הוראות הפעלה
יפה ,חכמה ובניחוח איטלקי מכונת קפה אוטומטית LV-M-709 מדריך הוראות הוראות התקנה -שימוש -תחזוקה אמצעי זהירות חשובים בעת שימוש במכשירי חשמל ,יש לנקוט תמיד באמצעי בטיחות בסיסיים ,כולל אלה שלהלן: א .קראו את כל ההוראות. ב .אל תגעו במשטחים חמים .השתמשו בידיות או כפתורים. ג .להגנה מפני אש ,התחשמלות ופציעת בני אדם אל תטבלו את הכבל והתקעים במים או נוזל אחר. ד .נדרשת השגחה צמודה כאשר נעשה במכשיר שימוש על ידי או סמוך לילדים. ה .נתקו את המכשיר משקע החשמל כאשר אינו בשימוש ולפני ניקוי .הניחו לו להתקרר לפני הסרת חלקים ולפני ניקוי. ו .אל תפעילו אף מכשיר עם כבל או תקע פגומים או לאחר תקלה במכשיר ,או אם ניזוק באופן כלשהו .יש לגשת עם המכשיר למרכז השירות המוסמך הקרוב ביותר לטיפול במוצר. ז .השימוש בתוספות אביזרים שלא הומלצו או נמכרו על ידי יצרן המכשיר עלול לגרום לאש ,התחשמלות או פציעת בני אדם. ח .אין להשתמש במוצר מחוץ למבנה. ט .אל תניחו לכבל לתלות מעבר לקצה השולחן או הדלפק או לגעת במשטחים חמים. י .אל תניחו על או סמוך למבער גז או חשמל ,או בתנור מחומם. יא .לניתוק ,סובבו את כפתור הבקרה למצב .OFFכעת הוציאו כאשר נותק מהחשמל את התקע משקע הקיר. יב .אל תשתמשו במכשיר למטרה אחרת מזו שנועד לה. יג .הימנעו ממגע בחלקים נעים. יד .אל תסירו את המכסה כאשר המכשיר פועל. טו .כוויה עלולה להתרחש אם המכסה מוסר בעת מחזור החליטה. שמרו על הוראות אלו א .כבל חשמל קצר (או נתיק) מסופק להפחתת סיכונים הנובעים מהסתבכות או מעידה מעל כבל ארוך יותר. ב .כבלים ארוכים יותר (כבלי אספקת חשמל נתיקים או) כבלי הארכה זמינים וניתן להשתמש בהם תוך נקיטת זהירות בשימוש. ג .אם נעשה שימוש בכבל ארוך (כבל אספקת חשמל נתיק או) הארכה, ( )1דירוג החשמל המסומן על (כבל חשמל נתיק או) כבל הארכה חייב להיות לפחות בסדר גודל דירוג החשמל של המכשיר. ( )2אם המכשיר הנו מסוג הארקה ,כבל ההארכה חייב להיות מסוג הארקה תלת חוטי ,וכן יש לוודא שכבל ארוך יותר כך שלא יתלה מעבר לקצה הדלפק או השולחן במקום בו הוא עלול להימשך על ידי ילדים או לגרום למעידה מעליו. -יש לבדוק שכבל החשמל אינו נוגע במשטחים חמים או בכל דבר העלול לגרום נזק לכבל החשמל או למוצר. רכיבי המכונה .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 2 מגש טפטוף כבל חשמל התקן הקצפת חלב צינור קיטור /מים חמים פיית קפה לוח בקרה לוח חימום ספלים מיכל מים .9מכסה אבקה .10משפך אבקה .11כפתור התאמה .12מיכל פולי קפה .13דלת חליטה .14יחידת חליטה .15לוח פסולת .16מגירת פסולת לוח בקרה ספל כפול הפעלה מים חמים ספל יחיד קיטור הוסיפו אבקה OK הבא ביטול הפעולות שלעיל תקפות רק בכניסה אל התפריט menuאו אם תצוגת LCDמראה 'הסרת אבנית' .DECALCIFY מקשי " "-ו "+"-משמשים לויסות כמות ולכמות הקפה בעת החליטה. תפריט תוכן העניינים .1הכרת מכונת הקפה ............................................................................................................................... 1.1רכיבי המכונה...................................................................................................................................... 1.2לוח הבקרה ......................................................................................................................................... 1.3מאפייני בטיחות של מכונת הקפה .......................................................................................................... 1.3.1הגנה מכמות אבקה מופרזת .................................................................................................... 1.3.2מסנן זיהומים ....................................................................................................................... 1.4פרמטרים במפרט הטכני ...................................................................................................................... 