‫כג' בטבת תשע"ה‬ ‫‪41.14.41‬‬ ‫תכשירי הדברה מותרים לשימוש בתמרים‬ ‫המיועדים ליצוא‬ ‫‪Permissible Plant Protection Agents for Use on Dates Supplied to Agrexco for Export.‬‬ ‫‪002EUR101213‬‬ ‫הפגע‬ ‫‪Pest‬‬ ‫אקרית הקורים‬ ‫‪Oligonychus sp.‬‬ ‫שיטות ותכשירי‬ ‫הדברה‬ ‫קוד‬ ‫שם גנרי‬ ‫מינון‬ ‫‪Method & Pesticide Brand‬‬ ‫‪Name‬‬ ‫‪Code‬‬ ‫‪Generic Name‬‬ ‫‪Rate‬‬ ‫ביומקטין ת"מ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪346‬‬ ‫‪041‬‬ ‫‪183‬‬ ‫ורטימק ת"ר‬ ‫אגרירון ת"מ‬ ‫ורקוטל ת"מ‬ ‫רומקטין ת"מ‬ ‫גופרביק ‪ 01‬אבקה‬ ‫חיפושיות‬ ‫התסיסה‬ ‫אלסיסטין א"ר‬ ‫‪ABAMECTIN‬‬ ‫‪.00%‬‬ ‫‪0..-00.‬‬ ‫‪SULFUR‬‬ ‫‪ Gr/t‬גר‪/‬עץ‬ ‫‪.0.0%‬‬ ‫‪TRIFLUMURON‬‬ ‫‪Nitidulidae‬‬ ‫חיפושית הגרעין‬ ‫‪Harvest‬‬ ‫‪Interval‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫סניטציה – סילוק פירות שנשרו לקרקע‪.‬‬ ‫‪CHLORPYRIFOS‬‬ ‫‪.000%‬‬ ‫‪0.‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪CHLORPYRIFOS‬‬ ‫‪.000%‬‬ ‫>>>‬ ‫דורפס ת"מ‬ ‫‪CHLORPYRIFOS‬‬ ‫‪.000%‬‬ ‫‪0.‬‬ ‫כנימת הפרלטוריה‬ ‫‪ +‬אסטרוליקניום שמן ויטול‬ ‫‪MINERAL OIL‬‬ ‫כנימת הדקל‬ ‫האדומה‬ ‫‪Phoenicococcus marlatti‬‬ ‫פירינקס ‪ 18‬ת"מ‬ ‫‪Parlatoria blanchardii +‬‬ ‫‪Asterolecanium phoenicis‬‬ ‫ציקדת הדבש‬ ‫‪Ommatissus binotatus‬‬ ‫קונפידור ת"ר‬ ‫סייפן ת"ר‬ ‫קוהינור ‪ 611‬ת"ר‬ ‫‪663‬‬ ‫בתוספת אולטרא פיין ‪- 1.1‬‬ ‫‪+ Surfactant‬‬ ‫‪.4%‬‬ ‫גיפור‪.‬‬ ‫‪Dusting.‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫‪Sanitation.‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪Coccotrypes‬‬ ‫‪dactyliperda‬‬ ‫דורסן ‪ 1‬ת"מ‬ ‫פירינקס ‪ 18‬ת"מ‬ ‫דורפס ת"מ‬ ‫‪Comments‬‬ ‫‪.0.0%‬‬ ‫‪662‬‬ ‫‪608‬‬ ‫ימי‬ ‫המתנה‬ ‫הערות‬ ‫‪2%‬‬ ‫טיפול בחוטרים ממטע נגוע‪,‬‬ ‫לפני או אחרי נטיעה‪.‬‬ ‫‪Use on shoots from infected areas,‬‬ ‫‪during transplanting.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫‪431‬‬ ‫‪331‬‬ ‫‪0 g/t‬‬ ‫‪IMIDACLOPRID‬‬ ‫גר‪/‬עץ‬ ‫‪3.‬‬ ‫הטיפול בהגמעה בשליש‬ ‫השני של ההשקייה‪ ,‬בסתיו‬ ‫או באביב‪ .‬ידביר גם דרני‬ ‫חדקונית הדקל‪.‬‬ ‫‪ )1‬ימי ההמתנה המפורטים ברשימה זו מבוססים על המידע המצוי בידי משרד החקלאות‪ ,‬חברות חומרי ההדברה וחברת יתרולאב והינם בגדר הנחיית‬ ‫מינימום בלבד‪ .