פעולות השמע בעמוד .20 .2הפעלת ה iPod -המחובר לבחירת וידאו/מוזיקה ולנגן. הערות התכונות הבאות זמינות עדיין מהמכשיר גם עם מצב הבקרה מוגדר ל App Mode עם זאת ,ההפעלה תלויה ביישומים שלכם. נגינה/השהייה הרצה מהירה אחורה /קדימה העברה לרצועה למעלה /למטה העברה לפרק למעלה /למטה App Mode תואם עם דגמי iPodהבאים. iPod touchדור .1 iPod touchדור .7 iPod touchדור .2 iPod touchדור .1 .150GB iPod classic .120GB iPod classic .iPod classic iPod nanoדור .5 iPod nanoדור .6 iPod nanoדור .1 iPod nanoדור .7 iPod nanoדור .2 .iPhone 4 .iPhone 3GS .iPhone 3G.iPhone - השמעה אקראית (ערבוב) תוכלו להציג קטעי iPodוידיאו /שירים בסדר אקראי. שירים – השמעת סרטי וידיאו /שירים ברשימה הנבחרת בסדר אקראי. אלבומים – השמעת סרטי וידיאו /שירים מאלבום הנבחר בסדר אקראי. תיקייה – השמעת שירים /רצועות מתיקייה נבחרת בסדר אקראי. תקליטור – השמעת שירים /רצועות מהתקליטור הנבחר בסדר אקראי. פועל – השמעת קבצים בסדר אקראי בתוך טווח החזרה ,בתיקייה או בתקליטור. כבוי – ביטול ההשמעה החוזרת. השמעה חוזרת תקליטור – חזרו על השמעת כל התקליטור. פרק – חזרו על השמעת הפרק הנוכחית. כותרת – חזרו על השמעת הכותרת הנוכחית. רצועה – חזרו על השמעת הרצועה הנוכחית. קובץ – חזרו על השמעת הקובץ הנוכחי. תיקיה – חזרו על השמעת התיקייה הנוכחית. אחד – חזרו רק על סרט הווידיאו /השיר הנוכחי. הכול – חזרה על כל הסרטים/שירים ברשימה הנבחרת ב .iPod תכונה זו אינה יכולה להיות מופעלת במהלך השמעה של תקליטור הכולל ( PBCבקרת השמעה). אם תבצעו חיפוש פרקים ,העברה מהירה קדימה /אחורה ,הצגה פריים אחרי פריים ,או הצגה בהילוך איטי ,ההשמעה החוזרת תיעצר. כאשר תשמיעו תקליטורים בעלי שמע דחוס ונתוני תקליטור ( ,)CD-DAתבוצע השמעה חוזרת בסוג הנתונים שמושמע כעת בלבד, אפילו אם נבחר תקליטור. אם תבחרו בתיקייה אחרת במהלך ההשמעה החוזרת ,טווח ההשמעה החוזרת משתנה לתקליטור. אם תבחרו במקור USBאו SDטווח ההשמעה החוזרת משתנה להכול. אם תבצעו חיפוש רצועות או העברה מהירה קדימה או אחורה בעת השמעה חוזרת של קובץ ,טווח ההשמעה החוזרת משתנה לתיקייה. אם תבצעו חיפוש כותרת/פרק או העברה מהירה קדימה או אחורה בעת השמעה חוזרת של פרק ,ההשמעה החוזרת תכבה אוטומטית. אם תבצעו חיפוש רצועות או העברה מהירה קדימה או אחורה בעת השמעה חוזרת של רצועה ,טווח ההשמעה החוזרת משתנה לתקליטור. אם תבחרו תיקייה ,לא ניתן להשמיע תת תיקייה בתוך התיקייה. 33 הצגת סרטוני וידיאו מהiPod - (תכונה עבור )iPod תוכלו להציג סרטי וידיאו במכשיר זה אם תחברו לו iPodעם יכולות וידיאו. מכשיר זה יכול להציג "סרטים"" ,וידיאו קליפים"" ,וידיאו פרודקאסטים" ,ו"תכניות טלוויזיה" שהורדו מחנות ה.iTunes - .1הציגו את תפריטי ה.iPod - קראו על הצגת תמונות זזות בעמוד .17 .2עברו למצב וידיאו ב.iPod - אם תרצו לעבור למצב וידיאו ב ,iPod -געו בסמל. העברה למצב וידיאו ב.iPod - .3הציגו את סרטי הווידיאו מה.iPod - אם תרצו לעבור למצב מוזיקה ב ,iPod -געו בסמל. העברה למצב מוזיקה ב.iPod - הצגת סרטוני וידיאו מהiPod - (תכונה עבור )iPod כדי להקל על ההפעלה ועל החיפוש בiPod - ממכשיר זה ,הלחצנים במכשיר זה מעוצבים כך שיהיו דומים לאלה של ה iPod -ככל הניתן. חי פוש וידיאו /מוזיקה לפי קטגוריה .1הציגו את תפריטי ה.iPod - קראו על הצגת תמונות זזות בעמוד .17 קראו על השמעת מוזיקה בעמוד .20 .2 געו באחת הקטגוריות שלפיהן תרצו לחפש וידיאו /מוזיקה. ( Video Playlistsרשימות השמעה לווידיאו) ( Moviesסרטים) ( Music Videosוידיאו קליפים) ( Video Podcastsוידיאו פרודקאסט) ( TV Showsתכניות טלוויזיה) ( Rentalsמושכרים) ( Playlistsרשימות השמעה) ( Artistsאמנים) ( Albumsאלבומים) ( Songsשירים) ( Podcastsפרודקאסטים) ( Genresז'אנרים) ( Composersמלחינים) ( Audiobooksספרי שמע) .3געו בכותרת הרשימה שתרצו להציג. חזרו על הפעולה עד שתמצאו את הסרט / המוזיקה הרצויים. הערות אתם יכולים לנגן רשימת השמעה שנוצרו עם יישום .)MusicSphere( PCהיישום יהיה זמין באתר האינטרנט שלנו. רשימות השמעה שיצרתם עם יישום הPC- ( (MusicSphereמוצגות בצורה מקוצרת. חיפוש ברשימה לפי סדר אלפא-ביתי (תכונה עבור )iPod .1בחרו בקטגוריה. קראו על חיפוש וידיאו /מוזיקה לפי קטגוריה בעמוד הקודם. .2עברו למצב חיפוש לפי אלף-בית. מעבר למצב חיפוש לפי אלף-בית. מצב חיפוש לפי אלף-בית מוצג. 34 .3געו באות הראשונה של הכותרת של סרטון הווידיאו /השיר שאתם מחפשים. בעת החיפוש ,פעולת לוח המקשים אינה אפשרית. כדי לדייק את החיפוש באמצעות אות אחרת, געו ב( Cancel -ביטול). .4געו בכותרת של הרשימה שתרצו לנגן. חזרו על הפעולה עד שתמצאו את השיר / הווידאו הרצוי. חידוש הנגינה (סימניה) (תכונה לסרטי )DVD באמצעות שימוש בתכונת הסימנייה תוכלו להמשיך את הנגינה מהסצנה שנבחרה בפעם הבאה שתכניסו את התקליטור. הסצנה הנבחרת תסומן כך שהנגינה תמשיך מאותו המקום ,בפעם הבאה. כדי למחוק את הסימנייה מהתקליטור ,געו והחזיקו את הלחצן במהלך הנגינה. הסימנייה המוקדמת ביותר מוחלפת על ידי סימניה חדשה. הצגה פריים-אחרי-פריים (תכונה לסרטי / Video CD / DVDקבצי /DivX )MPEG-4 /MPEG-2 /MPEG-1 הערות התמונות במהלך ההצגה פריים-אחרי-פריים עשויות להיות לא ברורות בכמה תקליטורים. הצגה בהילוך איטי הערות אין שמע במהלך ההצגה בהילוך איטי. התמונות במהלך ההצגה בהילוך איטי עשויות להיות לא ברורות בכמה תקליטורים. לא ניתן להציג אחורנית בהילוך איטי. חיפוש החלק שתרצו להציג תוכלו להשתמש בתכונת החיפוש כדי למצוא את החלק שתרצו להציג. בסרטי ,DVDתוכלו לבחור ב( Title -כותרת), ( Chapterפרק)( 10key ,מקלדת נומרית). בסרטי Video CDתוכלו לבחור בTrack - (רצועה) או ב( 10key -מקלדת נומרית). חיפוש הפרקים אינו אפשרי כאשר התקליטור נעצר. תכונה זו לא ניתנת להפעלה במהלך סרטי DVDמסוימים או סרטי CD Videoמסוימים הכוללים ( PBCבקרת הצגה). .1הפעילו את תכונת החיפוש. קראו על הצגת תמונות נעות בעמוד .17 .2געו באפשרות החיפוש הרצויה (לדוגמה, פרק). .3געו בספרות 0עד 9כדי להקליד את המספר הרצוי. כדי לבטל את הבחירה ,געו ב.C - הפעילו את הנגינה מהקטע הנבחר. רישום המספרים והתחלת ההצגה. הערה כאשר התקליטורים מכילים תפריט ,תוכלו גם להשתמש בתפריט ה DVD -כדי לבצע את הבחירה שלכם. קראו על הצגת תמונות זזות בעמוד .17 שינוי שפת השמע במהלך ההצגה (מרובה ערוצי שמע) בקבצי DVD/DivXהכוללים שמע בשפות שונות ובמערכות שמע שונות (,Dolby Digital, DTS וכו') ,תוכלו לעבור בין שפות /מערכות שמע במהלך ההצגה. הערות בתקליטורים מסוימים ,המעבר בין שפות / מערכות שמע שונות אפשרי רק באמצעות תצוגת התפריט. 35 תוכלו גם לעבור בין שפות /מערכות שמע באמצעות תפריט הגדרת וידיאו .לפרטים, קראו על הגדרת שפת השמע בעמוד .69 בהתאם להגדרות ,ייתכן שהסרט לא יוצג במערכת השמע ששימשה להקלטת ה- .DVD תחזרו להצגה רגילה אם תשנו את השמע במהלך העברה מהירה קדימה /אחורנית, במהלך השהייה או במהלך הצגה בהילוך איטי. שינוי שפת הכתוביות במהלך ההצגה (מרובה כתוביות) בקבצי DVD/DivXהכוללים כתוביות בשפות שונות ,תוכלו לשנות את שפת הכתוביות במהלך ההצגה. הערות בתקליטורים מסוימים ,המעבר בין כתוביות שונות אפשרי רק באמצעות תצוגת התפריט. תוכלו גם לעבור בין שפות /מערכות שמע באמצעות תפריט הגדרת וידיאו .לפרטים, קראו את הפרק על שינוי שפת הכתוביות בעמוד .69 תחזרו להצגה רגילה אם תשנו את הכתוביות במהלך העברה מהירה קדימה / אחורנית ,במהלך השהייה או במהלך הצגה בהילוך איטי. שינוי זווית הצפייה במהלך ההצגה (מרובה זוויות) בתקליטורי DVDמרובי זוויות (סצנות שצולמו ממספר זוויות) ,תוכלו לעבור בין זוויות הצפייה במהלך ההצגה. במהלך ההצגה של סצנה שצולמה ממגוון זוויות ,סמל הזווית יוצג .השתמשו בתפריט הגדרת וידיאו כדי להפעיל או לכבות את סמל הזווית .לפרטים ,קראו על הגדרת הצגת DVDמרובה זוויות בעמוד .50 הערה תחזרו להצגה רגילה אם תשנו את זווית הצפייה במהלך העברה מהירה קדימה /אחורנית, במהלך השהייה או במהלך הצגה בהילוך איטי. 36 חזרה לסצנה מסוימת (תכונה בסרטי )DVD לא ניתן להשתמש בתכונה זו אם סצנה מסוימת לא תוכנתה מראש בתקליטור .DVD בחירת יציאת השמע בעת הצגת תקליטורי DVDשהוקלטו בשמע ,LPCMתוכלו להחליף את יציאת השמע. בעת האזנה לתקליטורי ,Video CDתוכלו לעבור בין שמע סטריאופוני ומונו. תכונה זו אינה אפשרית כאשר נגינת התקליטור נעצרה. – L+R שמאל וימין. – Left שמאל. – Right ימין. - Mix ערבוב בין ימין ושמאל. הערה ייתכן שלא תוכלו לבחור או להשתמש בתכונה זו, בהתאם לתקליטור ולמיקום ההשמעה. הצגת PBC (תכונה בסרטי )Video CD במהלך ההצגה של Video CDהכוללים PBC (בקרת הצגה) ,יוצג הכיתוב .PBC ON .1הפעילו את תכונת החיפוש. קראו על הצגת תמונות נעות בעמוד .17 .2געו באפשרות 10keyכדי להציג את מקלדת המספרים. .3געו בספרות 0עד 9כדי להקליד את המספר הרצוי. .4הפעילו את הנגינה מהקטע הנבחר. רישום המספרים והתחלת ההצגה. הערות תוכלו להציג את התפריט באמצעות נגיעה ב Return -במהלך הצגת .PBCלפרטים, קראו את ההוראות הכלולות בתקליטור. הצגת PBCשל תקליטור Video CDאינה יכולה להיות מבוטלת. במהלך ההצגה של תקליטורי Video CD הכוללים ( PBCבקרת הצגה) ,לא תוכלו לבחור בטווח ההצגה החוזרת או להשתמש בתכונת החיפוש. בחירת רצועות מרשימת כותרות הרצועות השימוש במשחזר שמע תוכלו לבחור רצועות להצגה באמצעות רשימת כותרות הרצועות ,שהיא רשימה של הרצועות המוקלטות בתקליטור. .1הציגו את רשימת כותרות הרצועות. קראו על השמעת מוזיקה בעמוד .20 .2געו בכותרת הרצועה המועדפת עליכם. הנגינה מתחילה. משפר באופן אוטומטי את השמע הדחוס ומשחזר את השמע העשיר. כבוי – יעיל יותר מאשר . בחירת קבצים מרשימת שמות הקבצים (תכונה לשמע דחוס/MPEG-1 /JPEG /DivX / )MPEG-4 /MPEG-2 רשימת שמות הקבצים היא רשימה של שמות קבצים (או שמות תיקיות) שממנה תוכלו לבחור קובץ (או תיקייה) שממנה יושמעו קבצים. .1הציגו את רשימת שמות הקבצים (או התיקיות). קראו על השמעת מוזיקה בעמוד .20 קראו על הכרת פעולות הקשורות בתמונות סטילס בעמוד .27 .2געו בשם הקובץ (או התיקייה) המועדפים עליכם. לאחר שבחרתם בתיקייה ,רשימת שמות הקבצים (או התיקיות) שבה תיראה .חזרו על הפעולה הזאת כדי לבחור בקובץ הרצוי. אם תיקייה )ROOT( 1אינה מכילה קבצים, ההשמעה תתחיל מתיקייה .2 הערה אם חלק מהמידע המוקלט לא מוצג ,מקש גלילה יופיע בצד ימין של הרשימה. געו במקש הגלילה כדי לגלול. שינוי מהירות ספר השמע (תכונה של )iPod – השמעה במהירות מהירה יותר מהרגיל. – השמעה במהירות רגילה. – השמעה במהירות נמוכה יותר מהרגיל. הצגת רשימות הקשורות לשיר המושמע כעת (חיפוש קשור) (תכונה של )iPod .1הפעילו את החיפוש הקשור. קראו על הכרת פעולות הקשורות להשמעת מוזיקה בעמוד .20 .2געו באחת הקטגוריות שלפיהן תרצו להשמיע מוזיקה. אמן -מציג רשימת אלבומים של האמן ששירו מושמע כעת. אלבום -מציג רשימת שירים מהאלבום המושמע כעת. ז'אנר -מציג רשימת אלבומים מהז'אנר המושמע כעת. כדי לבטל את החיפוש ,געו בCancel- .3געו בכותרת הרשימה שתרצו לנגן. הערה אם חלק מהמידע המוקלט לא מוצג ,מקש גלילה יופיע בצד ימין של הרשימה. געו במקש הגלילה כדי לגלול. 37 הצגת תוכן DivX® VOD קיים תוכן – VOD( DivX VODוידיאו לפי דרישה) שניתן להציג רק מספר מוגבל של פעמים .כאשר תכניסו תקליטור הכולל סוג זה של תוכן ,מספר הפעמים שניתן יהיה עוד להציג אותו יוצג על המסך .אז תוכלו להחליט האם תרצו להציג את התקליטור או שלא. אם אין הגבלה על מספר הפעמים שבהן ניתן להציג תוכן ,DivX VODתוכלו להכניס את התקליטור לתוך הנגן ולהציג את התוכן ככל שתרצו ,ולא תוצג הודעה. תוכלו לאשר את מספר הפעמים שבהן ניתן להציג את התוכן באמצעות בדיקת המספר שמוצג אחרי DivXלהשכרה זה היה בשימוש מתוך צפיות. חשוב בכדי להציג תוכן DivX VODבמכשיר זה עליכם לרשום אתה מכשיר לספק תוכן ה- ,DivX VODלפרטים אודות קוד ההרשמה שלכם קראו על הצגת קוד הרישום לDivX - VODבעמוד .67 תוכן DivX VODמוגן באמצעות מערכת ( DRMניהול זכויות דיגיטליDigital Rights , .)Managementכך מוגבלת ההצגה של התוכן למכשירים רשומים בלבד. אם מוצגת הודעה לאחר הכנסת תקליטור המכיל תוכן ,DivX VODגעו בלחצן .Play הצגת תוכן DivX VODתתחיל. כדי לעבור לקובץ הבא ,געו בלחצן Next .Play אם אינכם רוצים להציג תוכן ,DivX VODגעו בלחצן .Stop לכידת תמונה בקבצי JPEG תוכלו ללכוד מידע תמונה ולהשתמש בו כטפט. ניתן לשמור את התמונות ולשחזר אותן בקלות במכשיר זה. ניתן לשמור רק תמונה אחת במכשיר .תמונות ישנות "נדרסות" בתמונות החדשות. .1עצרו את מצגת השקופיות כאשר תוצג התמונה הרצויה. קראו על הכרת פעולות הצגת תמונות סטילס בעמוד .27 קראו על הכרת פעולות הצגת תמונות סטילס כמצגת שקפים בעמוד .21 38 .2לכידת התמונה קראו על הכרת פעולות הצגת תמונות סטילס בעמוד .27 קראו על הכרת פעולות הצגת תמונות סטילס כמצגת שקפים בעמוד .21 .3כאשר תוצג השאלה Do you save this ( imageהאם ברצונכם לשמור את התמונה) ,געו באפשרות ( Yesכן). בעת השמירה של התמונה במכשיר ,מופיע הכיתוב Saving the image. Don’t ( switch off the batteryשומר את התמונה .אל תכבו את המכשיר) .כאשר התהליך יסתיים יופיע הכיתוב " Image ."saved כדי לבטל את תהליך השמירה ,געו בNo - (לא). שינוי מצב מסך רחב תוכלו לבחור את המצב הרצוי להגדלת תמונה בגודל 1:7לגודל .15:9 .1הצגת מצב המסך. קראו על הכרת פעולות וידיאו בעמוד .17 קראו על הכרת פעולות בתמונות סטילס בעמוד .27 .2געו בהגדרת מצב המסך הרחב הרצוי. ( Fullמסך מלא) התמונה בגודל 1:7מוגדלת בכיוון אופקי בלבד, ומעניקה לכם תמונת טלוויזיה בגודל ( 1:7תמונה רגילה) ללא השמטות. ( Justמיושר) התמונה מוגדלת מעט במרכז וכמות ההגדלה גדלה באופן אופקי כלפי קצוות המסך ,ומאפשרת לכם ליהנות מתמונה בגודל 1:7מבלי לחוש שונות אפילו בעת הצפייה במסך רחב. ( Cinemaקולנוע) התמונה מוגדלת באותן הפרופורציות כמו של מסך מלא או של זום בכיוון האופקי, ובפרופורציה שבין מסך מלא וזום בכיוון האנכי. אידיאלי לתמונות קולנוע (תמונות במסך רחב) שבהן הכתוביות נמצאות מחוץ לתמונה. ( Zoomזום) התמונה בגודל 1:7מוגדלת והפרופורציה שלה נשמרת מבחינה אופקית ואנכית; אידיאלי לתמונות של סרט קולנוע (תמונה במסך רחב). ( Normalרגיל) התמונה בגודל 1:7מוצגת כפי שהיא ,ואינה מעניקה לכם תחושה של שונות מאחר שהפרופורציות שלה זהות לתמונה הרגילה. הערות לא ניתן להפעיל את התכונה הזאת במהלך הנהיגה. ניתן לשמור הגדרות שונות עבור כל מקור וידיאו. כאשר תצפו בווידאו במסך רחב ,שאינו תואם את יחס הצפייה המקורי ,ייתכן שהוא יופיע בצורה שונה. זכרו שהשימוש במצב מסך רכב במערכת זו לצפייה מסחרית או ציבורית עלול להוות הפרה של זכויות היוצרים המוגנות בהתאם לחוק זכויות יוצרים. תמונת הווידיאו תיראה גסה יותר כאשר תצפו בה במצב .Zoom התקשרות למספר בספר הטלפונים ספר הטלפונים שבטלפון הנייד שלכם יועבר באופן אוטומטי כאשר הטלפון מתחבר למכשיר. לאחר איתור המספר שאליו תרצו להתקשר בספר הטלפונים ,תוכלו לבחור בערך ולבצע את השיחה. .1עברו למצב ספר טלפונים קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 ספר הטלפונים יוצג. .4ערכו את השיחה. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .5סיימו את השיחה קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 הערה בהתאם לטלפון הסלולארי ,ייתכן שספר הטלפונים לא יועבר באופן אוטומטי .במקרה כזה ,הפעילו את הטלפון הנייד שלכם והעבירו את ספר הטלפונים .הנראות של המכשיר צריכה להיות פועלת .קראו על הפעלת נראות המכשיר בעמוד .72 בחירת מספר במצב חיפוש לפי אלף-בית אם רשומים מספרים רבים בספר הטלפונים, תוכלו לחפש מספר טלפון לפי אלף-בית. .1עברו למצב ספר הטלפונים קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 ספר הטלפונים יוצג. .2געו ב ABC -כדי לעבור למצב חיפוש אלף- בית. .3געו באות הראשונה של הערך שאותו אתם מחפשים. ערכי ספר הטלפונים המתחילים באות זו (לדוגמה" ,בן"" ,בריאן"" ,בארט" כאשר תבחרו באות ב') יוצגו. אם תרצו לחפש ברוסית ,געו בסמל .כדי לחזור לאנגלית ,געו שוב בסמל. שנו את האותיות לרוסית .2בחרו ברשומת מספר הטלפון. הרשומה המפורטת של הערך הנבחר תוצג. הסדר של השם הפרטי ושם המשפחה עשוי להיות שונה מזה שמוצג בטלפון הנייד .3בחרו במספר הטלפון אם תרצו לשמור את מספר הטלפון ,געו ברשומה והחזיקו אותה. .4געו ברשימה כדי להציג את רשימת הטלפונים של הערך הנבחר. אם קיימים מספר מספרי טלפון בערך ,בחרו אחד באמצעות נגיעה ברשימה. 39 אם תרצו לעבור לרשימת היסטורית השיחות ,געו בסמל. מעבר לרשימת השיחות הקודמות. .5ערכו את השיחה. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .6סיימו את השיחה קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 היפוך שמות בספר הטלפונים כאשר הטלפון הסלולרי שלכם מחובר למכשיר זה ,השמות הפרטיים ושמות המשפחה של אנשי הקשר שלך עשויים להירשם בספר הטלפונים בסדר הפוך .אתם יכולים להשתמש בתכונה זו כדי לשנות את הסדר בחזרה. (היפוך שמות בספר הטלפונים) .1עברו למצב ספר הטלפונים. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 תצוגת ספר הטלפונים תופיע. .2הפכו את השמות בספר הטלפונים. היפוך שמות בספר הטלפונים .3כאשר תוצג השאלה Would you like to ( invert all namesהאם אתם רוצים להפוך את כל השמות?) ,געו באפשרות ( Yesכן) כדי להמשיך. מוצג. .4בזמן שמתבצע היפוך השמות, אם ההיפוך נכשל ,יופיע " Invert Name ."Errorבמקרים כאלו ,נסו שוב מההתחלה. הערה היפוך שמותיהם של אנשי הקשר שלכם ממכשיר זה לא משפיע על הנתונים בהתקן הBluetooth- שלכם. 41 השימוש ברשימות השיחות שלא נענו, השיחות שנתקבלו והשיחות היוצאות 30המספרים האחרונים שחויגו ,נתקבלו ,ולא נענו נשמרים בזיכרון .תוכלו לעיין בהם ולהתקשר למספרים מתוך הרשימות האלה. .1עברו לרשימות השיחות. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .2בחרו בשיחות שלא נענו ,שיחות יוצאות או שיחות נכנסות. הצגת רשימת השיחות שנתקבלו. הצגת רשימת השיחות היוצאות. הצגת רשימת השיחות הנכנסות. .3געו במספר ברשימה כדי לבחור במספר טלפון השם ומספר הטלפון יוצגו ברשימה המפורטת. אם תרצו לשמור את מספר הטלפון געו והחזיקו את הרשימה. .4בצעו את השיחה. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .5סיימו את השיחה קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 שימוש ברשימות שיחות שהוחמצו, שהתקבלו וחויגו על מתאם ה- Bluetoothהאופציונאלי. (פונקציה עבור דגם )AVH-P3450DVD 30השיחות שחויגו לאחרונה ,התקבלו והוחמצו מאוחסנות בזיכרון .