1.5אביזרי המכונה .................................................................................................................................... .2קראו לפני הפעלת מכונת הקפה .............................................................................................................. 2.1בטיחות .............................................................................................................................................. 2.1.1כבל חשמל ........................................................................................................................... 2.1.2הרחיקו ילדים מן המכונה ........................................................................................................ 2.1.3מיקום המכונה ...................................................................................................................... 2.1.4ניקוי ................................................................................................................................... 2.1.5תיקון ותחזוקה ...................................................................................................................... 2.2חיבור לחשמל ..................................................................................................................................... .3כיצד להשתמש במכונה .......................................................................................................................... 3.1התקנת המכונה ................................................................................................................................... 3.2פליטת מים ......................................................................................................................................... 3.3הפעלה ............................................................................................................................................... 3.3.1ספל קפה יחיד /כפול ............................................................................................................. 3.3.2עצירת חליטת קפה................................................................................................................ 3.3.3הכנת קפה מפולי קפה ........................................................................................................... 3.3.4הכנת קפה מאבקת קפה ........................................................................................................ 3.3.5חלב -התקן הקצפה .............................................................................................................. 3.3.5.1הקצפת חלב ..................................................................................................................... 3.3.5.2מים חמים ......................................................................................................................... 3.4הצעות ................................................................................................................................................ 3.4.1חימום ספלים מראש .............................................................................................................. 3.4.2התאמת סמיכות טחינת הקפה ................................................................................................. 3.4.4התאמת גובה פיית הקפה ....................................................................................................... 3.4.5השרית אבקת קפה מראש (חליטת קפה מוקדמת) ...................................................................... 3.4.6אחסון פולי קפה .................................................................................................................... 