בישראל הרדיו חובבי אגודת ן ביטאו ן גיליו אוגוסט

‫ביטאון אגודת חובבי הרדיו בישראל‬
‫‪ISRAEL AMATEUR RADIO CLUB MAGAZINE‬‬
‫מה בגיליון‪:‬‬
‫אנטנות לולאה‬
‫‪ QSP‬במהירות האור‬
‫מקלט ת"ג‬
‫מחולל טון ללימוד מורס‬
‫ועוד‪.........‬‬
‫גיליון ‪410‬‬
‫אוגוסט ‪2013‬‬
‫הכל על הכל ‪ -‬מידעון לחובבי הרדיו‬
‫אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה עמותה רשומה‬
‫המאגדת בה את חובבי הרדיו הישראלים וחובבים‬
‫זרים אשר בקשו להימנות על חבריה‪.‬‬
‫האגודה נוסדה ב‪ 18.2.48 -‬והיא חברה ב‪I.A.R.U -‬‬
‫האיגוד הבינלאומי של חובבי הרדיו‪.‬‬
‫שים לב !‬
‫דמי החבר לשנת ‪:2013‬‬
‫חובב ומאזין – ‪ 250‬ש"ח‬
‫משפחה ומועדון – ‪ 300‬ש"ח‬
‫חיילי חובה ונוער – ‪ 150‬ש"ח‬
‫נשיא כבוד‬
‫‪ – 4X1DF‬אמנון בר‪-‬גיורא‬
‫וועד האגודה‬
‫‪ - 4Z1AB‬עמוס ברק ‪ -‬יו"ר‬
‫‪ -4Z1VC‬פרופ' יוסי פנחסי – סגן יו"ר‬
‫‪ – 4X1JT‬שרוליק הרמתי‪ -‬סגן יו"ר‬
‫‪ -4Z5VI‬צחי ורסנו ‪ -‬גזבר‬
‫‪–4X6HP‬יולי קפלן ‪ -‬מזכיר הועד‬
‫‪ – 4Z4KX‬מרק שטרן‪ -‬תחרויות וימי שדה‬
‫‪ – 4Z1WS‬שמאי אופפר ‪ -‬לווינים‬
‫‪ – 4Z5SL‬דני קצמן – ‪ VHF‬וממסרים‬
‫מזכיר האגודה‬
‫‪ – 4Z4BS‬שלום ברק‬
‫ועדת חברים‬
‫‪ – 4Z1PF‬משה אינגר‬
‫‪ – 4X4PA‬רון אלכסנדרי‬
‫‪ – 4Z5OK‬עודד קישוני‬
‫ועדת ביקורת‬
‫‪ - 4X1TI‬אפי רונצווייג – יו"ר‬
‫‪ - 4X1FG‬אורי נדיר‬
‫‪ -4Z5MI‬ישראל וסרמן‬
‫מנהל כרטיסים נכנסים‬
‫‪– 4X6OM‬קותי שטסל‬
‫שבט מנשה ‪ 46‬הרצליה ‪46684‬‬
‫מנהל כרטיסים יוצאים‬
‫‪ - 4Z5TT‬יצחק רידר‬
‫דוד אלעזר ‪ 19/19‬באר שבע ‪84509‬‬
‫יועץ משפטי‬
‫‪ – 4X4-2675‬עו"ד דניאל הרשקו‬
‫‪ 04-8216899‬האלון ‪ 30‬תד‪ 7798 .‬נשר ‪36811‬‬
‫רואה חשבון‬
‫‪ – 4X1ND‬אריה שרוני‬
‫התשלום בהמחאה לת‪.‬ד‪17600 .‬‬
‫ת"א או בהוראת קבע‬
‫לחברי האגודה‬
‫עדכוני כתובת‪ ,‬תמונה או כל שינוי רלוונטי‬
‫אחר יש לשלוח אל משרדי האגודה או אל‬
‫הגזבר צחי ורסנו ‪4Z5VI‬‬
‫מידע האגודה‬
‫פניות לאגודה‬
‫בכתב‪ :‬ת‪.‬ד ‪ 17600‬ת"א ‪6117501‬‬
‫מזכיר האגודה‬
‫שלום ברק ‪4Z4BS‬‬
‫טל‪ 03-6481090 :‬או ‪054-6467266‬‬
‫דוא"ל‪[email protected] :‬‬
‫אינטרנט ‪ :‬אתר ראשי – ‪http://www.iarc.org‬‬
‫קבלת קהל ‪ :‬לאחר תיאום מראש עם מזכיר האגודה‬
‫שלום ברק ‪ 4Z4BS‬כנ"ל‬
‫גזבר‬
‫‪ 4Z5VI‬צחי ורסנו ‪054-240-4446‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪1‬‬
‫"הגל" אוגסט ‪2013‬‬
‫מה בגיליון‪:‬‬
‫הכל בכל‬
‫הודעות ואיחולים‬
‫החזרות‬
‫מקלט ת"ג‬
‫‪ QSP‬במהירות האור‬
‫פס צד יחיד‬
‫אתיקה‬
‫סוללות ‪Li-S‬‬
‫חובבות רדיו ב ‪1912‬‬
‫מחולל טון‬
‫אנטנת לולאה‬
‫אנטנות לולאה – תנו למספרים לדבר‬
‫פרוטוכולים‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪7‬‬
‫‪10‬‬
‫‪12‬‬
‫‪14‬‬
‫‪16‬‬
‫‪17‬‬
‫‪18‬‬
‫‪19‬‬
‫‪22‬‬
‫‪25‬‬
‫‪Hagal International‬‬
‫‪I‬‬
‫הגל‬
‫בטאון אגודת חובבי הרדיו‬
‫רשיון ‪2072‬‬
‫עו‬
‫עו עורך‪ :‬מיכאל ברק‬
‫משתתפים קבועים‪:‬‬
‫ארל רובין ‪ ,4Z4TJ‬פרופ' יוסי פנחסי ‪4Z1VC‬‬
‫דני יערי ‪ ,4X1FC‬רן בית אש ‪,4X1BE‬‬
‫אבנר דרורי ‪ ,4X1GE‬אלי קובו ‪,4X4LH‬‬
‫צבי אביגל ‪ ,4X1BY‬יוסי שרון ‪4X1BQ‬‬
‫‪4X1KF‬‬
‫דפוס‪ :‬דפוס יעד‪ ,‬תל אביב‪.‬‬
‫כתובת המערכת‪ :‬ת‪.‬ד ‪ 17600‬ת"א ‪6117501‬‬
‫לידי מיכאל ברק ‪4X1KF‬‬
‫דואר אלקטרוני‪:‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫דבר העורך‪,‬‬
‫אז מה היה לנו?‬
‫המעבר מעיתון "הגל" מודפס להוצאה אלקטרונית‪,‬‬
‫בפורמט ‪ ,PDF‬החל את דרכו בהצלחה חלקית‪ .‬זו לא‬
‫פעם ראשונה שמנסים לגלגל את ה"פרויקט" הזה אבל‬
‫אפשר לומר כי העניין נתפס בכול זאת‪ .‬כמו בכול לידה‬
‫היו וכנראה עוד יהיו‪ ,‬חריקות פה ושם‪ .‬במעבר היו‬
‫כאלה שלא קיבלו לא את הגל המודפס ולא את ה‪-‬‬
‫‪ .PDF‬חלקם לא קראו את הפניות הרבות‪ ,‬אם בגלל‬
‫שלוועד אין את כתובות הדוא"ל שלהם‪ ,‬וזו הסיבה‬
‫העיקרית‪ ,‬או בגלל סיבות אחרות‪.‬‬
‫ישנם כמה יתרונות וכמה חסרונות לעתון האלקטרוני‪.‬‬
‫לאלה שיש קשיים בקריאת האותיות‪ ,‬הם יכולים‬
‫להגדיל את העמוד לגודל לפי רצונם‪ .‬הצבע משפר את‬
‫ההופעה‪ .‬עם גמר הקריאה הוא לא תופס מקום בארון‬
‫הספרים‪ .‬יש גם חסרונות‪ .‬קשה לקחת אותו לשרותים‬
‫או למיטה אלא עם יש לכם לוח קריאה ‪Kindel‬‬
‫אלקטרוני‪ .‬אם אין לכם מחשב‪ ........‬או אם אתם בגיל‬
‫שקשה להתרגל לחידוש ושינוי כזה‪.‬‬
‫לעומת זאת לאגודה‪ ,‬שסובלת מחסרון כיס כרוני‪ ,‬זה‬
‫חסכון גדול‪ .‬קודם כל המשלוח בדואר‪ ,‬ההדפסה‪,‬‬
‫המדבקות וכו'‪ ,‬אבל גם מחיר המעטפות ולא לשכוח‬
‫שפעם בחדשיים צריכים לשבת כעשרה חברי אגודה‪,‬‬
‫להכניס את החוברות למעטפות ולהדביק את מדבקות‬
‫הכתובות על המעטפה‪.‬‬
‫רובכם לא עברתם את זה‪ .‬בקצור‪ ,‬העתון האלקטרוני‪,‬‬
‫חוץ מההתקדמות הטכנולוגית ומעט החסרונות‪ ,‬הוא‬
‫רק לברכה‪ .‬מי שלא קיבל את העתון בכלל שיפנה‬
‫ליולי קפלן ‪ [email protected], 4X6HP‬או לגזבר‪.‬‬
‫כתובתו בעמוד ‪.1‬‬
‫טל‪050-8825464 ,03-5493574 :‬‬
‫פקס‪057-797-3026 :‬‬
‫תמונת השער ‪:‬‬
‫תחנת חובבים וחובב‪ ,‬מתחילת חובבות הרדיו‬
‫כנראה מ ‪ .1912‬ראה כתבתו של ‪4X4FW‬‬
‫בעמוד ‪17‬‬
‫אין מערכת "הגל" מתחייבת לקבל ו‪/‬או‬
‫לפרסם מאמרים‪ ,‬מכתבים ו‪/‬או מודעות מכל‬
‫גורם שהוא‪ .‬אין מערכת "הגל" אחראית‬
‫לתוכן המודעות והכתבות‪ .‬אין מערכת "הגל"‬
‫מחזירה צילומים או כתבי יד‪ .‬המערכת‬
‫שומרת לעצמה את הזכות לשנות ו‪/‬או לתקן‬
‫את החומר לפרסום על פי שיקולים שלה‪.‬‬
‫אין להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא‬
‫אישור מראש ובכתב של המערכת‪.‬‬
‫כל זכויות העיצוב‪ ,‬התוכן‪ ,‬הגרפיקה‬
‫והלוגיסטיקה שמורות למערכת "הגל"‪.‬‬
‫שלכם מיכאל ‪4X1KF‬‬
‫‪2‬‬
‫"הגל" אוגסט ‪2013‬‬
‫הודעות ואיחולים‬
‫שימו לב!‬
‫אין לשלוח דואר רשום )המחאות‪ ,‬בירורים‪ ,‬תלונות‪ ,‬בקשות וכו'( אל מי מהאגודה‪,‬‬
‫אלא דואר רגיל לכתובת תיבת הדואר של האגודה בלבד‪ .‬ת‪.‬ד‪ 17600 .‬ת"א ‪6117501‬‬
‫קניון מכירון‬
‫פרסמת‪ ,‬קנית‪ ,‬מכרת‪ ,‬נידבת‪ ,‬זרקת‪ ,‬התייאשת‪ ,‬התחרטת ? ‪ -‬אנא‪ ,‬כתוב לנו על מנת שנוכל לפנות מקום‬
‫למישהו‪/‬משהו אחר‪ .‬להבא אני מוריד את הפרסום לאחר שלושה עיתונים עוקבים‪ ,‬אלא אם מבקשים ממני‬
‫להמשיך לפרסם לעוד שלושה עיתונים‪ .‬מיכאל ‪.4X1KF‬‬
‫למכירה ‪ (1‬מגבר ‪ UHF‬חדש ‪ (2 .30W In ,Out 100 W ,430-450 MHz ,RF Concept ,RFC4-310‬מסנן‬
‫‪ DSP‬דגם‪ (3 .Time Wave DSP 5992X ,‬מסנן ‪ ,DSP‬דגם ‪,Noise canceller (4 .Time Wave ,DSP 599‬‬
‫דגם ‪ ,Multimode Audio Filter (5 .JSP ANC-4‬דגם ‪ , Bird Wattmeter (6 .Datong FL 3‬דגם ‪ 43‬ללא‬
‫אלמנטים‪ ,Bird Wattmeter (7 .‬דגם ‪ ,4330‬כולל אלמנט‪ .‬תחום ‪ 110-160‬מה"צ‪ ,‬הספק ‪ 0.2/0.8‬וואט‪.‬‬
‫‪ ,Bird Wattmeter (8‬דגם ‪ ,4304A‬ללא אלמנט מקורי‪ ,‬כולל בורר תחומים ‪Bird (9 .5/15/50/150/500 W‬‬
‫‪ ,1KW ,Dummy Load/Wattmeter‬דגם ‪ (10 .Thermaline 694‬מפסקי ‪ Coax‬שונים‪ 2-6 ,1-2 KW ,‬מצבים‪.‬‬
‫תוצרת ‪ (11 .Alpha Delta ,Daiwa, Dowkey ,BW‬קבל וואקום ‪ (12 .5KV ,7-1000 pf‬מקמ"ש ‪Yaesu‬‬
‫‪ ,200W ,FT1000D‬עם תוספות ושיפורים‪ ,‬כמו ‪ Roofing Filter‬ועוד‪ .‬לפנות אל עמי שמי ‪ 4X4DK‬סלולארי‬
‫‪050-836-5011‬‬
‫למכירה מקמ"ש ‪ ,ICOM IC-707‬ספק כוח ‪ ,ICOM IC85‬מיקרופון‬
‫‪ ,GAIN SUPER THUNDERBIRD‬רוטור ‪ CDR TR-44‬עם בקר‬
‫‪ .DUBILIER‬לפנות אל שמעון ‪ 4X6RD‬טל‪054-549-1391 :‬‬
‫‪ ,ICOM SM-8‬אנטנה ‪HY TH7DX‬‬
‫‪ CDE AR-22R‬שניהם ‪CORNEL‬‬
‫"הנדסת חשמל" פיקוח הנדסי ובדיקת הארקת אנטנות בציוד מתקדם‬
‫סימן טוב חממי ‪[email protected] 050-534-5633 4Z1PS‬‬
‫אגודת חובבי הרדיו מודיעה בצער על מותה בטרם עת‬
‫של רעייתו של חברנו ברונו ביננפלד ‪4X4DH‬‬
‫מרגיט ז"ל‬
‫ומשתתפת בצער המשפחה‪ ,‬מי ייתן ולא תדע עוד צער‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫מבט אחר על החזרות‬
‫מאת‪ :‬מ‪ .‬וולטר מקסוול‪W2DU / W8HKK ,‬‬
‫תרגם‪ :‬יוסי שרון ‪4X1BQ‬‬
‫חלק ‪ – 6‬יג"ע נמוך מהסיבות המוטעות )המשך ‪(3‬‬
‫יג"ע נמוך מהסיבות הנכונות‬
‫לסיום הערותינו בנוגע ליג"ע נמוך מהסיבות המוטעות‪ ,‬יהיה מעניין לדעת כי בשידורי טלויזיה‪ ,‬בהם‬
‫משתמשים בקוי הזנה ארוכים אל האנטנה המותקנת בראש מגדל גבוה‪ ,‬יג"ע נמוך הוא חיוני‪ .‬אולם‪,‬‬
‫הדרישה כאן היא למנוע הופעת דמות כפולה מוזזת במקלטי הצרכנים עקב ההחזרות בקו ההזנה‪.‬‬
‫בדומה‪ ,‬יג"ע נמוך בקו ההזנה נחוץ במשדרי אף‪-‬אם סטריאו כדי למנוע "זיהום" הדדי צולב בין ערוצי‬
‫איפנון השמע‪ .‬לעומת זאת‪ ,‬ברדיו חובבים‪ ,‬אין לנו בעיות כמו לשידורי טלוויזיה או אף‪-‬אם‪.‬‬
‫לסיכום הדיון ביג"ע והחזרות כפי שהם נוגעים לפעילות חובבי רדיו‪ ,‬אנו רואים כי איננו זקוקים‬
‫ליג"ע נמוך בקו ההזנה לאנטנה‪:‬‬
‫א‪ .‬כדי למנוע מההספק המוחזר להתבזבז במשדר‪ ,‬כי במשדר מתואם כיאות‪ ,‬שום הספק לא מתבזבז‬
‫במשדר‪ ,‬יהיה היג"ע ככל שיהיה‪.‬‬
‫ב‪ .‬למנוע קרינה מקו ההזנה ויצירת הפרעות לטלוויזיה )‪ (TVI‬כי עומס לא מתואם בקצה הקו איננו‬
‫יוצר קרינת קו‪-‬הזנה או הפרעות לטלוויזיה‪.‬‬
‫ג‪ .‬כדי להשיג צימוד נאות למשדר‪ ,‬כי אנחנו יכולים לצמד או לתאם את העכבה בהדקי הכניסה של קו‬
‫ההזנה‪ ,‬ללא תלות ביג"ע )הארה מפורטת אודות נקודה משמעותית זו מובטחת בהמשך(‬
‫ומבחינה מחודשת של ציורים ‪ 9‬ו‪ 10 -‬ברור כי כדי למנוע הפסד נצילות משמעותי איננו זקוקים ליג"ע‬
‫נמוך מ‪ 2:1 -‬בשום קו ואם היג"ע גבוה מ‪ 2:1 -‬נוכל להשתמש בקוי הזנה עם ניחות נמוך‪ .‬נראה כי‬
‫אין הרבה סיבות להזדקק ליג"ע נמוך בהפעלה של חובבי רדיו בגלי הת"ג‪) .‬סימ' חלק ‪ 1‬ו‪ 2-‬הערות‬
‫‪ 11‬עד ‪ .(17‬הבה נראה כיצד אנו יכולים בקיצור לקבוע ליג"ע גבולות מעשיים בהתייחס לניחות‪.‬‬
‫‪ .1‬כאשר מפעילים קרוב לתדר התהודה של דיפול‪ ,‬קווי הזנה של ‪ 50‬אוהם או ‪ 75‬אוהם יכולים להיות‬
‫טובים באותה מידה‪ .‬ההתנגדות בהדקי האנטנה תהיה איפה שהוא בין ‪ 50‬ל‪ 80 -‬אוהם‪ ,‬בתלות בגובה‬
‫מהאדמה‪ ,‬כך שחוסר התיאום הנוצר עם כל אחת מעכבות הקווים‪ ,‬יהיה קטן וזניח‪ ,‬למרות טענות‬
‫הנגד המושמעות‪ ,‬על ידי אלה שעדיין נגועים ביג"ע‪-‬מאניה‪ .‬כמובן שכדי להשיג מדידה מדויקת‬
‫באמצעות מד יג"ע‪ ,‬צריכה עכבת מד היג"ע להיות תואמת לעכבה של הקו עבורו מתבצעת המדידה‪.‬‬