תוכלו לדפדף בניהן מרשימות אלו. .1מיתוג לרשימת היסטורית שיחות. עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 .2געו במספר טלפון או שם (אם הוכנס) שאליו תרצו לחייג. .3בצעו שיחה. עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 .4סיימו שיחה. עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 הגדרת מענה אוטומטי (פונקציה עבור דגמים AVH-P3450DVD, )AVH-2450BT ,AVH-P4450BT אם תכונה זו פועלת ,המכשיר יענה באופן אוטומטי לכל השיחות הנכנסות. הפעילו או כבו את המענה האוטומטי ()AVH-P3450DVD עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 ()AVH-2450BT ,AVH-P4450BT עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .26 כיוון עצמת השמע של המתקשר כדי לשמור על איכות שמע טובה ,מכשיר זה יכול לכוון את עצמת ההאזנה של הצד השני .אם עצמת השמע אינה חזקה מספיק בשביל הצד השני ,השתמשו בתכונה זו. בחרו ב.Far-End VOL - קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד 26. 1–2–3 תוכלו לבצע את הפעולה הזאת אפילו בעת הדיבור בטלפון. תוכלו לשמור את ההגדרות עבור כל מכשיר. החלפת צליל חיוג (פונקציה עבור דגמים AVH-P3450DVD, )AVH-2450BT ,AVH-P4450BT תוכלו לבחור האם להשתמש בצלצול של המכשיר הזה או שלא .אם התכונה פועלת, הצלצול של המכשיר יישמע. חברו את הטלפון הנייד שלכם למכשיר זה. הפעילו או כבו את הצלצול ()AVH-P3450DVD עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 ()AVH-2450BT ,AVH-P4450BT עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .26 השימוש ברשימות חיוג קבועות (פונקציה עבור דגמים ,AVH-P4450BT )AVH-2450BT תוכלו לשמור בקלות עד ששה מספרי טלפון ברשומות חיוג קבועות. .1הציגו את מסך המספרים הקבועים קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .2געו באחד ממקשי המספרים הקבועים כדי לבחור את מספר הטלפון הרצוי. אם תרצו למחוק מספר שמור בזיכרון געו והחזיקו את מקש החיוג. .3בצעו את השיחה. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .4סיימו את השיחה. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 40 ביצוע שיחה באמצעות הקלדת מספר טלפון חשוב הקפידו להחנות את רכבכם במקום בטוח והשתמשו בבלם היד בעת ביצוע פעולה זו. .1עברו למצב הקלדת מספר טלפון. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .2געו בסמלי המספרים כדי להקליד את המספר. תוכלו להקליד עד 21ספרות. .3בצעו את השיחה. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .4סיימו את השיחה. קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 הערה מצב הקלדת מספר טלפון לא יכול להיות קיים אלא אם מחובר מכשיר טלפון Bluetooth למכשיר זה. הגדרת מצב פרטי (פונקציה עבור דגמים ,AVH-P4450BT )AVH-2450BT במהלך שיחה ,תוכלו לעבור למצב פרטי (דיבור ישיר בטלפון הנייד שלכם). קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 42 שימוש בטלפון סלולרי כדי ליזום שיחה (פונקציה עבור )AVH-P3450DVD ניתן ליצור חיבור Bluetoothאלחוטי של הטלפון הנייד שלכם על ידי הכנסת המערכת למצב התחברות. יהיה עליכם להיוועץ בהוראות ההפעלה שמגיעים עם המכשיר הנייד שלכם אם אינכם בטוחים באופן שבו ניתן להשלים את פעולת ההתחברות. .1הכניסו את היחידה למצב חיבור. עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 .2שימוש בטלפון סלולרי כדי להתחבר ליחידה זו. תפעול משתנה בהתאם לסוג הטלפון הסלולרי. יהיה עליכם להקיש את קוד הקישור על מכשיר הטלפון הסלולרי שלכם כדי להשלים את החיבור. רישום טלפון סלולרי מחובר (פונקציה עבור )AVH-P3450DVD תוכלו לרשום טלפון שמחובר זמנית למכשיר זה כדי לנצל את כל היתרונות של התכונות הזמינות עם טכנולוגיה אלחוטית .Bluetoothניתן לרשום רק מכשיר סלולרי אחד. .1התחילו רישום של טלפון סלולרי מחובר עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 .2השתמשו בטלפון סלולרי לרישום יחידה זו אם הרישום הצליח ,שם המכשיר של הטלפון המחובר יוצג במשימה הנבחרת. אם המשימה בוצעה כבר ,שם המכשיר יוצג. כדי להחליף משימה עם טלפון חדש ,מחקו תחילה את המשימה הנוכחית. אם המשימה נכשלה ,שם המכשיר של הטלפון המחובר לא יצג במשימה הנבחרת. במקרים שכאלו ,חזרו לשלב 1ונסו שוב. זיהוי קול חיבור לנגן שמע Bluetooth (פונקציה עבור )AVH-P3450DVD אם במכשיר הטלפון הסלולרי שלכם קיימת טכנולוגיית זיהוי קול ,תוכלו לבצע שיחה על ידי פקודות קוליות. תפעולים משתנים בהתאם לסוג הטלפון הסלולרי .עיינו במדריך ההפעלה שהגיע עם מכשיר הסלולר שלכם להוראות מדויקות. (פונקציה עבור )AVH-P3450DVD ניתן לבסס חיבור אלחוטי Bluetoothעל ידי הכנסת המערכת למצב ייזום חיבור. 1התחילו זיהוי קול עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 הכנסת המערכת למצב ייזום חיבור. עיינו בהכרת תפעולי שמע Bluetoothבעמוד .23 מכשיר זה כרגע בהמתנה לחיבור מנגן שמע .Bluetooth אם נגן השמע Bluetoothשלכם מוגדר מוכן לחיבור Bluetoothאלחוטי ,חיבור ליחידה זו תתבסס אוטומטית. .2אמרו את שם איש הקשר שלכם בקול רם. חיבור אוטומטי לנגן שמע Bluetooth (פונקציה עבור )AVH-P3450DVD אם תכונה זו מוגדרת למצב מופעל ,חיבור בין מכשיר ה Bluetooth -שלכם ומכשיר זה יתבצע אוטומטית ברגע ששני המכשירים יהיו במרחק של מטרים ספורים זה מזה .מלכתחילה ,תכונה זו מוגדרת למצב מופעל. .1געו בחיבור אוטומטי כדי להפעיל את תכונת החיבור האוטומטי עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 אם מכשיר ה Bluetooth -מוכן לחיבור אלחוטי ,Bluetoothחיבור למכשיר זה יתבסס אוטומטית. כדי לכבות חיבור אוטומטי ,געו שוב בAuto - .Connect .2ברגע שתפעילו שוב את מתג ההצתה של הרכב ,ACCהחיבור יתבצע אוטומטית. 43 הצגת כתובת מכשיר Bluetooth (פונקציה עבור )AVH-P3450DVD מערכת זו מציגה את כתובת ה Bluetoothשל המכשיר. געו במידע המכשיר כדי להציג את מידע המכשיר עיינו בהכרת תפעולי טלפון Bluetoothבעמוד .27 כתובת מכשיר ה Bluetooth -תוצג. 44 11פעולות בתפריט הכרת פעולות התפריט לא תוכלו להציג את תפריט תכונת השמע כאשר תכונת ההשתקה פועלת או כאשר מוצג קובץ .JPEG .1תפריטי תצוגה קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2געו בכל אחד מהלחצנים הבאים כדי לבחור את התפריט המיועד לכיוון. לחצני לוח המגע תפריט הגדרת וידיאו קראו על הגדרת נגן הDVD - בעמוד .69 תפריט תכונת השמע .קראו על כיוון הגדרות השמע בעמוד הבא .תפריט תכונת DSP קראו על הכרת הגדרות DSP בעמוד .19 תפריט מערכת. קראו על הגדרות מערכת בעמוד .57 תפריט מועדף תוכלו לבחור בתפריטים בכל תפריט (תפריט תכונת השמע, וכו') ולרשום אותם בתפריט המועדף הזה .קראו על תפריט מועדף בעמוד .70 חזרה לתצוגת המקור הנוכחי. הערות תוכלו להציג את תפריט הגדרות וידיאו כאשר נבחר מקור תקליטור USB ,או .SD אם תפעילו את תפריט הגדרות הווידיאו, הצגת הווידיאו תיפסק. 45 כיווני שמע השימוש בכיוון מעמעם /איזון תוכלו לשנות את הגדרת המעמעם /האיזון ,כדי לספק סביבת האזנה אידיאלית לכל המושבים. .1הציגו את תפריט תכונת השמע קראו על הכרת הפעולות התפריט בעמוד הקודם. .2געו ב Fader / Balance -בתפריט תכונת השמע. .3געו ב -או ב -כדי לכוון את האיזון בין הרמקולים הקדמיים /האחוריים. טווח קדמי 15 :עד אחורי15 : בחרו ב L/R:0 ,F/R:0 -כאשר משתמשים רק בשני רמקולים. האיזון בין הרמקולים הקדמיים לאחוריים לא יכול להיות מכוון כאשר יציאת השמע האחורית מכוונת לסאבוופר .קראו על הגדרת יציאת השמע האחורית ובקרת הסאבוופר בעמוד .63 .4געו ב -או ב -כדי לכוון את האיזון בין הרמקולים הימניים לשמאליים. טווח :שמאל 15 :עד ימין.15 : השימוש באקולייזר 46 .1 .2 .3 כיוון האקולייזר הגראפי ב 8 -ערוצים. תוכלו לכוון את האקולייזר כדי שיתאים למאפייני האקוסטיקה הפנימיים של הרכב ,בהתאם לרצונכם. שימוש בהגדרות האקולייזר השמורות בזיכרון קיימות שבע הגדרות אקולייזר השמורות בזיכרון שתוכלו לגשת אליהן בקלות בכל עת .להלן רשימה של הגדרות האקולייזר. תצוגה Powerful Natural Vocal Flat Custom1 Custom2 Super Bass תוכלו לכוון את הגדרות האקולייזר ל- Custom 1ול.Custom 2 - לא תוכלו לבחור ב Custom1 -וב- Custom2בעת השימוש באקולייזר האוטומטי. בעת השימוש ב ,Flat -לא יתבצעו שינויים בשמע .תוכלו לבדוק את ההשפעה של הגדרות האקולייזר באמצעות מעבר בין Flat להגדרה אחרת. הציגו את תפריט תכונת השמע קראו על הכרת הפעולות בתפריט בעמוד הקודם. געו באפשרות ( Graphic EQאקולייזר גראפי) בתפריט תכונת השמע. תוכלו לבחור באפשרות Graphic EQ (אקולייזר גראפי) רק כאשר האפשרות Auto ( EQאקולייזר אוטומטי) כבויה. געו ב -או ב -כדי לבחור בפריט הרצוי. חזק -טבעי – ווקאלי – שטוח – התאמה אישית – 1התאמה אישית – 2סופר באס הגדרת אקולייזר חזק טבעי ווקאלי שטוח התאמה אישית 1 התאמה אישית 2 סופר באס תוכלו לכוון את הרמה של כל ערוץ באקולייזר. ניתן ליצור עקומה נפרדת ל Custom1 -עבור כל מקור .אם תבצעו כוונונים כאשר עקומה שאינה Custom2נבחרת ,הגדרות האקולייזר יישמרו ב.Custom1 - ניתן ליצור עקומה של Custom2הנפוצה לכל המקורות .אם תבצעו כוונונים כאשר נבחרה העקומה ,Custom2העקומה של Custom2 תעודכן. .1הציגו את תפריט הגדרות השמע קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד הקודם. .2געו באפשרות ( Graphic EQאקולייזר גראפי) בתפריט תכונת השמע .3געו ב -או ב -כדי לבחור בפריט הרצוי. .4חזק -טבעי – ווקאלי – שטוח – התאמה אישית – 1התאמה אישית – 2סופר באס .5געו בערוץ האקולייזר אותו ברצונכם לכוון. .6געו ב -או ב -כדי לכוון את רמת ערוץ האקולייזר. טווח +12dB :עד -12dB לאחר מכן תוכלו לבחור ערוץ אחר ולכוון את הרמה שלו. השימוש באקולייזר האוטומטי האקולייזר האוטומטי הוא עקומה שנוצרה על ידי האקולייזר האוטומטי (קראו על האקולייזר האוטומטי בעמוד .)57 תוכלו להפעיל ולכבות את האקולייזר האוטומטי. אם תחברו מיקרופון למכשיר זה תוכלו להשתמש בתכונה זו. .1הציגו את תפריט תכונת השמע קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( Auto EQ -אקולייזר אוטומטי) כדי להפעיל או לכבות את האקולייזר האוטומטי. לא תוכלו להשתמש בתכונה זו אם הEQ - האוטומטי לא בוצע. השימוש בבקרת מרכז שמע שמע המותאם למיקום ההאזנה ייווצר בקלות באמצעות תכונה זו. .1הציגו את תפריט תכונת השמע קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( Sonic Center Control -בקרת מרכז שמע) בתפריט תכונת השמע. כיוון העוצמה העצמה מפצה על חסרים בטווחי התדרים הגבוהים והנמוכים בעצמת שמע נמוכה. .1הציגו את תפריט הגדרות השמע. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .10 .2געו באפשרות ( Loudnessעצמה) בתפריט תכונת השמע. .3געו ב -או ב -כדי לבחור ברמה הרצויה. ( Offכבוי) – ( Lowנמוך) – ( Midבינוני) – ( Highגבוה). שימוש ביציאת סאבוופר מכשיר זה כולל יציאת סאבוופר שניתן להפעיל או לכבות אותה. תדר החיתוך ורמת היציאה ניתנים לכיוון כאשר יציאת הסאבוופר פועלת. .1הציגו את תפריט תכונת השמע. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( Subwoofer -סאבוופר) בתפריט הגדרות השמע. .3געו ב( On -פועל) או ב( Off -כבוי) לצד הסאבוופר כדי להפעיל או לכבות את יציאת הסאבוופר. .4געו ב( Normal -רגיל) או בReverse - (אחורי) לצד ה( Phase -פאזה) כדי לבחור את הפאזה של יציאת הסאבוופר. .5געו ב -או ב -לצד ( Levelרמה) כדי לכוון את רמת היציאה של הסאבוופר טווח +6 :עד -24 .6געו ב -או ב -לצד התדר כדי לבחור בתדר החיתוך. – 50Hz – 63Hz – 80Hz – 100Hz 125Hz רק תדרים הנמוכים מאלה שרשומים בטווח הנבחר משודרים מהסאבוופר. .3געו ב -או ב -כדי לבחור במיקום ההאזנה. טווח :שמאל 7:עד ימין.7: 47 הגברת הבאס תוכלו להגביר את רמת הבאס. .1הציגו את תפריט הגדרות השמע. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .10 .2געו ב( Bass Booster -הגברת הבאס) בתפריט תכונת השמע. .3געו ב -או ב -כדי לבחור ברמה הרצויה טווח 0 :עד +6 השימוש במסנן מעבר גבוה כאשר אינכם רוצים שצלילים נמוכים מהסאבוופר יישמעו מהרמקולים הקדמיים או האחוריים, הפעילו את ה( HPF -מסנן מעבר גבוהHigh , .)Pass Filterרק תדרים הגבוהים מאלה הרשומים בטווח הנבחר משודרים מהרמקולים הקדמיים או האחוריים. .1הציגו את תפריט הגדרות השמע. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב -או ב -לצד התדר הנבחר כדי לבחור בתדר החיתוך. ( Offכבוי) – 100Hz – 80Hz – 63Hz – 50Hz – 125Hz רק התדרים הגבוהים מאלה שבטווח הנבחר משוד רים מהרמקולים הקדמיים או האחוריים. כיוון רמות המקור באמצעות ה( SLA -כיוון רמות המקורSource , ,)Level Adjustmentרמות עצמת השמע של כל מקור יכולות להיות מכוונות כדי למנוע הפרשים משמעותיים בין המקורות. ההגדרות מבוססות על רמת השמע ,FM שנותרת ללא שינוי. .1הציגו את תפריט הגדרות השמע. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2השוו את רמת השמע FMעם רמת המקור שתרצו לכוון. 48 .3געו ברמת המקור בתפריט תכונת השמע. .4געו ב -או ב -כדי לכוון את עצמת השמע של המקור. טווח +4 :עד .-4 הערות כאשר אתם בוחרים FMכמקור ,לא תוכלו לעבור ל"."Source Level Adjuster תוכלו לכוון גם את רמת השמע AMבאמצעות תכונה זו. תקליטורי ,CD ,Video CDשמע דחוס, MPEG-2 ,MPEG-1 ,DivXוMPEG-4- מוגדרים באופן אוטומטי לאותה רמת כיוון של מקור השמע. iPod והתקני אחסון USBמוגדרים באופן אוטומטי לרמת הכיוון של מקור השמע. היחידה החיצונית 1והיחידה החיצונית 2 מוגדרות באופן אוטומטי לרמת הכיוון של מקור השמע. מעבד אותות דיגיטליים השימוש בבורר המיקום (תכונה של )AVH-P4450BT/AVH3450DVD דרך אחת להבטיח שמע טבעי יותר היא למטב את תדמית הסטריאו ולמקם אתכם במרכז שדה השמע .באמצעות תכונת בורר המיקום ,תוכלו לכוון באופן אוטומטי את רמות השידור מהרמקולים ולהכניס זמן השהייה שיתאים למספר המושבים התפוסים ולמיקומם .כאשר משתמשים בתכונה זו עם ה ,SFC -תכונה זו תגרום לשמע להישמע טבעי יותר ותציע שמע פנורמי שיעטוף אתכם. הכרת תכונות הDSP - תוכלו להשתמש במכשיר זה כדי לשלוט ב- DEQ-P6600/DEQ-P7650מעבד רב ערוצי (נמכר בנפרד). באמצעות ביצוע ההגדרות /הכיוונים הבאים בסדר המוצג ,תוכלו ליצור ללא מאמץ שדה שמע מכוון היטב. .1הגדרת הרמקולים. .2שימוש בבורר המיקום. Auto TA .3ו( EQ -יישור זמן אוטומטי ואקולייזר אוטומטי) .4כיוון יישור הזמן. .5כיוון רמות היציאה של הרמקולים באמצעות צליל בדיקה. .6בחירת תדר מעבר. .7כיוון רמות היציאה של הרמקולים. .8כיוון האקולייזר התלת ערוצי הפרמטרי. הערות לא תוכלו להשתמש בתכונות השמע בעת השמעת תקליטורים שהוקלטו בתדר דגימה הגבוה מ .96 kHz -כמו כן יתבטלו הגדרת עקומות האקולייזר ,המיקום ,האקולייזר האוטומטי ,וה TA -האוטומטי. השמע נוצר רק ברמקולים הקדמיים בעת השמעת תקליטורים שהוקלטו בתדר דגימה הגבוה מ.96 kHz - בעת בחירת FMכמקור ,לא תוכלו לעבור למכוון רמת המקור. תוכלו לעבור לבקרת טווח דינאמית רק כאשר תשמיעו תקליטורי .DVD תוכלו לעבור ליישור זמן רק כאשר קדמי שמאלי או קדמי ימני נבחר במיקום. כאשר הגדרת הרמקולים לרמקולים המרכזיים והאחוריים מוגדרת כבויה ,לא תוכלו לעבור ל.Dolby Pro Logic II - כאשר מעבד רב-ערוצי (DEQ- )P6600/DEQ-P7650מחובר למכשיר זה, לא תוכלו להשתמש בתכונת ההשתקה. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( Position -מיקום) בתפריט ה- .DSP .3געו ב / / / -כדי לבחור במיקום האזנה. מקש תצוגה Front-L Front-R Front All מיקום מושב קדמי שמאלי מושב קדמי ימני מושבים קדמיים כל המושבים כדי לבטל את המיקום הנבחר ,געו שוב באותו המקש. הערה כאשר תבצעו כיוונים למיקום ההאזנה ,יציאות הרמקולים מכוונות באופן אוטומטי לרמות המתאימות .כדי להתאים את הרמות בצורה מדויקת יותר ,קראו על כיוון יציאת הרמקולים על ידי שימוש בצליל בדיקה בעמוד 61או כיוון רמות יציאת הרמקולים בעמוד .67 השימוש בכיוון מעמעם /איזון תוכלו לשנות את הגדרת המעמעם /איזון כדי לספק סביבת האזנה אידיאלית לכל המושבים. 49 .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( Fader / Balance -מעמם /איזון) בתפריט ה.DSP - .3געו ב -או ב -כדי לכוון את האיזון בין הרמקולים הקדמיים לאחוריים. טווח :קדמי 25:עד אחורי25: בחרו באפשרות F/R:0 L/R:0כאשר תשתמשו רק בשני רמקולים. .4געו ב -או ב -כדי לכוון את האיזון בין הרמקולים הימניים לשמאליים. טווח :שמאל 25:עד ימין.25 : השימוש בבקרת שדה שמע תכונת ה SFC -יוצרת תחושה של הופעה חיה. האקוסטיקה של מרחבי ההופעה שונה בהתאם לתחום ולמבנה של המרחב שבו גלי הקול יכולים לנוע ולאופן שבו הצלילים שנוצרים מהדהדים מהבמה ,מהקירות, מהרצפה ומהתקרה .בהופעות חיות ,שומעים מוזיקה בשלושה שלבים :שמע ישיר ,הדהוד מוקדם והדהוד מאוחר .הגורמים האלה מתוכנתים במעגל של ה SFC -כדי לשחזר את האקוסטיקה של הגדרות ביצועים שונות. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב SFC -בתפריט ה DSP -כדי לבחור בהגדרה. ( Musicalמיוזיקל) – ( Dramaדרמה) – ( Actionפעולה) – ( Jazzג'אז) – ( Hallהיכל) – ( Clubמועדון) – ( Offכבוי) הערה אם המקור הוא LPCMדו ערוצי או מקור שמע ,Dolby Digitalנמליץ על הפעלת הDolby - Pro Logic IIבעת בחירת אפקטים של SFC שמתאימים במיוחד למקורות שמע ב6.1 - ערוצים (לדוגמה מיוזיקל ,דרמה או פעולה). 51 מצד שני ,בעת בחירת אפקטים של SFC שמתאימים למקורות שמע דו-ערוציים (לדוגמה ג'אז ,היכל ,או מועדון) ,נמליץ על כיבוי ה- .Dolby Pro Logic II כיוון רמות המקור באמצעות ה( SLA -כיוון רמות המקורSound , ,)Level Adjustmentרמת עצמת השמע של כל מקור יכולה להיות מכוונת כדי למנוע הפרשים משמעותיים בין המקורות. ההגדרות מבוססות על רמת עצמת השמע ,FMשנותרת קבועה. .1השוו את רמת השמע FMעם רמת המקור שאותו תרצו לכוון. .2הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .3געו במכוון רמת המקור ( Source Level )Adjusterבתפריט ה.DSP - .4געו ב -או ב -כדי לכוון את עצמת השמע של המקור. הערות תוכלו לכוון כך גם את רמת השמע של .AM תקליטורי ,CD ,Video CDשמע דחוס ו- DivXמוגדרים באופן אוטומטי לאותה רמת כיוון של מקור השמע. היחידה החיצונית 1והיחידה החיצונית 2 מוגדרות באופן אוטומטי לרמת הכיוון של מקור השמע. השימוש בבקרת טווח דינאמית בקרת הטווח הדינאמית מתייחסת להבדל בין הצלילים הקטנים ביותר והגדולים ביותר שנשמעים .בקרת הטווח הדינאמית דוחסת את הטווח הזה כדי שהצלילים יישמעו בבירור אפילו ברמות נמוכות של עצמת שמע. בקרת הטווח הדינאמית יעילה רק בשמע .Dolby Digital תוכלו לעבור לבקרת הטווח הדינאמית רק כאשר אתם מציגים תקליטורי .DVD .