3.4.7איכות המים ......................................................................................................................... 4 5 5 5 5 5 5 5 6 7 7 7 8 9 9 9 10 10 10 12 12 12 12 13 13 13 13 15 15 15 16 16 16 16 16 3.4.8משך הפעלה ........................................................................................................................ 3.4.9כיבוי המכשיר ....................................................................................................................... 3.5תכנות ................................................................................................................................................ 3.5.1תפריט ................................................................................................................................ 3.6התוויות אחרות ................................................................................................................................... 3.7ניקוי ותחזוקה ..................................................................................................................................... 3.7.1ניקוי רכיבים ראשיים .............................................................................................................. 3.7.2ניקוי מסנן מיכל המים ............................................................................................................ 3.7.3אחסון ................................................................................................................................ .4תקלות ................................................................................................................................................. 16 16 17 17 20 22 22 24 25 27 5 .1הכרת מכונת הקפה 1.1רכיבי המכונה ראו איור 1למעלה 1.2לוח הבקרה ראו איור 2למעלה 1.3מאפייני בטיחות של מכונת הקפה 1.3.1הגנה מכמות אבקה מופרזת אם המשתמש מוסיף כמות אבקה מופרזת המכונה תפסיק את החליטה תוך 2שניות .אבקה עודפת תיפלט ואז המכונה תחל לפעול. כיוון כמות אבקה הוראות :ניתן לכוון את כמות האבקה לא רק בתפריט ,לפעמים בגלל פולי הקפה שבהם אתם משתמשים ,כיוון תפריט עדיין יכול לגרום למכונה לייצר כמות גדולה מידי או מעטה מידי של קפה ,ואז תוכלו לכוון כמות אבקת קפה באופן הבא. בדקו את המכונה לפני הכיוון: תחילה ,בחרו את רמת עובי טחינת הקפה; בדקו אם יש אבקת קפה המציפה את יחידת החליטה ,או אם יש הרבה אבקת קפה בפלטת הבוצה ( )15לאחר הכנת מספר ספלי קפה .למצבים אלו ,יש להפחית את כמות אבקת הקפה. הפחיתו את כמות אבקת הקפה למקסימום ,אם עדיין יש מעט אבקת קפה ביחידת החליטה ,או בוצת הקפה אינה כעוגה במגירת המשקעים ( ,)16למצבים אלו ,יש צורך להגדיל את כמות אבקת הקפה. שיטת הכיוון: אקטיבי :כאשר מסתיימת הכנת הקפה ,לפני שה LCDיציג "מוכן לשימוש" ,לחצו על מקש "תפריט" (ראו איור )3והחזיקו עד שתצוגת ה LCDמציגה כבאיור .4לחיצה על מקש "הבא" תשנה את אפשרות כיוון כמות אבקת קפה (ראו איור .)5במצב זה, לחצו על מקש "ספל בודד" להפחתת כמות אבקת הקפה עד ל ,-9Gלחצו על מקש "ספל כפול" כדי להגדיל את כמות אבקת הקפה .עד ל .+9Gלאחר הכיוון ,לחצו על מקש " "OKלשמירה וחזרה למצב עבודה רגילה .אם אתם לא רוצים לכוון ,לחצו על מקש " "Escליציאה. פסיבי :כאשר מכינים קפה ,אם יש יותר מידי אבקת קפה ביחידת החליטה אשר גורמת לאבקת הקפה להציף ולגלוש ,וצג ה LCDיציג איור .5תחת תנאי זה ,לחצו על מקש "ספל בודד" כדי להקטין את כמות אבקת הקפה ,עד ל ,-9Gלחצו על מקש "ספל כפול" כדי להגדיל את כמות אבקת הקפה .עד ל .+9Gלאחר הכיוון ,לחצו על מקש " "OKלשמירה וחזרה למצב עבודה רגילה .אם אתם לא רוצים לכוון ,לחצו על מקש " "Escליציאה. ספל כפול הפעלה מים חמים ספל בודד הוסף אבקה איור 5 איור 4 קיטור OK הבא ESC הפעולות שלעיל תקפות רק בכניסה אל התפריט menuאו אם תצוגת LCDמראה 'הסרת אבנית' .DECALCIFY מקשי " "-ו "+"-משמשים לויסות כמות ולכמות הקפה בעת החליטה. 