‫‪ .2‬תיאום מצומד הממוקם במקום כלשהו לאורך הקו בין המשדר לעומס הבלתי מתואם מפצה כל אי‬
‫תיאום בעומס‪ ,‬וכתוצאה מכך‪ ,‬התיאום המצומד מתקיים בכל מקום לאורך הקו )סימ' ‪ 17‬עמ' ‪.(243‬‬
‫במלים אחרות‪ ,‬אם עומס לא מתואם ‪ Zc = R + jX‬המסיים את הקו מתואם על ידי תיאום מצומד‬
‫במקום כלשהו לאורך הקו‪ ,‬ההחזרה הנוצרת על ידי אי התיאום המשלים בנקודת אי התיאום המצומד‬
‫גורמת לעכבה הנראית מכיוון הסיומת להשתנות מ‪ ZC -‬ל‪) Zc = R - jX -‬ראה חלק ‪.(4‬‬
‫‪ .3‬ננצל כעת את רוחב הפס שנהיה כעת זמין לנו מתוך הידיעה כי לא קרה שום דבר פלאי או על טבעי‬
‫ב"הורדת היג"ע" ל‪ 1.0 -‬כאשר משתמשים בקו קואקסיאלי להזנת דיפול במרכזו וההפעלה בדרך כלל‬
‫‪4‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫היא עבור פס חובבים מסוים אחד‪ .‬אבל‪ ,‬כעת יש לנו חופש להפעיל בכל מקום בתוך כל הפס‪ ,‬בהניחנו‬
‫ליג"ע לעלות לאיזה ערך שיצטרך לעלות‪ ,‬ככל שעכבת ההדקים של האנטנה משתנה עם התדר )אבל‬
‫עדיין נשארת בתוך גבולות שאותם נגדיר מיד(‪ .29‬כדי למזער את העליה באי התיאום והיג"ע הנגרם‬
‫עקב כך‪ ,‬כתוצאה מטיול על פני התדרים אל שני קצות הפס‪ ,‬יש לחתוך את הדיפול לתהודה קרוב‬
‫למרכז הפס‪ .‬על גל ה‪ 80 -‬מטר שבו אחוז השינוי בתדר הוא הגבוה ביותר‪ ,‬אי התיאום בקצות הפס‪,‬‬
‫יהיה פחות חמור עם קו הזנה של ‪ 75‬אוהם מאשר עם קו של ‪ 50‬אוהם‪ .‬מהכבלים בעלי המידה‬
‫הקטנה‪ RG-59/U ,‬יהיה עדיף על ‪ ,RG-58/U‬כי השילוב של יג"ע מקסימלי נמוך וניחות נמוך יותר של‬
‫קו מתואם עם ‪ RG-59/U‬ייתן לנו טווח תדרים יותר גדול על פני הפס ככל שנתרחק מתדר התהודה של‬
‫הדיפול או עבור קו ארוך יותר עבור אותה מידת ניחות‪ .‬עבור כבלים בעלי קוטר גדול יותר‪RG-8/U ,‬‬
‫או ‪ RG-11/U‬יתנו בקירוב אותן תוצאות‪ ,‬כי אמנם הניחות בתיאום של ‪ RG-11/U‬הוא קצת יותר גבוה‬
‫מאשר של ‪ RG-8/U‬אבל זה מתקזז עם היג"ע המקסימלי הנמוך יותר‪ .‬בכל אופן‪ ,‬הניחות הנמוך יותר‬
‫של הכבלים העבים‪ ,‬מאפשר טווח תדרים גדול יותר או לחילופין קווים ארוכים יותר עבור אותו מקדם‬
‫הפסד מאשר הכבלים הקטנים יותר‪ ,‬ללא קשר ליכולת נשיאת ההספק שלהם‪.‬‬
‫‪ .4‬הירידה המיזערית בהספק שבקושי ניתן לגלותה בתחנת הקליטה היא ‪ .1.0db‬כך‪ ,‬כדי למצוא את‬
‫היג"ע שיתן לנו ירידה בהספק המשודר של ‪ ,1.0db‬נשתמש בתחילה בציור ‪ 10‬למצוא את הניחות ל‪-‬‬
‫‪ 100‬רגל לסוג הנכון של קו התמסורת בתדר העבודה הרצוי‪ .‬ואז ניישם את התיקון לקו ההזנה‬
‫האמיתי‪ .‬כעת נלך לציור ‪ 9‬ונמצא את עקומת ההפסד ‪ α‬המתאימה לערך של ניחות קו‪-‬ההזנה‪ .‬נתחיל‬
‫במקום בו עקומת ההפסד חותכת את קו ‪ , SWR=1.0‬נלך בעקבות הקו ימינה עד לנקודה בה יש‬
‫תוספת של ‪ 1.0db‬לניחות‪ .‬נקרא את היג"ע בנקודה זו‪ .‬זהו היג"ע שיפחית את ההספק המשודר במידה‬
‫ש"בקושי ניתנת להבחנה" בתחנה הקולטת‪ ,‬בהשוואה לאות שהיה נקלט אם הקו היה מתואם תיאום‬
‫מושלם לעומס‪ .‬נתונים מדוייקים יותר יוצגו בהמשך‪ ,‬אבל הערכים שיוצגו כאן יכולים להוות כללי‬
‫אצבע לערכי יג"ע שניתן לקבל בקצות הגל כאשר הדיפול נחתכה לתהודה במרכז הגל‪:‬‬
‫‪ 4.0 – 3.5‬מה"ץ‬
‫יג"ע מירבי‬
‫‪ 5‬או ‪) 6:1‬קו של ‪ 50‬אוהם(‬
‫‪ 4‬עד ‪) 4.5:1‬קו של ‪ 75‬אוהם(‬
‫תדר‬
‫‪ 7.3 – 7.0‬מה"ץ‬
‫‪ 14.35 – 14.0‬מה"ץ‬
‫‪ 21.45 – 21.0‬מה"ץ‬
‫‪ 30.0 – 28.0‬מה"ץ‬
‫‪2.5:1‬‬
‫‪2.0:1‬‬
‫‪2.0:1‬‬
‫‪3.0:1‬‬
‫השמת ערכים אלה לעקומות בציור ‪ 9‬מראה בקלות כי נדרשים קווי הזנה ארוכים באופן משמעותי‬
‫מהממוצע כדי לאבד די הספק נוסףכך שבכלל יורגש בתחנה הקולטת‪ .‬במלים אחרות‪ ,‬לעתים רחוקות‬
‫ניתקל באיבוד של ‪ 1.0db‬מלא נוסף של הספק‪ ,‬ולפיכך‪ ,‬לא ניאלץ להקריב כל "‪ "pile-up punch‬תמורת‬
‫הגדלת הגמישות בהפעלה על פני כל פס התדרים‪.‬‬
‫‪ .5‬ביג"ע של ‪ 4:1‬בערך‪ ,‬תוספת ההפסד עקב היג"ע שווה בדיוק לניחות קו המתואם באופן מושלם‪,‬‬
‫כך‪ ,‬שלמעשה‪ ,‬מכפיל את ההפסד בפקטור של שניים‪ .‬לדוגמא‪ ,‬הפרש הפסד ההספק בכ‪ 60-‬מטר של‬
‫‪ RG-8/U‬או של כ‪ 30-‬מטר ‪ RG-59/U‬עם יג"ע של ‪ 4:1‬יהיה "בקושי מורגש" יחסית לזה שבקו ללא‬
‫כל הפסדים כלל ! מכיוון שבקווים אלה יהיה ניחות של ‪ 0.5db‬אפילו בתיאום מושלם‪.‬‬
‫‪ .6‬אפשר לנטר את היג"ע בקו ההזנה כדי לוודא אם הוא נמצא בתוך הגבול המבוסס על ניחות הקו‪,‬‬
‫על ידי חיבור מד יג"ע בין רשת התיאום להדקי קו ההזנה‪ .‬אבל עלינו לזכור כי היג"ע בקו נשאר גם‬
‫לאחר שרשת התיאום כוונה היטב לתיאום‪ .‬התיאום בין המשדר לקו יכול להיות מנוטר על ידי מד‬
‫‪ 29‬היוצא מן הכלל הוא שאפשר להשיג הפעלה משביעת רצון על ה‪ 15 -‬מטר עם אנטנה ל‪ 40 -‬מטר‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫יג"ע הממוקם בין המשדר לרשת התיאום‪ .‬הרשת מכונת היטב כאשר ההספק המתקדם מירבי וההספק‬
‫החוזר מרשת התיאום הוא אפס‪ .‬אם קריאות ההספק המתקדם הן כמו אלה המושגות עם עומס דמה‬
‫וההספק המוחזר הינו אפס בשני המקרים‪ ,‬עכבת הכניסה של רשת התיאום זהה לעכבה של עומס‬
‫הדמה‪ .‬אם מד היג"ע מראה שמעט הספק עדיין מוחזר מרשת התיאום והמשדר עדיין מועמס היטב‪,‬‬
‫השגת הפחתה נוספת של ההספק המוחזר הינה חסרת חשיבות‪ .‬מידה זו של החזרה אינה מצביעה על‬
‫יג"ע אלא על רמת אי התיאום בכניסת רשת התיאום‪ .‬אם דחיית ‪ TVI‬לא מספקת נוצרת ברשת‬
‫התיאום לקו‪ ,‬יש להשתמש במסנן ‪ TVI‬רגיל בין המשדר ורשת התיאום באותה מידה של יעילות‬
‫שהייתה מושגת בקו שהיה מתואם לעומס‪.‬‬
‫מכיוון שהראינו כעת כי כל תיאום דרוש יכול להתבצע בכניסה לקו ההזנה‪ ,‬במקום בנקודת העומס‪,‬‬
‫אין משמעות להגבלת יג"ע על רוחב הפס לשימוש חובבי הרדיו )כמו למשל ההגבלה השרירותית ל‪-‬‬
‫‪ 2:1‬הנמוך( אלא אם היא מבוססת על מידת הניחות של כבל תמסורת מסויים המותקן בקו ההזנה‬
‫ומידת הניחות הכולל המותר‪) .‬המגבלה השרירותית של יג"ע מקסימלי ‪ 2:1‬נכנסה לתודעה עקב‬
‫המגבלה של רוב משדרי החובבים המוגבלים ליג"ע של ‪ 2:1‬הנובע מהעובדה שתוכננו כך‪ ,‬עקב‬
‫שיקולים כלכליים ולא עבור גמישות הפעלתית‪ .‬אבל‪ ,‬רשתות תיאום פשוטות כמו שמתוארות‬
‫בביביליוגרפיה יכולות להרחיב את טווח העכבות האפשרי של המשדר ולהתאימו לעכבות עומס‬
‫השונות בהרבה מהמגבלות שהוגדרו על ידי יג"ע של ‪ .2:1‬ללא המגבלות של גודל ומחיר‪ ,‬היו רשתות‬
‫אלה יכולות להבנות לתוך המשדר‪ ,‬ובכך להחזיר לנו את טווחי התיאום שהתרגלנו אליהם עם שיטת‬
‫התיאום ‪ swinging-link‬הוותיקה‪ .‬לפני שרשתות צימוד מסוג פאי החליפו את הצימוד בעזרת‬
‫‪ swinging-link‬לא היינו מודעים ליג"ע‪ ,‬כי התיאום המצומד בכניסת הקו כלל באופן בסיסי כיוון‬
‫פשוט של מצב סליל הצימוד הדרוש להשגת מידת הצימוד הדרושה‪ ,‬וכיוון מחדש של קבל מעגל‬
‫הטאנק באנודה לשם ביטול ההגב המוחזר‪ .‬באמצעות שיטה זו‪ ,‬העמסנו לעתים קרובות את המשדרים‬
‫שלנו לקווים עם יג"ע גבוה מבלי שכלל ידענו אודות היג"ע‪ .‬אבל‪ ,‬עם כניסת מדי היג"ע ולאחר‬
‫ששיטת ‪ swinging-link‬פרשה‪ ,‬גילינו את היג"ע ולמדנו איך לטעות בהבנת המשמעות של קריאת‬
‫היג"ע‪(.‬‬
‫לסיכום‪ ,‬אם הפסדי קו ההזנה נמצאים בתוך הגבולות המתקבלים על ידך‪ ,‬ברמת יג"ע נתונה‪ ,‬הנקבעת‬
‫מעיון בציורים ‪ 9‬ו‪ ,10 -‬והמשדר יכול להיות מכוון היטב ל‪ load -‬ו‪) tune -‬בין אם תוך שימוש ברשת‬
‫תיאום ובין אם לאו(‪ ,‬תפעיל! אל תדאג בקשר ליג"ע – כי כעת אתה משתמש ביג"ע אמיתי מהסיבה‬
‫הנכונה !‬
‫למרות שתגובות הקוראים של סדרת מאמרים זו היו מצוינות‪ ,‬אחדים אמרו למחבר‪" :‬הסיפור מעניין‪,‬‬
‫אבל לעולם לא תשכנע אותי שלא אצא יותר טוב עם יג"ע מושלם של ‪ ."1:1‬כעת‪ ,‬כל קורא שעדיין‬
‫מקננים בו ספקות כלשהם לגבי כל מה שנאמר לגבי היג"ע‪ ,‬מתבקש לזכור כי מה שהוצג כאן לא היו‬
‫ציטוטים או הצגת דעותיו של המחבר‪ ,‬אלא נובעים ישירות מספרות מדעית והנדסית מקצועית )ראה‬
‫ביביליוגרפיה(‪ ,‬ונוסחו במיוחד עבור חובבי רדיו תוך הקפדה יתרה לא לשנות את המשמעות‪ .‬יתרה‬
‫מזאת‪ ,‬בניגוד גמור למגוון הדעות השונות הנשמעות בקשר לנושא זה בשיחות ודיונים בין חובבי‬
‫רדיו‪ ,‬אין הבדלי דעות כאלה בין אנשי המקצוע‪ ,‬כי בין המקצוענים )כולל עורכי ספרי לימוד(‪,‬‬
‫העקרונות הקשורים בנושא מובנים לחלוטין ומבוססים על האמת‪ ,‬עובדות מדעיות מוכחות‪ ,‬שאינן‬
‫מהוות נושא למגוון דעות כפי שנמצא בפוליטיקה או בענייני דת‪.‬‬
‫נראה שרבים כבר שכחו כי סיפור זה נאמר ב‪ QST -‬לחובבים‪ ,‬על ידי מומחים ידועי שם‪ ,‬לפחות‬
‫פעמיים במהלך פרסום סדרה זו‪ .‬אלו הם ג'ורג גרמר‪ W1DF ,‬מהנדס והעורך הטכני בדימוס של ‪,QST‬‬
‫וד"ר יארלי בירס‪ ,W0JF ,‬לשעבר פרופסור לפיסיקה וראש המחלקה לפיסיקה של תקני רדיו‪ ,‬במכון‬
‫התקנים האמריקאי‪ .‬תרומותיהם המאירות‪ ,‬מופיעות כסימוכין ‪ 16 ,6‬ו‪ 22 -‬ועיון בהן שווה טיול‬
‫לספריה‪.‬‬
‫)המשך יבוא(‬
‫‪6‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫מקלט לתחום הת"ג לקליטת כל שיטות השידור‬
‫מאת‪ :‬פרופ' יוסי פנחסי ‪4Z1VC‬‬
‫המאמרים האחרונים שפרסמתי ב"הגל"‪ ,‬התרכזו בעיקר במעגלי השידור ופחות במעגלי הקליטה‪.‬‬
‫הסברה הרווחת בקרב חובבי הרדיו היא שמעגלי הקליטה הם מסובכים הרבה יותר ממעגלי השידור‬
‫ודורשים מיומנות מיוחדת בתכנונם ובבנייתם‪ .‬בעבר‪ ,‬כאשר המעגלים היו מבוססים על רכיבים‬
‫"בדידים"‪ ,‬שפופרות או טרנזיסטורים‪ ,‬מעגלי הקליטה אכן היו סבוכים ודרשו לא מעט רכיבים‪,‬‬
‫בכלל אלה מעגלים מוכוונים ומסננים‪ .‬אולם‪ ,‬בעשורים האחרונים הופיעו מעגלים מוכללים‬
‫הכוללים כמעט את כל דרגות המקלט‪ .‬בנוסף לכך‪ ,‬מסננים קרמיים או גבישיים צרי סרט מחליפים‬
‫את מעגלי הסינון המבוססים על משרנים )'סלילים'( וקבלים מסורבלים הדורשים כוונון מדויק‪ .‬כך‬
‫הופך תכנונו של מקלט לפשוט‪ ,‬קומפקטי עם מיעוט רכיבים ואפילו זול מאוד‪.‬‬
‫המקלט שיתואר להלן‪ ,‬תוכנן ונבנה על ידי לפני מספר שנים והוא משמש במקמ"ש בנייה עצמית‬
‫בתחנתי‪ .‬הוא רגיש ביותר ומבוסס כולו על שלושה מעגלים משולבים ואינו דורש כמעט כל כוונון‪.‬‬
‫המקלט כולל המרה אחת לתדר ביניים של ‪ 453KHz‬ומאפשר גילוי של אותות באפנונים השונים‬
‫‪ AM ,SSB ,CW‬ו‪ .FM -‬המקמ"ש מתוכנן לפעול בתחום הת"ג )‪ ,(HF‬אם כי אין כל בעיה להביאו‬
‫לפעול גם בתחומי התדר הגבוהים יותר בתחומי ה‪.VHF -‬‬
‫אציין שהמתנד המקומי )‪ (VFO‬מבוסס על קיט של ‪) DDS‬ראשי תיבות של ‪Direct Digital‬‬
‫‪ (Synthesizer‬שרכשתי מ‪ Douglas Pongrance -‬בעל אות הקריאה ‪ .N3ZI‬ה‪ DDS -‬מכסה את כל‬