‬עמידת התוצרת בתקן שאריות חומרי הדברה לייצוא הינה באחריותו הבלעדית של המגדל‪.‬‬ ‫‪ )2‬רשימת השאריות המירביות המותרות לייצוא עומדת לרשות המגדלים במחלקה לאבטחת איכות של יתרולאב‪.‬‬ ‫תכשירי הדברה מותרים לשימוש בתמרים המיועדים ו ליצוא‪:‬‬ ‫דף מס'‬ ‫‪Page No.‬‬ ‫‪Permissible Plant Protection Agents for Use on Dates for Export:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מתוך‬ ‫‪Of‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הפגע‬ ‫‪Pest‬‬ ‫עש התמר הקטן‬ ‫‪Batrachedra‬‬ ‫‪amydraula‬‬ ‫שיטות ותכשירי‬ ‫הדברה‬ ‫‪Method & Pesticide‬‬ ‫‪Brand Name‬‬ ‫קוד‬ ‫שם גנרי‬ ‫מינון‬ ‫‪Code‬‬ ‫‪Generic Name‬‬ ‫‪Rate‬‬ ‫‪Harvest‬‬ ‫‪Interval‬‬ ‫‪.0.0%‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אלסיסטין א"ר‬ ‫‪608‬‬ ‫‪TRIFLUMURON‬‬ ‫ביו‪-‬טי ת"נ‬ ‫‪23‬‬ ‫‪Bacillus‬‬ ‫‪thuringiensis‬‬ ‫ביטיון פתיון‬ ‫‪21‬‬ ‫ביטיון פתיון‬ ‫‪21‬‬ ‫בקטוספיין ת"ר‬ ‫‪28‬‬ ‫תוריסייד ת"נ‬ ‫טרייסר אולטרה‬ ‫ת"ר‬ ‫‪181‬‬ ‫רקבון תפרחות‬ ‫‪Mauginiella scaettae‬‬ ‫‪2%‬‬ ‫‪0.-0..‬‬ ‫‪Bacillus‬‬ ‫‪thuringiensis‬‬ ‫‪ Gr/t‬גר‪/‬עץ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ Gr/t‬גר‪/‬עץ‬ ‫>>>‬ ‫‪2..‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪CHLORPYRIFOS‬‬ ‫‪.000%‬‬ ‫‪.0.0%‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫מריחה‬ ‫‪smirching‬‬ ‫>>>‬ ‫דורסן ‪ 1‬ת"מ‬ ‫פירינקס ‪ 18‬ת"מ‬ ‫דורפס ת"מ‬ ‫‪31‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪32‬‬ ‫מוליט ת"ר‬ ‫‪611‬‬ ‫‪TEFLUBENZURON‬‬ ‫תפזהיל משחה‬ ‫‪311‬‬ ‫‪MINERAL OIL‬‬ ‫צ'מפיון ג"ר‬ ‫‪01‬‬ ‫צ'מפיון א"ר‬ ‫‪01‬‬ ‫‪COPPER‬‬ ‫‪HYDROXIDE‬‬ ‫‪.00%‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪COPPER‬‬ ‫‪HYDROXIDE‬‬ ‫‪.00%‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הורדת ושריפת חלקי צמח נגועים‪.‬‬ ‫‪01‬‬ ‫צ'מפיון א"ר‬ ‫‪COPPER‬‬ ‫‪HYDROXIDE‬‬ ‫טרימנגול ג"ר‬ ‫‪MANEB‬‬ ‫‪221‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫מנבגן‪-‬ונדק א"ר‬ ‫‪014‬‬ ‫‪MANEB‬‬ ‫צ'מפיון א"ר‬ ‫‪01‬‬ ‫‪COPPER‬‬ ‫‪HYDROXIDE‬‬ ‫אלפאנול סופר‬ ‫ת"נ‬ ‫‪138‬‬ ‫‪NAA‬‬ ‫‪Thielaviopsis‬‬ ‫‪paradoxa‬‬ ‫ויסות צמיחה‬ ‫‪Growth regulators‬‬ ‫‪Post-harvest treatment‬‬ ‫ללא תוספת אבקת פרחים להפריה‬ ‫(לאחר הפריחה)‪.