6 תפריט איור 3 1.3.2מסנן זיהומים מסנן הזיהומים במטחנה מרחיק חול ואבנים לא רצויים העלולים להימצא בפולי הקפה .אחרת זיהומים אלה עלולים לגרום נזק למכונה .אם זיהומים מסוימים עדיין מוצאים את דרכם לתוך המטחנה ,הם יגרמו למטחנה לפעול ברעש חריג ומכונת הקפה תיכבה אוטומטית לאחר 20שניות .אם המטחנה נסתמת באבנים או חול ,לעולם אל תנסו לסלק את הזיהום בעצמכם .אנא התקשרו לספק או מתקן מוסמכים. 1.4פרמטרים במפרט הטכני מתח מדורג הספק מדורג גודל (אורך * רוחב * גובה) משקל נטו לוח פסולת קו חשמל חיצוני בקרת טמפרטורה כמות אבקת קפה סמיכות אבקת קפה קיבולת מיכל מים קיבולת מיכל פולי קפה טווח פליטת קיטור /מים חמים טווח גובה פיית קפה הגנה מפני חימום יתר התקני בטיחות לחץ לחץ משאבה תאימות לחוקי EN 120 וולט 60הרץ 1250 וואט 220-240 וולט 50-60 ACהרץ 1250-1450 וואט 415 * 320 * 365מ"מ 12.0ק"ג 8יח' 0.9מ"מ בקר דיגיטלי התאמה מתוכנתת (חמישה קבצים) התאמה ידנית 3 ,הגדרות 1.6ליטר 200גרם 60 80-110מ"מ הגנה כפולה :נתיך טמפרטורה וטמפרטורה שסתום בטיחות לחץ במיחם Bar 20 EN60335-1;EN60335-2-14;EN60335-2-15;EN62233 1.5אביזרים הכלולים במכונה .3נייר בדיקת קשיות מים 4 -יח' כרטיס תקן צבעים 1 -יח' .2כף קפה 1 -יח' .1הוראות הפעלה 1 -יח' 7 .2קראו לפני הפעלת מכונת הקפה 2.1בטיחות סכנה אזהרה מים חמים או קיטור המכונה הנה מכשיר חשמלי :קיים סיכון של קצר והתחשמלות אם היא תבוא במגע עם מים .קיטור ומים חמים עלולים לגרום לכוויות למשתמשים :לעולם אל תכוונו מים חמים או קיטור כלפי עצמכם או אחרים .הימנעו ממגע ידיים ישיר עם מפלט הקיטור והמים החמים. אל תבצעו שינויים טכניים כלשהם במכונה .נתקו מן השקע כאשר אינה בשימוש ולפני ניקוי .הניחו לה להתקרר לפני הוספת או הסרת חלקים ,ולפני ניקוי המכונה. אם יש צורך בכבל חשמל מאריך ,הכבל המאריך צריך להיות מסוג הארקה תלת חוטי. אסור שהכבל יהיה ארוך מדי להפחתת סיכונים הנובעים מהסתבכות או מעידה מעל כבל ארוך .אזור חתך הרוחב של הכבל צריך להיות לא פחות מ .nm’ 1.5-הרחיקו ילדים מן הכבל .אל תשתמשו במכונה לכל מטרה אחרת. אנא הפעילו רק כמתואר במדריך. אל תגעו במפלט המים החמים והקיטור מכונה זו נועדה להפעלה רק על ידי בוגרים אשר קראו והבינו את המדריך .לעולם אל תגעו במכונה עם חפצים חשמליים העלולים לגרום לפציעה או נזק אחר .חברו את המכונה לשקע חשמלי מתאים .המתח חייב להיות תואם למתח בלוח הדירוג. אל תשתמשו במכונה מחוץ למבנה. הימנעו ממגע בחלקים נעים (מכסי מיכלים ,יחידת חליטה). לניתוק ,סובבו את כל הבקרים אל ,OFFואז הוציאו את התקע משקע הקיר. אל תטלטלו את המכונה כאשר היא פועלת. כוויות עלולות להיגרם אם חלקי המגן של המכונה (כגון מכסים ,מכסה משפך ,דלת חליטה) יוסרו בעת מחזור החליטה. 2.1.1כבל חשמל לעולם אל תשתמשו במכונת הקפה אם כבל החשמל פגום .אם כבל החשמל ניזוק ,חובה להחליפו על ידי היצרן ,טכנאי של החברה או אדם מוסמך באופן דומה למניעת סיכונים .אל תעבירו את הכבל סביב פינות ,מעל קצוות חדים או מעל משטחים חמים והרחיקו אותו משמן .אל תשתמשו בכבל לנשיאת או משיכת המכונה .אל תוציאו את התקע על ידי משיכת הכבל ואל תגעו בו בידיים רטובות .ודאו כי הכבל אינו יכול ליפול מן השולחנות והמדפים. אזהרה הסתבכות בכבל ארוך או מעידה מעליו .אל תניחו את המוכנה סמוך למקום בו מופיע כבל ארוך .כבל אספקת החשמל של המכונה הנו קצר ,להפחתת סיכונים. 8 2.1.2הרחיקו ילדים מן המכונה ילדים אינם מודעים לסכנות מכשירי חשמל ,לכן לעולם אין להשאיר ילדים ללא השגחה עם המכונה. לעולם אל תניחו לילד לשחק במכונה. הרחיקו את הכבל מאש ומשטחים חמים. הרחיקו את המכונה מאש וטמפרטורות גבוהות. לעולם אל תשתמשו בכבל חשמל פגום. לעולם אין להפעיל לחץ על כבל החשמל. 9 2.1.3מיקום המכונה הניחו את המכונה על משטח אופקי ושטוח ,וודאו כי אינה נגישה לילדים או חיות מחמד למניעת נזק .הטמפרטורה המתאימה ביותר להפעלת המכונה הנה הין .10C 35Cאל תניחו את המכונה סמוך למשטח חם או אש. המלצות היצרן הניחו את המכונה על משטח אופקי ושטוח. השאירו מרווח של 100מ"מ לפחות בין הקיר והמכונה. הניחו את המכונה על משטח אופקי ושטוח. השאירו מרווח של 100מ"מ לפחות בין הקיר והמכונה 2.1.4ניקוי לפני הניקוי ,ודאו כי כל הכפתורים הועברו אל OFFונתקו את מכונת הקפה מהחשמל .