‫תחום ה‪ HF -‬והוא בעל גמישות בקביעת פרמטרים שונים כמו תדר הביניים‪ ,‬קפיצות תדר‪ ,‬תחומי‬
‫תדר‪ ,‬סטיית תדר וכדומה‪ .‬פרטים ניתן למצוא באתר‪:‬‬
‫‪http://www.pongrance.com/super-dds.html‬‬
‫נעיין עתה בתרשים החשמלי של המקלט המופיע באיור ‪ .1‬במבוא המקלט מותקנת רשת נגדים‬
‫המאפשרת שילוב מנחת של ‪ .14dB‬תיאום עכבות מתבצע באמצעות שנאי רחב סרט הכולל במשני‬
‫שלו )צד המקלט( ‪ 29‬ליפופים של חוט מצופה שמספרו ‪ 24‬על פריט טורואידי מסוג ‪.FT-50-43‬‬
‫הראשוני‪ ,‬בצד האנטנה‪ ,‬כולל ‪ 4‬ליפופים של חוט מבודד דק חד‪-‬גידי‪ .‬ליבו של המקלט הוא המעגל‬
‫המשולב ‪ .SA605‬זהו מעגל שיוצר בעבר על ידי ‪ Signetics‬והיום על ידי ‪ .Philips‬המעגל הוא‬
‫למעשה מקלט ‪ FM‬מוכלל הכולל דרגת כניסה )‪ (Front end‬רחבת סרט‪ ,‬ערבל )‪ (Mixer‬להורדת‬
‫התחנה הנקלטת לתדר ביניים‪ ,‬דרגת תדר ביניים )‪ ,(IF‬מגבל )‪ (Limiter‬וגלאי ‪ Qudrature‬למיצוי אות‬
‫השמע המתקבל בפין ‪ .(Un-muted audio out) 9‬אות מהמתנד המקומי )ה‪ (DDS-VFO -‬מוזן לפין‬
‫‪ .4‬בדרגות ה‪ IF -‬משולבים שני מסננים קרמיים מסוג ‪ SFU455A‬המקובלים במקלטי רדיו מסחריים‪.‬‬
‫רוחב הפס שלהם הוא כ‪) 10KHz -‬בנקודות ‪ (-3dB‬והם מאפשרים להעביר אות ברוחב הסרט בו‬
‫משדרות תחנות חובבים באפנון ‪ AM‬ו‪ .FM -‬ברשת הזזת המופע הנדרשת בגלאי ה‪Quadrature -‬‬
‫מותקן שנאי לתדר ביניים של מקלט ‪ AM‬מסחרי בצבע שחור המכוון לתדר ‪.453KHz‬‬
‫על מנת לגלות אות ‪ ,AM‬ננצל את יציאת ה‪ (Received Signal Strength Indicator) RSSI -‬בפין ‪.7‬‬
‫ביציאה זו מתקבל מתח ‪ DC‬היחסי למעטפת האות הנקלט‪ .‬אם נקבע את קבוע הזמן של מעגל‬
‫הסינון מסוג נגד‪-‬קבל )‪ (RC‬להיות כזה שיאפשר מעקב אחר מעטפת האות המאופנן‪ ,‬נאפשר פענוח‬
‫של אותות באפנון תנופה‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫‪100p‬‬
‫‪470p‬‬
‫‪680p‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪470p‬‬
‫‪455KHz‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪8‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪SFU455A‬‬
‫‪SFU455A‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪SA602‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪10n‬‬
‫‪20‬‬
‫‪19‬‬
‫‪18‬‬
‫‪17‬‬
‫‪16‬‬
‫‪15‬‬
‫‪14‬‬
‫‪13‬‬
‫‪12‬‬
‫‪11‬‬
‫‪CFWLA455KJFA-B0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪10p‬‬
‫‪SSB‬‬
‫‪10n‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0. 1u‬‬
‫‪SA605‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪0. 1u‬‬
‫)‪Audio out (to AUDIO AMPLIFIER‬‬
‫‪AM/FM‬‬
‫‪FM‬‬
‫‪RF in‬‬
‫‪120‬‬
‫‪Attenuator‬‬
‫‪14dB‬‬
‫‪AM‬‬
‫‪300‬‬
‫‪+12V‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪S‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4:29 turns FT-50-43‬‬
‫‪455KHz black IF‬‬
‫‪10n‬‬
‫‪VFO in‬‬
‫‪3‬‬
‫‪S‬‬
‫‪+‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪6. 2V‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪100K‬‬
‫‪150p‬‬
‫‪100K‬‬
‫‪15n‬‬
‫‪100K‬‬
‫‪1n‬‬
‫‪75‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪75‬‬
‫‪100u‬‬
‫איור ‪ :1‬מבנה המקלט‬
‫נשאר עתה לבצע פענוח של אותות ‪ CW‬ואותות ‪ .SSB‬לצורך כך אנו נדרשים להוסיף מעגל של‬
‫גלאי מכפלה )‪ .(Product detector‬זהו למעשה ערבל שמבצע הכפלה בין האות בתדר ביניים לאות‬
‫סינוסי המופק מ‪ BFO -‬בתדר הביניים‪ .‬לפני ביצוע המכפלה‪ ,‬נעביר את האות המתקבל בפין ‪14‬‬
‫)לפני שהוא נכנס למגבל( דרך מסנן ‪ SSB‬צר ברוחב סרט של כ‪) 4KHz -‬בנקודות ‪ (-6dB‬לשיפור‬
‫הברירות של המקלט‪ .‬לצורך כך בחרתי את המסנן הקרמי ‪ CFWLA455KJFA-B0‬מתוצרת ‪Murata‬‬
‫המעביר פס בין ‪ 453KHz‬ל‪ .457KHz -‬על מנת שיעבור רק פס צד אחד יש לדאוג שבפין ‪ 14‬יתקבל‬
‫אות שמרכזו בתדר של כ‪ .453KHz -‬לזאת נדאג באמצעות קביעת תדר ה‪ IF -‬של ה‪DDS-VFO-‬‬
‫כמוסבר להלן‪.‬‬
‫גלאי המכפלה מבוסס על מעגל המשולב ‪ .SA602‬זהו מעגל מוכר מאוד והוא זהה במבנהו לדרגת‬
‫הכניסה של מעגל ה‪ .SA605 -‬הוא כולל מגבר כניסה‪ ,‬מתנד מקומי ומכפל‪ .‬המתנד המקומי הוא‬
‫גבישי המבוסס על גביש בתדר ‪ 455KHz‬שהתדר שלו מוזז ל‪ 453KHz -‬באמצעות הקבלים‬
‫המחוברים בטור אליו )הטרימר(‪ .‬השמע מתקבל בפין ‪) 4‬או ‪ (5‬של הרכיב‪ .‬כל מוצאי השמע‬
‫מועברים דרך מתגים למגבר שמע המופיע באיור ‪ .2‬בחרתי לעשות שימוש במגבר מסוג ‪LM380‬‬
‫המפיק כ‪ ,1W -‬אם כי אפשר כמובן להשתמש במגבר ‪ LM386‬המוכר יותר‪.‬‬
‫‪+12V‬‬
‫‪3‬‬
‫‪7812‬‬
‫‪IN‬‬
‫‪OUT‬‬
‫‪1‬‬
‫)‪Audio in (from RECEIVER‬‬
‫‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫~‬
‫~‬
‫‪+‬‬
‫‪1000u‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪10u‬‬
‫‪+‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪+‬‬
‫‪6‬‬
‫‪-‬‬
‫‪3‬‬
‫‪LM380‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪SPEAKER‬‬
‫‪PHONES‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪470u‬‬
‫‪+‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1u‬‬
‫‪100K‬‬
‫‪+‬‬
‫‪10u‬‬
‫‪0.1u‬‬
‫‪47K‬‬
‫‪-‬‬
‫‪1n‬‬
‫איור ‪ :2‬מגבר השמע וספק הכוח ל‪.12V -‬‬
‫‪8‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫כאשר מבקשים לקלוט אות באפנון פס צד עליון )‪ ,(USB‬יש לתכנת את תדר ה‪ DDS-VFO -‬להיות‬
‫נמוך ב‪ 453KHz -‬מזה של התחנה הנקלטת‪ .‬לדוגמא‪ ,‬לצורך קליטת תחנה המשדרת באפנון‬
‫בתדר ‪ ,14.200MHz‬תדר ה ‪ DDS-VFO‬יהיה ‪ .14.200-0.453=13.747MHz‬אם מבקשים לקלוט אות‬
‫באפנון פס צד תחתון )‪ ,(LSB‬יש לקבוע את תדר ה‪ DDS-VFO -‬להיות גבוה ב‪ 453KHz -‬מזה של‬
‫התחנה הנקלטת‪ .‬לדוגמא‪ ,‬לצורך קליטת תחנה המשדרת באפנון ‪ USB‬בתדר ‪ ,7.100MHz‬תדר ה‪-‬‬
‫‪ DDS-VFO‬צריך להיות ‪.7.100+0.453=7.553MHz‬‬
‫‪USB‬‬
‫תמונה של המקלט כפי שהוא נבנה על ידי מופיע באיור ‪ .3‬כאן המקום לציין שהיות והמקלט הוא‬
‫רחב סרט‪ ,‬הוא עלול לקלוט תחנות בתדר הבבואה‪ .‬יתרה מזו‪ ,‬תחנות שידור חזקות עלולות לגרום‬
‫לתופעות לא לינאריות בדרגת הכניסה הרגישה‪ ,‬בכלל אלה תוצרי ערב‪-‬אפנון )‪(Inter-modulation‬‬
‫שיפגעו קשות בביצועי המקלט‪ .‬לצורך כך הוספתי את המנחת של ‪ 14dB‬בכניסה למקלט אשר‬
‫תפקידו להפחית באופן ניכר תופעות אלה‪ .‬אפשר להוסיף מנחת נוסף אם נדרש‪ .‬מומלץ גם להוסיף‬
‫מסננים מעבירי פס שניתן למתג ביניהם בין תחומי תדרי החובבים ב‪ HF -‬על מנת לדחות קליטה‬
‫של אותות שווא במקלט הרגיש הזה‪.‬‬
‫איור ‪ :3‬תמונת המקלט וה‪.DDS -‬‬
‫פרטים אצל פרופ' יוסי פנחסי ‪4Z1VC‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪9‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫‪ Q S P‬במהירות האור‬
‫מתוך רבעון של ארגון‪ ,‬בו הייתי חבר‪ ,‬ולא קיים עוד )‪(SOWP Society Of Wireless Pioneers‬‬
‫הכותב מתיו קאמילו‪ ,‬קצין רדיו מתקופת "משדרי –ניצוצות"‪...‬‬
‫“עבדתי כקצין רדיו בחברת "קווי‪-‬מורגן" על אוניה בשם "אלבה"‪ ,‬אות קשר ‪ ,KKB‬במסעה‬
‫מגאלווסטון לניו‪-‬יורק ‪ ,‬בינואר ‪ .1920‬שטנו צפונה לאורך חופיה הדרומיים של פלורידה‪ ,‬ויכולנו‬
‫לראות אנשים רוחצים ליד גבול הים והיבשה‪ ,‬בכך נצלנו את זרם הגולף והיינו מרוחקים כמה מילים‬
‫מהתנועה של כלי שייט בכיוון דרום‪ .‬היה יום בהיר וכמעט ללא רוח שתפגע בפני הים החלקים‬
‫כזכוכית‪ .‬עם זאת היו "גלי גיבוע" )מלשון גיבעה( גדולים שהגיעו מאיזו סערה רחוקה‪”.‬‬
‫“לקחתי דלי‪ ,‬מגבת וסבון ל"מים‪-‬קשים" ופסעתי לכוון הירכתיים לרחצה במי ים‪ ,‬תוך שאני משאיר‬
‫פתוחים את דלת התחנה וחלון צד )‪ (porthole‬לקליטת ניחוח האוויר‪ .‬כמו הרבה אוניות של‬
‫התקופה‪ ,‬הייתה הגבלה בשימוש במים מתוקים‪ ,‬לצרכי רחצה‪ ,‬והם נשמרו בעיקר לשתיה ובישול‪.‬‬
‫טלטול האוניה היה די משמעותי כדי לעורר חשד לתקריות אך דחיתי נקיטת זהירות למה שחזיתי‪.‬‬
‫כשחזרתי מהרחצה הסתבר שאחד מהגלים נשבר על סיפון התחנה ושלח‪ ,‬לפנים התחנה‪ ,‬קיר של מי‬
‫ים ישר דרך החלון והדלת‪ .‬התחנה הייתה מוצפת בכ‪ 5-‬ס"מ מים‪ ,‬משדר הניצוצות היה כולו רטוב‬
‫ומגיר מים‪ .‬לאחר ייבוש וניגוב הפעלתי את המשדר על הספק נמוך ‪ .‬מספר דקות לא התרחש דבר‬
‫אך לא נראה הספק יוצא‪ ,‬לאחר מספר דקות החל עשן בלחישה‪ ,‬שדעכה לאט לגיהוקי גסיסה – זהו!‬
‫מי המלח עשו את הנזק המרבי‪ .‬כל יום המחרת טרחתי בייבוש וניגוב שאריות מלח אך המשדר לא‬
‫התעורר‪ .‬המקלט היה תקין ויכולתי לשמוע את תחנת החוף הקרובה קוראת לי לקבל תעבורה מצידה‬
‫וגם אצלי הצטברה תעבורה אליה – מה לעשות?”‬
‫“הספינה הייתה כבר צפונית ל"כיף האטראס" ופגשנו במזג האוויר החורפי במהירות ובמלוא‬
‫עצמתו‪ .‬עליתי אל "כנפי הגשר" לשוחח עם חובל המשמרת‪ ,‬וראינו אוניה מתקרבת מולנו‪ .‬היה לילה‬
‫בהיר ואותתי לה בפנס האיתות‪ ,‬שמפתח שלו נמצא בכל צד של כנפי הגשר‪" ,‬איזו אוניה?"‬
‫והתשובה הייתה "ספינת קיטור "העיר בוסטון" אות קשר ‪”.GDSB‬‬
‫‪10‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫“אני מקדים להדגיש ששתי אניות הנעות אחת מול השנייה‪ ,‬מהרגע שתחלופנה אחת ליד השנייה‪,‬‬
‫עלולות לאבד את טווח הראיה ביניהן תוך דקות מעטות ‪ .‬הודעתי ל‪ GDSB -‬שהמשדר שלי מושבת‬
‫אך המקלט פועל‪ ,‬ואני מבקש אם הוא מוכן להעביר ‪ ,‬אל התחנה אותה אני שומע‪WSC Tuckerton ,‬‬
‫‪ Radio‬הודעת כניסה לנמל‪ ,‬ולבקש ממנה שתשלח "עיוורת" את החומר שיש לה עבורי‪ .‬מהירותנו‬
‫)‪ (KKB‬הייתה כ‪ 15 -‬קשר ומהירות ‪ GDSB‬כ‪ 12-‬קשר כך שמייד כשקבלתי הסכמה לתווך ואישור‬
‫להודעתי באיתות אור‪ ,‬רצתי במהירות לעמדת המקלט בתחנה והספקתי לשמוע את ‪GDSB DE‬‬
‫‪ WSC QSL‬ומייד לאחר זאת‪-:‬‬
‫‪KKB DE WSC QSY 700 MTRS‬‬
‫ושם הייתי מוכן לשמוע ‪ RECD MSG OK FM GDSB HR 2 MSGS FOR KKB‬ושתי ההודעות‬
‫עבורי נשלחו פעמיים כל אחת‪ ,‬נקלטו על ידי‪ ,‬ומייד עם סיום הקליטה עליתי בריצה מהירה לגשר‪,‬‬
‫ועדיין בטווח ראיה‪ ,‬הספקתי לאותת ‪-:‬‬
‫”‪“OK ON MSGS PLEASE TELL WSC MANY THANKS AND TO YOU FOR QSP 73 GN‬‬
‫לאחר שהאוניה נכנסה לנמל‪ ,‬המנהל הכללי של החברה שהיה אחראי על גיוס קציני רדיו הביע את‬
‫הערכתו על ש"הצלתי את היום"‪.‬‬