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו בDynamic Range Control - (בקרת טווח דינאמית) בתפריט .DSP .3געו ב -כדי להפעיל את בקרת הטווח הדינאמית. כדי לכבות את בקרת הטווח הדינאמית ,געו ב- . השימוש בתכונת הערבול שמע רב ערוצי יכול להיות מושמע בשני ערוצים באמצעות תכונת הערבול. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( Down Mix -ערבול) בתפריט .DSP .3געו ב -או ב -כדי לבחור ברמה הרצויה. – Lo/Ro ערבול סטריאו של השמע המקורי שאינו מכיל מצבי ערוצים דוגמת רכיבי שמע בסראונד. – Lt/Rt ערבול בצורה כזאת שבה רכיבי השמע בסראונד יכולים להיות משוחזרים (מפוענחים). השימוש בבקרה ישירה תוכלו לדרוס את הגדרות השמע כדי לבדוק את היעילות שלהם. כאשר הבקרה הישירה פועלת ,כל תכונות השמע ,למעט VOLUME/VOLוDolby - Pro Logic IIנעולות. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Digital Directדיגיטלי ישיר) בתפריט ה.DSP - .3געו ב -כדי להפעיל את הבקרה הישירה. כדי לכבות את הבקרה הישירה ,געו ב. - השימוש בDolby Pro Logic II - ה Dolby Pro Logic II -יוצר חמישה ערוצי שידור מלאים ממקורות בעלי שני ערוצים ,כדי להשיג שמע היקפי טהור. ה Dolby Pro Logic II -תומך במקורות סטריאו בעלי שיעור דגימה של עד 48 kHz ואין לו השפעה על מקורות מסוגים אחרים. כאשר הגדרות הרמקולים של הרמקול המרכזי והרמקולים האחוריים כבויות ,לא תוכלו לעבור ל.Dolby Pro Logic II - .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות .Dolby Pro Logic II .3געו בכל אחד מלחצני לוח המגע הבאים כדי לקבוע את המצב הרצוי. ( Movie סרט) – מתאים להצגת סרטים. ( Music מוזיקה) – מתאים להשמעת מוזיקה. ( Matrix מטריצה) – מתאים לשימוש כאשר קליטת הרדיו ברשת FMחלשה. ( Music Adjust כיוון מוזיקה) – מאפשר את כיוון מצב המוזיקה. ( Off כבוי) – מכבה את הDolby Pro Logic - .II תוכלו להפעיל רק את מצב Music Adjust אם תבחרו ב.Music - כיוון מצב המוזיקה תוכלו לכוון את מצב המוזיקה באמצעות שלושת הבקרים הבאים. 50 פנורמה ( )Panoramaמרחיב את תמונת הסטריאו הקדמית וכולל את הרמקולים ההיקפיים לאפקט "עוטף" ומרגש. מימד ( )Dimensionמכוון בהדרגה את שדה השמע כלפי המושבים הקדמיים או האחוריים. בקרת רוחב המרכז ()Center Width ממקמת את השמע של הערוץ המרכזי בין הרמקול המרכזי ,השמאלי והימני .היא משפרת את תצוגת השלבים שמאל-מרכז-ימין לנהג ולנוסע שיושב לצידו. . .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות .Dolby Pro Logic II .3געו באפשרות ( Musicמוזיקה) ולאחר מכן בחרו ( Music Adjustכיוון מוזיקה). תוכלו להפעיל את האפשרות Music Adjust (כיוון מוזיקה) רק אם תבחרו באפשרות ( Musicמוזיקה). הגדרת הרמקולים ודאו שתכוונו את הגדרות הרמקולים ,לדוגמה גודל (יכולת באסים) ,בהתאם לרמקולים המותקנים .כוונו את הגודל ל( Large -גדול) אם הרמקול מסוגל להפיק כ 100 Hz -או פחות מזה .אחרת בחרו באפשרות ( Smallקטן). שמע בתדרים נמוכים אינו נשמע אם הסאבוופר כבוי והרמקולים הקדמיים והאחוריים מוגדרים כקטנים או כבויים. חובה שרמקולים שאינם מותקנים יוגדרו ככבויים. כוונו את הרמקול הקדמי או האחורי לLarge - (גדול) אם הרמקול מסוגל להפיק צלילי באס, או אם לא מותקן סאבוופר. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות Speaker Setting (הגדרות רמקולים). .4געו ב -או ב -כדי לבחור באפשרות פנורמה ()Panorama ( Panoramaפנורמה) – ( Dimensionמימד) ( Center Width -בקרת רוחב המרכז). .3געו ב -או ב -כדי לבחור את הרמקול שתגדירו. ( Frontרמקולים קדמיים) – ( Centerרמקול מרכזי) – ( Rearרמקולים אחוריים) – ( Subwooferסאבוופר) – ( Phaseהגדרת הסאבוופר) תוכלו לעבור ל Phase -רק כאשר הסאבוופר פועל. .6געו ב -כדי לבחור בDimension - (מימד) ולאחר מכן געו ב -או ב -כדי לכוון את האיזון בין הרמקול הקדמי לאחורי. טווח +3 :עד .-3 .4געו ב -או ב -כדי לבחור את הגודל המתאים עבור הרמקול הנבחר. ( Offכבוי) – ( Smallקטן) – ( Largeגדול) לא תוכלו לבחור באפשרות ( Offכבוי) כאשר הרמקולים הקדמיים ( )Frontנבחרו. תוכלו לבחור ( Onפועל) או ( Offכבוי) אם בחרתם בסאבוופר (.)Subwoofer תוכלו להחליף בין ( Reverseהפוך) או ( Normalרגיל) אם בחרתם בPhase - (הגדרת הסאבוופר). .5געו ב -כדי להפעיל את בקרת הפנורמה. כדי לכבות את בקרת הפנורמה ,געו ב. - .7געו ב -כדי לבחור בCenter Width - (בקרת רוחב המרכז) ולאחר מכן געו ב - או ב -כדי לכוון את תמונת השמע מהרמקול המרכזי. טווח 0 :עד .7 הגדרת ברירת המחדל היא 3והיא המומלצת עבור רוב ההקלטות .כאשר ההגדרה היא ,0כל השמע המרכזי ממוקם ברמקול המרכזי .כאשר ההגדרה היא ,7השמע המרכזי מחולק באופן שווה לרמקול השמאלי והימני. 52 תיקון הגדרות הסאבוופר אם הגברת שידור הבאס מהסאבוופר אינה יעילה או שאתם מרגישים שהבאסים הופכים לברורים פחות ,ייתכן ששידור הסאבוופר ותוכן הבאס המשודר מהרמקולים האחרים מבטלים זה את זה. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות Speaker Setting (הגדרות רמקולים). .3געו ב -או ב -כדי לבחור ( Subwooferסאבוופר). ( Frontרמקולים קדמיים) – ( Centerרמקול מרכזי) – ( Rearרמקולים אחוריים) – ( Subwooferסאבוופר) – ( Phaseהגדרת הסאבוופר) .4געו ב -כדי להפעיל את שידור הסאבוופר. כדי לכבות את שידור הסאבוופר ,געו ב. - .5געו ב -ולאחר מכן געו ב -או ב - כדי לבחור בפאזה של שידור הסאבוופר. ( Reverseאחורי) – ( Normalרגיל). הערה כאשר תשמיעו מקור מונו דו ערוצי והDolby - Pro Logic IIיהיה פועל: לא יישמע צליל אם הרמקול המרכזי יוגדר כ- ( Smallקטן) או ( Largeגדול) ולא מותקן רמקול מרכזי. הצליל יישמע רק דרך הרמקול המרכזי אם הוא מותקן ומוגדר כ( Small -קטן) או כ- ( Largeגדול). כיוון רמות השידור של הרמקולים ניתן לבצע כיוונים עדינים של רמות השידור של הרמקולים באמצעות האזנה לשידור שמע. ראשית ,השתמשו בצליל הבדיקה כדי לכוון את הרמקול לרמה משוערת ,ולאחר מכן ,השתמשו בתכונה זו כדי לבצע כיוון עדין. לא ניתן לבחור רמקולים שגודלם מוגדר כ- ( Offכבוי)( .קראו את הפרק על הגדרת הרמקולים בעמוד הקודם). .4געו ב -או ב -כדי לכוון את רמת השידור של הרמקולים. טווח +10 :עד -10 הערה תקבלו את אותן התוצאות אם תכוונו את רמות השידור של הרמקולים במצב זה או באמצעות צליל הבדיקה. בחירת תדר חוצה ניתן לבחור את התדר שבו הצלילים מופקים באמצעות סאבוופר .לדוגמה ,אם הגודל של אחד הרמקולים המותקנים מוגדר כ( Small -קטן), תוכלו לבחור את התדר שבו הצלילים יופקו באמצעות רמקול המוגדר כ( Large -גדול) או סאבוופר. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Cross Overתדר חוצה). .3געו ב -או ב -כדי לבחור ברמקול לכיוון. ( Frontרמקולים קדמיים) – ( Centerרמקול מרכזי) – ( Rearרמקולים אחוריים) – ( Subwooferסאבוופר) .4געו ב -או ב -כדי לבחור את התדר החוצה 63Hz – 80Hz – 100Hz – 125Hz – 160Hz – 200Hz .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Speaker Levelרמת הרמקול). .3געו ב -או ב -כדי לבחור את הרמקול לכיוון. ( Front-Lרמקול שמאלי קדמי) – Center (רמקול מרכזי) – ( Front-Rרמקול ימני קדמי) – ( Rear Rרמקול ימני אחורי) – Rear-L (רמקול שמאלי אחורי) – Subwoofer (סאבוופר) 53 הערה כאשר תבחרו תדר חוצה ,אתם מגדירים את התדר החוצה עבור ה( LPF -מסנן חצייה נמוכה, )Low Pass Filterשל הסאבוופר ועבור ה- ( HPFמסנן חצייה גבוהה)High Pass Filter , של הרמקולים הקטנים .להגדרת התדר החוצה אין השפעה אם הסאבוופר מוגדר כבוי והרמקולים האחרים מוגדרים כגדולים או כבויים. כיוון רמות השידור של הרמקולים באמצעות צליל בדיקה תוכלו לקבל את האיזון הכללי הנכון בין הרמקולים בקלות באמצעות התכונה הזאת. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Test Toneצליל בדיקה). .3געו ב( Start -התחל) כדי להתחיל את שידור צליל הבדיקה. צליל בדיקה משודר מכל רמקול ברצף הבא במקטעים של כ 2 -שניות .ההגדרות של הרמקול המשדר את צליל הבדיקה יוצגו על המסך. ( Front-Lרמקול שמאלי קדמי) – Center (רמקול מרכזי) – ( Front-Rרמקול ימני קדמי) – ( Rear Rרמקול ימני אחורי) – Rear-L (רמקול שמאלי אחורי) – Subwoofer (סאבוופר) בדקו את רמת השידור של כל רמקול .אם לא נדרשים כיוונים ,בצעו את שלב 6כדי לעצור את צליל הבדיקה. הגדרות של רמקולים שגודלם נקבע על כבוי לא יוצגו (קראו על הגדרת הרמקולים בעמוד .)62 .4געו ב -או ב -כדי לכוון את רמת השידור של הרמקולים. טווח +10 :עד -10 צליל הבדיקה ישודר מהרמקול הבא לאחר כ- 2שניות מביצוע הפעולה האחרונה. .5געו ב( Stop -עצור) כדי להפסיק את שידור צליל הבדיקה. 54 הערות אם נדרש ,בחרו ברמקולים וכוונו את רמות השידור "האבסולוטיות" שלהם (קראו על כיוון רמות השידור של הרמקולים בעמוד הקודם). תקבלו את אותן התוצאות אם תכוונו את רמות השידור של הרמקולים במצב זה או באמצעות רמות הרמקולים. השימוש ביישור זמן ניתן לכוון את המרחק בין מיקום ההאזנה וכל רמקול באמצעות התכונה הזאת. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Time Alignmentיישור זמן). .3געו בכל אחד ממקשי לוח המגע כדי לבחור ביישור הזמן. ראשוני – יישור זמן ראשוני (בהתאם להגדרות המפעל). יישור זמן אוטומטי – יישור זמן שנוצר על ידי ה EQ -וה TA -האוטומטי( .קראו על TAו- EQאוטומטי (יישור זמן ואקולייזר אוטומטי) בעמוד .)65 מותאם אישית – כוונו את יישור הזמן שתיצרו בעצמכם. כיוון – מאפשר לכם לכוון את יישור הזמן כפי שתרצו. כבוי – מכבה את יישור הזמן. לא תוכלו להשתמש ב( Auto TA -יישור זמן אוטומטי) אם ה TA -וה EQ -לא הוגדרו. תוכלו להשתמש בכיוון רק אם בחרתם ברמקולים Front-Lאו Front-Rבמיקום. כיוון יישור הזמן תוכלו לכוון את המרחק בין המיקום הרצוי וכל רמקול. יישור הזמן שכוון נשמר במותאם אישית. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Time Alignmentיישור זמן) ולאחר מכן געו בAdjustment - (יישור). תוכלו להשתמש ב( Adjustment -כיוון) רק אם בחרתם ברמקולים Front-Lאו Front-R במיקום. .3געו ב -או ב -כדי לבחור ברמקול לכיוון. ( Front-Lרמקול שמאלי קדמי) – Center (רמקול מרכזי) – ( Front-Rרמקול ימני קדמי) – ( Rear Rרמקול ימני אחורי) – Rear-L (רמקול שמאלי אחורי) – Subwoofer (סאבוופר) .4געו ב -או ב -כדי לכוון את המרחק בין הרמקול הנבחר לבין מיקום ההאזנה. טווח 0.0 :ס"מ עד 500.0ס"מ. תוכלו לכוון את הגדרות האקולייזר ל- Custom 1ולCustom 2 - בעת השימוש ב ,Flat -לא יתבצעו שינויים בשמע .תוכלו לבדוק את ההשפעה של הגדרות האקולייזר באמצעות מעבר בין Flat להגדרה אקולייזר אחרת. כאשר ה( Digital Direct -דיגיטאלי ישיר) פועל ,עקומת האקולייזר קבועה על Flat (שטוח). .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב EQ( Parametric EQ -פרמטרי). .3געו ב -או ב -כדי לבחור את הEQ - (אקולייזר) .4געו ב -כדי לבחור את האקולייזר. חזק -טבעי – ווקאלי – התאמה אישית – 1 התאמה אישית – 2שטוח – סופר באס השימוש באקולייזר כיוון האקולייזר הפרמטרי ב 3 -ערוצים תוכלו לכוון את האקולייזר כדי שיתאים למאפייני האקוסטיקה הפנימית של הרכב כרצונכם. עבור עקומות האקולייזר Custom1ו- ,Custom2תוכלו לכוון את העקומות הקדמית האחורית ,והמרכזית בנפרד ,באמצעות בחירת תדר מרכזי ,רמת אקולייזר ו Q -פקטור בכל רשת. עקומה נפרדת ל Custom1 -נוצרת עבור כל מקור. ניתן ליצור עקומה של Custom2הנפוצה לכל המקורות. הרמקול המרכזי קובע בעיקרון את תמונת השמע וקבלת האיזון הנכון אינה קלה .נמליץ שתכוונו קודם כל את האיזון בין כל הרמקולים למעט המרכזי ,באמצעות השמעת שמע דו- ערוצי (לדוגמה מתקליטור) .לאחר מכן, השמיעו שמע ב 6.1 -ערוצים (Dolby Digital או )DTSוכוונו את יציאת הרמקול המרכזי כדי שתתאים לאיזון שכבר נוצר בין הרמקולים האחרים. שחזור עקומות האקולייזר קיימות שבע עקומות של האקולייזר שאותן תוכלו לשחזר בקלות בכל עת .להלן רשימה של עקומות האקולייזר. תצוגה Powerful Natural Vocal Flat Custom1 Custom2 Super Bass עקומת האקולייזר חזק טבעי ווקאלי שטוח מותאם אישית 1 מותאם אישית 2 סופר באס .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 55 .2געו ב EQ( Parametric EQ -פרמטרי). .3געו ב -או ב -כדי לבחור את הפריט הרצוי. ( EQאקולייזר) – ( SP-Selectרמקולים) – ( Bandרשת) – ( Frequencyתדר מרכזי) – ( Levelרמת האקולייזר) – ( Q. Factorגורם )Q .4געו ב -כדי לבחור את האקולייזר. חזק -טבעי – ווקאלי – התאמה אישית – 1 התאמה אישית – 2שטוח – סופר באס .5געו ב -ולאחר מכן געו ב -או ב - כדי לקבוע את הרמקול המיועד לכיוון. ( Rearרמקולים אחוריים) – ( Centerרמקולים מרכזיים) – ( Frontרמקולים קדמיים) לא ניתן לכוון רמקולים שגודלם מכוון לOff - (כבוי)( .קראו על כיוון הגדרות הרמקולים בעמוד .)17 .6געו ב -ולאחר מכן געו ב -או ב - כדי לבחור את רשת האקולייזר לכיוון. ( Lowנמוך) – ( Midבינוני) – ( Highגבוה) .7געו ב -ולאחר מכן געו ב -או ב - כדי לבחור בתדר המרכזי של הרשת שנבחרה. – 40Hz – 50Hz – 63Hz – 80Hz – 100Hz – 125Hz – 160Hz – 200Hz – 250Hz – 315Hz – 400Hz – 500Hz – 630Hz – 800Hz – 1kHz – 1.25kHz – 1.6kHz – 2kHz – 2.5kHz – 3.15kHz – 4kHz – 5kHz – 6.3kHz – 8kHz – 10kHz 12.5kHz .8געו ב -ולאחר מכן געו ב -או ב - כדי לכוון את רמת האקולייזר. טווח +12 :עד -12 .9געו ב -ולאחר מכן געו ב -או ב - כדי לכוון את גורם ה Q -הרצוי. ( Narrowצר) – ( Wideרחב) כוונו את הפרמטרים של כל רשת ברמקולים האחרים באותו האופן. הערה ניתן לבחור תדר מרכזי עבור כל רשת וניתן לשנות אותו בשלבים של 1/7אוקטבה .עם זאת, המרווח בין התדרים המרכזיים שנבחרו לא יכול להיות קצר יותר מאוקטבה אחת. 56 השימוש באקולייזר האוטומטי האקולייזר האוטומטי הוא עקומת האקולייזר שנוצרה באמצעות ה TA -וה EQ -האוטומטי (קראו על ה TA -וה EQ -האוטומטיים (יישור זמן אוטומטי ואקולייזר אוטומטי) בעמוד זה). תוכלו להפעיל או לכבות את האקולייזר האוטומטי. .1הציגו את תפריט הDSP - קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .10 .2געו ב EQ( Auto EQ -אוטומטי). לא תוכלו להשתמש בתכונה זו אם ה TA -וה- EQהאוטומטיים לא הוגדרו. .3געו ב -כדי להפעיל את האקולייזר האוטומטי. כדי לכבות את האקולייזר האוטומטי ,געו ב- TAו EQ -אוטומטיים (יישור זמן אוטומטי ואקולייזר אוטומטי) יישור הזמן האוטומטי מכוון את יישור הזמן בהתאם למרחק בין מיקום ההאזנה וכל רמקול. האקולייזר האוטומטי מודד באופן אוטומטי את מאפייני האקוסטיקה הפנימיים של הרכב ,ולאחר מכן יוצר עקומת אקולייזר אוטומטית בהתאם למידע זה. אזהרה עלול להישמע טון חזק (רעש) מהרמקולים בעת המדידה של האקוסטיקה הפנימית של הרכב, לעולם אל תבצעו כיוון אוטומטי של ה TA -או של ה EQ -בעת הנהיגה. זהירות בדקו היטב את התנאים לפני שתבצעו TAו- EQאוטומטי משום שהרמקולים עשויים להינזק אם התכונות האלה מוגדרות בתנאים הבאים: הרמקולים מחוברים בצורה לא נכונה.(לדוגמה ,כאשר רמקול אחורי מחובר ביציאת סאבוופר). רמקול מחובר למגבר המעביר זרם גבוהיותר מיכולת כניסת המתח המרבית של הרמקול. אם המיקרופון ממוקם במיקום לא מתאים, צליל המדידה עלול להיות חזק מדי ,והמדידה עלולה להימשך זמן רב מדי ,ולגרום להתרוקנות המתח במצבר .ודאו שתשימו את המיקרופון במקום הנכון. לפני הפעלת תכונות ה TA -והEQ - האוטומטיות בצעו את ה TA -וה EQ -האוטומטיים במקום שקט ,כאשר המנוע והמזגן כבויים .כבו גם טלפונים ברכב או טלפונים ניידים הנמצאים ברכב ,או הוציאו אותם מהרכב .צלילים אחרים מצליל המדידה (לדוגמה ,צלילים חיצוניים, צליל המנוע ,צלצול טלפון) עשויים למנוע מדידה נכונה של מאפייני האקוסטיקה הפנימיים של הרכב. ודאו שתבצעו את ה TA -וה EQ -האוטומטיים באמצעות המיקרופון האופציונאלי .השימוש במיקרופון אחר עשוי למנוע מדידה ,או לגרום למדידה לא נכונה של מאפייני האקוסטיקה הפנימיים של הרכב. בכדי לבצע את ה TA -וה EQ -האוטומטיים, יש לחבר את הרמקול הקדמי. כאשר המכשיר מחובר למגבר מתח בעל בקרת רמת כניסה ,לא ניתן לכוון את הTA - וה EQ -האוטומטיים אם רמת הכניסה של המגבר אינה קבועה מתחת לרמה הסטנדרטית. כאשר מכשיר זה מחובר למגבר מתח עם ,LPFכבו את ה LPF -לפני שתבצעו את ה- TAוה EQ -האוטומטיים .כמו כן ,כוונו את התדר החותך עבור ה LPF -המובנה של הסאבוופר הפעיל לרמה הגבוהה ביותר. ערך יישור הזמן שנקבע כתוצאה מה TA -וה- EQהאוטומטיים חושב על ידי מחשב והוא זמן ההשהיה האופטימלי שיעניק תוצאות מדויקות. ודאו שתשתמשו בערך הזה למרות שהוא עשוי להיות שונה ממרחק השמע האמיתי במקרים הבאים: השמע המשתקף בתוך המכונית חזקומתרחשות השהיות. ה LPF -בסאבוופר הפעיל או במגבריםהחיצוניים משהים את הצלילים הנמוכים יותר. ה TA -וה EQ -האוטומטיים משנים את הגדרות השמע באופן הבא: הגדרות המעמעם /איזון חוזרות למיקוםהמרכזי (קראו על שימוש בכיוון מעמעם/איזון עמוד .)11 עקומת האקולייזר הופכת לשטוחה (קראועל שימוש בהגדרות האקולייזר השמורות בזיכרון בעמוד .)11 הרמקולים הקדמי ,המרכזי והאחורי יכוונובאופן אוטומטי כדי שיתאימו להגדרות סינון גבוהות יותר. ההגדרות הקודמות של ה TA -והEQ - האוטומטיים יימחקו. ביצוע TAו EQ -אוטומטיים לפרטים בנוגע להפעלה ,קראו את מדריך ההפעלה של מעבד השמע הרב-ערוצי. העמידו את הרכב במקום שקט ,סגרו את כל הדלתות ,החלונות ואת גג השמש ,ולאחר מכן כבו את המנוע. אם המנוע פועל ,הרעש ממנו עלול למנוע את ה- EQהאוטומטי הנכון. הרכיבו את המיקרופון האופציונאלי במרכז משענת הראש של הנהג ,כשהוא פונה קדימה. ה EQ -האוטומטי עשוי להיות מעט שונה בהתאם למיקום שבו תשימו את המיקרופון .אם תרצו ,שימו את המיקרופון במושב הנושא הקדמי כדי לבצע את ה EQ -האוטומטי. העבירו את מתג ההנעה של הרכב לON - או ל.ACC - אם המזגן או החימום פועלים ,כבו אותם .רעש מהמאוורר שבמזגן עלול למנוע את הEQ - האוטומטי הנכון. 57 אם המכשיר כבוי ,לחצו על SRC/OFFכדי להפעיל אותו. .4בחרו במיקום של המושב שבו המיקרופון ממוקם. קראו על שימוש בבורר המיקום בעמוד .19 אם לא נבחר מיקום לפני שתתחילו בEQ - האוטומטי( Front-L ,שמאלי קדמי) נבחר באופן אוטומטי. .5כבו את המערכת. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .6הציגו את תפריט המערכת. קראו את הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .7געו בAuto EQ&TA Measurement - (מדידת EQו TA -אוטומטית) כדי להיכנס למצב מדידה אוטומטית של EQו.TA - .8חברו את המיקרופון לשקע המיקרופון במכשיר. .9געו ב( Start -התחל) כדי להתחיל את ה- EQהאוטומטי. .10כאשר מתחילה הספירה לאחור של 10 שניות ,צאו מהרכב וסגרו את הדלת בתוך 10שניות. צליל בדיקה (רעש) נשמע מהרמקולים ,ומדידות ה EQ -האוטומטי מתחילות. כאשר ה EQ -האוטומטי מסתייםThe , measurement has finished. Please disconnect the microphone and then ( push HOME keyהמדידה הסתיימה ,נא נתקו את המיקרופון ולאחר מכן לחצו על כפתור הבית ( ))HOMEיוצג. כאשר לא ניתן למדוד בצורה נכונה את מאפייני האקוסטיקה הפנימית של הרכב ,תוצג הודעת שגיאה (קראו על הבנת הודעות שגיאה של ה- EQוה TA -האוטומטיים בעמוד .)93 58 נדרשות כתשע דקות למדידות של EQ אוטומטי להסתיים כאשר כל הרמקולים מחוברים. כדי לעצור את ה EQ -האוטומטי ,געו ב- ( Stopעצור). כדי לבטל את מצב ה EQ -האוטומטי במהלך התהליך ,געו בלחצן לוח המגע הבא. ביטול מצב המדידה האוטומטי של ה.EQ - .11שמרו את המיקרופון בתא הכפפות או במקום בטוח אחר. אם המיקרופון נחשף לשמש ישירה לפרק זמן ממושך ,הטמפרטורה הגבוהה עלולה לגרום לעיוות ,לשינוי בצבע ,או לתפקוד לקוי. הגדרת נגן הDVD - הגדרת שפת הכתוביות תוכלו להגדיר שפת כתוביות רצויה .כאשר ניתן, הכתוביות יוצגו בשפה שנבחרה. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות Subtitle Language (שפת הכתוביות) בתפריט הגדרת וידיאו. יוצג תפריט שפת הכתוביות. .3געו בשפה הרצויה. שפת הכתוביות נקבעה. אם בחרתם ב( Others -אחרים) ,קראו על "כאשר אתם בוחרים בשפות אחרות" בעמוד זה. הערות אם השפה שנבחרה אינה זמינה ,השפה שמצויה בתקליטור תוצג. תוכלו לעבור בין שפות הכתוביות באמצעות נגיעה בסמל במהלך ההצגה (קראו על הצגת תמונות זזות בעמוד .)17 ההגדרה שבוצעה כאן לא תשתנה אם שפת הכתוביות משתנה במהלך ההצגה באמצעות השימוש ב( Subtitle -כתוביות). כאשר תבחרו בשפות אחרות ()Others קוד שפה מוצג כאשר תבחרו בשפות אחרות ( .)Othersקראו על תרשים קודי השפות ל- DVDבעמוד .109 געו ב 0 -עד 9כדי להקליד את קוד השפה. כדי לבטל את המספרים שהוקלדו ,געו ב.C - כדי לרשום את הקוד ,געו בלחצן המגע הבא: רישום הקוד הגדרת שפת השמע תוכלו לקבוע את שפת השמע המועדפת. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Audio Languageשפת שמע) בתפריט הגדרת וידיאו. יוצג תפריט שפת השמע. .3געו בשפה הרצויה. שפת השמע נקבעה. אם בחרתם ב( Others -אחרים) ,קראו על "כאשר אתם בוחרים בשפות אחרות" בעמוד זה. הערות אם השפה שנבחרה אינה זמינה ,השפה שמצויה בתקליטור תוצג. תוכלו לעבור בין שפות השמע באמצעות נגיעה בסמל ( Audioשמע) במהלך ההצגה (קראו על הצגת תמונות זזות בעמוד .)17 ההגדרה שבוצעה כאן לא תשתנה אם שפת השמע משתנה במהלך ההצגה באמצעות השימוש ב( Audio -שמע). הגדרת שפת התפריט תוכלו לקבוע את שפת התפריט המועדפת שבה יוצגו התפריטים המוקלטים בתקליטור. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Menu Languageשפת תפריט) בתפריט הגדרת וידיאו. יוצג תפריט שפות התפריט. .3געו בשפה הרצויה. שפת התפריט נקבעת. אם בחרתם ב( Others -אחרים) ,קראו על "כאשר אתם בוחרים בשפות אחרות" בעמוד זה. הערה אם השפה שנבחרה אינה זמינה ,השפה שמצויה בתקליטור תוצג. הגדרת תצוגה מרובת זוויות בDVD - סמל הזווית יכול להיות מוגדר כדי שיופיע בסצנות בהן ניתן לעבור בין זוויות צילום. 59 .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Multi Angleריבוי זוויות) בתפריט הגדרות הווידיאו כדי להפעיל או לכבות את סמל זווית הצילום. קביעת יחס הצפייה קיימים שני סוגים של תצוגה :תצוגה במסך רחב שיש לה יחס גובה-לרוחב (יחס צפייה בטלוויזיה) של ,15:9ותצוגה רגילה ,שיש לה יחס צפייה בטלוויזיה של .1:7ודאו שתבחרו את יחס הצפייה הנכון לתצוגה המחוברת לשקע .V OUT בעת השימוש בתצוגה רגילה ,בחרו Letter ,Boxאו .Pan Scanבחירה ב 16:9 -עלולה לגרום לתמונה לא טבעית. אם תשנו את יחס הצפייה ,התצוגה של המכשיר תשתנה לאותה ההגדרה. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( TV Aspectיחס טלוויזיה) בתפריט הגדרות הווידיאו כדי לבחור את יחס הצפייה בטלוויזיה. געו ב( TV Aspect -יחס טלוויזיה) שוב ושוב עד שהיחס המתאים מופיע. – 16:9 תמונה במסך רחב ( )15:9מוצגת כמו שהיא (הגדרה ראשונית). – Letter Box התמונה היא בצורה של חריץ מכתבים ,וקיימים פסים שחורים בחלק העליון והתחתון של המסך. – Pan Scan התמונה נחתכת בצידה הימני והשמאלי. הערות בעת הצגת תקליטורים שאינם תומכים ב- ,Pan Scanהתקליטור מנוגן בתצוגת Letter Boxאפילו אם תבחרו בהגדרת .Pan Scan ודאו שעל עטיפת התקליטור מופיע הסימן . לא ניתן לשנות את יחס הצפייה בטלוויזיה בתקליטורים מסוימים .לפרטים נוספים ,קראו את הוראות התקליטור. 61 קביעת ההפסקות במצגת השקופיות תוכלו להציג קבצי JPEGכמצגת שקופיות במכשיר זה .בהגדרה הזאת ,ניתן לקבוע את ההפסקה בין כל תמונה. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( Time Per Photo Slide -זמן עבור כל שקופית) בתפריט הגדרת וידיאו כדי לבחור את משך הזמן של מצגת השקופיות. געו ב( Time Per Photo Slide -זמן עבור כל שקופית) שוב ושוב עד שההגדרה הרצויה תופיע. – 5sec תמונות ה JPEG -מתחלפות בפרקי זמן של 6שניות. – 10sec תמונות ה JPEG -מתחלפות בפרקי זמן של 10שניות. – 15sec תמונות ה JPEG -מתחלפות בפרקי זמן של 16שניות. – Manual ניתן להעביר את תמונות ה- JPEGבאופן ידני. הגדרת נעילת הורים קיימים תקליטורי DVDהמאפשרים לכם להשתמש בנעילת הורים כדי להגביל ילדים מצפייה בתוכן אלים ובתוכן המותאם למבוגרים. תוכלו להגדיר נעילת הורים כדי לנעול את הרמה הרצויה. כאשר אתם מגדירים רמת נעילת הורים, ומציגים תקליטור המכיל נעילת הורים ,ייתכן שיוצגו הנחיות להקשת קוד .במקרים כאלה, ההצגה תתחיל כאשר הקוד הנכון יוצג. הגדרת מספר הקוד והרמה יש לרשום מספר קוד כדי להציג תקליטורים בעלי נעילת הורים. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Parentalהורים) בתפריט הגדרות הווידאו. .3געו בספרות בין 0ל 9 -כדי להקיש קוד בן ארבע ספרות. כדי לבטל את הקוד שהוקלד געו ב.C - כדי לרשום את הקוד ,געו בלחצן המגע הבא: רישום הקוד הקוד נרשם ,וניתן כעת להגדיר את הרמה. .1געו בספרות בין 1ל 8 -כדי לקבוע את הרמה הרצויה. .2געו ב( Enter -אישור). רמת נעילת ההורים הוגדרה. – 8 הצגת כל התקליטורים אפשרית (הגדרה ראשונית. 7 עד – 2הצגת התקליטורים לילדים ותקליטורים המורשים ללא-מבוגרים אפשרית. – 1 רק הצגת התקליטורים לילדים אפשרית. הערות נמליץ שתשמרו רשומה של מספר הקוד שלכם ,במקרה שתשכחו אותו. רמת נעילת ההורים נשמרת על התקליטור. חפשו את מציין הרמה הרשום על גבי אריזת התקליטור ,החוברות הכלולות באריזה או על גבי התקליטור עצמו .נעילת ההורים של המכשיר הזה אינה אפשרית אם רמת נעילת הורים אינה שמורה בתקליטור. בתקליטורים מסוימים ,ייתכן שנעילת ההורים תהיה פעילה רק לרמות מסוימות של סצנות. המערכת תדלג על הצגת הסצנות האלה. למידע נוסף ,קראו את מדריך ההוראות של התקליטור. שינוי הרמה תוכלו לשנות את הרמה של נעילת ההורים. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Parentalהורים) בתפריט הגדרות הווידאו. .3געו בספרות בין 0ל 9 -כדי להקיש קוד בן ארבע ספרות. כדי לרשום את הקוד ,געו בלחצן המגע הבא: רישום הקוד הקוד נרשם ,וניתן כעת לשנות את הרמה. אם תקישו מספר קוד לא נכון ,הסמל געו ב C -ונסו שנית להקיש את הקוד. אם שכחתם את הקוד ,קראו על אם תשכחו את מספר הקוד ,בעמוד זה. יוצג. .4געו בספרות בין 1ל 8 -כדי לקבוע את הרמה הרצויה. .5געו ב( Enter -אישור). רמת נעילת הורים חדשה מוגדרת. אם תשכחו את מספר הקוד ,לחצו על מקש C 10פעמים. הגדרת קובץ הכתוביות של סרטי DivX תוכלו לבחור אם להציג כתוביות חיצוניות בסרטי .DivX כתוביות ה DivX -יוצגו אפילו אם תבחרו ב- ( Customמותאם אישית) אם לא קיימים קבצי כתוביות פנימיים. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( DivX Subtitleכתוביות )DivXבתפריט הגדרות הווידיאו כדי לבחור את הגדרת הכתוביות הרצויה. ( Original מקורי) -הצגת כתוביות ה- .DivX ( Custom מותאם אישית) – הצגת כתוביות ה DivX -מקובץ חיצוני. הערות ניתן להציג עד 12תווים בשורה אחת .אם מוגדרים יותר מ 12 -תווים ,השורה נשברת והתווים יוצגו בשורה הבאה. ניתן להציג עד 125תווים על מסך אחד .אם מוגדרים יותר מ 125 -תווים ,התווים העודפים לא יוצגו. 60 הצגת קוד הרישום של הDivX® VOD - הגדרות ליציאה דיגיטלית בכדי להציג תוכן ( DivX VODוידיאו לפי דרישה) במכשיר זה ,המכשיר צריך להיות רשום אצל ספק תוכן .DivX VODלרישום ,צרו קוד רישום ל DivX VOD -ושלחו אותו לספק שלכם. שמרו עותק של הקוד שלכם משום שתזדקקו לו כאשר תרשמו את המכשיר שלכם אצל ספק התוכן של ה.DivX VOD - ( AVH-P4450BT/AVH-P3450DVDבלבד) ניתן לבחור את השמע המשודר מהיציאה הדיגיטאלית של המכשיר הזה .באופן רגיל ,כוונו על .Streamאם היציאה הדיגיטלית של המכשיר אינה בשימוש ,אין צורך לשנות את ההגדרות. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב DivX VOD -בתפריט הגדרת וידיאו. יופיעו קוד רישום ( )Registration Codeוקוד ביטול (.)Deregistration Code .3געו בקוד רישום ()Registration Code קוד הרישום שלכם מוצג. הצגת קוד הביטול אם המכשיר שלכם כבר רשום ,בטלו את ההפעלה באמצעות הקלדת קוד הביטול. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב DivX VOD -בתפריט הגדרת וידיאו .3געו בקוד ביטול ()Deactivation Code כדי לבטל את הביטול ,געו בCancel - (ביטול). .4געו ב( OK -אישור). ביטול השירות הושלם. 62 .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Digital Outputיציאה דיגיטלית) בתפריט הגדרות וידיאו כדי לבחור את הגדרת היציאה הרצויה. – Stream אות הDolby Digital / DTS - משודר כמו שהוא (הגדרה ראשונית). – Linear PCM אות הDolby Digital / - DTSמומר ומשודר כאות .Linear PCM הצגה אוטומטית של DVD כאשר תקליטור DVDעם תפריט DVDמוכנס למערכת ,המערכת תבטל את התפריט באופן אוטומטי ותתחיל בהצגה מהפרק הראשון של הכותרת הראשונה. קיימים תקליטורי DVDשלא יפעלו כראוי ,כבו את התכונה הזאת והתחילו את ההצגה. .1הציגו את תפריט הגדרת וידיאו. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( DVD Auto Play -הצגה אוטומטית של )DVDכדי להפעיל את ההצגה האוטומטית. כדי לכבות את ההצגה האוטומטית ,געו שוב ב( DVD Auto Play -הצגה אוטומטית של .)DVD הגדרות מערכת הפעלת הגדרות העזר הפעילו את התכונה הזאת כאשר תשתמשו במכשיר עזר המחובר למערכת. .1הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( Aux Input -כניסת )Auxבתפריט המערכת כדי להפעיל ולכבות את כניסת ה.AUX - הגדרת כניסת AV .1הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו ב( AV Input -כניסת )AVבתפריט המערכת כדי להפעיל ולכבות את כניסת ה.AV - הגדרת היציאה האחורית ובקרת הסאבוופר ניתן להשתמש ביציאה האחורית של המערכת (הרמקולים האחוריים ויציאת הRCA - האחורית) לחיבור רמקול בטווח מלא ( )Fullאו סאבוופר ( .)Subwooferאם תעבירו את ההגדרה האחורית ל ,Subwoofer -תוכלו לחבר רמקול אחורי ישירות לסאבוופר מבלי להשתמש במגבר עזר .בהגדרות המפעל, המכשיר מוגדר לחיבור רמקול אחורי בטווח מלא (.)Full .1כבו את המערכת. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2לחצו HOMEכדי למתג לתפריט הבית (ראשי) .3געו במקש .System תפריט המערכת יוצג. .4געו ברמקול האחורי בתפריט המערכת כדי להחליף בין יציאת הסאבוופר לרמקול בטווח מלא. כאשר לא מחובר סאבוופר ליציאה האחורית, בחרו ב( Full -רמקול בטווח מלא). כאשר מחובר סאבוופר ליציאה האחורית, בחרו ב( Subwoofer -סאבוופר). הערות אפילו אם תשנו את ההגדרה הזאת ,אין שידור אלא אם תפעילו את יציאת הסאבוופר (קראו על השימוש ביציאת הסאבוופר בעמוד .)17 יציאות הרמקולים האחוריים ויציאות הRCA - האחוריות מופעלות בו זמנית בהגדרה זאת. הפעלת ההנמכה /ההשתקה של עצמת השמע השמע מהמערכת מושתק או מוחלש באופן אוטומטי כאשר מתקבל אות מציוד בעל תכונת השתקה. השמע מהמערכת חוזר לרמתו הרגילה כאשר ההשתקה או ההחלשה מבוטלת. .1הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות Mute/ATTעד שההגדרה הרצויה תופיע. געו באפשרות Mute/ATTעד שההגדרה הרצויה תופיע בתצוגה. – Mute השתקה. – ATT-20dB החלשה (ל ATT-20dB -יש השפעה חזקה יותר מאשר ל.ATT-10dB - – ATT-10dB השתקה. – Off כיבוי ההשתקה /ההחלשה האוטומטית של עצמת השמע. הערות כאשר מוצג הכיתוב ,Muteהשמע נכבה ולא ניתן לבצע כיוונים בהגדרות השמע. כאשר מוצג הכיתוב ,ATTהשמע מוחלש וניתן לכוון רק את עצמת השמע( .לא ניתן לבצע כיוונים אחרים). הפעולה הרגילה חוזרת כאשר חיבור הטלפון הסתיים. 63 בחירת שפת התפריט (עבור דגמים בדרום אמריקה והאוקיינוס השקט/ דגמים בדרום מזרח אסיה) תוכלו לבחור את שפת התפריט מבין 3שפות. (עבור דגמים במזרח התיכון באסיה ודגמים בדרום אפריקה) תוכלו לבחור את שפת התפריט מבין 9שפות. אם מידע טקסטואלי דוגמת שם הכותרת ,שם האמן או הערה מוטמע בשפה אירופאית או ברוסית ,הם יוצגו גם כן במכשיר זה. ניתן לשנות את השפה לתפריטים הבאים: תפריט מערכת תפריט הגדרות וידיאו תצוגה על המסך הגדרות שפות מרובות עבור .DivX שפות עבור אזהרות.פעולות מסוימות במכשיר זה אסורות לשימוש בזמן נהיגה או מחייבות תשומת לב רבה כאשר מופעלות .במקרים כאלה ,תופיע אזהרה על הצג .ניתן לשנות את השפה עבור הודעות אזהרה עם הגדרה זו. אם השפה המוטמעת והשפה שנבחרה אינן זהות ,ייתכן שהטקסט לא יוצג כראוי. קיימים תווים שייתכן שלא יוצגו כראוי. .1הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות System Language (שפת מערכת) בתפריט המערכת כדי לבחור את השפה הרצויה. .3געו בשפה הרצויה. (עבור דגמים בדרום אמריקה והאוקיינוס השקט/ דגמים בדרום מזרח אסיה) ( Englishאנגלית) – ( Françaisצרפתית) – ( Deutschגרמנית) – ( Españolספרדית) – ( Русскийרוסית) – ( Portuguêsפורטוגזית) (תאילנדית) ( 中文 -סינית פשוטה) – – (פרסית). العربية (ערבית) – (עבור דגמים במזרח התיכון באסיה ודגמים בדרום אפריקה) ( Englishאנגלית) – ( Françaisצרפתית) – ( Deutschגרמנית) – ( Españolספרדית) – ( Русскийרוסית) – ( Portuguêsפורטוגזית) (פרסית) – עברית – العربية (ערבית) – (עברית). הגדרת גלילה קבועה כאשר הגלילה הקבועה מוגדרת ל ,on-תתבצע גלילת מידע טקסט מוקלט באופן קבוע בתצוגה. הגדירו offאם אתם מעדיפים שגלילת המידע תתבצע פעם אחת. .1הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Ever Scrollגלילה קבועה) בתפריט המערכת כדי להפעיל או לכבות את הגלילה הקבועה. הגדרת שמע Bluetooth (תכונה של )AVH-2450BT ,AVH-P4450BT אתם צריכים להפעיל את מקור Audioכדי שתוכלו להשתמש בנגן שמע .Bluetooth .1הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות ( Bluetooth Audioשמע )Bluetoothבתפריט המערכת כדי להפעיל או לכבות את שמע .Bluetooth 64 מחיקת זיכרון הBluetooth - הצגת גרסת המערכת של הBluetooth - (תכונה של )AVH-2450BT ,AVH-P4450BT אם מכשיר זה אינו פועל כראוי ,ייתכן שתצטרכו להתקשר לסוכן המכירות לצורך תיקונו .במקרים כאלה ,ייתכן שתתבקשו לפרט את מספר המערכת .בצעו את ההליך המתואר להלן כדי לבדוק את גרסת המכשיר. .1כבו את המכשיר קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2לחצו על Homeכדי לעבור לתצוגת הבית (.)HOME .3געו ב.System- תפריט המערכת יוצג. .4געו באפשרות Bluetooth Version ( Informationמידע אודות גרסת )Bluetoothכדי להציג את גרסת מודול ה Bluetooth -במכשיר זה. חשוב אל תכבו את המכשיר כאשר אתם מבצעים מחיקה של זיכרון ה.Bluetooth - .1כבו את המכשיר קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2לחצו על Homeכדי לעבור לתצוגת הבית (.)HOME .3געו ב.System- תפריט המערכת יוצג. .4געו באפשרות Bluetooth Memory ( Clearמחיקת זיכרון )Bluetooth בתפריט המערכת. .5געו ב( Clear -מחיקה). לאחר בחירה בפריט רצוי ,תוצג הודעת אישור. געו ב OK -כדי למחוק את הזיכרון הרצוי. אם אינכם רוצים למחוק את הזיכרון שנבחר, געו ב( Cancel -ביטול). עדכון תוכנת חיבור הBluetooth - תכונה זו משמשת לעדכן את המכשיר עם גרסת התוכנה המעודכנת ביותר .למידע לגבי התוכנה והעדכון ,קראו באתר האינטרנט שלנו. חשוב לעולם אל תכבו את המכשיר ואל תנתקו את הטלפון כאשר התוכנה מתעדכנת. .1כבו את המכשיר. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2לחצו על Homeכדי לעבור לתצוגת הבית (.)HOME .3געו ב.System- תפריט המערכת יוצג. .4געו באפשרות Bluetooth Software ( Updateעדכון תוכנת .)Bluetooth .5געו ב Start -כדי להציג את מצב העברת הנתונים. פעלו בהתאם להנחיות שעל המסך כדי לסיים את עדכון התוכנה. הגדרת המצלמה האחורית (מצלמת נסיעה לאחור) זהירות חברת Pioneerממליצה על השימוש במצלמה המשדרת תמונות מראה .אחרת, התמונה על המסך תיראה הפוכה. מכשיר זה כולל תכונה שעוברת באופן אוטומטי לווידיאו המשודר מהמצלמה האחורית ()R.C IN כאשר מותקנת מצלמה אחורית ברכב וכאשר מוט ההילוכים מכוון למצב ).Reverse (R (לפרטים נוספים ,צרו קשר עם סוכן המכירות שלכם). לאחר שתגדירו את המצלמה האחורית, העבירו את מוט ההילוכים למצב Reverse ) (Rוודאו שהווידיאו מהמצלמה האחורית מוצג. שנו את ההגדרה הזאת אם התצוגה עוברת לווידיאו מהמצלמה האחורית בטעות כאשר אתם נוסעים קדימה. כדי להפסיק לצפות בווידיאו מהמצלמה האחורית ,ולחזור לתצוגת המקור ,לחצו והחזיקו את .MUTE געו בסמל המקור RearViewכדי להציג את התמונה מהמצלמה האחורית בעת הנהיגה. געו בסמל המקור שוב כדי לכבות את שידור הווידיאו מהמצלמה האחורית .לפרטים נוספים ,קראו על בחירת מקור באמצעות לוח מקשי המגע בעמוד .12 65 .1הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות Camera Polarity (קוטביות המצלמה) בתפריט המערכת כדי לבחור את ההגדרה המתאימה. – Battery כאשר הקוטביות של הכבל המחובר חיובית בשעה שמוט ההילוכים נמצא במצב ).Reverse (R – Ground כאשר הקוטביות של הכבל המחובר שלילית בשעה שמוט ההילוכים נמצא במצב ).Reverse (R – Off כאשר לא מחוברת מצלמה אחורית למכשיר. הערה אתם יכולים לעבור לתמונת אחורית גם על ידי לחיצה על לחצן המגע ,ללא קשר להגדרת קוטביות המצלמה בתפריט המערכת. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 בחירת פורמט הווידיאו תוכלו להחליף את פורמט שידור הווידיאו של V OUTבין NTSCו.PAL - .1הציגו את תפריט המערכת. קראו את הפרק על הכרת פעולות התפריט בעמוד .10 .2געו באפשרות Video Output Format (פורמט שידור וידיאו) בתפריט המערכת כדי לבחור בפורמט שידור הווידיאו. NTSC-PAL הערה תוכלו להחליף את פורמט שידור הווידיאו רק עבור המקור ממכשיר זה. 66 הגדרת אות הוידאו כאשר תחברו מכשיר זה לציוד ,AVבחרו את הגדרות אות הווידאו המתאימות. מאחר שתכונה זו מוגדרת במפעל ל,Auto - המכשיר יכוון באופן אוטומטי את הגדרות אות הטלוויזיה. ניתן להפעיל תכונה זו רק עבור אות וידאו מכניסת ה.AV - .1הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2געו באפשרות Video Signal Settings (הגדרת אות וידאו) בתפריט המערכת. פריטי הגדרת אות וידאו יוצגו. – AV כיוון כניסת אות וידאו. – AUX כיוון אות וידאו .AUX – Camera כיוון אות וידאו מצלמה אחורית. .3געו ב -או ב -כדי לבחור את אות הווידאו הרצוי. —Auto—PAL—NTSC—PAL-M—PAL-N SECAM בחירת קבוצת האזור .1בחרו במקור הטלוויזיה. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .3געו באפשרות TV Country Group (קבוצת אזור בטלוויזיה) בתפריט. .4געו ב -או ב -עד שקבוצת האזור הרצויה תופיע. Country1 (CCIRchannel) - Country2 )(INchannel) - Country3 (CHNchannelCountry4 (U.K.channel) - Country5 (OIRTchannel) - Country6 (AUSTRALIAchannel) - Country7 )(SAFchannel שינוי הגדרות התמונה תוכלו לכוון את הגדרות הBrightness - (בהירות)( Contrast ,ניגודיות)( Color ,צבע), ( Hueגוון)( Dimmer ,עמעום), ( Temperatureטמפרטורה) וRGB Dot - ( ADJכיוון נקודות )RGBלכל מקור ולמצלמה האחורית. לא תוכלו לשנות את הגדרות ( Colorצבע), ( Hueגוון) ו( Contrast-ניגודיות) למקור שמע. .1הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .2אם אתם מכוונים את התמונה ,בחרו במכשיר המתאים. כיוון הגדרות התמונה עבור מכשיר הניווט. כיוון הגדרות התמונה עבור המצלמה האחורית. כיוון הגדרות התמונה עבור המקור. .3געו בכל אחד מלחצני לוח המגע כדי לבחור את הפונקציה המיועדת לכיוון. הפריטים המוצגים הם פריטי כיוון תמונה – Brightness מכוון את דחיסות הצבע השחור. – Contrast מכוון את הניגודיות. – Color מכוון את הרוויה של הצבע. – Hue מכוון את הגוון של הצבע (הדגשה של אדום או ירוק). – Dimmer מכוון את בהירות התצוגה. – Temperature מכוון את הטמפרטורה של הצבע ,כשהתוצאה היא איזון לבן טוב יותר. – RGB Dot Adjustment מכוון את המעבר של ה dot clock -כאשר מחוברת יחידת ניווט. תוכלו לכוון את הגוון של הצבע Hueרק כאשר מערכת הצבע מוגדרת ל.NTSC- במספר מצלמות אחריות ,ייתכן שלא ניתן יהיה לכוון את הגדרות התמונה. .4געו ב -או ב -כדי לכוון את הפריט הנבחר. בכל פעם שתגעו ב -או ב , -הרמה של הפריט הנבחר גדלה או קטנה. את ה( Dimmer -מעמעם) ניתן לכוון בין +1ל- .+48 את ה( Temperature -טמפרטורה) ניתן לכוון בין +3ל.-3 - .5געו באפשרות ( RGB Dot ADJכיוון נקודות )RGBכדי לכוון אותה. את האפשרות ( RGB Dot ADJכיוון נקודות )RGBניתן להגדיר ל 1 -או ל.2 - הערות לא תוכלו להפעיל את הפונקציה הזאת כאשר אתם נוהגים. ניתן להגדיר הגדרות שונות לאפשרויות ( Brightnessבהירות) ( Contrast /ניגודיות) ( Dimmer /מעמעם) למקרים בהם מתג התאורה פועל ולמקרים בהם הוא כבוי. EQאוטומטי (אקולייזר-אוטומטי) האקולייזר האוטומטי מודד באופן אוטומטי את מאפייני האקוסטיקה הפנימיים של הרכב ,ולאחר מכן יוצר עקומת אקולייזר אוטומטית בהתאם למידע זה. כדי לבצע תכונה זו ,מיקרופון מיועד נדרש (למשל .)CD-MC20 אזהרה עלול להישמע טון חזק (רעש) מהרמקולים בעת המדידה של האקוסטיקה הפנימית של הרכב, לעולם אל תבצעו כיוון אוטומטי של ה EQ -בעת הנהיגה. 67 זהירות בדקו היטב את התנאים לפני שתבצעו EQ אוטומטי משום שהרמקולים עשויים להינזק אם התכונות האלה מוגדרות בתנאים הבאים: הרמקולים מחוברים בצורה לא נכונה.(לדוגמה ,כאשר רמקול אחורי מחובר ביציאת סאבוופר). רמקול מחובר למגבר המעביר זרם גבוהיותר מיכולת כניסת המתח המרבית של הרמקול. אם המיקרופון ממוקם במיקום לא מתאים, צליל המדידה עלול להיות חזק מדי ,והמדידה עלולה להימשך זמן רב מדי ,ולגרום להתרוקנות המתח במצבר .ודאו שתשימו את המיקרופון במקום הנכון. לפני הפעלת תכונות ה EQ -האוטומטיות 68 בצעו את ה EQ -במקום שקט ,כאשר המנוע והמזגן כבויים .כבו גם טלפונים ברכב או טלפונים ניידים הנמצאים ברכב ,או הוציאו אותם מהרכב .צלילים אחרים מצליל המדידה (לדוגמה ,צלילים חיצוניים ,צליל המנוע, צלצול טלפון) עשויים למונע מדידה נכונה של מאפייני האקוסטיקה הפנימיים של הרכב. ודאו שתבצעו את ה EQ -באמצעות המיקרופון האופציונאלי .השימוש במיקרופון אחר עשוי למנוע מדידה ,או לגרום למדידה לא נכונה של מאפייני האקוסטיקה הפנימיים של הרכב. בכדי לבצע את ה ,EQ -יש לחבר את הרמקול הקדמי. כאשר המכשיר מחובר למגבר מתח בעל בקרת רמת כניסה ,לא ניתן לכוון את הEQ - אם רמת הכניסה של המגבר אינה קבועה מתחת לרמה הסטנדרטית. כאשר מכשיר זה מחובר למגבר מתח עם ,LPFכבו את ה LPF -לפני שתבצעו את ה- .EQכמו כן ,כוונו את התדר החותך עבור ה- LPFהמובנה של הסאבוופר הפעיל לרמה הגבוהה ביותר. ערך יישור הזמן שנקבע כתוצאה מהEQ - חושב על ידי מחשב והוא זמן ההשהייה האופטימלי שיעניק תוצאות מדויקות .ודאו שתשתמשו בערך הזה למרות שהוא עשוי להיות שונה ממרחק השמע האמיתי במקרים הבאים: השמע המשתקף בתוך המכונית הוא חזקומתרחשות השהיות. ה LPF -בסאבוופר הפעיל או במגבריםהחיצוניים משהים את הצלילים הנמוכים יותר. ה EQ -משנים את הגדרות השמע באופן הבא: הגדרות המעמעם /איזון חוזרות למיקוםהמרכזי (קראו על שימוש במעמעם/איזון בעמוד .)15 עקומת האקולייזר הופכת לשטוחה (קראועל שחזור אקולייזר בעמוד .)15 הרמקולים הקדמי ,המרכזי והאחורי יכוונובאופן אוטומטי כדי שיתאימו להגדרות סינון גבוהות יותר. ההגדרות הקודמות של ה EQ -יימחקו. ביצוע EQאוטומטי לפרטים בנוגע להפעלה ,קראו את מדריך ההפעלה של מעבד השמע הרב-ערוצי. .1העמידו את הרכב במקום שקט ,סגרו את כל הדלתות ,החלונות ואת גג השמש, ולאחר מכן כבו את המנוע. אם המנוע פועל ,הרעש ממנו עלול למנוע את ה- EQהאוטומטי הנכון. .2הרכיבו את המיקרופון האופציונאלי במרכז משענת הראש של הנהג ,כשהוא פונה קדימה. ה EQ -האוטומטי עשוי להיות מעט שונה בהתאם למיקום שבו תשימו את המיקרופון .אם תרצו ,שימו את המיקרופון במושב הנושא הקדמי כדי לבצע את ה EQ -האוטומטי. .8כאשר מתחילה הספירה לאחור של 10 שניות ,צאו מהרכב וסגרו את הדלת בתוך 10שניות. צליל בדיקה (רעש) נשמע מהרמקולים ,ומדידות ה EQ -האוטומטי מתחילות. כאשר מדידות ה EQ -האוטומטי הסתיימו, תופיע ההודעה The measurement has finished. Please disconnect the microphone and then push HOME key בתצוגה. .3העבירו את מתג ההנעה של הרכב לON - או ל.ACC - אם המזגן או החימום פועלים ,כבו אותם. רעש מהמאוורר שבמזגן עלול למנוע את ה- EQהאוטומטי הנכון. .4הציגו את תפריט המערכת. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 .5געו באפשרות Auto EQ ( Measurementמדידת EQאוטומטית) כדי להיכנס למצב מדידת הEQ - האוטומטית. .6חברו את המיקרופון לשקע המיקרופון במכשיר. כאשר לא ניתן למדוד בצורה נכונה את מאפייני האקוסטיקה הפנימית של הרכב ,תוצג הודעת שגיאה (קראו על הבנת הודעות שגיאה של ה- EQאוטומטית בעמוד .)93 נדרשות כתשע דקות למדידות של EQ אוטומטי להסתיים כאשר כל הרמקולים מחוברים. כדי לעצור את ה EQ -האוטומטי ,געו ב- ( Stopעצור). .9שמרו את המיקרופון בתא הכפפות או במקום בטוח אחר. אם המיקרופון נחשף לשמש ישירה לפרק זמן ממושך ,הטמפרטורה הגבוהה עלולה לגרום לעיוות ,לשינוי בצבע ,או לתפקוד לקוי. (הוצאת תקליטור) כדי לסגור .10לחצו על את הפאנל. (תכונה של דגמים )AVH-P3450DVD, AVH-P4450BT .7געו ב( Start -התחל) כדי להתחיל את ה- EQהאוטומטי. 69 תפריט מועדף .1הצגת טורי התפריטים לרישום. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 תוכלו להתאים אישית את כל התפריטים למעט תפריט הגדרות וידיאו. .2געו והחזיקו את טור התפריט כדי לרשום אותו. כדי לבטל את הרישום ,געו והחזיקו שוב בטור התפריט. .3הציגו את התפריט המותאם אישית ובחרו תפריט רשום. קראו על הכרת פעולות התפריט בעמוד .16 הערות תוכלו לרשום עד 12טורים. הכרת פעולות תפריט חיבור Bluetooth קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 אם אתם משתמשים בטלפון סלולרי שניתן לחבר באמצעות טכנולוגיה אלחוטית ,Bluetoothאנו ממליצים להשתמש בטלפון כדי לחפש יחידה זו ולבסס קשר בינה לבין הטלפון .הקוד PINמוגדר 0000כברירת מחדל .שם המוצר למכשיר זה יוצג על הטלפון שלכם כשם המכשיר .לפרטים, קראו על הזנת קוד ה PIN-עבור חיבור Bluetoothאלחוטית בעמוד .72לפרטים נוספים בדבר ההליכים להקמת חיבורי ,Bluetoothקראו את מדריך ההפעלה של הטלפון. זיווג מיחידה זו .1הציגו את תפריט החיבור של ה- .Bluetooth קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .2געו בחיבור כדי לבחור מכשיר. .3הפעילו את החיפוש. הפעלת החיפוש מוצג ,וכאשר נמצאים בעת החיפוש ,הסמל מכשירים זמינים ,שמות המכשירים או כתובות ה Bluetooth device -שלכם (אם לא ניתן להשיג את השמות) מוצגים. אם תרצו לעבור בין שמות המכשירים וכתובות ה ,Bluetooth device -געו בסמל. 71 מעבר בין שמות המכשירים וכתובות ה Bluetooth device -שלהם. כדי לבטל את החיפוש ,געו ב( Stop -עצור). אם קיימים כבר שלושה מכשירים מזווגים הכיתוב ( Memory Fullאין מקום בזיכרון) מוצג ולא ניתן לבצע את הזיווג .במקרים כאלה ,מחקו מכשיר מזווג .קראו בעמוד זה. אם לא ניתן למצוא מכשירים ,הכיתוב Not ( Foundלא נמצא) מוצג .במקרים כאלה, בדקו את מצב מכשיר ה Bluetooth -וחפשו שנית. .4געו בשם מכשיר כדי לבחור את המכשיר שאליו תרצו להתחבר. בעת החיבור ,הכיתוב ( Pairingזיווג) מוצג .אם החיבור מוקם ,הכיתוב ( Pairedמזווג) מוצג. מספר בן 5ספרות יופיע על הצג של המכשיר .ברגע שהחיבור התבסס, מספר זה ייעלם. אם החיבור כושל ,הכיתוב ( Errorשגיאה) מוצג .במקרים כאלה ,נסו שנית מההתחלה. קוד ה PIN -נקבע על 0000כברירת מחדל, אך ניתן לשנות אותו .קראו על הקשת קוד ה- PINבמכשירי Bluetoothבעמוד .72 בעת רגע שהחיבור התבסס ,שם ההתקן יוצג. געו בשם המכשיר כדי לנתק את המכשיר. אם תרצו למחוק מכשיר טלפון מזווג ,הכיתוב ?( Delete OKאישור מחיקה) יופיע .געו ב- ( Yesכן) כדי למחוק את המכשיר. מחיקת מכשיר מזווג לעולם אל תכבו את המכשיר בעת מחיקת טלפון .Bluetooth .1הציגו את תפריט החיבור של ה- .Bluetooth קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .2געו ברשימת המכשירים המיוחדים כדי לבחור את המכשיר המיוחד. מכשירי Bluetoothשקשה להקים איתם קשר נקראים מכשירים מיוחדים .אם מכשירכם רשום כמכשיר מיוחד ,בחרו במכשיר המתאים. .3געו ברשימת המכשירים המיוחדים כדי לפתוח את החיבור המערכת נמצאת במצב המתנה לחיבור עם התקן ה.Bluetooth - אם קיימים כבר שלושה מכשירים מזווגים הכיתוב ( Memory Fullאין מקום בזיכרון) מוצג ולא ניתן לבצע את הזיווג .במקרים כאלה ,מחקו מכשיר מזווג .קראו על מחיקת מכשיר מזווג ,בעמוד הקודם. .4השתמשו במכשיר ה Bluetooth -שלכם להקמת חיבור. שיטת החיבור שונה בהתאם להתקן ה- .Bluetoothקראו את המדריך למשתמש של התקן ה Bluetooth -שלכם להקמת חיבור. בעת החיבור ,הכיתוב ( Pair your phoneזיווג הטלפון שלכם) מוצג. אם החיבור כושל ,הכיתוב ( Errorשגיאה) מוצג .במקרים כאלה ,נסו שנית מההתחלה. ייתכן שתצטרכו להקליד את קוד PINבמכשיר זה .אם הטלפון שלכם דורש קוד PINכדי לבסס את החיבור ,חפשו את הקוד על הטלפון או במסמכים הנלווים. קוד ה PIN -נקבע על 0000כברירת מחדל, אך ניתן לשנות אותו .קראו על הקשת קוד ה- PINבמכשירי Bluetoothבעמוד הבא. השימוש בהתקן Bluetoothלזיווג (תכונה של )AVH-2450BT ,AVH-P4450BT אם לא תוכלו לפתוח חיבור בין מכשיר ה- Bluetoothשלכם והמערכת מהתקן ה- ,Bluetoothתוכלו להשתמש בתכונה זו כדי לבסס חיבור. 70 חיבור להתקן Bluetoothבאופן אוטומטי (תכונה של )AVH-2450BT ,AVH-P4450BT אם תכונה זו פועלת ,החיבור בין מכשיר ה- Bluetoothשלכם והמערכת יבוצע באופן אוטומטי ברגע ששני המכשירים הם במרחק של מטרים ספורים זה מזה .בהתחלה ,יש להפעיל את התכונה הזאת. .1הציגו את תפריט החיבור של ה- .Bluetooth קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .2געו ב( Auto Connect -חיבור אוטומטי) כדי להפעיל את החיבור האוטומטי. אם התקן ה Bluetooth -שלכם מוכן לחיבור ,Bluetoothהחיבור למערכת יוקם באופן אוטומטי. כדי לכבות את החיבור האוטומטי ,געו שוב ב- ( Auto Connectחיבור אוטומטי). .3ברגע שתפעילו שוב את מתג ההנעה ACCשל המנוע ,החיבור יתבצע באופן אוטומטי. .2געו באפשרות Device Information (מידע התקן) כדי לבחור במידע ההתקן. כתובת ה Bluetooth device -מוצגת. הזנת קוד PINלחיבור Bluetooth אלחוטי כדי לחבר את התקן ה Bluetooth -שלכם למכשיר זה באמצעות טכנולוגיית ,Bluetooth עליכם להקיש קוד PINבמכשיר הBluetooth - שלכם כדי לוודא את החיבור .קוד ברירת המחדל הוא 0000אך תוכלו לשנות אותו באמצעות תכונה זו. .1הציגו את תפריט החיבור של ה- .Bluetooth קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .2געו ב PIN Code -כדי לבחור בהקשת קוד .PIN .3געו במספרים בין 1ל 0 -כדי להקיש קוד .PIN .4לאחר הקשת קוד ה( PIN -עד 8ספרות), שמרו אותו במכשיר זה. החלפת היחידה הנראית תכונה זו קובעת האם מכשיר זה יהיה נראה למכשירים אחרים. בהתחלה ,התכונה הזאת פועלת. .1הציגו את תפריט החיבור של ה- .Bluetooth קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 .2געו באפשרות ( Visibilityנראות) כדי לכבות את הנראות. כדי להפעיל את הנראות געו שוב באפשרות ( Visibilityנראות). הצגת כתובת ה( BD -התקן )Bluetooth מכשיר זה מציג את כתובת הBluetooth - deviceשלו. .1הציגו את תפריט החיבור של ה- .Bluetooth (תכונה של )AVH-2450BT ,AVH-P4450BT קראו על הכרת פעולות בטלפון Bluetooth בעמוד .26 72 שמירת קוד ה PIN -במכשיר זה. הכרת תפריט הגדרת נושא בחירת צבע הOSD - קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 תוכלו לשנות את צבע ה.OSD - .1הציגו את תפריט הבידור. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2געו באפשרות ( Screenמסך). .3געו באחד הצבעים המופיעים ברשימה. בחירת צבע התאורה מכשיר זה כולל תאורה במגוון צבעים תאורה ישירה מצבעי תאורה המוגדרים מראש תוכלו לבחור בצבע מתוך רשימת צבעי התאורה. .1הציגו את תפריט הבידור. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2געו באפשרות ( Illuminationתאורה) ולאחר מכן בחרו בצבע מתוך הרשימה. התאמה אישית של צבע התאורה .1הציגו את תפריט הבידור. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2געו באפשרות ( Illuminationתאורה) ולאחר מכן בחרו באפשרות Custom (מותאם אישית) .3הציגו את תפריט ההתאמה האישית בחירת תצוגת הרקע תוכלו להחליף את הרקע המוצג בעת האזנה למקור שמע. .1הציגו את תפריט הבידור. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2געו באפשרות ( Backgroundרקע) .3געו בהגדרה הרצויה. אם לא קיימים קבצי JPEGשמורים במכשיר, לא תוכלו לבחור בתמונה .כדי לשמור קובץ JPEGבמכשיר ,קראו על שמירת קבצי JPEGבעמוד .73 הצגת תפריט ההתאמה האישית .4געו בסרגל הצבעים כדי להתאים אישית את הצבע. .5געו ב -או ב -כדי לכוון את הצבע. .6געו בסמל והחזיקו כדי לשמור את הצבע המותאם אישית בזיכרון המכשיר. שמירת הצבע המותאם אישית בזיכרון הצבע המותאם אישית נשמר בזיכרון. הצבע שהוגדר ייקרא מהזיכרון בפעם הבאה שתגעו באותו הסמל. 73 כיוון מיקומי התגובה של לוחות המגע (כיול של לוחות המגע) אם אתם מרגישים שמקשי המגע על המסך סוטים מהמיקומים האמתיים שנענים למגע שלכם ,כוונו את מיקומי התגובה של לוחות המגע .קיימות שתי שיטות לכיוון :כיוון בארבע נקודות ,שבו אתם נוגעים בארבע הפינות של המסך ,וכיוון ב 15 -נקודות ,שבו תבצעו כיוונים עדינים בכל המסך. געו במסך בעדינות לכיוון .לחיצה חזקה על לוח המגע עשויה להזיק לו .אל תשתמשו בכלי הצבעה חד דוגמת עט כדורי או עיפרון מכני. אם תעשו זאת אתם עלולים להזיק למסך. אם לא ניתן לכוון את לוח המגע בצורה טובה, צרו קשר עם סוכן המכירות של חברת פיוניר. .1כבו את המכשיר. קראו על פעולות בסיסיות בעמוד .11 .2לחצו והחזיקו את HOMEכדי להתחיל בכיוון לוח המגע. יופיע מסך הכיוון ב 1 -נקודות. .3געו בכל אחד מהחיצים בארבע הפינות של המסך. כדי לבטל את הכיוון ,לחצו והחזיקו את .HOME .4לחצו על HOMEכדי להשלים את הכיוון ב- 4נקודות. הנתונים של המיקום המכוון נשמרים. אל תכבו את המנוע בעת שמירת הנתונים. .5לחצו על HOMEכדי להמשיך לכיוון ב16 - נקודות. יופיע מסך הכיוון ב 15 -נקודות. כדי לבטל את הכיוון לחצו והחזיקו את .HOME 74 .6געו בעדינות במרכז סמל ה + -שמוצג על המסך. לאחר שתגעו בכל הסימונים ,הנתונים של המיקום המכוון נשמרים. אל תכבו את המנוע בעת שמירת הנתונים .7לחצו והחזיקו את HOMEכדי להשלים את הכיוון. השימוש במקור AUX ניתן לחבר מכשיר AUXשנמכר בנפרד ,דוגמת VCRאו מכשיר נייד למכשיר זה .כאשר המכשיר מחובר ,הוא מוכר באופן אוטומטי כמקור ,AUXומוקצה ליציאת .AUX אודות שיטות חיבור AUX אתם יכולים לחבר מכשירי עזר למכשיר זה. כבל מיני פינים לחיבור ()AUX בעת החיבור של מכשיר עזר באמצעות כבל מיני פינים לחיבור ניתן לחבר iPodונגני וידיאו /שמע ניידים באמצעות כבל מיני פינים. אם תחברו למכשיר זה iPodבעל יכולות וידיאו באמצעות תקע 7.6מ"מ ( 1קטבים) (לדוגמה ,)CD-V150Mתוכלו ליהנות מתוכן הווידאו של ה iPod -המחובר. תוכלו לחבר נגן שמע /וידיאו באמצעות תקע 7.6מ"מ ( 1קטבים) עם כבל ( RCAנמכר בנפרד) .עם זאת ,בהתאם לכבל ,ייתכן שיידרש חיבור הפוך בין הכבל האדום (שמע ימין) לכבל הצהוב (וידיאו) כדי שהשמע ותמונת הווידאו יופקו בצורה נכונה. חברו את כבל המיני סטריאו לשקע AUX במכשיר זה. קראו על התקנה בעמוד 75 קראו על מה זה מה בעמוד .3 השימוש ביחידה חיצונית (תכונה של AVH-P4450BT/AVH- )P3450DVD הכוונה ביחידה חיצונית היא למוצר של פיוניר, דוגמת אלה שיהיו קיימים בעתיד .למרות שהוא לא תואם כמקור ,המערכת תומכת בתכונות של עד שתי יחידות חיצוניות המחוברות אליה .כאשר מחוברות שתי יחידות ,הן מוקצות באופן אוטומטי לשקעי יחידה חיצונית 1או יחידה חיצונית .2 הפעולות הבסיסיות של היחידה החיצונית מוסברות להלן .התכונות המוקצות ישתנו בהתאם ליחידה החיצונית המחוברת .לפרטים בנוגע לתכונות אלה ,קראו את מדריך המשתמש של היחידה החיצונית. פעולות בסיסיות הפונקציות המוקצות ללחצנים הבאים ישתנו בהתאם ליחידה החיצונית המחוברת .