כעת המתינו להתקררות המכונה לפני הניקוי .לעולם אל תשימו את המכונה מתחת למים. 2.1.5ניקוי ותחזוקה נתקו מייד את המכונה מהחשמל אם נפלה .אל תפעילו את המכונה עם כבל או תקע פגומים או אם ניזוקה באופן כלשהו .היצרן לא יהא אחראי לנזק כתוצאה מתיקון בלתי מוסמך. השתמשו במטף דו תחמוצת הפחמן במקרה שריפה. לעולם אל תשתמשו במים או במטף אבקה יבשה. השתמשו במטף דו תחמוצת הפחמן CO2 01 אל תטבלו את המכונה במים או נוזל אחר 2.2חיבור כבל אספקת החשמל חברו לתוך שקע AC יש לחבר את מכונת הקפה לשקע .ACודאו כי המתח הפועל תואם לתווית דירוג המתח המודבקת בתחתית המכונה. לעולם אל תשתמשו בכבל או תקע פגומים. אזהרה :זרם חשמלי עלול לגרום למוות! טפלו בזהירות בכל עת. אל תטבלו את התקעים במים או נוזל אחר. חברו לשקע החשמל .3כיצד להפעיל את המכונה 3.1התקנת המכונה לעולם אל תפעילו את המכונה אם אינה מכילה מים או פולי קפה. ( )1הניחו את מגש הטפטוף [ ]1בחריץ הנמצא בחלקה התחתון של המכונה וודאו כי מכסה מגש הטפטוף ממוקם נכון. התקנת מגש הטפטוף ( )2הוציאו את אביזרי המכונה ממיכל המים [.]8 הוצאת כף ממיכל המים 00 ( )3הסירו את מכסה מיכל פולי הקפה והכניסו כמות מתאימה של פולי קפה (לא מעל 200גרם) לתוך המיכל. הכנסת פולי קפה למיכל הפולים. ( )4הוציאו את מיכל המים [ ]8מן המכונה ,מלאו במים נקיים בקיבולת ¾ מיכל .השסתום בתחתית מיכל המים נועד לפליטת מים .לחצו את מיכל המים בעדינות מטה ,ואז החזירו את המכסה למקומו. ( )5פתחו את קשר כבל החשמל [ ,]2ואז חברו לאספקת החשמל .העבירו את הכפתור [ ]3אל ONולחצו על מקש ההפעלה בלוח הבקרה .המסך יציג 'בדיקה עצמית' תחילה ואז 'מתחמם . ...העלמות הנקודות הקטנות מציינת כי טמפרטורת המיחם מגיעה לרמה גבוהה יותר .המכונה תחל בשטיפה כאשר המיחם יגיע לטמפרטורה המתאימה .אנא המתינו עד לצפצוף ולהודעה על המסך 'מוכן לשימוש' .המכונה מוכנה לשימוש. זהירות: השתמשו במים נקיים וטריים בלבד .אל תכניסו אף נוזל פרט למים למיכל המים. על מנת להאריך את חיי מכונת הקפה ,אל תערבבו פולי קפה עם חומר אחר (כגון סוכר וכולי), אחרת המטחנה תינזק .נזקים אלה אינם מכוסים באחריות. 02 מתג הפעלה הוצאת מיכל המים ומילוי מים נקיים לקיבולת ¾ מיכל הזרמת מעט מים הכנסת פולי קפה הפעלת המכונה זהירות: יש לבצע את הליך הניקוז במכונה במקרים הבאים: בעת השימוש הראשון במכונה, לאחר ריקון מוחלט של מיכל המים, כאשר המכונה לא הייתה בשימוש זמן ממושך. לאחר השלמת השימוש בקיטור. כפתור 'מים חמים' 3.2ניקוז מים סובבו את מפלט הקיטור /המים החמים כלפי מגש הטפטוף .הניחו ספל מתחתיו. כעת לחצו על מקש OKלפי ההוראות המוצגות על המסך .המכונה תחל לשאוב מים החוצה. ניקוז מים 3.3הפעלה 3.3.1ספל קפה יחיד /ספל כפול או 'ספל כפול' לחצו על מקש 'ספל יחיד' לתחילת הכנת ספל קפה אחד או שניים. ניתן לבצע את ההתאמות הבאות: כמות אבקה :לחצו על +או – במשך הליך הטחינה כדי להתאים את כמות אבקת הקפה לחליטת ספל קפה. כמות קפה :לחצו על +או – כאשר הקפה נפלט מן הפייה כדי להתאים את כמות הקפה הנכנס לספלים .שתי ההתאמות שבוצעו יאוחסנו בזיכרון לנוחותכם. 3.3.2עצירת חליטת קפה לחצו על כפתור "תפריט" או " "ESCאו "הבא" או " "OKתוך כדי חליטה או עצירת החליטה .הקפה יפסיק לזרום החוצה מהפיה. מכונת הקפה תהיה מוכנה כעת לחליטה הבאה. 01 3.3.3הכנת קפה מפולי קפה קיימות שתי שיטות להכנת קפה במכונה .ניתן להשתמש בפולי קפה או אבקת קפה .לשמירת טריות שארית הפולים ,יש לטחון את הכמות המתאימה לחליטת ספל קפה. 3.3.4הכנת קפה מאבקת קפה .פתחו את מכסה המשפך [ ]9כאשר 'מילוי אבקה' מופיע על המסך ,מלאו כף שטוחה אבקת לחצו על מקש 'הוספת אבקה' קפה בתוך המשפך ,ואז לחצו על מקש 'ספל יחיד' או 'ספל כפול' לתחילת הכנת קפה. לחצו על מקש 'הוספת אבקה' כף שטוחה אחת בחרו ספל יחיד או ספל כפול 04 הוסיפו כמות מתאימה של אבקת קפה כמות אבקת הקפה המתאימה הנכנסת למשפך לא אמורה להיות יותר מכף שטוחה אחת. 3.3.5התקן הקצפת חלב 3.3.5.1הקצפת חלב מלאו חלב בכד החלב ,ואז הוציאו את הצינור מן החריץ והכניסו אותו לתוך הכד .