‫הערות אישיות‪:‬‬
‫‪ .1‬בימים של משדרי הניצוצות‪ ,‬האוניות )החדישות(‪ ,‬שהיו מצוידות במשדר עם מתנד‪ ,‬נקראו‬
‫אוניות ‪ ,CW Continuous Wave‬בשונה ממשדרי הניצוצות "מקוטעים"‪.‬‬
‫‪ .2‬אני אישית‪ ,‬בכל קריירות האלחוט שחוויתי‪ ,‬הייתי מעורב הרבה פעמים בתיווכים דרמטיים‪,‬‬
‫החל מדקות ספורות‪ ,‬ועד מספר ימים ללא שינה‪ ,‬לאלה שאוהבים את עבודתם ה‪ QSP -‬הוא‬
‫היוקרה שלך בפני עצמך‪ ,‬וזה הופך לצורך טבעי ומיידי‪ ,‬גם אם אין תמיד חובה לעשות זאת‪,‬‬
‫ומצד שני צריך הרבה ניסיון כדי לדעת מתי לשתוק או להעלם‪/‬להאלם‪”...‬‬
‫‪11‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫פס צד יחיד – ‪ – SSB‬הישג כביר‬
‫מספרו של ‪ Ben W. Stearns‬ובאדיבותו‬
‫)המשך(‬
‫‪Arthur Collins – Radio Wizard‬‬
‫תרגום מיכאל ‪4X1KF‬‬
‫אחד מהנוסעים וממפעילי תחנת החובבים על סיפון המטוס היה אחד ארתור קולינס אשר השתמש באות‬
‫הקריאה הפרטי שלו ‪ .W0CXX\AM‬לאחר תכנון מוקדם מדוקדק‪ ,‬בחינת תנאי התפשטות גלים הצפויים‬
‫בתדרים הגבוהים‪ ,‬יצאה הטיסה לדרך ב ‪ 25‬במרץ ‪.1956‬‬
‫תחת פיקודו של מיג'ור ג'נרל )אלוף( גריזוולד המטוס טס מבסיס חיל האוויר )בח"א( ‪ Offut‬ל ‪Graet Falls‬‬
‫במונטנה‪ ,‬ל ‪ Fairbanks‬ו ‪ Anchorage‬באלסקה‪ ,‬ל ‪ Adak‬בשרשרת איי ‪ , Aleutia‬לטוקיו‪ ,‬אוקינאווה‪ ,‬חזרה‬
‫מזרחית דרך האוקיאנוס השקט ל ‪ .Kwajalein ,Guam‬הונולולו‪ ,‬בח"א ‪ Travis‬בקליפורניה ונחיתה‬
‫ב ‪.Offutt‬‬
‫מי שהפעילו את ציוד החובבים במטוס‪ ,‬מלבד קולינס‪ ,‬היה אלוף גריזוואלד וסמל טכני‬
‫‪ (Willie) Willson‬אחד מחובבי הרדיו הפעילים ביותר בפיקוד האוויר האסטרטגי‪ .‬אחת מההכנות לטיסה‬
‫היה להכין חמש תחנות קרקע‪ ,‬מצוידות בציוד ‪ SSB‬החדיש ביותר ומופעלות בידי אנשי קולינס‪.‬‬
‫‪Garland C.A.‬‬
‫בסדר רפידס )מפעלי קולינס( המפעילים היו ארני פפנפוס ובוב מידקה‪ .‬בדאלאס – ג'ים פלין‪ ,‬בן רוברטס‪,‬‬
‫טייל שרפ‪ ,‬וגארת ג'ונסון‪ .‬השדה ב ‪ Offutt‬אויש על ידי בוב בולר‪ ,‬ו‪ .‬ה‪ .‬קרומבקר וג'ו נולס‪ .‬את תחנת‬
‫בורבנק הפעילו פרסטון סימס וביל מילר ובסן פרנסיסקו המפעיל היה רג טיבטס‪.‬‬
‫בזמן שה ‪ C-97A‬היה באוויר‪ ,‬בוצעו בדיקות קשר עם תחנות הקרקע כל חצי שעה סביב השעון במשך ‪71‬‬
‫שעות של הטיסה‪ .‬בין בדיקות הקשר בוצעו קשרים ב ‪ SSB‬עם חובבים ב ‪ 26‬מדינות שונות סביב כדור‬
‫הארץ‪ .‬בסך הכול נעשו יותר מ ‪ 1000‬קשרי רדיו כולל עם תחנת חובבים של הצי האמריקאי‬
‫באנטארקטיקה‪ .‬התחנה במוטסת ביצעה מה שנקרא בלשון החובבים ‪ – WAC‬עבדה עם כל היבשות‪.‬‬
‫אחת מהקשרים היותר מעניינים נעשה עם חובב ממוסקבה‪ ,‬ברוסיה‪ .‬יש לזכור כי באותן שנים היחסים בין‬
‫ארה"ב וברית המועצות לא היו מי יודע מה‪ .‬היחסים נקראו אז "המלחמה הקרה"‪.‬‬
‫קשר אחר שהוזכר‪ ,‬שנים אחר כך‪ ,‬לאחר שחרורו מחיל הים‪ ,‬היה על ידי נלסון דניסון )‪(Nelson Denison‬‬
‫‪ .W1CVU‬בשנת ‪ 1956‬הוא היה ימאי ‪ ) E-3‬ראה ‪ http://en.wikipedia.org/wiki/Seaman‬להסבר(‬
‫האחראי על תחנת החובבים בבסיס חיל הים האמריקאי על האי ‪ Adak‬באיי ‪ .Aleutia‬דניסון סיפר כי הוא‬
‫זוכר ששוחח קודם עם ארתור קולינס‪" .‬ארתור רצה לדעת מה אני עושה על האי ‪ .Adak‬הודעתי לו כי‬
‫גויסתי על מנת לקחת תחת אחריותי את תחנת החובבים‪ .‬ארתור סיפר לי כי הוא גם תחת פיקודו של איש‬
‫צבא בשם בוטש‪ .‬בוטש ואני החלפנו דוחות ‪ RST‬וסוגי ציוד‪ .‬אני זוכר ששאלתי את בוטש על מה הוא‬
‫אחראי והוא ענה בפשטות 'סגן מפקד פיקוד האוויר האסטרטגי'‪ .‬כימאי זוטר קמתי לעמידת דום ליד‬
‫שולחן התחנה‪ ,‬וכך המשכתי ב‪ QSO‬עד סופו‪".‬‬
‫בביוגרפיה של גנרל לה מיי‪ ,‬בשם "נשר ברזל" )‪ (Iron Eagle‬שנכתבה על ידי תומס קופי‬
‫)‪ Coffey‬יש ציטטה של הגנרל המתייחסת ל ‪" SSB‬זה היה כל כך טוב יותר ממה שהיה לנו עד כה ‪ -‬אי‬
‫אפשר בכלל להשוות"‪.‬‬
‫‪Thomas‬‬
‫למרות ההצלחה של הדגמת התקשורת ב ‪ ,SSB‬שהראתה בעצם תקשורת רציפה ואיכותית עם ארה"ב‬
‫מאלסקה עד יפו‪ ,‬ונקודות ביניהן אשר מעולם לא הושגו בתקשורת ‪ HF‬עד אז‪ ,‬מומחי הרדיו של חיל‬
‫האוויר היו מוכנים להודות שהניסיון בשימוש ציוד חובבי רדיו הוכיח את עצמו באופן חד משמעי‬
‫ומשכנע‪) .‬לא הבנתי מה זה משנה‪ ,‬הרי בדקו את שיטת השידור ולא את המכשירים‪.(KF .‬‬
‫‪12‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫אי לכך לה מיי וגריזוולד‪ ,‬שוב בעזרת יועץ התקשורת ארתור קולינס‪ ,‬תכננו טיסה שנייה‪ .‬בפעם הזו נאמר‬
‫לסגן פיליפ פרל )‪ (Phlip Ferrel‬ממרכז פיתוח התקשורת של חיל האוויר‪ ,‬להצטרף לטיסה‪ ,‬להשתתף‬
‫ולבחון ובסופו של דבר לדווח האם מצא שציוד החובבים ב ‪ SSB‬היה באמת יעיל כפי שנטען לאחר‬
‫הטיסה הראשונה‪.‬‬
‫הטיסה יצאה לדרך ב ‪ 29‬ביוני ‪ ,1956‬שוב בפיקודו של אלוף גריזוולד וארתור קולינס כמפעיל ראשי של‬
‫תחנת החובבים במטוס‪ .‬מלבד ציוד חובבים‪ ,‬ה ‪ C-97A‬נשא הפעם גם אב‪-‬טיפוס של מכשיר רדיו צבאי‬
‫אשר היה בפיתוח בקולינס כחלק ממכשיר מקמ"ש ‪ SSB‬בירדקל )‪ .(Birdcall‬מאוחר יותר היה ידוע‬
‫כ ‪.AN/ARC-58‬‬
‫המסלול פנה לבח"א אנדרוז )‪ (Andrews‬מחוץ לוושינגטון ‪ .DC‬משם לבח"א בניו יורק‪ ,‬ניו המפשייר ומיין‬
‫ושתי נחיתות בניו פאונלנד ולברדור‪ .‬המטוס הגיע לבח"א טול )‪ (Thule‬בגרינלנד כ ‪ 900‬מייל דרומית‬
‫לקוטב הצפוני ב ‪ 2‬ביולי‪.‬‬
‫לאחר מנוחת לילה הצוות המשיך‪ ,‬יצא מטול‪ ,‬מעל ארקטיקה ובו בזמן ארתור ביצע ‪ QSO‬עם ‪,KC4USA‬‬
‫תחנת חובבים של חיל הים "אמריקה הקטנה" באנטארקטיקה‪ ,‬ליד הרוטב הדרומי‪ ,‬במשך שלוש שעות‪.‬‬
‫המסלול הבא של מטוס "האלחוט" היה מטול לאנקוראג' באלסקה‪ ,‬דרך האי ‪ Prince Patrick‬ו‬
‫‪ .Barrow‬הדרך הובילה את המטוס באמצע בין הקוטב הצפוני המגנטי והגיאוגרפי‪ .‬לארתור וחברי צוות‬
‫המפעילים שלו על המטוס היו שבע שעות של תקשורת עם ‪ KC4USA‬ותחנת חובבים אחרת של הצי‬
‫באנטארקטיקה – ‪ .KC4USV‬שתי התחנות היו חלק ממבצע ‪ Deepfreeze‬שתמך בהשתתפות ארה"ב בשנה‬
‫הגיאופיזית הבין‪-‬לאומית באותה שנה‪ .‬שתיהן היו מצוידות במכשירי ‪ 75A-4 SSB‬ו ‪ KWS-1‬של קולינס‪.‬‬
‫‪Point‬‬
‫בסך הכול בוצעו ונרשמו ביומן למעלה מ ‪ 10‬שעות של קשרי רדיו‪ ,‬באזורים בין הקוטב הצפוני והדרומי‬
‫במשך הטיסה‪ .‬ארקטיקה הייתה בשעון קיץ באותו זמן ואנטארקטיקה בשעון חורף של ‪ 24‬שעות חשיכה‪.‬‬
‫הקשרים עם תחנות הקבע של הטיסה הקודמת בוצעו גם הם שוב‪ .‬גם תקשורת חובבים ו ‪Phone Patch‬‬
‫בוצעו בין המפעילים וגנרל לה מיי במטוס‪.‬‬
‫ארני פפנפוס‪ ,‬ראש מחלקת הנדסה של קולינס‪ ,‬האחראי על ציוד ה ‪ ,HF‬נזכר שלפני הטיסה ארתור דאג‬
‫להתקין שני קווי טלפון אל תחנת החובבים שלו בדירתו של פפנפוס בסידר רפידס‪ .‬אלה היו במידה‬
‫שיידרשו להקמת ממסר רדיו‪-‬טלפון על מנת להשיג תקשורת לקוטב הצפוני והדרומי‪ .‬אבל לא השתמשו‬
‫בהם לקשר ישיר בין המטוס לאנטארקטיקה‪ .‬בזמן שהמטוס טס מאנקוראג' לבח"א טראוויס בקליפורניה‬
‫וחזרה לאופוט ב ‪7‬ביולי‪ ,‬בוצעו יותר מ ‪ 1200‬קשרים עם מפעילים ב ‪ 25‬מדינות‪.‬‬
‫המפעילים על ה ‪ C-97A‬מלבד‪ ,‬ארתור קולינס ואלוף גריזוולד‪ ,‬היו אלוף משנה ג'ון בסטי )‪(John Betie‬‬
‫ראש מחלקת תקשורת של הפיקוד האוויר האסטרטגי‪ ,‬סגן פרל וסגן אלוף ג'ו ה‪ .‬בלר )‪(Joe H. Beller‬‬
‫ממלקת תקשורת של פיקוד האוויר האסטרטגי‪ .‬בלר‪ ,‬אשר החל לעבוד בקולינס לאחר שחרורו מחיל‬
‫האוויר ב ‪ ,1960‬נזכר שהוא עבד על מקמ"ש )האב טיפוס( ‪ AN/ARC-58‬בין ‪ Goose Bay‬וטול‪ ,‬שהי לו‬
‫בעיות להפעיל את המכשיר‪" .‬ארתור חזר ושאל מה הבעיה‪ .‬אמרתי לו כי אני לא מציל לכוון את המכשיר‪.‬‬
‫הוא ביקש שיביאו לו מברג גדול או פטיש קטן‪ .‬הביאו לו פטיש עם ראש עגול‪ .‬הוא ירד על ברכיו והקיש‬
‫מספר בעמים על תחתית המקמ"ש‪ .‬ניסינו את המכשיר והוא עבד – ארתור אמר כי ממסר נתקע‪ .‬המקמ"ש‬
‫עבד עד סוף המסע ללא בעיות‪".‬‬
‫נוסעים נוספים על הטיסה הפולארית היו ליאו מאירסון ממעבדות וורלד רדיו‪ ,‬שהיה גם מפיץ ציוד‬
‫חובבים של קולינס באיווה ושני חברי צוות הירחון נשיונל גיאוגרפיק‪ .‬הם הכינו כתבה על הפיקוד האוויר‬
‫האסטרטגי עבור הירחון שלהם‪.‬‬
‫)המשך יבוא(‬
‫‪13‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫אתיקה ונוהל הפעלה לחובב הרדיו ‪ -‬המשך‬
‫‪John Devoldere, ON4UN ; Mark Demeuleneere, ON4WW‬‬
‫תורגם ע"י צביקה אביגל )ביגלמן( ‪4X1BY‬‬
‫חלק י"ז – פרק ‪ - III‬הפעלה מתקדמת‬
‫‪ .1‬צבר תישדורות ‪PILEUPS‬‬
‫• מירב הסיכויים שבמוקדם ובמאוחר תדבק בחיידק ה‪ ,DX -‬אם לא נדבקת כבר‪ .‬אם כך אתה תתקל‬
‫ב‪ ,PILEUPS-‬הרבה )צבר( תישדורות של תחנות הקוראות לאותה תחנת ‪.DX‬‬
‫‪Simplex Pileups 1.1‬‬
‫• תחנות ה‪ DX -‬וגם החובבים הקוראים להם פועלים על אותו התדר‪.‬‬
‫• היתרון העיקרי מהשימוש בתדר אחד הינו החיסכון בפס התדרים )רק תדר אחד בשימוש(‪.‬‬
‫• אולם‪ ,‬זוהי שיטת עבודה לא יעילה כאשר תחנות רבות קוראות בבת אחת‪ .‬זה תלוי מאוד בנסיון‬
‫של תחנת ה‪ ,DX -‬הרבה תחנות יכול להיות גם ‪ 5‬תחנות בלבד‪ .‬בנסיבות אלה קצב ביצוע הקשרים‬
‫יהיה איטי‪.‬‬
‫• מה שמתחיל בדרך כלל כ‪ Pileup -‬סימפלקס יהפוך במהרה ל‪ ,Split Pileup-‬כלומר תקשורת‬
‫החצויה על שני תדרים‪.‬‬
‫‪Split (frequency) Pileup 1.2‬‬
‫• רוב הקשרים המתבצעים בין שתי תחנות‪ ,‬מתבצעים על תדר אחד זהה‪.‬‬
‫• כאשר תחנת ה‪ DX -‬צריכה להתמודד עם כמות הולכת וגדלה של קשרי סימפלקס‪ ,‬קצב הקשרים‬
‫ילך וירד בגלל אחת או יותר מן הסיבות הבאות‪:‬‬
‫‪ o‬הפרעות הדדיות בין התחנות המנסות לקרוא אחת על השנייה‪.‬‬
‫‪ o‬התחנות הקוראות יתקשו לקלוט את תחנת ה‪ DX -‬כי חלק )הרבה( מהתחנות קוראות‬
‫על השידור של תחנת ה‪.DX-‬‬
‫‪ o‬יותר ויותר תחנות אינן שומעות או אינן נשמעות להוראות הניתנות על ידי תחנת ה‪-‬‬
‫‪.DX‬‬
‫• על מנת שתחנת ה‪ DX -‬תשמע ע"י התחנות הקוראות לה‪ ,‬יחצה המפעיל של התחנה את ה‪-‬‬
‫‪ Pileup‬והוא יחיל להאזין על תדר מרוחק מתדר השידור שלו )בדרך כלל ‪ 5‬קה"ץ או יותר(‪.‬‬
‫התוצאה המידית תהיה שהתחנות הקוראות לא יתערבבו עם שידורי תחנת ה‪ ,DX -‬כי הן משדרות‬
‫על תדר אחר‪ ,‬הרחק מתדר תחנת ה‪.DX-‬‬
‫• הבעיה בכל מקרה נשארת של תחנת ה‪ ,DX-‬החייבת להמשיך ולהאזין על התדר העמוס ולבחור‬
‫בכל פעם תחנה אחרת‪.‬‬
‫• בכדי להתגבר על בעייה זאת תחנת ה‪ DX-‬יכולה להרחיב את תחום התדרים בהם תאזין לקוראים‬