לפרטים נוספים בנוגע לתכונות אלה ,קראו את המדריך למשתמש של המכשיר החיצוני. הפעולות ישתנו בהתאם למכשיר החיצוני המחובר. פונקציות 1עד .1 הפעולות ישתנו בהתאם למכשיר החיצוני המחובר. שימוש בתכונות המוקצות ל1 - עד 5לחצנים. הפעולות ישתנו בהתאם למכשיר החיצוני המחובר. החלפה בין אוטומטי לידני. החלפה בין שמע לווידיאו. שינוי מצב המסך. קראו על שינוי מצב המסך הרחב בעמוד .73 כיוון האקולייזר. קראו על השימוש באקולייזר בעמוד .15 געו והחזיקו למשך יותר מ 2 -שניות כדי לכבות או להפעיל את האקולייזר האוטומטי. קראו על השימוש באקולייזר האוטומטי בעמוד .17 75 חיבור המכשירים אזהרה כדי למנוע את הסיכון לתאונה ואת הפגיעה האפשרית ביישום חוקים ,אין לצפות בווידאו במושב הקדמי בעוד הרכב מונע .כמו כן ,אין למקם את הצגים האחוריים במקום שבו הם בבירור יסיחו את דעת הנהג. במדינות מסוימות צפייה של תמונות על המסך בתוך הרכב אינה חוקית גם על ידי אנשים שאינם הנהג .במקום בו תקנות אלה חלות ,יש לציית להן ואין להשתמש בתכונות הDVD- של מכשיר זה. זהירות PIONEERלא ממליצה להתקין או לטפל במכשיר שלכם בעצמכם .התקנה או טיפול במוצר יכול לחשוף אתכם לסכנת התחשמלות או סכנות אחרות .קראו על התקנה וטיפול במכשיר שלכם על ידי אנשי שירות מורשים של חברת .Pioneer אבטחו את כל כחיווט עם מהדק כבלים או דבק לחשמל .אין לאפשר לחיווט חשוף להישאר חשוף. אין לקדוח חור לתוך תא המנוע כדי לחבר את הכבל הצהוב של המכשיר למצבר הרכב .רטט המנוע עשוי בסופו של דבר לגרום לבידוד להתנתק בנקודה שבה החוט עובר בין תא הנוסעים לתא המנוע .נקטו בזהירות נוספת באבטחת החיווט בנקודה זו. מסוכן ביותר לאפשר לכבל המיקרופון להיות כרוך סביב מוט ההגה או ידית ההילוכים. הקפידו להתקין את היחידה בצורה כזו שזה לא יפריע לנהיגה. וודאו שהכבלים לא יפריעו לחלקים הנעים של הרכב ,כגון ידית ההאצה ,בלם החניה או מנגנון הזזת הכיסא. אין לקצר את הכבלים .אם תעשו זאת ,מעגל ההגנה לא תמיד יעבוד כראוי. 76 אזהרה אור ירוק במחבר החשמל נועד לזהות מצב חניה וחייב להיות מחובר לצד ספק הכוח של מתג בלם החניה .חיבור לא נכון או שימוש בזה עלול להוות הפרת החוק ועלול לגרום פגיעה או נזק חמור. אזהרה השתמשו ברמקולים מעל 60וואט (ערך התפוקה) ובין ( 4Ω-8Ωערך עכבה) .אין להשתמש ברמקולים של 1Ωעד 7Ωעבור מכשיר זה. הכבל השחור הוא הארקה .בעת התקנת יחידת הכוח או המגבר (נמכר בנפרד) ,הקפידו לחבר את חוט ההארקה קודם .וודאו שכבל הארקה מחובר היטב לחלקי המתכת בגוף המכונית באמצעות מסוף שנמכר באופן מסחרי .חוט ההארקה של מגבר הכוח ואחד מיחידה זו או כל מכשיר אחר יש לחבר למכונית בנפרד עם ברגים שונים .אם הבורג לחוט ההארקה השתחרר או נפל ,זה עלול לגרום לשריפה ,עשן או תקלה. חוט ההארקה מגבר מתכת חלקי הגוף של המכונית מכשירים אחרים (מכשירים חשמליים נוספים במכונית) *1 לא מסופק עם המכשיר . חשוב לא ניתן להתקין מכשיר זה ברכב ללא מצב ( ACCאביזר) במתג ההצתה. ללא מצב ACC מצב ACC השתמשו במכשיר זה עם סוללת 12וולט והארקה שלילית בלבד .אי ציות להוראה זו עלול לגרום לשריפה או תקלה. כדי למנוע קצר חשמלי ,התחממות יתר או תקלה ,הקפידו לבצע את ההוראות להלן. נתקו את המסוף השלילי של הסוללה לפניההתקנה. אבטחו את החיווט עם מהדק כבלים אודבק .עטפו בדבק סביב החיווט שבא במגע עם חלקי מתכת כדי להגן על החיווט. הניחו את כל הכבלים הרחק מחלקים נעים,כגון ידית ההאצה ,ומסילות הכיסא. הניחו את כל הכבלים הרחק ממקומותחמים ,כמו ליד פתח תנור. אין לחבר את הכבל הצהוב לסוללה על ידיהעברתו דרך החור לתא המנוע. כסו את כל מחברי הכבלים המנותקים עםסרט בידוד. אין לקצר את הכבלים. אין לחתוך את הבידוד של כבל החשמל שלמכשיר זה על מנת לשתף את הכוח עם מכשירים אחרים .היכולת הנוכחית של הכבל מוגבלת. השתמשו בנתיך של הדירוג שנקבע. אין לחבר את הכבל השלילי של הרמקולישירות להארקה. אין להצמיד יחד כבלים שליליים שלרמקולים שונים. כאשר יחידה זו מופעלת ,אותות בקרה נשלחים באמצעות כבל כחול/לבן .חברו כבל זה למערכת השלט רחוק של מגבר המתח החיצוני או האנטנה האוטומטית של הרכב כחלופה למסוף הבקרה (עד 12 mA 700וולט .)DCאם הרכב מצויד באנטנת זכוכית ,חברו אותה למסוף מגבר האנטנה. אין לחבר את הכבל כחול/לבן למסוף הכוח של מגבר המתח החיצוני .כמו כן ,אין לחבר אותו למסוף הכוח של האנטנה האוטומטית .פעולה זו עלולה לרוקן את הסוללה או תקלה. מחברי IP-BUSמגיעים בצבעים .הקפידו לחבר את המחברים של אותו צבע. 77 14התקנה חיבור כבל החשמל כניסת מיקרופון כניסת אנטנה מוצר זה כניסת RGB נתיך ()10A שקע )3.5 Φ( AUX השתמשו בכבל עם תקע קטן כדי לחבר מכשיר צהוב חברו את מסוף החשמל הקבוע בהספק .12V כתום/לבן חברו את מסוף מתג התאורה. אדום חברו את המסוף הנשלט על ידי מתג ההצתה (.)12V DC שחור (הארקת השלדה) חברו למתכת נקייה ללא צבע. אפור רמקול קדמי ימין רמקול אחורי או סאבוופר ()4Ω לבן אפור/שחור סגול רמקול קדמי שמאלי לבן/שחור ירוק סגול/שחור רמקול אחורי או סאבוופר ()4Ω ירוק/שחור בעת השימוש בסאבוופר ,)2Ω( 70Wהקפידו לחבר באמצעות המוליכים הסגול והסגול/שחור של המכשיר .אין לחבר שום דבר למוליכים הירוק והירוק/שחור. סאבוופר X )4Ω( 2 סגול סגול/שחור 78 ירוק לא בשימוש ירוק/שחור 1מטר מיקרופון כניסת שלט חוטי ניתן לחבר מתאם שלט רחוק חוטי( .נמכר בנפרד). סגול/לבן שני המוליכים מתחברים לנורה האחורית ,חברו את אחד מהם למתח ,כשמוט ההילוכים במצב ) .REVERSE (Rחיבור זה מאפשר למכשיר לחוש אם הרכב נע קדימה או אחורה. צהוב/שחור אם אתם משתמשים בציוד עם פונקציית השתקה ,חווטו מוליך זה למוליך השתקת השמע בציוד זה .אם לא ,שמרו על מוליך השתקת השמע חופשי מחיבורים כלשהם. שיטת חיבור .1הדקו את המוליך. .2הדקו היטב עם פלייר שפיץ. הערה: מצב מתג בלם החנייה תלוי בדגם הרכב .לפרטים ,בדקו במדריך למשתמש או הסוחר. מתג בלם החנייה. צד הספקת המתח נורה ירוקה משמש לציון מצב ON/OFFשל בלם החנייה .מוליך זה חייב להתחבר לצד ספק החשמל של מתג בלם החנייה. צד ההארקה כחול/לבן חברו את מוסף בקרת המערכת למגבר כוח או אנטנה אוטומטית( .עד .)12V DC ,300 mA במערכת בעלת שני רמקולים ,אין לחבר שום דבר לשקעי חיבור רמקולים שלא מחוברים לרמקולים. הערה: שנו את ההגדרה הראשונית של המכשיר .יציאת הסאבוופר של מכשיר זה היא מונו. כאשר אתם מחברים מעבר רב ערוצי הנמכר בנפרד (לדוגמא )DEQ-P6600/DEQ-P7650 למכשיר זה ,אין לחבר שום דבר למוליכי הרמקולים והשלט רחוק של המערכת. (כחול/לבן). 79 כאשר מחברים למגבר הספק שנמכר בנפרד מוצר זה מגבר כוח (נמכר בנפרד) יציאה קדמית יציאה אחורית ליציאה האחורית מגבר כוח (נמכר בנפרד) ליציאה הקדמית מגבר כוח (נמכר בנפרד) ליציאת סאבוופר חברו עם כבלי RCA (נמכר בנפרד) שלט רחוק של המערכת ימין סאבוופר 81 שמאל סאבוופר רמקול קדמי רמקול קדמי רמקול אחורי רמקול אחורי כחול/לבן חברו את מוסף בקרת המערכת למגבר כוח או אנטנה אוטומטית. (עד .)12V DC ,300 mA בעת חיבור מערבל רב ערוצי שנמכר בנפרד (למשלDEQ-P6600/DEQ- , )P7650למכשיר זה ,אין לחבר שום דבר למוליך הרמקולים ושלט רחוק המערכת (כחול /לבן). כאשר אתם מחברים את המערבל הרב ערוצי למכשיר זה ,קראו במדריך ההתקנה של המערבל הרב ערוצי להוראות הקשורות לשיטת החיבור. בצעו חיבורים אלו כאשר אתם משתמשים במגבר אפשרי. חיבור המערכת (עבור דגם )AVH-P3450DVD מיקרופון לחיוג ללא מגע יד (מסופק עם מתאם )Bluetooth מתאם )Bluetooth (למשל )CD-BTB100 (נמכר בנפרד) כניסת BUS-IP מוצר זה כבל BUS-IP (מסופק עם מתאם )Bluetooth 80 כאשר מחברים עם כבל ( CD-IU201Vאופציונאלי) iPodעם תאימות וידאו (נמכר בנפרד) מחבר עגינה כניסת USB 1.6מטר כבל ( USBכלול באריזה) 2מטר כבל הממשק (( )CD-IU201Vנמכר בנפרד) 82 מוצר זה כניסת AUX ()AUX 83 כאשר מחברים עם מעבד רב ערוצי ( AVH-P4450BT/AVH-P3450DVDבלבד) מיקרופון לחיוג ללא מגע יד (מסופק עם מתאם )Bluetooth מתאם )Bluetooth (למשל )CD-BTB100 (נמכר בנפרד) AVH-P3450DVDבלבד שחור מוצר זה יציאה אופטית כחול לSWR- כניסת IP-BUS כבל IP-BUS (מסופק עם מתאם )Bluetooth כבל אופטי מתחבר לקופסא ()CD-DD25 ( :DEQ-P6600כלול באריזת המעבד הרב ערוצי) ( :DEQ-P7650נמכר בנפרד) כבל אופטי (כלול באריזת המעבד הרב ערוצי) לSWL- שחור כבל ( RCAכלול באריזת המעבד הרב ערוצי) כחול מעבד רב ערוצי (DEQ- )DEQ-P7650 /P6600 (נמכר בנפרד) כבל IP-BUS (מסופק עם מעבד רב-ערוצי) 84 כאשר מחברים את רכיב הווידאו החיצוני ואת הצג. רכיב וידיאו חיצוני (נמכר בנפרד) ליציאת שמע ליציאת וידיאו כניסת אודיו ()L in/ R IN כבלי RCA (נמכר בנפרד) כניסת וידיאו ()V IN מוצר זה לכניסת וידיאו יציאת שמע אחורית ( REAR )AUTIO OUT שקע כניסת RCAעם תצוגה (נמכר בנפרד) יש צורך לשנות את ה AV Input -בתפריט המערכת בעת חיבור רכיב וידאו חיצוני. קראו על הגדרת כניסת AVבעמוד .57 כאשר משתמשים בתצוגה המחוברת ליציאת וידאו אחורית יציאת הווידיאו האחורית ויציאת השמע האחורית של מוצר זה הם בשביל חיבור הצג כדי לאפשר לנוסעים במושבים האחוריים לראות את ה DVD-וכו'. אזהרה אין להתקין את הצג במקום שבו הוא גלוי לנהג בזמן נהיגה. 85 כאשר מחברים עם מצלמת נסיעה לאחור כאשר ידית ההילוכים מכוונת למצב ()R ,REVERSEהתצוגה במכשיר זה תעבור לתמונת צפייה אחורית באופן אוטומטי .עליכם להגדיר את קוטביות המצלמה ( Camera )Polarityכראוי בתפריט המערכת .לקבלת פרטים אודות ההגדרות ,קראו על הגדרת המצלמה האחורית ()back up camera בעמוד .56 תוכלו גם לעבור לתמונה האחורית על ידי לחיצה על מקש המגע .לפרטים ,קראו בפרק פעולות בסיסיות ,בעמוד .11 מוצר זה כניסת המצלמה האחורית ()R.C. IN כבל RCA (נמכר בנפרד) ליציאת וידיאו אזהרה השתמשו בקלט רק בשביל נסיעה לאחור או תמונה במצלמה האחורית .שימוש אחר עלול לגרום לפציעה או נזק. זהירות עליכם להשתמש במצלמה אשר מציגה תמונות ראי הפוכות. תמונת המסך עשויה להופיע הפוך. פעולת המצלמה האחורית היא לשמש ככלי עזר כדי לפקוח עין על הפרעות .אין להשתמש למטרות בידור. אובייקטים בתצוגה האחורית עשויים להיראות קרוב יותר או רחוק יותר ממה שהם באמת. 86 סגול /לבן מבין שני החוטים המחוברים למנורה האחורית ,חברו את האחד שבו שינויי מתח כאשר מוט ההילוכים נמצא במצב ()R .REVERSEחיבור זה מאפשר למכשיר לחוש אם המכונית נעה קדימה או אחורה. מצלמה אחורית (נמכר בנפרד) חיבור והתקנה של תיבת חיבור הכבל האופטי אזהרה הימנעו מהתקנת תיבת חיבור הכבל האופטי במקומות בהם הפעולה של אביזרי בטיחות כגון כריות אוויר נמנעת על ידי מכשיר זה .אחרת ,קיימת סכנה של תאונה קטלנית. הימנ עו מהתקנת תיבת חיבור הכבל האופטי במקומות בהם עלולה להימנע פעולת הבלם .אחרת ,זה עלול לגרום לתאונת דרכים. קבעו את תיבת חיבור הכבל האופטי היטב עם וו ומהדק לולאה או מנעול עניבה .אם המכשיר רופף ,זה מפריע ליציבות הנהיגה ,ועלול לגרום לתאונת דרכים. .2חברו את הכבל אופטי לתיבת חיבור הכבל האופטי. ( )1כבל אופטי התקנת תיבת חיבור הכבל אופטי כאשר אתם מתקינים את תיבת חיבור הכבל האופטי עם וו ומהדק לולאה התקינו את תיבת חיבור הכבל האופטי באמצעות וו ומהדק לולאה בשטח רחב של התיבה. זהירות התקינו מכשיר זה רק באמצעות החלקים הכלולים באריזה .אם תשתמשו בחלקים אחרים ,מכשיר זה עלול להינזק או להתנתק מהקיבוע שלו ,דבר שיוביל לתאונה או בעיות אחרות. אין להתקין את המכשיר ליד הדלתות ,מקום בו מי גשמים עשוי להישפך על המכשיר. כניסת מים לתוך המכשיר עלול לגרום לעשן או לאש. חיבור הכבל האופטי חברו את הכבל האופטי ואת מוליך ההארקה למכשיר הראשי. חברו את הכבל האופטי כך שהוא לא יבלוט מהמכשיר הראשי ,כפי שמוצג באיור .הדקו את מוליך ההארקה לבליטה בצד האחורי של המכשיר הראשי. .1 ( )1מהדק וו ( )2מהדק לולאה כאשר אתם מתקינים את תיבת חיבור הכבל האופטי עם מנעול העניבה עטפו את תיבת חיבור הכבל האופטי עם סרט הגנה והדקו עם קוד הכוח באמצעות מנעול העניבה. 87 ( )1עטפו עם סרט ההגנה ( )2הדקו עם מנעול עניבה. 88 התקנה הערות בדקו את כל החיבורים והמערכות לפני ההתקנה הסופית. אין להשתמש בחלקים לא מורשים מכיוון שהדבר עלול לגרום לשיבושים. התייעצו עם המשווק אם ההתקנה דורשת קידוח חורים או שינויים אחרים לרכב. אין להתקין את היחידה במקום: שבו היא עלולה להפריע לפעולה שלהרכב. שבו היא עלולה לגרום פגיעה בנוסע עקבעצירה פתאומית. אין להתקין את הצג שבו הוא עלול ( )iלחסום את טווח הראיה של הנהג )ii( ,לפגוע בביצועים של כל מערכות ההפעלה של הרכב או תכונות הבטיחות ,כולל כריות אויר ,כפתורי נורות סכנה או ( )iiiלפגוע ביכולתו של הנהג לתפעל את הרכב בצורה בטוחה. הלייזר המוליך למחצה ייפגע אם יתחמם יתר על המידה .התקינו את המכשיר הרחק ממקומות חמים כמו ליד פתח התנור. ביצועים אופטימליים יתקבל כאשר המכשיר מותקן בזווית של פחות מ .70°- בעת ההתקנה ,כדי להבטיח פיזור חום נאות כאשר משתמשים במכשיר ,הקפידו להשאיר מספיק מקום מאחורי הלוח האחורי ועטפו את הכבלים רופפים כדי שלא יחסמו את פתחי האוורור. השאירו שטח נרחב לכמה סוגים של כלי רכב ,מכשיר זה לא ניתן להתקנה כראוי .במקרה כזה ,השתמשו בערכת התקנה אופציונלית (.)ADT-VA133 לפני התקנת המכשיר עבור דגמים של מזרח התיכון אסיה ודרום אפריקה הסירו את המחזיק. ( )1מחזיק (חלק שמסופק על ידי המפעל) התקנה עם מחזיק עבור דגמים של מזרח התיכון אסיה ודרום אפריקה 89 .1התקינו את המחזיק לתוך לוח המחוונים. לאחר הכנסת המחזיק לתוך לוח המחוונים, בחרו לכופף את הלשוניות המתאימות לעובי של חומר לוח המחוונים( .התקינו מכשיר זה עמוק ככל האפשר באמצעות הלשוניות העליונה והתחתונה .כדי לאבטח את המכשיר ,כופפו את הלשוניות ב 90 -מעלות). ( )1לוח המחוונים ( )2מחזיק (חלק שמסופק על ידי המפעל) .2התקינו את המכשיר ()1 ()2 ()7 ()1 ()6 אם הלשונית מפריעה ,כופפו אותה. סוגר קיבוע הרדיו מהמפעל. הבריגו את הברגים ( 5מ"מ 3 Xמ"מ). מסגרת קיימים סוגים של כלי רכב ,בהם עשוי להיות רווח בין המכשיר לבין לוח המחוונים. במקרה כזה ,יש להשתמש במסגרת שסופקה כדי למלא את החלל. לוח המחוונים או קונסולה. הסרת המכשיר ( )1לוח המחוונים התקנה באמצעות חורי הברגים בצד של המכשיר חזקו את המכשיר עם סוגרי קיבוע הרדיו מהמפעל. מקמו את המכשיר כך שחורי הברגים שלו מיושרים עם חורי הברגים של המסגרת ,והדקו את הברגים ב 7-מקומות בכל צד. 91 עבור דגמים של מזרח התיכון אסיה ודרום אפריקה .1הסירו את מסגרת העיטור. התקנת מיקרופון זהירות מסוכן ביותר לאפשר לכבל המיקרופון להיות כרוך סביב סביב ההגה או ידית ההילוכים. הקפידו להתקין את המכשיר בצורה כזו שזה לא יפריע לנהיגה. הערה התקינו את המיקרופון במצב ובכיוון שיאפשר לו להגביר את קולו של האדם שמפעיל את המערכת. ( )1מסגרת העיטור שחררו את הלוח הקדמי כדי לאפשר גישה נוחה יותר למסגרת העיטור. כאשר מתקינים את המיקרופון על מגן השמש .1התקינו את המיקרופון על אטב המיקרופון. .2הכניסו את מפתחות החילוץ שסופקו לשני הצדדים של המכשיר עד שהם לחוצים במקום. .3משכו את המכשיר מתוך לוח המחוונים. ( )1מיקרופון ( )2אטב המיקרופון .2התקינו את אטב המיקרופון על מגן השמש. כשמגן השמש למעלה ,התקינו את אטב המיקרופון( .הנמכת את מגן השמש מפחיתה את שיעור זיהוי הקול). 90 .2התקינו את אטב המיקרופון בצד האחורי של מוט ההגה. ( )1אטב המיקרופון ( )2מהדק השתמשו במהדקים שנמכרים בנפרד כדי לאבטח את המוביל במקום שבו יש צורך בתוך הרכב. כאשר מתקינים את המיקרופון על מוט ההגה .1התקינו את המיקרופון על אטב המיקרופון. ( )1דבק דו צדדי ( )2מהדק השתמשו במהדקים שנמכרים בנפרד כדי לאבטח את המוביל במקום שבו יש צורך בתוך הרכב. התאמת זווית המיקרופון ( )1מיקרופון ( )2בסיס המיקרופון ( )7אטב המיקרופון ( )1התאימו את מוליך המיקרופון לתוך החריץ. המיקרופון ניתן להתקנה ללא שימוש באטב המיקרופון .במקרה זה ,נתקו את בסיס המיקרופון מאטב המיקרופון .כדי לנתק את בסיס המיקרופון מאטב המיקרופון ,החליקו את בסיס המיקרופון. 92 זווית המיקרופון ניתנת להתאמה. מידע נוסף פתרון בעיות הסימפטום הסיבה לא ניתן להפעיל את המכשיר. המערכת אינה פועלת. החיבורים והמחברים מוכנסים בצורה לא נכונה הנתיך נשרף הפעולה עם השלט הרחוק אינה אפשרית. המכשיר אינו פועל נכון אפילו כאשר לוחצים על הלחצנים הנכונים בשלט הרחוק הנגינה אינה אפשרית המתח בסוללה נמוך קיימות פעולות שלא ניתן לבצע במספר תקליטורים אין שמע .עצמת השמע לא מתגברת התמונה אינה מוצגת התקליטור מלוכלך סוג התקליטור שהכנסתם אינו מיועד להשמעה במכשיר זה התקליטור שהוכנס אינו מתאים לשיטת הווידיאו הכבלים מחוברים בצורה לא נכונה המכשיר מבצע הצגה של תמונות סטילס, תמונות בהילוך איטי או פריים- אחרי-פריים כבל בלם החנייה אינו מחובר בלם החנייה אינו משוך הסימפטום הסיבה הפעולה (עמוד להתייחסות) ודאו שוב שהחיבורים נכונים מוצג, הסמל והפעולה אינה אפשרית תקנו את הסיבה ולאחר מכן החליפו נתיך. ודאו שתתקינו נתיך בעל דירוג זהה החליפו סוללות תצוגת התמונה עוצרת (מושהית) ולא ניתן להפעיל את המכשיר אין שמע .עצמת השמע נמוכה הפעולה אסורה בתקליטור הזה הפעולה אינה תואמת עם ההגדרה של התקליטור לא ניתן לקרוא את הנתונים במהלך ההשמעה נסו להפעיל בתקליטורים אחרים השמע והווידיאו קופצים נקו את התקליטור בדקו את סוג התקליטור יחס הצפייה לא נכון והתמונה מתוחה החליפו את התקליטור לתקליטור שמתאים לשיטת הווידיאו שלכם חברו את הכבלים בצורה נכונה המנוע נשמע כאשר מתג ההנעה פונה ל- ( ONאו כאשר מתג ההנעה פונה ל.)ACC - לא מוצג דבר. לא ניתן להשתמש במקשי לוח המגע אין שמע במהלך הצגת תמונות סטילס ,תמונות בהילוך איטי או פריים-אחרי- פריים חברו את כבל בלם החנייה ומשכו את בלם החנייה חברו את כבל בלם החנייה ומשכו את בלם החנייה עצמת השמע נמוכה המחליש פועל המכשיר אינו מוחזק כהלכה גודל הקובץ ושיעור ההעברה הם מעל לשיעורים המומלצים יחס הצפייה מוגדר לא נכון עבור התצוגה המכשיר מאשר אם הוטען או לא הוטען תקליטור המצלמה האחורית אינה מחוברת. האפשרות Camera Polarity (קוטביות המצלמה) מוגדרת בצורה לא נכונה הפעולה (עמוד להתייחסות) הפעולה אינה אפשרית הפעולה אינה אפשרית עצרו את ההשמעה פעם אחת ,והתחילו אותה מחדש כוונו את עצמת השמע כבו את המחליש חזקו את המכשיר כהלכה צרו קובץ DivX שהוא בגודל המומלץ ובשיעור ההעברה המומלץ בחרו את יחס הצפייה המתאים לתצוגה שלכם (עמוד )50 זוהי פעולה רגילה חברו מצלמה אחורית. לחצו והחזיקו את MENUכדי לחזור לתצוגת המקור ולאחר מכן בחרו את ההגדרה הנכונה לאפשרות Camera Polarity (קוטביות המצלמה) (עמוד )55 93 מידע נוסף סימפטום סיבה הכיתוב No xxxxמופיע כאשר התצוגה משתנה (לדוגמה, )No Title לא ניתן להציג את תתי- התיקיות טווח ההשמעה החוזרת משתנה באופן אוטומטי אין מידע טקסט מוטמע פעולה (עמוד התייחסות) העבירו את התצוגה או הציגו רצועה / קובץ אחר. נבחרה השמעה חוזרת של תיקייה בחרו שוב את טווח ההשמעה החוזרת נבחרה תיקייה אחרת במהלך ההשמעה החוזרת חיפוש רצועות או העברה מהירה קדימה /אחורה בוצעה במהלך ההשמעה החוזרת בחרו שוב את טווח ההשמעה החוזרת בחרו שוב את טווח ההשמעה החוזרת סימפטום לא מוצגות כתוביות הנגינה לא מתבצעת עם שפת השמע ושפת הכתוביות שנבחרו בתפריט הגדרות וידיאו לא ניתן להחליף את זווית הצפייה DVD סימפטום הנגינה אינה אפשרית הודעה של נעילת הורים מופיעה וההצגה אינה אפשרית לא ניתן לבטל את נעילת ההורים לא ניתן להחליף את שפת הדיבור (ואת שפת הכתוביות) 94 סיבה לתקליטור שהכנסתם מספר אזור שונה מזה של המכשיר נעילת ההורים מופעלת מספר הקוד אינו נכון שכחתם את מספר הקוד שלכם הDVD - המוצג אינו מציג הקלטות במספר שפות תוכלו לעבור בין הפריטים המוצגים בתפריט התקליטור פעולה (עמוד התייחסות) החליפו את התקליטור באחד המכיל את אותו מספר אזור כמו המכשיר כבו את נעילת ההורים או שנו את הרמה (עמוד )50 הקלידו את מספר הקוד הנכון (עמוד )50 לחצו על לחצן C 10פעמים לביטול מספר הקוד. לא ניתן להחליף את השפה אם היא לא מוקלטת על ה- .DVD החליפו את השפה באמצעות תפריט התקליטור התמונה לא ברורה /מעוותת וחשוכה במהלך ההצגה סיבה ה DVD -המוצג אינו כולל כתוביות תוכלו לעבור בין הפריטים המוצגים בתפריט התקליטור ה DVD -המוצג אינו תומך בדיאלוג או בכתוביות בשפה הנבחרת ה DVD -המוצג אינו כולל סצנות שצולמו ממספר זוויות אתם מנסים לעבור לצפייה במספר זוויות בסצנה שלא הוקלטה ממספר זוויות קיימים תקליטורים הכוללים אות למנוע העתקה פעולה (עמוד התייחסות) הכתוביות לא מוצגות אם הן לא מוקלטות בתקליטור החליפו את השפה באמצעות תפריט התקליטור לא ניתן להחליף את השפה אם היא לא מוקלטת על ה.DVD - לא ניתן להחליף את זווית הצפייה אם הDVD - אינו כולל סצנות שצולמו ממספר זוויות עברו בין זוויות כאשר אתם צופים בסצנות שהוקלטו ממספר זוויות מאחר שהמכשיר תואם עם השיטה שהייתה נהוגה בדור האנלוגי, בעת הצגת תקליטור בעל אות האוסר על העתקה ,פסים אופקיים או פגמים אחרים עשויים להופיע בתצוגה .