הניחו ספל מתחת להתקן. לתחילת חימום .המסך יציג 'הכנת קיטור נא להמתין.'.... לחצו על מקש כאשר הקיטור מוכן ,סובבו את הכפתור הקטן בהתקן למצב הקצפת חלב (ראו איור ,)2ואז יחל ההתקן בהקצפת חלב .לחצו על כפתור הקיטור במכונה לעצירת ההקצפה .אנא נקו את ההתקן לאחר כל שימוש. מלאו מים טריים בכד ,השקיעו את הצינור בתוך הכד ,ולחצו על כפתור הקיטור לתחילת ניקוי .עיינו באיור 4להעברה אל מצב קיטור. סובבו את הכפתור למקום כמוצג באיור להקצפת חלב לחצו על מתג הקיטור לקיטור לחצו על מתג הקיטור לתחילת חימום סובבו את הכפתור למקומו כמוצג באיור למים חמים 05 3.3.5.2מים חמים צינור קיטור /מים חמים [ ]4נפרד מפיית הקפה [ .]5ניתן להשתמש במים חמים להכנת תה ,מרק מאבקה וכדומה. לתחילת חימום מים .טמפרטורת הניחו ספל תחת הצינור [ ]4ואז עיינו באיור 2להעברה למצב מים חמים .לחצו על מקש בזמן זה .קיימות שלוש דרגות .הפקת מים חמים מרבית היא המים החמים ניתנת להתאמה בלחיצה מתמשכת על מקש 250מ"ל. סובבו את הכפתור לעמדת מים חמים הניחו ספל תחת צינור הקיטור /המים החמים []4 לחצו על מקש המים החמים 3.4הצעות 3.4.1חימום ספלים מראש הניחו ספלים מעל לוח חימום הספלים [ ]7לצורך חימום. מוצע לחמם ספל מראש 06 3.4.2התאמת סמיכות טחינת קפה דרגת הטחינה ניתנת להתאמה כאשר הקפה נפלט מהר מדי (גרגרי הקפה גדולים מדי) או לאט מדי (גרגרי הקפה קטנים מדי). ההתאמה ניתנת לביצוע רק תוך כדי טחינה ,אחרת המכונה תינזק .הדרגה המומלצת היא .2 סובבו את כפתור סמיכות האבקה [ ]11למספר נמוך יותר אם גרגרי הקפה גדולים מדי, סובבו את כפתור סמיכות האבקה [ ]11למספר גבוה יותר אם גרגרי הקפה קטנים מדי. הדרגה המומלצת היא ""2 3.4.4התאמת גובה פיית הקפה העבירו את פיית הקפה מעלה ומטה על מנת להגביה מעט את הפייה מן הספל לשמירת ארומת הקפה. 3.4.5השרית אבקת קפה מראש (חליטת קפה מוקדמת) המשאבה תעצור למשך 2שניות לאחר טבילת אבקת הקפה ,ואז תמשיך לפעול. 3.4.6אחסון פולי קפה על מנת להבטיח את טריות פולי הקפה או אבקת הקפה ,הכניסו את פולי הקפה למיכל אטום, ואז הניחו את המיכל במקום מוצל וקריר. 3.4.7איכות המים פרט לפולי הקפה ,לטחינה ולטמפרטורת המים ,גם איכות המים חשובה .אנו מציעים לטפל במים במסנן או מטהר מים לפני הכנסתם למכונת הקפה .יש להחליף אם המים במיכל המים מדי יום. 3.4.8משך ההפעלה המכונה מסוגלת לפעול ברציפות כל היום .אך אם לא ייעשה שימוש במכונה לאורך זמן ,לאחר חיבור לחשמל ,היא תיכנס למצב הכן תוך שניות. התאמת גובה פיית הקפה 3.4.9כיבוי המכונה לכיבוי המכונה אנא המתינו לסיום מחזור התחלת הפעולה הנוכחית ועד שצג LCDיראה 'מוכן לשימוש'. 3.5תכנות 3.5.1תפריט לחצו על מקש תפריט ,menuואז בחרו מתוך האפשרויות הבאות. 07 שפה לחצו על שפה ניקוי עצמי חליטה-מחדש כמות אבקה בינונית לגישה אל תפריט שפות ,ואז בחרו שפה מועדפת. ניקוי עצמי לבחירת הגדרת ניקוי עצמי ,כדי להגדיר אם נדרשת שטיפה עצמית לאחר לחצו על הפעלה וחיסכון באנרגיה. שפה ניקוי עצמי חליטה-מחדש כמות אבקה בינונית הגדרת חיסכון באנרגיה כדי להגדיר האם המכונה תיכנס אוטומטית למצב חיסכון באנרגיה לאחר זמן מסוים. לחצו על הסרת אבנית קוצב זמן 15דקות מחזור שטיפה הגדרת כפתור קשיות מים לחצו על לחצו על לבחירת הגדרת קשיות מים. לבחירת קשיות. טמפרטורת קפה להתאמת טמפרטורת הקפה (ספל סטנדרטי) ,ואז לחצו על לחצו על כמות קפה כוללת להצגת מספר הספלים שהמכונה הכינה מאז השימוש הראשון. לחצו על 08 סה"כ קפה 3500 קשיות מים טמפ .כוס קטנה טמפ .כוס גדולה לאישור. סה"כ קפה 3500 קשיות מים טמפ .כוס קטנה טמפ .כוס גדולה סה"כ קפה 3500 קשיות מים טמפ .כוס קטנה טמפ .כוס גדולה הסרת אבנית הסרת אבנית משמעותית על מנת להבטיח כי השסתום ,בקרת החימום ורכיבים חשובים אחרים יישמרו במצב תקין. בהתאם למקדם קשיות המים ,יש לבצע הסרת אבנית מדי 3או 4חודשים .יש לבצע הסרת אבנית ברגע שהודעת decalcifyמופיעה על המסך .אנא לחצו על OKלתחילת הסרת אבנית. עיינו בשלבים הבאים. הסרת אבנית קוצב זמן 15דקות מחזור שטיפה הגדרת כפתור לעולם אל תבצעו הסרת אבנית באמצעות חומץ. ( )1בחרו תכנית 'הסרת אבנית' ,התצוגה תראה 'מלאו חומר הסרת אבנית ,לחצו על הכפתור'. הסרת אבנית קוצב זמן מחזור שטיפה הגדרת מפעל בחרו הסרת אבנית ( )2מלאו מים במיכל המים [ ]8והוסיפו את חומר הסרת האבנית לתוך מיכל המים .