‫לה‪ ,‬למשל '‪.'5 to 10 up‬‬
‫• שיטה זאת דורשת כמובן פס תדרים רחב יותר ממה שבאמת נדרש לקיום הקשר‪ .‬יש לדאוג‬
‫שהפרדת התדרים תהיה קטנה ככל הניתן‪ ,‬בכדי לשמור מרווח תדרים גם לתחנות אחרות שאינן‬
‫קוראות לתחנת ה‪.DX-‬‬
‫• מתוך התחשבות במשתמשים אחרים בתחום תדרים זה )כאלה שאינם מנסים להתקשר לתחנת ה‪-‬‬
‫‪ (DX‬מומלץ להשתמש בשיטת המפוצלת )‪ (split‬אך ורק אם ה‪ pileup-‬התעצם עד כי קשה לשלוט‬
‫בהצלחה בתעבורה העמוסה בשיטת הסיפלקס‪.‬‬
‫‪ 1.3‬כיצד להתנהג ב‪? pileup -‬‬
‫• אל תקרא אף פעם לתחנת ה‪ DX -‬אם אינך יכול לקלוט אותה טוב מספיק‪.‬‬
‫• וודא שתחנתך מכוונת היטב לפני שתקרא‪.‬‬
‫• אל תתכוון את משדרך )‪ (tune‬על תדר שבו קוראת תחנת ה‪.DX-‬‬
‫• האם האנטנה שלך מכוונת בכיוון הנכון?‬
‫• האם האזנת להוראות של תחנת ה‪ ? DX-‬אם לא‪ ,‬המתן והאזן תחילה להוראות‪.‬‬
‫• האזן‪.‬‬
‫• ושוב האזן‪.‬‬
‫• האזן והתרגל לקצב העבודה של תחנת ה‪.DX -‬‬
‫‪14‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫• אם אתה שומע חובבים מתוסכלים על התדר והם מעירים הערות לא יאות על תחנת ה‪ :DX-‬המתן‬
‫בשקט עד שהבלגן יחלוף‪.‬‬
‫רק אם ביצעת את כל הדרישות שפורטו לעיל‪ ,‬אתה יכול לתחנת ה‪! DX -‬‬
‫‪ Simplex Pileup 1.4‬בקשר דיבור‬
‫איך אתה חודר לתוך ‪ pileup‬בסימפלקס?‬
‫• אל תקרא בטרם הסתיימה קריאה של תחנה אחרת הנשמעת ברקע‪ .‬פירוש הדבר שאין לקרוא על‬
‫הזנב של התחנה הקוראת )ראה בהמשך בסעיף ‪.(III.2‬‬
‫• תיזמון נכון הינו המפתח להצלחה‪ .‬אל תקרא מיד‪ ,‬במקום זאת‪ ,‬המתן עד להחלשות הרעש על‬
‫התדר ואז הסיכוי להגיע ולהקלט על ידי תחנת ה‪ DX-‬יגדל‪ .‬זאת איננה תחרות שבה אתה רוצה‬
‫להיות ראשון ומהיר מכל הקוראים האחרים! מה שחשוב הוא לקרוא ברגע המתאים‪ .‬המתן מספר‬
‫שניות בטרם תקרא עד שהקוראים הנרגשים האחרים יפסיקו לקרוא ורמת הרעש תקטן בהתאם‪.‬‬
‫זה דורש מספר שניות )‪ 5‬עד ‪.(7‬‬
‫• איך תקרא? אל תקרא בשם תחנת ה‪ DX-‬אליה אתה קורא‪ ,‬התחנה בודאי יודעת מה אות הקריאה‬
‫שלה‪ .‬קרא באות הקריאה המלא שלך רק פעם אחת‪ .‬אות קריאה חלקי הוא רע‪ .‬לא ‪'zulu zulu‬‬
‫'‪ ,zulu‬אלא '‪ . 'novmber 3 zulu zulu zulu‬מסירת חלק מאות הקריאה שלך יוצר בילבול ומאריך‬
‫את כל תהליך הקשר‪.‬‬
‫• כן‪ ,‬אתה תשמע הרבה חובבים מוסרים חלק מאות קריאה שלהם‪ .‬זהו הרגל רע והוא גם לא חוקי‪.‬‬
‫• אל תדבר מהר מדי או לאט מדי‪ ,‬דבר באופן נורמלי )אל תצעק(‪.‬‬
‫• לצרכי איות‪ ,‬השתמש רק באיות הפונטי הבינלאומי‪ .‬אל תפנטז!‬
‫‪ o‬בתעבורת רדיו האלפבית הפונטי )אלפא עד זולו(‪ ,‬שהוגדר על ידי ‪ ,ITU‬משמש למניעת‬
‫טעויות בעת העברת אותיות או מילים‪ .‬בכדי להשיג מטרה זאת מילה פונטית יחודית‬
‫מגדירה כל אות באלפבית‪ .‬שים לב שקיימת רק קבוצת מילים אחת‪ ,‬ולא אחת לכל שפה!‬
‫‪ o‬תחנת ה‪ DX-‬צריכה להתמודד עם כל הרעש על התדר‪ .‬האזניים שומעות את בליל המילים‬
‫והמספרים והעייפות מתגברת‪ .‬אם נשתמש במילים שונות מהתקן המקובל לאיות‪ ,‬תהליך‬
‫הקשר יכול להיות מאוד בלתי יעיל מכיון שאנחנו משתמשים במילים שהתחנה לא מצפה‬
‫לשמוע‪.‬‬
‫‪ o‬תכופות ב‪ pileup-‬ניתן להבחין כי תחנת ה‪ DX-‬מאבדת בדיוק את האות שהוקראה פונטית‬
‫אחרת מן התקן הקיים‪ ,‬והיא מבקשת לחזור על אות זאת‪.‬לדוגמא‪ :‬האיות '‪ 'Lima‬לאות ‪L‬‬
‫חותך כמו סכין חדה‪ .‬לעומת זאת אנחנו מרבים לשמוע את האיות '‪ 'London‬במקום‪ .‬אם‬
‫הסיגנל שלך חלש מאוד או מופרע‪ ,‬תחנת ה‪ DX-‬תבין קרוב לודאי את האיות '‪ 'Lima‬ולא‬
‫את '‪! 'London‬‬
‫‪ o‬לא רק שתחנת ה‪ DX-‬מצפה להאזין למילה המדויקת‪ ,‬היא גם מצפה לשמוע צליל מסויים‬
‫במילים המשודרות‪ .‬אם היא תאבד את הצליל הנכון של המילה עקב רעשים שונים‪ ,‬היא‬
‫תנסה לבנות לעצמה את המילה החסרה בצורה מוטעית‪.‬‬
‫‪ o‬השתמש רק במינוח האנגלי הנכון של המילים המאויתות‪ .‬כמובן‪ ,‬כאשר שפת הדיבור שלך‬
‫שונה מאנגלית זה יקח לך מעט יותר זמן‪.‬‬
‫• אם תחנת ה‪ DX -‬קלטה רק חלק מאות הקריאה שלך‪ . '3ZZZ you are 59, QSL?' :‬פירושו‪:‬‬
‫התחנה שאות הקריאה שלה מסתיים ב‪ ,3ZZZ -‬נקלטת ‪ ,59‬האם קיבלת?‬
‫בתשובתך עליך להדגיש את החלק החסר של אות הקריאה שלך‪'this is _november 3_ zulu :‬‬
‫•‬
‫'?‪ zulu zulu, 59 QSL‬ולהפסיק מעט לפני ואחרי הפרפיקס של אות הקריאה‪.‬‬
‫• בדרך כלל תחנת ה‪ DX-‬תענה '‪ 'N3ZZZ thanks‬ובזאת התחנה מאשרת את קריאך ומסיימת את‬
‫הקשר‪ .‬אם התחנה לא אישרה את התיקון שלך‪ ,‬קרא לה שוב ושאל‪'please confirm my call, :‬‬
‫'‪ .N3ZZZ over‬התעקש על אימות נכון של אות הקריאה שלך בכדי למנוע רישום מוטעה בלוג של‬
‫התחנה‪ .‬אין סיבה שלא לחזור ולקרוא לתחנה עד אשר תשמע את אות הקריאה שלך נכון‪.‬‬
‫• אם תחנת ה‪ DX-‬חוזרת אליך עם שגיאה באות הקריאה שלך‪ ,‬חזור מספר פעמים על החלק השגוי‬
‫של אות הקריאה‪ .‬לדוגמא‪ .'this is N3ZZZ zulu zulu zulu 59 over' :‬בדרך כלל התחנה תענה לך‬
‫'‪ 'N3ZZZ thanks‬או נוסח דומה‪ .‬וודא שקיבלת אישור לתיקון ששלחת‪ ,‬כפי שהוסבר לעיל‪.‬‬
‫המשך יבוא‬
‫‪15‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫סוללות ליטיום‪-‬גפרית )‪ (Lithium-Sulfur Li-S‬משתפרות‬
‫מהאינטרנט תרגום מיכאל ‪4X1KF‬‬
‫בגלל צפיפות ההספק התיאורטי הגבוה‪ ,‬טכנולוגיית ‪ Li-S‬נחשבת כמועמדת מבטיחה לסוללות של‬
‫מכוניות חשמל‪ .‬כחומר פעיל לקתודות‪ ,‬לגופרית יש קיבול תיאורטי מוגדר של ‪1,672 mAh/g‬‬
‫ופוטנציאל פריקה ממוצע של ‪ .2.2V‬צפיפות ההספק של סוללות ‪ Li-S‬עשויות להגיע ל ‪600 Wh/kg‬‬
‫בהשוואה לסוללות ‪ Li-ion‬המגיעות ל ‪) .200 Wh/kg‬ואט לשעה לכל קילוגרם = ‪ (Wh/kg‬יתרונות‬
‫נוספים של שימוש בגפרית הם בטיחות גבוהה ומחיר נמוך בגלל שפע של גפרית כחומר גולמי‪.‬‬
‫אבל‪ ,‬מספר הטעינות האפשריות הוא קטן מדי כשימוש במכוניות חשמל‪.‬‬
‫חוקרים במכון ‪ Fraunhofer‬לחומרים וקרינה דווחו לא מזמן על התקדמות משמעותית בפיתוח של‬
‫מבנה תאים חדש המגדיל את מספר מחזור הטעינות ברות ביצוע פי ‪ ,7‬מ‪ 200 -‬פעמים עד‬
‫בערך ‪ 1400‬פעם‪.‬‬
‫על מנת להקטין פגיעה בביצועים או כשל של הסוללה‪ ,‬בגין ערבוב אפשרי של גופרית עם החומר‬
‫האלקטרוליטי‪ ,‬הם פיתחו מבנה פחמי נקבובי‪ ,‬עם נקבוביות בדיוק בגודל המתאים להדבקה‬
‫מקסימאלית של גופרית עם החומר האלקטרוליטי‪ ,‬ועיכוב של ערבוב אפשרי‪.‬‬
‫תלמידה ממציאה חפיץ הטוען סוללה של טלפון סלולארי ב ‪ 20‬שניות‬
‫האם אי פעם חלמת לטעון את סוללת הטלפון הסלולארי שלך ב ‪ 20‬שניות? אם כן‪ ,‬חלומך יתגשם‬
‫בקרוב‪.‬‬
‫תלמידת תיכון הודית‪-‬אמריקאית‪ ,‬בת ‪ ,18‬המציאה את הגדג'ט את קבל‪-‬העל אשר לו פוטנציאל‬
‫לטעון סוללה של טלפון סלולארי ב ‪ 20‬שניות‪.‬‬
‫אישה קארה ‪) Eesha Khare‬בתמונה( מסרטוגה‪,‬‬
‫קליפורניה‪ ,‬המציאה את המתקן הזערורי אשר ניתן‬
‫להכניסו לתוך סוללת הסלולארי אשר מאפשר‬
‫לטעון את הסוללה ב ‪ 20-30‬שניות‪ .‬המתקן הזערורי‪,‬‬
‫המסוגל להכיל הרבה אנרגיה בחלל קטנטן‪ ,‬יכול‬
‫להספיק לזמן רב יותר מהסוללות הקונבנציונאליות‪.‬‬
‫אישה הדגימה את קבל‪-‬העל‪ ,‬כפי שהיא קוראת לו‪,‬‬
‫בתערוכה של אינטל‪ ,‬התערוכה הבינלאומית למדע‬
‫והנדסה‪ ,‬וזכתה בפרס של ‪ 50,000‬דולר‪ .‬המצאתה‬
‫של אישה כבר משכה את תשומת ליבה של גוגל‪,‬‬
‫יחד עם עוד חברות בשטח הטכני‪ ,‬אשר חיפשו כבר‬
‫זמן רב פתרון לטעינה מהירה‪.‬‬
‫לפי דברי אישה‪ ,‬ההתקן מספיק לעשרת אלפים‬
‫מחזורי טעינה‪-‬פריקה‪ ,‬בהשוואה לאלף מחזורי‬
‫פריקה‪-‬טעינה לסוללות הקונבנציונאליות‪.‬‬
‫ההתקן נוסה עד כה רק עם תאורת ‪ LED‬אך‬
‫החדשות הטובות הן שיש לו סיכוי טוב לפעול‬
‫בהצלחה במכשירים אחרים כמו טלפונים סלולאריים‪ ,‬אומרים המומחים‪.‬‬
‫"ההתקן מאד גמיש כך שאפשר להשתמש בו בצגים מתקפלים‪ ,‬בגדים וחומרים גמישים שונים‪ .‬הוא‬
‫מתאים להרבה מאד יישומים שונים ויש לו יתרון על סוללות במובן זה‪ ",‬היא אומרת‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫"הגל" אוגוסט" ‪2013‬‬
‫תמונות מראשית חובבות הרדיו‬
‫תרגום אברהם אמיר ‪ 4X4FW‬מאתר‬
‫‪HTTP://WWW.UV201.COM‬‬
‫התמונה בעמוד השער אופיינית לתחנה של מפעיל רדיו הנראה כבן ‪ 15‬המאזין לשידור‪ .‬הרזולוציה‬
‫של התמונה אינה מאפשרת להבחין בתאריך בלוח השנה שעל הקיר‪ ,‬אך סביר להניח שמדובר בלא‬
‫יותר מאוחר משנת ‪.1912‬‬
‫לא קיים כל שילוט של אות קשר או רשיון הפעלה בתמונה זו‪ .‬החקיקה להסדרת רשיונות הפעלה‬
‫בארה"ב‪ ,‬אושרה רק בשנת ‪ .1912‬עד אז‪ ,‬גלי האתר היו למעשה בבחינת "תפוס כפי יכולתך"‪.‬‬
‫הציוד בתחנה כולל רכיבים של תחנת שידור וקליטה מושלמת‪ .‬במדף התחתון‪ ,‬משמאל לימין‪,‬‬
‫נראה קבל משתנה העשוי מלוחות נעות‪ .‬קבל כזה פורסם בקטלוגים הראשונים של חברת "אלקטרו‬
‫אימפורטינג" )ספקית מובילה של רכיבים וקיטים להרכבה עצמית בתקופה זו(‪.‬‬
‫ימינה מהקבל נמצאים שני סלילי שנאי צימוד‪-‬רופף המשמשים לקליטה וביניהם הדקי החיבור‬
‫לאזניות‪ .‬בחזית הסליל הימני‪ ,‬רואים את גלאי הגביש עם "שפם‪-‬חתול" שננעץ בגביש ה ‪.Galena‬‬
‫בהמשך ימינה‪ ,‬נראה מפתח מורס לשידור ומימינו נמצא סליל הצתה שהיה בשימוש במכוניות‬
‫הראשונות‪ .‬אחריו רואים קבל שידור בתיבת עץ ועליו התקן מירוח הניצוצות‪ .‬בקצה הימני נמצא‬
‫סליל שידור ספירלי‪ .‬משם נמתחים מוליכים לכוון החלון לחיבורי האנטנה וההארקה‪ .‬מפסק הסכין‬
‫על מסגרת החלון שימש כנראה לחיבור האנטנה לאדמה כהגנה מברקים‪.‬‬
‫במדף העליון‪ ,‬מעל לסליל ההצתה נראים ארבעה תאי סוללה שהזינו את משדר הניצוצות‪ .‬סביר‬
‫להניח כי עצמת השידור נמוכה ומאפשרת טווח של מיילים ספורים‪.‬‬
‫מימין לסוללות נראה "סאונדר" אלקטרומגנטי לקליטת טלגראף קוי וממסר‪ .‬משמאל לסוללות‪,‬‬
‫נראה סליל קליטה נוסף‪ .‬על הקיר תלויים לוח שנה ודף בכתב יד עם סימני קוד מורס‪.‬‬
‫להלן הערות רקע של ‪ 4X4FW‬לגבי התקופה‪:‬‬
‫התקשורת האלחוטית מסביבות ‪ 1900‬והלאה‪ ,‬התבססה על משדרי ניצוצות בתדרים נמוכים מאוד‬
‫ומקלטים עם גלאי ‪ Coherer‬ובהמשך גלאי גביש ‪ .Galena‬מאמצים גדולים הושקעו בפיתוח ושכלול‬
‫מעגלי התהודה והצימוד‪ ,‬על מנת לשפר את טווח הקליטה‪ .‬המשתמשים הראשונים של התקשורת‬
‫האלחוטית היו חיל הים האמריקאי‪ ,‬אניות נוסעים וחברות הרכבת )אשר היו החלוצים בשמוש‬
‫בטלגראף הקוי מאמצע המאה ה‪.(19-‬‬