‬‬ ‫יש לערבב עם אבקת פרחים להפריה‬ ‫(בתקופת הפריחה)‪.‬‬ ‫יש לטפל עם בקיעת דור ראשון‪.‬‬ ‫‪Apply during first generation’s hatching.‬‬ ‫ריסוס מכוון לתפרחות‪.‬‬ ‫‪Directed application to the flowers.‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫למריחה על פצעי חיתוך וגיזום‬ ‫בחוטרים‪ ,‬סמוך לנטיעה‪.‬‬ ‫‪Dough. Smear on cut injuries adjacent to‬‬ ‫‪Remove and burn infected plant fractions.‬‬ ‫‪.00%‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫‪Remove infected plant fractions.‬‬ ‫‪Do not use infected trees pollen.‬‬ ‫‪.00%‬‬ ‫>>>‬ ‫‪0..‬‬ ‫‪ Gr/t‬גר‪/‬עץ‬ ‫>>>‬ ‫‪.00%‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪20 Ppm‬‬ ‫דונוגל ‪314‬‬ ‫תמרים תח'‬ ‫‪011‬‬ ‫ואפרמייט‬ ‫(‪ )Vapormate‬גאז‬ ‫‪082‬‬ ‫‪ETHYL FORMATE‬‬ ‫דף מס'‬ ‫‪Page no.‬‬ ‫ח"מ‬ ‫‪3.‬‬ ‫בזנים חייאני וברהי‪.‬‬ ‫‪Thermal treatment: 50c for 4 hours.‬‬ ‫‪CARNAUBA WAX‬‬ ‫תכשירי הדברה מותרים לשימוש בתמרים המיועדים לאגרקסקו ליצוא‪:‬‬ ‫לחוטרים‪ ,‬או בעצים נושאי פרי‪:‬‬ ‫השימוש מסוף הגדיד ועד לפירות‬ ‫בגודל אפונה בלבד‪ .‬ניתן להשתמש‬ ‫בתכ' מנב גם נגד ריקבון התפרחות לפני‬ ‫היווצרות פירות‪.‬‬ ‫‪Use between end of harvest and pee size fruit.‬‬ ‫טיפול תרמי‪ :‬כ‪ 11C -‬למשך ‪ 1‬שעות‪.‬‬ ‫טיפול לאחר‬ ‫קטיף‬ ‫בתוספת משטח ביו פילם ‪.1.11%‬‬ ‫‪+ Surfactant.‬‬ ‫‪transplanting.‬‬ ‫הורדת כפות נגועות‪.‬‬ ‫אין להשתמש באבקה של עצי זכר נגועים‪.‬‬ ‫כוויה שחורה‬ ‫‪2‬‬ ‫>>>‬ ‫‪0.‬‬ ‫‪013‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫‪With pollen (during blossom).‬‬ ‫‪0.‬‬ ‫‪SPINOSAD‬‬ ‫‪Comments‬‬ ‫‪Without pollen (after blossom).‬‬ ‫‪0.. Cc‬‬ ‫‪.0.0‬‬‫‪.0.0%‬‬ ‫סמ"ק‬ ‫דיפלודיה‬ ‫‪Diplodia sp.‬‬ ‫ימי‬ ‫המתנה‬ ‫הערות‬ ‫‪2 L/ton‬‬ ‫ל'‪/‬טון‬ ‫‪ 02. Gr.‬גר'‬ ‫ל‪ 4 -‬מ"ק אויר‬ ‫‪Per 1 m3 air‬‬ ‫לברהי בלבד‪ .‬לטיפול במתקן דינוג‪.‬‬ ‫‪For Barhi only.‬‬ ‫‪ 42‬שעות חשיפה בעת היישום‪ .‬מותר‬ ‫רק ליישמים מורשים בעלי היתר איוד‬ ‫בלתי מוגבל‪.