זהו אינו קלקול. מידע נוסף תקליטור Video CD סימפטום שמע / Bluetoothטלפון סיבה לא ניתן להציג את תפריט ה- ( PBCבקרת תצוגה) תקליטור ה- Video CD המוצג אינו מכיל PBC ההצגה החוזרת והחיפוש לפי רצועה /זמן אינם אפשריים תקליטור ה- Video CD המוצג מכיל PBC פעולה (עמוד התייחסות) פעולה זו אינה אפשרית עבור תקליטורי Video CDשאינם תומכים ב.PBC - פעולה זו אינה אפשרית עבור תקליטורי Video CDהתומכים ב- .PBC סימפטום השמע ממקור השמע Bluetoothאינו מושמע iPod סימפטום ה iPod -אינו פועל בצורה נכונה לא ניתן לשמוע אודיו מהiPod - סיבה הכבלים אינם מחוברים בצורה נכונה גרסת הiPod - ישנה כיוון יציאת השמע עשויה להיות מופעלת אוטומטית כאשר חיבורי ההבלוטות' ו- USBבשימוש באותה עת. פעולה נתקו את הכבל מה.iPod - כאשר יוצג התפריט הראשי של ה,iPod - חברו מחדש את הכבל ואתחלו את החיבור עדכנו את גרסת הiPod - השתמשו ב- iPodלשינוי כיוון יציאת השמע. סיבה מתקיימת שיחה בטלפון נייד המחובר בטכנולוגיית Bluetooth מופעל טלפון המחובר בטכנולוגיית Bluetooth נעשתה שיחה באמצעות טלפון נייד המחובר בטכנולוגיית Bluetoothוהיא הסתיימה באופן מיידי .כתוצאה מכך ,התקשורת בין המכשיר והטלפון הנייד לא הסתיימה בצורה נכונה פעולה השמע יושמע שוב כאשר השיחה תסתיים אל תפעילו את הטלפון הנייד באותו הזמן חברו מחדש את חיבור ה- Bluetoothבין המכשיר הזה והטלפון הנייד מעבד רב ערוצי סימפטום סיבה אין שמע .רמת עצמת השמע אינה מתגברת הכבלים האופטיים אינם מחוברים בצורה נכונה הגדרת יציאת השמע היא Linear PCM ( PCMליניארי) יציאת השמע היא דו-ערוצית אפילו שבחרתם בשמע רב ערוצי פעולה (עמוד התייחסות) חברו את הכבלים בצורה נכונה בעיקרון ,כוונו את הגדרת השמע הדיגיטלי ל- Stream (הזרמה) (עמוד )52 הודעות שגיאה כאשר תצרו קשר עם סוכן השירות או עם מרכז השירות הקרוב לאזורכם ,ודאו שתציינו את הודעת השגיאה. 95 מידע נוסף טיונר הודעה No Data Provided No Data סיבה מכשיר זה אינו יכול לקלוט את המידע לגבי שם השירות או התכנית מכשיר זה אינו יכול לקלוט את המידע לגבי שם תוכנית השירות פעולה עברו למקום רצוי עם קליטה טובה עברו למקום רצוי עם קליטה טובה DVD פעולה סיבה הודעה Different החליפו את ה- התקליטור אינו Region DVDבאחר מכיל את אותו Disc הנושא את מספר מספר אזור של האזור הנכון המכשיר Error-02התקליטור מלוכלך נקו את XX/FF-FF התקליטור החליפו את התקליטור שרוט התקליטור בדקו שהכנסתם התקליטור הוכנס את התקליטור כשהוא הפוך בצורה נכונה כבו את מתג קיימת תקלה ההצתה ACC מכאנית או והפעילו שוב חשמלית Unplayableלא ניתן להציג את החליפו את Disc סוג התקליטור הזה התקליטור בתקליטור שניתן במערכת להציג במערכת התקליטור שהוכנס החליפו את התקליטור אינו מכיל קבצים הניתנים להצגה Protect החליפו את כל הקבצים התקליטור שמוצגים בתקליטור כוללים DRM Skipped התקליטור שהוכנס השמיעו קובץ מכיל קבצי WMAשמע שלא מוטמע בו המוגנים על ידי Windows DRM Media DRM 9/10 TEMP המתינו עד הטמפרטורה של שהמכשיר יחזור המכשיר נמצאת לטמפרטורה מחוץ לטווח שהיא בתוך טווח ההפעלה הרגיל ההפעלה 96 הודעה This DivX Rental has Expired Video resolution not supported It is not possible to write it in the flash Your device is not authorized to play this DivX Protected video Unplayable File Format Read Video frame rate not supported Audio format is not supported סיבה התקליטור שהוכנס כולל תוכן DivX שפג תוקף השכרתו הדיסק שהוכנס מכיל קובץ היי דפינישן DivX / MPEG-1 / MPEG-2 / MPEG-4 זיכרון הפלאש של המכשיר שמשמש כמקום אחסון זמני מלא קוד ה DivX -של המכשיר לא אושר על ידי ספק תוכן DivX VOD סוג הקובץ לא ניתן להצגה במכשיר זה לעיתים קיים עיכוב בין התחלת הנגינה והתחלת השמע שאתם שומעים שיעור הפריימים של קובץ הDivX - עולה על 30fps סוג הקובץ אינו נתמך במכשיר זה פעולה בחרו בקובץ שניתן להציג בחרו דיסק המכיל קובץ/צים שניתן להציג. בחרו בקובץ שניתן להציג רשמו את המכשיר אצל ספק תוכן DivX VOD בחרו בקובץ שניתן להציג המתינו עד שתיעלם ההודעה ותשמעו את השמע בחרו בקובץ שניתן להציג בחרו בקובץ שניתן להציג מידע נוסף התקן אחסון חיצוני ()USB, SD פעולה סיבה הודעה Unplayable לא ניתן להציג את בחרו בקובץ שניתן File להציג סוג הקובץ במכשיר זה העבירו את קבצי אין שירים השמע לנגן השמע הנייד בטכנולוגיית / USBלזיכרון ה- ,USBוחברו פעלו בהתאם מתאפשרת להוראות השימוש האבטחה של בהתקן הUSB - התקן הUSB - כדי לנטרל את המחובר האבטחה Format Readלעיתים קיים עיכוב המתינו עד שההודעה תיעלם בין התחלת ההצגה והזמן שבו ותשמעו צליל תשמעו צליל Skipped השמיעו קבצי מדיה נגן השמע הנייד שאינם כוללים בטכנולוגיית ה- USBמכיל קבצי Windows Media DRM 9/10 WMAהמוגנים על ידי Windows Media™ DRM 9/10 Protect העבירו קבצי מדיה כל הקבצים בנגן המדיה המחובר /שאינם מוגנים על ידי Windows בהתקן הUSB - Media DRM 9/10 מוגנים על ידי לנגן המדיה הנייד Windows וחברו אותו Media DRM 9/10 חברו התקן USB Incompatibleהתקן הUSB - USB שתואם לתקן USB המחובר אינו Mass Storage נתמך על ידי Class המערכת התקן הUSB - התקן הUSB - המחובר צריך אינו בפורמט להיות בפורמט FAT16או FAT16או FAT32 FAT32 השתמשו בכרטיס Incompatibleכרטיס הSD - SD SDנתמך שהוכנס אינו נתמך נתקו את ההתקן התקן אחסון ה- שלכם והחליפו אותו SDאינו תואם בהתקן אחסון SD תואם הודעה Check USB Error-029X-DX This DivX Rental Expired Video resolution not supported It is not possible to write it in the flash פעולה סיבה מחבר ה USB -או בדקו שמחבר ה- USBאו כבל ה- כבל הUSB - USBאינם נתפסו מקצרים במשהו ואינם ניזוקים נתקו את התקן ה- נגן השמע USB המחובר /זיכרון ה / USB -נגן הUSB - הנייד ואל תשתמשו USBצורך יותר מהמתח המאושר בו .כבו את הנעת הרכב ,העבירו אותה ל ACC -או לON - ולאחר מכן חברו התקן / USBנגן מדיה תואם בצעו אחת מהפעולות כשל בתקשורת הבאות. כבו והפעילו את הנעת הרכב נתקו את התקן ה- USBהמחובר החליפו למקור אחר, לאחר מכן ,חזרו ל- /USBלנגן השמע הנייד התקליטור המוכנס בחרו בקובץ שניתן להציג מכיל תוכן DivX VODשתוקף ההשכרה שלו פג בחרו דיסק המכיל התקן האחסון שהוכנס מכיל קובץ קובץ/צים שניתן היי דפינישן DivXלהציג. / MPEG-1 / MPEG-2 / MPEG-4 זיכרון הפלאש של בחרו בקובץ שניתן המכשיר שמשמש להציג כמקום אחסון זמני מלא 97 מידע נוסף פעולה סיבה הודעה Your device isקוד ה DivX -של רשמו את not authorizedהמכשיר לא אושר המכשיר אצל to play this ספק תוכן DivX על ידי ספק תוכן VOD DivX VOD DivX Protected video Format Read לעיתים קיים עיכוב המתינו עד שההודעה בין התחלת ההצגה והזמן שבו תיעלם ותשמעו צליל תשמעו צליל Video frame בחרו בקובץ שיעור המסגרות rate not שניתן להציג (פריימים) של supported קובץ הDivX - עולה על 30fps Audio format בחרו בקובץ סוג הקובץ אינו is not נתמך במכשיר זה שניתן להציג supported iPod פעולה סיבה הודעה Format לעיתים קיים עיכוב המתינו עד Read בין התחלת ההצגה שההודעה תיעלם והזמן שבו תשמעו ותשמעו צליל צליל Error-02נתקו את הכבל מה- כשל בתקשורת 6X/-9X/-DX .iPodלאחר שה- iPodמציג שוב את התפריט הראשי, חברו אותו מחדש ואתחלו את החיבור נתקו את הכבל מה- כשל בiPod - .iPodלאחר שה- iPodמציג שוב את התפריט הראשי, חברו אותו מחדש ואתחלו את החיבור Error-02-67גרסאות הקושחה עדכנו את גרסת ה- של ה iPod -ישנות iPod Stop העבירו שירים ל- אין שירים iPod אין שירים ברשימה בחרו רשימה המכילה שירים הנוכחית 98 הודעה Not Found פעולה סיבה אין שירים משויכים העבירו שירים ל- iPod Bluetooth הודעה Error-10 סיבה המתח נפל בעת מודול ה- Bluetoothשל המכשיר פעולה כבו את מתג ההנעה של הרכב והעבירו אותו ל ACC -או ל- .ONאם ההודעה עדיין מופיעה לאחר ביצוע הפעולה המתוארת לעיל ,צרו קשר עם סוכן המכירות או עם מרכז שירות מוסמך הבנת הודעות שגיאה מסוג auto EQ כאשר לא ניתן לבצע מדידה נכונה של המאפיינים האקוסטיים של הרכב באמצעות ה- ה EQ -האוטומטיים ,תוצג הודעת שגיאה. במקרים כאלה ,קראו בטבלה שלהלן כיצד יש לבדוק מה הבעיה ולתקן אותה .לאחר הבדיקה, נסו שנית. הודעה Please connect the microphone for measurement when finished, please push HOME key. סיבה המיקרופון אינו מחובר פעולה חברו את המיקרופון האופציונלי היטב לתוך השקע מידע נוסף הודעה Error. Please check xxxx speaker. סיבה המיקרופון אינו יכול לקלוט את אות המדידה של הרמקול Error. Please check noise. רמת הרעש בסביבה גבוהה מדי. Error. Please המתח לא check battery.מתקבל מהמצבר פעולה ודאו שהרמקולים מחוברים בצורה נכונה קנו את הגדרת רמת השידור של המגבר המחובר לרמקולים חברו את המיקרופון היטב לתוך השקע עצרו את המכונית במקום שקט ,וכבו את המנוע ,המזגן והחימום כוונו את המיקרופון בצורה נכונה חברו את המצבר בצורה נכונה בדקו את המתח במצבר הבנת הודעות הודעה CAUTION: Screen image may appear reversed פירוש חברת פיוניר ממליצה על השימוש במצלמה שמשדרת תמונות מראה .אחרת התמונה עשויה להופיע כשהיא הפוכה. רשימת נוריות חיווי אזור 2 אזור 1 אזור 7 אזור 1 מורה שהתדר הנבחר משודר בסטריאו מורה שטלפון Bluetooth מחובר מורה שהפורמט הדיגיטלי הוא Dolby Digital מורה שהפורמט הדיגיטלי הוא MPEG Audio מורה שהפורמט הדיגיטלי הוא Linear PCM מורה על תדר הדגימה מורה שהפורמט הדיגיטלי הוא DTS מורה על ערוץ השמע מורה שמנוגן תקליטור וה- PBCפועל 99 מידע נוסף מורה שמחובר טלפון נייד מורה שנתקבלה שיחה נכנסת שטרם נבדקה לא מוצג בשיחות שתבצעו כאשר הטלפון הנייד שלכם אינו מחובר למכשיר זה מורה על המתח בסוללה של הטלפון הנייד שלכם הרמה המוצגת עשויה להיות שונה מעצמת הסוללה בפועל אם עצמת הסוללה אינה קיימת, לא מוצג דבר באזור מתח הסוללה מראה את כותרת השיר של השיר המושמע כעת בקבצי .MP3/WMA/AAC מראה את ההערה המושמעת כעת מראה את שם התחנה שמכוונת כעת. מראה את שם האמן כאשר מתקבל מידע התיוג. מראה את שם האמן של הרצועה/השיר המושמע כעת. מראה את שם האמן שמושמע כעת בקבצי .MP3/WMA/AAC מראה מידע על הטלפון הסלולרי. מורה על עצמת האות של הטלפון הנייד מראה מידע כללי על הטלפון. מורה שה EQ -האוטומטי פועל מראה מידע על הטלפון בבית. מופיע כאשר מתבצע חיפוש שיר/וידיאו במצב חיפוש אלף-בית מראה מידע על הטלפון במשרד. מראה אילו שפות שמע נבחרו מראה מידע אחר על הטלפון מראה אילו שפות כתוביות נבחרו מראה את שם הקטגוריה. מציג איזו זווית צילום נבחרה מציג איזו יציאת שמע נבחרה מראה את שם התיקייה המכילה את קובץ MP3/WMA/AACהמושמע כעת. מראה את שם קובץ MP3/WMA/AAC המושמע כעת. מראה את התקליטור /האלבום המושמע כעת מראה את כותרת השיר כאשר מתקבל מידע התיוג. מראה את כותרת הרצועה של הרצועה המושמעת כעת במידע התקליטור. 011 מראה את המספר של התחנות הקבועות שניתן לכוון אליהן כעת מראה את הערוץ שמכוון כעת מידע נוסף אזור 3 קווים מנחים לטיפול מראה את מספר הכותרת המוצגת כעת תקליטורים ונגן השתמשו רק בתקליטורים הכוללים את אחד הלוגואים הבאים מראה את מספר הפרק המוצג כעת מראה את הזמן ההשמעה שהושמע כעת. מראה את הז'אנר של הרצועה / השיר המנוגן כעת מראה שתכונת ההדגמה פועלת השתמשו בתקליטורים בגודל 12ס"מ .אל תשתמשו בתקליטורים בגודל 3ס"מ או במתאמים לתקליטורים בגודל 3ס"מ. השתמשו רק בתקליטורים רגילים ועגולים .אל תשתמשו בתקליטורים בעלי צורות משונות. אל תכניסו דברים שאינם תקליטורי )-R/-RW( DVD או )-R/-RW( CDלחריץ התקליטורים. אל תשתמשו בתקליטורים סדוקים ,מעוותים או שניזוקו בצורה אחרת משום שהם עלולים להזיק לנגן. הנגינה של תקליטורי CD-R/CD-RWשאינם סגורים אינה אפשרית. אל תגעו במשטח המוקלט של התקליטורים. שמרו את התקליטורים באריזותיהם כאשר הם אינם בשימוש. אל תדביקו מדבקות ,תכתבו או תשתמשו בכימיקלים על גבי פני השטח של התקליטור. כדי לנקות תקליטור ,נגבו את התקליטור במטלית רכה ,מבפנים החוצה. ייתכן שהעיבוי יפגע בביצועי הנגן .הניחו לו להתרגל לטמפרטורה חמה יותר למשך כשעה .כמו כן ,נגבו תקליטורים לחים במטלית רכה. ייתכן שהנגינה של התקליטורים לא תתאפשר בשל מאפייני התקליטורים ,פורמט התקליטור ,תוכנת ההקלטה ,סביבת הנגינה ,תנאי האחסון וכו'. זעזועים בדרך עלולים להפריע להשמעת התקליטור. קראו את אמצעי הזהירות עבור תקליטורים לפני השימוש בהם. 010 מידע נוסף קיימות תכונות שלא יהיו אפשריות לתקליטורי DVDמסוימים. ייתכן שלא יהיה אפשרי להציג תקליטורי .DVD לא ניתן להציג תקליטורי .DVD-RAM מכשיר זה אינו תואם לתקליטורים שהוקלטו בפורמט Advanced Video Codec ( AVCHD .)High Definitionאל תכניסו תקליטורי AVCHDמשום שייתכן שלא תוכלו להוציא את התקליטור. בעת שימוש בתקליטורים שניתן להדפיס עליהם תווית ,בדקו את ההוראות ואת כל האזהרות של התקליטורים .בהתאם לתקליטורים ,ייתכן שלא יהיה אפשרי להכניס ולהוציא אותם .השימוש בתקליטורים כאלה עלול לגרום נזק לציוד זה. אין לצרף תוויות מסחריות או חומרים אחרים לתקליטורים. התקליטורים עלולים לגרום עיוות ולהיות לא ניתנים להשמעה. התוויות עלול להתנתק במהלך השמעה ולמנוע יציאת התקליטור ,אשר עלול לגרום נזק לציוד. התקן אחסון חיצוני ()USB בהתאם להתקן האחסון ( ,)USBייתכנו הבעיות הבאות: התפקוד עשוי להשתנות. ייתכן שהתקן האחסון לא יזוהה. הקבצים עשויים שלא להיות מוצגים כראוי. התקן אחסון USB אין תמיכה בחיבורים דרך האב .USB אל תחברו שום דבר שאינו התקן אחסון .USB חזקו היטב את התקן האחסון במהלך הנהיגה. אל תניחו להתקן האחסון ליפול לרצפה ,במקום שהוא עשוי להיתקע תחת דוושת הבלם או המאיץ. בהתאם להתקן ה ,USB -הוא עשוי לגרום לרעש בשידור הרדיו. לא ניתן להציג קבצים המוגנים על ידי זכויות יוצרים השמורים ב.USB - לא תוכלו לחבר נגן שמע נייד / USBזיכרון USB למכשיר זה דרך שקע .USB זיכרון USBהכולל מחיצות אינו תואם למכשיר זה. 012 בהתאם לסוג התקן ה USB -שבו תשתמשו, ההתקן עשוי שלא להיות מוכר ,או שקבציי השמע עשויים שלא להישמע בצורה טובה. אל תשאירו את התקן ה USB -כשהוא חשוף לאור שמש ישיר למשך פרקי זמן ארוכים .אם תעשו זאת אתם עלולים לגרום להתקן לתפקד בצורה לא טובה בשל העלייה בטמפרטורה. iPod כדי לוודא הפעלה טובה ,חברו את כבל העגינה מה iPod -ישירות למכשיר זה. חזקו היטב את ה iPod -במהלך הנהיגה .אל תניחו לו ליפול לרצפה ,במקום שהוא עשוי להיתקע תחת דוושת הבלם או המאיץ. לגבי הגדרות iPod כאשר מחובר ,iPodהמערכת תשנה את הגדרות ה( EQ -אקולייזר) של ה iPod -ותכבה אותן כדי למטב את האקוסטיקה .כאשר תנתקו את ה ,iPod -ה EQ -חוזר להגדרות המקוריות. לא תוכלו לבטל את ההשמעה החוזרת מה- iPodבעת השימוש במכשיר זה .ההשמעה משתנה באופן אוטומטי ל( All -הכל) כאשר ה- iPodמחובר למכשיר זה. טקסט העולה בקנה אחד עם ה iPod-לא יוצג על המכשיר. תקליטורי DVD-R/DVD-RW לא ניתן להציג תקליטורי DVD-R/-RWשאינם סגורים ושהוקלטו בפורמט וידיאו (מצב וידיאו). ייתכן שלא יהיה ניתן להציג תקליטורי DVD-R/- RWבשל מאפייני התקליטור ,שריטות או אבק על גבי התקליטור ,או לכלוך ,עיבוי וכו' על גבי עדשת המכשיר. בהתאם להגדרות השימוש ולסביבה ,ייתכן שלא יהיה אפשרי להשמיע תקליטורים שהוקלטו על גבי מחשב אישי (לפרטים נוספים ,צרו קשר עם היצרן של התוכנה). תקליטורי CD-R/CD-RW כאשר תשתמשו בתקליטורי ,CD-R/CD-RW הנגינה אפשרית רק בתקליטורים סגורים. ייתכן שלא יהיה אפשרי לנגן תקליטורי CD-R/CD- RWשהוקלטו במקליט תקליטורים בשל מאפייני התקליטור ,שריטות או אבק על התקליטור ,או לכלוך ,עיבוי ,וכו' על גבי עדשת המכשיר. מידע נוסף בהתאם להגדרות השימוש ולסביבה ,ייתכן שלא יהיה אפשרי להשמיע תקליטורים שהוקלטו על גבי מחשב אישי (לפרטים נוספים ,צרו קשר עם היצרן של התוכנה) .השמעת תקליטורים עשויה להפוך לבלתי אפשרית במקרה של חשיפה לשמש ישירה, לטמפרטורה גבוהה ,או לתנאי האחסון ברכב. הכותרות ומידע הטקסט שנשמרו על גבי CD- R/CD-RWעשויים שלא להיות מוצגים במכשיר זה (במקרה של מידע שמע (.))CD-DA תקליטורי DualDisc תקליטורי DualDiscהינם תקליטורים דו-צדדיים שעליהם מוקלט מצד אחד תקליטור שמע ומהצד השני ,תקליטור DVDלווידאו. הצגת צד ה DVD -אפשרית במכשיר זה. עם זאת ,בשל העובדה שצד ה CD -של תקליטורי ה- DualDiscאינו תואם מבחינה פיזית לתקן התקליטורים ,ייתכן שלא יהיה אפשרי להשמיע את צד ה CD -במכשיר זה. הכנסה והוצאה תכופה של תקליטורי DualDisc עשויה לגרום לשריטות על גבי התקליטור .שריטות רציניות עלולות לגרום לבעיות בהשמעת התקליטור במכשיר .במקרים מסוימים ,ייתכן שתקליטור DualDiscיהיה תקוע בחריץ התקליטורים ולא יצא. כדי למנוע מצב כזה ,אנו ממליצים שתימנעו מהשימוש ב DualDisc -במכשיר זה .