‫המצאת האודיון ע"י דה‪-‬פורסט ב‪ ,1906-‬הניבה בשלב הראשון תחליף יעיל לגלאי הגביש‪.‬‬
‫המדענים שהמשיכו בפיתוח ואיפיון תכונות הטריודה‪ ,‬ביצעו למעשה את המהפכה ומכאן החל עידן‬
‫האלקטרוניקה והשימוש בשפופרות ריק להגברת אותות‪ ,‬מחוללי תדר סינוסוידאליים וכו'‪.‬‬
‫ב ‪) 1912-‬המועד המשוער של התמונה שלנו(‪ ,‬טרם יוצרו טדיודות בייצור מסחרי נרחב ורוב‬
‫השימוש בשפופרות ריק היה במעבדות חוקרים וממציאים‪ .‬חלק מהפיתוחים הניב מקלטים‬
‫ומשדרים משופרים לאותות מורס‪ .‬הם נכנסו לשימוש מיידי באוניות ותחנות חוף‪ .‬עידן הייצור של‬
‫שפופרות רדיו בכמות מסחרית ומכירתן בשוק החופשי‪ ,‬החל רק בסוף העשור השני של המאה‬
‫העשרים‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫מחולל טון ללימוד מורס !‬
‫מאת רן בית‪-‬אש‪4X1BE .‬‬
‫מי שרוצה להתרענן במורס ‪ ,‬בשידור‪ ,‬או ללמד את אשתו והילדים להיות חובבי רדיו‪) ,‬מה שאני‪ ,‬אגב‪ ,‬לא‬
‫הצלחתי(‪ ,‬יבנה לשם כך מתנד טון ללימוד מורס‪ ,‬שפשוט לבנות‪ .‬נזכרתי ברכיב שמוכר לכול מי שעסק קצת‬
‫באלקטרוניקה ‪ :‬הלוא הוא ה ‪ .NE555‬הרכיב עדיין פופולארי ונימכר גם היום בגרושים )שקל או שנים(‬
‫ולא נס לחו‪ ,‬למרות שהופיע לראשונה לפני יותר מ‪ 40-‬שנה‪ .‬היום אולי יש לו קידומות אחרות במו‪ TL :‬או‬
‫‪ LM‬אבל זה אותו אחד‪ .‬הוא כולל מתנד ‪ RC‬דלג‪-‬לג )‪ (Flip-Flop‬ודרגת מוצא חזקה ‪ TTL‬שיכולה לספק‬
‫עד כ‪ 200-‬מיליוואט‪ .‬החיסרון העיקרי של הרכיב שקשה ליצר עימו גל מרובע כי הקבל נטען דרך שני נגדים‬
‫ומתפרק דרך אחד‪.‬‬
‫אפשר אמנם להקטין מאד את הנגד הראשון ‪ R1‬בתכנית ולהתקרב לגל מרובע אבל אז הטרנזיסטור‪ ,‬בזמן‬
‫הפריקה‪ ,‬יזרים זרם סרק מנגד הטעינה הקטן וזה לא רצוי‪ .‬חיפשתי פיתרון יפה ורק היום בגיל ‪ 70‬צץ לי‬
‫רעיון להשתמש בשני נגדים שווים לעקוף את נגד הפריקה ‪ R2‬בזמן הטעינה‪ ,‬על ידי דיודת גרמניום או ‪SK‬‬
‫שמפילה בהולכה פחות ממאה מיליוולט‪ .‬כתוצאה יוצא גל מרובע סימטרי בדיוק‪ ,‬סביר למטרה זאת‬
‫)לדעתי גל מרובע נעים יותר לאוזן כי יש לו הרמוניות‪ ,‬טון יחיד בגל סינוס משעמם יותר(‪ .‬הטרנזיסטורים‬
‫‪ Q3‬ו‪ Q4-‬פועלים כמגבר הספק ממותג בגל מרובע ומאפשרים זרם מוצא גדול יותר מאשר הרכיב בלבד‪.‬‬
‫הפוטנציומטר ‪ R3‬צריך להיות בנוי להספק של ווט לפחות ‪ .‬לבונים בהצלחה !‬
‫פרטים נוספים‪ [email protected] :‬רן בית אש‬
‫‪18‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫אנטנת לולאה "מגנטית" )‪MAGNETIC LOOP - ( II‬‬
‫מאת אלי קובו ‪4X4LH‬‬
‫בחוברת הקודמת התחלתי לעסוק באנטנה אניגמטית מבחינות רבות‪ .‬היא לא דומה לאנטנות "הרגילות"‬
‫בהם עסקנו ואותם למדנו‪ .‬ידענו שבקצה המשדר יש מעגל תהודה ואליו מחוברים אנטנת חוטים או ‪.Beam‬‬
‫היא מכוונת לתדר שלנו ומקרינה אותו לכל עבר‪ .‬כאן מופיע צינור דמוי הולה הופ בקוטר של מטר ומתיימר‬
‫לעבוד אפילו על ‪ 80‬מטר‪ ,‬היכן שדרוש חוט של לא פחות מ ‪ 40‬מטר?! הפלא ופלא‪.‬‬
‫לפנינו דבר "חדש"‪ .‬אני לתומי חשבתי שהקרינה המקסימאלית היא בניצב ללולאה והסתבר שזה קורה דוקא‬
‫בקו אחד עם הלולאה! ראה שרטוט‪ .‬השבח של הלולאה הזאת‬
‫כ‪ 5dBi-‬אך התכונות האחרות שיש לו הן לעילה ולעילה!‬
‫‪ Q‬גבוה שמקטין את הרעש החיצוני ואת ה‪ QRM-‬בכמה עשרות‬
‫דציבלים! הגובה האפסי ‪ -‬בלי הצורך לבנות ולטפס על עמודים‪,‬‬
‫כיסוי של רוב הגלים שלנו‪ ,‬קלות בנייה והאפשרות להכניס בקלות‬
‫לבגז' ועוד! אלה מכסות בהרבה על השבח הנמוך! הזריזים‬
‫שבינינו ישקיעו בבנייתה קצת בקיאות וקצת זמן ‪ -‬ויש האומרים‪-‬‬
‫פחות זמן מבניית דייפול‪.‬‬
‫אז נא לזכור שמסביב לכל חוט שזורם בו זרם מתקיים שדה‬
‫מגנטי‪ .‬אם נעשה ממנו סליל‪ ,‬ההשראה תגדל עשרות מונים‪ .‬ואם‬
‫נחבר לחוט "מעביר" בעל שתי פלטות ובידוד ביניהם‪ ,‬המתקרא "קבל" – הוא יטען ויתפרק דרך "הסליל"‬
‫וכך יווצר מעגל תהודה שיתנדנד בתדר מסוים! אם נעשה ליפוף יחיד בצורת צינור עבה‪ ,‬תתפזר ההשראה‬
‫הזאת – החוצה‪ .‬זה בשתי מילים העיקרון שעובד פה!ראה שרטוט הקרינה במבט על‪.‬‬
‫בדור הבא של האנטנה הזאת הייתי רוצה לראות איך מקפלים את‬
‫האונה האחורית על הקידמית ומכפילים את העוצמה המוקרנת‪ .‬אולי‬
‫בעזרת רפלקטור?‪ ...‬אולי שתי לולאות בפזה הפוכה?‪ ...‬חושבים!‪...‬‬
‫המיקום של הקבל הוא למעלה‪ ,‬כדי שהקואקס שבא מהמשדר לא‬
‫יחצה את מרכז הלולאה‪ ,‬שם קוי כוח חזקים ביותר‪ .‬הקיבול הדרוש ב‬
‫‪ 28‬מה"ץ הוא ~ ‪ ,20pF‬על ‪14‬מה"ץ ~ ‪ 90 pF‬וקבל של ‪250 pF‬‬
‫מאפשר שידור על ‪ 40‬מטר! הקבל הזה רצוי שיהיה בנוי סביב חלקי‬
‫חרסינה כי בעוצמת שידור של ‪ 100‬ואט הוא צריך לעמוד במתחים‬
‫של ‪ 4000‬וולט ויותר‪ .‬אם משתמשים ב ‪ 8‬ואט בלבד )‪ – (QRP‬אז יש עליו "רק" כ ‪ 1200‬וולט )אני מזיע‪.(...‬‬
‫זה אומר ‪ 1-1,5‬מ"מ מרווח אויר בין הפלטות‪.‬‬
‫כוון קבל ואקוום מרחוק ע"י מנוע‬
‫יצירת קבל בסיגנון טרומבון נעשה ע"י צינור בתוך צינור‪.‬‬
‫המנוע מסובב באיטיות בורג שמוציא או מכניס שני‬
‫צינורות יותר דקים כשהבידוד ביניהם הוא צינור ‪PVC‬‬
‫‪19‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫שימוש בקבל הכולל הקטנת סיבוב מכני‬
‫מתוך משדר ‪Command set‬‬
‫כיונון עדין של הקבל ע"י שיפוד עץ או מקל אכילה‬
‫סיני תקוע בכפתור המכוון‪ .‬חוסך קירוב ידיים‬
‫לסביבה של אלפי וולטים!‬
‫הצינור‪ .‬כידוע בתדרי רדיו הזרם זורם ברובו בעטיפה של חוט או צינור ולכן ככל שקוטר הצינור יותר גדול‬
‫מצבנו יותר טוב‪ .‬אך כאן בהתנסות הראשונה כדאי להשתמש בצינור נחושת בעל התנגדות נמוכה מאד‬
‫בקוטר נוח של "½ )‪ 12,7‬מ"מ( שיושב במחסנים בצורת מעגל בקוטר בערך של מטר מוכן ומזומן לכבודך!‬
‫הקף הלולאה הוא ‪ λ/8‬על התדר הנמוך ‪ -‬הרצוי‪ .‬קוטר הלולאה שבחרנו הוא מטר וזה למען הנוחיות עם‬
‫עצמנו ועם כל המשפחה ‪ -‬כדי שאפשר לסחוב ולשים אותה במכונית המשפחתית )הטנדר נשאר בעבודה‪(...‬‬
‫אז קוטר של מטר ‪ 3,14 = 3,14 x‬מטר‪ .‬יותר מזה לא צריך! עם קוטר קבוע כזה ‪ -‬ככל שהתדר עולה היעילות‬
‫משתפרת ויכולה להגיע ל ‪! 90%‬‬
‫כאן מגיע תורה של לולאת הצימוד‪-‬ההזנה‪ .‬אורכה ‪ 1/5‬מהקף הלולאה הראשית‪ ,‬כלומר‪ ,‬אורך של‬
‫‪ 0,63=3,14:5‬מטר‪ .‬ההקף הזה מחולק ל ‪ 3,14‬יתן לנו את הקוטר שהוא ‪ 20‬ס"מ‪ .‬היא ממוקמת בתחתית‬
‫הלולאה הראשית ונשענת על צינור ‪ PVC‬או פיברגלס‪ ,‬שנושא את כל הגעשעפט ואם צריך אפשר לחזק אותו‬
‫ע"י הכנסת מקל של מטאטא בתוכו! )גם מטאטא יורה(‪ .‬ההזנה יכולה להיות בסיגנון גאמא מץ' לא מאוזנת‪,‬‬
‫אך המדקדקים טוענים שרצוי שלולאת הצימוד תהיה מאוזנת כדי לקבל שידור דמוי ‪ 8‬משני הצדדים‪ .‬ראה‬
‫שרטוטים‪ .‬ישנן עוד כמה צורות של הזנה אך המומלצת ביותר היא לולאת צימוד של שנאי קואקסיאלי‬
‫מסוכך מטיפוס ‪ .Faraday‬בשנאי כזה חצי הדרך נעשת כך שהמוליך האמצעי הוא ראשוני והסיכוך מישני‬
‫ובחצי השני התפקיד מתחלף הסיכוך ראשוני והאמצע מישני‪ .‬סידור זה‬
‫מקטין את קיבולי הפיזור‪.‬‬
‫איזון כזה מבטיח רוחב פס גדול )‪ 80-10‬מטר( ופחות זליגת ‪ RF‬בצד‬
‫החיצוני של סיכוך הקואקס‪ ,‬הגורם ל ‪ .RFI‬להשגת יציבות מכנית של‬
‫הלולאה‪ ,‬מומלץ להשתמש בקואקס ‪ .RG-213‬ראה שרטוט‬
‫כיונון סופי נעשה ע"י כוון הקבל לרעש מקסימאלי במקלט‪ .‬אחר כך שדר כ‪ 5-‬ואט וכוון את הקבל ליג"ע‬
‫מינימאלי‪ .‬לאחר מכן תזיז את לולאת הצימוד לכל הכוונים עד שיתקבל יג"ע ‪ - 1:1‬כאן תקבע את מקומה‬
‫הסופי ע"י אזיקונים‪ .‬גם בשלב הזה לא כדאי לנגוע בלולאות כדי לא להתנסות מהו בעצם מתח ‪ RF‬גבוה‪...‬‬
‫כדי לכוונן עם אנטנה אנלייזר – חבר אותו ללולאת הצימוד‪ .‬כוון את הקבל לתדר הרצוי ואז את לולאת‬
‫הצימוד ליג"ע ‪ .1:1‬קבע את מקומה הסופי‪ ,‬חבר את הקואקס לתחנה ורוץ לבדוק איך נשמע לך הגל!‬
‫‪20‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫מצאתי תכנון יפה לשילוב קבל ואקום באנטנה‬
‫ולא יכולתי שלא להביאו לכאן‪ .‬נראה טוב‬
‫מבחינה מכנית‪ ,‬התנגדות מינימאלית וקיבול‬
‫גבוה‪ .‬אז תורידו מהבוידם את הבקבוקון הקטן‬
‫הזה העומד במתח גבוה‪ ,‬שלא ידעתם מה לעשות‬
‫איתו עד עכשיו‪.‬‬
‫אם קיבולו מגיע ל‪ 500pF-‬יש לך סיכוי להופיע‬
‫גם על ‪ 80‬מטר!‬
‫הנה תכנון פשוט של בקרת המנוע של‬
‫‪ .KF5CZO‬בעזרת ‪ 12‬רכיבים בלבד‬
‫ופוטנציומטר יחיד‪ ,‬אפשר לשלוט גם על כוון‬
‫הקבל )‪ -/+‬תדר( וגם על המהירות – ע"י רוחב‬
‫הפולס – ‪ . Duty cycle‬כדי למנוע התפרעות‬
‫המערכת כדאי להעביר כ ‪ 10‬ליפופים מחוטי‬
‫הבקרה דרך טורואיד גם ליד הבקרה וגם ליד‬
‫המנוע‪.‬‬
‫בבקרה כזאת‪ ,‬אני הייתי שם גם שני מפסקי קצה‬
‫)‪ ,(Microswitches‬כדי להבטיח שהקבל היקר לא‬
‫יהרס‪ .‬ביום השדה האחרון בא אלי מישהו‬
‫)שאינני זוכר לצערי‪ ,‬מי זה היה( עם רעיון יפה ‪-‬‬
‫להשתמש במנוע של תריסים לסיבוב הקבל‪ .‬הדבר היחידי שלא נוח עם זה הוא שהוא פועל על ‪ 220‬וולט‪.‬‬
‫אולי יש כאלה לקרוונים שפועלים על ‪12‬‬
‫וולט? כדאי לברר!‬
‫עשה ועל תעשה!‬
‫* השתמש בצינור נחושת – ולא‬
‫באלומיניום‪.‬‬
‫* למרות הצורה המיוחדת והשונה‬
‫מהרגיל של הלולאה‪ ,‬הקרינה בחוץ דומה‬
‫לקרינה של שאר מיני האנטנות‪ ,‬הזקוקות‬
‫לאדמה טובה‪ .‬מומלץ אם כן‪ ,‬בהתחלה‬
‫לנסות בלי רדיאלים‪ ,‬להתרשם‪ ,‬ולאחר‬
‫מכן להניח על הריצפה כ ‪ 6-4‬רדיאלים‬
‫באורך פעמיים קוטר הלולאה )שני מטר כל רדיאל(!‬
‫* אם יש לך מנוע של אנטנת טלויזיה )או של תריסים‪ ,‬הי‪ ,‬הי‪ (,‬כדאי להוסיף סבוב לאנטנה!‬
‫* לפף ‪ 10‬כריכות מחוטי מנוע הקבל על טבעת פריט כדי למנוע מהקרינה החזקה להגיע לבקרה‪.‬‬
‫* היעילות של הלולאה מושפעת מחפצי מתכת בסביבה‪ ,‬הסופגים קרינה ומשנים אותה לצורה בלתי צפויה‪.‬‬
‫* גובה הלולאה מהרצפה לא יותר מקוטר אחד או שניים של הלולאה ‪ -‬גובה של בן אדם‪.‬‬
‫* בשעת שידור התרחק לפחות ‪ 3‬מטר מהאנטנה ורצוי שיהיה קיר ביניכם‪ .‬אל תרשה לאנשים להתקרב!!‬
‫תוצאות שנמדדו באמצעות‬
‫‪ MFJ-259B antenna analyzer‬אצל ‪WA4MNT‬‬
‫‪10m - 28.200 SWR 1.1 : 1 R=46, X=8‬‬
‫‪12m – 24.900 SWR 1.2 : 1 R=56, X=9‬‬
‫‪15m – 21.300 SWR 1 : 1 R=47, X=0‬‬
‫‪17m – 18.150 SWR 1.2 : 1 R=43, X=7‬‬
‫‪20m – 14.250 SWR 1.1 : 1 R=43, X=0‬‬
‫‪30m – 10.125 SWR 1.1 : 1 R=50, X=8‬‬
‫!‪The only antenna that is a complete failure is the antenna you never built‬‬
‫‪21‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫אנטנות לולאה קטנות לתחום ה‪HF-‬‬