‬‬ ‫‪Application by licensed applicators only.‬‬ ‫‪Permissible Plant Protection Agents for Use on Dates Supplied to Agrexco for Export:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מתוך‬ ‫‪Of‬‬ ‫‪3‬‬ ‫קוטלי עשבים ‪Herbicides -‬‬ ‫למינון מדויק יש לעיין בתוית התכשיר לפני השימוש‪0‬‬ ‫‪For specific instructions see the product label.‬‬ ‫שם התכשיר‬ ‫קוד‬ ‫שם גנרי‬ ‫כמות לדונם‬ ‫שלב גידול שלב עשב‬ ‫‪Brand Name‬‬ ‫‪Code‬‬ ‫‪Generic Name‬‬ ‫‪Qty per Dunam‬‬ ‫‪Weed Stage‬‬ ‫אורורה ג"ר‬ ‫‪168‬‬ ‫‪CARFENTRAZONE‬‬ ‫‪ETHYL‬‬ ‫‪0 Gr‬‬ ‫אקופרט ת"ר‬ ‫‪368‬‬ ‫‪PYRAFLUFEN‬‬ ‫‪ETHYL‬‬ ‫‪00 Gr‬‬ ‫בסטה ‪ 21‬ת"נ‬ ‫פאסטר ת"נ‬ ‫גליגן ת"מ‬ ‫‪141‬‬ ‫‪338‬‬ ‫‪143‬‬ ‫‪GLUFOSINATE‬‬ ‫‪AMMONIUM‬‬ ‫גליידר ת"מ‬ ‫‪334‬‬ ‫גלייפוגן ת"נ‬ ‫‪112‬‬ ‫‪GLYPHOSATE‬‬ ‫גלייפוס ת"נ‬ ‫‪182‬‬ ‫‪GLYPHOSATE‬‬ ‫איזיקטול ת"נ‬ ‫טורנדו ת"נ‬ ‫גאלופ ת"נ‬ ‫טייפון ת"נ‬ ‫ראונדאפ ת"נ‬ ‫ראונדאפ מקס ג"ר‬ ‫זומר ת"ר‬ ‫‪OXYFLUORFEN‬‬ ‫‪DIURON+‬‬ ‫‪GLYPHOSATE +‬‬ ‫‪OXYFLUORFEN‬‬ ‫‪GLYPHOSATE‬‬ ‫‪683‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪633‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪131‬‬ ‫‪GLYPHOSATE‬‬ ‫‪GLYPHOSATE‬‬ ‫‪GLYPHOSATE‬‬ ‫‪GLYPHOSATE‬‬ ‫‪GLYPHOSATE‬‬ ‫‪GLYPHOSATE +‬‬ ‫‪OXYFLUORFEN‬‬ ‫‪GLYPHOSATE +‬‬ ‫‪OXYFLUORFEN‬‬ ‫טומהוק ת"מ‬ ‫‪186‬‬ ‫‪FLUROXYPYR‬‬ ‫דיאורקס ת"ר‬ ‫‪113‬‬ ‫‪DIURON‬‬ ‫סאנדורון ת"ר‬ ‫‪130‬‬ ‫‪DIURON‬‬ ‫קוורץ ‪ 111‬ת"ר‬ ‫‪424‬‬ ‫‪DIFLUFENICAN‬‬ ‫פאוקסיסט‬ ‫גר'‬ ‫‪Crop Stage‬‬ ‫מ‪ 6 -‬שנים‬ ‫עד ‪ 11‬ס"מ לא לארה"ב‬ ‫בשילוב גלייפוסט להדברת‬ ‫עשבייה קייצית‪.‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫גר'‬ ‫‪20.-0...‬‬ ‫‪ Cc‬סמ"ק‬ ‫הערות‬ ‫‪Comments‬‬ ‫בשילוב גלייפוסט‪.‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫מהנטיעה‬ ‫‪ 0.. cc‬סמ"ק‬ ‫מגיל שנתיים עד ‪ 41‬ס"מ לא לארה"ב‬ ‫‪ 0.. cc‬סמ"ק‬ ‫מגיל שנתיים‬ ‫עד ‪ 61‬ס"מ‬ ‫‪00.-0..‬‬ ‫מגיל שנה‬ ‫‪ Cc‬סמ"ק‬ ‫‪2..-0..‬‬ ‫‪ Cc‬סמ"ק‬ ‫‪00.-0..‬‬ ‫‪ Cc‬סמ"ק‬ ‫מ‪ 6 -‬שנים‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫‪.00%-3%‬‬ ‫‪0%-3%‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪.00%-3%‬‬ ‫‪.020%-000%‬‬ ‫‪2..