קראו את המידע המגיע מיצרן התקליטור למידע מפורט לגבי ה.DualDisc - פעולתם התקינה של קבצי DivXשהורדו מאתר שותף ב DivX -מובטחת .קבצי DivXשאינם מאושרים עשויים לפעול בצורה שאינה תקינה. קבצי השכרה מסוג DRMלא יופעלו עד שההצגה שלהם לא תתחיל. גודל הקובץ המומלץ 2Mbps :או פחות ,בשיעור העברה של 2GBאו פחות. קוד הזיהוי של המכשיר צריך להיות רשום אצל ספק תוכן DivX VODבכדי להציג קבצי .DivX VOD למידע לגבי קודי זיהוי ,קראו את הפרק על הצגת קוד ® הזיהוי של DivX VODבעמוד .52 למידע נוסף לגבי ,DivXבקרו באתר הבא: .http://www.divx.com קבצי וידיאו MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4 ייתכן שזמן ההשמעה שחלף לא יוצג כראוי חשוב כאשר אתם נותנים שם לקובץ JPEGהוסיפו את סיומת הקובץ ( jpg, .jpeg, .jpe.או .)jfif. המכשיר מציג קבצים בעלי הסיומות הבאות ( jpg, .jpeg, .jpe.או )jfif.כקבצי .JPEGכדי למנוע קלקול ,אל תשתמשו בסיומות האלה לקבצים שאינם קבצי .JPEG קבצי JPEG תאימות לקובץ דחוס (תקליטור)USB , JPEGהוא קיצור של Joint Photographic Experts Groupוהוא מתייחס לטכנולוגיית דחיסת תמונה. WMA הקבצים תואמים ל Baseline JPEG -ולEXIF 2.1 - עד רזולוציה של ( 8192 x 7680פורמט EXIFמשמש בעיקר במצלמות דיגיטליות). ייתכן שלא ניתן יהיה להציג קבצי EXIFשעובדו במחשב אישי. אין תאימות ל.progressive JPEG - קבצי DivX video סיומת הקובץ.wma : שיעור ביטים 5kbps :עד VBR ,)CBR( 320kbps תדירות דגימה 8 kHz :עד 48 kHz Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice / DRM Stream / Stream with video: no MP3 בהתאם להרכב מידע הקובץ ,לדוגמה ,מספר הזרמות השמע או גודל הקובץ ,ייתכן שיהיה עיכוב קל בעת השמעת התקליטורים. סיומת הקובץ.mp3 : ייתכנו פעולות מיוחדות שיהיו אסורות בשל הרכב קבצי ה.DivX - שיעור ביטים 8kbps :עד ,)CBR( 320kbps VBR 013 מידע נוסף שיעור ביטים, 44.1kHz , 32 kHz) 48kHz, 8 kHz: 48kHzלהדגשה) גרסת תגית ID3תואמת2.7 ,2.2 ,1.1 ,1.0 : (גרסת תגית 2.x ID3מקבלת קדימות על פני גרסה )1.x שיעור ביטים 8kbps :עד VBR ,)CBR( 320kbps תדירות דגימה 8 kHz :עד 48 kHz MP3( MP3iאינטראקטיבי) :MP3 PRO ,לא מידע נוסף קיימים תווים בשם הקובץ (כולל סיומת הקובץ) או בשם התיקייה שלא יוצגו. המכשיר עשוי שלא לפעול בצורה תקינה בהתאם לתוכנה ששימשה לפיענוח קבצי ה.WMA - ייתכן עיכוב קל בעת התחלת ההשמעה של קבצי שמע שבהם מוטמעים נתוני תמונה או קבצי שמע המאוחסנים על התקן אחסון חיצוני ()USB/SD שבו יש היררכית תיקיות רבות. רשימת נגינה :M3uלא AAC פורמט תואם AAC :המפוענח על ידי iTunes סיומת הקובץ .m4a תדירות דגימה 8 kHz :עד 44.1 kHz תקליטור שיעור ביטים 5kbps :עד 320kbps תיקיות הניתנות להצגה :עד 700 :Apple Losslessלא קבצים הניתנים להצגה :עד 999עבור CD-R/CD- RW קבצי AACשנקנו בחנות ( iTunesסיומת הקובץ :).m4pלא תאימות DivX קבצים הניתנים להצגה :עד 7600עבור DVD- R/DVD-RW פורמט תואם :פורמט וידיאו DivXשמיושם ביחס לתקני DivX מערכת קבצים ISO 9660 :רמה 1ו,2 - Romeo, Joliet, UDF 1.02 (DVD-R/DVD)RW סיומת הקובץ .avi :או .divx הצגת מולטי-סשן :כן פורמט :DivX Ultraלא מעבר נתונים בחבילות (פאקטים) :לא קבצי DivXללא נתוני וידיאו :לא בלי קשר לאורך הקטע הריק בין השירים בהקלטה המקורית ,תקליטורים בשמע דחוס כוללים שהייה קצרה בין השירים. קודק שמע תואםMP2, MP3, Dolby Digital : התקן אחסון חיצוני ()USB :LPCMלא תיקיות הניתנות להצגה :עד 5000 פורמט :DivX HDלא DivXפלוס :לא שיעור ביטים 8kbps :עד VBR ,)CBR( 320kbps תדירות דגימה 8 kHz :עד 48 kHz קבצים הניתנים להצגה :עד ,56676עד 266 בתיקייה אחת קובץ כתוביות חיצוני תואם.srt : הצגה של קבצים המוגנים בזכויות יוצרים :לא קבצי וידיאו MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4 סיומת הקובץ . .mpg :או .mpeg (MPEG- ).avi (MPEG-4) ,1/MPEG-2 Codecשמע תואם MP2 (MPEG-1/MPEG-2), )MP2, MP3, Dolby Digital (MPEG-4 ) H.264 (MPEG-4AVCלא תואם :LCPMלא תואם התקן אחסון חיצוני ( )USBהכולל מחיצות :רק המחיצה הראשונה הניתנת להשמעה תוצג. 014 זהירות חברת Pioneerאינה אחראית לאבדן נתונים ב / USB -נגן שמע נייד /כרטיס זיכרון SD אפילו אם הנתונים אבדו בעת השימוש במכשיר זה. מידע נוסף חברת Pioneerאינה יכולה להבטיח תאימות עם כל התקני אחסון מסוג USBהמוני ואינה נושאת בכל אחריות לכל אובדן של נתונים על נגני מדיה ,טלפונים חכמים ,או התקנים אחרים בזמן השימוש במוצר. אל תשאירו את התקליטורים /התקן אחסון חיצוני ( )USB, SDאו iPodבמקומות עם טמפרטורות גבוהות. תאימות לiPod - מכשיר זה תומך רק בדגמי ה iPod -הבאים. גרסאות התוכנה הנתמכות מוצגות להלן. ייתכן שלא תהיה תמיכה בגרסאות ישנות יותר. ( iPod touch 4th generationגרסת תוכנה )4.3.1 ( iPod touch 3rd generationגרסת תוכנה )4.1 )( iPod touch 2nd generation 4.2.1גרסת תוכנה ) ( iPod touch 1st generationגרסת תוכנה )3.1.3 ( iPod classic 160GBגרסת תוכנה )2.0.4 ( iPod classic 120GBגרסת תוכנה )2.0.1 ( iPod classicגרסת תוכנה )1.1.2 ( iPod with videoגרסת תוכנה ))1.3 ( iPod nano 6th generationגרסת תוכנה )1.0 ( iPod nano 5th generationגרסת תוכנה )1.0.1 ( iPod nano 4th generationגרסת תוכנה )1.0.4 ( iPod nano 3rd generationגרסת תוכנה )1.1.3 ( iPod nano 2nd generationגרסת תוכנה )1.1.3 ( iPod nano 1st generationגרסת תוכנה )1.3.1 ( iPhone 4גרסת תוכנה )4.3.3 ( iPhone 3GSגרסת תוכנה )4.1 ( iPhone 3Gגרסת תוכנה )4.2.1 בהתאם לדור או לגרסה של ה ,iPod -ייתכנו תכונות שלא ניתן יהיה להפעיל. הפעולות עשויות להשתנות בהתאם לגרסת התוכנה של ה.iPod - בעת השימוש ב ,iPod -נדרש להשתמש גם במחבר iPod Dockלכבל .USB כבל הממשק Pioneer CD-IU50/CD-IU201Vקיים גם הוא. לגבי תאימות הקבצים /הפורמט ,קראו את מדריכי ה- .iPod ספר שמע ,פודקאסטים :כן אזהרה חברת פיוניר אינה אחראית על אבדן נתונים בiPod - אפילו אם אבדן הנתונים התרחש בעת השימוש במכשיר זה. רצף קבצי שמע המשתמש אינו יכול להקצות מספרי תיקיות ולפרט את רצפי ההשמעה במכשיר זה. דוגמה להיררכיה תיקייה קובץ שמע דחוס 01 ,עד :06 מספרי תיקיות )1( ,עד ()5 רצף השמעה רמה ,1רמה ,2רמה ,7רמה 1 תקליטור רצף בחירת התיקיות או פעולות אחרות עשויות להשתנות בהתאם לפיענוח או לתוכנה הכותבת. התקן אחסון חיצוני ()USB רצף הנגינה זהה לרצף ההקלטה על התקן האחסון החיצוני ()USB כדי לפרט את רצף הנגינה ,מומלץ להשתמש בשיטה הבאה: [ ]1יצירת שם קובץ כולל מספרים שמפרטים את רצף ההשמעה (לדוגמה001xxx.mp3 , ו)099yyy.mp3 - [ ]2הכנסת הקבצים לתוך תיקייה. [ ]3שמירת התיקייה המכילה קבצים על התקן האחסון החיצוני ()USB עם זאת ,בהתאם לסביבת הקבצים ,ייתכן שלא תוכלו לפרט את רצף ההשמעה. לנגני ,USBרצף ההשמעה שונה ותלוי בנגן. 015 מידע נוסף השימוש הנכון בתצוגה זהירות אם נוזל או חומר זר אחר ייכנס למכשיר ,כבו את המתח מיד וצרו קשר עם סוכן המכירות או השירות המוסמך על ידי חברת פיוניר בקרבת מקום מגוריכם .אל תשתמשו במכשיר במצב זה משום שאתם עלולים להסתכן בשריפה, התחשמלות או כשל אחר. אם אתם מבחינים בעשן ,רעש או ריח מוזר, או כל סימן לא רגיל אחר מהתצוגה ,כבו את המתח מיד וצרו קשר עם סוכן המכירות או השירות המוסמך על ידי חברת פיוניר בקרבת מקום מגוריכם. השימוש במכשיר במצב זה עלול לגרום לנזק תמידי למערכת. אל תפרקו ואל תשנו את המכשיר ,משום שקיימים רכיבים בעלי מתח גבוה בתוכו ,והם עלולים לגרום להתחשמלות .צרו קשר עם סוכן המכירות או השירות המוסמך על ידי חברת פיוניר בקרבת מקום מגוריכם לבדיקה פנימית, כיוונים ותיקונים. הטיפול בתצוגה לעולם אל תגעו במסך בשום דבר פרט לאצבעותיכם בעת הפעלת תכונות לוח המגע. המסך עלול להישרט בקלות. כאשר התצוגה נמצאת בשמש ישירה למשך פרק זמן ממושך ,היא תתחמם מאוד וייתכן שייגרם נזק למסך ה .LCD -עליכם למנוע את חשיפת המכשיר לשמש ישירה ככל הניתן. יש להשתמש בתצוגה בטווח הטמפרטורות של -10°Cעד .+60°Cבטמפרטורות גבוהות או נמוכות יותר מטווח זה ,ייתכן שהצג לא יפעל בצורה תקינה. מסך ה LCD -נחשף בכדי להגביר את הנראות שלו ברכב .אל תלחצו עליו בחוזקה כדי שלא תזיקו לו. אל תדחפו את מסך ה LCD -בכוח כדי שלא תשרטו אותו. 016 תצוגת קריסטל נוזלי ()LCD החום מהחימום ברכב עלול להזיק למסך ה- ,LCDוהקור מהמזגן עלול לגרום להיווצרות של לחות בתצוגה ,ולנזק אפשרי. נקודות שחורות או לבנות קטנות (נקודות בהירות) עלולות להופיע על גבי המסך .נקודות אלה נגרמות בשל המאפיינים של מסך ה- LCDואינן מורות על תקלה. בעת השימוש בטלפון נייד ,הרחיקו את האנטנה מהתצוגה ,כדי למנוע הפרעה בתמונת הווידיאו בשל הופעת נקודות ,קווים צבעוניים וכו'). תאורת LEDאחורית בטמפרטורות נמוכות ,השימוש בתאורת LED אחורית עשוי להגביר את העיכוב בתמונה ולהוריד את איכות התמונה בשל מאפייני מסך ה .LCD -איכות התמונה תשתפר עם העלייה בטמפרטורה. כדי להגן על תאורת ה ,LED -התצוגה תכהה בסביבות הבאות: באור שמש ישיר בקרבת מאוורר החימוםאורך חיי השימוש של תאורת ה LED -עולה על 10000שעות .עם זאת ,הוא עשוי לרדת אם תאורת ה LED -משמשת בטמפרטורות גבוהות. אם תאורת ה LED -מגיעה לסוף חיי השימוש שלה ,המסך יכהה ,והתמונה לא תוקרן עליו. במקרים כאלה ,צרו קשר עם מרכז השירות המוסמך של חברת פיוניר. שמירת התצוגה במצב טוב כאשר תנקו את המסך מאבק או כאשר תנקו את התצוגה ,כבו את המערכת ,ולאחר מכן נגבו במטלית רכה ויבשה. כאשר אתם מנגבים את המסך ,היזהרו שלא לשרוט את פני השטח .אל תשתמשו בחומרי ניקוי קשים או כימיים. מידע נוסף פרופילים של Bluetooth DVD video על מנת להשתמש ב Bluetooth-האלחוטית, ההתקנים חייבים להיות מסוגלים לפרש פרופילים מסוימים. מכשיר זה תואם את הפרופילים הבאים. ( GAP פרופיל גישה כללית) ( SDP פרוטוקול גילוי שירות) ( OPP פרופיל דחיפת אובייקטים) ( HFP פרופיל ידיים חופשיות) ( HSP פרופיל מערכת ראש) ( PBAP פרופיל גישה לספר הטלפונים) ( A2DP פרופיל הפצת שמע מתקדמת) ( AVRCP פרופיל שלט רחוק לשמע/וידיאו) 1.7 הוא סימן מסחרי של הפורמט /תאגיד רישום הלוגו .DVD זכויות יוצרים וסימנים מסחריים מכשיר זה משלב טכנולוגיה להגנה על זכויות יוצרים המוגנת בהתאם לפטנטים אמריקאים ולזכויות אחרות של קניין רוחני .השימוש בטכנולוגיית ההגנה על זכויות יוצרים צריך להיות מאושר על ידי חברת ,Macrovisionומיועד לשימוש ביתי ולצפייה מוגבלת אחרת בלבד, אלא אם אושר על ידי .Macrovisionההנדסה ההפוכה או הפירוק של המכשיר אסורים. Bluetooth ® סמל המילה Bluetoothוהלוגואים הינם סימנים מסחריים רשומים בבעלות Bluetooth SIG, Incוכל שימוש בסמלים על ידי תאגיד פיוניר נעשה ברישיון .סימנים ושמות מסחריים אחרים הם בבעלות בעליהם. Bluetooth היא טכנולוגית קישוריות רדיו אלחוטית בטווח קצר שפותחה כמחליפה לכבלים עבור טלפונים ניידים ,מחשבי כף יד, והתקנים אחרים .ה Bluetooth -פועל בתדר של 2.4 GHzומעביר קול ונתונים במהירות של עד 1מגה-ביט לשנייה .הBluetooth - הושק על ידי קבוצת עניין מיוחדת ( SIG, )special interest groupשמורכבת מחברת אריקסון בע"מ ,תאגיד אינטל ,תאגיד נוקיה, טושיבה ו ,IBM -בשנת ,1993ומפותח כיום על ידי כ 2000 -חברות ברחבי העולם. iTunes Appleו iTunes -הינם סימנים מסחריים של Apple Inc.הרשומים בארצות הברית ובמדינות אחרות. MP3 אספקת המוצר מהווה רישיון לשימוש פרטי ,לא מסחרי ,ואינה מהווה רישיון או מרמזת על זכות להשתמש במוצר בכל דרך מסחרית (כלומר, ליצירת רווח) לשידור בזמן אמת (ארצי ,לווייני, בכבלים או בכל אמצעי אחר) / ,הזרמה דרך האינטרנט ,רשת פנימית ו/או רשתות אחרות או במערכות הפצת תוכן אחרות ,לדוגמה יישומים של שמע בתשלום או שמע לפי דרישה .לצורך שימוש כזה נדרש רישיון נפרד ,היכנסו לאתר http://www.mp3licensing.com WMA Windows Mediaוסמל Windowsהם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של תאגיד מיקרוסופט בארצות הברית ו/או בארצות אחרות. מוצר זה כולל טכנולוגיה בבעלות תאגיד מיקרוסופט ולא ניתן להשתמש בה או להפיץ אותה ללא רישיון מתאגיד מיקרוסופט בע"מ. כרטיס זיכרון SD הלוגו של SDהוא סימן מסחרי של .SD-3C. LLC הלוגו של SDHCהוא סימן מסחרי של SD-3C. .LLC iPodוiPhone- iPhone, iPod, iPod nanoו iPod touch-הם סימנים מסחריים של ,Apple Inc.רשום בארצות הברית ובמדינות אחרות. המשמעות של "מוכן ל "iPod -ו"מוכן ל"iPhone - היא שאבזר חשמלי מיועד להתחבר באופן ספציפי ל iPod -ו iPhone-וקיבל תעודה מהמפתח שהוא עונה לתקני הביצועים של חברת .Apple חברת Appleאינה אחראית לתפעול המכשיר או לתאימותו עם תקני בטיחות והסדרה. נא שימו לב שהשימוש באביזר זה עם iPodאו iPhoneעלול להשפיע על הביצועים. 017 מידע נוסף Dolby Pro Logic II מיוצר ברשיון מ ,Dolby Laboratories -סמלי Dolbyו double-D -הינם סימנים מסחריים של .Dolby Laboratories DivX ® ® DivX Certified ,DivXהם סימנים רשומים של DivX Incומשמש ברישיון. ® אודות DivX :DIVX VIDEOהוא פורמט וידיאו דיגיטאלי שנוצר על ידי .DivX Incזהו מכשיר מאושר על ידי DivXהמציג סרטי וידיאו בטכנולוגיית .DivXהיכנסו לאתר www.divx.comלמידע נוסף וכלי תוכנה להמרת הקבצים שלכם לקבצי .DivX אודות :DIVX VIDEO-ON-DEMANDמכשיר ® זה המאושר על ידי DivXצריך להיות רשום בכדי להציג תוכן DivX Video-on-Demand ) .(VODכדי ליצור את קוד ההרשמה ,אתרו את חלק DivX VODבפעולות התפריט ,היכנסו לאתר vod.divx.comעם הקוד כדי להשלים את תהליך ההרשמה וללמוד עוד אודות DivX .VOD 018 מידע נוסף פירוט קודי שפות לDVD - 019 מידע נוסף מפרטים טכניים כללי מקור מתח מדורג14.4 V DC ............................... (מתח מאושר 12.0 V :עד )14.4 V DC מערכת הארקה.................................... :סוג שלילי צריכת זרם מקסימאלית 10.0 A............................ ממדים (רוחב Xגובה Xעומק): DIN (עבור דגמים למזרח הרחוק ודרום אפריקה) שלדה 173.................מ"מ 100 Xמ"מ 167 Xמ"מ אף 133.......................מ"מ 113 Xמ"מ 25 Xמ"מ ()AVH-P4450BT/AVH-P3450DVD אף 133.......................מ"מ 113 Xמ"מ 17 Xמ"מ ()AVH-P2450BT/AVH-1450DVD D שלדה 173.................מ"מ 100 Xמ"מ 156 Xמ"מ אף 171.........................מ"מ 97 Xמ"מ 13 Xמ"מ ()AVH-P4450BT/AVH-P3450DVD אף 171...........................מ"מ 97 Xמ"מ 9 Xמ"מ ()AVH-P2450BT/AVH-1450DVD משקל 2.0 ....................................................ק"ג ()AVH-P4450BT/AVH-P3450DVD משקל 1.7....................................................ק"ג ()AVH-P2450BT/AVH-1450DVD תצוגה גודל מסך /יחס צפייה רוחב 5.96אינץ' 15:9 / (אזור תצוגה אפקטיבי 31.7 X 165.1 :מ"מ) ()AVH-P4450BT/AVH-P3450DVD גודל מסך /יחס צפייה רוחב 6.3אינץ' 15:9 / (אזור תצוגה 70.9 X 123.1 :מ"מ) ()AVH-P2450BT/AVH-1450DVD פיקסלים )210 X 1110( 716 500......................... שיטת תצוגה TFT.........................פעיל ,סוג הנעה מערכת צבע תואם NTSC/PAL/PAL-................... M/PAL-N/SECAM טווח טמפרטורות עמיד (כיבוי) -20°C.......עד +80°C שמע הספק יציאה מירבי1X 50W.................................. ( Ω1/2 X 70Wעבור סאבוופר) הספק יציאה מתמשך1X 22W .............................. ,5% THD ,5000 Hz עומס ,4Ωבשני הערוצים) אימפדנס 4Ω( 4Ωעד 2Ω( 8Ωלערוץ )1מאושר רמת יציאה מקסימאלית 4.0V................................ ()AVH-P4450BT/AVH-P3450DVD 001 רמת יציאה מקסימאלית 2.0V................................ ()AVH-P2450BT/AVH-1450DVD אקולייזר (אקולייזר גרפי 3ערוצים): תדירות40/80/200/400/1k/2.5k/8k/10k Hz.. הגברה ±12 dB................................................... :HPF תדירות50/63/80/100/125 Hz................... : שיפוע -12dB/oct........................................ סאבוופר (מונו): תדירות 50/63/80/100/125 Hz............................ שיפוע -18dB/oct................................................ הגברה + 6dB.....................................עד -24dB פאזה ..................................................רגיל/הפוך הגברת באסים ....................רווח + 12dB :עד 0dB נגן DVD מערכתDVD video, Video CD, CD, WMA, : MP3, AAC, DivX, JPEG, MPEG תקליטורים ניתנים לשימוש: DVD Video, Video CD, CD, CD-R/RW, DVDR/RW/RDL קוד אזור 2 (עבור דגמים במזרח התיכון באסיה ודגמים בדרום אפריקה) קוד אזור 7 (עבור דגמים בדרום מזרח אסיה) קוד אזור 1 (עבור דגמים בדרום אמריקה והאוקיינוס השקט) תגובת תדרים 5Hzעד ( 44000 Hzב,DVD - בתדירות דגימה של )96 kHz יחס אות-לרעש )IEC-A network( )1 kHz( 96dB ()RCA level רמת יציאה וידיאו )1.0 Vp-p/75Ω (±0.2 V מספר ערוצים ( 2סטריאו) פורמט פענוח MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 :MP3 פורמט פענוח Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11 :WMA (שמע דו-ערוצי) (נגן )Windows Media פורמט פענוח ( MPEG-4 AAC :AACמקודד על ידי iTunesבלבד) (( ).m4aגרסה 9.0.7או מוקדמת יותר) פורמט פענוח :DivXקולנוע ביתי גרסה 5 ,6.2 ,1 ,7 ().avi, .divx פורמט פענוח וידיאו MPEG1, MPEG2. :MPEG MPEG4 מידע נוסף USB תקן USB 1.1, USB 2.0 full speed USB זרם מרבי1.0A : דירוג MSC (Mass Storage Class) :USB מערכת קבצים FAT16, FAT32 פורמט פענוח MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 :MP3 פורמט פענוח Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11 :WMA (שמע דו-ערוצי) (נגן )Windows Media פורמט פענוח ( MPEG-4 AAC :AACמקודד על ידי iTunesבלבד) (( ).m4aגרסה 3.2או מוקדמת יותר) פורמט פענוח :DivXקולנוע ביתי גרסה 5 ,6.2 ,1 ,7 ().avi, .divx פורמט פענוח וידיאו MPEG1, MPEG2. :MPEG MPEG4 טיונר FM טווח תדרים 87.5 MHzעד 108.0 MHz רגישות שימושית 9 dBf (0.8µV/75Ω mono, S/N: )30dB יחס אות-לרעש72dB (IEC-A network) : טיונר AM טווח תדרים 530 kHzעד )10 kHz( 1640 kHz 531 kHzעד )9 kHz( 1602 kHz רגישות שימושית28µV (S/N: 20 dB) : יחס אות-לרעש62dB (IEC-A network) : Bluetooth Bluetooth 3.0מאושר הספק מרבי dBm 1 .................................... (סיווג )2 הערה המפרטים והעיצוב כפופים לשינויים ללא הודעה מוקדמת. 000 היבואן הבלעדי :עוזי רדיו בע"מ נציגי פיוניר בישראל ערבי נחל ,5פינת יגאל אלון ,172תל אביב 57161 www.pioneerisrael.co.il טל ,07-5961673 .פקס07-5951622 . 002
© Copyright 2024