‫תנו למספרים לדבר‬
‫מאמר ראשון בסדרה‬
‫ערוך ע"י אבנר דרורי ‪4X1GE‬‬
‫לורד קלווין אמר‪" :‬כאשר ניתן למדוד את הדבר שעליו מדובר ולהביע זאת במספרים‪ ,‬ניתן‬
‫בהחלט לדעת על מה מדובר‪ ,‬אבל‪ ,‬כאשר לא ניתן למדוד את הדבר עליו מדובר ולא ניתן לבטא‬
‫אותו במספרים‪ ,‬הידע הוא בלתי‪-‬מספק בעליל"‪.‬‬
‫בשנים האחרונות אין באפשרותי להשתמש באנטנה חיצונית וכאשר אני זקוק לאנטנה‪ ,‬לבצוע מדידות‬
‫וניסיונות‪ ,‬אני נאלץ לחפש חברים בעלי אנטנות‪.‬‬
‫מאחר ואני מעדיף לעשות את הניסיונות בדירתי‪ ,‬אני מחפש כבר הרבה זמן אנטנה שאפשר להשתמש בה‬
‫ממש בתוך הבית‪.‬‬
‫לאחרונה נתקלתי בשניים מחברינו‪ ,‬סיוון ‪ 4X6IZ‬וניר ‪ 4X6FK‬שהדגימו לי כיצד אנטנת הלולאה עובדת וכך‬
‫שוכנעתי שהנושא שווה בדיקה‪.‬‬
‫לכאורה‪ ,‬האנטנה היא מעגל תהודה פשוט‪ ,‬המורכב מסליל של לולאה אחת וקבל משתנה הנמצא בתהודה‬
‫עם הלולאה‪ ,‬אבל למעשה הסיפור קצת יותר מורכב‪.‬‬
‫השלב הראשון‪ ,‬בו התחלתי‪ ,‬היה לימוד‪ .‬האינטרנט ממש מוצף במאמרים וקל מאוד להתביית על המידע‬
‫הנדרש ולהכיר את תכונות האנטנה כולל מאמריו של אלי קובו ‪ 4X4LH‬שפורסמו בחוברות האחרונות של‬
‫"הגל"‪.‬‬
‫השלב השני הוא בניה ועכשיו עלינו להחליט על צורת האנטנה וממדיה‪.‬‬
‫מקובלות היום שלוש צורות והן ריבוע‪ ,‬מתומן ועגול‪ .‬לכול צורה ישנם יתרונות וחסרונות ואני בחרתי דווקא‬
‫בעיגול מכיוון שהוא נוח לבניה במיוחד אם האנטנה בנויה מצינור נחושת‪.‬‬
‫מצאתי בכתובים גם את הקטע הבא‪:‬‬
‫"אם אתה ספקן לגבי אנטנות לולאה קטנות‪ ,‬כדאי שתדעו שאין כאן הצעות לכישוף‪ .‬על האנטנות עדיין‬
‫להיצמד לחוקי הפיזיקה כמו שאר האנטנות קטנות הממדים‪ .‬לכן כדאי שתזכרו את מה שכתוב להלן‪:‬‬
‫אתם יכולים לקבל רק שניים מתוך שלושת הפרמטרים הבאים‪ :‬גודל קטן )במונחים של אורכי גל(‪ ,‬נצילות‬
‫ורוחב פס‪ .‬אינכם יכולים לקבל את כולם‪.‬‬
‫במילים אחרות‪ ,‬אנטנת שידור קטנה מקריבה את רוחב הפס לממדים הקטנים והנצילות‪ ,‬ככול שהנצילות‬
‫גבוהה יותר כך יקטן רוחב הפס בתחום הפעולה של האנטנה‪ .‬אם בניתם אנטנה בעלת 'פס תדרים רחב'‪,‬‬
‫אינכם יכולים לקבל נצילות גבוהה והסיכוי שתגמרו עם "עומס סרק"‪.‬‬
‫לאנטנה ישנם מספר פרמטרים שבידנו השליטה רק על שניים מהם ושאר הפרמטרים הם נגזרות משני‬
‫הפרמטרים שהם קוטר הצינור והיקף הלולאה‪.‬‬
‫אחרי שבחרנו את קוטר הצינור והיקף הלולאה‪ ,‬הגיע הזמן להתייחס לפרמטרים הנגזרים מבחירתנו ולהלן‬
‫הפירוט שלהם‪:‬‬
‫רוחב פס התדרים –‬
‫האנטנה היא מעגל תהודה בעל ‪ Q‬גבוה מאוד שערכו מגיע לעיתים למעלה מ‪ .1000-‬התוצאה היא רוחב פס‬
‫תדרים צר מאוד המקשה על הכוונון לתדר‪ .‬גם המקלטים שלנו הם בעלי רוחב פס צר ויש לתאם אותם עם‬
‫רוחב הפס הצר של האנטנה‪ .‬הפעולה לא פשוטה ולדעתי קשה לעבוד ברוחב פס הצר מ‪ 10-‬ק"ה באנטנה‪.‬‬
‫סיבה נוספת ‪ -‬רוחב הפס עלול להיות צר עד כדי כך שיחתוך את אונות הצד של השידור‪ .‬מסיבות אלה בלבד‬
‫הייתי פוסל תכנון אנטנות עם רוחב פס צר מ‪ 10-‬ק"ה‪.‬‬
‫מצד אחד יש גם יתרון‪ ,‬לאנטנה בעלת רוחב פס צר מאוד‪ ,‬כאשר משתמשים במקלטי ‪ SDR‬שאין להם‬
‫מסננות בכניסה אבל זאת בתנאי שמתכוננים לעבוד בתדר אחד )ראה ‪ .(WSPR‬מצד שני – תשכחו מ‪"-‬מפלי‪-‬‬
‫מים" ותצוגה ספקטראלית רחבה והסיבה ברורה‪...‬‬
‫‪22‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫נצילות –‬
‫אנחנו מעוניינים בנצילות גבוהה המושגת‪ ,‬בדרך כלל‪ ,‬ע"י אנטנה בקוטר גדול‪.‬‬
‫כמו בכול נושא‪ ,‬גם כאן חייבים להתפשר ולהחליט עם מה אנחנו מוכנים לחיות‪ .‬אם האנטנה מיועדת‬
‫לקליטה בלבד‪ ,‬אפשר אולי לחיות עם נצילות של ‪ ,20%‬לאנטנות שידור הייתי בוחר נצילות של ‪50%‬‬
‫ומעלה‪.‬‬
‫הקבל של מעגל התהודה –‬
‫קבלים משתנים אינם קלים להשגה היום וצריך לתכנן‪ ,‬את האנטנה‪ ,‬בהסתמך על קבלים בערכים ריאליים‬
‫וגם ניתנים להשגה‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬קל מאוד להגיע‪ ,‬בתכנון‪ ,‬לערכי קבלים שאינם ריאליים‪ ,‬קל מאוד לחשב אנטנה עם קבל משתנה של‬
‫‪ 2pF‬אבל אינני חושב שניתן להשתמש בו‪.‬‬
‫המסקנה –‬
‫תמיד נצטרך לוותר על משהו וכנראה שתמיד נאלץ לוותר דווקא על רוחב הפס‪.‬‬
‫חישובים ‪-‬‬
‫מכיוון שהחלטתי לעבוד לפי עקרונות הלורד קלווין‪ ,‬התחלתי לחשב את הפרמטרים השונים של אנטנות‬
‫הלולאה הנגזרים מהפרמטרים שיש לנו שליטה עליהם והכוונה לקוטר הצינור ולקוטר הלולאה עצמה‪.‬‬
‫את החישובים עשיתי בעזרת תוכנה בשם ‪ loopcalc‬שניתן להוריד אותה מהאינטרנט באתר‪:‬‬
‫‪http://www.ad4c.us/Antennas/Magnetic%20Loop_files/‬‬
‫ראשית אתייחס להשפעת קוטרי הצינורות על הנצילות ורוחב הפס‪ .‬בחרתי להשתמש דווקא במידות‬
‫האנגליות‪ ,‬של הקוטרים‪ ,‬מכיוון שהצינורות ניתנים להשגה דווקא במידות אלה‪ .‬החישובים הם לצורך‬
‫השוואה בלבד ונעשו עבור לולאה בהיקף של ‪ 2.5‬מטר )קוטר ‪ 80‬ס"מ( ובתדר של ‪ 14‬מ"ה‪.‬‬
‫קוטר )אינץ'(‬
‫רוחב פס )ק"ה(‬
‫קוטר )מ"מ(‬
‫נצילות )‪(%‬‬
‫‪23.3‬‬
‫‪17.3‬‬
‫‪6.35‬‬
‫‪1/4‬‬
‫‪32.4‬‬
‫‪13.7‬‬
‫‪10.0‬‬
‫‪3/8‬‬
‫‪37.5‬‬
‫‪12.5‬‬
‫‪12.5‬‬
‫‪1/2‬‬
‫‪47.7‬‬
‫‪10.9‬‬
‫‪19.0‬‬
‫‪3/4‬‬
‫‪54.9‬‬
‫‪10.2‬‬
‫‪25.4‬‬
‫‪1‬‬
‫רואים‪ ,‬מהטבלה‪ ,‬שככול שהקוטר עולה רוחב הפס יורד והנצילות עולה‪ .‬במקרה שלנו כדאי להתפשר על‬
‫קוטר של ‪ 12.5‬מ"מ שרק במקרה זכיתי בו ולכן המשך החישובים יהיה בהתאם למידה זאת‪.‬‬
‫רוחב פס ונצילות‬
‫עשיתי את החישובים בהתאמה לקטרים של ‪ 80 ,60‬ו‪ 100-‬ס"מ ורשמתי את הפרמטרים שקיבלתי‪ ,‬עבור‬
‫צינור בקוטר ‪ 12.5‬מ"מ‪ ,‬בתחומי התדרים של ‪ 21 ,14 ,7‬ו‪ 28-‬מ"ה‪.‬‬
‫מתוך כ‪ 12-‬פרמטרים שונים שהתוכנה מפיקה‪ ,‬בחרתי להציג רק את הפרמטרים שישפיעו על ביצועי‬
‫הקליטה והשידור )כגון רוחב הפס והנצילות( ושיעזרו לנו בבניה )כגון ערכי קבל התהודה(‪.‬‬
‫להלן תוצאות החישוב שקיבלתי‪) :‬הערכים האפשריים מודגשים(‬
‫היקף לולאה‪ 2 :‬מטר –< קוטר‪ 60 :‬ס"מ‬
‫קבל‬
‫נצילות‬
‫רוחב פס‬
‫חלקי אורך גל‬
‫תחום‬
‫)‪(pF‬‬
‫)‪(%‬‬
‫)ק"ה(‬
‫של המוליך‬
‫תדרים‬
‫‪242.2‬‬
‫‪#2.6‬‬
‫‪5.5‬‬
‫‪0.049‬‬
‫‪ 7‬מ"ה‬
‫‪55.7‬‬
‫‪#23.5‬‬
‫‪9.9‬‬
‫‪0.098‬‬
‫‪ 14‬מ"ה‬
‫‪21.1‬‬
‫‪55.9‬‬
‫‪21.1‬‬
‫‪0.147‬‬
‫‪ 21‬מ"ה‬
‫‪9.0‬‬
‫‪77.6‬‬
‫‪48.1‬‬
‫‪0.196‬‬
‫‪ 28‬מ"ה‬
‫‪23‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫היקף לולאה‪ 2.5 :‬מטר –< קוטר‪ 80 :‬ס"מ‬
‫חלקי אורך גל‬
‫תחום‬
‫של המוליך‬
‫תדרים‬
‫‪0.061‬‬
‫‪ 7‬מ"ה‬
‫‪0.123‬‬
‫‪ 14‬מ"ה‬
‫‪0.184‬‬
‫‪ 21‬מ"ה‬
‫‪0.245‬‬
‫‪ 28‬מ"ה‬
‫רוחב פס‬
‫)ק"ה(‬
‫‪5.8‬‬
‫‪12.5‬‬
‫‪33.2‬‬
‫‪85.8‬‬
‫נצילות‬
‫)‪(%‬‬
‫‪#5.0‬‬
‫‪37.5‬‬
‫‪71.2‬‬
‫‪87.1‬‬
‫קבל‬
‫)‪(pF‬‬
‫‪196.1‬‬
‫‪43.2‬‬
‫‪14.9‬‬
‫‪5.0‬‬
‫היקף לולאה‪ 3 :‬מטר –< קוטר‪ 1 :‬מטר‬
‫קבל‬
‫נצילות‬
‫רוחב פס‬
‫חלקי אורך גל‬
‫תחום‬
‫)‪(pF‬‬
‫)‪(%‬‬
‫)ק"ה(‬
‫של המוליך‬
‫תדרים‬
‫‪165.4‬‬
‫‪#8.4‬‬
‫‪#6.2‬‬
‫‪0.074‬‬
‫‪ 7‬מ"ה‬
‫‪34.7‬‬
‫‪50.9‬‬
‫‪16.3‬‬
‫‪0.147‬‬
‫‪ 14‬מ"ה‬
‫‪10.5‬‬
‫‪81.1‬‬
‫‪51.7‬‬
‫‪0.221‬‬
‫‪ 21‬מ"ה‬
‫‪#2.0‬‬
‫‪92.1‬‬
‫‪143.8‬‬
‫‪0.294‬‬
‫‪ 28‬מ"ה‬
‫‪ - #‬פרמטר לא מתאים לדרישה או לא ישים לבניה‪.‬‬
‫מהחישובים הנ"ל נראה שלולאה בקוטר מוגדר תתאים לשני תחומי התדרים שבטבלה וכול התחומים שבין‬
‫שני תדרים אלה‪.‬‬
‫עכשיו נראה את השפעת ההיקף‪/‬קוטר על הפרמטרים בתדר ‪ 14‬מה"צ‬
‫קוטר‬
‫קבל התנגדות קרינה רוחב פס‬
‫נצילות‬
‫אורך‬
‫היקף‬
‫‪Q‬‬
‫)מטר(‬
‫)מטר(‬
‫)ק"ה(‬
‫)אום(‬
‫)‪(%‬‬
‫גל‬
‫)‪(pF‬‬
‫‪1776.5‬‬
‫‪7.9‬‬
‫‪0.001‬‬
‫‪120.4‬‬
‫‪3.7‬‬
‫‪0.049‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1407.6‬‬
‫‪9.9‬‬
‫‪0.015‬‬
‫‪55.7‬‬
‫‪23.5‬‬
‫‪0.098‬‬
‫‪0.6‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1122.5‬‬
‫‪12.5‬‬
‫‪0.037‬‬
‫‪43.2‬‬
‫‪37.5‬‬
‫‪0.123‬‬
‫‪0.8‬‬
‫‪2.5‬‬
‫‪859.8‬‬
‫‪16.3‬‬
‫‪0.077‬‬
‫‪34.7‬‬
‫‪50.9‬‬
‫‪0.147‬‬
‫‪1.0‬‬
‫‪3‬‬
‫‪485.3‬‬
‫‪28.8‬‬
‫‪0.244‬‬
‫‪23.3‬‬
‫‪71.0‬‬
‫‪0.196‬‬
‫‪1.3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪281.4‬‬
‫‪49.8‬‬
‫‪0.595‬‬
‫‪15.5‬‬
‫‪82.7‬‬
‫‪0.245‬‬
‫‪1.6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪173.1‬‬
‫‪80.9‬‬
‫‪1.235‬‬
‫‪9.7‬‬
‫‪89.2‬‬
‫‪0.294‬‬
‫‪1.9‬‬
‫‪6‬‬
‫‪138.9‬‬
‫‪100.8‬‬
‫‪1.701‬‬
‫‪7.3‬‬
‫‪91.3‬‬
‫‪0.319‬‬
‫‪2.1‬‬
‫‪6.5‬‬
‫‪127.7‬‬
‫‪109.6‬‬
‫‪1.920‬‬
‫‪6.4‬‬
‫‪92.0‬‬
‫‪0.329‬‬
‫‪2.1‬‬
‫‪6.7‬‬
‫היקפים מומלצים‪ ,‬לאנטנות לולאה‪ ,‬נעים בתחום מ‪ 1/8-‬עד ‪ 1/3‬אורך גל )‪ 0.125‬עד ‪ 0.333‬אורך גל(‪.‬‬
‫רואים‪ ,‬מהטבלה‪ ,‬שההיקף המזערי הוא ‪ 2.5‬מטר )קוטר ‪ 80‬ס"מ( וההיקף המרבי הוא ‪ 6.7‬מטר )קוטר ‪2.1‬‬
‫מטר(‪.‬‬
‫מעל היקף זה‪ 1/3 ,‬אורך גל‪ ,‬התוכנה שולחת לי הודעת שגיאה‪...‬‬
‫האנטנה שלי תהיה מיועדת‪ ,‬לפחות בשלב הראשון‪ ,‬לקליטה בלבד ובתדר קבוע )המתאים לרשת ‪WSPR‬‬
‫בתחום תדרים של תחום ‪ 14‬מ"ה(‪ .‬שימוש זה גם פוטר אותי מהצורך בקבל העומד במתחים גבוהים‬
‫המתפתחים על הלולאה‪.‬‬
‫למרות הרצון שלי להשתמש באנטנה קטנה ככול האפשר שיאפשר לי להתקין אותה בחדר או במרפסת‬
‫קטנה‪ ,‬החלטתי להשתמש באנטנה בקוטר ‪ 80‬ס"מ שהנצילות שלה ורוחב הפס הם בערכים מתאימים ליישום‬
‫הנדרש‪ .‬אנטנה מעל קוטר זה עלולה להיות גדולה מדי למרחב העומד לרשותי‪.‬‬
‫מה תהינה התוצאות? נחיה ונראה‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫פרוטוקול ישיבת ועד אגודת חובבי הרדיו שהתקיימה ב ‪18.4.2013‬‬
‫משתתפים‪:‬‬
‫ועד‪ ,:‬יוסי פנחסי ‪ ,4Z1VC‬דני ‪ ,4Z5SL‬שמאי ‪ ,4Z1WS‬צחי וורסנו ‪ 4Z5VI‬עמוס ברק ‪ 4Z1AB‬יולי קפלן‬
‫‪HP‬‬
‫מארק ‪ KX‬ועדת ביקורת‪ :‬אפי ‪ , 4X1TI‬ישראל וסרמן ‪4Z5MI‬‬
‫ועדת חברים – משה אינגר ‪ , PF‬רון אלכסנדרי ‪ PA‬מזכיר האגודה‪ :‬שלום ברק ‪4Z4BS‬‬
‫זיו ‪UK‬‬
‫אורחים‪ :‬רוסלן ‪LA‬‬
‫מהלך הישיבה) ‪: (1900‬‬
‫שרוליק ‪ JT‬סקר היבטים שונים של הכנת האסיפה השנתית מבחינת מערכות שמע‪ ,‬כיבוד)סימן טוב חממי‬
‫וברנרד( ‪ ,‬צורך במינוי יו"ר לאסיפה והכנות רבות נוספות שבטיפולו‪.‬‬
‫מארק ‪ – KX‬מזכיר את תחרות הולילנד והחשיבות שבהשתתפות‪.‬‬
‫רוסלן ‪ – LA‬סוקר את ההכנות הנדרשות לפרידריכסהאפן‪ ,‬לרבות חומר פרסומי מכובד ומבקש תקציב‬
‫מתאים אם יספיק לטפל בכך‪ .‬אושר לצרכים שהוגדרו במדויק והכוללים גם לוחות פרסומיים ‪RollUp‬‬