-3..‬‬ ‫מ‪ 6 -‬שנים‬ ‫מ‪ 6 -‬שנים‬ ‫מגיל שנה‬ ‫מגיל שנה‬ ‫מגיל שנה‬ ‫עד ‪ 11‬ס"מ‬ ‫מגיל שנה‬ ‫עד ‪ 11‬ס"מ‬ ‫‪2..-3..‬‬ ‫מגיל שנה‬ ‫‪.020-.00%‬‬ ‫מ‪ 6 -‬שנים‬ ‫‪ Cc‬סמ"ק‬ ‫‪ Cc‬סמ"ק‬ ‫‪2..-3..‬‬ ‫‪ Cc‬סמ"ק‬ ‫‪ 2.. cc‬סמ"ק‬ ‫‪ 0. cc‬סמ"ק‬ ‫עשב קיים‬ ‫אין להשתמש כשמערכת ההשקיה‬ ‫פועלת או על שלוליות‪.‬‬ ‫עד ‪ 11‬ס"מ‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫הימנע מרחף לגידולים שכנים‪.‬‬ ‫אין לרסס בתנאי עקה‪.‬‬ ‫מ‪ 6 -‬שנים‬ ‫מונע הצצה‬ ‫מ‪ 6 -‬שנים‬ ‫ק"ה‬ ‫מגיל שנה‬ ‫עד ‪ 1‬עלים‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫דרושה הקפדה יתרה על הנחיות‬ ‫התוית‪.‬‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫לא לארה"ב‬ ‫רשימת קיצורים וראשי תיבות‬ ‫א"ה – אחרי הצצה‬ ‫א"ז – אחרי זריעה‬ ‫א"ש – אחרי שתילה‬ ‫אב ‪ -‬אבקה ( ‪) DP‬‬ ‫א"מ ‪ -‬אבקה מסיסה ( ‪) SP‬‬ ‫א"ר ‪ -‬אבקה רטיבה ( ‪) WP‬‬ ‫אל ‪ -‬ארוסול ( ‪) AE‬‬ ‫ג ‪ -‬גרגרים ( ‪) GR‬‬ ‫גז ‪ -‬גאז ( ‪) GA‬‬ ‫גל ‪ -‬ג'ל ( ‪) GL‬‬ ‫ג"מ ‪ -‬גרגרים מסיסים ( ‪) SG‬‬ ‫ג"ר ‪ -‬גרגרים רחיפים ( ‪) WG‬‬ ‫ח"ט ‪ -‬חומר טכני ( ‪) TC‬‬ ‫ק"ז – קדם זריעה‬ ‫ק"ש – קדם שתילה‬ ‫שן ‪ -‬שמן ( ‪) OL‬‬ ‫שק ( ‪) SAC‬‬ ‫ר"ת ‪ -‬תחליב רחיף ( ‪) SE‬‬ ‫תח ‪ -‬תחליב (אמולסיה) ( ‪) E‬‬ ‫ת"ש ‪ -‬תחליב שמן במים ( ‪) EW‬‬ ‫ת"מ ‪ -‬תרכיז מתחלב ( ‪) EC‬‬ ‫ת"י ‪ -‬תחליב מים בשמן ( ‪) EO‬‬ ‫ת"נ ‪ -‬תרכיז נוזלי ( ‪) SL‬‬ ‫ת"ק ‪ -‬תרחיף קפסולות ( ‪) CS‬‬ ‫ת"ר ‪ -‬תרכיז רחיף ( ‪) SC‬‬ ‫ח"ג ‪ -‬חומר משחרר גאז ( ‪) GE‬‬ ‫ט"מ ‪ -‬טבליות מסיסות ( ‪) TB‬‬ ‫מש ‪ -‬משחה ( ‪) PA‬‬ ‫נל ‪ -‬נוזל ( ‪) L‬‬ ‫נ"ז ‪ -‬נפח זעיר ביותר ( ‪) UL‬‬ ‫ע"ק ‪ -‬עירפול קר ( ‪) KN‬‬ ‫פת ‪ -‬פתילים ( ‪) PR‬‬ ‫פנ ‪ -‬פתיון נוזלי ( ‪) RB‬‬ ‫פ"ג ‪ -‬פתיון גרגרי ( ‪) GB‬‬ ‫פ"ע ‪ -‬פתיון גרעינים ( ‪) AB‬‬ ‫פ"מ ‪ -‬פתיון מרוכז ( ‪) CB‬‬ ‫פתיתים ( ‪) WF‬‬ ‫ק"ה – קדם הצצה‬ ‫תכשירי הדברה מותרים לשימוש בתמרים המיועדים לאגרקסקו ליצוא‪:‬‬ ‫דף מס'‬ ‫‪Page no.‬‬ ‫‪Permissible Plant Protection Agents for Use on Dates Supplied to Agrexco for Export:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מתוך‬ ‫‪Of‬‬ ‫‪3‬‬