לחצו על OK לתחילת הסרת אבנית .תצוגת הסרת אבנית תראה 'הסרת אבנית'.... חומר הסרת אבנית מלאו מים במיכל המים עם מעט חומר הסרת אבנית. לחצו על מקש .OK 09 ( )3לאחר כ 60-דקות ,מיכל המים יתרוקן ותצוגת LCDתראה הסרת אבנית הסתיימה לחצו OKלאישור. מלאו מים נקיים וטריים הסרת אבנית הסתיימה לחצו " "OKלאישור לחצו ""OK הסרת אבנית הסתיימה מים נקיים ( )4רוקנו את מיכל המים [ ]8ונקו אותו .מלאו מעל 1ליטר מים נקיים וטריים במיכל המים .לחצו על מקש .OKתצוגת LCDתראה שטיפה והמכונה תשוב למצב המתנה לאחר השטיפה. מלאו מים נקיים לניקוי המכונה .לחצו על .OK אם הסרת האבנית מופסקת על ידי כיבוי המכונה ,היא תשוב אוטומטית לתהליך כאשר תופעל שוב. חשיבות הסרת אבנית :הסרת אבנית תקופתית יכולה לחסוך עלויות תחזוקה יקרות .אם הסרת האבנית לא הושלמה או לא בוצעה כראוי ,היצרן לא יהא אחראי לנזקים שייגרמו. מחזור השטיפה מחזור שטיפה Rinsing cycleבתפריט הראשי מיועד לשטיפת צנרת זרימת הקפה. הצנרת מיחידת החליטה לפיית הקפה .לקבלת קפה באיכות טובה ,אנו ממליצים לבצע 'מחזור שטיפה' בכל חודש. ( )1רוקנו את מגש הטפטוף והכינו מיכל נוסף. ( )2בחרו תכנית ,RINSE CYCLEלחצו על מקש OKלאישור. ( )3עם השלמת מחזור השטיפה ,יופיע מוכן לשימוש על המסך. 21 הסרת אבנית קוצב זמן 15דקות מחזור שטיפה הגדרת מקש הגדרת צלילי מקשים להפעלת או נטרול צלילי מקשים לחצו על הסרת אבנית קוצב זמן 15דקות מחזור שטיפה הגדרת כפתור הגדרת צליל התראה להפעלת או נטרול צליל התראה. לחצו על הגדרות המפעל לשחזור הגדרות המפעל. לחצו על מחזור שטיפה צלילי אזהרה צלילי אזהרה הגדרת מפעל מחזור שטיפה צלילי אזהרה צלילי אזהרה הגדרת מפעל 3.6התוויות אחרות מילוי מים אם הודעה זו מופיעה בתצוגת ,LCDאין מים במיכל המים [ ]8או שהמיכל אינו מותקן כראוי. הוסיפו מים טריים וודאו כי המיכל נמצא במיקום הנכון. מלאו מים הוסיפו פולים אם הודעה זו מופיעה בתצוגת ,LCDהוסיפו פולים למיכל פולי הקפה [.]12 מגירת פסולת מלאה אם הודעה זו מופיעה בתצוגת ,LCDמגירת הפסולת [ ]16מלאה .הוציאו את מגירת הפסולת ורוקנו אותה. הערה :ניתן לרוקן את מגירת הפסולת רק כאשר המכונה מופעלת .חובה להוציא את מגירת הפסולת למשך מעל 5שניות, אחרת יחזור צליל ההתראה. 20 מגש טפטוף חסר אם הודעה זו מופיעה בתצוגת ,LCDהתקינו את מגש הטפטוף [ ]1או ודאו כי הוא ממוקם היטב. מגירת פסולת חסרה מגירת הפסולת [ ]16אינה במיקום הנכון .אנא בדקו אם מגירת הפסולת מותקנת ,או אם היא נמצאת במקום הנכון. יחידת חליטה חסרה יחידת החליטה [ ]14אינה במקומה .אנא בדקו אם יחידת החליטה מותקנת ,או אם היא נמצאת במקום הנכון. סגרו את הדלת דלת החליטה [ ]13אינה במיקום הנכון .אנא ודאו כי דלת החליטה במקום הנכון. הורקת מים המכונה במצב לחץ שלילי ,יש צורך בניקוז .עיינו בפסקת הניקוז. הסרת אבנית כאשר תצוגת LCDמראה מסיר אבנית ,המשמעות היא כי המכונה זקוקה להסרת אבנית. לחצו על ESCלביטול הסרת אבנית (האזהרה תחזור בפעם הבאה). לחצו על OKלהמשך. 22 מגש טפטוף חסר מגירת פסולת מלאה יחידת חליטה חסרה סגרו את הדלת הורקת מים מסיר אבנית לחצו OKאו ESC 3.7ניקוי ותחזוקה שמירה על ניקיון המכונה חיונית להכנת קפה באיכות טובה והארכת חיי השירות של המכונה. כבו את המכונה לפני הניקוי והמתינו להתקררות המכונה. אין להכניס את המכונה למים או נוזל אחר ,למניעת קצר. אין להכניס את חלקי המכונה למדיח כלים. אין להכניס רכיבים לתנור מיקרוגל או מייבש חשמלי. 3.7.1ניקוי הרכיבים הראשיים לשמירת ניקיון פיית הקפה [ ]5ויחידת החליטה [ ,]14מומלץ לרוקן את מגירת הפסולת [ ]16ואת מגש הטפטוף [ ]1פעם ביום. נקו את מיכל המים [ ,]8מגש הטפטוף [ ,]1מכסה מגש הטפטוף ולוח הפסולת [ ]15בסדירות. כאשר המצוף האדום במגש הטפטוף גבוה מפני השטח של מגש הטפטוף ,אנא רוקנו את המגש בהקדם האפשרי. ( )1כבו את המכונה ,הוציאו את התקע ,ואז פתחו את דלת החליטה [.]13 כבו את המכונה ופתחו את דלת החליטה ( )2הרימו את ידית יחידת החליטה ולחצו על השבב עליו כתוב לחץ בראשה .