‫ותמונות לשימוש חוזר סכום של לכל היותר ‪ 1,000‬שח–כפוף לקבלת הצעות מחיר מראש‪ .‬בכל הנוגע‬
‫להוצאה העיקרית של ‪ RollUp‬והתמונות‪ ,‬שחלק יישארו בגרמניה וחלק יוחזרו לארץ‪.‬‬
‫יולי ‪-HP‬סוקר את מצב מאגר הנתונים ומעדכן כי יש בידו ‪ 330‬כתובות מייל והשאר חסרות‪ .‬זיו ‪ UK‬סוקר‬
‫את נושא שחרור מהמכס של אנטנת המשואה של האגודה מקליפורניה‪ .‬סוכם שהאגודה תחזיר לזיו את‬
‫סכום השחרור מהמכס ששילם זיו אישית )כ ‪ 300‬ש"ח( ואח"כ אם יוחלט ואיך לדרוש את ההוצאה‬
‫בהתחשב אולי בהוצאות צפויות נוספות אם יהיו‪ ,‬בקשר עם העתקת מיקום המשואה ‪.‬‬
‫היו"ר נועל את הישיבה )‪ (2100‬ערך ‪ :‬עמוס ברק ‪.‬‬
‫סיכום ישיבת ועד אגודת חובבי‬
‫הרדיו בישראל שנערכה ב ‪30.5.2013‬‬
‫שעת ההתחלה‪19:00 :‬‬
‫נוכחים‪:‬‬
‫חברי ועד ‪ 4X6HP 4Z1AB, , 4X4KX, 4Z1WS 4Z5SL‬ועדת חברים‪:‬‬
‫ועדת ביקורת‪ :‬אפי ‪ TI‬אורחים – רוסלן ‪ LA‬צורי‬
‫‪ 4Z1PF‬עודד ‪OK‬‬
‫‪RZ‬‬
‫מהלך הישיבה‬
‫עמוס‪ -‬סוקר מצב רישום חברים‪ ,‬ומציג את פרויקט השוחרות של בהד ‪ 7‬והאפשרות להשתלב בו‪ .‬מבקש‬
‫מחברי הועד לפעול יותר לתמיכה בחניכה של בעלי דרגות ד' בהפעלה ולשמש דוגמא לשאר החברים ‪.‬‬
‫אקולינק –משה ‪ PF‬מציג את הבעיה הקיימת מאפייניה ודחיפותה‪ .‬נערך דיון בנושא בעיתיות המצב‬
‫הנוכחי מבחינת שימוש בתדרים בהיבטים שונים והוחלט על מינוי ועדה מצומצמת שתמליץ לוועד על‬
‫דרכים לפעול להסדרת המצב פנימית ולמול המשרד‪ .‬בוועדה יכהנו משה ‪ , PF‬דני ‪ )SL‬יו"ר( צורי ‪RZ‬‬
‫ויולי ‪ .HP‬צורי הציג מניסיונו את הסטאטוס בארה"ב‪.‬‬
‫משה מציג את העובדה שמשרד התקשורת רושם ברישיונות התחנה את דרגה א' כ ‪ Advance‬במקום כ‬
‫‪ Extra‬וסוכם שהועד יפנה למשרד התקשורת בבקשה לשנות זאת‪.‬‬
‫עודד ‪ – OK‬מבקש מהחברים לפעול בדף הפייסבוק של האגודה‪ ,‬להעשירו וליזום פעילות ומציין כי הוא‬
‫מצפה מחברי הועד לעשות יותר ממה שעושים כרגע בכלי זה שהפך כלי עיקרי לקדם את התחביב‪.‬‬
‫עמוס‪ -‬מציג את המכבייה המתקרבת ואת הצעת צחי ‪ TL‬להפעלה אישית רצופה כל תקופת המכבייה עם‬
‫אות קריאה מיוחד שתבוצע על ידו ובמקביל על ידי קבוצה נוספת‪ ,‬אם תמצא כזו‪ -‬עם אות קריאה שני‪ .‬צחי‬
‫מניח שיצליח לעשות כמה אלפי קשרים לתפארת החובבים ומבקש כיסוי הדפסת כרטיסי הקשר המיוחדים‬
‫‪25‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
‫)שישלחו מטעמי חיסכון רק במענה למי ששלח לנו(‪ .‬הועד רואה בחיוב פעילות מסוג זה‪ ,‬המבוקשת‬
‫מראש‪ ,‬בה חובב בודד לוקח על עצמו התחייבות אישית‪ ,‬רחבה וקשה מסוג זה‪ ,‬המזוהה עם האגודה ולא‬
‫רק אישית‪ ,‬למשך מספר שבועות ומוצא את ההוצאה הצפויה המוגבלת כהוצאה סבירה ולפיכך מאשרה‪.‬‬
‫הישיבה הסתיימה וננעלה בשעה ‪ 21:00‬רשם וערך‪ :‬עמוס ברק ‪.‬‬
‫סיכום ישיבת ועד אגודת חובבי‬
‫הרדיו בישראל שנערכה ב ‪3.7.2013‬‬
‫שעת ההתחלה‪19:00 :‬‬
‫נוכחים‪:‬‬
‫נשיא כבוד אמנון ‪ 4X4DF‬חברי ועד ‪ 4X6HP 4Z1AB, , 4X4KX, 4Z1WS 4Z5SL‬ועדת חברים‪:‬‬
‫‪4Z1PF‬‬
‫ועדת ביקורת‪ :‬אפי ‪ TI‬אורחים – רוסלן‬
‫‪LA‬‬
‫מהלך הישיבה‬
‫נושא התערוכה בפרידריכסהאפן – רוסלן ‪ LA‬נציגנו השנה מארק ‪ KX‬שהשתתף כמבקר ‪ ,‬מעדכנים על‬
‫השתתפות ערה בדוכן הישראלי ‪ ,‬מספר החובבים הישראלים המכובד שהשתתף גם השנה ועל מהלך‬
‫התערוכה ‪.‬‬
‫רוסלן ממליץ כי אדם קבוע יטפל בהכנה לתערוכה מידי שנה ) ללא קשר לשאלה מי מייצג בפועל (‪.‬‬
‫מציע במסגרת זו להיערך עם תשורות קטנות כגון סיכות ‪ ,‬חומר פרסומי וכן להוציא תעודת הוקרה לראלף‬
‫שעוזר לנו מדי שנה‬
‫עמוס‪ -‬תיבות דוא"ל לחברי אגודה ) בניגוד לכתובות ( – נערך דיון בנושא לאור בקשת כמה חברים‪ .‬משה‬
‫הבהיר שלא הייתה החלטה בעבר להפסיק ויולי שמטפל בעניין במשך השנים האחרונות סקר את ההיבט‬
‫הטכני שבו תיבות דואר שלא נעשה בהם שימוש פשוט נחסמו‪/‬נמחקו עם הזמן על ידי בעלי השרת ושיש‬
‫מגבלת מקום וגם עודף נפח מסכן את ביצועי השרת ללקוחות אחרים של השרת‪ .‬בנוסף יש היבט כספי‪ .‬כיוון‬
‫שמספר המבקשים הוא קטן ולאחר דיון הייתה הסכמה בין המשתתפים שראשית ‪,‬יולי יבדוק אם כל בעלי‬
‫התיבות הנוכחיים הם חברי אגודה‪ ,‬שמא ניתן לפנות מקום שיאפשר להיענות לבקשת מעט החברים‬
‫המבקשים‪ .‬לאחר בדיקה זו ולפי הממצאים ימשיך הדיון כיצד לפעול במטרה שתהא מדיניות והזדמנות‬
‫אחידה לכולם‪.‬‬
‫אנטנות‪-‬במסגרת הרפורמה בחוק התכנון והבניה לא ברור כיצד יטופל נושא אנטנות החובבים שכלול‬
‫בתקנות עבודה מצומצמת‪ .‬צוות האנטנות יעקוב ויטפל ‪.‬‬
‫התקבלו דיווחים על הפרעות לממסר ירושלים ושימוש בו מאת מי שאינם ישראלים‪.‬‬
‫נערך דיון בנושא פורמט הפצת הגל באופן שהחברים שביקשו לקבלו אלקטרונית יוכלו להורידו במלואו‬
‫ויקבלו על כך הודעה מהמזכיר‪ .‬עמוס הסביר את השיקולים בעד ונגד הפצה חופשית לגמרי ואת ההחלטה‬
‫לגבי המהלך הנודע לגל הקודם‪ .‬הוסכם כי עם קבלת הסכמות של עוד כמה עשרות חובבים שפשוט לא‬
‫הגיבו בכלל לבקשות הועד בגיליונות הקודמים ) כשכמות הגיליונות שנצטרך להדפיס ולשלוח תהיה ממש‬
‫שולית( תישקל המדיניות מחדש לקראת הקלה נוספת לקראת זמינות מיידית ‪.‬‬
‫אפי – מדווח על בדיקות התכנות שעשה ממיקומים שונים בדרום כבסיס לאופציה להחלפת הממסר‬
‫ביתיר‪ .‬מדווח על תוצאות מצוינות לאתר חלופי‪.‬‬
‫הישיבה הסתיימה וננעלה בשעה ‪ 20:55‬רשם וערך ‪:‬עמוס ברק ‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫"הגל" אוגוסט ‪2013‬‬
hospital, surrounded by water on
all sides, with his radios, to
provide communications.
many remote areas there is no cell
phone coverage but there are
mountain top 2m repeaters. S&R
members are encouraged to take
the ham radio course and obtain a
license.
ARES nets linked the emergency
measures coordinators in the
provincial capital to the units in
the field. The nets operated on
HF and 2m continuously, all day
for several days before word was
received to stand down. From
what I could hear, everyone
respected protocol and priorities
on the linked repeater system that
operated flawlessly.
In spite of all the advances in
communication
and
the
prevalence of sophisticated smart
phones, once again we were all
reminded that in a tough situation,
what really works is Amateur
Radio.
Our local Search and Rescue ICP
– basically a truck with an office
in the back and antennas on the
roof – was sent to an effected area
to be used by the authorities as a
center for coordination of relief
efforts.
We have some reassigned Motorola commercial
VHF radios – one of which I had
re-programmed for local 2m
repeaters, one of my old 2 m
transceivers, a 5/8 whip for VHF
high, to use on the simplex police
frequency and a dual band whip
for 2m/70 cm.
We have a
telescoping fiberglass mast with a
7/8 gain vertical for VHF. We
purchased 10 Chinese dual band 5
W HTs with all accessories for our
volunteer members.
Funding for equipment comes
from the provincial government
and from the local lottery (Mifal
HaPais). Hopefully we will get a
larger budget and can acquire a
few of the dual band radios we are
dreaming about.
Search and Rescue operates
essentially as a sub contractor for
the RCMP in rural areas or
municipal police in large cities. In
II
“Hagal” August 2013
English News
by Earl Rubin 4Z4TJ
Watch for Israeli call signs on 5
MHz /60m. Assignments will be
in accord with ITU Region 1. We
suggest you
look up the
Wikipedia article for full details.
http://goo.gl/OztXl5
As you may recall from the last
column, I am now in VE6, a
province devastated by floods at
the end of June. Large amounts
of warm rain brought down the
snow pack off the eastern slopes
of
the
Rocky
Mountains.
Multiple
rivers
concurrently
overflowed their banks into low
lying
areas
putting
many
thousands of people out of their
homes.
Electricity
was
disconnected
to
Calgary's
downtown core to prevent
flooding transformer vaults from
destroying hard to replace
transformers and switch gear.
Thousands of homes with flooded
basements will need to have their
electrical panels replaced and
moved higher up.
There is an explanation (in
Hebrew) on the club website.
Hams are reminded not to operate
without submitting a request and
receiving approval from the
Ministry of Communication. I
understand that there are a few
Israeli stations currently active on
60m.
Thanks to Ron, 4X1MK for this
news.
We are all waiting for the results
of this year's Holyland Contest.
Mark, 4Z4KX asks that we be
patient just a little bit longer.
Watch the club website for results.
ARES nets sprung into action
providing emergency communication to replace downed cell
phone towers and a phone system
made inoperable by a traffic
overload.
In fact this is a good time to
remind all readers to bookmark
the club website and to check it
frequently. http://www.iarc.org
I was in a town south of Calgary
when the flood hit and water on
the road forced me to take a
detour into an area I did not know
– luckily I was able to find
assistance on 2m from a local ham
who directed me back to the main
highway. All the way home I
listened as the local hams
smoothly organized into 24 hour
shifts under the direction of the
provincial
emergence
management authority.
Hams
with full kit were dispatched to
affected areas. One friend was
helicoptered into the High River
Several Israeli hams visited the
Freidrichshafen Hamfest at the
end of June. From our end of the
world it is closer than Dayton.
http://goo.gl/Zo22cL
A good time was had by those
who visited, some were repeat
visitors, using the opportunity to
update on the latest ham
equipment and look for some
bargains to take back to the home
shack.
I
“Hagal” August 2013