הוציאו את יחידת החליטה .נקו את הציוד העיקרי במים חמים ללא חומר ניקוי .ודאו כי אין שאריות קפה בשני המסננים ,ואז ייבשו. ( )3הוציאו את לוח הפסולת ואת מגירת הפסולת ,נקו אותם בחומר ניקוי עדין. לחצו כאן הוציאו את יחידת החליטה באופן נכון ונקו אותה 21 ( )4נקו את האזור סביב יחידת החליטה ביסודיות .לאחר מכן התקינו מחדש את מגירת הפסולת. הוציאו את מגירת הפסולת ואת לוח הפסולת ( )5הוציאו את יחידת החליטה המקורית בעזרת הידית .הסיטו לתוך העמדה המקורית .ודאו כי יחידת החליטה ממוקמת היטב לאחר שמיעת נקישה ,ואז התקינו את מגירת הפסולת. לבסוף סגרו את דלת החליטה. נקו את האזור סביב יחידת החליטה הערה :בהחזרת יחידת החליטה למקומה ,לעולם אל תלחצו על השבב בו מופיעה המילה לחץ ,אחרת ייגרם נזק למכונה. אזהרה :אם יחידת החליטה אינה ממוקמת נכון ,התצוגה תראה 'יחידת חליטה חסרה', והמכונה לא תפעל היטב. לא ללחוץ כאן ( )6בדרך כלל ,אין צורך בניקוי מיכל הפולים .נקו אותו בבד כותנה במקרה צורך. הערה :לעולם אל תוסיפו מים למיכל הפולים ,אחרת ייגרם נזק למכונה. 24 החזירו את יחידת החליטה למקומה ( )7נקו התקן הקצפת החלב. הוציאו את צינור המתכת .הפייה ניתנת להסרה בעזרת מפתח הברגים על הכף. נקו את צינור המתכת והפייה במים .אם הפייה נסתמה ,נקו אותה בעזרת סיכה ושטפו במים .הרכיבו מחדש לאחר הניקוי. פייה מקצף חלב צינור מתכת נקו את צינור המתכת והפייה לשמירה על זרימת הפייה אזהרה :ודאו כי המכונה כבויה וצינור הקיטור /המים החמים התקרר לחלוטין. 3.7.2ניקוי מסנן מיכל המים הוציאו את מיכל המים .קיימת כניסה המחוברת ל מיכל המים .סובבו את המכסה נגד כיוון השעון ,הוציאו את המסנן ונקו אותו. הרכיבו מחדש לאחר הניקוי. הוצאת מיכל המים מסנן כניסת מים סובבו את המכסה נגד כיוון השעון ,הוציאו את המסנן ונקו אותו כניסת המים נמצאת מתחת למיכל המים 3.7.3אחסון אם אינכם מתכוונים להשתמש במכונה תקופה ממושכת ,כבו אותה והוציאו את התקע .אחסנו את המכונה במקום יבש והרחיקו מילדים .שמרו על ניקיון המכונה .בדקו את במכונה בסדירות .נקו אותה לפי ההוראות במדריך. 25 .4תקלות כבו את המכונה והוציאו את התקע מייד כאשר המכונה ניזוקה באופן כלשהו. כאשר חלה תקלה ,נסו למצוא פתרונות על ידי עיון בטבלה למטה .אל תנסו לתקן את המכונה בעצמכם למניעת פציעה .החזירו את המכונה למרכז השירות המוסמך הקרוב ביותר לבדיקה ,תיקון וכיוון לפי הצורך .אחרת היצרן לא יהא אחראי לפגיעה כלשהי. בעיה צליל המטחנה חריג אין זרימת קפה יחידת החליטה לא ניתנת להזזה אין מים או קיטור סיבה או התוויה אפשרית קיים זיהום כלשהו במטחנה. מקדם הטחינה גבוה מדי .התאימו את מקדם הטחינה. יחידת החליטה לא נמצאת במקום המקורי. פיית מים חמים /קיטור סתומה. למניעת כוויה ,ודאו כי המכונה כבויה. תיקון אפשרי התקשרו למפעל או לספק מוסמך. התאימו את המטחנה ,השתמשו באבקת קפה גסה מעט. סגרו את דלת החליטה ,אתחלו את המכונה. יחידת החליטה תשוב למקומה המקורי. נקו את הפייה במחט. חשוב: משמעות פח אשפה מתנייע עם סימון מחיקה עליו: אל תשליכו מכשירי חשמל כאשפה עירונית בלתי מסווגת ,השתמשו במתקני איסוף נפרדים. היוועצו ברשויות המקומיות למידע אודות מערכות איסוף זמינות .אם מכשירי חשמל מושלכים במזבלות ,חומרים מסוכנים עלולים לדלוף לתוך מי התהום ולהיכנס לשרשרת המזון ,וכך לגרום נזק לבריאות. בעת החלפת מכשירים ישנים בחדשים ,המוכר הקמעונאי אחראי לפי החוק לקחת חזרה את המכשיר הישן שלכם לצורך סילוק ללא תשלום. מכשיר זה לא נועד לשימוש אנשים (כולל ילדים) ב עלי יכולות גופניות ,חושיות או שכליות מוגבלות ,או חוסר ניסיון וידע ,אלא אם ניתנה להם הדרכה מתאימה או תחת השגחת אדם האחראי לבטיחותם. יש להשגיח על ילדים על מנת לוודא כי אינם משחקים במכשיר. אם פתיל הזינה ניזוק ,כדי למנוע סיכון יש להחליפו רק במעבדת שרות המאושרת ע"י היצרן/היבואן לשירות ניתן ליצור קשר קנט-לי -סחרוב ,12ראשל"צ טל ,03-9614613 .פקס03-9584837 . 26 גם יפה .גם חכם. אולם התצוגה הראשי :רח' סחרוב ,12ראשל“צ א'-ה' ,09:00-17:30 ו' .09:00-13:00לדגמים נוספים היכנסו לאתר www.lyvent.co.il 8686 *
© Copyright 2024